06. März 2016 - Helmstedter Sonntag

Transcrição

www.helmstedter-sonntag.de
HELMSTEDTER
SONNTAG
r Sie!
Exklusiv fü
Aktuelle Nachrichten
Zeitungs-Download
Bildergalerien
Anzeigenannahme
L
RAUERFAL
Seite 17
RK T
EIGENMA
KLEINANZ
5
1
Seiten 13
HILFE IM T
Sonntag, 6. März 2016
DIE AK TUELLE REGIONALZEITUNG
Guten Morgen!
Kein Osterfeuer in der Domstadt
Aussperren!
Jedes Mal, wenn in einem Fußballstadion
ein Rauchtopf hoch
geht oder Leuchtraketen in die Luft
gejagt werden, frage ich mich: Wie
haben diese Idioten die überhaupt ins Stadion bekommen?
Nicht zuletzt wegen befürchteter
Terroranschläge wurden die Kontrollen an den Eingängen doch in
den vergangenen Wochen und
Monaten so arg verschärft, dass
da rein gar nichts mehr durch
kommen dürfte.
Dennoch ist es in dieser Woche
wieder einmal „gelungen“. In
Hannover warfen Fans des VfL
Wolfsburg Leuchtraketen auf die
Gegner. Peinlich - das ist wohl
noch das harmloseste Wort für
diesen Vorfall, der auch schnell
ins Auge hätte gehen können.
Obwohl Gott sei Dank niemand
verletzt wurde, als die Leuchtrakete in der Hannoveraner Bank
einschlug, sollten meiner Meinung nach die Strafen für die
Verursacher enorm sein.
Zum Beispiel sollten solche Menschen nie wieder ein Fußballstadion besuchen dürfen. Meist bekommen sie dann aber nur eine
zeitlich befristete Sperre. Das finde ich falsch. Solche Hooligans
sollte man schlichtweg aussperren.
Katja Weber-Diedrich
ORES Automobile GmbH
Honda Vertragshändler
Servicepartner für:
Themen in dieser Ausgabe
Kein Verfahren notwendig
Diskussionsrunde im Stadtrat
Unversitätskurs in Helmstedt
Ganztagsschule in Grasleben
Ministerin übergibt Scheck
Unabhängig - nicht parteigebunden
S. 2
S. 3
S. 4
S. 9
S. 20
Nr. 10
Das Sonntagswetter
wird Ihnen präsentiert von:
Tel. 05352/50241
• min. 1°C
• max. 6°C
• bedeckt
• Westwind
Morgens und abends Schauer.
Heute im Kino
Das Kinoprogramm
wird Ihnen präsentiert von:
„Der geilste Tag“
• Camera Helmstedt
18 & 20.30 Uhr
• Kammerlichtspiele Königslutter
17 & 20.30 Uhr
„Zoomania“ 3D
Alle Bemühungen, das traditionelle Osterfeuer zu retten, sind in der Domstadt gescheitert. Der Ortsrat Königslutter beschloss
in seiner jüngsten Sitzung das endgültige Aus. Um das Osterfeuer weiterhin finanzieren zu können, war in den vergangenen Wochen zu Spenden
aufgerufen worden. 1.000 Euro benötigte der Königslutteraner Ortsrat um Ortsbürgermeisterin Gisela Dittmar. Zusammengekommen sind am
Ende nicht einmal 500 Euro, 495 um genau zu sein. Da diese Summe nicht reicht, um die Asche, die nach dem Feuer zurück bleibt, zu entsorgen,
musste der Ortsrat die Traditionsveranstaltung absagen. Auch den anderen Veranstaltern der Osterfeuer im Landkreis drohen Kostensteigerungendurch die Entsorgung der Brandrückstände. So meldet zum Beispiel Rainer Kauth, stellvertretender Vorsitzende des BLUB in Emmerstedt, der seit
Jahrzehnten eines der größten Feuer im Kreis veranstaltet: „Unsere Entsorgungskosten werden sich etwa vervierfachen. Das ist natürlich ein großer
Brocken.“ Würden nicht so viele ehrenamtliche Helfer Gewehr bei Fuß stehen, sei eine solche Veranstaltung gar nicht mehr finanzierbar. Ähnlich
ist es der Stadt Helmstedt vor einigen Jahren ergangen. In der Kreisstadt findet kein Osterfeuer mehr statt, da sich kein ehrenamtlicher Ausrichter
gefunden hat. Die Veranstaltung über den städtischen Haushalt zu finanzieren (und zu bezuschussen), das war am Ende untragbar für den Stadtrat.
Foto: Archiv HE-Sonntag
Jugendfeuerwehr wird 50 Jahre
Die Nachwuchsarbeit ist ein wichtiges Gut
von Katja Weber-Diedrich
Velpke. Wie wichtig die Nachwuchsarbeit ist, das wurde einmal
mehr beim Kreisjugendfeuerwehrtag deutlich, der gestern im
9RUVIHOGHU6WU+HOPVWHGW Velpker Schützenhaus stattfand.
Zahlreiche Vertreter aus Politik
7HO
und Verwaltung sowie natürlich
Lottozahlen
der Feuerwehr hatten sich auf den
Weg in den Nordkreis gemacht,
Gewinnzahlen vom 5. März
um den Jahresberichten des Kreisjugendfeuerwehrwartes Guido
Superzahl: 3
Ruhe sowie seiner Mitstreiter im
Kreisjugendausschuss zu lauschen.
Und die klangen durchaus positiv.
„Ich bin mit der Arbeit sehr zufrieden, die wir im vergangenen
Alle Angaben ohne Gewähr.
Jahr abgeliefert haben“, leitete Guido Ruhe mit einem Dank an seine
Mitstreiter ein.
„Im vergangenen Jahr wurde der
Kreisjugendausschuss neu gewählt. Und ich kann euch sagen,
ihr habt die richtige Wahl getroffen“, sagte er den Jugendfeuer
wehrvertretern im Saal. „Diese
"! Mannschaft hat 2015 weitere Ak# zente gesetzt und einen tollen Job
gemacht.“
59 Jugendfeuerwehren mit 619 Jugendlichen gibt es aktuell im
Kreisfeuerwehrverband Helmstedt, informierte Ruhe, der sich
Kontakt
darüber freute, dass die Mitgliederzahl im JugendfeuerwehrbeRedaktion
reich damit im Vergleich zum Vor0 53 51 / 5 44 55 0
[email protected] jahr um 34 gesteigert werden
konnte. „Und das, obwohl wir im
Anzeige & Vertrieb
vergangenen Jahr 47 Jugendliche
0 53 51 / 5 44 55 0
in den aktiven Dienst übergeben
[email protected]
haben.“
[email protected]
Der Jugendfeuerwehr gingen die
47 Mitglieder damit verloren, aber
Guido Ruhe ist es nicht bange,
wenn es um den Nachwuchs geht.
Denn auch in der Kinderfeuerwehr konnten die Mitgliederzahlen gesteigert werden. Waren 2014
noch 280 Kinder bei den Kleinsten
dabei, so waren es 2015 schon 327.
Das hänge auch damit zusammen,
dass es vier Neugründungen von
Kinderfeuerwehren im Kreisgebiet
gab, so Ruhe. Die Anzahl der Kinderfeuerwehren im Landkreis
Helmstedt wurde damit von 21 auf
25 gesteigert. „Und es laufen weitere Gespräche für Neugründungen“,
7 10 33 37 43 46
Spiel 77: 1 734 295
Super 6: 805 587
SPIELHALLE
HELMSTEDT
$
Kreisjugendfeuerwehrwart Guido Ruhe ist es nicht bange, wenn es um
den Nachwuchs in der Feuerwehr geht, konnten die Mitgliederzahlen in
Kinder- und Jugendfeuerwehren im Kreis Helmstedt im vergangenen
Jahr doch gesteigert werden.
Foto: Katja Weber-Diedrich
• Roxy Helmstedt
16, 18 & 20.30 Uhr
„Zoomania“ 2D
• Roxy Helmstedt
14 Uhr
„Die wilden Kerle Die Legende lebt“
14 Uhr
„Robinson Crusoe“ 3D
16 Uhr
• Kammerlichtspiele Königslutter
14.30 Uhr
IHRE HELMSTEDTER KINOS
www.helmstedterkinos.com
Bundesliga
freute er sich.
Gleichwohl riet er den Jugend- und
Kinderwarten vor Ort, auch in sich
zu gehen. Insbesondere dann, Zwei Siege in einer Woche konnte
wenn Austritte aus den Jugendfeu- der VfL Wolfsburg in der Bundeserwehren zu verzeichnen sind, weil liga einfahren. Am Dienstag geht
der Nachwuchs „keine Lust“ mehr es für die Wölfe nun in der Chamhat. „Dann müssen wir in uns ge- pions League weiter.
• Mehr auf Seite 18 & 19.
hen und uns fragen, ob unsere
Bundesliga
Dienste noch zeitgemäß sind.“
Aber dass die Jugendarbeit der
0:4
Feuerwehr im Kreis Helmstedt Hannover 96 - VfL Wolfsburg
Ingolstadt - 1. FC Köln
1:1
nicht schlecht sein kann, zeigt die B. München - FSV Mainz 05
1:2
Tatsache, dass sie in diesem Jahr FC Schalke 04 - Hamburger SV
3:2
1:4
ein Jubiläum feiert. „Die Kreisju- B. Leverkusen - W. Bremen
4:0
gendfeuerwehr wird in diesem Jahr B. M'gladbach - VfB Stuttgart
Hertha BSC - Eintr. Frankfurt
2:0
50 Jahre alt“, war Ruhe stolz.
Hoffenheim - FC Augsburg
2:1
Dieses Jubiläum soll natürlich auch Darmstadt - Bor. Dortmund
0:2
gefeiert werden. „Wir wollen das VfL Wolfsburg - B. M'gladbach
2:1
5:1
Jubiläum in unsere Veranstaltun- VfB Stuttgart - Hoffenheim
3:3
gen das ganze Jahr über einbinden“, FC Augsburg - B. Leverkusen
4:1
informierte der Kreisjugendfeuer- W. Bremen - Hannover 96
Eintr. Frankfurt - Ingolstadt
1:1
wehrwart, der auf den ersten Hö- 1. FC Köln - FC Schalke 04
1:3
hepunkt des Jahres hinwies.
Bor. Dortmund - B. München
0:0
So, 15:30
So findet der alljährige Badespaß FSV Mainz 05 - Darmstadt
der Kreisjugendfeuerwehren im Hamburger SV - Hertha BSC So, 17:30
Helmstedter Julius-Bad am Sonn1. B. München
25 59:13 63
tag, 20. März, statt. Ebenso wie der
2. Bor. Dortmund
25 59:25 58
Fachbereichsleiter Wettbewerbe,
3. Hertha BSC
24 33:24 42
4. FC Schalke 04
25 37:32 41
Carsten Buchheim, wies Ruhe dar5. B. M'gladbach
25 50:42 39
auf hin, dass diese einzigartige Ver6. FSV Mainz 05
24 34:30 39
anstaltung auch gut genutzt wer7. VfL Wolfsburg
25 38:32 37
den sollte. „Das Bad wird extra für
8. B. Leverkusen
25 36:33 36
uns für den öffentlichen Badebe9. Ingolstadt
25 19:26 32
25 40:49 31
trieb geschlossen. Nehmt also bitte 10. VfB Stuttgart
25 26:33 30
zahlreich teil, um diese Schließung 11. 1. FC Köln
12. Hamburger SV
24 28:34 28
auch zu rechtfertigen.“
13. W. Bremen
25 35:48 27
Beim Jahresausklang der Kreisju- 14. FC Augsburg
25 30:38 26
gendfeuerwehren am 22. Oktober 15. Darmstadt
24 25:38 25
25 28:40 24
im Helmstedter Brunnentheater 16. Eintr. Frankfurt
25 26:42 21
soll das 50-jährige Jubiläum aus- 17. Hoffenheim
25 22:46 17
giebig gefeiert werden, gab Guido 18. Hannover 96
Quelle:
Ruhe abschließend bekannt.
Zwei Siege
2
Notdienste
am heutigen Sonntag
Tierärzte
DVM Hilmar Bierstedt,
Marktplatz 12, Velpke, Tel.:
05364/966608.
Apotheken
Dom-Apotheke, Königslutter, Westernstr. 1, Tel.:
05353/2560; Glückauf Apotheke, Helmstedt, Schöninger Str. 21, Tel.: 05351/2245.
Ärzte
Verfahren ist nicht notwendig
Gewerbegebiet kann geplant werden
Palliativ-Medizin
Palliativ-Netzwerk
Landkreis
Helmstedt: Tel.: 05351/599797.
Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis in der Helios
Klinik St. Marienberg,
Kontakt- und Beratungsstelle
Conringstr. 26, Tel.: 116117;
Lebenszentrum Reinsdorf gGmbH,
Sprechstunde von 10 bis 18 Uhr.
Schuhstr. 5, Helmstedt, Tel. 05351/
Zahnärzte
536740, montags, mittwochs und
Dr. Edgar Patzelt, Holz- freitags.
berg 21, Helmstedt, Tel.:
05351/4511.
Notrufnummern
Augenärzte
Ärztliche Bereitschaftsdienstpraxis in der Augenklinik Dr. Hoffmann,
Wolfenbütteler
Str.
82,
Braunschweig, Tel. 0531/2733.
!
Rettungsdienst &
Feuerwehr:
112
Polizei:
110
- Alle Angaben ohne0551/19240
Gewähr Giftnotruf:
- Alle Angaben ohne Gewähr. -
Helmstedt. Ein Raumordnungsverfahren ist für die Planungen eines Gewerbegebietes an der Autobahn 2 zwischen Barmke und
Rennau nicht notwendig. Das gab
Erster Kreisrat Hans-Werner
Schlichting am Mittwoch bekannt.
Damit kann, nachdem der Verwaltungsausschuss der Stadt Helmstedt bereits in der Woche zuvor
sein grundsätzliches Einverständnis für die Planung des Gewerbegebietes gegeben hat, die Arbeit an
sich direkt beginnen.
Während Helmstedts Bürgermeister in der Sitzung des Helmstedter Rates am Donnerstag die Fragen des Bürgerinitiativensprechers
Timo Dörschlag aus Barmke zurückstellte, da noch keine konkreteren Planungen vorliegen, warb
Schlichting für das Vorhaben.
Die Fläche zwischen Barmke und
Rennau, die sich seit 30 Jahren in
Besitz des Landkreises befindet
und die zurzeit landwirtschaftlich
genutzt wird, eigne sich bestens
Task Force für
das Revier
Rippenbraten
frisch oder Kasseler
kg
2,99
Nacken
frisch oder Kasseler
ohne Knochen kg 4,19
mit Knochen
kg
3,19
vom Schwein, küchenfertig
100g
mariniert
SpanferkelRollbraten
mild gepökelt
0,69
mageres Schweinefleisch
aus dem Schinken,
100g
mit Meersalz
Calenberger
Pfannenschlag
0,79
100g
0,79
ohne oder mit Paprika 100g
0,99
Mortadella
Fleischsalat
kg
6,99
Schmorfleisch oder
Rindergulasch
aus der Keule,
Spitzenqualität
von der Färse
Schinkenmett
herzhaft gewürzt
Gyrospfanne
kg
8,90
ohne oder mit frischen
Gartenkräutern
100g
0,99
Paprikagulasch
mit magerem Rindfleisch und
frischer Paprika
500g
(kg 9,30)
4,65
gültig vom 07.03. bis 12.03.2016
GmbH & Co. KG
/SNABRàCKER3TRs"ISSENDORF
NUR IN HELMSTEDT!
Ausverkauf
50%
Deshalb:
6. März 2016
Landkreis Helmstedt
HELMSTEDTER SONNTAG
EN
nur DSPU
R
n
12.0och biTs
3.16
auf das ganze Sortimsseenn!t!
Das sollten Sie nicht verpa
Thomas Philipps Sonderposten
Helmstedt, Industriestraße 4a / Gewerbegebiet
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 09:00 - 19:00 Uhr, Sa. 09:00 - 16:00 Uhr
Helmstedt. Wenn am 1. Oktober
das Kohlekraftwerk Buschhaus abgeschaltet wird, geht im Helmstedter Revier eine wirtschaftliche Ära
zu Ende. Wenngleich das Kraftwerk weitere vier Jahre als „stille
Reserve“ bereitgehalten werden
muss, ist es jedoch bereits jetzt an
der Zeit, sich Gedanken über die
wirtschaftliche Zukunft des Landkreises nach dem Strukturwandel
zu machen.
Dankbar aufgenommen hat Erster
Kreisrat Hans-Werner Schlichting
daher die Initiative des niedersächsischen Wirtschaftsministers
Olaf Lies, eine Task Force zu gründen, die sich über die wirtschaftliche Zukunft im Helmstedter Revier Gedanken macht.
„Wir müssen nun zusammen mit
dem Land Niedersachsen überlegen, wie wir den Wegfall von 480
direkten und 70 indirekten Arbeitsplätzen kompensieren können“, erklärt Schlichting.
Eine erste Besprechung fand bereits in dieser Woche in Hannover
statt, informiert Schlichting, der
ebenso erfreut darüber ist, dass die
Staatssekretärin des Wirtschaftsministeriums Daniela Behrens die
Task Force anleitet.
Zusammen mit dem Land Niedersachsen sollen die Vertreter, die
sich bereits im Landkreis Helmstedt an einen Runden Tisch gesetzt hatten, nun beraten. Das sind
die anliegenden Kommunen, der
Landkreis Helmstedt, das Helmstedter Revier, die Mibrag und die
EEW - Energy from Waste.
„Natürlich könnte man das gesamte Helmstedter Revier touristisch
erschließen. Aber das halte ich
nicht für sinnvoll. Denn der Standort für Industrie ist bestens geeignet auch weiterhin als ein solcher
vorgehalten zu werden“, so
Schlichting abschließend.
für ein solches Vorhaben, so
Schlichting. Bereits vor rund anderthalb Jahren als er seinen
Dienst in der Kreisverwaltung antrat, habe man überlegt, Gewerbegebiete an den Autobahnen 2 und
39 im Kreisgebiet zu entwickeln,
weil diese Flächen günstig an einer
der Hauptverkehrsadern Europas
gelegen wären. „Schließlich wissen
wir auch aus dem Bereich Lehre,
dass die A39 den Zuzug von Gewerbe beschleunigt hat“, verglich
der Erste Kreisrat die Planungen
bei Barmke mit anderen im Landkreis Helmstedt. Dabei nannte er
auch die Gewerbegebiete Wendhausen und Ochsendorf. Für letztgenanntes hatte er sogar noch eine
gute Nachricht. So stünden die
Chancen gut, dass ein „Hersteller“
sich auf der dort noch freien Fläche ansiedelt. „Wir sind in den
Verhandlungen weit fortgeschritten. Und wenn es soweit kommt,
dann ist das Gewerbegebiet voll.
Dann können wir dort über mögliche Erweiterungen nachdenken“,
Der Plan, den die Wolfsburg AG als Projektentwickler erstellt hat, umfasst auf 46 Hektar Fläche ein Logistikzentrum (1), eine Tank- und
Rastanlage (2), eine Kartsportanlage (3), ein Hotel (4), so genannte Systemgastronomie (5) und weitere freie Flächen (6).
Grafik: WOB AG
so Schlichting.
Vorrangig sei jetzt aber erst einmal
Barmke-Rennau das Thema, wenn
es um Gewerbeflächen geht.
„Es gibt einen Kreisausschussbeschluss, der die Wolfsburg AG damit beauftragt hat, für die Flächen
bei Barmke ein Entwicklungskonzept zu erstellen. Die WOB AG
kennt dieses Metier und obendrein haben wir Glück gehabt,
dass es Interessenten gibt“, so
Schlichtings Auffassung. Konkrete
Anfragen lägen von einem Logistikzentrum, einer Tank- und Rastanlage sowie einem Kartbahnbetreiber vor.
„Dass über die Hälfte der Fläche
quasi vergeben ist, gibt uns eine
gewisse Sicherheit für die Ausplanung und die Herstellung der Infrastruktur, die ja Geld kostet“, so
Schlichting. Zur Infrastruktur hatte er gleich noch eine positive
Nachricht parat: Das Wirtschaftsministerium in Hannover habe
bestätigt, aus dem Programm „Errichtung hochwertiger wirtschaftlicher Infrastrukturen“ zwischen
75 und 90 Prozent der Kosten für
den Infrastrukturausbau im Bereich Gewerbe übernehmen zu
können.
Das Thema mitdiskutieren: www.
helmstedter-sonntag.de.
Neuer Schornsteinfeger
Meik Multerer folgt auf Wahnschaffe
von Nico Jäkel
Helmstedt. Nachdem der bisherige Inhaber des Kehrbezirks, Wilhelm-Herbert Wahnschaffe, um
die Aufhebung seiner Bestellung
gebeten hatte, steht sein Nachfolger nun fest: Meik Multerer wurde
zum bevollmächtigten Bezirksschornsteinfeger für den Kehrbe-
Auch für die nachfolgende Generation hat Schornsteinfeger Meik Multerer schon gesorgt. Der neue Bezirksschornsteinfeger wurde am Montag von Hans-Werner Schlichting bestellt.
Foto: Nico Jäkel
zirk 10503 bestellt. Der Kehrbezirk
umfasst die Ortschaft Grasleben in
der Samtgemeinde Grasleben, die
Ortschaften Bahrdorf, Klein Sisbeck, Mackendorf, Papenrode,
Rickensdorf und Saalsdorf in der
Samtgemeinde Velpke, die Ortschaft Klein Steimke im Gebiet der
Stadt Königslutter am Elm und
Straßenzüge in der Stadt Helmstedt. In dem Kehrbezirk sind insgesamt etwa 2.400 Liegenschaften
zu bearbeiten.
Der Kehrbezirk wurde vom Landkreis Helmstedt entsprechend des
Schornsteinfeger-Handwerksgesetzes ausgeschrieben. Es gingen
drei Bewerbungen ein. Unter den
Bewerbern befanden sich keine
Bewerber mit gleichwertiger Qualifikation aus anderen Mitgliedsstaaten der Europäischen Union.
Es gingen auch keine Bewerbungen von Schornsteinfegerinnen
ein.
Nachdem mit dem Inkrafttreten
des Schornsteinfeger-Handwerksgesetzes die Residenzpflicht für
die Kehrbezirksinhaber entfallen
ist, wird Meik Multerer seinen
Kehrbezirk von seinem Heimatort
Sickte im Landkreis Wolfenbüttel
aus führen.
Was? Wann? Wo?
Dienstag, 8. März
Sitzung, Ausschuss für Umweltschutz, Landkreis Helmstedt, 9
Uhr, großer Sitzungssaal, Kreisverwaltung Helmstedt.
Donnerstag, 10. März
Sitzung, Jugendhilfeausschuss,
Landkreis Helmstedt, 16 Uhr,
großer Sitzungssaal, Kreisverwaltung Helmstedt, Südertor 6.
In der vergangenen Ausgabe des HELMSTEDTER SONNTAG hat sich ein Fehlerteufel eingeschlichen. So waren die frischgebackenen Feinwerkmechaniker des Helmstedter Unternehmens von
Günther Till, Adrian Kölling und Falko Schulze, fälschlicherweise bei der Freisprechung am vergangenen
Sonnabend als „nicht anwesend“ beschrieben worden. Richtig ist, dass Adrian Kölling (Zweiter von
rechts) und Falko Schulze (rechts) zusammen mit den Junggesellen aus dem Metallbaubereich ihre Gesellenbriefe überreicht bekamen.
Foto: Yvonne Weihs
6. März 2016
Helmstedt
Fichte wählt
Helmstedt. Im Vereinsheim findet
am Sonntag, 13. März, um 10 Uhr
die Mitgliederversammlung des
TSV Fichte Helmstedt statt.
Im Mittelpunkt steht die Neuwahl
des gesamten Vorstandes des
Sportvereins.
