Kultmagazin - Sparkasse Germersheim

Transcrição

Ausgabe November 2016 April 2017
Gratis für Kulturinteressierte
Kultmagazin
Region Germersheim
© Barbara Braun / drama-berlin.de
AUSGEZEICHNETES
THEATER IN WÖRTH
Der letzte Vorhang
mit den Schauspielgrößen
Suzanne von Borsody und Guntbert Warns
© Jorinde Gersina
ALEXANDRA KAMP
kommt am 3. April 2017 mit der Komödie
„Illusionen einer Ehe“ nach Germersheim
Veranstaltungskalender
Konzerte, Theater, Kabarett, Events und Ausstellungen
Wir fördern die Kultur
in unserer Region!
Vorwort
Begeistern
ist einfach.
3
Dr. Fritz Brechtel
Marcus Schaile
Günther Tielebörger
Landrat Landkreis Germersheim
Bürgermeister Stadt Germersheim
Bürgermeister Stadt Kandel
Kulturelle und touristische Glanzlichter
im Landkreis Germersheim
Liebe Leserinnen und Leser, verehrte Mitbürgerinnen und Mitbürger,
sehr geehrte Gäste und Besucher unserer Stadt und Region,
auch im Herbst und Winter werden wieder überall in unserem Landkreis viele spannende und ansprechende Veranstaltungen und Programme angeboten, denen man Beachtung schenken sollte und die einen
Besuch lohnen. Seien es die traditionellen Wein- und Winterfeste oder die stimmungsvollen Weihnachtsmärkte, auf denen man neben guter Pfälzer Küche und Gastlichkeit auch unseren herzlichen und unverwechselbaren pfälzischen Lebensstil genießen kann.
Konzerte, Märkte, Feste und Führungen – in unserer Region findet sicher jeder etwas, das seinen Geschmack trifft. Abseits von saisonalen Veranstaltungen gibt es auch viele weitere interessante Angebote,
Wenn Kulturförderung
großgeschrieben wird.
Kunst und Kultur begeistern und öffnen Geist
und Sinne für Überliefertes und Ungewöhnliches.
Als größter nichtstaatlicher Kulturförderer unterstützt
die Sparkassen-Finanzgruppe Projekte in allen
Regionen Deutschlands.
über die Sie sich im aktuellen Magazin eingehend informieren können. Lassen Sie sich überraschen und
faszinieren von der Vielfalt uneingeschränkten KulTourgenusses. Die umfangreichen Freizeitangebote,
sprechen auf jeden Fall für sich und machen unsere gesamte Region mehr als attraktiv und für Besucher
und Gäste jederzeit erlebenswert.
Wir wünschen Ihnen allen viele schöne Erlebnisse und genussvolle Stunden im Landkreis Germersheim.
Dr. Fritz Brechtel
Landrat LK Germersheim
Marcus Schaile
Bürgermeister Germersheim
Günther Tielebörger
Bürgermeister Kandel
sparkasse-ger-kandel.de
November 2016 April 2017 Kultmagazin
November
4
November
Konzerte und Musikveranstaltungen
n
04. November 2016 I Germersheim
Theater und Kabarett
n
Kultur- und Museumsnacht
In der gesamten Innenstadt
Eintritt frei
n
4. / 5. / 6. November 2016 I Rülzheim
Herbstgala des TSC-Royal
Dampfnudel Rülzheim
Die Herbstgala des TSC findet dieses Jahr unter dem
Motto „Circus Royal“ statt. Nach der traditionellen Gardeparade mit allen Garden und Tanzmariechen werden die
Tänzerinnen und Tänzer des TSC ein abwechslungsreiches
Programm rund um das Thema Zirkus darbieten. So werden
beispielsweise Dompteure wilde Kreaturen bändigen oder
Clowns das Publikum in eine andere Welt entführen.
Höhepunkt der Gala wird das Musicalprojekt mit über 80 Aktiven sein, das Szenen aus „Mamma Mia“ präsentiert. Ein
Musical mit bekannten Musikstücken der Popband ABBA, die
gute Laune verbreiten und mitreißen, wenn Donna nach
20 Jahren auf die drei potentiellen Väter ihrer Tochter Sophie
trifft. Weitere Infos zum Kartenvorverkauf unter
www.tsc-royal.de
n
Das Froschquartett aus Queichheim präsentiert traditionelle
sowie moderne Männerchorliteratur, volkstümliche und
gesellige Liedsätze, Weinlieder, Schlager und internationale
Literatur verschiedenster Stilepochen im Rahmen einer Weinund Sektprobe des Wein- & Sektguts Rosenhof aus Steinweiler im gemütlichen Kulturkeller.
KUKUK Kandel e.V.
Im Kulturkeller Kandel
Eintritt: 10,- Euro /
Mitglieder 7,- Euro
Weinprobe: 8,- Euro
Kartenvorverkauf bei
Elektro Schöttinger
n
Markus Eichenlaub und Michael Speer
Orgel und Rezitation mit Klappmaulfiguren
Kirche St. Theodard
Eintritt: 14,- Euro
n
11. u. 12. November 2016 I Rülzheim
n
12. November 2016 I ab 20 Uhr I Wörth
„Three and More“
Jazzclub Wörth am Rhein e.V.
„Bayrischer Hof“, Neulauterburg
Eintritt: 10,- Euro / Mitglieder 7,- Euro
n
18. November 2016 I 19 Uhr I Germersheim
„Die Nacht der Stimmen!“: A-Cappella vom Feinsten
Konzertsaal im Kulturzentrum Hufeisen
Eintritt: 15,- Euro/erm. 12,- Euro
n
18. November 2016 I 19:30 Uhr I Hagenbach
„Weltbürger“ – Darf‘s ein bisschen deutsch sein?
Galerie Altes Rathaus
Eintritt: 8,- Euro
n
19. November 2016 I 18 Uhr I Minfeld
„Alive in Church“
Förderverein Hist. Kirche
Prot. Kirche Minfeld
Eintritt frei (Spenden erwünscht)
n
„Schokolade – Das Konzert ...“
Christina Rommel und Band
Eintritt: 15,- Euro
n
n
n
„fertile ground“
Künstlerinnen des Künstlerbundes Speyer stellen aus
Kunstverein Germersheim
Im Zeughaus
Vernissage: 4. November um 18 Uhr
5. November 2016 I ab 19:30 Uhr I Germersheim
5. November 2016 I ab 13 Uhr I Minfeld
Filmnachmittag KumM
Alter Schulsaal im Rathaus
Eintritt frei / [email protected]
n
9. November 2016 I 20 Uhr I Bellheim
Gisela Desuki
Karin Germeyer-Kihm
Monika Lohr
Andrea Niessen
Margarete Stern
Offene Bühne Bellheim
Kulturwerkstatt „Alter Kindergarten“
Eintritt frei
n
12. November 2016 I 19:30 Uhr I Hördt
„Opa, jetzt reicht‘s“
Hördter Klosterbühne
Turn- und Festhalle Hördt
n
12. November 2016 I 19 Uhr I Wörth
n
n
13. November 2016 I 18 Uhr I Hördt
n
Diavision Chile
Festhalle Wörth, Kleiner Saal
Eintritt: 6,- Euro
n
13. November bis 11. Dez. 2016 I Jockgrim
Künstler des Kunstvereins Nördlingen
Zwei Kunstvereine im kreativen Austausch
Zehnthaus Jockgrim
Vernissage: 13. November um 11.00 Uhr
„Der letzte Vorhang“
Schauspiel von Maria Goos
Festhalle Wörth, Großer Saal
Eintritt: 17,50 bis 28,50 Euro
18. November 2016 I 19:30 Uhr I Bellheim
Palzki Krimiabend mit Harald Schneider und Pit Vogel
Bürgerhaus Bellheim
Eintritt: 10,- Euro
n
n
27. November 2016 I 17 Uhr I Kandel
Adventskonzert Musikschule Kandel e.V.
St. Georgskirche Kandel
Eintritt frei (Spenden erwünscht)
5. November 2016 I 19:30 Uhr I Kuhardt
4. - 27. November 2016 I Germersheim
19. November 2016 I 19:30 Uhr I Hördt
Konzert der Rheinbergsingers
Gesangverein Männerchor Kuhardt
Schulturnhalle
Eintritt: 8,- Euro / erm. 4,- Euro
n
Großer Dada-Abend im Konzertsaal
Musikschule Germersheim
Eintritt frei
5. November 2016 I
Leimersheim
Jubiläumskonzert zum 70-jährigen Bestehen des MGV Volkschor Kandel „Schön war die Zeit“ mit MANDOLINATA
Stadthalle Kandel
Eintritt: 8,- Euro
4. November 2016 I 18 Uhr I Minfeld
Kunstausstellungen
Erzählabend KumM
Alter Schulsaal im Rathaus
Eintritt frei / [email protected]
n
SWR1 Nightfeverparty
Skiclub Leimersheim
n
n
Herbstgala des TSC-Royal
Weitere Infos zum Kartenvorverkauf unter www.tsc-royal.de
Kulinarische Weinprobe (Rosenhof) mit musikalischer
Unterhaltung durch das „Froschquartett“ und dem
Mundartliedermacher Roland Ohmer
5
n
„Klanglandschaften schöpfen“
Konzert mit Lesung
Theater Marotte spielt
„Der kleine Weihnachtsmann“
Stadtbücherei Wörth
Eintritt: 4,- Euro,
Kinder 3,- Euro
n
19. November 2016 I Germersheim
»Der Kunst verschrieben«
Tournuser Künstlerinnen stellen aus
In der Stadtbibliothek Germersheim
n
20. Nov. bis 4. Dez. 2016 I Lingenfeld
Gerdi König: »die Sicht der Dinge nach innen«
Kunstverein Lingenfeld
Sitzungssaal der VG LIngenfeld
Öffnungszeiten: Sa. 15-17 Uhr, So.10-12 Uhr und 15-17 Uhr
November
16. Kultur- und
Museumsnacht
7
Literatur, Kunst und Musik I Germersheim
5. November 2016 I 19:30 Uhr
GROSSER DADA-ABEND
100 Jahre Dadaismus in der Literatur, Kunst und Musik – das Beste zum Schluss …
Unter dieser Überschrift gibt es im Konzertsaal der Musikschule und Musikakademie Germersheim einen besonderen Genuss und ein Erlebnis für Augen und Ohren. Gemeinsam drehen Karl-Heinz Simon
und Istvan Menich-Horvath die Zeit um rund einhundert Jahre zurück und lassen Gedichte, Sprechstücke
und die Musik aus der Zeit des Dadaismus in der heutigen Zeit neu aufleben.
4. November 2016 | 19 - 1 Uhr