HELMSTEDTER SONNTAG
3
„Danke“ sagen
Emmerstedt. Im Rahmen des musikalischen Gottesdienstes am
Sonntag, 13. März, um 18 Uhr im
Emmerstedter Pfarramt möchte sich der Emmerstedter Posaunenchor (PosEmm) für die großzügige Spende des Emmerstedter
Ortsrates bedanken, mit dessen
Hilfe die neue Tuba angeschafft
werden konnte. Erstmalig wird im diesem Gottesdienst die Anfängergruppe des
vergangenen Jahres ihr Debüt geben. Weltfrauentag
Wettschulden hatte Helmstedts Bürgermeister Wittich Schobert beim DRK in Helmstedt zu begleichen. Gewettet hatte Schobert im Rahmen des Tag der offenen Tür des neuen DRK-Zentrums in der Schöninger Straße 10 im vergangenen Sommer, dass der Kreisverband es nicht schaffen
werde, vier Stunden lang eine Herz-Lungen-Wiederbelebung ohne Unterbrechung zu absolvieren (wir
berichteten). Die Wette wurde seinerzeit von den Aktiven des DRK gewonnen und der Bürgermeister
vernahm den Wunsch der Beteiligung, einen Defibrillator für das DRK-Zentrum anzuschaffen. Den
Wetteinsatz hat Schobert somit in der vergangenen Woche beglichen und stellte heraus: „Erste Hilfe bleibt
ein wichtiges Thema, denn passieren kann immer und überall etwas. Darum sollte jeder Mensch in der
Lage sein, Erste Hilfe zu leisten.“ Eine regelmäßige Auffrischung sei laut Schobert angebracht: „Alle drei
Jahre wäre das schon sinnvoll.“
Foto: Yvonne Weihs
Helmstedt. In der evangelischen
Kirchengemeinde St. Christophorus findet am heutigen Sonntag, 6.
März, um 11 Uhr ein Gottesdienst
zum Weltfrauentag statt.
Der Gottesdienst wird vom Arbeitskreis Solwodi vorbereitet und
findet in Kooperation mit der
Frauenbeauftragten des Landkreises, Kathrin Morof, der Frauenbeauftragten der evangelischen Landeskirche in Braunschweig, Pfarrerin Kirstin Müller, und der Kirchengemeinde St. Christophorus
mit Pfarrerin Birgit Rengel statt.
Im Anschluss an den Gottesdienst
findet ein Empfang zum Weltfrauentag statt.
Kauth neuer Ortsbrandmeister
Ratssitzung mutierte zur Diskussionsrunde
Helmstedt. Zu einer mehr oder
minder munteren Diskussionsrunde artete die Sitzung des Helmstedter Stadtrates am Donnerstag
aus. Bei 32 Tagesordnungspunkten
sowie einigen Einwohnern, die
Fragen stellten, nahm die Sitzung
mehr als drei Stunden ein.
Zunächst galt es einige Ämter neu
zu besetzen. So wurde der Sitzverlust Jörn Domeiers, der nach Rottorf gezogen ist, festgestellt und
sein Nachfolger Thomas Lücke als
SPD-Ratsherr seiner Pflichten belehrt.
Veränderungen gab es auch bei
der Feuerwehr der Stadt Helmstedt. Dort hatte Ortsbrandmeister
Sven Goldmann sein Amt niedergelegt, sodass der Rat ihn zum 31.
März aus seinem Ehrenbeamtenverhältnis entließ. Als Nachfolger
wurde Michael Kauth zum Ortsbrandmeister ernannt. Er kann
sein Amt ebenso wie sein neuer
Stellvertreter Marc Blumenberg
zum 1. April offiziell antreten.
Für den Ende des Jahres in den
Ruhestand gegangenen Ersten
Stadtrat Klaus Junglas musste
ebenfalls „Ersatz“ geschaffen werden. So vertritt der neue Erste
Stadtrat Henning Konrad Otto die
Stadt künftig im Aufsichtsrat der
Kreis-Wohnungsbau-Gesellschaft
mbH (KWG), in der Mitgliederversamlung der Baugenossenschaft Helmstedt eG und in der
Stiftung Johannes Waisenhaus und folgt damit seinem Vorgänger
auf dessen Posten nach.
Auch die Gemeindewahlleitung
wird Erster Stadtrat Otto bei den
Kommunalwahlen am 11. September übernehmen, beschloss der
Rat, der auch gleich die üblichen
zwei Wahlbezirke für die Stadt
Helmstedt festlegte.
Im weiteren Verlauf der Sitzung
wurden Beschlüsse der Ausschüsse durch den Rat bestätigt. So wurde eine neue Entgeldordnung für
das Waldbad Birkerteich verabschiedet, die künftig Begleitpersonen von schwer behinderten Menschen freien Eintritt in das Freibad
gewährt. Im Behindertenausweis
muss dabei entweder das Merkzei-
Neun Schüler des Gymnasium Julianum in Helmstedt erhielten in der vergangenen Woche Cambridge-Sprachzertifikate (CAE - Certificate in Advanced English). „Die Prüfungen sind auf einem sehr hohen Niveau und die Zertifikate haben eine lebenslange Gültigkeit und sind weltweit anerkannt. Sie bescheinigen, dass die Schüler über ausreichende Fremdsprachenkenntnisse verfügen, um an
einer englischsprachigen Universität studieren zu können“, erklären Studienleiterin der Kreisvolkshochschule (KVHS) Helmstedt, Silke Westphal und Englischlehrerin des Helmstedter Gymnasium, Astrid
Grabenhorst-Nitschke. Anderthalb Jahre hatten sich die Abiturienten intensiv sowohl im Unterricht als
auch in ihrer Freizeit auf die Prüfung vorbereitet, die sie an der KVHS ablegten - mit Erfolg. Nicolas
Bömelburg, Christoph Buchheister, Julia Kabel, Oliver Leder, Anna-Maria Mazurczak und Carlsson Skiba
schlossen mit der Stufe B2 ab und liegen damit deutlich über dem Englisch-Niveau, welches für das Abitur verlangt wird. Teodor Ionescu sowie Juliane Othmer erreichten zudem die zweithöchste Stufe (C1)
und Sarah Hunold schaffte es sogar bis C2. „Das ist eine Spitzenleistung. C1 und C2 haben ein mutterspachliches Niveau“, erklärte Westphal.
Foto: Yvonne Weihs
chen B (Notwendigkeit ständiger
Begleitung) oder das Merkzeichen
H (Hilflosigkeit) eingetragen sein.
Auch die Satzung der Stiftung Erhalt von Kulturdenkmalen wurde
verändert, da sich das Stiftungsvermögen leicht erhöht hat.
Die Anträge der SPD-Fraktion, einen Förderverein für das Brunnentheater zu gründen, ein
Schnäppchenticket für das Theater
einzuführen und einen Tag des
Ehrenamtes in Helmstedt zu veranstalten (wir berichteten) wurden
zur Beratung in den Ausschuss für
Sport, Ehrenamt und Kultur überwiesen.
Lange diskutiert wurde anschließend über eben diese Handhabung: dass Anträge zunächst im
Stadtrat gestellt und anschließend
in die entsprechenden Ausschüsse
überwiesen werden. Am Ende einigte sich der Rat darauf, bis zum
Ende dieser Legislaturperiode am
31. Oktober weiterhin Anträge zunächst im Verwaltungsausschuss
oder Rat (je nachdem, welches
Gremium eher tagt) anzuhören
und von dort in die Ausschüsse zu
überweisen. Gleichzeitig wurde
die Verwaltung allerdings beauftragt, für die neue Legislaturperiode eine neue Geschäftsordnung
zu erarbeiten, die es erlaubt, Anträge auch direkt in den zuständigen Ausschüssen stellen zu können.
Wieder einmal „gestritten“ wurde
auch über das Thema OstendorfGrundschule, da UWG-Ratsfrau
Gabriele Gogolin einen Antrag auf
erneute Befassung mit dem Thema
eingebracht hatte. Gogolin hatte in
ihrer Rede vorgeschlagen, die St.
Ludgeri Schule für alle Konfessionen zu öffnen. Dies kann aber
nicht der Rat beschließen, sondern
es muss von der Schule ausgehen.
Entsprechend kündigte Gogolin
an, einen neuen Antrag zu stellen.
Ihr Ziel ist dabei, „den Geist der
Ostendorfschule an dem Standort
zu erhalten“ - nur eben unter dem
Namen Ludgerischule, die in die
Ostendorfgebäude umziehen wird.
7IRFAHRENsZUALLENRZTENsINALLE+RANKENH¶USER+LINIKENUND2EHA
ZENTRENsZUR!UGENKLINIK$IALYSE#HEMOTHERAPIE"ESTRAHLUNGUSW
Fisch-Feinkost
Christine Pasemann
Remstedt
12-14 Uhr
Täglich wechselnder Mittagstisch von
3.16
10.0
tag,
ners
Don
Angebot am
St. Petersfischfilet
mit Salzkartoffeln
und Senfsoße
p.P.
7,80 €
Auch zum Mitnehmen!
Inhaberin: Christine Pasemann
Kornstraße 17 • 38350 Helmstedt • Tel.: 0 53 51 / 97 40
www.fischfeinkost-helmstedt.de
Ihr Vertragspartner
Marientaler Str. 86 in Helmstedt
Tel. 0 53 51 / 55 55 5
www.doehring.de
Es geht nicht darum,
dem Leben mehr Tage zu geben,
sondern den Tagen mehr Leben.
Cicely Saunders
Palliativpflege – qualifiziert und kompetent
Der DRK Palliativfachdienst hat
es sich zur Aufgabe gemacht, Schwerkranke und Sterbende
auf ihrem letzten Lebensweg in der vertrauten Umgebung
qualifiziert und kompetent zu begleiten und zu pflegen.
Wir sind für Sie da. Wir beraten Sie gerne
und unterstützen Sie in allen Belangen!
Wir stehen Ihnen zur Verfügung
Rund um die Uhr
Mehrmals täglich
Am Wochenende und an Feiertagen
Unsere Leistungen sind u.a.
± Palliativ pflegerische Maßnahmen
± Symptombehandlung
± Schmerztherapie, Portversorgung
± Infusionen, Injektionen
Durch die Mitgliedschaft im Palliativ-Netzwerk Nord-Elm besteht
eine enge Kooperation mit Palliativärzten, Hospizverein, Apotheken und anderen Berufsgruppen in den Städten und Gemeinden
des Landkreises Helmstedt.
Volle Kostenübernahme durch die gesetzlichen
Krankenkassen!
DRK Sozialbetrieb und Palliativfachdienst
Conringstraße 26 in der Helios St. Marienberg Klinik Helmstedt
Leitung: Viola Schütte
Tel.: 05351 / 399 85 04 Fax: 05351 / 58 58 58
E-Mail: [email protected]
Internet: www.drk-kv-he.de
4
HELMSTEDTER SONNTAG
6. März 2016
Helmstedt
Studenten laden zu Vortrag
Ein erster Kurs in Helmstedt
Ein kameradschaftliches „Danke“ richteten die jungen Mitglieder der Jugendfeuerwehr aus
Barmke an die esco-european salt company Grasleben. Förderung der Jugendarbeit und des Ehrenamtes
gehören zur Kultur des regional ansässigen Unternehmens. Auf Initiative des Feuerwehrmannes Jörg
Bode (Leiter der Grube in Grasleben) wurde die bedarfsgerechte Unterstützung der Jugendfeuerwehr
durch die Anschaffung neuer Regenjacken ermöglicht.
Foto: privat
Helmstedt. Jetzt kommt tatsächlich Leben in das alt-universitäre
Dasein Helmstedts: Vom 14. bis
zum 18. März findet ein erster
Helmstedt-Kurs für Studierende
und Doktoranden der Universität
Mannheim im Juleum statt. Thema ist „Historische Innovationsforschung und kulturelle Bildung:
Vom Umgang mit Strukturwandel
in altindustriellen Regionen“.
Ein Abendvortrag zum Auftakt
des Kurses ist dabei auch für die
Öffentlichkeit bestimmt. So wird
am Montag, 14. März, um 18 Uhr
Professor Dr. Reinhold Reith von
der Universität Salzburg in der
Aula des Helmstedter Juleums
zum Thema „Historische Innova-
tionsforschung - Was ist das? Was
kann das sein?“ sprechen. Professor Reith ist ein Spezialist auf dem
Gebiet der historischen Innovationsforschung. Er wird auch in den
Tagen darauf intensiv mit den
Kursteilnehmern über Potenziale
historischer Forschung und Innovationsdynamiken diskutieren.
Interessierte sind zu dem öffentlichen Abendvortrag eingeladen
und haben die Gelegenheit, nach
den Ausführungen Professor
Reiths die Anregungen bei einem
gemeinsamen Umtrunk zu vertiefen.
Der Helmstedter Simon Sosnitza
von der Uni Mannheim hat den
Helmstedt-Kurs organisiert, in
dessen Verlauf sich 15 Studierende
und Doktoranden aus der ganzen
Bundesrepublik die Frage stellen
werden, welche Rolle Kultur und
Geschichte in Regionen, die von
einem tiefgreifenden strukturellen
Wandel betroffen sind, spielen.
Das Team der Lehrenden besteht
neben Professor Reith aus Dr. Vito
Gironda von der Uni Bielefeld,
Professor Dr. Hiram Kümper von
der Uni Mannheim, PD Dr. Christian Kuhn von der Uni Bamberg
sowie Dr. Uwe Neumann vom
Rheinisch-westfälischen Institut
für Wirtschaftsforschung Essen.
Im Rahmen des Helmstedt-Kurses
findet am Donnerstagabend, 17.
März, auch eine Diskussion mit
geladenen Gästen aus Politik, Kultur und Bildung zum Thema „Kultur und Bildung im Strukturwandel“ statt.
Kleiderspenden sind gefragt Strom für Wohnmobilstellplatz
DRK Kleiderladen ist gut besucht
von Yvonne Weihs
Helmstedt. Der DRK-Kleiderladen in der Helmstedter Friedrichstraße ist nicht mehr wegzudenken: „Noch vor einem Jahr haben
wir uns gefragt, ob die Notwendigkeit eines Kleiderladens überhaupt
besteht“, erinnert sich Elke Menzel-Schäfer, Ehrenamtskoordinatorin des Deutschen Roten Kreuz
(DRK) in Helmstedt. Die Frage
stellte sich seinerzeit, als die ehemaligen ehrenamtlichen Betreiberinnen des Kleiderladens aus unterschiedlichen Gründen ihr Amt
niederlegten (wir berichteten).
„Doch es wurde schnell klar, dass
wir ihn brauchen - und Dank dem
Aufruf im HELMSTEDTER
SONNTAG haben wir verantwortungsvolle Nachfolgerinnen finden können“, sagt Menzel-Schäfer
weiter. Ingrid Fritsch, Ayna Agaquliyeva, Ulrike von Rymon-Lipinski und Marga Georg haben
zum Frühjahr 2015 den Kleiderladen in neuen Glanz getaucht - und
mit Rosemarie Bödecker-Kamka
ist das Team in der Friedrichstraße
nun komplett.
Zweimal in der Woche, dienstags
und donnerstag von 10 bis 12 Uhr,
herrscht reges Treiben in der
Friedrichstraße. „Was wir nun ge-
brauchen könnten, wären Kleiderspenden - die Regale sind leergefegt“, so Menzel-Schäfer. Besonders Männer- und Kinderkleidung
sei gefragt. „Auch die Winterjacken waren ein totaler Renner“,
bestätigt Menzel-Schäfer. „Wir
sind ein Kleiderladen für Jedermann, in dem jeder Bürger unabhängig von einem Sozialschein
einkaufen kann. Das Angebot nutzen natürlich viele Asylbewerber,
aber auch junge Familien oder Alleinstehende Mütter mit Kleinkindern.“ Sportbekleidung sei generell leider Mangelware: „Die jungen asylsuchenenden Männer
spielen gerne Fußball und fragen
natürlich nach Sportkleidung und
Sportschuhen“, so Menzel-Schäfer.
Wer Kleidung spenden möchte,
kann dies Montag bis Freitag von 8
bis 16 Uhr im DRK-Zentrum in
der Schöninger Straße 10 in Helmstedt. „Kleidung, die in die Container gegeben wird, landet in der
DRK-Zentrale und ist nicht für
unseren Kleiderladen bestimmt.
Wer gezielt für den Kleiderladen
spenden möchte, kann dies bei
uns tun“, erklärte Menzel-Schäfer,
die für Rückfragen unter der Telefonnummer 05351/585825 zur
Verfügung steht.
Im Rahmen der Kampagne „Das
DRK gibt Einen aus“ wird der
Kleiderladen am 9. Mai erstmals
auch am Nachmittag geöffnet sein
und zu Kaffee und Kuchen einladen.
Reges Treiben herrscht dienstags und donnerstags im DRK Kleiderladen
in der Helmstedter Friedrichstraße.
Foto: Yvonne Weihs
Acht Anschlüsse wurden installiert
von Yvonne Weihs
Helmstedt. Ein guter Tag für den
innerstädtischen Tourismus der
Stadt Helmstedt: Der Wohnmobilstellplatz an der Masch verfügt
nun über acht Stromanschlüsse.
„Was man uns vor drei Jahren prophezeit hat, ist tatsächlich eingetreten. Der Stellplatz wird gut genutzt - im vergangenen Jahr hatten
wir sogar eine Gruppe mit knapp
20 Wohnmobilen aus Belgien hier,
die eine Grenzlandtour gemacht
haben“, berichtete der Bürgermeister der Stadt Helmstedt Wittich
Schobert im Rahmen der offiziellen Freigabe der Stromsäulen am
Donnerstag. Betreiber der Stromsäulen ist der örtliche Energieanbeiter Avacon.
Vor Ort lassen sich die einzelnen
Stromanschlüsse von der Hauptsäule aus autark in Betrieb nehmen. Per Münzeinwurf kann für
vier Stunden Strom aus dem jeweiligen Anschluss bezogen werden,
der per Regler angesteuert wird.
„Und wer über einen längeren
Zeitraum als vier Stunden Strom
benötigt, der schmeißt entsprechend mehr Geld in den Automaten“, erklärte Antje Klimeck von
der Avacon AG.
20 Stellplätze stehen Wohnmobilund Wohnwagennutzern kosten-
frei und mit unbegrenztem Aufenthalt am Helmstedter Maschweg
zur Verfügung. „Der Platz verfügt
zudem über eine Frisch- und Abwassersäule. Wir haben eine Infotafel aufgestellt, an der alle Kontaktdaten und Attraktionen in der
Umgebung zu finden sind. Den
Weg in die Helmstedter Innenstadt haben wir ebenfalls beschildern lassen“, erklärte Bürgermeister Schobert.
Kleine Optimierungen wolle man
dennoch vornehmen: „Es hat sich
herausgestellt, dass der ausgeschilderte Weg über die Wiese in die
Stadt bei schlechten Witterungsverhältnissen doch nicht ganz optimal ist, sodass wir eine zweite
Alternative anbieten werden“, sagte Schobert, der zudem mittelfristig in Aussicht stellte, den Platz
optimaler befestigen zu lassen.
Um das neue Angebot abzurunden, hat die Stadt Helmstedt den
alten Flyer „Wohnmobilstellplätze“
erneuert, der nun an den bekannten Stellen ausliegt.
Offiziell freigegeben wurden am Donnerstag die neuen Stromsäulen am
Wohnmobilstellplatz am Helmstedter Maschweg. Foto: Yvonne Weihs
Lesermeinungen
Zum geplanten Gewerbegebiet
Barmke-Rennau:
Als Helmstedter Bürger kann ich es
nur begrüßen, dass das in Barmke/
Rennau geplante Gewerbegebiet
erschlossen und betrieben wird! In
wenigen Monaten ist von der BKB
und Kraftwerk Buschhaus nicht
mehr viel übrig! Viele Arbeitsplätze
gehen verloren! Die Einwohnerzahlen stagnieren und gehen zurück!
Helmstedt hatte mal 30.000 Einwohner! Jetzt? Keine 25.000 mehr!
VW wollte in den 1960ern sich im
Landkreis Helmstedt niederlassen
und Arbeitsplätze schaffen. Aber
die hohen Herren der BKB haben es
vehement verhindert, mit der
Bgründung: wir haben doch unseren Tagebau und Kraftwerke, es
gibt doch genug Arbeit...!
Diese Herren sind längst nicht mehr
da! Aber die Arbeitsplätze auch
nicht! Es wurde nicht an die Kinder
und Kindeskinder gedacht, die heute hier noch leben und leben wollen!
Jetzt, wo auch über 25 Jahre nach
der Grenzöffnung jedem klar sein
dürfte, dass der Landkreis Helmstedt als „Verlierer“ da steht, können
wir uns über jede Firma freuen, die
hier trotz geringerer Förderung gegenüber Sachsen-Anhalt bereit ist
etwas anzusiedeln!
Wir haben das Industriegebiet
„Neue Breite“; dort geht es seit Jah-
ren sehr schleppend voran. Jetzt gibt
es jemanden, der bereit ist, hier im
Landkreis zu investieren und über
300 (!) Arbeitsplätze zu schaffen!
Anstatt mit Klagen zu drohen und
Bürgerinitiativen zu bilden, sollte
man die Investoren mit Kusshand
begrüßen!
Seid doch froh, dass hier etwas passiert! Denkt nicht nur an Euch im
Jetzt sondern denkt auch an Eure
Kinder und Enkel in der Zukunft!
Auch sie wollen Arbeit haben in den
nächsten 20 bis 30 Jahren!
Technisch kann man vieles lösen!
Auch das an den Haaren herbeigezogene Argument der Abwasserbeseitigung die bei einer Gewerbeansiedlung erforderlich ist! Ebenso der
Lärmschutz; kann auch gleich mit
berücksichtigt werden!
Hört auf mit dem Kirchturmdenken
und dem Egoismus! In Grasleben
wünschen sich alle Einwohner eine
Umgehungsstraße! Eine kleine
Hand voll Bürger hat dagegen geklagt!
Fast alle Einwohner in Grasleben
leiden unter der fehlenden Umgehungsstraße! Und die Ansiedlung in
Barmke sorgt für eine bessere Infrastruktur!
Ich bin für Arbeitsplätze in unserer
Stadt! Ich bin für die Bürgerinitiative „Pro Arbeitsplätze“.
Dieter Reichel, Helmstedt
Zur möglichen Ansiedlung einer
weiteren Apotheke am Piepenbrink in Helmstedt:
In Ihrem Artikel „Die Stadt wächst
und gedeiht - Neue Apotheke am
Piepenbrink?“ ist zu lesen, dass
Bürgermeister Wittlich Schobert in
der Diskussion um die Ansiedlung
einer neuen Apotheke am Piepenbrink von sechs (!!) Apotheken in
Helmstedt spricht.
Tatsächlich haben wir in Helmstedt
neun (!!) Apotheken: Die Altstadt-,
die Nordertor-, die Beireisapotheke
am Lindenplatz, Beireisapotheke in
der Neumärker Straße 41, die
Glückauf-, die Sonnenapotheke, die
Rats-, die St. Georg-Apotheke und
schließlich noch die Turmapotheke. Handelt es sich in dem Artikel um
einen Druckfehler oder ist Herr
Schobert derart falsch über seine
Stadt informiert?
Gleichwohl - in der Nähe des Piepenbrink, und zwar im Einkaufszentrum Magdeburger Berg, also
lediglich ein paar hundert Meter
davon entfernt, existiert bereits die
Sonnenapotheke, die als einzige
Apotheke in Helmstedt bis 20 Uhr
in der Woche geöffnet hat.
Ich denke, eine weitere Apotheke
hier zu eröffnen, wäre völlig unsinnig und überflüssig. Michael Bruns, Helmstedt
Da kann der Sommer kommen: Mit ihrer Sommertour sind „Hallo Niedersachsen“, NDR 1
Niedersachsen und die NDR Online-Redaktion im Juli und August im ganzen Land unterwegs. Insgesamt
fünf Orte dürfen sich auf die NDR Niedersachsen Sommertour freuen. Am Sonnabend erwartet die Besucher jeweils ein Bühnenprogramm mit erstklassigen Künstlern und Bands. Besonders spannend wird
es bei der „Stadtwette“, wenn der NDR gegen den gesamten Ort antritt. Los geht es am Sonnabend, 23.