Istvan Menich-Horvath ist emeritierter Musikprofessor und weitgereister Orchesterdirigent aus Hamburg, der seit Jahren mit großer Leidenschaft die Gedichte und Sprechstücke aus dem Dadaismus rezitiert. Seine Auftritte führen ihn unter anderem in verschiedene europäische Länder, aber auch nach
Übersee. Er freut sich sehr darauf, im Herbst dieses Programm gemeinsam mit dem bekannten Pianisten
Karl-Heinz Simon in Germersheim auf die Bühne und zu Gehör zu bringen.
Stadt Germersheim
DER PIANIST KARL-HEINZ SIMON
Beide Künstler ergänzen sich nicht nur ganz hervorragend in ihrer Musikalität, Virtuosität und Professionalität, sondern auch im stimmigen Zusammenspiel bei derartigen Auftritten. Zum Vortrag kommen
Klassiker des Dadaismus, wie z.B. die Ur-Sonate, aber auch selten gespielte Klavierstücke von Eric
Satie. Ein Abend der Extraklasse, der das Dada-Jubiläumsjahr 2016 auf ganz besondere Weise ehrt und
abschließt.
Kulturzentrum Hufeisen/Konzertsaal
Eintritt frei
Kultur mit Sound I Wörth
6. November 2016 I 18 Uhr
Michael Speer
MARKUS EICHENLAUB
UND MICHAEL SPEER
Der Schauspieler ist schwerpunktmäßig als Radiosprecher tätig.
mber 2n0u1m6
5. Novmezu
g, Begin
Martinsu n der Stadthalle
17.30 Uhr a
r 2016
6. Novoeffmenbeer Sonntag
Verkaufs Uhr
von 13-18
Ein buntes Büfett an außergewöhnlichen Kulturhäppchen!
Eintritt FREI!
Eröffnung um 19 Uhr im ehemaligen Proviantamt gegenüber dem Arrestgebäude
Die großen Lebensthemen Liebe und Tod sind der Ausgangspunkt für
eine spannende Begegnung von Literatur und Orgelmusik.
Kulturamt der Stadt Germersheim
Kolpingplatz 3 · 76726 Germersheim · Tel. 0 72 74-960-217 · Mail: [email protected]
Handpuppen darstellte.
Michael Speer liest, rezitiert oder interpretiert mit Klappmaulfiguren Weltliteratur von Hugo von Hofmannsthal, Robert Musil, Rainer-Maria Rilke, Emanuel
Geibel und anderen.
Markus Eichenlaub interpretiert Kompositionen oder improvisiert korrespondierend an der Orgel geistliche und weltliche Musik. Eichenlaub und Speer wollen auch Kulturen verbinden, denn Kultur verbindet.
Kirche St. Theodard, Mozartstraße · Eintritt: 14,- Euro
Kartenvorverkauf: Stadtverwaltung Wörth, Karten-Telefon: 07271/131-0
Online: www.reservix.de
Programm an 30 Stationen in der gesamten Innenstadt (innerstädt. Geschäfte bis 22 Uhr geöffnet)
Ausführlichen Kulturnacht-Flyer anforden bei:
Michael Speer
Seine Stimme dürfte SWR-Hörern deshalb geläufiger sein als sein
Der Schauspieler ist schwerpunktmäßig als Radiosprecher tätig.
Gesicht. Aufsehen erregte er 2015 beim Musikfestival im
Seine Stimme dürfte SWR-Hörern deshalb geläufiger sein als sein
Speyerer Dom, als er Auszüge aus dem "Jedermann"
Gesicht. Aufsehen erregte er 2015 beim Musikfestival im
beeindruckend rezitierte und mit
Speyerer Dom, als er Auszüge aus dem "Jedermann"
Orgel und Rezitation mit Klappmaulfiguren
Handpuppen darstellte.
beeindruckend rezitierte und mit
© Reinhild Günther
Markus Eichenlaub
Markus E
geboren in Herxheim und aufgewachsen in Jockgrim besuchte
der waschechte Pfälzer das Europa-Gymnasium in Wörth. Von
geboren in Herxheim
dort nutzte er jede Freistunde, um an der fast benachbarten
der waschechte Pfälz
Theodardkirche an der Beckerath-Orgel zu üben. Der Domdort nutzte er jede F
organist in Speyer und früher Limburg ist gern gesehener Gast
Theodardkirche an d
an allen bedeutenden Orgeln auf der ganzen Welt. Als einen
organist in Speyer un
Höhepunkt seiner Karriere sieht er ein gemeinsames Konzert
an allen bedeutende
mit dem Simon de Bolivar Youth Orchestra aus Venezuela.
Höhepunkt seiner Ka
8/9
© Reinhild Günther
mit dem Simon de B
8/9
w w w. g e r m e r s h e i m . e u
November
8
Schauspiel I Wörth
November
Ausstellung I Jockgrim
13. November bis 11. Dezember 2016 I
Vernissage am 13. November I 11 Uhr
DER LETZTE VORHANG
© Barbara Braun / drama-berlin.de
Schauspiel von Maria Goos
Mit Suzanne von Borsody und Guntbert Warns
„Der letzte Vorhang ist ein Geschenk für zwei Vollblutschauspieler. Urkomische Wortgefechte werden
von anrührenden Momenten abgelöst.“ Die Besucher
erwartet atemlose Spannung dank Top-Darstellern
in einem modernen Stück über die Liebe und die Leidenschaft zum Theater. Die Darsteller schenken sich
nichts. Sie lassen ein Feuerwerk bösartiger Pointen in
rasantem Tempo explodieren. Das Stück erinnert an
„Wer hat Angst vor Virginia Woolf“ und an Elizabeth
Taylor und Richard Burton.
Festhalle Wörth · Eintritt: 17,50 bis 28,50 Euro
Kartenvorverkauf: Stadtverwaltung Wörth,
Karten-Telefon: 07271/131-0, Online: www.reservix.de
Konzert I Germersheim
DIE NACHT DER STIMMEN:
A-CAPPELLA VOM FEINSTEN
Eintritt: 15,- Euro / erm. 12,- Euro, Kartenvorverkauf 07274 -960 217 oder per E-Mail an [email protected]
Foto: Felix Groteloh
Preisgekrönte Vocal Band »UNDUZO« zu Gast in Germersheim
„Wir sind ‚UNDUZO‘ und machen A-cappella. Und du so?“ fragen Linda Jesse,
Cornelius Mack, Patrick Heil, Richard Leisegang und Julian Knörzer.
Das seit 2009 bestehende Vokalensemble „UNDUZO“ ist mittlerweile ein fester Bestandteil
der deutschen A-cappella-Szene. Im neuen Programm „Und du so?!“ stellt zur Abwechslung
einmal die Band die Fragen: „Wir haben genug von uns erzählt. Jetzt sind andere dran:
unser Publikum, Menschen, die wir getroffen haben. Aber nicht nur Menschen! Auch Tiere
und Pflanzen kommen bei uns zu Wort.“ Die fünf studierten Musiker nehmen dabei wie
immer kein Blatt vor den Mund. Ob sie nun darüber spekulieren, „Unten ohne“ zu singen,
oder einem Bauchtänzer mit „Left Right Down“ das Tanzen beibringen, bei allem Spaß
fehlen auch nachdenkliche Töne nicht: „UNDUZO“ kritisieren in „Ferdinand“ das
Öko-Establishment oder überlegen mit „Monika“, warum Beziehungen so oft eben nicht
funktionieren. Pop, Rock, Disko, Latin-Rhythmen und Reggae-Feeling gipfeln in wortgewaltigen
Geschichten. Fünf einzelne Stimmen fügen sich zu einer ganzen Band mit zahlreichen instrumentalen Features.
Bei „UNDUZO“ finden fünf Individualisten zusammen und nutzen die unterschiedlichen Facetten ihres Musikstudiums,
um der A-cappella-Szene ihren eigenen Stempel aufzudrücken.
9
ZWEI KUNSTVEREINE IM KREATIVEN AUSTAUSCH –
KÜNSTLER DES KUNSTVEREINS
NÖRDLINGEN
Zwischen dem Kunstverein Nördlingen und dem Zehnthaus Jockgrim hat sich in den letzten Jahren eine fruchtbare Zusammenarbeit entwickelt. Sieben Künstler aus Jockgrim haben im November 2013 ihre Arbeiten in Nördlingen vorgestellt und im Austausch
haben acht Künstler aus dem Kreis des Nördlinger Kunstvereins
die Möglichkeit genutzt, 2014 ihre aktuellen Arbeiten zu präsentieren. Jetzt bietet das Zehnthaus erneut die besondere Gelegenheit, weitere Künstler und deren Werke näher kennenzulernen.
Der oft zitierte Blick über den Tellerrand erschließt damit die
künstlerischen Reflexionen eines Schaffenskreises, der seine
künstlerischen Quellen aus der Diskussion einer ganz anderen
Gesellschaft, Landschaft und Umgebung schöpft. Spannend sind
festzustellende Ähnlichkeiten, Divergenzen und Widersprüche.
Nur die Hinwendung zur Kunst und das künstlerische Anliegen
sind das verbindende Element für eine kreative Diskussion.
Gerade die Vielschichtigkeit, die Unterschiedlichkeit der ausstellenden Künstler und Künstlerinnen machen die Spannung dieser
Präsentation aus. In diesem Jahr gibt Helga HEGENDÖRFER aus
dem Landkreis Donau-Ries Einblick in ihre Arbeiten. Sie ist eine
Malerin, die sich bewusst nicht festlegen möchte, die mit Ironie und Empathie ihre eigene Sicht auf die Gesellschaft in Bildern erzählt, zitierend, persiflierend. Da ist Christine HUBEL, in
Nördlingen geboren, eine Zeichnerin, die überwiegend mit Feder
sparsam ihre Blätter gestaltet und sich leicht und aufmerksam der
menschlichen Figur annimmt. Skizzenhaft sind die Bilder, pointieZEICHNUNG VON CHRISTINE HUBEL
rend laviert und einfach treffend. Prof. Wolfgang MUSSGNUG,
1958 in Nördlingen geboren, hat Philosophie, Politologie und Kunstgeschichte in Heidelberg und München studiert und ist freischaffender Künstler, ein
äußerst vielseitiger. Er gestaltet Wände im öffentlichen Raum, er ist beteiligt an groß konzipierten Installationen, er gestaltet Glasobjekte. Ein wesentlicher
Bestandteil aller seiner Arbeiten sind Schriftspuren, runenhaft und scriptural - zu erkennen zwar, aber nicht zu entschlüsseln. Norbert PALZER, Jahrgang 1957,
in Troisdorf geboren, von Haus aus Architekt, findet erst spät zur Bildenden Kunst. 1997 entstehen erste Arbeiten in den Bereichen Malerei und Fotografie. Er
scheint das Spiel mit den Dimensionen zu lieben, übergreifende Bearbeitungen zu grafischer Überhöhung, flächenhafte Vereinfachungen. Neben diesen Arbeiten steht die ganz andere Umsetzung künstlerischen Ausdrucks durch den Münchener Helmut RANFTL. 1953 geboren, lebt und arbeitet der vielseitige Künstler
heute in Nördlingen. Laute Strukturen, stille Farbfelder. Fantasievoll werden Fundstücke eingearbeitet, Wachs, Gips, Papiere und Hölzer mit Kreide, Tusche,
Acrylfarben in bildnerischen Zusammenhang gesetzt. Und wieder ganz anders Roland SCHULZ, geboren 1950 in Nördlingen: Er stellt in seinen grafischen
Arbeiten wiederholt den Menschen in den Mittelpunkt, wie in seinem Holzschnitt-Zyklus deutlich wird, mit vielschichtig übereinander gesetzten Elementen
in lebendigem Farbenspiel beleuchtet.
Das Zehnthaus präsentiert in dieser Ausstellung wieder einen bunten Strauß künstlerischer Auffassungen und engagierter Umsetzungen, mit
Arbeiten, die in den Ateliers in Nördlingen ihren Ursprung haben.
Kunstverein Zehnthaus Jockgrim
Eintritt frei · Aktuelle Informationen unter: www.zehnthaus.de
November
10
Lesung I Bellheim
Foto: Gmeiner-Verlag GmbH
KRIMIABEND MIT HARALD SCHNEIDER
UND PIT VOGEL
Krimiabend mit dem bekannten Palzki-Autor Harald Schneider. Die Lesung aus seinem neuesten
Buch „Mordsgrumbeere“ entführt die Besucher in eine Welt von Mord, Verrat und Intrige mit spannender musikalischer Unterstützung von Pit Vogel mit seinen Percussion-Instrumenten. Dazu wird
ein kleiner „Grumbeer“-Imbiss und ein Glas Wein gereicht.
In der Stadtbibliothek Germersheim | Öffentliche Vernissage am 19. November 2016 um 17.00 Uhr
Bürgerhaus Bellheim, Hauptstraße 140
Eintritt: 10,- Euro
Das Burgund hat nicht nur exklusive Gaumenfreuden zu bieten, sondern auch eine großartige Kunstlandschaft.
Germersheims langjährige, im schönen Südburgund gelegene Partnerstadt Tournus bildet da keine Ausnahme.
Überzeugen Sie sich selbst und lassen Sie sich verzaubern von Werken dreier Künstlerinnen, die sich mit Herz und
Hand ihre ganz besonderen Kunsträume geschaffen haben.
Konzert I Hagenbach
Monique Perrin ist Amateurkunstmalerin aus Tournus, die die Malerei gewählt hat, um nach Beendigung ihrer beruflichen
Tätigkeit ihre Freizeit auszufüllen. Sie hat zunächst mit Holzmalerei begonnen und sich dann der Ölmalerei auf Leinwand
zugewandt, mit einer Vorliebe für Kinderporträts: Perrin porträtiert Kinder aus allen Ländern, denen sie auf verschiedenen
Reisen begegnet ist, und deren oft neugieriger, manchmal auch fröhlicher oder trauriger Blick sie fesselte. Diese Momente
hat Monique Perrin mit ihrem ausgeprägten Sinn für Präzision und Realismus auf ihren Bildern eingefangen.
WELTBÜRGER – DARF‘S EIN
BISSCHEN DEUTSCH SEIN?
Eine musikalisch-literarische Entdeckungsreise mit Dr. Kerstin Koblitz
(Germanistin und Autorin) sowie Heidrun Paulus (Flöte) und An-Na Nam
(Klavier)
Wir laden ein zu einer musikalisch-literarischen Weltreise, auf der dem Publikum in
Worten und Musik gezeigt wird, was denn nun der weltbürgerliche Geist von heute ist.
Mit epischer Würze liest die Autorin Kerstin Koblitz aus ihren Erfahrungen als Weltbürgerin innerhalb der offenen
Grenzen Deutschlands, und dazu gibt’s Musik von Bach, Gluck, Mozart, und diverse Hagenbacher Erstaufführungen
sowie eine Uraufführung zu bestaunen. Vorgetragen von Heidrun Paulus (Flöte) und An-Na Nam (Klavier), dem unverkennbar weltbürgerlichsten Musik-Duo von nah und fern.
»Der Kunst verschrieben«: Tournuser Künstlerinnen stellen aus
DIE AUTORIN DR. KERSTIN KOBLITZ (LI.)
UND DIE BEIDEN KÜNSTLERINNEN
AN-NA NAM UND HEIDRUN PAULUS
Galerie „Altes Rathaus“, Ludwigstraße 18, Hagenbach
Eintritt: 8,- Euro
Zeichnen hat Suzette Girard schon immer fasziniert. Nach der Pensionierung konnte sich die Amateurmalerin dieser Freizeitbeschäftigung dann ganz mit Leib und Seele widmen. Aus dem Hobby ist ein lebensprägendes Element geworden, die
Malerei beschert Girard wichtige Momente der Entspannung. Sie skizziert auf ihre Weise Fotos, die sie auf ihren Unternehmungen aufgenommen hat. Manchmal lässt sie sich allerdings auch von ihrer Fantasie leiten ....
Mit außerordentlichem Talent und großer Leidenschaft hat Pastellmalerin Françoise Berthaud schon immer verschiedene
Kunstformen ausgeübt: Seiden- und Holzmalerei sowie filigrane Mosaikarbeiten. Bei Ausstellungsbesuchen von Pastellmalern
„entflammte“ Berthaud für diese Technik (Arbeiten auf Papier, Pastellkarton und Kreide), die sie seit 2014 mit Begeisterung in
die Tat umsetzt: für den Betrachter ein reiner Augenschmaus, ein wahres Vergnügen.
Organisation: Stadt Germersheim, Freundschaftskreis Germersheim-Tournus e.V., Comité de jumelage Tournus-Germersheim
Diavision I Wörth
DIAVISION CHILE
In seiner Diavision nimmt der Referent die Zuschauer mit in ein
fernes, fremdartiges Land, in dem doch manches seltsam vertraut
erscheint. Eingezwängt zwischen Pazifik und Anden bietet Chile
einige der faszinierendsten und bezauberndsten Landstriche der
Erde. Die Palette reicht vom sturmgepeitschten Feuerland bis zur
knochentrockenen Atacamawüste.
Mitreißend erzählt und von starken Bildern getragen, ist dieser Vortrag ein Erlebnis nicht nur für Südamerikafans.
Festhalle Wörth, Kleiner Saal
Eintritt: 6,- Euro
Vorverkauf: VHS Wörth in der Stadtbücherei, Am Rathausplatz
Telefon 0 72 71-131-225 · www.woerth.de
Kindertheater I Wörth
THEATER MAROTTE SPIELT
»DER KLEINE
WEIHNACHTSMANN«
Figurentheater für Kinder ab 4 Jahren nach dem gleichnamigen Bilderbuch von Anu Stohner
und Henrike Wilson. Alle Jahre wieder machen sich die Weihnachtsmänner auf, die Kinder der Welt zu
beschenken. Auch der kleine Weihnachtsmann freut sich darauf. Immer ist er der erste, der seinen Schlitten geputzt, seine Stiefel poliert und die Geschenke sorgfältig verpackt hat. Und dann ist es doch wieder
jedes Jahr dasselbe: Weil er so klein ist, nehmen ihn die großen Weihnachtsmänner nicht mit! Aber dieses
Jahr kommt alles ganz anders.
Eintritt: 4,- Euro / Kinder 3,- Euro · Kartenvorverkauf in der Stadtbücherei Wörth, Tel. 07271/131-140
November
12
November
13
Ausstellung I Lingenfeld
20. November bis 4. Dezember 2016 I
Vernissage am 20. November I 11 Uhr
GERDI KÖNIG
CHRISTINA ROMMEL UND BAND
»SCHOKOLADE – DAS KONZERT …«
»DIE SICHT DER DINGE NACH INNEN«
… für Gaumen, Augen, Ohren und Seele
Besondere Musik an besonderen Orten für echte Genießer – die einzigartige Schokoladenkonzert-Tour von
Christina Rommel und Band geht weiter. Alle ausverkauften Spezial-Konzerte rund um das Thema Schokolade waren und sind ein Festival für die Sinne und das absolute Highlight für Rommel-Fans. Und wenn man
auf den Geschmack kommt, dann genießt man weiter. Auch in diesem Jahr wird deutsche, handgemachte
Popmusik der Extraklasse mit kulinarischen Juwelen gereicht. Mal rockig und mal sanft packen Rommel
und Band Stück für Stück puren Genuss aus. Neben den Musikern befindet sich auf der Bühne die eigens
für die Konzerte aufgebaute Schokoladenküche, in der Schokoladenmädchen köstliche Variationen vorbereiten und der Chocolatier sein Handwerk zelebriert. Verführerische Aromen strömen sanft durch die Luft.
Viele bekannte Rommel-Songs von Bossa, über Jazz und Swing bis Rock wurden im Schokogewand neu
verpackt und sind der köstlich „schokobraune Faden“ durch eine musikalische Weltreise mit kleinen Geschichten rund um die Schokolade. Traumhafte Songs werden mit charmanten Dialogen zwischen der Sängerin und dem Chocolatier garniert. Schon nach den ersten Klängen erzählt der Schokoladenfachmann von
seiner Leidenschaft und reicht dem Publikum erste Kostproben seines Könnens: frische Schokoladen mit
besonderem „Knack“, unwiderstehlicher Gaumengenuss in den außergewöhnlichsten Variationen, kombiniert mit Rommel-Songs.
ATLANTIS, 2015, 150 X 120 CM
Die in Speyer geborene Künstlerin Gerdi