Juli, in Helmstedt. Im Anschluss macht die NDR Niedersachsen Sommertour in Northeim (30. Juli),
Celle (6. August), Garbsen (13. August) und Lohne (20. August) Station. Auf welche „Stadtwette“ sich die
Menschen im Ort vorbereiten können, erfahren sie immer am Montagmorgen vor der Veranstaltung auf
NDR 1 Niedersachsen. Bis Sonnabend haben sie dann Zeit, ihre Aufgabe mit viel Spaß anzugehen. Darüber hinaus stehen alle Orte im Fokus der Berichterstattung. „Hallo Niedersachsen“ im NDR Fernsehen,
NDR 1 Niedersachsen und ndr.de/niedersachsen berichten im Vorfeld und am Veranstaltungstag immer
aktuell und direkt aus den Sommertour-Orten. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.ndr.
de/niedersachsen.
Foto: privat (Alexander Brodeßer)
6. März 2016
Fleischerfachgeschäfte
5
HELMSTEDTER SONNTAG
Wieder ein Trend aus den USA
Auch auf deutsche Tische kommt nun Pulled Pork
An den Begriff des Slow-andLow-Garens haben sich die deutschen Küchen inzwischen so
langsam gewöhnt und auch
deutschen Zungen schmeckt das
bei niedriger Temperatur über
einen längeren Zeitraum gegarte
Fleisch.
Ein typischer Vertreter dieser
Zubereitungsmethode ist das
„Pulled Pork“, das aus den USA
über den „großen Teich“ herüber
geschwappt ist und in deutschen
Gefilden immer mehr Liebhaber
findet.
Pulled Pork (auf Deutsch
schlicht weg
„zerrupftes
Schweinefleisch“) ist ein Gericht
des klassischen amerikanischen
Barbecues (Grillen). Als Fleisch
finden für gewöhnlich Schweineschulter
oder
-nacken
Verwendung.
Bei den Amerikanern bildet
Pulled Pork zusammen mit
Spareribs und Beef Brisket die
Holy Trinity („Heilige Dreifaltigkeit“) des Barbecues.
Klassischerweise wird das
„Gerupfte“ in einem BarbecueSmoker zubereitet, wobei der
leichte Rauch für den typischen
Geschmack sorgt.
Vor dem Garen wird das Fleisch
eingeölt, damit die Gewürze und
Aromen besser haften. Eben
diese Gewürze folgen. Das eingeriebene Fleisch wird dann 24
Stunden im Kühlschrank mariniert.
Am Folgetag wird der Smoker
auf eine Temperatur zwischen
100 und 130 Grad eingeheizt
und das Fleisch satte zehn bis 15
Stunden gegart. Dabei werden
zwischendurch verschiedene
Würzsoßen aufgetragen.
Am Ende der Garzeit wird das
Fleisch mit einer Barbecuesauce
glasiert, bevor es auseinandergerissen wird.
Durch das lange Garen bei niedriger Temperatur wird das Fleisch
so zart, dass es in kleine Stücke
zerfällt oder einfach mit zwei
Gabeln zerzupft werden kann.
Serviert wird Pulled Pork normalerweise
auf
einem
Hamburgerbrötchen zusammen
mit Barbecuesauce und Kraut
(Coleslaw) oder schlicht mit Reis.
Da die Grillsaison noch etwas
auf sich warten lässt, kann das
Pulled Pork aber auch im heimischen Backofen zubereitet werden. Dabei wird ähnlich verfahren wie bei der Zubereitung in
einem Smoker.
Einsteiger sollten als Fleisch
übrigens
lieber
den
Schweinenacken verwenden, da
sich dieser leichter verarbeiten
lässt als die Schweineschulter.
Fortgeschnittene können auch
zur Schulter greifen, dabei gilt
der Knochen als besonderer
Geschmacksträger.
Die Schwarte sollte man aber
beim Fleischer entfernen lassen.
Gewählt werden sollte ein mindestens zwei Kilo schweres
Stück Fleisch mit einer guten
Marmorierung, denn Fett ist
schließlich Geschmacksträger.
Erster Schritt ist dann daheim
der „Rub“.
Rubs sind Gewürzmischungen
zum Einmassieren in Fleischware, quasi Trockenmarinaden.
Bevor die Gewürze kommen,
sollte allerdings das Fleisch mit
etwas Speiseöl beträufelt werden, wie bereits erwähnt. Wer es
pikanter mag, bestreicht das
Stück sehr fein mit Senf.
Rezepte für den idealen Pulled
Pork Rub könnten ganze Bücher
füllen - klassische Bestandteile
die sich durch alle Varianten ziehen sind je ein Zehntel Meersalz
und Rohrzucker. Die restlichen
acht Teile können sich aus verschiedenen
Pfeffersorten,
PaprikaZwiebel
oder
Knoblauchpulver oder getrockneten Kräutern, wie Oregano,
Lorbeer oder Kreuzkümmel
zusammensetzen.
Das Fleisch sollte auf jeden Fall
sehr verschwenderisch eingerieben werden und sich anschließend trocken anfühlen.
Anschließend wird es luftdicht in
Frischhaltefolie eingewickelt und
bestenfalls für 24 Stunden im
Kühlschrank ruhen und den Rub
einwirken lassen.
Jetzt ist Zeit, sich mit dem so
genannten Mop zu beschäftigen.
Mop-Saucen werden regelmäßig
während der Garzeit aufgetragen, sollen das Fleisch schön
saftig halten und es einen besonderen Schliff geben.
Basis für einen Mop könnten 300
Milliliter Apfel- oder Ananassaft
vermengt mit 300 Milliliter
Pulled Pork aus dem Ofen
für 6 Personen
Zutaten:
2,5 kg Schweinenacken,
nicht ausgeschnitten
250 ml Apfelsaft
oder
Ananassaft
150 ml G e m ü s e b r ü h e ,
doppelt konzentrierte
3 EL
Zucker, gut ist
brauner, weißer geht auch
4 EL
Gewürzmischung
(Grillgewürz) nach Wahl
Zubereitung:
Am Vortag die Grillgewürzmischung mit ein bis zwei
Esslöffeln Zucker mischen es muss süßlich schmecken.
Mit dieser Mischung den
Braten gut einreiben, mit
Frischhaltefolie eng umwikkeln und in den Kühlschrank
legen.
Am Tag der Zubereitung den
Ofen auf 110 bis 130 Grad,
je nachdem, wieviel Zeit
man hat, vorheizen. Eine
Stunde vor Beginn den
Braten aus der Kühlung nehmen.
Den Fruchtsaft, ein bis zwei
Esslöffel Zucker und die
stark konzentrierte Brühe
mischen. Den Braten aus
seiner Verpackung nehmen
und alles, was sich darin
befindet,
in
die
Fruchtsaftmischung schüt-
ten. Diese Mischung in eine feuerfeste Schale füllen und unter
den Braten in den Backofen stellen. Ziemlich mittig ein Bratenthermometer einstechen. Nun
den Braten auf den Grillrost über
die
Schale
mit
der
Fruchtsaftmischung legen.
Ab und zu mal nachsehen, ob
noch Flüssigkeit in der Schale ist,
wenn nicht, einfach Wasser oder
Saft oder Brühe, ganz mach
Geschmack, nachgießen. Nach
drei bis vier Stunden, der Braten
sollte eine Kerntemperatur von
etwa 70 Grad haben, ab und zu
mit der Flüssigkeit, die darunter
steht, bepinseln.
Hat der Braten, nach etwa sechs
Stunden eine Kerntemperatur
von 90 bis 95 GRad, nimmt man
ihn raus, wickelt ihn erst gut in
Alufolie und dann in Handtücher.
Am besten steckt man ihn in eine
Kühlbox oder ins Bett (das hält
warm). Dort sollte er mindestens
eine Stunde ruhen.
Nach
der
Ruhezeit
die
Verpackung öffnen, die gesammelte Flüssigkeit zu der anderen
Soße geben und diese noch mal
erhitzen und bereitstellen.
Den Braten mit zwei Gabeln auseinanderpflücken. Das Fleisch
mit der Soße übergießen, mit
Alufolie abdecken und bei 50
Grad im Ofen bis zum Verzehr
warmhalten.
Fleischbrühe sein, die mit einem
Esslöffel Ahornsirup oder braunem Zucker sowie Salz und
Pfeffer vermischt werden. Der
Mop kann auch mit ein wenig
Whisky aufgepeppt werden.
Bevor das Fleisch in den Ofen
wandert,
sollte
es
Zimmertemperatur annehmen.
Also am Besten eine Stunde vor
dem Gang in den Ofen aus dem
Kühlschrank holen.
Der Ofen kann in dieser Zeit auf
110 Grad vorgeheizt werden. Die
Verwendung eines Bratenthermometers empfiehlt sich bei
der Zubereitung von Pulled Pork
besonders. Ist eines vorhanden,
kann es zu diesem Zeitpunkt
Ein Aufwand, der sich lohnt. Da
das Fleisch lange und bei niedriger Temperatur gegart ist, zergeht es auf der Zunge und Pulled
Pork wird zum echten Genuss.
bereits in das Fleisch gesteckt
werden.
Die Mop-Sauce kommt in eine
Auflaufform, deren Fläche größer
ist als das Stück Fleisch. Diese
Form kommt auf ein Backblech
in die unterste Schiene des
Ofens. Das Fleisch wiederum
„parkt“ auf einem Rost in der
mittleren Schiene.
Nach etwa drei Stunden hat das
Fleisch eine Kerntemperatur von
über 65 Grad. Ausgetretener
Fleischsaft kann nun mit der
Mop-Sauce verrührt und begonnen werden, das Fleisch regelmäßig, alle 45 Minuten, mit der
Sauce zu bepinseln.
Dieser Vorgang muss so lange
wiederholt werden, bis das
Fleisch eine Kerntemperatur von
knapp unter 90 Grad hat.
Ist diese erreicht, wird der Ofen
ausgeschaltet, das Fleisch herausgeholt, eventuell abgedeckt
und wieder in den Ofen gegeben.
Diese Ruhephase gewährleistet
eine gleichmäßige Verteilung der
Flüssigkeit im Fleisch.
Nach einer weiteren Stunde
kann das Fleisch schließlich auf
einem großen Holzbrett mit Hilfe
zweier Gabeln auseinander
gezupft werden.
Abschließend
wird
das
„Zerrupfte“ bis zur gewünschten
Konsistenz mit der Mop-Sauce
vermischt und es kann endlich
genossen werden.
Zu einem echten Pulled Pork
Burger müssen sich nur noch
Brötchen,
Krautsalat
und
Barbecue-Sauce dazu gesellen
und schon kann fantastisch
genossen werden...
Söllingen
Jerxheim
Schöningen
05354 / 99500 05354 / 1616 05352 / 909875
Unser Angebot vom 09.03. bis 12.03.16
0
1&2'2*344/
5,1&2'2*3/4
6771&2'2*3/2
$!%&'&()*&'&)
:
alle Sorten
;-solange der Vorrat reicht 16"
"
<:
;-
>#fri. Gew. ca. 175 g
;77eigene Herstellung
&%!&&
)"%'"
( &
*"&%% *,
%'# $(%
( !+&( (
#'%& '
&&($$
1 kg %% €
1 kg '*/ €
1 kg
100 g
100 g
Stück
100 g
)//€
//€
)=/€
%€
%/€
*"""
€
€
€
€
€
€
€
Försterpfanne
mit Zwiebeln, Champignons und Pfifferlingen
1 kg 6,60 €
Gefüllte Schweinefilet mit Mett und Waldpilzen gefüllt 1 kg 8,25 €
Schmorwurst
100 g 0,90 €
Mettgut, Mett mit Schnauze, Eisbein und grobe Leberwurst
400 g Dose 2,40 € im Glas 2,50 €
Am Donnerstag ab 11 Uhr
Erbseneintopf mit Würstchen
Bitte Gefäß mitbringen!
Hausschlachterei und Partyservice
Wochen-Angebot
vom 08.03. - 12.03.2016
Für die Pfanne oder den Topf:
Suppenfleisch Brust und Querrippe
Grünkohl küchenfertig
Kleinfleisch kg 0,99 € und Schweineleber kg 3,15 €
Alles nur Dienstag schlachtfrisch
Eiersalat eigene Herstellung
Hausmacher Leberwurst
+,-mit Kasseler,
Kohlwurst und Kartoffeln
mit Bratkartoffeln oder Pommes
."&/€
und Krautsalat €
für Selbstabholer während der
kg
Champignon und Tomatenragout
kg
6,99 €
Alles nur solange der Vorrat reicht
- Abholpreise ab 10 Personen -
Port. 7,50
€
kg 9,99 €
Rindfleisch immer aus eigener Schlachtung
Tagesgerichte vom 08.03. - 12.03.2016
Dienstag:
immer was zum Löffeln: Serbische Bohnensuppe
Mittwoch:
immer 1,- € Tag und Backschinken im Brötchen
Donnerstag: Pfefferspieß mit Krautsalat und Pommes
Freitag:
Hähnchenbrustfilet mit Kräutersoße,
Kaisergemüse und Kartoffeln
Vorbestellungen unter 05351/33513
Emmerstedter Straße 10
38350 Helmstedt
Telefon: 0 53 51 / 3 35 13
DE-NI-10156-EG
1,99 €
2,80 €
4,20 €
4,20 €
M. Löffelmann
Hauptstraße 19 • 38368 Rennau
Telefon: 0 53 56 / 6 25
Fax: 0 53 56 / 2 04
Bestellung:
HE-Holzberg
HE-Markt-Passage
Emmerstedt
4 10 44
4 19 15
3 20 14
Angebote gültig vom 07.03. bis 11.03.2016
Eigene Herstellung
mit Kartoffelgratin und gem. Salat
kg 7,99 €
Kräuterlachsbraten
Minutensteaks verschieden gewürzt
DI.
Monatsmenü März 2016:
Schlemmerschnitzel
0,79 €
Kasseler-Nussbraten oder natur
Rindergeschnetzeltes mit Frühlingszwiebeln,
Fleischerei
Top-Angebot:
Kasseler-Blätterteig
100 g
0,98 €
Schmorwurst
100 g
0,88 €
Jägerbraten
1 kg 10,80 €
Mortadella
100 g
1,38 €
Fleischsalat
100 g
0,99 €
Frische Mettwurst
100 g
1,18 €
Am Donnerstag empfehlen wir:
Mohrrübensuppe
Port. 2,20 €
100 g
7,45 €
6,45 €
MO.
ANGEBOTE vom 08.03. - 12.03.16
Alles aus eigenerg
Herstellun
kg
Geschäftszeiten von Schöningen
Juliusstraße • Helmstedt
Hauptstraße • Warberg
Breite Straße • Süpplingen
0 53 51 / 23 47
kg 5,99 €
kg 8,45 €
frisch oder geräuchert
!"#$
$!%&'&()*&'&)
1 kg 5,45 €
1 kg 6,20 €
das beste Stück aus dem Schweineschinken
Kaminbraten mit feiner Marinade überzogen
Ab Donnerstag
89"#($
1 kg 2,45 €
1 kg 4,95 €
Schinkeneisbein frisch und gepökelt
Burgunderrollbraten
Schinkenkrustenbraten
MI.
DO.
FR.
1. Hackbraten mit Bohnen,Kartoffeln und Soße 5,10 €
2. Tortellini mit Tomatensoße
4,30 €
3. Blumenkohl-Kartoffelauflauf
3,80 €
1. Kasselerbraten mit Sauerkraut, Soße und
5,25 €
Kartoffeln
2. Spinat mit 2 Spiegeleiern und Kartoffeln
4,65 €
3. Linsensuppe
2,55 €
4,95 €
1. Leberpfanne mit Sauerkraut und Püree
2. Paprikaschote gefüllt mit Kartoffeln und Soße 4,95 €
3. Erbsensuppe
2,55 €
1. Schnitzel „Wiener Art“ mit Blumenkohl und
5,30 €
Kartoffeln
2. Hackfleischpizza mit Nudeln und Tomatensoße 4,90 €
3. 2 Würstchen mit Kartoffelsalat
4,25 €
1. Kochfisch in Dillsoße mit Kartoffeln
5,40 €
2. Currywurst mit Pommes oder Kartoffelsalat
4,20 €
3. Nudelsuppe
2,55 €
Bei Lieferung pro Anfahrt zuzüglich 0,50 €.
Fertigmenüs im Glas für 1 und 2 Personen
6
6. März 2016
Familie
HELMSTEDTER SONNTAG
Willkommen in Helmstedt!
3O|W]OLFKXQG
unerwartet verstarb
Sascha
Margowski
* 09.07.1974 † 20.12.2015
Helmut Wihl
Korrektur
Beim „Willkommen in Helmstedt!“
in der vergangenen Woche hat sich
ein Fehler eingeschlichen. Einem
Baby wurden die falschen Daten
zugeordnet. Isabella Kahl wurde
am 4. Januar mit einem Gewicht
von 3.480 Gramm und einer Größe
von 52 Zentimetern geboren.
Wir nehmen Abschied
Ingrid Tedsen
Kevin Meißner
Bryan und Zoey mit
Nadine Gunkel
Nina Meier mit Familie
Marco Graf mit Familie
Nora und Lea Tedsen
-HQQLIHUXQG-RVHÀQH%|KQNH
VRZLHDOOH$QJHK|ULJHQ
Leyla-Melodie Omarkhiel wurde am 5. Januar um 1.53 Uhr mit einem Gewicht von 3.200
Gramm und einer Größe von 49 Zentimetern geboren. Ihre Eltern sind Arzo und Hamdullah Omarkhiel.
Dean-Taylor Trocha wurde am 8. Januar um
12.14 Uhr mit einem Gewicht von 3.070 Gramm
und einer Größe von 50 Zentimetern geboren. Ihre
Eltern sind Monika Wachsmuth und Benjamin
Trocha.
Fotos: Helios St. Marienberg Klinik
Wir sind sehr traurig.
* 04.03.1931
† 29.02.2016
In Liebe und Dankbarkeit
nehmen wir Abschied:
Ottielie Wihl
Deine Kinder und Enkelkinder
sowie alle Angehörigen
Traueranschrift: Siegfried Wihl
Esbeck, Helle 8
Mila Julia Voigt wurde am 6. Januar um 22.42
Lena Schulze wurde am 8. Januar um 2.27 Uhr
Uhr mit einem Gewicht von 3.010 Gramm und einer Größe von 50 Zentimetern geboren. Ihre Eltern
sind Julia und Stefan Voigt.
mit einem Gewicht von 3.230 Gramm und einer
Größe von 52 Zentimetern geboren. Ihre Eltern
sind Katharina und Benjamin Schulze.
Ella Stoischek und Sverre Stoischek wurden am 6. Januar um 23.38 Uhr mit einem Gewicht
von 2.725 und 2.480 Gramm geboren. Ihre Eltern
sind Natascha und Tobias Stoischek.
Enno Hanssen wurde am 10. Januar um 11.54
Die Beisetzung findet in aller Stille statt.
eiden Bestattungen, Heike Weidling, Schöningen 96 98 400
!"#
WUHXXQGÁHLLJGHLQH+DQG
"!!!
#"
,Q/LHEHXQG'DQNEDUNHLWQHKPHQZLU$EVFKLHG
YRQXQVHUHP9DWHU6FKZLHJHUYDWHUXQG2SD
Uhr mit einem Gewicht von 4.010 Gramm und einer Größe von 55 Zentimetern geboren. Seine Eltern sind Verena und Ekke Hanssen.

für die lieben
Glückwünsche,
Blumen, Geschenke und so vieles mehr.
Mit euch und durch euch haben wir
unvergessliche Stunden und eine traumhafte
Hochzeit erleben dürfen.
Wir werden diesen Tag niemals vergessen.
!"
$
#
!
" "" !$
& !!!'%
&
'LH%HLVHW]XQJÀQGHWLPHQJVWHQ)DPLOLHQNUHLVVWDWW
',(7(5%$66(%(67$7781*(16&+g1,1*(17(/
1+'
8# .1.
Wolsdorf, im Februar 2016
Gedanken
zum Sonntag
von Ekke-Peter Seifert,
Beauftragter
für Diakonie
„Laetare – Freue Dich!“ ruft uns
der christliche Kalender an diesem
Sonntag zu. Mit dem Sonntag
Laetare ist quasi „Halbzeit“ in der
Fastenzeit. „Klein-Ostern“ wird
dieser Tag auch manchmal genannt. Die Mitte der Fastenzeit ist
nun überschritten, das Osterfest
rückt näher. „Freut Euch mit Jerusalem!“ heißt es etwa bei Jesaja,
„Jubelt in der Stadt, alle, die ihr sie
liebt. Seid fröhlich mit ihr… Saugt
Euch satt an ihrer tröstenden
Brust, trinkt und labt Euch an ihrem mütterlichen Reichtum“. Wie
passt das in die Zeit der Passion,
des Leidens Christi gerade auf dem
Weg nach Jerusalem? Die Passionszeit führt uns durch eine Vielzahl von Texten, die sich um Leid
und Verzweiflung drehen. Gleichzeitig ist die Passionszeit die Zeit
von Trost und Hoffnung, in der
Erwartung von und Erinnerung
an Tod und Auferstehung Christi
an Ostern. Wie passt das nun zusammen – die Erinnerung an Leid
und die Aufforderung „Freut
Euch“? Trost und Hoffnung schöpfen Christinnen und Christen daraus, dass wir im Leiden nicht alleine stehen. Wir erinnern uns an
den, der selbst durch Trübsal,
Schrecken und Tod gegangen ist –
aber auch wieder auferstanden ist.
Das heißt für uns: Es gibt das Leid,
den Schmerz, Krankheit, Tod und
alles was uns belasten mag. All das
verliert auch nicht seinen Schrekken. Trost erwächst aus dem Evangelium der Auferstehung an
Ostern. Tod und Schrecken haben
nicht das letzte Wort. Daran dürfen wir schon heute im Blick auf
Ostern zaghaft denken.
#++3'.'.1!&1&#%6++#+'/0",!&2,)).1#.1+/#.#.4
'!&)#'"#+/#&#+1+"+'!&0&#)$#+(6++#+3.$7.1+/"#.%.690#!&*#.4
+(#)'# #100#.!&3'#%#.*100#.*1+".,*
.1#.+/!&.'$0*')'#6..#'#%#+*.(0#)*/0#"0
!"#"
$ %&"
"'
%$%"(
!)!" "
! *+ ,) (.%+!) *""".")%& " /!*"
'###."'%1+%$'+"#0*'003,!&"#*5.41*&.2,+
"#.-#))#"#/00#-&+'.'#"&,$#/1//000
#0.#11+%#/0001+%/&1/0.4#(#)*/0#"0#)#$,+
Ihre kompetente und persönliche Beratung im Trauerfall
!""#$
Demuth
Bestattungen
Seit 1958
Frank Osterwald
Bestattungsinstitut
Erd-, Feuer- u.
Seebestattungen,
Waldbestattungen im eigenen
Wald, Bestattungsregelung zu
Lebzeiten, Erledigung
sämtlicher Formalitäten
Braunschweiger Str. 33
38350 Helmstedt
Tel. 0 53 51 / 24 04
38350 Helmstedt
Am Ludgerihof 8
Telefon: 05351 2440
38368 Grasleben
Helmstedter Str. 9
Telefon: 05357 213
Schöningen
05352 - 96 98 400
Tag und Nacht
Bestattungen aller Art und
auf allen Friedhöfen.
www.weiden-bestattungen.de
-%&*&.