König stellt ihre Werke ab dem 20. November
im Kunstverein Lingenfeld aus.
Über ihre Arbeiten sagt sie:
Das Publikum wird eingefangen in eine Schokoladenwelt aus sinnlichen Genüssen. Man erfährt viel über
das Handwerk des Chocolatiers und die Herkunft der Schokolade, kann einen ganzen Abend lang zusehen,
wie seine Lieblingsschokolade entsteht, wird musikalisch verwöhnt und erhält immer wieder leckere Kostproben der schönsten süßen Nebensache der Welt.
„Meine Arbeiten beziehen ihre Wirkkraft aus dem
Spannungsfeld zwischen überwiegend abstrahierten kontrastreichen Farb-Form-Kompositionen und
der Konzentration auf Figürliches. Ich sehe sie als
Erinnerungsbilder, facettenreich und hintergründig
erzählt, die Erfahrenes oder Gesehenes in verarbeiteter Form als neue Realität auf die Leinwand
bringen und somit einen Blick der Dinge nach innen frei geben.
Experimentell strukturierte Malgründe lassen
in zahlreichen Schichten ein Bildmotiv Gestalt
annehmen, das den Betrachter aktiv eintauchen
lässt beim Erleben meiner Bilder.“
13
Eintritt: 15,- Euro, Kartenvorverkauf 07274 -960 217 oder per E-Mail an [email protected]
»KLANGLANDSCHAFTEN SCHÖPFEN«
Mit dem Schriftsteller José F.A. Oliver
Eine Gemeinschaftsproduktion des FTSK, der Städtischen Musikschule und Musikakademie
Germersheim und des Städtischen Kulturamts
SIRENEN, 2015, 120 X 150 CM
Sprache ist ein Lautvermächtnis und Musik ist seine Fähre aus Geschichten und Rhythmen. José F.A. Oliver, ein
Seit 2015 stellt sie ihre Werke auch
international aus.
im Schwarzwald aufgewachsener, mehrfach ausgezeichneter Lyriker andalusischer Herkunft, hat unter anderem
2015/16 LDX Artodrome Gallery, Malta
2016 LA Art Show, Los Angeles
2016 Artweek, Berlin
sensibilität junger Menschen fördern und den Umgang mit Literatur erweitern sollen. Seine Gedichte wurden
mit dem Literaturhaus Stuttgart die renommierten Schreibwerkstätten für Schulen entwickelt, die die Sprachin mehrere Sprachen übersetzt. Dies war der Anlass dafür, eine gemeinsame Veranstaltung ins Leben zu rufen.
An diesem Abend präsentieren Studierende des FTSK Germersheim Texte, die in der Schreibwerkstatt mit José
Oliver übersetzt wurden. Musikalisch umrahmt wird diese Lesung durch den Sa-
Auszeichnung:
2016 Certificate of Excellence, Artavita, Santa
Barbara, USA
xophonisten Andreas Krennerich und den Schlagzeuger Gerd Vierkötter. Mit ihrer
Sitzungssaal der VG LIngenfeld
Kunstverein Lingenfeld
Öffnungszeiten: Samstag 15-17 Uhr,
Sonntag 10-12 Uhr und 15-17 Uhr
LANDSCAPE, 2015, 120 X 150 CM
Foto: Eren Mehmet Bozbas
letzten Veröffentlichung „Herkunftsstimmen“ (2015) nehmen Andreas Krennerich
und Gerd Vierkötter erneut Bezug auf das poetische Werk von José F.A. Oliver.
Eintritt: 12,- Euro / erm. 8,- Euro, Kartenvorverkauf 07274 -960 217
oder per E-Mail an [email protected]
Dezember
14
Dezember
15
n 2. Dezember 2016 I 19 Uhr I Berg
„Adventlicher Klangbogen“
Musik und Poesie im Einklang
Gemeindehaus Ev. Kirche Berg
Eintritt frei (Spenden willkommen)
n 18. Dezember 2016 I 18 Uhr I Zeiskam
Weihnacht im Bauernhof
Gesangverein Liederkranz, Zeiskam 1863 e. V.
Alter Bauernhof Zeiskam
Eintritt frei
Musikalischer Auftakt für die bevorstehenden Festtage. Die
Chorgruppe »Canto Allegro«, der Frauen-, Männer- und Gemischte Chor sowie der Mundharmonikaclub singen und
spielen Weihnachtslieder, traditionell organisiert von den
Liederkranz-Chören Zeiskam in romantisch-bacchantischer
Atmosphäre des Alten Bauernhofs.
Mit Heidrun Paulus (Flöte), An-Na Nam (Klavier) und
Bernd Paulus (Gedichte)
Zur Vorweihnachtszeit wird im Evangelischen Gemeindehaus
Berg adventliche Musik für Flöte und Klavier erklingen, darunter Werke von Bach, Händel, Mendelssohn sowie eigene Kompositionen und Arrangements von Heidrun Paulus, die zusammen mit der grandiosen Pianistin An-Na Nam aus München
den musikalischen Teil übernehmen wird. Hierzu werden eigene humorvolle Weihnachtsgedichte, verfasst und vorgetragen
von Bernd Paulus, zu hören sein.
3. Dezember 2016 I 19:30 Uhr
4. Dezember 2016 I 18 Uhr
SONGS FOR A NEW WORLD
Das Musical SONGS FOR A NEW WORLD von Jason Robert Brown kombiniert als Schauplätze ein
spanisches Schiff von 1492 mit New Yorker Charakteren von heute – mit aktuellen Problemen. Alle
stehen an einem Wendepunkt in ihrem Leben und hoffen auf eine „neue Welt“, sei es im Großen oder
im Kleinen, ob es ums Geld geht oder um die Liebe, um Ängste oder um Abenteuer.
Cast: Christine Fürniß, Janina Moeller, Danilo Tepsa und Ulrich Rembor. Band: Bernhard Stephan (Klavier), Jürgen Schütz (Keyboards) und Lukas Keiber (Drums & Percussion).
Eintritt: 10,- / erm. 6,- Euro, Kartenvorverkauf 07274 -960 217
Kindertheater I Kandel
10. Dezember 2016 I 14:30 und 16 Uhr
THEATER MAROTTE SPIELT
»PIT PINGUIN«
n 24. Dezember 2016 I 14:30 Uhr I Bellheim
n 3. Dezember 2016 I 19:30 Uhr I Germersheim
4. Dezember 2016 I 18 Uhr I Germersheim
Songs for a new world
Konzertsaal im Hufeisen
Einstimmung auf den Heiligen Abend
Museum Sägewerk
Eintritt frei
Figurentheater für Kinder ab 3 Jahren.
Eines Tages liegt ein Ei im Nest. Mama und Papa freuen sich riesig. Aus dem Ei schlüpft ein winziger
grauer Wuschel. Mama und Papa haben alle Flügel voll zu tun. Aus dem grauen Wuschel wird ein
hungriger kleiner Pinguin. Pit lernt laufen und wie man im ewigen Eis überlebt. Eines Tages ist Pit
groß und das Nest wird ihm zu klein. Mama und Papa sind ein wenig traurig. Aber das Leben ist voller
Überraschungen. Und eines Tages liegt ein Ei im Nest …
n 30. Dezember 2016 I 19 Uhr I Bellheim
Eisbärenparty
Im Feuerwehrhaus
n 4. Dezember 2016 I 18 Uhr I Neulauterburg
»Karlsruher Jazz Trio«
Jazzclub Wörth
Im Bayrischen Hof
n 11. Dezember 2016 I 17 Uhr I Neupotz
„Abend der leisen Töne“
St. Bartholomäuskirche
Eintritt: 12,- Euro
n 11. Dezember 2016 I 17 Uhr I Kandel
Weihnachtskonzert mit Marshall & Alexander
Eintritt: ab 38,90 Euro
n 16. Dezember 2016 I 19 Uhr I Kandel
Konzert bei Kerzenschein
Eintritt: 10,- Euro / Kinder bis 15 Jahre frei
n 17. Dezember 2016 I 18 Uhr I Germersheim
Weihnachtliches Konzert mit der
„Unnerhaus“ Jazzband
Versöhnungskirche Germersheim
Eintritt: 12,- Euro
Kultursaal Stadthalle · KUKUK Kandel e.V. · Eintritt: 7,- / Kinder 5,- Euro · Kartenvorverkauf bei Elektro Schöttinger
Konzert I Kandel
n 10. Dezember 2016 I 14:30 u. 16 Uhr I Kandel
Figurentheater Marotte „PIT Pinguin“
Für Kinder ab 3 Jahren
KUKUK Kandel e.V.
Kultursaal Stadthalle Kandel
Eintritt: 7,- Euro / Kinder 5,- Euro
n 14. Dezember 2016 I 20 Uhr I Germersheim
„Ein Mann fürs Grobe“
Komödie
Mit Jürgen Prochnow, Verena Wengler u.a.
Stadthalle Germersheim
Eintritt: 15,- / 17,- / 20,- Euro
n 14. Dezember 2016 I 20 Uhr I Bellheim
Einlass ab 19 Uhr · Eintritt frei
Foto: Rainer Wollenschneider
WEIHNACHTSKONZERT MIT
MARSHALL & ALEXANDER
Marshall & Alexander schreiben seit 2004 eine einzigartige Erfolgsgeschichte mit Kirchenkonzerten. Ohne Pomp gestalten sie mit ihrer Kunst unvergessliche Momente. Damit kreieren
die beiden großartigen Künstler in der Tat ein Kontrastprogramm zu allem Lauten, Schrillen
des täglichen Lebens. Nach über 500 regelmäßig ausverkauften Weihnachts- und Kirchenkonzerten mit geistlicher Musik präsentieren Marc Marshall und Jay Alexander passend zum
Jahresausklang 2016 ein neues Weihnachtsprogramm.
Präsentiert wird eine Komposition aus traditionellen Weihnachtsliedern und Liedern, die
inhaltlich die Dimension des Weihnachtsfestes in sich tragen. Themen wie Liebe, Frieden,
Respekt werden musikalisch und in Gedichten und Texten ihren Platz haben. Dadurch wird
dieses Konzert nicht nur eine Einstimmung auf Heiligabend. „Es ist uns besonders wichtig,
dass die christliche Haltung mehr und mehr über die Weihnachtszeit hinaus Bestand hat.
Nächstenliebe sollte immer Hochsaison haben“, so Marc Marshall.
St. Georgskirche Kandel · Eintritt: ab 38,90 Euro
Kartenverkauf: VG Kandel, Tel.: 07275/9600, Buchhandlung Pausch, Tel.: 07275/913015
Dezember
16
17. Dezember 2016
18:00 Uhr
Versöhnungskirche
Germersheim
Konzert I Neupotz
»ABEND DER LEISEN TÖNE«
Zu einem Adventskonzert der besonderen Art lädt der Kulturverein Neupotz