/+%
0-(&
+112+*
3
%&%&'(
)
*+ ,,,#
6. März 2016
Helmstedt
HELMSTEDTER SONNTAG
Basteln
Helmstedt. Basteln für Groß und
Klein im AWO-Mehrgenerationenhaus Helmstedt am Triftweg 11
heißt es am Montag, 14. März, von
15 bis 17 Uhr. Barbara Geisel zeigt,
wie man verschiedene kleine Basteleien rund um Frühling und
Ostern herstellen kann. Eine Anmeldung ist bis Freitag, 11. März,
erforderlich unter der Telefonnummer 05351/7667.
Kaisersaal
„Planet Zero“ aus Mannheim sind beim kleinen Rock-Festival im JFBZ am nächsten Sonnabend dabei.
Foto: privat
Kleines JFBZ-Festival
Helmstedt. Dass Helmstedts Musiker Musikfestivals planen und
ausrichten können, zeigte sich in
der Vergangenheit bereits mit einigen Ausgaben des Waldbrand Festivals. Seit dem letzten dieses
Musikfestivals ist es allerdings et-
was still rund um die Rockmusik
in Helmstedt geworden. Dies ändert sich in Kürze.
Das Jugendfreizeit- und Bildungszentrum (JFBZ) in der Streplingerode 25/26 sorgt mit einem eigenen kleinen Festival für einen
Eiersuche am See
Helmstedt. Alle Kinder sind am
Sonnabend, 19. März, zur großen
Ostereiersuche am Lappwaldsee
eingeladen. Treffpunkt ist um 14
Uhr der See-Parkplatz am Ende
des Büddenstedter Weges. Von
dort gehen die Teilnehmer zusammen mit Bürgermeister Wittich
Schobert zum „Petersberg“ und
beginnen mit der Eiersuche.
Ostereier-Körbchen für die gesammelten Schätze sollte jedes
Kind dabei haben. Am „Petersberg“ warten auf die Kinder viele
Osteraktionen, wie beispielsweise
Eierlauf, Osterschminken und
Ostermalereien. Diese Aktionen
und das Spielmobil vor Ort werden vom JFBZ-Team betreut. Eltern werden gebeten, ihre Kinder
zu begleiten. Snacks und Getränke
werden vor Ort zum Kauf angeboten.
Anmeldungen werden im Bürgerbüro der Stadt Helmstedt, Markt 1,
oder telefonisch unter der Rufnummer 05351/171717 entgegengenommen.
Physikolympiade
Hemlstedt. Schüler des Gymnasiums Julianum nehmen seit etlichen Jahren an der Physik-Olympiade des Landes Sachsen-Anhalt
teil. Dieser Wettbewerb ist in zwei
Stufen gegliedert: Die erste Runde
findet in der Schule statt, die zweite Runde an der Universität „Otto
von Guericke“ in Magdeburg.
In diesem Schuljahr konnte bei
der Schulrunde der Schüler Max
Niemann sehr gute Ergebnisse erreichen. Der stellvertretende
Schulleiter Martin Schönau zeichnete Max mit einer Urkunde aus.
Darüber hinaus qualifizierte sich
Max mit einer entsprechend hohen Punktzahl für die Endrunde
am 10. März in Magdeburg. Dort
treffen sich die besten Schüler aus
über 50 Gymnasien, um die Jahr-
gangssieger des Jahres 2016 zu ermitteln.
Anerkennenswert ist dabei das Interesse und die Bereitschaft der
Schüler, sich auch unbekannten
physikalischen Phänomenen und
Herausforderungen zu stellen. So
hatte sich Max im Vorfeld des
Wettbewerbs intensiv mit älteren,
vergleichsweise ähnlich schweren,
Aufgaben vergangener Jahre auseinandergesetzt.
Betreut wurde Max von Physiklehrer Volker Bertram. Einblicke in
das wissenschaftliche Arbeiten bekam er auch durch sein erfolgreich
absolviertes Betriebspraktikum an
der Universität in Magdeburg,
dem Institut für Experimentelle
Physik, Abteilung Festkörperphysik.
Psychiatrie-Forum
Helmstedt. Nach vier erfolgreichen Veranstaltungsreihen findet
auch in diesem Jahr das Psychiatrie-Forum des Vereins reversi
wieder statt. Das Forum bietet die
Gelegenheit, psychisch kranke
Menschen, deren Angehörige und
Menschen, die beruflich mit dem
Thema betraut sind, miteinander
ins Gespräch zu bringen.
Diesmal hat sich das reversi-Vorbereitungsteam des Forums, das
aus Betroffenen, Angehörigen und
Mitarbeitern von reversi besteht,
für das Thema „Psychisch krank
– Was hilft außer Pillen und Therapie?“ entschieden.
Durch die seelische Erkrankung
ist die Bewältigung des Alltags beschwerlicher. Wie kann ich lernen
mit der Erkrankung zu leben? Wie
kann ich meinem erkrankten Angehörigen helfen? Diesen Fragen
wollen soll sich am Donnerstag,
10. März, um 19 Uhr in einem
offenen Gesprächskreis gewidmet
werden.
Der Abend findet statt in den Räumen des Paritätischen Wohlfahrtsverbandes in der Schuhstraße 28
in Helmstedt.
Die Teilnahme ist kostenfrei und
unverbindlich. An diesem Abend
werden die Teilnehmer keinen
Vortrag hören, keine guten Ratschläge bekommen. Vielmehr geht
es um einen Erfahrungsaustausch
auf Augenhöhe.
Moderiert wird der Abend wieder
von Dr. Peter Hennig, dem es mit
seiner freundlichen und humorvollen Art immer wieder gelingt,
den Anwesenden Mut zum Aussprechen der eigenen Erfahrungen und Gedanken zu machen.
Rückfragen beantwortet der reversi – Verein zur Unterstützung psychisch kranker Menschen in der
Leuckartstraße 50 unter der Telefonnummer 05351/32234.
Abend voller Gitarrensounds und
Drumsolos. Insgesamt sind fünf
Acts aus der ganzen Nation geladen.
Mit dabei sind sowohl Lokalmatadoren wie „Final Impact“ und
„Van Dammed“ als auch Headliner
wie „We’re All Thieves“ aus Hamburg oder „Planet Zero“ aus
Mannheim, die bereits auf Auftritte mit internationalen Acts zurückschauen können.
Alle Bands des Abends verkörpern
dabei ihre Interpretation moderner Rockmusik und man darf gespannt sein, was der Abend zu
bieten hat.
Wer sich einen ersten Eindruck
dazu verschaffen möchte, kann
sich bereits seit einigen Tagen
selbst ein Bild davon in den Helmstedter Kinos machen. Dort läuft
aktuell ein Trailer für das kleine
Festival über die Leinwände.
Am Sonnabend, 12. März, ist es
soweit. Einlass ist ab 19 Uhr, los
geht es um 19.45 Uhr mit „Shoot
the Day Down“ aus Aschaffenburg. Es folgen die Helmstedter
„Van Dammed“, die Gifhorner „Final Impact“, die Mannheimer
„Planet Zero“ und schließlich die
Hamburger „We’re All Thieves“.
Feldmark
Barmke. Die Jahresversammlung
der Jagdgenossenschaft Barmke
findet am Donnerstag, 10. März,
um 19 Uhr im Gemeindekrug in
Barmke statt, direkt im Anschluss
wird die Jahresversammlung der
Feldmark-Interessentschaft Barmke abgehalten.
Helmstedt. Ein Kammerkonzert
findet im Kaisersaal des Klosters
St. Ludgerus am Sonntag, 13. März,
um 17 Uhr statt. Auf dem Programm des Kaisersaalensembles
unter der Leitung von Siegfried
Winkler stehen Werke deutscher
und italienischer Meister des Barock und der Frühklassik.
Das Cembalo und das Violoncello
als obligate Instrumente werden
dabei unter anderem in einem Trio
von Johann Melchior Molter und
einem Quartett von Tommaso Giordani zu hören sein. Es erklingen
weitere Werke von Bach, Scarlatti
und Vivaldi.
Karten gibt es an der Abendkasse.
7
20 Jahre
Wir sind Ford in Helmstedt
Ihr kompetentes
Autohaus mit 1a-Mehr-MarkenSystemwerkstatt und einem sympathischen
Service zu fairen Preisen.
Ständig großes Angebot an Neuwagen •
Gebrauchtwagen • Jahreswagen
Informieren Sie sich über unsere große Auswahl
Wir finden für jeden das passende Modell!
Autohaus Martin GmbH
Von-Guericke-Str. 8 38350 Helmstedt
Telefon: (05351) 5569-0 www.ford-martin.de
HELMSTEDTER SONNTAG
Sie möchten eine gewerbliche Anzeige Schalten
oder Ihre Beilage in der Zeitung verteilen?
Sprechen Sie
uns an!
Wir beraten gern.
Sie
Malte Mallon
Tel. 05351/54455-20 [email protected]
Was? Wann? Wo?
Montag, 7. März
Öffentliches Seniorenkegeln,
Seniorenbeirat und Kegelsportverein Helmstedt, 10 bis 12 Uhr,
Kegelhalle Helmstedt, von-Guericke-Straße 1, Turnschuhe mitbringen.
Dienstag, 8. März
Arbeitskreistreffen, Agena-Arbeitskreis Helmstedt, 19.30 Uhr,
Pferdestall, Am Ludgerihof 5,
Helmstedt.
Reiner Moskot
Heike Wolter
www.helmstedter-sonntag.de • [email protected]
Familienanzeigen-Annahme: Tel. 05351/54455-0
kompetent • kreativ • zuverlässig
GUTE AUSSICHT
Plattdeutscher Arbeitskreis,
Heimatkreis Emmerstedt, 19 Uhr,
Museumshof Emmerstedt, Leineweberstraße.
Von
der Abdichtung
bis hin zum Bodenbelag sind wir
der richtige Ansprechpartner für Balkon- und
Terrassensanierung.
Bei uns bekommen Sie
die Komplettlösung und
können Ihre Zeit an der
frischen Luft genießen.
Mittwoch, 9. März
„Demenz - Formen, Diagnostik,
Therapiemöglichkeiten“, Vortrag, Dr. Zahon, AWO-Psychiatriezentrum, Seniorenstützpunkt
und KVHS Helmstedt, 18 bis 21
Uhr, Juleum Helmstedt.
Freitag, 11. März
Hauptversammlung, Landwehrkameradschaft Barmke, 19 Uhr,
Gemeindekrug Barmke.
Sonnabend, 12. März
Hauptversammlung, TSV Barmke, 19 Uhr, Sportheim Barmke.
Braunschweiger Str. 22b
38154 Königslutter
[email protected]
www.elmbau.de
Infos und einen Beratungstermin bekommen Sie
auch Samstag & Sonntag:
Tel. 05353 9134881
"
""
"
"
%
"
) )!
"")"&"
$"
(#3(
*6./[email protected]/-.5
))!96:!
&
="6$+6:)"
"'"") )!'
""("!""
"'"" ) )!'
""("!"
6=
$6$6"6
6
?
!)
6 6 <"6 "6 >6 $6 +
"6 6 "6 6 $+6 ""$!
&
"6 $6 '+)
6 )
"
6 $6 $6 %'$6 6 +$6 "!>6 %"$=6 ""$!6 &
"
+6 $
")6 "6 )
6 'A6 ?
'$
6 $6 !)
B%"$?6 6 ))
6 $!6 $6 "6 $6 6 ?
"+'$
!$>
))<6 "6 +6 "<
6 6 ? $""$'>6
$')A6 '?6 6 !6 $6 $
$?
$
6"6&
="A
!6?66%
") $
A
6 $6 ))6 6 '6 ')
$6 "
$
6 +;$!>6 $)6 6 "6 $ $6
) "$;6 !
6 "<
!6 '$6 #))>6 6 $6 ? >6 $6 )
"$">6 6 ,
"6 '+?
"
6 "6 6 )+$$+>6 )6 6 )6 +$6 ?)"!>6 )
$)?
+6
A6!"+$!!
$>66
%")6
"A
,$6 !":6 $
6 $6 "6 6 "6'+)6!:66'A
?&? 6 6 $6 $$$
"6
=$!6,$$)!
+;"+
6
=+)$"
? '676"6?
=")$
!6!66<A
"
" "#"
""
"
"
" "#"
""
"
286 $
6 6 $
+
6 :6
6 ))!
$6 $6
$6 $"6 +$6 "6 6 =
6
6
A
:
66!
,"6 !
)))=>6'$
$A
>6#
!
<
63
>6
666!
6
'
6*
!6
"!
$
*A6)!606:628606)+
606)+
$
&)A6-64164.B2/627647606A!)!A+
# ! "
&
)6$+6:)"
*?$'?%;67>6)+
8
HELMSTEDTER SONNTAG
Spielplatz im neuen Glanz
Seilnetze, Schaukeln und Rutsche
von Yvonne Weihs
Königslutter. Der Spielplatz am
Waldenburger Weg in Königslutter hat eine Verjüngungskur hinter
sich. Nachdem eine Arbeitsgruppe
- bestehend aus Jürgen Ebbecke
vom Kinderschutzbund, Nilgün
Sanli als Erzieherin, der Leiterin
des Kindergartens Fischersteg Petra Kaul, Stadtjugendpfleger
Klaus-Peter Schulz, Danica Rossmann und Christopher Arndt vom
Stadtelternrat, Dorothea Lücht
vom Ortsrat Königslutter sowie
seitens der Stadtverwaltung Uwe
Borchers, Markus Prenzlow, Grit
Bädekerl und Fred Kühne - im
vergangenen Jahr die Spielplätze
der Kernstadt begutachtet und
nach weiterem Bestand selektierte,
erfolgte in Rat und Verwaltung die
weitere Planung, Neuerungen vorzunehmen.
„2011 war klar, es soll etwas passieren - und eigentlich war dieser
Spielplatz nicht mehr vorgesehen.
Wir freuen uns, dass wir hier heute stehen. “, erklärte die Königslutteraner Ortsbürgermeisterin Gisela Dittmar.
Verschiedene Faktoren führten
dennoch dazu, dass man sich seitens der Arbeitsgruppe mit Rat
und Verwaltung entschied, den
Spielplatz zu erhalten beziehungsweise neu aufzubauen.
Für rund 50.000 Euro, die teils aus
Förder-, teils aus Spendengeldern
zusammengetragen
wurden,
schaffte die Stadt Königslutter
neue Geräte an.
Bereits im Herbst wurde der so
genannte „Kleine Seilnetzzirkus“
aufgestellt zur Freude aller kletterbegeisterten Kinder. Im Februar
folgten die Schaukeln sowie eine
Rutsche mit Kletterturm. „Unterstützt hat uns zudem der Lions
Club Kaiser Lothar“, bemerkte
Bürgermeister Alexander Hoppe.
Dass die Investion sich gelohnt
hat, zeigt die rege Nutzung der
Anlage, wie der Arbeitskreis durch
die Anwohner bestätigt bekam.
„Das höchste Gut sind unsere Kinder“, brachte es Gisela Dittmar
abschließend auf den Punkt.
Musikalisch begegnen
Königslutter. Die erfolgreiche
Veranstaltungsreihe „Musikalische Begegnungen“ in der Stadtkirche ist in ihr drittes Jahr gestartet. Mit einem weiteren Abend
wird die Reihe am Freitag, 11.
März, um 19.30 Uhr fortgesetzt.
Unter dem Titel „Traumberuf Musikschulleiter“ begrüßen Corinna
Tjiang und Propsteikantor Matthias Wengler an diesem Abend
Daniel Keding (Leiter der Städtischen Musikschule Braunschweig)
und Gheorghe Herdeanu (Leiter
der Kreismusikschule Helmstedt).
Daniel Keding, geboren 1974, stu-
Versammlung
Königslutter. Der Ortsverein Königslutter im Deutschen Roten
Kreuz (DRK) lädt zur Mitgliederversammlung am Montag, 11.
April, um 20 Uhr ins DRK-Heim
am Niedernhof ein. Die Mitgliederversammlung beinhaltet dieses
Jahr die Wahlen des Vorstandes.
Dartturnier
Die neuen Spielgeräte auf dem Spielplatz im Waldenburger Weg in Königslutter werden rege genutzt.
Foto: Yvonne Weihs
Rhode: Unfall mit Todesfolge
Kreisverkehrswacht hofft auf Kreisel
(nj) Königslutter/Rhode. In der
Gemarkung Rhode bei Königslutter kam es zu einem Verkehrsunfall mit schweren Folgen für die
Unfallbeteiligten.
Für alle Einsatzkräfte von Rettungsdiensten, Feuerwehren und
Polizei bot sich ein schreckliches
Bild. Eine ältere Frau verlor ihr
Leben, ihr Ehemann und der Unfallverursacher wurden schwer
verletzt. Nach ersten Ermittlungen
der Polizei Königslutter befuhr ein
70-jähriges Ehepaar aus dem Bördekreis mit einem Pkw Honda Accord die Landesstraße 294 aus
Richtung Neindorf in Richtung
Rennau. Währenddessen näherte
sich ein 54-jähriger Fahrer aus
dem Landkreis Helmstedt mit einem Klein-Lkw Volkswagen dieser
Kreuzung. Er kam aus Rhode und
wollte weiter in Richtung Uhry
fahren. Der Unfallverursacher
musste die Vorfahrt des Honda
beachten und an einem StoppSchild halten. Zudem erschwerte
ihm ein Sichtschutzzaun die Sicht.
Nach Zeugenanrufen missachtete
der Lkw-Fahrer die Verkehrsregelung und fuhr ungebremst und mit
höherer Geschwindigkeit über
die Landesstraße. In der Kreuzungsmitte kam es zu einem heftigen Zusammenstoß, bei dem der
Honda frontal in die rechte Seite
des Lkw krachte und bis zur Fahrgastzelle zusammengestaucht wurde. Der Lkw drehte sich durch den
heftigen Anstoß um die eigene
Achse, überschlug sich und kam
nach 50 Metern wieder auf den
Rädern zum Stehen. An den Fahrzeugen wurden alle Sicherheitssysteme ausgelöst. Während der Unfallaufnahme wurde durch die Polizei festgestellt, dass der Unfallverursacher nicht angeschnallt
war. Er hatte den Schlossmechanismus manipuliert und ein abgetrenntes Steckschloss in der Gurtpeitsche. Der Sachschaden wird
auf mindestens 40.000 Euro geschätzt.
Diesen Unfall nimmt die Kreisverkehrswacht Helmstedt zum An-
6. März 2016
Königslutter
lass, auf die erhöhte Gefahrensituation an dieser Stelle hinzuweisen. Denn schon 2011 befasste
sich die Verkehrsunfallkommission des Landkreises Helmstedt mit
einer Unfallhäufungsstelle, die
sich in der freien Landschaft am
Knoten der K8 mit der L294 ergeben hatte. Der Beschluss erwartete
eine Anpflanzung neben der
Kreisstraße aus Richtung Rhode.
Damit sollte erreicht werden, dass
es bei der Annäherung an den
Knoten nicht mehr zu Fehleinschätzung des Verkehrs auf der
Landesstraße
kommen sollte.
Vorübergehend sollte ein Sichtschutzzaun, der 2013 errichtet
wurde, aufgestellt werden, der später durch einen Bewuchs ersetzt
werden sollte. Bei der Betrachtung
einer solchen Kreuzung, außerhalb der Ortschaften merkt die
Kreisverkehrswacht Helmstedt an,
dass eine hohe Unfallwahrscheinlichkeit weiterhin zu erwarten ist.
• Mehr dazu im Internet unter
www-helmstedter-sonntag.de.
Rieseberg. „Das Dartturnier des
TTC Rieseberg-Scheppau war ein
voller Erfolg“, stellten die beiden
Organisatoren Chris Eckart und
Roger Beyer am Ende des Turnierabends fest.
Etwas mehr als 20 Spieler trafen
sich im Gemeindekrug Rieseberg,
um ihre Spielkunst unter Beweis zu
stellen. Am Ende konnte sich Kai
Hoffmann den ersten Platz knapp
vor Jens Tuchscherer und Ole
Rasch sichern. Im Laufe des Jahres
sollen regelmäßig Turniere ausgetragen werden.
Skatturnier
Bornum. Die bemerkenswerte Anzahl von 27 Spieler füllte das Sportheim des TV Bornum zum 33.
Skatturnier fast bis auf den letzten
Platz. Am Ende holte sich mit stattlichem Vorsprung Thomas Hädelt
zum zweiten Mal den Titel. Es wurde bis spät in die Nacht mit viel
Spaß gereizt, was die Karten hergaben. Bemerkenswert war, dass kein
Spieler ein negatives Punktekonto
als Ergebnis hatte. Weiterhin wurde aber auch viele Spiele verloren,
sodass die Vereinsjugend eine
schöne Summe als „Strafgeld“ erhalten wird.
Beratung
Königslutter. Rund um das Thema
Pflege klärt Pflegeberaterin Christiane Woitylak vom Pflegestützpunkt des Landkreises Helmstedt
während ihrer nächsten Sprechstunde in Königslutter, AWO-Seniorenbegegnungsstätte, Braunschweiger Straße 34, auf.
Der nächste Beratungstermin findet am Dienstag, 8. März, von 14
bis 16 Uhr statt.
Pflegebedürftige und ihre Angehörigen können sich in Einzelgesprächen kostenfrei beraten lassen.
Die Beratung erfolgt nur nach telefonischer Voranmeldung unter der
Nummer 05351/1212470.
Gebetstag
Der 35. Königslutteraner Modellbahn- und Spielzeugmarktes findet am Sonntag,
13. März, von 10.30 bis 16 Uhr im Landgasthaus und Hotel „Lindenhof ”, Im Winkel 23, in Bornum, statt.
Mit einem breiten Angebot, von der kleinsten bis zur größten Modelleisenbahn, einem großen Angebot
von Modellautos sowie einer reichhaltigen Auswahl von Modellbahnzubehör wird in die Modellbahnsaison 2016 gestartet. Kleinfiguren sowie anderes Spielzeug runden das Angebot ab. Daneben gibt es auch
wieder Zuglaufschilder, Kursbücher, Bilder und Literatur aus dem Bereich der „richtigen“ Bahn. Zudem
werden Beratung in allen Fragen der Modellbahnreparatur, Umrüsten auf Digitalbetrieb und Einbau von
Soundbausteinen in fast allen Baugrößen angeboten. Der Erfahrungsaustausch unter „Modellbahnexperten“ und solchen, die es noch werden wollen, nimmt in Bornum einen großen Raum ein. Neben der
Modellbahnbörse lädt auch die gute Küche des Lindenhofs zu einem Familienausflug nach Bornum ein.
Kinder und Jugendliche haben freien Eintritt. Weitere Informationen gibt es unter der Telefonnummer
05353/9109322 oder im Internet unter www.modellbahn-koenigslutter.de.
Foto: privat
Königslutter. In der Stadtkirchengemeinde Königslutter wird am
Dienstag, 8. März, um 16 Uhr Kindergottesdienst gefeiert. Das Motto lautet. „Nehmt die Kinder auf “
und bezieht sich auf den diesjährigen Weltgebetstag, der sich mit
dem Land Kuba beschäftigt.
Der Nationalvogel Tocororo
nimmt die Kinder mit auf eine
Reise in dieses ferne südamerikanische Land und bringt ihnen sein
Heimatland mit Fotos näher: Natur, Tiere, Schule, Freizeit und anderes mehr. Zwischendurch gibt es
einen Imbiss. Alle Kinder von fünf
bis elf Jahren aus Königslutter und
Umgebung sind eingeladen.
dierte klassisches Schlagzeug an
der Hochschule für Musik, Theater und Medien Hannover, die er
mit den Abschlüssen Diplom-Musiklehrer und Diplom- Orchestermusiker absolvierte. Er wirkte mit
in einer Reihe von Projekten von
Alter bis Neuer Musik, arbeitete
mit Karlheinz Stockhausen und
spielte in verschiedenen Orchestern (unter anderem Staatsorchester Braunschweig, Göttinger
Symphoniker, Radiophilharmonie
Hannover des NDR) sowie als
Schlagzeuger und Perkussionist in
Ensembles unterschiedlicher Genres. Seit 2013 leitete er als Direktor
die Musikschule Bremen. Seit
März 2015 ist er Leiter der Städtischen Musikschule Braunschweig.