ein. Ausführende sind die Aktiven des „Hoffmann-Hammer-Trios“, bestehend
aus Inge und Erich Hoffmann sowie Klaus Hammer. Sie werden begleitet
vom Pfälzer Musiker Paul Reinig, dessen musikalische Vielseitigkeit das Trio
bestens ergänzt. Den „Abend der leisen Töne“ nennen sie ihr Konzert. Entsprechend dem Motto werden besinnliche, aber auch sozial- und zeitkritische
Songs zu Gehör kommen, in denen sie ansprechen, was Menschen in den
verschiedenen Lebenszeiten bewegt. Höhepunkt wird ein Liedermedley mit
Weihnachtsliedern aus aller Welt sein, die in der jeweiligen Landessprache
gesungen werden. Erich Hoffmann, der sich längst als Mundartinterpret einen
Namen gemacht hat, verbindet die Liedvorträge mit entsprechenden Gedichten und Geschichten. Der Eintritt zu diesem Konzertabend beträgt 12 Euro. Der
Erlös des Konzerts wird einem wohltätigen Zweck in der Gemeinde Neupotz
zugutekommen.
Anlässlich des 10-jährigen Bestehens
des Kirchenbauvereins laden wir ein zum
Weihnachtlichen
Konzert
mit der
„Unnerhaus“ Jazzband
Eintritt 12,- €
Vorverkauf ab Mitte November in der Buchhandlung Hilbert
Mit freundlicher
Unterstützung der
Protestantischer Kirchenbauverein
Germersheim e.V.
St. Bartholomäuskirche
Eintritt: 12,- Euro. Eintrittskarten gibt es im „Schublädl“, Hauptstraße 10,
bei der Tankstelle Burger und im Haus „Leben am Strom“ in Neupotz, unter
Telefon-Nr. 07272-7000261 oder per Mail an [email protected]
Komödie I Germersheim
Komödie von Éric Assous
Mit Jürgen Prochnow, Verena Wengler, Ralf Komorr
u.a.
Séverine, erfolgreiche Chefin eines kleinen Verlagshauses,
kann rundum zufrieden sein: Auf der Karriereleiter steht sie
ganz oben, sie ist liiert mit ihrem attraktiven Verwaltungsleiter und auch ihren 24 Jahre alten Sohn Guillaume aus
erster Ehe hat sie im Verlag untergebracht. Da steht eines
Tages – nach jahrelanger Funkstille – überraschend ihr
bankrotter Ex-Mann vor ihr und bettelt um Arbeit. Séverine
lässt sich erweichen, unter zwei Bedingungen: Keiner im
Verlag darf wissen, wer er ist, und die Funktion, die er erfüllen soll, ist die einer „männlichen Putzperle“.
Eintritt: 15,- / 17,- / 20,- Euro,
Kartenvorverkauf unter 07274 -960 217 oder
per E-Mail an [email protected]
Fotos: Andreas Rentz, Getty Images (J. Prochnow) und Hartmann (V. Wengler)
»EIN MANN FÜRS GROBE«
SEIT 150 JAHREN RUNDUM GUT VERSORGT
STROM | GAS | WASSER | ABWASSER | HAFEN
Besuchen Sie uns in unserem Kundencenter.
Das SWG-Team berät Sie gerne in allen Fragen der kommunalen Ver- und Entsorgung.
Tel.: (07274) 7018-393 · Fax: (07274) 7018-399 · E-Mail: [email protected] · Web: www.stw-ger.de
Januar
18
Januar
n
Musical I Germersheim
21. Januar 2017 I 14 Uhr
7. Januar 2017 I 20 Uhr I Zeiskam
DIE GESCHENKIDEE
FÜR WEIHNACHTEN!
Großer Gesellschaftsball
Fuchsbachhalle
8. Januar 2017 I 17 Uhr I Minfeld
Kirchenkonzert mit der Kapelle des
Musikvereins Harmonie
Kath. Kirche Minfeld
n
15. Januar 2017 I 17 Uhr I Germersheim
Romantischer Klavierabend zum Jahresbeginn
Kirsten Patricia Häusler spielt Werke von Franz Schubert
(Impromptus op. 90) und Frédéric Chopin
Konzertsaal Kulturzentrum Hufeisen
n
21. Januar 2017 I 20 Uhr I Neulauterburg
„Karl Koller Trio“
Jazzclub Wörth
Im Bayrischen Hof
n
21. Januar 2017 I 19 Uhr I Zeiskam
Chorkonzert
Chöre des Gesangvereins Frohsinn Zeiskam
Fuchsbachhalle Zeiskam
Eintritt: 10,- Euro
n
11. Januar 2017 I 20 Uhr I Bellheim
n
19. Januar 2017 I Jockgrim
»Der Frauennichtversteher«
Roland Maier
TSG Turnhalle
n
20. Januar 2017 I 20 Uhr I Kandel
MISTCAPALA
Musikkabarett der Spitzenklasse mit dem neuen Programm
„Wurst statt Käse“ KUKUK Kandel e.V.
Kultursaal Stadthalle Kandel
n
MISTCAPALA
MISTCAPALA - Musikkabarett der Spitzenklasse mit dem neuen Programm »Wurst statt Käse«
»Vier Männer – ein Abend« und doch geht es nicht um Fußball, sondern um
die Wurst: Nämlich um Musik, Kabarett, Gesang und richtig viel Spaß. Im
munteren Wechselspiel treiben sich Musik, Wortwitz und komödiantisches
Können in ekstatische Höhen und geriatrische Tiefen. Tom Hake brilliert als
Meister der tausend Gesichter, Armin Federl beweist seine Treffsicherheit
nicht nur auf den Tasten am Akkordeon und Gitarrist Vitus Fichtl zeigt Entschlossenheit im Nahkampf mit Briefkästen und Glühweinbecherpfandständen, während der Kontrabassist Tobias Klug nicht davor zurückschreckt, als
sächsischer Gigolo Perlen des Wiener Liedgutes zu intonieren. Das Quartett
stürzt sich auf Fernsehmarketing-Strategien und amerikanische Showformate, auf Urlaubsfreuden in Ferienanlagen und Philosophien von Freizeitparks.
Barockklänge werden mit Schlagern kombiniert, Gassenhauer zur Kunst erhoben. Der Aberwitz bricht sich Bahn und ganz nebenbei wird geklärt, was eine
tschechische Kurkapelle mit einem Rockklassiker von Queen zu tun hat. Die
vier Herren schöpfen lustvoll aus Stilarten und Epochen. Heraus kommt dabei
eine ganz eigene Art musikalischen Humors - Mistcapala eben.
Alles andere ist Käse.
Stadthalle Kandel · KUKUK Kandel e.V.
Eintritt: 15,- / erm. 12,- Euro
Kartenvorverkauf bei Elektro Schöttinger
Neujahrsempfänge
n
08. Januar 2017 I Germersheim
n
08. Januar 2017 I Knittelsheim
Gemeindehaus Knittelsheim
n
08. Januar 2017 I Minfeld
Mundohalle
28. Januar 2017 I 20 Uhr I Jockgrim
Musik und Poesie – Lesung, aber nicht nur
Passende Originalmusik ergänzt und unterstützt das Wort
fantasievoll und abwechslungsreich.
Zehnthaus Jockgrim
»BIBI
BIBI BLOCKSBERG –
HEXEN, HEXEN ÜBERALL!
ÜBERALL!«
Musikkabarett I Kandel
20. Januar 2017 I 20 Uhr (Einlass 19 Uhr)
21. Januar 2017 I 14 Uhr I Germersheim
„Bibi Blocksberg – Hexen, Hexen überall“
Rock- und Pop-Musical
Für große und kleine Hexen
Eintritt: 15,- Euro
n
»WURST STATT KÄSE«
n
08. Januar 2017 I Zeiskam
Fuchsbachsaal in der Fuchsbachhalle
Ein Rock- und Pop-Musical zum Mitmachen!
Kleine und große Hexen mit Kostümen sind willkommen, die Zuschauer
nehmen teil am Geschehen auf der Bühne ...
Was für eine Aufregung! Der internationale Welthexentag steht an und das ausgerechnet in Neustadt! Doch wie das festliche Programm umsetzen? Das wird doch
nicht etwa den verstaubten Althexen Mania und Walpurgia überlassen bleiben. So
sehen das jedenfalls Bibi Blocksberg und ihre Junghexenfreundin Schubia, die gerne etwas mehr Schwung in diese Traditionsveranstaltung bringen wollen. Doch ein
Problem gibt es: Junghexen ist die Anwesenheit an diesem Tag verboten. Und auch
Bibis Mutter Barbara scheint da keine rechte Hilfe zu sein. Alles jedoch kein Grund
für Bibi und Schubia klein beizugeben.
So viel kann schon gesagt werden – es gibt ein turbulentes Durcheinander! Wie wird
es am Ende ausgehen? Das entscheiden nicht zuletzt auch die Besucher im Saal.
Aufwendige Inszenierung, tolle neue Lieder und ganz viel „Hex hex!“: ein Hexenspaß
für die ganze Familie!
Foto und Grafik: Cocomico
n
19
Eintritt: 15,- Euro · Kartenvorverkauf 07274 -960 217 oder
Chorkonzert I Zeiskam
21. Januar 2017 I 19 Uhr
CHORKONZERT
Die Chöre des Gesangvereins Frohsinn Zeiskam präsentieren ein Chorkonzert unter der Leitung ihres musikalischen Leiters Martin Erhard.
Für das Neujahrskonzert, das dem langjährigen Vizechorleiter Helmut Günther
gewidmet ist, hat Chorleiter Martin Erhard ein unterhaltsames, abwechslungsreiches Programm zusammengestellt. Zusammen mit dem Frauen-, Männer- und Gemischten Chor lädt er das Publikum auf eine musikalische Reise
ein, die – in Gedenken an das Wirken von Helmut Günther – von klassischer
Chorliteratur aus dem Fundus der letzten Jahrzehnte bis hin zu aktuellen Hits
führt. Im Anschluss an die Veranstaltung erfolgt eine kleine Bewirtung.
Fuchsbachhalle · Eintritt: 10,- Euro
Die Karten können telefonisch bei Frau Christiane Butz (Tel. 06347 / 92096)
und Dieter Humbert (Tel. 06347 / 6430) sowie per E-Mail an [email protected] bestellt oder bei den Zeiskamer Filialen der VR-Bank und der Sparkasse direkt erworben werden.
Februar
20
n 18. Februar 2017 I 20 Uhr I Neulauterburg
„Stella and Friends“
Jazzclub Wörth
Im Bayrischen Hof
Februar
Kindertheater I Wörth
11. Februar 2017 I 15 Uhr
Kabarett I Germersheim
18. Februar 2017 I 20 Uhr
THEATER DORNEREI SPIELT
»FUTSCHIKATO«
»SUPERWURM«
21
n 8. Februar 2017 I 20 Uhr I Bellheim
Kabarett. Musik. Selbstverteidigung.
Kabarettabend mit Tina Häussermann unter
der Regie von Jo Van Nelsen
n 11. Februar 2017 I 15 Uhr I Wörth
Theater Dornerei spielt „Superwurm“
Als zweifache Mutter und einfache Ehefrau hat
Tina Häussermann den schwarzen Gürtel in
„Futschikato“. Sie weiß, wann kaputt „kaputt“
ist und wann die Heißklebepistole noch was retten kann. Und wenn gerettet ist, was zu retten
ist, klebt sie am Zeitgeist und plaudert darüber,
wie es wäre, den eigenen Mann doch mal mit
DHL zu verschicken und wie geschickt so eine
piepsende Einparkhilfe im Konfliktdschungel
einer Beziehung ist. Sie verteidigt sich bestens
gegen Wandtattoos, Straßenmusiker und Strafzettel. Während andere in buddhistischer Gelassenheit versinken und die nicht funktionierende
Funktionswäsche auf ihrer „Alles-ist-möglichGymnastikmatte“ verschwitzen, haut Tina
Häussermann auf den Tisch, regt sich jeden Tag
mindestens einmal auf und erklärt, warum es so
befreiend ist, ein lautes und herzhaftes „Futschikato“ in die Welt hinaus zu pfeffern.
Eintritt: 4,- Euro, Kinder: 3,- Euro
n 18. Februar 2017 I 20 Uhr I Germersheim
„Futschikato“
Kabarett, Musik, Selbstverteidigung
Mit Tina Häussermann
Kunstausstellungen
n 5. Februar bis 5. März 2017 I Jockgrim
Künstler des Kunstvereins
Zehnthaus Jockgrim
Vernissage am 5. Februar um 11 Uhr
Dem 1976 gegründeten Kuratorium für Kunst und Denkmalpflege, kurz Zehnthaus Jockgrim, gehören zur Zeit 32
freischaffende Künstler und Künstlerinnen an. Zusammen
mit den seinen etwa 200
Mitgliedern ist der Verein
von Beginn an bemüht,
aktuelles Kunstschaffen zu
fördern und zu dokumentieren.
In der ersten Ausstellung
dieses Jahres möchte das
Zehnthaus seinen Künstlermitgliedern Gelegenheit
geben, sich und natürlich
ihr Kunstschaffen vorzustellen. Es ist eine vielfältige Dokumentation von
Druckgrafik, Malerei, Bildhauerarbeiten, Plastiken,
Lichtkunst.
Marionettenspiel für Kinder ab 4 Jahren
Nach dem Buch von Julia Donaldson und Axel Scheffler
Superwurm, der Superheld, ist der tollste Wurm der Welt! Im Reich der Insekten,
zwischen Gräsern, hinter Hecken und auf Blütenblättern spielt die fabelhafte Geschichte. Hier lebt auch ein ganz besonderer Wurm, denn dieser Wurm ist einfach
super! Ist ein Freund in Not, dann taucht er auf und ist zur Stelle. Doch auch das
Leben von Superwürmern ist, wie man ahnt, nicht ohne Gefahren. Wer aber gute
Freunde hat, braucht nichts zu fürchten!
Eintritt: 4,- Euro / Kinder 3,- Euro · Kartenvorverkauf in der Stadtbücherei Wörth,
Tel. 07271/131-140
Lustvoll sucht die Klavierkabarettistin gemeinsam mit ihren 88 schwarz-weißen Untertanen
nach den Sandkörnern im Getriebe des Alltags
und sorgt dafür, dass die Rädchen für einen kurzen Augenblick stillstehen. Mit einer gehörigen
Portion „Wurschtigkeit“ betreibt Tina Häussermann Synapsenpflege. Bierernst und saukomisch. Ein Abend der Extraklasse.
Kartenvorverkauf 07274 -960 217 oder
März
n 10. März 2017 I 20 Uhr I Germersheim
Standortball 2017
n 11. März 2017 I 20 Uhr I Zeiskam
Großer Gesellschaftsball des
Gesangvereins Frohsinn 1953 Zeiskam e.V.
Fuchsbachhalle
n 18. März 2017 I 19 Uhr I Wörth
Sinfonische Blasmusik mit dem
Verbandsjugendorchester Germersheim
Festhalle Wörth
n 18. März 2017 I 20 Uhr I Neulauterburg
„Christian Steuber Quartett“
Jazzclub Wörth
Im Bayrischen Hof
Haste Töne?
Skurriles aus Chanson, Kabarett und Oper
Mit Janina Moeller (Sopran) und Karl-Heinz Simon (Klavier)
Konzertsaal Kulturzentrum Hufeisen
März
Pfälzer Mundart I Wörth
10. März 2017 I 19:30 Uhr
n 8. März 2017 I 20 Uhr I Bellheim
»ICH MÄÄN JO BLOOSS«
MIT MICHAEL KONRAD
n 10. März 2017 I 19:30 Uhr I Wörth
„Ich mään jo blooß“ – mit Michael Konrad
Eintritt: 10,- Euro inkl. Häppchen
Kartenvorverkauf in der Stadtbücherei Wörth,
Tel. 07271/131-140
„Saachen Se blooß, Sie hänn noch nix vun ,Saach blooß‘ g’heert?“ Von der
RHEINPFALZ-Serie über originelle Pfälzer Sprüche und Wörter, die der Autor
und Redakteur Michael Konrad (49) aus Landau zusammen mit seinen Lesern
seit nunmehr über 14 Jahren fortschreibt? Jo, alla! Gemeinsam und im Dialog
erforschen Zeitungsmann und Zeitungsleser die Geheimnisse der pfälzischen
Sprache vom „Dibbelschisser“ bis zum „Dollbohrer“. Und weil ihm und den Pfälzern der Dialekt so viel Freude bereitet (und weil sich auf Pfälzisch viel besser
spotten lässt), verfasst Konrad seit dem Jahr 2007 außerdem jede Woche die
Mundart-Kolumne „Ich mään jo blooß“ in der RHEINPFALZ am SONNTAG. Darin
spürt er dem alltäglichen Pfälzer Wahnsinn nach: In der Provinz, in der Politik und
ganz privat zu Hause mit seiner „Mitbewohnerin“, der unvermeidlichen „Dannde
Liesel“. Michael Konrad wird aus seinen mittlerweile sieben Büchern lesen und
dabei mit Humor und Augenzwinkern das Hohelied auf die Mundart und die
Verrücktheiten der Pfälzer singen. Also: Auf keinen Fall verpassen!
„Krimineller Kaffeeklatsch“
„100 Quadratmeter“
Komödie von Juan Carlos Rubio
Eintritt: 15,- / 17,- / 20,- Euro
n 24. März 2017 I Jockgrim
»Mütze Glatze – Simply the Pest«
Mundstuhl
Bürgerhaus Jockgrim
Eintritt: 10,- Euro inkl. Häppchen · Kartenvorverkauf in der Stadtbücherei Wörth,
Tel. 07271/131-140
n 31. März 2017 I 20 Uhr I Kandel
»KRIMINELLER KAFFEEKLATSCH«
Lars Reichow „Freiheit“
KUKUK Kandel e.V.
Aula, Stadthalle Kandel
Kartenvorverkauf: Elektro Schöttinger
n 21. März 2017 I 19:30 Uhr I Germersheim
7. Classic Jazz Meeting Germersheim „Jazz für Afrika“
Foto: Mario Andreya
n 26. März 2017 I 18 Uhr I Wörth
Rheinischer Frühling
Festhalle Wörth
Eintritt: 14,- Euro
Kunstausstellungen
„Geschichten aus dem Wiener Wald“
Operettenabend
Bürgersaal im Stadthaus Germersheim
23
Copyright: Michael Konrad
22
Lesung I Germersheim
11. März I 15 Uhr
Mit Gina Greifenstein
Die etwas andere Veranstaltung zum Weltfrauentag
Die Autorin Gina Greifenstein lebt und arbeitet seit fast
zwanzig Jahren als freie Autorin in der Südpfalz. Ihr Spezialgebiet sind Kochbücher, wie z.B. die Bestseller 1Teig
– 50 Kuchen und 1 Teig – 50 Torten, beide erschienen bei
Gräfe und Unzer. Aber auch auf dem Romansektor hat sie
sich inzwischen einen Namen gemacht. Zuletzt erschienen
sind der Landau-Krimi Metzelsupp und die zutiefst schwarze Krimi-Komödie Nur über deine Leiche. Sie schreibt aber
auch Texte ganz ohne Mord und Totschlag: Ihr Roman Der
Traummann auf der Bettkante war 2008 für den DeLiA-Preis
nominiert.
Bei einem gemütlichen Kaffeeklatsch verbindet sie nun beides: Zu leckerem Kuchen aus dem dritten Teil von 1 Teig- 50
Kuchen liest sie aus ihren Texten. Wir wünschen exquisite
Unterhaltung!
n 12. März bis 9. April 2017 I Jockgrim
Alexandra Deutsch – eine Werkschau
Zehnthaus Jockgrim
Vernissage am 12. März um 11 Uhr
Kartenvorverkauf 07274 -960 217 oder
März
24
März
Ausstellung I Jockgrim
12. März bis 9. April 2017 I
Vernissage am 12. März I 11 Uhr
12. März 2017 I 20 Uhr
25
»100 QUADRATMETER«
ALEXANDRA DEUTSCH
Foto: Michael Weese
EINE WERKSCHAU
Komödie von Juan Carlos Rubio unter der Regie von René Heinersdorff
Mit Beatrice Richter, Judith Richter und Gérard Thomas-Dlugay
Ein lukratives Angebot: Eine Eigentumswohnung in bester Lage, Altbau, einhundert Quadratmeter, und das für die Hälfte des ortsüblichen Preises. Unglaublich!
Sara, Mitte dreißig, selbstständig, in einer Beziehung, noch keine Kinder, sucht eine Immobilie als Geldanlage. Oder als Altersvorsorge? Oder doch um gleich
einzuziehen, falls …? Egal. Perfekt! Wäre da nicht eine kleine Unannehmlichkeit: Lola, die bisherige Besitzerin der Wohnung, 60 plus, Witwe, keine Kinder, raucht,
trinkt und beansprucht für den günstigen Preis Wohnrecht auf Lebenszeit. „Das kann ja nicht mehr lange dauern“, denkt Sara und greift zu. Während sie auf das
Ableben der „Unannehmlichkeit“ wartet, zerfällt ihr eigenes Leben …
Eintritt: 15,- / 17,- / 20,- Euro, Kartenvorverkauf 07274 -960 217 oder per E-Mail an [email protected]
Konzert | Wörth 18. März 2017 | 19:00 Uhr
Konzert | Wörth 18. März 2017 | 19:00 Uhr
O.T., 2015, GESCHÖPFTES PAPIER, PIGMENTE, BEIZE, 68 X 55 X 24 CM O.T., 2015, GESCHÖPFTES PAPIER, PIGMENTE, BEIZE, 82 X 75 X 25 CM