Sein Kollege Gheorghe Herdeanu,
geboren 1955 in Ianosda/Rumänien, erhielt seinen ersten Trompetenunterricht im Alter von elf Jahren in Orada. Nach seinem Studium an der Musikhochschule Bukarest, das er 1978 abschloss, war
Herdeanu bis 1982 Solo-Trompeter an der Rumänischen Staatsoper
Bukarest. Nach seiner Übersiedlung nach Deutschland im Jahr
1982 begann eine weit verzweigte
Konzerttätigkeit als Solist in
Deutschland (unter anderem
mehrfach als Solist der Bad Hersfelder Festspiele), Frankreich,
Schweiz und Italien.
1984 begann seine Tätigkeit als
Trompetenlehrer; seit 1992 ist er
Leiter der Kreismusikschule
Helmstedt. Die Kreismusikschule
Helmstedt feiert in diesem Jahr
mit zahlreichen Veranstaltungen
und Konzerten ihr 50-jähriges Bestehen.
Beide Musiker werden im Gespräch über ihre Arbeit berichten,
aber auch gemeinsam mit Matthias Wengler musizieren. Werke
unter anderem von Marc-Antoine
Charpentier (Prélude aus „Te Deum“), Ionel Dumitru, Constantin
Dimitrescu und eine Auswahl aus
Béla Bartóks Rumänischen Tänzen stehen dabei auf dem Programm.
Auch dieser Abend, der Gespräche, Live-Musik und Texte miteinander kombiniert, findet in lockerer Atmosphäre bei einem Glas
Wein in der Stadtkirche statt. Der
Eintritt ist frei; um eine Spende,
die für die Kirchenmusik in der
Propstei Königslutter bestimmt ist,
wird gebeten.
Daniel Keding (Foto) trifft beim
Konzert auf Gheorghe Herdeanu,
um gemeinsam zu musizieren.
Foto: privat
Sieg eingefahren
Königslutter. Die Schachgemeinschaft Königslutter konnte sich
am siebten Spieltag in der Bezirksklasse gegen die dritte Mannschaft
von der SG Elm Lappwald durchsetzen und gewann den Mannschaftskampf mit 6:2. Dieser Erfolg war nach der in der Höhe unerwarteten 0,5:7,5-Niederlage am
Karnevalssonntag bei der dritten
Mannschaft der SVG Salzgitter
auch erforderlich, um nicht noch
tiefer in den Abstiegskampf hineinzurutschen.
Da die Gäste nur mit sieben Spielern antraten, lagen die Lutteraner
kampflos an Brett eins durch Alexander Rangosch in Führung. Mit
anschließenden Erfolgen von
Francis Pye an Brett sechs, Lukas
Rangosch an Brett acht und Ger-
hard Völpel an Brett vier wurde
diese Führung auf 4:0 ausgebaut.
Dann blieb es Karl Trojak an Brett
fünf vorbehalten mit einem Remis
in einer ausgeglichenen Partie
früh den Mannschaftsieg festzumachen.
An Brett zwei musste sich danach
Vitaliy Svirdov seinem Gegenüber
geschlagen geben. Torsten Kindermann konnte an Brett drei einen
Fehler ausnutzen und gewann seine Partie. Nach Geschenken auf
beiden Seiten einigte sich dann
Andreas Schrieber an Brett sieben
auf ein Remis.
Mit sieben Punkten belegen die
Domstädter nun den siebten Platz
und müssen am Sonntag, 13.
März, beim Tabellenzweiten SV
Gifhorn II antreten.
Was? Wann? Wo?
Montag, 7. März
Freitag, 11. März
Bürgermeistersprechstunde, mit
Alexander Hoppe, 17 bis 18 Uhr,
kleiner Sitzungssaal, Rathaus Königslutter.
Tausch- und Infoabend, Briefmarkenfreunde Königslutter, 19
bis 21 Uhr, kleiner Saal, Rathaus
Königslutter.
Dienstag, 8. März
„Friedachsdräpen“, plattdeutscher Arbeitskreis, Heimat- und
Verkehrsverein Königslutter, 19
Uhr, kleiner Saal, Rathaus Königslutter.
Sitzung, Ortsrat Sunstedt, 16.30
Uhr, Ratssaal, Rathaus Königslutter.
Mittwoch, 9. März
Sitzung, Ortsrat Rotenkamp,
19.30 Uhr, Dorfgemeinschaftshaus Rotenkamp.
Autorenlesung mit Freda Wolff:
„Töte ihn, dann darf sie leben“,
Kulturverein Königslutter, 19
Uhr, Ratssaal, Rathaus Königslutter.
Sitzung, Jugend-, Sport-, Sozialund Kulturausschuss, Stadt Königslutter, 18 Uhr, kleiner Sitzungssaal, Rathaus Königslutter.
Oster-Kurzworkshop: „Textile
Frühlingsblüten als Deko und
Schmuckutensil“, 16 bis 18 Uhr,
Europäisches Frauen Kultur Museum Königslutter, An der Stadtkirche 2, erstes Obergeschoss.
Verleihung BUND-Umweltpreis
2016, öffentliche Veranstaltung
mit Vortrag „Die Rückkehr der
Wildkatze in Niedersachsen“, 19
Uhr, BUND Umweltburg Königslutter, Niedernhof 6.
Osterbasteln (Kinder von fünf
bis 13 Jahre) und Österliche
Holzwerkstatt (für Eltern und
Kinder ab zehn Jahre), 9 bis 12
Uhr, Freizeitheim Scheppau.
Versammlung zum 56. Geburtstag, Fiat Club „Rund um den
Elm“, 20 Uhr, „Schützenhof “, Königslutter.
Selbstverteidigung für Jungen
und Mädchen, acht bis elf Jahre:
14 bis 15.30 Uhr, zwölf bis 16
Jahre: 15.30 bis 17 Uhr, Freizeitheim Scheppau.
6. März 2016
Grasleben
HELMSTEDTER SONNTAG
9
Elternwille wird umgesetzt
Flexible Betreuung für Grundschüler
von Yvonne Weihs
Die Schützenbrüderschaft aus Mariental hatte zur Braunkohlwanderung mit anschließendem
Essen eingeladen. Diese wurden von 51 Personen angenommen. Erst ging es vom Gemeindezentrum bei
feuchtem Wetter los, was der guten Stimmung aber keinen Abbruch tat. Nach einer langen Wanderung
mit kleinen Pausen bei aufwärmenden Getränken ging es zurück zum Schützenheim, wo viele Helfer
schon mit dem vorbereiteten Essen warteten. Nachdem sich alle Teilnehmer ausreichend gestärkt hatten,
ging es zum gemütlichen Abend über. Der Grünkohlkönig wurde dieses Jahr Michael Voß und die Grünkohlkönigen ist Olga Halm. Die Glücksfee war Lilou Schühlein.
Foto: privat
Baumfällung nötig
Mariental. Auf Nachfrage vieler
Bürger teilte Bürgermeister Kurt
Bartsch mit, dass die Baumfällungen auf dem Gelände der so genannten Marientaler Höfe nicht
wie angenommen von der Gemeinde Mariental, sondern vom
Eigentümer der Grundstücke
selbst veranlasst wurden.
Der Eigentümer ist damit seiner
Verkehrssicherungspflicht nachgekommen, auf die die Gemeinde
Mariental stetig hingewiesen hatte.
Sowohl das Ordnungsamt der
Samtgemeinde Grasleben als auch
Bürger aus Mariental hatten mehrfach auf morsche und herabfallende Äste, besonders im Bereich des
Fußweges am Dammröder Berg,
hingewiesen. Im vergangenen Jahr
ist aufgrund eines Sturmes bereits
ein Baum auf das Dach eines
Wohnhauses gestürzt. Diese Gefahrenstellen wurden nun beseitigt. Die Gemeinde Mariental
räumt ein, dass an einzelnen Stellen das Ortsbild negativ beeinflusst werden könnte, dennoch
ginge dort die Sicherheit der Bürger vor. Zu ergänzen sei, dass die
Gemeinde Mariental laut Ordnungsamtsleiter Frank Nitsche
über keine Baumschutzsatzung
verfügt: „Das heißt konkret, dass
die Gemeinde – selbst wenn sie
wollte – keinerlei Möglichkeiten
hätte, gegen die Baumfällarbeiten
vorzugehen, soweit die Bäume auf
Privatgrund stehen und nicht besonders geschützt sind.“
Betrunken gefahren
Mariental. Gut „getankt“ hatte ein
56 Jahre alter Mann aus Wolfsburg, als er am späten Sonnabend
auf der Bundesstraße 244 im Bereich Mariental unterwegs war.
Im Bereich der so genannten Bärenkurve kam er vermutlich aufgrund seiner alkoholbedingten
Beeinträchtigung von der Fahrbahn ab und rutschte in den Straßengraben.
Gegen 19.15 Uhr war Autofahrern
dort ein schwarzer BMW mit
Wolfsburger Kennzeichen aufgefallen, der halb im Graben stand.
Die Autofahrer alarmierten die
Polizei, die den BMW wie beschrieben dort vorfand. Das Fahrzeug war verschlossen, allerdings
war die Scheibe der Fahrertür heruntergelassen und im Fahrzeug
befand sich eine angetrunkene
Schnapsflasche. Ein Fahrzeugführer war nicht vor Ort.
Die Beamten suchten die Umgebung ab und trafen einige Meter
entfernt auf einen 56 Jahre alten
Mann, der vorgab, der Fahrer und
Halter des BMW zu sein. Da die
Beamten bei der Kontrolle starken
Alkoholgeruch in der Atemluft des
Mannes wahrnahmen, boten sie
dem 56-Jährigen einen Atemalkoholtest an, der einen Wert von 1,93
Promille ans Abendlicht brachte.
Daraufhin wurde dem Fahrer im
Klinikum in Helmstedt durch einen approbierten Arzt eine Blutprobe entnommen. Ferner wurde
durch die Polizei der Führerschein
des Mannes beschlagnahmt. Den
56-Jährigen erwartet nun ein
Strafverfahren wegen Trunkenheit
im Straßenverkehr.
Die Polizei gefragt
Querenhorst. Der Gemeindekindergarten Wichtelhaus liegt mitten
im Grünen hinter dem Sport-und
Kulturzentrum in Querenhorst.
Für 25 Kindergartenkinder im Alter von zwei bis sechs Jahren findet
täglich ein spannender Kindergartenalltag statt, an dem die Kinder
in einer Kernzeit von 8 bis 12 Uhr
betreut werden. Ein Frühdienst ab
7 Uhr und ein Spätdienst bis 14.30
Uhr sowie ein Angebot mit Mittagsverpflegung, gelegen zwischen
12 und 13 Uhr, werden ebenfalls
angeboten.
Ein ganz besonders spannender
Tag fand kürzlich statt. An diesem
Tag kamen die Kleineren schon
voller Erwartung ins Wichtelhaus,
denn ein echtes Polizeiauto mit
einem echten Polizisten sollte
kommen. Torsten Schwemmer,
Polizeibeamter, stationiert in der
Samtgemeinde Grasleben, hatte
sich bereit erklärt, den Kindern
Fragen zu beantworten und seinen
Dienstwagen auf dem Parkplatz
vor dem Kindergarten vorzustellen. Die jüngsten und mittleren
Kindergartenkinder durften das
Polizeiauto begutachten. Sie konnten sehen, dass das Blaulicht wirklich blau ist, betrachteten eine echte Polizeikelle und testeten die
Handschellen.
Für die Schulanfänger ging es zum
Polizeikommissariat nach Helmstedt, wo sie den Polizisten Ulf
Barnstorf trafen. Dieser hatte
schon im Vorfeld Schulungsmaterial in den Kindergarten geschickt.
So auch das Heft „Poldi ermittelt“.
Darin werden typische Kinderfragen zum Thema beantwortet. Die
großen Kindergartenkinder sahen
sich auf der Helmstedter Polizeiwache die Verwahrzellen an und
staunten nicht schlecht, wie karg
diese eingerichtet waren, nahmen
Fingerabdrücke und gingen „auf
Spurensuche“ anhand von Gipsabdrücken.
Osterfeuer
Grasleben. Was eigentlich bereits
beschlossene Sache sein sollte,
fand den Weg zurück in die Beratung des Schulausschusses der
Samtgemeinde Grasleben - die
Notwendigkeit eines Ganztagsbetriebes in der Grundschule Grasleben. Eine Elterninitiative hatte
ihrer Empörung Luft und sowohl
Politik als auch die Verwaltung in
Grasleben darauf aufmerksam gemacht, dass rund drei Viertel der
betroffenen Eltern keinen starren
Ganztagsbetrieb wünschen. Unterstrichen hatten die Eltern dies
unter anderem mit einer entsprechenden Unterschriftensammlung.
Ab dem Schuljahr 2017/2018 sollte
die Grundschule in der Friedhofstraße 1 in Grasleben laut Samtgemeinderatsbeschluss in den Ganztaesbetrieb gehen - ein entsprechendes Konzept zur Umsetzung
Mariental. Die Marientaler Vereine richten am Sonnabend, 26.
März, wieder ihr Osterfeuer aus.
Wie im vergangenen Jahr wird in
der Gartenstraße in Mariental gefeiert. Beginn ist um 18 Uhr.
Auf eine rege Teilnahme aller Marientaler Bürger, Freunde und Gäste freuen sich die Ausrichter.
Der Grünschnitt kann am Sonnabend, 12. und 19. März, jeweils
von 9 bis 12 Uhr sowie von Montag bis Freitag, 14. bis 18 März,
und von Montag bis Donnerstag,
21. bis 24. März, jeweils von 16 bis
18 Uhr angeliefert werden.
Um Anmeldungen bei Peter Gadziecki unter der Telefonnummer
05356/1205 oder bei Wolfgang
Trunsch unter 05356/1017 wird
gebeten.
sollte von der Schulleitung ausgearbeitet werden. „Und egal, was
nun letztendlich kommt, wir werden dieses Konzept fertigstellen“,
gab Schulleiterin Martina Kromp
bekannt, die einen ersten Entwurf
im Rahmen des Schulausschusses
der Samtgemeinde Grasleben vorstellte: an vier Tagen in der Woche
sollen die Kinder in kleinen Gruppen mit festen Ansprechpartnern
Zeit für Mittagessen, Hausaufgaben, Pausen und Wahl-AGs haben, um 15.30 Uhr ist Schulschluss. „Die Tage, an denen die
Kinder ganztags angemeldet sind,
sind dann verpflichtend“, so
Kromp. Letzterer Punkt ist das
Problem der Elternschaft: „Uns
geht es nicht um Hortbetreuung
oder Ganztagsschule, uns geht es
um die Flexibilität. Ich möchte
mein Kind abholen können wann
ich möchte. Daher fordern wir eine flexible und offene Betreuung“,
erklärte unter anderem Nadine
Bertram aus Grasleben in der offenen Diskussion, die der Ausschuss
den anwesenden Eltern am Donnerstagabend einräumte. „Ich
würde sagen, wir stoppen erst einmal das Thema Ganztagsschule.
Wir setzen hier den Elternwillen
um - und das ist, denke ich, der
richtige Weg“, appellierte Samtgemeindebürgermeister Gero Janze.
Während sich die CDU dem anschloss, bedauerte Marcel Luckstein (SPD) die Entscheidung der
Eltern: „Wenn es nicht gewünscht
ist, dann macht es keinen Sinn, in
Grasleben ist man noch nicht soweit. Politisch gesehen ist dies ein
Rückschritt, für die Samtgemeinde
aber wohl doch die richtige Entscheidung.“ So soll laut Ausschussempfehlung weiter an einem optimalen Schul- und Betreuungskonzept gearbeitet werden. An einer perspektivischen
Einführung der Ganztagsschule
sei generell jedoch festzuhalten.
11.
- 13.03. Flohmarkt
Mariental. Bereits zum 17. Mal
veranstaltet die DRK-Kindertagesstätte Lappwaldzwerge Mariental
ihren Flohmarkt „Rund ums
Kind“.
Diesmal findet der Flohmarkt am
Sonntag, 3. April, im Saal des Gemeindezentrums Mariental-Horst,
Parkstraße 2 (neben der Gaststätte
„Zum Horst“) in der Zeit von 14
bis 16 Uhr statt.
Verkauft und gekauft werden kann
alles was Kinder benötigen.
Tischreservierungen werden unter
der Telefonnummer 05356/918725
angenommen.
Kurzentschlossene haben die
Möglichkeit, bei gutem Wetter das
Außengelände zu nutzen. Tische
dafür sind selber mitzubringen.
Auch ein umfangreiches Kuchenbuffet wird angeboten. Der Erlös
kommt der DRK-KiTa Lappwaldzwerge zu Gute.
Abbildung zeigt Wunschausstattung gegen Mehrpreis.
Typisch Ford:
Widerstand zwecklos
FORD FIESTA AMBIENTE
INKLUSIVE 7 JAHRE GARANTIE. 7 Airbags (Front-, Seiten-, Kopfschulter- und
Knieairbag), Berganfahrassistent, Fensterheber vorn, elektrisch, Ford Easy Fuel.
Optional mit Klimaanlage (+1.140€), Zentralverriegelung (+100€) und Radio (+725
€). Bis zu 23% Nachlass auf ausgewählte Neuwagen
Was? Wann? Wo?
Sonntag, 6. März
Mitgliederversammlung, SPD
Querenhorst, 15 Uhr, Sport- und
Kulturzentrum Querenhorst.
Bei uns für
€
Sitzung, Bau- und Umweltausschuss, Gemeinde Grasleben,
17.30 Uhr, kleines Sitzungszimmer, Rathaus Grasleben.
Mitgliederversammlung, Museumsverein Grasleben, 19.30 Uhr,
Markgrafscher Hof, Grasleben.
9.900,-
1
Kraftstoffverbrauch (in l/100 km nach VO (EG) 715/2007 und VO (EG) 692/2008 in der jeweils
geltenden Fassung): Ford Fiesta: 6,8 (innerorts), 4,3 (außerorts), 5,2 (kombiniert); CO2Emissionen: 122 g/km (kombiniert).
Hauptversammlung,
AWO
Grasleben, 15 Uhr, Rathaus Grasleben.
Fr.-Schmelzer-Straße 3
39340 Haldensleben
Tel.: 03904/48780
Fax: 03904/487899
www.doehring.de
Sonntag, 13. März
Ostermarkt, Museum Grasleben,
14.30 Uhr, Markgrafscher Hof,
Grasleben.
1
Marientaler Straße 86
38350 Helmstedt
Tel.: 05351/55555
Fax: 05351/555599
www.doehring.de
Gilt für Privatkunden. Gilt für einen Ford Fiesta Ambiente 3-Türer 1,25-l-Benzinmotor 44 kW (60 PS).
10
6. März 2016
Wirtschaft
HELMSTEDTER SONNTAG
Anzeige
Anzeige
Karten für die BAWOGA 2016
Bauvariante
Bungalow
– kompl.
ausgebaut
Jetzt
Bauen statt
Miete
zahlen!
Energieeffizienzhäuser
hochgedämmt
nach EnEV 2016, mit Wärmepumpe.
inkl. moderner
Heiztechnik
mit Solaranlage
Weitere Häuser
im Angebot!
2
106m520
E 110 m2 106.520,–
E,
z.B. 112
für 119.610,-
Infos: Wefensleben,
Wefensleben, ☎ 03 94 00/30 15 (Mo.-So.)
Infos:
Infos: Wefensleben,
☎ 03 94 00/30 15 (Mo.-So.)
www.heinzvonheiden.de
)HQVWHU7UHQ
"&$+$&"*$'""
'% '!"'!'"'"%&%&#
$ !%&&
$&'"$%& '"'!,
XQG0RQWDJH
&&#"' !"&!
% %&$,
+HOPVWHGW
)
"#(&&#"((((&&#"
Ihr Partner für:
« Stadt-, Nahund Fernumzüge
« BaumaschinenEU
Verleih
NEU
Mehr Infos unter:
0 53 51 / 3 29 44
Firma Runge
Rollladen- und Jalousiebaumeister
Joachim Probst
38364 Schöningen
Büro: Schäferbreite 9a
Telefon: (0 53 52) 35 55 Fax: (0 53 52) 15 01
Werkstatt: Wilhelmstr. 19 Telefon: (0 53 52) 35 56
Ihr Fachbetrieb für:
Rollladen, Jalousien, Fenster,
Markisen, Haustüren, Rolltore,
Wintergärten, Insektenschutz
it
Zur Ze
30%r
nste
auf Fe
HELMSTEDTER
SONNTAG
Sprechen Sie uns an und lassen Sie sich beraten.
Malte Mallon Tel. [email protected]
Reiner Moskot Tel. [email protected]
Heike Wolter Tel. [email protected]
Gartenideenmit
ausIdeen!
Holz,
Handwerker
H
WPC und Alu
Wir bauen Terrassen, Carports,
W
Die
neue Ausstellung istSpielgeräte,
fertig. Besuchen Sie
Gartenhäuser,
Braunschweigs
größte Gartenausstellung.
Neue
Zäune
u.v.m.
Nutzen
Sie unseren
MontageBeratung
und
Aufmass
vor
Ort.
B Ideen für 2016.
service.
und Aufmaß
vor Ort
„Besuchen
SieBeratung
unsere große
Gartenausstellung!“
Braunschweig-Rautheim-Nord · Vorlingskamp 8 · Tel. (05 31) 28 89 96-19
… seit über
INAN
25 Jahren
IMMOBILIEN in Helmstedt …
Südstraße 2 •Tel.: 05351/42073 •inan-immo.de
± Grasleben: Einfamilienhaus mit Garage, Terrasse
und 2 Kaminöfen, WfL: ca. 130 qm, A: 867 qm, 5
Zimmer, Bj ca. 1960, Energieausweis liegt nicht vor,
Erstellung ist beauftragt
KP: 95.000 €
± Helmstedt: EFH-Fachwerkhaus mit Garage, Geräteschuppen und kleiner Werkstatt, Wfl.: 125 qm,
6 Zimmer, Bj. 1900, Gaszentralheizung , Energieausweis liegt nicht vor, Erstellung ist beauftragt
KP: 50.000 €
Sie möchten
Ihr Haus verkaufen?
Wir haben über 25 Jahre Erfahrung gesammelt,
damit Sie davon profitieren. Nutzen Sie diese
Erfahrung bei dem Verkauf Ihrer Immobilie.
Im Kundenauftrag suchen wir noch:
± Einfamilienhäuser bis 300.000 €
± Wohn-/Geschäftshäuser bis 1,2 Mio.
- Gern vermarkten wir auch Ihre Immobilie -
Helmstedt. Auf über 4.500
Quadratmetern
präsentieren
über 120 Unternehmen auf der
BAWOGA „Bauen, Wohnen und
Garten“ am Sonnabend und
Sonntag, 12. und 13. März, ihre
Produkte und Dienstleistungen
im Wolfsburger Congress Park.
Seit der ersten BAWOGA wurde
das Angebot kontinuierlich erweitert. Die Aussteller- und
Besucherzahlen stiegen auf das
Doppelte.
„Wir freuen uns, den Besuchern
der BAWOGA 2016 erneut ein so
umfangreiches Angebot bieten
zu können“, erklärt Jens
Rosenberg von der Firma
M.O.V.E.. „Besonders begrüßen
wir die Beteiligung vieler regionaler Handwerksunternehmen, die
nach positiven Erfahrungen in
den vergangenen Jahren die
BAWOGA zunehmend als wichtiges Forum betrachten.“
So sind es Tischler, Parkettleger,
Fensteranbieter,
Elektriker,
Dachdecker, Heizungsbauer und
viele andere, die den interessierten Besuchern mit Rat und Tat
zur Seite stehen, wenn es um
Fragen zu Ausbau oder Umbau,
Sanierung oder Modernisierung
geht. Und für Eigenheimbesitzer
aber auch Mieter gibt es immer
FRÜHLINGSANGEBOT
DÄCHER
Haldensleber-Dach-Fassaden-Bau
Festpreis: 3.100,– €
auf 100 m2 Fläche
Abriss, Lattung, Folie (atmungsaktiv), Tonziegel engobiert oder
Betonziegel zzgl. MwSt. und Nebenarbeiten. Finanzierung möglich
Aufmaß KOSTENLOS vor Ort
Tel.: 0 39 04 / 49 82 75
Mobil: 0151 / 53 57 20 05
Tischlerei
Tischler seit 1958
DEMUTH
Fenster
Türen
Haustüren
Schiebetüren
6-Kammer Profile
mit 3-facher Dichtung
3-fach Glas Ug 0.6
jetzt dauerhaft günstig!