Alexandra Deutsch, geboren in Karlsruhe, aufgewachsen in Jockgrim, lebt und arbeitet seit 1997 als freischaffende Künstlerin in
Wiesbaden. Sie hat sich die Welt zu ihrer Inspirationsquelle gemacht. Nach ihrem Studium der Bildenden Kunst an der Johannes
Gutenberg-Universität Mainz und einem Gaststudium an der École Des Beaux Arts in Dijon wurde sie durch viele Aufenthalts- und
Arbeitsstipendien ausgezeichnet. Das hat sie, teilweise auch mehrfach, nach Frankreich, Luxemburg, Indien, Kolumbien und Brasilien geführt, neben den selbstbestimmten Aufenthalten in Italien, Kroatien, Polen, den USA u.a.m. Diese Erfahrungen zeigen Spuren
in ihren Arbeiten, nehmen Einfluss auf Farb- und Formideen und die Umsetzung ihrer künstlerischen Fantasien.
Papier war schon immer die Bühne für ihre artistischen Träume. Fremd können ihre Objekte wirken, gleichzeitig aber auch merkwürdig vertraut. Organische Strukturen von Pflanzen, von Insekten; fragil, verletzlich, gewachsene Gitter im Raum, in einer natürlichen
Statik, aber logisch und kristallin-stabil. Der Eindruck von Korallenskeletten drängt sich in die Vorstellung des Betrachters.
Alexandra Deutsch ist zunächst Malerin. Die Farbigkeit ihrer Objekte verrät sie. In mattem Schwarz, in kräftigen Farben leuchtend,
voller Energie und Stärke, kommen die Objekte daher, wie eingefärbte Mikrostrukturen, im wirklichen Sinne raumgreifend auf den
Objektträger Wand montiert, spektakulär und über das normal Erfassbare hinaus vergrößert. Organische Formzitate, gleichzeitig sind
sie aber auch dem natürlichen Zufall entzogen. Eben nicht nur Abbild der Natur oder natürlicher Strukturen, sondern entschiedener
Form- und Gestaltungswille der Künstlerin, ein Spiel mit Licht und Dunkel, mit linearen Schatten und Durchbrüchen. Natürlich beschränkt sie sich nicht nur auf Papier, solche Grenzen passen nicht zu ihr. Textiles, Draht und Kunststoff haben Eingang in ihre Werke
gefunden, aber die Künstlerin, die ihr Material von Beginn an bestimmt, schöpft und formt, bleibt auch hier spürbar.
Sinfonische
Blasmusik
mit Uhr
dem
Konzert | Wörth 18.
März 2017 | 19:00
Sinfonische Blasmusik
mit dem
Verbandsjugendorchester
Sinfonische
Blasmusik mitGermersheim
dem
Verbandsjugendorchester
Germersheim
Verbandsjugendorchester Germersheim
Wie in den Vorjahren präsentiert sich das Verbandsjugendorchester des Kreismusikverbandes
Wie in den Vorjahren
präsentiert
sich das
Verbandsjugendorchester des Kreismusikverbandes
Germersheim
mit seinem
traditionellen
Jahreskonzert.
Germersheim mit seinem traditionellen Jahreskonzert.
WieEnsemble
in den Vorjahren
präsentiert
das Verbandsjugendorchester
des Kreismusikverbandes
Das
besteht aus
rund 70 sich
Jugendlichen
aus fast allen Mitgliedsvereinen
des Verbandes.
Das Ensemble
besteht
aus traditionellen
rund
70 werden
Jugendlichen
Mitgliedsvereinen
des
Verbandes.
Germersheim
mit
seinem
Jahreskonzert.
Unter
der Leitung
von
Fabian
Metz
Werkeaus
ausfast
derallen
Klassik,
der sinfonischen
Blasmusik
sowie
Unter deraus
Leitung
von Fabian
Metz
werden
aus der Klassik, der sinfonischen Blasmusik sowie
Highlights
bekannten
Filmen
zum
VortragWerke
gebracht.
Das Ensemble besteht aus rund 70 Jugendlichen aus fast allen Mitgliedsvereinen des Verbandes.
Highlights aus bekannten Filmen zum Vortrag gebracht.
Unter der Leitung von Fabian Metz werden Werke aus der Klassik, der sinfonischen Blasmusik sowie
Highlights aus bekannten Filmen zum Vortrag gebracht.
Stadthalle Wörth | Eintritt: 10,-/erm. 7,- Euro
StadthalleWörth
Wörth
Eintritt: 10,-/erm.
10,-/erm. 7,- Euro
Festhalle
||Eintritt:
Euro
Reservierung
unter:
07271-52331
Reservierung
unter:
07271-52331
Infos unter: www.kmv-germersheim.de
Stadthalle Wörth | Eintritt: 10,-/erm. 7,- Euro
Reservierung unter: 07271-52331
Einfach eine spannende Ausstellung der Werke einer vielseitigen, selbstbewussten Künstlerin.
www.alexandra-deutsch.de
Kunstverein Zehnthaus Jockgrim
Eintritt zur Vernissage frei, an den übrigen Tagen für Nichtmitglieder 2,- Euro. Aktuelle Informationen unter www.zehnthaus.de
März
26
März
KULTUR MIT SOUND
SO / 19.03.2017 (oder SO 26.03.2017) / 18:00 Uhr
Ende: ca. 19:45 Uhr
Karten 14 €
Konzert I Wörth
26. März 2017 I 18 Uhr
Festhalle
Freie Platzwahl
Im Rahmen des deutsch-französischen festivals
IM RAHMEN DES DEUTSCH-FRANZÖSISCHEN
FESTIVALS
rheinischer frühling
RHEINISCHER FRÜHLING
27
Das Orchester des Konservatoriums Colmar unter der Leitung von Philippe Spannagl
Kabarett I Kandel
31. März 2017 I 20 Uhr (Einlass ab 19 Uhr)
mit dem Programm "Evergreens": Stücke aus Jazz, Film und Pop von Henri Mancini, Stevie Wonder, Duke Ellington,
Elvis Presley, Jan van der Roost u. a.
Das Orchester des Konservatoriums Colmar unter der Leitung von
Philippe Spannagel mit dem Programm »Evergreens«: Stücke aus Jazz,
Film und Pop von Henri Mancini, Stevie Wonder, Duke Ellington, Elvis
Presley, Jan van der Roost u. a.
Das Ensemble gilt als eine der renommiertesten Blechbläserformationen Frankreichs. Leiter ist seit 20 Jahren Philippe Spannagel, Posaunist und Professor am
Konservatorium Colmar. Rund 30 Mitwirkende zählt die Band. In erster Linie sind
das fortgeschrittene Studierende des Konservatoriums, aber auch Professoren und
andere Lehrkräfte wirken mit.
... Reichow schreibt packende Melodien, ist keiner jener Verlegenheitsklavierspieler unter den Kabarettisten … Die billigen und bellenden Krampflacher
gibt‘s bei ihm nicht. Bei Lars Reichow herrscht ein verhaltenes Dauerlachen,
das sich plätschernd durch den Saal verteilt. Ein angenehmes Lachen, wie
man es lange nicht mehr gehört und fast vergessen hat…«
21. März 2017 I 19:30 Uhr (Einlass ab 18:30 Uhr)
»JAZZ FÜR AFRIKA«
Foto: Mario Andreya
Die Mainzer Allgemeine Zeitung schreibt:
»Reichow ist durchtrieben. Reichow ist gewieft. Und Reichow ist ganz sicher
einer der besten Kabarettisten, den Deutschland zu bieten hat. Einer, der in
der Liga von Matthias Deutschmann spielt. Außerdem spielt Reichow besser,
viel besser Klavier als Udo Jürgens und er hat eine raue Stimme mit Hörbuchcharakter, die man unter Tausenden wieder erkennt …
Festhalle · Eintritt: 14,- Euro
7. CLASSIC JAZZ MEETING
»FREIHEIT«
LARS REICHOW
Aula Stadthalle Kandel · KUKUK Kandel e.V.
Am 21. März 2017 präsentieren Europalz
Germersheim e.V. und die OLD JAZZ
UNION DEUTSCHLAND e.V. wieder vier
Bands aus den Bereichen traditioneller
Jazz, Swing, Gospel, Blues, Boogie und
Rock’n Roll.
Dieses Benefizkonzert unterstützt die Projekte
des Steyler Missionars Karl Schaarschmidt,
der sich für Straßenkinder und Aids-Waisen in
Kenia einsetzt. Schirmherr der Veranstaltung
ist der Germersheimer Bürgermeister Marcus
Schaile.
Kartenvorverkauf bei der Uni-Buchhandlung Hilbert und der Sparkasse
in Germersheim
Reservierung unter 06348/4286
www.oldjazz.de
Operette I Germersheim
29. März 2017 I 19 Uhr
»GESCHICHTEN AUS DEM
WIENER WALD« ...
esuch und St
Mit Ausstellungsb
ndel,
der Grundschule Ka
Abfahrt: 8:15 Uhr an
Uhr
Rückkehr ca. 18.30
,
itglieder 25,- Euro
(M
ro
Gebühr: 35,- Eu
)
ro
Jahre 20,- Eu
Schulkinder bis 14
9891
Wax, Tel.: 07275 91
en
rg
Anmeldung: Jü
n
… bezeichnen ein typisches Motto der Wiener Operette, sich über
das Chaos und die Unsäglichkeiten in der Welt hinwegzusetzen, um
das alltägliche Dasein erträglicher erscheinen zu lassen.
Mit Heike Theresa Terjung
Von der Offenbachschen Operette „Pariser Leben“ über die Wiener Operette
mit Suppé, Millöcker, Lehár, Kálmán, Oscar Strauss, Robert Stolz bis hin zur
Berliner Operette mit Benatzky und Künneke verstanden es die Komponisten,
das Publikum mit schmeichelhaften, volkstümlichen, verführerischen sowie
frechen Melodien und Parodien zu begeistern. Durch Witz, Satire und gesellschaftskritisches Augenzwinkern, gewürzt mit Erotik und Leichtigkeit, taten
die komödiantischen Sujets ihre Wirkung. Ein probates Mittel, um die Sehnsucht nach einer heilen Welt und großen Emotionen bis hin zum spaßigen
Klamauk zu befriedigen.
Und genau das erwartet Sie an diesem Abend: Süffige bekannte und unbekannte Ohrwürmer durchtränkt von „Schmalz, Kitsch und Heiterkeit“. Dazu