38350 Helmstedt
Am Ludgerihof 8
Tel. 05351 / 2440
unverbindliche Beratung
" $(
"
AKTION vom
15.2. bis 30.6.2016
"$##$
' !'!&""%
#$$$
)%"
)QSP'FOTUFSlHFM
"$##$
(' !'!&""
%
#$$$)%"
)QSP'FOTUFSlHFM
nurbeim
für neue
Dreh/Drehkippfenster
der Serien
* Gilt nur
Neukauf
von Weru-Fenstersystemen
der Serien
und Castello Nicht für SchiebeAFINO
undAFINO
Castello.
+489+7:4*2+3+49(':+49+7
Fenster- und Elementbau-Center
%!&#
C.
DUDKOWSKI
'-*+(:7-+7$57
Magdeburger
Tor 15 A
+2389+*9
38350
Helmstedt
$+2
'=
Tel. 0 53 51/90 09 • Fax 0 53 51/4 27 23
mail: [email protected]
[email protected]
mail:
Aktion:
$! Haustüren,
'7'-+4957+
$!
"5222?*+4
Rollläden
und
Markisen
etwas zu tun: Ob verbesserter
Einbruchschutz, vom Staat
geförderte, umweltfreundliche
Heizöfen, Solartechnik oder einfach nur Schönheitsreparaturen;
die Liste der Themen ist lang, die
Möglichkeiten sind fast unendlich.
Aber
auch
Anbieter
von
Eigenheimen, vom Passivhaus
über Fachwerkhaus bis zum konventionellen Massivbau setzen
auf die BAWOGA, um ihr Angebot
zu
präsentieren.
Wertbeständigkeit und niedrige
Zinsen machen den Hausbau
gerade jetzt attraktiv.
Nach der großen Resonanz in
den vergangenen Jahren bietet
die BAWOGA auch in diesem
Jahr wieder ein Vortragsprogramm. Zu Sachthemen wie
Baufinanzierung, Rechtsfragen,
Solarförderung und vielen anderen Themen werden kostenlose
Fachvorträge angeboten. Die
Referenten
stehen
den
Besuchern auch für individuelle
Fragen zur Verfügung.
Die Firma M.O.V.E. rechnet in
diesem Jahr wieder mit über
8.000
fachinteressierten
Besuchern auf der BAWOGA,
von denen viele auch aus dem
Großraum Niedersachsen und
Sachsen-Anhalt erwartet werden. Die BAWOGA wird somit
einmal mehr zur wichtigsten
Messe rund um die Themen
Bauen Wohnen und Garten zwischen Harz und Heide.
Zusammen mit der Firma
M.O.V.E.
verlost
der
HELMSTEDTER
SONNTAG
fünfmal zwei Freikarten für die
BAWOGA 2016. Um zu gewinnen, einfach eine E-Mail an
[email protected] mit dem Betreff „BAWOGA
2016“ schicken und dabei Name,
Adresse und Telefonnummer
nicht
vergessen.
Einsendeschluss
ist
am
Mittwoch, 9. März, um 12 Uhr.
Unter
allen
korrekten
Einsendungen
werden
die
Gewinner ausgelost und telefonisch
benachrichtig.
Der
Rechtsweg ist ausgeschlossen,
eine Barauszahlung nicht möglich.
Englisch lernen
bei der KVHS
Helmstedt. In einem einwöchigen Intensivkurs vom Montag,
11. April, bis Freitag, 15. April,
erwerben Interessierte praxisbezogene Kenntnisse für alltägliche
und berufliche Situationen. Der
Kurs ist für Anfänger ohne
Vorkenntnisse geeignet.
Anmeldungen sind bis Montag,
14. März, unter der Kursnummer
4126 möglich.
Interessierte
mit
geringen
Englischkenntnissen sollten sich
vor Anmeldung durch die KVHS
beraten lassen. Weitere Infos
gibt es unter der Telefonnummer
05351/120423.
Betrugsmasche
mit Rauchmeldern
Helmstedt. Kunden haben die
Öffentliche
Versicherung
Braunschweig aktuell darüber
informiert, dass sie Anrufe von
angeblichen Mitarbeitern der
Öffentlichen bekommen hätten,
die einen Termin für die
Überprüfung ihrer Rauchmelder
vereinbaren wollten. Bei diesen
Anrufen handelt es sich aller
Wahrscheinlichkeit nach um
Trickbetrüger.
Die Öffentliche Versicherung
Braunschweig weist ausdrücklich
darauf hin,dass keine Mitarbeiter
des Unternehmens diese Anrufe
getätigt haben und dass allgemein kein Mitarbeiter der
Öffentlichen
die
korrekte
Installation von Rauchmeldern
kontrolliert oder unter anderen
Vorwänden Zugang zur Wohnung
eines Kunden verlangen wird.
Unbekannten Personen sollte
generell kein Zutritt zur eigenen
Wohnung gewährt werden.
Die Öffentliche bittet jeden, der
einen solchen Anruf beziehungsweise Besuch von einem angeblichen Mitarbeiter bekommt, zur
eigenen Sicherheit unverzüglich
die Öffentliche selbst oder direkt
die Polizei zu informieren.
Hausmesse bei AngelSpezi
Magdeburg. Petri Heil, heißt es
zur bereits 20. Hausmesse beim
AngelSpezi Magdeburg, einem
der führenden Fachgeschäfte für
Angelsport in Mitteldeutschland.
Am Freitag, 11. März, Sonnabend, 12. März und am verkaufsoffenen Sonntag, 13. März,
findet die große Hausmesse mit
über 20 Ausstellern im Einkaufszentrum ElbePark Hermsdorf
direkt an der A2-Abfahrt Irxleben
statt.
Messezeiten sind: Freitag von 9
bis 20 Uhr, Sonnabend von 9
bis 19 Uhr und Sonntag von 13
bis 18 Uhr. Der Eintritt und
Parkplätze sind kostenlos.
Zu sehen und zu erleben gibt es
die neuesten Trends der Angelszene. „Treffen Sie Freunde, tauschen Sie Erfahrungen aus und
sichern Sie sich 15 Prozent
Rabatt auf alle Einkäufe an diesen drei Tagen“, wirbt
der
AngelSpezi.
Das Messethema dieses Jahr
lautet „Gezielt auf Große“ - die
Experten geben ihre Tipps und
Tricks weiter. Bekannte Angler
wie zum Beispiel vom Balzer
Meeresteam, Dietmar Isaiasch,
Michael Kahlstadt, Jens von
Lieblingsköder und viele andere
zeigen, basteln, fertigen, beraten
und mischen für den persönlichen Erfolg der Kunden.
Weitere Experten vom AngelSpezi Magdeburg - Fishing
Tackle Max, DAM, Fladen,
Westin, Fischerkönig, Cebbra,
Predax, Pure Fishing, TFT,
Balzer, Thing Big, SavageGear,
Penn, DEFU Pilker, Zebco,
Jenzi, Grauvell, Lieblingsköder,
Hart und viele mehr - stehen
ebenfalls zum Gespräch bereit.
Alle Informationen gibt es auch
im Internet unter www.angelspezi-magdeburg.de.
Schönes Wetter, krumme Ruten - Saisonstart.
Foto: privat
Besuch aus dem Norden
Helmstedt. Der neue Dachstuhl
kann sich sehen lassen.
Zufrieden verstauen Peter
Hellgren und David Göransson
ihr
Werkzeug
auf
dem
Baustellenfahrzeug der Elm-Bau
GmbH, um den Heimweg nach
Königslutter anzutreten. Die beiden 18-jährigen Schweden
durchlaufen
derzeit
eine
Ausbildung zum Bauhandwerker
in Östersund im Norden
Schwedens. Für zwei Wochen
setzen sie ihre Ausbildung nun in
Königslutter fort, um ihren deutschen Kollegen auf der Baustelle
nicht nur über die Schulter zu
sehen, sondern auch ganz praktisch mit anzupacken.
So stand die Vorbereitung eines
Dachstuhls zur Eindeckung bei
einem Neubau in Klein Lafferde
an.
Die beiden Handwerker-Azubis
aus dem Norden Europas sind
insgesamt vier Wochen im
Rahmen
des
ErasmusAustauschprogramms
in
Deutschland. Die ersten beiden
Wochen stand mehr die Theorie
über die Handwerkerausbildung
an der Johannes-SelenkaSchule in Braunschweig auf dem
Programm. Dieser Einblick in
das Berufsschulwesen machte
den beiden rasch deutlich, dass
sich die Ausbildungen zum
Handwerker zwischen Schweden
und Deutschland grundlegend
unterscheiden. Während die beiden Schweden in ihrer dreijährigen Ausbildung eher zum
Generalisten am Bau ausgebildet werden, geht die Ausbildung
in Deutschland deutlich mehr in
die Tiefe innerhalb der einzelnen
Gewerke.
„Wir können auf dem Bau fast
alles, aber nichts so wirklich richtig“, fasst Peter Hellgren seine
Sichtweise schmunzelnd zusammen. Deutlich wurde das bei der
Zusammenarbeit mit den beiden
erfahrenen Dachdeckergesellen
auf der Baustelle in Klein
Lafferde. „Man merkt sofort, dass
die Kollegen jeden Tag auf dem
Dach stehen. Es geht viel schneller und jeder Handgriff sitzt“, so
der junge Skandinavier und
ergänzt: „Aber wir können dafür
auch mauern und Tischlerarbeiten
übernehmen.“
In den beiden Wochen bei der
FIBAV-Gruppe standen Arbeitseinsätze im Ausbildungszentrum
und eine Einweisung in die
Abbundanlage ebenso auf dem
Programm wie Besuche auf verschiedenen der derzeit rund 270
laufenden
Baustellen
der
Unternehmensgruppe. So haben
Peter Hellgren und David
Göransson den Aufbau eines
bereits
vorgefertigten
Holzrahmenhauses in Lostau
ebenso verfolgen können wie
das klassische Aufmauern eines
Hauses „Stein auf Stein“ in
Massivbauweise in Magdeburg.
Die FIBAV-Gruppe engagiert sich
in besonderer Weise in der
Handwerkerausbildung.
So
unterstützt das Unternehmen
nicht nur internationale Austauschprojekte, sondern vernetzt
die verschiedenen Ausbildungsgänge im unternehmenseigenen
Ausbildungszentrum und ist in
der beruflichen Integration von
Flüchtlingen aktiv.
„Eine gute Ausbildung unserer
Handwerker liegt uns besonders
am Herzen. Wir stehen heute
national und auch international
im
Wettbewerb
um
die
Qualitätsführerschaft am Bau.
Wir engagieren uns deswegen
sehr im Bereich guter Ausbildung
und unterstützen auch weiterhin
Austauschprojekte wie jetzt mit
den beiden schwedischen Azubis
oder
wie
mit
den
Austauschstudenten des BathCollege aus England vor einigen
Wochen“, unterstreicht Sven
Hansmeier als geschäftsführender Gesellschafter der FIBAVGruppe das Engagement des
Unternehmens.
Peter Hellgren (links) und David Göransson aus Schweden machen
sich ein Bild von der Handwerkerausbildung in Deutschland – und
packen auch mit an.
Foto: privat
6. März 2016
Nord-Elm
HELMSTEDTER SONNTAG
11
Lesermeinungen
Der neu gewählte Vorstand mit der Vorsitzenden Angelika Klein (links)
und dem stellvertretenden Kreisvorsitzenden Harald Herper (Zweiter
von rechts).
Foto: privat
Vorsitzende bleibt
Süpplingen. Bei der Hauptversammlung des SoVD Süpplingen
wurde Angelika Klein als Vorsitzende bestätigt. Vorab berichtete
sie in ihrem Jahresrückblick über
die erfolgreiche Arbeit des Ortsverbandes. Die Infomationsveran-
Zum Frühling
Räbke. Die evangelische Frauenhilfe Räbke veranstaltet am Sonntag, 13. März, in der Zeit von 14
Uhr bis etwa 18 Uhr im Räbker
Jugend- und Gästehaus einen
Frühlingsmarkt. Verschiedene
Aussteller und Hobbykünstler bieten wieder schöne Sachen zum
Kaufen und Stöbern an. Bei Kaffee
und Kuchen kann man sich dann
entspannen. Eine Kinderbastelstube und ein Bücherflohmarkt werden ebenfalls angeboten.
Was? Wann? Wo?
Freitag, 11. März
Mitgliederversammlung, Freundeskreis Burg Warberg, 18.30
Uhr, Burg Warberg.
staltungen wurden von den Mitgliedern gut angekommen, die
Mitgliederbetreuung und die Zusammenarbeit mit dem Kreisverband funktionierte ebenso.
Der Ortsverband hat 148 Mitglieder. Schatzmeisterin Jutta Seelecke
stellte die solide Kassenlage dar.
Harald Herper, stellvertretender
Kreisvorsitzender des SoVD, leitete die Wahlen. Vertreter von Angelika Klein wurden Martin Libor
und Matthias Lorenz. Schatzmeisterin bleibt Jutta Seelecke, Monika Reimann ist weiterhin Schriftführerin. Beisitzer sind Birgitt von
Wysocki und Matthias Storchmann; Revisoren sind Arnold Ikkert, Jutta Kelm und Eberhardt
von Wysocki. Dirk Ohse ist Ersatzrevisor.
Harald Herper berichtete über
Neuigkeiten aus dem Kreis- und
Bundesverband. Der SoVD hat in
Niedersachsen 285.000 Mitglieder.
Für die Mitglieder wurden in 2015
vor den Gerichten 22 Millionen
Euro erstritten.
Die Ortverbände Süpplingenburg,
Emmerstedt und Süpplingen planen in 2016 eine gemeinsame Busfahrt für die Mitglieder.
Über den Artikel „Politiker sind
erschöpft vom 28. Februar:
Grundsätzlich basiert das Verfahren
für einen Zukunfts- und Gebietsänderungsvertrag auf Freiwilligkeit.
Mit dem ersten Nein-Votum einer
Gemeinde war die Fusion geplatzt
– Punkt. Was danach von einigen
Kommunalpolitikern und den regierenden Landtagsfraktionen unter
Einbeziehung der FDP geschah,
wird einmal in die Geschichte als
teures wie nervenaufreibendes Kuriosum eingehen. Selbst die FDPLandtagsfraktion, die grundsätzlich
gegen eine zwangsweise Fusion ist,
hat nach eigenen Aussagen nur für
den „absoluten Ausnahmefall“
Nord-Elm eine Zwangsfusion gefordert, da hier FDP-Ratsmitglieder
sehr aktiv an der Fusionsgestaltung
beteiligt waren.
Gern wird argumentiert, größere
Gemeinde-Einheiten seien wirtschaftlicher und handlungsaktiver.
Dann müsste Berlin im Geld
schwimmen und schon lange über
einen Großflughafen verfügen. Ist
aber nicht der Fall. Ebenso wenig
haben Dörfer, die in den 1970er
Jahren den Städten angegliedert
wurden, strukturelle wie wirtschaftliche Vorteile gegenüber den „kleinen“ Gemeinden. Und dies, obwohl
die „dörflichen Städter“ seit vielen
Jahren höhere kommunale Abgaben
tragen.
Der juristische Beistand des Landtages, der den Gesetzentwurf sprichwörtlich in der Luft zerrissen hat
und damit dessen Rücknahme anschob, bewertet bei dieser Fusion die
finanziellen Vorteile im Bereich Verwaltung mit 92.000 Euro pro Jahr.
Dies ist gering im Vergleich zum
aktuellen Mehr-Defizit. So ging der
Zukunftsvertrag (Stand 7. August
2014) für das Jahr 2016 von einem
ordentlichen Ergebnis von minus
2,968 Millionen Euro für die Haushalte der Stadt Helmstedt und der
Samtgemeinde Nord-Elm aus. Nunmehr hat die Stadt Helmstedt allein
schon ein ordentliches Ergebnis von
minus 3,993 Millionen Euro für das
Jahr 2016 angesetzt, also sage und
schreibe eine Million Euro mehr Defizit als für beide Gemeindeeinheiten zusammen vorhergesagt wurde!
Bei einer Fusion besteht der Zwang
zu einem mindestens ausgeglichenen
Haushalt als Voraussetzung des Erhalts der vielgepriesenen „Hochzeitsprämie“. Jede Verschlechterung,
wie derzeit schon massiv eingetreten, führt zu einem Sparzwang, der
weit verpflichtender ist als interne
Zusagen zum Erhalt gemeindlicher
Einrichtungen.
Schwierig bleibt der Umgang mit
Ratsmitgliedern, die für ihre Gemeinde das Ausscheiden aus der
Samtgemeinde planen und deren
Haushaltslage kritisieren, mit dem
gleichen Selbstverständnis, aber von
der Samtgemeinde zugunsten ihrer
Gemeinde den Neubau eines Feuerwehrgerätehauses und einer Krippe/
Kindergartens fordern. Gleiches gilt
für die unsinnige Kritik an der Erhöhung der Samtgemeindeumlage, die
auf der Aufgabenübertragung „Kindergärten“ basiert, welches aber in
gleicher Höhe die Gemeindehaushalte entlastet.
Gern wird das Kräfteverhältnis vier
zu drei herangezogen, ohne zu bedenken, dass Warberg sich für die
Freiwilligkeit der Fusion ausgesprochen hat, also als vierte Gemeinde
gegen den Gesetzentwurf stimmte.
Ohne noch auf die Punkte System-,
Leitbildgerechtigkeit und viele andere Dinge des Fusionsdebakels eingehen zu wollen, denke ich, dass die
Abgeordneten aller betroffenen
Kommunen den Respekt an ihrer
Entscheidung zum schwierigen Thema Fusion verdienen, gleichwohl
wie sie abgestimmt haben.
Friedrich-Ernst Voges, Warberg
Hotel Helmstedt
#
ŝŶ'ůĂƐ^ĞŬƚ͕<ĂīĞĞƵŶĚdĞĞƐŽǁŝĞǌǁĞŝǀĞƌƐĐŚŝĞĚĞŶĞ^ćŌĞ
ǀŽŵƵīĞƚƐŝŶĚǀŽŶϭϬ͘ϯϬhŚƌďŝƐϭϰ͘ϬϬhŚƌŝŶŬůƵƐŝǀĞ͘
Dćƌǌ
Ϯϳ͘Ϭϯ͘ KƐƚĞƌďƌƵŶĐŚ
Ϯϴ͘Ϭϯ͘ KƐƚĞƌďƌƵŶĐŚ
ΦϮϰ͕ϱϬ
ΦϮϰ͕ϱϬ
DĂŝ
Ϭϴ͘Ϭϱ͘ DƵƩĞƌƚĂŐƐďƌƵŶĐŚ
ϭϱ͘Ϭϱ͘ WĮŶŐƐƚďƌƵŶĐŚ
ϭϲ͘Ϭϱ͘ WĮŶŐƐƚďƌƵŶĐŚ
ΦϮϰ͕ϱϬ
ΦϮϰ͕ϱϬ
ΦϮϰ͕ϱϬ
:ƵŶŝ
Ϭϱ͘Ϭϲ͘ ^ƉĂƌŐĞůƐĂƩ͙
Φϭϵ͕ϵϬ
ƵŐƵƐƚ
Ϭϳ͘Ϭϴ͘ YͲ'ƌŝůůďƵīĞƚ
Φϭϵ͕ϵϬ
^ĞƉƚĞŵďĞƌ Ϭϰ͘Ϭϵ͘ ŵĞƌŝĐĂŶŽŽŬŝŶŐ
Φϭϵ͕ϵϬ
KŬƚŽďĞƌ
Φϭϵ͕ϵϬ
ϬϮ͘ϭϬ͘ KŬƚŽďĞƌĨĞƐƚďƌƵŶĐŚ
EŽǀĞŵďĞƌ Ϭϲ͘ϭϭ͘ ^ƉĂŶŝƐĐŚĞ<ƺĐŚĞ
Ϯϳ͘ϭϭ͘ ϭ͘ĚǀĞŶƚƐďƌƵŶĐŚ
Φϭϵ͕ϵϬ
ΦϮϰ͕ϱϬ
ĞǌĞŵďĞƌ
ΦϮϰ͕ϱϬ
ΦϮϰ͕ϱϬ
ΦϮϰ͕ϱϬ
Ϭϰ͘ϭϮ͘ Ϯ͘ĚǀĞŶƚƐďƌƵŶĐŚ
ϭϭ͘ϭϮ͘ ϯ͘ĚǀĞŶƚƐďƌƵŶĐŚ
Ϯϲ͘ϭϮ͘ Ϯ͘tĞŝŚŶĂĐŚƚƐƚĂŐ
!%$"&$
^ŝŶĚ^ŝĞďĞƌĞŝƚƐĂŶĂůůĞŶdĞƌŵŝŶĞŶǀĞƌƉůĂŶƚ͍
'ĞƌŶĞƌŝĐŚƚĞŶǁŝƌĂďĞŝŶĞƌWĞƌƐŽŶĞŶǌĂŚůǀŽŶ
ϭϱƌǁĂĐŚƐĞŶĞŶ/ŚƌĞŶŝŶĚŝǀŝĚƵĞůůĞŶƌƵŶĐŚĂƵƐ͘
BEST WESTERN Hotel Helmstedt • SAGA Hotelbetriebs GmbH
Chardstraße 2 • 38350 Helmstedt
Tel.: 05351 – 128 0 • Fax: 05351 – 128 128,
[email protected]
HELMSTEDTER SONNTAG
www.helmstedter-sonntag.de • [email protected]
w
Angebote gültig vom
07.03. bis 12.03.2016
Über 200 kostenlose Parkplätze
plätze
n den
Fit in
Frühling
Fleischsalat
eigene Herstellung,
fein abgeschmeckt und
besonders lecker
100 g
Center
0
69
, Extra-billig
Gieseke
1 kg
4
Extra-billig
gemisc
cht
ht aus
aus Rind
Riin
nd und
Sc
chwein,
hwein, viels
vielseittig
verrwendbar
w
we
end
db
bar
1 kg
5
Verkostung am 11. März 2016
55
, ab 1 kgg Haackfleisch
Äpfel aus Südtirol
S
uffform GRATIS
flau
Aufl
11 cm
c Topf
4,99
99
,
7
99
, Extra-billig
10 St
Stück
tück
ck
3
49
,
Extra-billig
Premium Pils
88
,
+ 3,42 Pfand
1l = 1,14
24 x 0,33 Liter Kasten
8,99
Extra-billig
Coca-Cola,
Co
oca--Co
ola
a, Fa
Fanta,
nta
nt
ta
a, S
Spr
Sprite
pr
prite
iitte,
te
e,
Mezzo
Mez
ez
zzo Mix
Mix od
o
oder
de
er Lif
LLiift
ft
BäckerB
äcke
kerrbrö
brötchentüte
röt
ötc
tchent
ntü
ttüt
üt
üte
tte
e
1
Extra-billig
Hasseröder
Frrühst
Frühstück
stü
tück
ück
69
, Extra-billig
Extra-billig
gemahlener
ge
emahle
ener R
Röstkaffe
ö
öst
sttkaffe
ee,
e
versch.
ch.. Sorten
500 g Packung
1kg
1
kg = 6,,98
Extra-billig
Haselnuss iin
n Caram
Caramel mit
Nou
ugatcreme
gattcreme u
un
nd
Sc
chokolade
hokolade,
100g
1
00g = 0,7
0,,70
125 g Packung
0
Jo
Joghurt
ogh
hurt
rtt
1,99
39
0,
Fiilt
Filterkaff
lte
terka
te
kaffe
ff
ffe
ee
To
Toffifee
offi
ffif
fife
fe
ee
Extra-billig
Ro
Rotbarschfilet
Rot
otbarschfi
otbars
rschfilet
let
et
100 g
6
Extra-billig
Me
elitta
Sto
Sto
orc
ck
Schweinefilet
Sc
chw
hwe
we
eine
inefi
in
ne
efile
filet
ett lan
la
ang
a
n
ng
g
ssaftig
afttig und zart,
zart
za
rt,
t, ideal
idea
ide
eal zum
z
Braten
Bra
rat
ate
ten und Dünsten
Dünst
ste
ten
1 Trieber
in Keramik
Landlie
ieb
ebe
ve
errsch.. Sorten
150 g Becher
100g
1
00g = 0,
0,2
26
Extra-billig
Orchideen
1
99
,
Rotweinrebell
österr. Schnittkäse, mild,
mit feiner Rotweinnote
48% Fett i. Tr.