gesellt sich eine gute Portion Frechheit, begleitet und kommentiert von einer
ebenbürtigen Moderatorin.
21. April 2017 I 20 Uhr I Neulauterburg
„Acoustic Colour“
Jazzclub Wörth
Im Bayrischen Hof
n
30. April 2017 I 18 Uhr I Kandel
Konzert mit dem Landespolizeiorchester, KUKUK Kandel e.V.
Bienwaldhalle Kandel
Eintritt: 12,- Euro
n
30. April 2017 I 20 Uhr I Jockgrim
Rock in den Mai
Zehnthaus Jockgrim
n
n
n
13. April 2017 I 20 Uhr I Bellheim
3. April 2017 I 20 Uhr
15.-17. / 21.-23. April 2017 I 19 Uhr I Hatzenbühl
»Ich glaub, ich seh doppelt«
19. April 2017 I 20 Uhr I Germersheim
»Vater«, Tragikomödie mit Peter Striebeck
Eintritt: 15,- / 17,- / 20,- Euro
n
29. April 2017 I 19:30 Uhr I Rülzheim
1. Theateraufführung Laienspielgruppe Lambefiewer
n
29. April 2017 I 19:30 Uhr I Wörth
Ziemlich beste Freunde
Festhalle Wörth
Eintritt: 17,50 / 23,- / 28,50 Euro
Kunstausstellungen
n
Über Andreas Müller muss man nicht viel sagen. Als der Mann mit den
tausend Stimmen ist er in Süddeutschland so bekannt wie die Stimmen
selbst. Er imitiert, parodiert, politisiert, karikiert, musiziert. Er ist Comedian, Kabarettist, Satiriker, Humorist, ein Multitalent. Egal ob Bundes-Angie,
Modepapst Glööckler, Johann Lafer oder Jogi Löw, er lässt sie alle zu Wort
kommen. Und auch Gesangsgrößen wie Herbert Grönemeyer müssen sich
die Müller-Version gefallen lassen. Der Comedy-Chef von SWR3 wird zusammen mit Roland Maier und dessen Alter Ego Karl-Heinz in Wörth eine
gewohnt abwechslungsreiche Show zeigen.
Festhalle Wörth · Eintritt: 17,50 / 23,- / 28,50 Euro
Theatersaal im Bürgerhaus
n
MIT ANDREAS MÜLLER UND ROLAND MAIER
3. April 2017 I 20 Uhr I Germersheim
Kulturwerkstatt »Alter Kindergarten«
n
ALLES MÜLLER ODER MAIER
1. April 2017 I 19:30 Uhr I Wörth
Alles Müller oder Maier
Festhalle Wörth
Eintritt: 17,50 / 23,- / 28,50 Euro
23. April 2017 I 11 Uhr I Minfeld
Eröffnung »Kunst auf öffentlichen Flächen«
Kulturscheune/Mundoplatz Minfeld
Informationen: www.suedpfalz-tourismus-kandel.de
29
Kabarett I Wörth
1. April 2017 I 19:30 Uhr
Roland Maier kennen die Kabarettfreunde von vielen Auftritten in der Region und seiner Wahlheimat Maximiliansau. Seine Geschichten kommen
uns bekannt vor. Mal ist es ein Disput mit seiner Frau, mal mit der ganzen
Welt. Er philosophiert über das Alltägliche. Zum Beispiel, dass bei Männern
ein Dreitagebart »in« ist, aber an jeder anderen Stelle die Haare weg sollen.
»Illusionen einer Ehe«, Komödie mit Alexandra Kamp
Eintritt: 15,- / 17,- / 20,- Euro
Bürgersaal im Stadthaus Germersheim
Eintritt: 15,- / erm. 12,- Euro, Kartenvorverkauf 07274 -960 217 oder per E-Mail
an [email protected]
April
ltur-Event:
Hall
23. April 2017 I Ku
nach Schwäbisch
17
20
S
BU
ROU
-T
T)
Mit KUKUK`s KUL(
oderne«
M
fft
tri
r
»Mittelalte
adtführung
»ILLUSIONEN EINER EHE«
Komödie von Éric Assous, Inszenierung von Dominik Paetzholdt
Mit Alexandra Kamp, Dietmar Horcicka und Ronald Spiess
Jeanne und Maxime sind nicht mehr ganz frisch verheiratet, aber - eigentlich - ganz glücklich. Doch dann lockt die Neugierde, der Ausbruch aus dem Ehe-Einerlei. Sie will von ihm wissen, wie viele Seitensprünge er sich während der Ehe
geleistet hat. Eine heikle Frage, die den trauten Ehemann nicht nur in Verlegenheit, sondern auch in außerordentliche
Rage versetzt. Schließlich gibt er zwölf, meist sehr kurzlebige Begegnungen zu. Im Gegenzug gesteht Jeanne einen
einzigen Seitensprung, der aber immerhin neun Monate andauerte. Maxime ist fassungslos über die Untreue seiner
Frau und will alles über seinen Nebenbuhler wissen. Sie ist jedoch um nichts in der Welt bereit, den Namen dieses
,,Einzigen“ preiszugeben. War es am Ende Maximes bester Freund Claude, mit dem Jeanne regelmäßig Tennis spielt? Als Claude zufällig anruft, wittert der gehörnte Ehemann seine Chance
und lädt ihn kurzerhand zum Mittagessen ein, bei dem der arme Claude gehörig in die Mangel
genommen wird. Was bleibt nach diesem Nachmittag noch übrig von Maximes Freundschaft zu
Claude - und von seiner Ehe?
Ein Mann, eine Frau und ihr potenzieller Liebhaber - das Konzept scheint altbekannt. Doch Autor
Éric Assous bürstet die Geschichte gehörig gegen den Strich und präsentiert dem Zuschauer
eine moderne Tragikomödie über Liebe, Lügen und Eifersucht, die mit ihren feinen Charakterzeichnungen, humorvollen Dialogen und überraschenden Wendungen Unterhaltung auf hohem
Niveau garantiert.
© Jorinde Gersina, Bjoern Kommerell
März / April
28
Eintritt: 15,- / 17,- / 20,- Euro
Kartenvorverkauf unter 07274 - 960 217 oder per E-Mail an [email protected]
April
Tragikomödie I Germersheim
19. April 2017 I 20 Uhr
Komödie I Wörth
29. April 2017 I 19:30 Uhr
»VATER«
ZIEMLICH BESTE
FREUNDE
Tragikomödie von Florian Zeller, ausgezeichnet mit dem Prix Molière 2014
Mit Peter Striebeck, Sandrine Guiraud, Irene Christ u.a.
Regie: Rüdiger Hentzschel, Bühnenbild: Marcus Ganser
Komödie nach dem gleichnamigen Film von Éric Toledano
und Olivier Nakache / Bühnenfassung: Gunnar Dreßler
Mit Timothy Peach, Felix Frenken, Sara Spennemann und Michel Haebler
Einführungsvortrag: Oberstufenkurs des Europa-Gymnasiums, 19 Uhr (15 Minuten).
Ein höchst amüsanter Zusammenprall der Kulturen. Eine emotionsgeladene Geschichte um Liebe, neuen Lebensmut und Freundschaft. Aus dem französischen
Erfolgsfilm nach einer wahren Begebenheit ist ein ebenso berührendes wie witziges Theaterstück entstanden. Aberwitzige schnelle Szenen, die vor Lebensfreude
sprühen, und ganz leise, intime Momente, in denen sich ganz deutlich zeigt, welche
Kraft hinter der Akzeptanz eines solchen Schicksals stecken muss, wechseln sich
im Stück ab. Aber auch Freunde des schwarzen Humors kommen auf ihre Kosten.
Festhalle Wörth · Eintritt: 17,50 / 23,- / 28,50 Euro
Foto: Matthias Stutte
Eintritt: 15,- / 17,- / 20,- Euro
Kartenvorverkauf 07274 -960 217 oder per
E-Mail an [email protected]
31
Foto: Matthias Stutte
Der 80-jährige André merkt, dass sich etwas verändert.
Noch lebt er allein in seiner Pariser Wohnung und versucht,
vor Anne, seiner ältesten Tochter, den Eindruck aufrechtzuerhalten, alles sei in Ordnung. Wobei ganz offensichtlich
ist, dass er allein nicht mehr zurechtkommt. Also organisiert sie für ihn Pflegehilfen, mit denen er sich aber ständig
zerstreitet. Ein alter Mann, für den sich der Alltag in ein
verwirrendes Labyrinth verwandelt, auf der Spurensuche
nach sich selbst. Weil seine Wahrnehmung sich immer
mehr verschiebt, gerät er in eine Welt, in der seine Biografie nicht mehr gilt, weil die Welt, in der sie entstanden ist,
am Verlöschen ist …
Das Besondere an „Vater“ ist die ungewöhnliche Erzählstruktur. Erlebt wird die Handlung nämlich nicht chronologisch, sondern aus der Erlebniswelt des 80-Jährigen. Durch
diesen hinterhältigen Trick des französischen Erfolgsautors
Florian Zeller wird der Zuschauer emotional an die Hauptperson gebunden, erlebt mit ihr dieselben Momente des
Glücks, teilt mit ihr die Momente des Ausgeliefertseins, erfährt mit ihr die ungreifbare Veränderung von Personen und
Dingen und kann wie sie immer weniger unterscheiden:
Was ist Realität, was Wahn- oder Wunschvorstellung. Das
klingt nach einem traurigen Theaterabend? Das Gegenteil
ist der Fall. Zellers Text provoziert Lachsalven. Die komödiantische Dynamik ergibt sich aus den abrupten Stimmungsschwankungen der Hauptperson.
April
Fotos: Bo Lahola Photography & Design, Montage by Gio Loewe (P. Striebeck), Bernd Brundert (I. Christ)
30

Kultmagazin - Sparkasse Germersheim

Transcrição

Documentos relacionados

Prinzessin Mette-Marit begeistert über Munch in Frankfurt

Veranstaltungshinweis

Anfahrt - Hundesport Germersheim

Boxenstopp für erfahrene Führungskräfte - IHK

leserreise antarktis

Klein, fein, vermietet. Sellerhausen-Stünz.

Kolberg BALTYK

Hotel Villa Nanni - Italieonline s.r.o.

"Uncle Sam" in die Rheinstadt kam.

Radreisen Thailand - Verlängerungsoptionen

Lex van Someren

Aktuelles Kulturprogramm

Wie hilft der Dolmetscherpool? Wie bekomme ich einen

wörth bewegen - SPD Wörth am Rhein

Bellheim 2013.qxd - Verbandsgemeinde Bellheim

Veranstaltungskalender - Verbandsgemeinde Bellheim