100
00 g
Frischer
Fr
rischer
isscher
Sc
Schinkenkrustenbr
chink
inke
kenkrust
krrusste
tenbrat
enb
bra
rat
ate
te
en
das
d
as zarteste
zarte
esste
te Stüc
ck vo
om
Sc
chwein,
c
hwe
ein, id
ide
de
eal a
auch
uc
ch für
für
Medaillons
1 kg
ÖSTERREICH
zu Gast
österr. Schnittkäse,
fein-würzigerGeschmack,
50% Fett i. Tr.
100g
79
, Extra-billig
Ha
Hac
ackfl
kfle
fle
eis
iisc
sch
id
ide
de
ea
al für
ffü
ür die
die Zuber
Zubere
Zu
eittung
im Backofen,
Bac
ck
ko
ofen
fen, auf
auf Wu
Wunsch
auc
ch
c
h mild
miild
ld gep
gepöke
ge
elt
erhältlic
ch
1 kg
Weinkäse
e
mit frischen Salaten
aus unserer Salatbar
Schweinelachsbraten
besonders zart und
mager, der ideale
Braten
Ländle
2
50
,
ab
ve
errsc
ch.
h. Sorten,
teilw.. koffeinh
te
koffeinhalttig,
+ 0,25
0,2
0,
25 Pffa
and,
d 1l = 0,,63
1,5 Liter PET-DPG Flasche
3,49
0
95
,
Extra-billig
Nur donnerstags:
ofenfrische
f f i h
Brötchen
0
11
,
Fischbrötchen
Thüringer
ü i
Mett
Mineralwasser
Gouda
Geräucherte Forelle
rellle
mit Lachs, Matjes, oder
Bismarckhering
herzhaft gewürzt, frisch
aus unserer Fleischabteilung
Classic oder Medium 12 x 0,7lFlaschen zzgl. 3,30 €
Pfand Kiste
holl. Schnittkäse, sahnigmild im Geschmack
48 % Fett i. Tr.
100 g
goldgelb aus dem Rauch
Stück
1
50
,
2
99
,
1,
00
0,
55
2,
i em Einkauf
Bei ein
ab 75 € erhalten Sie
einen
5 € Gutschein
99
ausgenommen Pfand,
aren,
Telefonkarten, Tabakw
her
Zeitschriften und Büc
12
Akkordeon
Schöningen. Die Akkordeon-Musikgruppe Schöningen lädt ihre
Mitglieder zur Hauptversammlung
am Donnerstag, 10. März, in das
Restaurant „Kurhaus“ in Schöningen, Bahnhofstraße, ein. Beginn ist
um 19 Uhr. Da auf der Tagesordnung, die jedem Mitglied bereits
schriftlich zuging, Neuwahlen und
eine Satzungsänderung stehen, bittet der Vorstand alle Mitglieder des
Orchesters, an dieser Versammlung teilzunehmen. Versammlung
Hoiersdorf. Der Hoiersdorfer
Sportverein lädt alle Mitglieder
und gesetzlichen Vertreter zu seiner Mitgliederversammlung ein.
Sie findet am Sonnabend, 12. März,
um 19 Uhr im Sportheim, Twieflinger Straße 5, statt. Auf dem Programm stehen in diesem Jahr Neuwahlen. Daher der Appell an alle
Mitglieder, zahlreich an der Veranstaltung teilzunehmen.
Auch Nichtmitglieder, die an einer
gemeinnützigen Aufgabe interessiert sind, sind willkommen.
Mit Gesang
Offleben. Ein Tag der offenen Tür
findet im Zentrum Stimme – Libena Karsch mit Musikprogramm
der Gesangsklasse am Sonnabend,
12. März, von 15 bis 18 Uhr in
Offleben, Poststraße 17, statt.
Ein abwechslungsreiches MusikProgramm werden die Gesangschüler der Gesangklasse von Libena Karsch präsentieren. Mit
Songs aus Pop, Musical, Rock,
Chanson, Filmmusik, Jazz und
Kunstliedern zeigen die Schüler
unterschiedlicher Altersklassen,
welche Stücke sie erarbeitet haben.
In den Darbietungspausen werden
Getränke und Snacks gereicht.
Weitere Informationen gibt es
auch unter den Telefonnummern
05352/906335 und 0151/50713590
oder im Internet unter www.libena.de.
Was? Wann? Wo?
6. März 2016
Südkreis
HELMSTEDTER SONNTAG
Schöningen: sicheres Pflaster
Kriminalstatistik wurde vorgestellt
von Nico Jäkel
Schöningen. Eine stärkere Kooperation der unterschiedlichen
Dienststellen in Niedersachsen,
aber auch Sachsen-Anhalt, die
vorbildliche „Mitarbeit“ der Bevölkerung und nicht zuletzt natürlich die konsequente Arbeit in den
Dienststellen des Südkreises tragen dazu bei, dass sich die Bürger
in der Region sicher fühlen können, ist sich Giesbert Hoffmann,
Leiter der Schöninger Polizeidienststelle sicher.
Während sich die Zahl der Straftaten zwar im Rahmen der normalen Schwankungen bewege - im
Jahr 2015 waren es rund 150 weniger als 2014 - sei bemerkenswert,
dass man mit einem Wert von
69,74 Prozent eine neue persönliche Bestmarke bei der Aufklärungsquote erreicht habe.
Rückgänge seien in den großen
Bereichen des Diebstahls, Vermö-
gens- und Fälschungsdelikten sowie der Sachbeschädigung zu verzeichnen. Kostant geblieben sei im
Vergleich zu 2014 die Zahl der
Wohnungseinbrüche, die mit 19
Fällen vergleichsweise niedrig sei.
Zugenommen habe der Bereich
Verstoß gegen das Betäubungsmittelgesetz - was aber auch damit
zusammenhängen könne, dass
dort verstärkt Personal eingesetzt
worden ist und damit mehr Fälle
aus dem Dunkelfeld geholt werden
konnten, vermutet Hoffmann.
Was ebenso zugenommen habe und das sieht der Dienststellenleiter besonders ungern sei der Widerstand gegen die Polizeigewalt.
In diesem Kontext erinnert sich
Hoffmann auch an die Vorfälle am
„Vatertag“ 2014, dem im Jahr 2015
ein Alkohlverbot im öffentlichen
Raum im Bereich Elm folgte kontrolliert unter massivem Personaleinsatz der Polizei.
Letzteren werde es in diesem Jahr
auch geben, allerdings ohne das
Alkoholverbot, berichtet Hoffmann. Es gelte der Appell an die
Bevölkerung, sich friedlich zu benehmen - im Interesse derer, die
einfach nur im normalen Rahmen
feiern wollen und natürlich im jeweils eigenen Interesse auch.
Einen Querschnitt aus dem Thema Alkohol und dem Betäubungsmittelgesetz sehe man indes auch
weiterhin im Straßenverkehr. Dabei seien die Zahlen einmal mehr
gestiegen - Alkohol sei hier vermehrt in der Feierabendzeit, also
nachmittags und am frühen
Abend zu erkennen, weniger in
der Nacht.
Generell wolle man den Kontrolldruck hochhalten, denn grundsätzlich sei es gelungen, schwere
Unfälle zu reduzieren und einen
Unfall mit Todesfolge habe es im
Schöninger Bereich gar nicht gegeben.
Schlüssiges Konzept soll her
Starke Jugend in Ingelebener Wehr
Ingeleben. Auf ein bewegtes 2015
blickte Ingelebens Ortsbrandmeister Daniel Haug bei der Hauptversammlung der Freiwilligen
Feuerwehr zurück.
Mit elf Einsätzen waren die Feuerwehrleute im Vergleich zum Vorjahr dreimal weniger ausgerückt,
hätten jedoch mit 1.975 geleisteten
Arbeitsstunden auch in 2015 großes Engagement in das Ehrenamt
gesteckt.
Erfreulich sei, dass die Ortswehr
sechs neue Mitglieder generieren
konnte und nun 111 Mitglieder
zählt, von denen 31 im aktiven
Dienst stehen.
Zudem engagieren sich die Mitglieder am dörflichen Geschehen.
Neben dem traditionellen Osterfeuer beteiligte sich die Feuerwehr
am Kinderfest und richtete mit
Unterstützung der Kirche und den
Bikerfreunden Heeseberg den
Martinsumzug aus.
„Wir werden uns auch in 2016
einbringen“, versprach Haug und
bestätigte Holger Demuth zum
Kulturbeauftragten. Zur Gefahrengutbeauftragten wählten die
Anwesenden Nadine Sauer, die
gleichzeitig die Funktion „Beisitzer im Ortskommando“ übernimmt.
Katharina Germer leitet weiterhin
die starke Jugendfeuerwehr und
nimmt als Gruppenführerin eine
weitere wichtige Rolle in der Wehr
ein.
Zum Schriftführer wählte die Versammlung Peter Waßmann. Somit
stehen Haug und seinem Stellvertreter Michael Hahn Kapazitäten
zur Verfügung, um mit dem Wobecker Ortsbrandmeister Heiko
Hartmann an einer gemeinsamen
Zukunft als „Ortswehr“ zu arbeiten.
„Wir sind in 2015 gut vorangekommen“, resümierte Haug, betonte jedoch, dass es mit gemeinsamen Veranstaltungen und
Übungsdiensten nicht getan sei.
„Wir müssen ein schlüssiges Feuerwehrkonzept und den Neubau
des Gerätehauses gemeinsam auf
den Weg bringen. Noch wichtiger
ist jedoch, die Kameraden aus Wobeck und Ingeleben bei dem Prozess mitzunehmen.“
Zu guter Letzt ehrte der Ortsbrandmeister gemeinsam mit Regierungsbrandmeister Jürgen Ehlers und Kreisbrandmeister Olaf
Kapke Harald Maushake für seine
70-jährige Mitgliedschaft.
Gemeindebrandmeister Oliver
Thews ernannte Peter Waßmann
zum Feuerwehr-Anwärter, Nils
und Holger Demuth sowie Domenic Hoffmann zum Feuerwehrmann und entließ Rolf Bockmann. Schöningen. Der Heimatverein
Schöningen hat seine FastnachtsVeranstaltung nachgeholt, das
Hallerkaukenäten. 120 Heimatfreunde hatten sich im Palas des
Schöninger Schlosses eingefunden
und freuten sich auf die leckere
Wurstplatte und den dazu gehörigen Hallerkauken.
Nach dem Essen sangen die Heimatfreunde den traditionell folgenden Kanon „Schönheit kommt
nicht nur von Gott...“. Nach dem
kulinarischen kam der kulturelle
Genuss.
Das Schülerkabarett des Guths
Muths-Gymnasiums in Quedlinburg sorgte für spritzige Satire,
wenn es um Ungereimtheiten und
Verfehlungen in der Weltpolitik,
in der Gesellschafts- und Schulpolitik vor Ort ging oder wenn zwischenmenschliche Beziehungen
Anlass zu sarkastischen Kommentaren gab. Kaum hatte man die eine Pointe begriffen, kam blitzschnell die nächste.
Es gab reichlich Applaus. Es gab
noch mehr Applaus, als die Akteure des Schülerkabarretts vorgestellt
wurden. Alle Akteure sind zwischen 14 und 16 Jahre alt.
Der Dank der Heimatfreunde galt
auch den Organisatorinnen des
Hallerkuchenessens, Hiltrud Ahrens und Ute Gaul.
Der Ortsrat reagiert
von Nico Jäkel
Esbeck. Auf die aktuellen Geschehnisse und Planungen im
Schöninger Ortsteil Esbeck reagierte der Ortsrat am Mittwochabend in seiner Sitzung in den
Bürgerstuben. Zunächst ging es
dabei um Fragen rund um die Zukunft des Kindergartens, die schon
in der vorherigen Sitzung Thema
gewesen waren. Besonders die
Veränderung der Öffnungszeiten
hatte für reichlich Redestoff gesorgt. Da sich die Verwaltung hinsichtlich der Problematik mit einzelnen Eltern und den Elternvertretern des Kindergartens auseinander gesetzt hatte, waren im
Ortsrat immer noch Fragen offen.
Wie lange die Befragungsaktion zu
den zu verändernden Öffnungszeiten des Kindergartens lief, wie
viele Eltern teilgenommen hätten
und was nun das konkrete Ergebnis sei, waren schlussendlich die
Fragen, die die Ratsvertreter der
Verwaltung zur Beantwortung
auftrugen.
Da, so die bisherige Planung, ab
April erneut Asylbewerber in der
ehemaligen Esbecker Schule untergebracht werden sollen, standen
auch dort Fragen im Raum. Die
Schule soll allerdings nicht, wie im
vergangenen Jahr, als Aufnahmelager dienen, sondern als vorüber-
gehende Sammelunterkunft für
bereits registrierte Asylbewerber,
die von dort aus nach und nach
weiter auf andere Quartiere verteilt würden, sobald diese bereit
stünden.
Um die Sporthalle nicht erneut
mitzubelegen, sollen, so erklärte
die Verwaltung, Duschen in der
Schule eingebaut werden. Sollten
die Arbeiten nicht rechtzeitig abgeschlossen werden, stünden zwei
Duschcontainer bereit, die genutzt
werden könnten.
Versammlung
Schöningen. Der MTV Schöningen lädt zur Hauptversammlung
am Freitag, 11. März, um 19 Uhr,
im Herzoginnensaal des Schöninger Schlosses ein. Die Tagesordnung ist auf der Homepage des
MTV und in den Vereinsaushangkästen veröffentlicht.
Offene Türen
Schöningen. Die Eichendorffschule in Schöningen lädt am Mittwoch, 16. März, zu einem Tag der
offenen Tür von 16 bis 19 Uhr auf
das Schulgelände ein.
Sport, Spiel, ein Flohmarkt, eine
Praktikumspräsentation und vieles
mehr warten auf die Besucher. Erfolgreich im THS
Monatsversammlung, Geflügelzuchtverein Neu Büddenstedt, 20
Uhr, Vereinsheim, Eier mitbringen.
Polizei-News
Drogenfahrt
Schöningen. Während einer Verkehrskontrolle legte sich ein
33-Jähriger Fahrzeugführer so
immens mit der Polizei an, dass
diese sich letztendlich mit ihm
rangeln und ihn daraufhin fesseln
musste. Die Polizeibeamten kontrollierten den Fahrer des blauen
VW Golf Cabriolet gegen 10 Uhr
morgens während einer allgemeinen Verkehrskontrolle. Dabei
stellten sie fest, dass er offenbar
vorher Marihuana konsumiert
hatte. Im Rahmen der weiteren
Maßnahmen wurde der 33-Jährige Helmstedter zusehends aggressiver, beleidigte die Beamten mit
üblen Beschimpfungen und trat
schlussendlich sogar nach einem
der Beamten. Dieser konnte dem
Tritt glücklicherweise noch um
ein Haar ausweichen, woraufhin
der Randalierer überwältigt und
gefesselt wurde.
Er wurde daraufhin zunächst mit
zur Dienststelle genommen, wo
ihm von einem approbierten Arzt
eine Blutprobe entnommen wurde. Ihn erwarten nun ein Verfahren wegen Wiederstands, Fahren
unter Drogeneinfluss, Beleidigung und versuchte Körperverletzung. Ein Pech für die Beifahrerin des Helmstedters: diese
musste ihren Heimweg zunächst
allein antreten.
Hallerkaukenäten
Geehrte, Gewählte und Beförderte der Feuerwehr Ingeleben.
Foto: privat
Autoknacker ist geschnappt
Falsches Kennzeichen und Papiere
Beierstedt. Dem schnellen Handeln eines aufmerksamen Zeugen
und der konsequenten Vorgehensweise der Polizei ist es zu verdanken, dass ein Autoknacker geschnappt und erlangtes Diebesgut
im Gesamtwert von 10.000 Euro
seinen rechtmäßigen Eigentümern
zurückgegeben werden konnte.
Der Zeuge teilte den Beamten mit,
dass ihm am Friedhof in Beierstedt ein verdächtiges Fahrzeug
aufgefallen ist. Die Polizei schickte
daraufhin Einsatzkräfte los, die
den verdächtigen Wagen, einen
dunkelblauen Volvo mit Berliner
Kennzeichen, auffanden. Auf dem
Fahrersitz befand sich eine männliche Person, die sich nach Ansprache durch die Polizei nicht
ausweisen konnte. Ferner gab er
vor, kein Wort Deutsch sprechen
zu können. Als Namen gab er den
Beamten einen Namen an, der sich
im Nachhinein als falsch erwies.
Eine genauere Betrachtung der
Kennzeichen durch die Beamten
ergab, dass es sich um gefälschte
Kennzeichen handelte.
Die Ordnungshüter fanden Ausweispapiere, die den Mann als einen 43 Jahre alten polnischen
Staatsangehörigen identifizierten.
Während der Sachverhaltsaufnahme durch die Polizei meldeten sich
mehrere Geschädigte zu PKW
Aufbrüchen. Danach wurden in
vier Fällen in der Straße Zum Heeseberg in Beierstedt, den Straßen
Thieberg und Ringstraße in Gevensleben Firmenfahrzeuge mit
brachialer Gewalt geöffnet und
das darin befindliche vorwiegen
Klempnerwerkeug entwendet.
In einem fünften Fall blieb der
Diebstahl im Versuchsstadium
stecken. Ob der Beschuldigte auch
für Einbrüche in Firmenfahrzeuge
in Helmstedt, Königslutter und
Schöningen infrage kommt, werden die Ermittlungen ergeben.
Schöningen. Die Schöninger
Hundesportler Marnie-Alessa Kukoschke und Christoph Winter
schauen auf ein erfolgreiches
Sportjahr 2015 zurück. Das Hundesportpaar vertrat den Schöninger Hundesportverein im TurnierHundSport (THS) in ganz
Deutschland. TurnierHundSport
bedeutet Leichtathletik mit dem
Hund. Dabei geht es um Teamarbeit, Gehorsam und Schnelligkeit.
Es gilt verschiedene Disziplinen
wie Slalom, Hürdenlauf, zwei bis
fünf Kilometer-Strecken und ähnliches zusammen zu bewältigen.
Beide starteten für den Landesverband Niedersachsen auf dem VierLänderkampf in Bad Doberan und
konnten mit dem Team einen guten zweiten Platz erkämpfen. Das
Team konnten sich auch für die
Landesverbandssiegerprüfung im
TurnierHundSport qualifizieren.
Christoph Winter wurde zweimaliger Landesmeister mit den Rüden Milo (Besitzer: Marnie-Alessa
Kukoschke) und Kuma im Geländelauf und konnte sich somit
Startplätze auf der Bundessiegerprüfung in Schwanewede sichern.
Dort musste er jeweils zwei und
fünf Kilometer auf sehr anspruchsvollen Strecken bewältigen.
An diese Erfolge möchten das
Team auch 2016 anknüpfen. Marnie-Alessa Kukoschke wird erstmalig mit ihrer Nachwuchshündin
June Turnierluft schnuppern.
Wer Interesse an dieser Sportart
mit seinem Hund hat, kann sich
unter www.dvg-schoeningen.de
oder bei der Trainerin MarnieAlessa Kukoschke unter der Telefonnummer 0170/4008356 informieren.
Ostermarkt
Ingeleben. Ein Ostermarkt findet
am Sonntag, 13. März, ab 10 Uhr
auf dem Grundstück in der Lindenstraße 1 in Ingeleben statt. Im
ehemaligen Tanzsaal von Ingeleben präsentieren mehrere Hobbykünstler ihre Artikel aus den Bereichen Tücher, Stricken, Keramik,
Schmuck und Blumengestecke.
Hunger und Durst können mit
Kaffee und Kuchen sowie Bratwurst und diversen Kaltgetränken
gestillt werden.
Der Erlös aus dem Kaffee- und
Kuchenverkauf wird dem Tierheim in Schöningen zur Verfügung gestellt.
Marnie-Alessa Kukoschke und Milo.
Foto: privat
6. März 2016
ab
1€
(Zeile)
Kleinanzeigen-Markt
HELMSTEDTER SONNTAG
Kleinanzeigen-Markt
13
von A bis Z
Kfz-Markt
Ankauf
Pkw-Anhänger
MATAR AUTOMOBILE
;MVWYGLIRKIT¾IKXI
Ankauf
Gebrauchtfahrzeuge
von PKW, LKW und
Busse aller Marken Bargeld,
Kaufvertrag
und Behördengang. Seriöse
Abwicklung.
Tel. 05351/543076
Mob. 0160/8203382
Auch Unfall oder def. Fz.
Unfall-Totalschäden
- Gebrauchtwagen VW, Audi, Opel, Ford, MB, Japaner usw.
ab BJ 1999-2016. Zahle Höchstpreise
Telefon: 0 53 65 / 88 66
Barankauf PKW alle Typen, Unfall,
ab Bj.89, W&S Reifen 0171/7526986
ANHAENGER-BODENBURG.DE
Mehr als 150 PKW-Anhänger der Marken
unsinn * Saris * Stema * ausgestellt.
Meisterwerkstatt, TÜV-Abnahme,
Finanzierung, Inzahlungnahme.
Groß Lafferde B1, ☎ 05174-800880
Sonntags Schautag 11–16 Uhr
HAUSMESSE 16. + 17. April
v.-Guericke-Str. 22
38350 Helmstedt
51
53 70
0
l.: 97
Te 99
3
Ankauf aller Pkw u. Busse, Bj.+TÜV
egal, Unfall, Abholung, gute
Bezahlung, 0160/94966686
Schrottauto Entsorgung m.
Abholung kostenlos Fa. Püschel Tel.
0800/5890570
Kaufe Wohnmobile und
Wohnwagen Tel.: 03944-36160
www.wm-aw.de Fa.
Motorräder
Motorradankauf-BarzahlungAbholung- www.Moto-Top.de, Tel.
0173-7009292
www.die-welt-ist-klein.de
Ihr Kawasaki, Motorrad & Quadhändler
Subaru-Autohaus Klein in
Mariental, 5 km von Helmstedt.
Tel. 0 53 56 / 3 11;
Öffnungszeiten von 6-21 Uhr.
Motorrad- & Quad-Vermietung
Reifen
Su. alte Reifen mit/o. Felgen bis 12J,
kostenl. Abhol. 05355/9907077
Pflege
%YXST¾IKI
- Reinigung ab 29,-€
- Aufbereitung Tel.: +49 (0)5351 3999770
Vermietung
Rufen Sie uns an!
Tel. 05351
3999770
ab 35,-€
ab 49,-€
Rufen Sie uns an!
Verkauf
VW
Lupo 1,4l TDI, 75PS, Rave, Bj.12/04,
134 tKm, TÜV neu, guter Zustand,
el. Schiebedach, Laserblau, 2.800€,
0172/3645019
Mit einer Familienanzeige
im Helmstedter Sonntag
erreichen Sie Ihre Liebsten.
HELMSTEDTER
ELMSTEDTER
SONNTAG
ONNTAG
[email protected]
Tel. 05351-544550
Anfrage und Buchung unter:
Unfall? Urlaub?
Unerwartetes?
Vermietung von PKW und
Kleintransportern, 9 Sitzer
Bussen und Anhängern
Schnell gemietet:
Tel. 05351/55690
Wir sind Ford in Helmstedt
Tel.: +49 (0)5351 3999770
helmstedter-sonntag.de
Wohnwagen
HOBBY-REISEMOBILE u. WOHNWAGEN
bei wohnwagen-bodenburg.de
Meisterwerkstatt, TÜV-Abnahme,
Finanzierung, Inzahlungnahme
v.-Guericke-Str. 8, Helmstedt Groß Lafferde B1, 05174-800880
HAUSMESSE 16.+17. April 10-17 Uhr
www.ford-martin.de
Immobilien-Markt
Immobilien-Verkauf
Mietgesuche
Sie suchen einen guten Makler? Wir
verstehen unsere Arbeit. Das können
wir Ihnen nach über 25-jähriger
Erfahrung stolz zusichern. Für eine
kostenlose Kurzbewertung rufen Sie
uns an: Inan Immob. Südstr. 2 HE,
05351-42073
Möblierte 1 Zi.Whg. ab 01.04.2016
für Mitarbeiterin gesucht. Angebote
bitte an: Paramentenwerkstatt der
von Veltheim-Stiftung, Klosterstr.
14, 38350 HE o. [email protected]
Süpplingen, kl., altes Fachwerkhaus,
Innenhof u. Garten, 4 ZKB, neue
Heizung u. Dach, Gfl. 790qm,
Verkauf o. Vermietung, 05355/1365
o. 429
10 Pkw-SP, HE Zentr., Edelhöfe, zus.
o. einzeln, Inan Immob.
05351/424040
Immobilien-Gesuche
Einstellplätze
Garage
Tiefgaragen-SP HE, Nähe Markt,
Inan Immob. 05351-424040
Suche größeres Mietshaus,
Geschäftshaus o. Renditeobjekt v.
Privat, 0170-9630230
Garage frei, HE Elzweg 7,
05355/8979
Ältere Dame sucht Wohnung im
Betreuten Wohnen bis 70.000€.
Kettner Immobilien, 05351/3995276
Großgarage für 6 PKW´s,
HE-Fechtboden, Inan Immob.
05351-424040
EFH/MFH dringend im
HE, Freiherr-v.-Stein-Str. Garage zu
verm., 40€ monatl., 05351-34843
Kundenauftrag gesucht. BLI Dipl.Ing. M. Mooshake Tel. 05353-588042
Vermietung
Dringend gesucht: Häuser u.
Wohnungen im LK Helmstedt,
kostenlose Wertermittlung u.
Beratung, Fa. Hankel Immobilien
IVD, Tel. 05352-50733
Arzt sucht EFH o. Bungalow in HE,
Königslutter, Grasleben o.
Schöningen in guter Lage! Kettner
Immobilien, 05351/3995276
Angestellter sucht 3-4
Eigentumswohnung im EG/1.OG in
HE bis 100.000€. Kettner
Immobilien, 05351/3995276
Suche 2-3 Familienhaus in HE in
guter Lage, auch san.-bed.!
0170/8347494
Suche kl. Häuschen (80qm+) in HE,
gerne sanierungsb., 0177/6492073
Kl. Haus, RH oder 2-3 Zi.Whg.,
auch renovierungsb., in HE +
Umgebung gesucht, 05351/3803402
EFH ab 140qm Wfl. + Grundstück
ab 750qm in HE gesucht,
0171/9177340
Mietgesuche
Solvente Mieterin su. ruhige 2-3
Zi.Whg. mit Balkon oder
Gartennutzung in HE + Umgebung,
05351/3803402
Suchen Haus mit Garten in HE f. 4
Pers. mit kl. Hund, ab ca. 90qm Wfl.,
gerne mit Gäste-WC und Wanne,
0170/9083737
Schöningen, suche 2-3 Zi.Whg, gern
Zentral/Stadtnah, ohne
Nachtspeicher, bis ~250€KM,
05352/9084321
HE Leuckartstr. 57, sep HinterhausWhg., 52qm, kompl. saniert inkl.
neuer Bodenbeläge. EG: gr. Bad u.
Esskü. inkl. Küchenzeile m. neuen
Einbaugeräten (GF/KS Kombi,
Ceran-Herd, GS, Dunstab.) OG: WZ
u. SZ, Hzg. Nachtspeicher, KM
265€+NK 65€ (inkl. Kabel-TV)+
2MMKT, Kontakt Mo-Fr von 8-16
Uhr 0172/4581056
1 Zimmer
Schöningen, 1 ZKB, Flur, 50qm,
KM 220€ + NK, ab 01.06.16, Tel.
0171-2603963
Umschuldung zu Top-Zinsen
Baufinanzierung ohne
Eigenkapital möglich,
inkl. Notar und Gerichtskosten,
Grunderwerbsteuer,
Maklerprovision
Marc Wesemeyer
Beratungscenter Helmstedt
Sie suchen eine Whg. in ruhiger
Lage, wir haben eine in
Sommersdorf (8 km von HE) 45qm,
1 ZKB, ESP, 05362/7876 von 9-16
Uhr o. 0171/4527083
Schöningen 1-ZKB, 48qm, 1.OG,
Innenstadt, ruhige Lage, sep. GasHzg, 195€ +NK, 0170/3237345
Schöningen, 1 ZKB, 34qm, ab
01.05.16, Laminat, 230€ KM+NK
05352/909373 o. 0176/96642829
2 Zimmer
3 Zimmer
Helmstedt, Dessauer Str., 2 Zi.Whg,
Kü., Bad, Kfz-Stellplatz, Balkon, ca.
60qm, KM 300€, Tel.05357/296
Schöningen, 3-Zi-DG-Whg, ca.
69qm, Laminat, KM 255€+NK,
05352/59662
Kgsl. OT, 2,5 Zi-DG, 80qm, Du-Bad,
EBK, KM 350€+NK+KT, 0535396023
Schöningen, großzügige 3 Zi.Whg,
115qm, absolut ruhige Lage, gr.
Südbalkon, helles Bad m. Dusche +
Wanne, frei ab 01.05.16, KM
530€+NK inkl. Hzg 140€,
0160/5505104
Offleben, 2 Zi.Whg, 70qm, EG,
Küchenzeile, renov., KM 210€ + 50 €
NK + KT, 0176-47762028
Schöng., 2 Zi-Whg., 05352/3374
Süpplingen, interessante 2,5 Zi.Altbau-Whg, Kü., Bad, Balk., Garage
mögl.,ab sofort, 05355/1365 o. 429
Schöningen, Dach-Whg, 48qm, 2
ZKB, EBK, KM 210€+NK 70€, Hzg.
50€+2MMKT, 05352/58810 o.
0177/5662479
Walbeck, 2 Zi.Whg, 46qm, Kü, Bad,
Garten, Garage mögl., ab sofort, Tel.
HE 5985477
Kgsl. 2 Zi-Whg, 1. Etage, Balkon,
EBK, Kellerr., EnevE, 53qm, KM
350€ +NK +1KMKT, ab 1.März frei,
05353/2615
Schöningen, 50qm, 2 Zi-Whg, KM
215€+NK, Tel. 05352-50787
HE, E.-Reuter-Str. 7a, 6. Etg.,
Fahrst., schöne 2 Zi, Kü, Bad,
Abstellr., 2 Balkone, ZH,
350€KM+NK+KT, 05351-33733
3 Zimmer
Wohnung frei in Süpplingen, günstig von Privat, ruhige Lage,
Warmwasserversorgung/ZH, VerbrA
152kWh/qma, 3 Zi., Küche, Bad/
WC, Südbalkon u. Kellerraum, ggf.
Garage, keine Kaution! 72qm für
342€ KM+NK, 05331/76866 o.
0171/2468352
HE, G.-Steinbr.-Str., 3 ZKB, 62qm,
kl. Balkon, ab sofort zu verm., KM
310€ +NK, 05351/4492
Jerxheim Bhf. gemütl. DG-Whg,
65qm, 3-ZKB, Keller, KM 200€
+NK, Gemeinsch.garten, 015161240930
Sommersdorf, 3 ZKB, 58qm,
KM200€ + NK, EBK, Energie
157kWh/qma, 05351-9017 od. 0307914445
Schöningen, zentrumsnah, 3 ZKB,
75qm, 340€ KM+NK, 05352/909373
o. 0176/96642829
Schöningen, 3 ZKB, 2.OG, 90qm,
KM 360€+Hzg.80€+NK+2MMKT,
05352/58810 o. 0177/5662479
Königslutter, 3 ZKB, 1.OG, ca.
80qm, KM 340€ + NK + KT,
05353/2307
4 Zimmer
HE, schöne 4 ZKB, Gäste-WC,
105qm, 1.OG, KM 470€+NK+KT,
05351-34843
Schöningen, Eckreihenhaus, 4 Zi.,
Bad, Kü, Garten u. Garage, 600€
KM, Tel. 0800/5890570
HE 4 Zimmer Studio-Wohnung mit
Charme, 95qm, mod. EBK, 3
Balkone in mod. Wohnanlage
BS-Tor 15, Bad & Gäste WC, 2.
Etage, renov., Parkplatz, KM 570€+
NK+KT, frei nach Vereinb., Tel.
05351/7626
5 Zimmer
Hoiersdorf: 3,5 Zi-DG-Whg. im
Neubau, Wa+Du, Grg. mgl. ca.
105qm, KM 420€+NK+KT, Verbr.
ausw., Endenergiev. 149,40 kWh/
qma, Gas, Bj. 1997, Inan Immob.
05351-424040
Kgsl.-Domviertel, 5,5 Zi.Whg, Bad,
EBK, Gartennutz., Garage, Kamin,
ab 01.06.16, EA in Arbeit, KM
500€+ NK+ KT, 0151-16158554
Warberg, 3 Zi.Whg., 87qm, EG mit
Terrasse, EBK, Bad mit Du.+ Wanne,
kompl. Laminat, Fenster mit Rollo,
Öl-ZH, KM 330€+NK, 05355/8808
o. 0171/8698808
Süpplingen, Neubau, DDH, 100qm,
3 Zi., Loggia, Abstellräume, EBK,
Bad, Garten, ESP, an solvente Mieter,
kl. Hund mgl., frei, 05355-429 o.
1365
Schöningen Zentr., 2.OG, 3 Zi.,
90qm, m. Balk., 450€+NK, EnEV
befr.,Tel. 0151/67321043
Schöningen, 3 Zi.-DG, zentr., ruhige
Lage, zusätzl. nutzbarer Spitzboden,
helles Bad m. Dusche, Laminat,
Rauhfaser weiß, WM 470€, nach
Absprache, 0160/5505104
HE-Emmerstedt, EG, 3 Zi.Whg.,
82qm, Bad mit Du. + Wanne,
Dachboden, Keller, Stall, BW-Kessel,
Garage mgl., KM 400€+NK+KT,
05351/37374
HE, schöne 3 ZKB, EBK,
Wannenbad, Laminat, KM
350€+NK+KT, 05351-34843
Vermietung Häuser
gewerblich
Ladenräume HE-City, versch.
Größen, Inan Immob. 05351-424040
HE, Büroräume, versch. Größen,
Inan Immob. 05351-424040
gewerblich
Schulungs-, Büroräume, HE
Zentr.,versch. Größen, teilbar v.
80-250qm, Inan Immob. 05351424040
Ladenflächen HE-Lindenstr., ehem.
Fernsehspatz, 457 qm, auch teilbar,
zu vermieten. Inan Immob. 05351424040
Trockenlager ebenerdig, befahrbar
mit Elektr.Rolltor, 140 qm, auf der
Beguinenstr. in HE, zu vermieten.
Inan Immob. 05351-424040
Kleiner Laden in HE Innenstadt zu
vermieten, 30qm, KM 155€, Tel.
05351/3991900, Mo-Fr 7.30-14Uhr
Ehem. kl. Schlachthaus zu verm.
zugel. f. Lebensmittelproduktion,
85qm, 2 Arb.-Räume, 2 Kühlr.,
Sanitär, Abstellr., Preis VS,
Schöningen, 05352-58159
Ehemalige Kneipe CheckIn am
Papenberg zu verm., Inan Immob.
05351-424040
Läden Schöningen: 24qm mit WC,
109qm, teilb. mit Lager, Bad, Büro,
Kü. zu verm, 92kWh/qma, 0535258109
Verpachtung
Kiosk/Imbiss, 100 qm, in
HE-Zentrum ab sofort zu verpachten. 05351/42957 ab 20 Uhr
So lesen Sie den
Energieausweis!
"CLÛS[VOHFO[VS&OFSHJFFJOTQBSWFSPSEOVOH
*O *NNPCJMJFOBO[FJHFO GÛS EFO 7FSLBVG EJF 7FSNJFUVOH EJF
7FSQBDIUVOH WPO 8PIOHFCÅVEFO NÛTTFO [VLÛOGUJH GPMHFOEF
"OHBCFOFOUIBMUFOTFJO
1. die Art des Energieausweises
(Energiebedarfsausweis oder Energieverbrauchsausweis):
7&OFSHJFWFSCSBVDITBVTXFJT#&OFSHJFCFEBSGTBVTXFJT
2. den im Energieausweis genannten Endenergiebedarfsoder Endenergieverbrauchswert für das Gebäude:
z.B.: 146,6 kWh/(m2a)
HE-Emmerstedt, schöne 3,5 ZKB,
Fußboden-Hzg., Garten, Terrasse,
KM 420€+NK+KT, 05351-34843
4 Zimmer
HE Zentrum: versch. 4 Zi-Whgen,
90-125qm, KM 360€-560€, jew.+NK,
Inan Immob. 05351-424040
Jerxheim Bhf. helle 4- Zi-Whg,
75qm, 1.OG, KM 260€ +NK, ab
sofort frei, 0151-61240930
DG-Whg. in Büddenstedt, 104qm,
4-ZKB, Gä-WC, Kaminanschl.,
Loggia, komplett renoviert, 05352906057
Beendorf, gr. 4 Zi.Whg., ca. 90 qm,
Gaszhzg., Laminat, Garten, 390€
KM + NK, Garage 40€, 05351-34843
Schöningen, ruh. Wohnlage, 4 Zi.
Whg, 92qm, 1.OG, KM 445€ + NK
230€, Tel. 05085-1785
3. die im Energieausweis genannten wesentlichen
Energieträger für die Heizung des Gebäudes:
¸-;)¸M[FOUSBMIFJ[VOH
(BT;)(BT[FOUSBMIFJ[VOH
4PM4PMBSBOMBHF #JPN&OFSHJFEVSDI#JPNBTTF
4. das Baujahr des Objekts: z.B. Bj. 1996
5. die Energieeffizienzklasse (EEK)
OVSCFJ&OFSHJFBVTXFJTFOBCEFN
[#&&,#
Bei Immobilienanzeigen für Nichtwohngebäude müssen
hingegen folgenden Angaben gemacht werden:
r EJF"SUEFT&OFSHJFBVTXFJTFT&OFSHJFCFEBSGTBVTXFJT
PEFS&OFSHJFWFSCSBVDITBVTXFJT
r EFO JN &OFSHJFBVTXFJT HFOBOOUFO &OEFOFSHJFCFEBSGT PEFS
&OEFOFSHJFWFSCSBVDITXFSUGÛSEBT(FCÅVEFTPXPIMGÛS8ÅSNF
BMTBVDIGÛS4USPNHFUSFOOUVOE
r EJF JN &OFSHJFBVTXFJT HFOBOOUFO XFTFOUMJDIFO &OFSHJFUSÅHFS
GÛSEJF)FJ[VOHEFT(FCÅVEFT
)JOXFJTCFJ7FSCSBVDITBVTXFJTFOWPOCJT
NÛTTFOL8IQSP+BISVOE2VBESBUNFUFS(FCÅVEFOVU[óÅDIF
IJO[VHFSFDIOFUXFSEFOXFOOEJF8BSNXBTTFSCFSFJUVOHEF[FOUSBMFSGPMHUf"CT**/SMFU[UFS4BU[&O&7
;VEFO%FUBJMTEFT0CKFLUFTGSBHFO4JFCJUUFEFO"OCJFUFSEFSKFXFJMJHFO"O[FJHF
14
6. März 2016
Kleinanzeigen-Markt
HELMSTEDTER SONNTAG
Kleinanzeigen-Markt
ab
1€
(Zeile)
von A bis Z
Verschiedenes
Dienstleistungen
Bekanntschaften
Frauenkreis 40-60 sucht
PARTNERSCHAFT Vtl.: 01738231445
Haushaltsauflösung Fa. Gärtner
Entrümpelungen
Tel.: 05351/37883 o. 01577/8077277
Autosattlerei- u. Polsterei, 05355699514, [email protected]
Leider zu spät, Brigitte
Er sucht Sie
Älterer Herr, mobil und gesund
sucht Partnerin für einen ruhigen
Lebensabend, 0170/7081788
Reifer Mann sucht reife, vernachl.
Frau für geleg. Treff! Bitte erst nur
SMS 0174/8708104
Aktiver Hausmann u. Gartenfreund
69J., su. liebe Sie bis 75J.,
0157/56332602
Kuschelbär su. Sie im Alter von
45-48 J., im Raum HE,
0152/14774629
Badsanierung kompl. 053513919047
Fliesenarbeiten, 05351-3919047
Zinkdachrinne direkt von
Meisterhand, Dachdeckermeister
Drube, 0151/21781291 o.
05352/9062290
ZiDaBau Dachrinne Dachfenster
Holz & Dachkonstruktionen,
01723951623
Alleinunterhalter, Keyboard,
Gesang hat noch Termine frei für
Familien-, Senioren- u. Vereinsfeste,
05353-7685, Handy 0171-8303925
Sanitär, Heizung u. Trockenbau
0176/24341080
Übernehme sämtliche Malerarbeiten
günstig, Tel. 0176/39943063
Busch- u. Baumschnitt,
Baumfällung, alles mit Abfuhr,
0178/1622500
Verpackungsservice
Internetverkauf (z. B. ebay), Faxen,
Laminieren, Binden v. Dokumenten uvm.
Geschenkartikel v. Peanuts, Sesamstr.,
Sponge Bob, Bob der Baumeister …
Regenbekleidung u. Schuhe der Firma
PLAYSHOES uvm.
Renovierungsarbeiten vom
Fachmann zu fairen Preisen,
0172/9054040
Öffnungszeiten: Nach Absprache!
So erreichen Sie uns: Tel. 05351/536373,
Fax: 05351/536385, D-38350 Helmstedt
[email protected]
Naturschieferfassade direkt von
Meisterhand, Dachdeckermeister
Drube 0151/21781291 o.
05352/9062290
HELMSTEDTER
ELMSTEDTER
SONNTAG
Sie sucht Ihn
Dornröschen su. Traummann im
Alter von 49-55J., 0152/14774629
Sie 78J., lebenslustig u. naturverbunden sucht Ihn bis 80J., möglichst mit
Auto. Bei Interesse Zuschriften!
Chiffre HS/09/10893
Dienstleistungen
Umzüge & Wohnungsauflösungen
aller Art, zu fairen Preisen, Infos
unter Luis Transporte, Tel.
0151/43236680
Parkett und Dielen aller Art vom
Fachmann, Aufarbeitung &
Neuverlegung 0151-12877399
Zuverlässiger Maurer übernimmt
fachgerechte Maurer-/Beton-u.
Pflasterarbeiten aller Art, Tel.
0163/5752973
Pflasterarbeiten: Wege, Terrassen,
Einfahrten, Trockenmauer,
Baumfällung u. -entsorgung, fachlich und termingerecht, Fa. Kunz
0152-33896809 o. 05352-5364622
LKW-Vermietung
Ab 19,90 € pro Tag inkl. 50 km
Helmstedt + Schöningen
Autovermietung Harms
Tel. 05351-3803228
Preisgünstige Malerarbeiten aller
Art auch Fassaden u. Gerüstbau,
keine Anfahrtskosten, kostenloses
Angebot: Malerbetrieb Hille, seit 30
Jahren in HE Tel. 05351-5383945
Terrassen-, Erd-, Wegebau,
Winterdienst, Fa. Krause&Haake,
05351-424057
An-Umbauten, Planung, Bauantrag,
Bauausführung. Baugeschäft Mach,
Tel. 05351-531796
Fassadendämmung Baugeschäft
Mach, Tel. 05351-531796
Badsanierung Baugeschäft Mach,
Tel. 05351-531796
Gala-Bau-Nord bietet an:
Bäumfällungen, Gartenplanung,
Umgestaltung, Erd-, Terrassen-,
Wegebau, Winterdienst, 05351399530 + 0160-5547626
$
'
'$
(
"#
$
Baumfällung günstig, 015140132302
Fassadenanstriche
m. Siliconharzfarbe o. Acrylputz,
qm ab 12,- €. Klinkerversiegelung
Wärmedämmputz kostenl. Angeb.
Fa. Kreh • Tel. (0 51 31) 5 62 37
AUF SONNENSCHUTZFOLIE -3 0 %
Poststraße /
Ecke Magdeburger Tor
Scheiben-Doktor Helmstedt
Poststraße 6b | 38350 Helmstedt
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9 - 17 Uhr
Tel. 0 53 51 / 3 99 18 70
Rasenmäher, Rasentraktoren,
Kettensägen. Verkauf, Service,
Inzahlungnahme. Tangermühlenweg
21, 38350 Helmstedt, Tel.
0172/2939028
!%'
%
v.-Guericke-Str. 8, Helmstedt
Tel. 0 53 51 / 55 69 -0
[email protected]
Die n stle istu n g e n
Ulbrich Dienstleistungen
Stefan Ulbrich
Weidenkampstr. 5
38350 Helmstedt
Fahrräder
Auf
ALLEN
Wegen!
Wir sind Fahrrad
Karsten Vetter Fahrräder
Leipziger Straße 12 a • 38350 Helmstedt
Tel. 05351 / 539893
• Transporte aller Art
(gewerblich & privat)
Garten
• Umzüge
(gewerblich & privat)
• Renovierung & Sanierung
von Immobilien
• Kernbohrung
Ihr Transportunternehmen
in Helmstedt
Tel. 0 53 56 / 91 25 49
Fax: 0 53 56 / 91 82 95
mobil: 0172 / 800 35 16
E-Mail:
[email protected]
DIENSTLEISTUNGEN
BARankauf
Gold, Bernstein, Schmuck, Münzen, Briefmarken, Ansichtskarten,
Antiquitäten, Militaria uvm.
Di. - Fr. 10-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr
Vorsfelder Str. 50, 38350 Helmstedt
HELMSTEDTER
SONNTAG
Brauchen Sie Hilfe im Garten? Tel.
0176/72582627
Grüße
Hallo mein Romeo, vermisse Dich
sehr. Ich möchte dich gerne sehen.
Hab dich lieb. Deine Julia
Haushaltsauflösung
Haushaltsauflösungen &
Entrümpelungen Fa. Gärtner, Tel.
05351/37883
Veranstaltungen
Salsa-Party mit DJ Wilfredo. Am
12.03.16 ab 20.30 Uhr SalsaSchnupperkurs, ab 21.30 Uhr Party.
Gemeindekrug Rieseberg,
0171/1853143
Verkauf
Tel: 05351 / 54 28 31
Su. Gemälde H.Ritzau,
0171/2095675
Militärische Fotoalben WK1, WK2
+ jegl. milit. Papiere, Bücher, Orden
usw. Kauf zu Höchstpreisen
0531/78248
Su. alte Gemälde u. Postkarten, Tel.
0171/2095675
Su. Bilder v. Thilo Maatsch, Tel.
0171/2095675
Privates Militärmuseum kauft aus
allen Epochen dt. Geschichte Orden,
Uniform, Säbel, Dolche, Fotos,
Ausrüstungen, Bücher, Urkunden
sowie Spielzeug, 05353-4048 o.
0151-59050790
Su. Geweihe, Trophäen, Bilder,
Uhren, alte Ostereier u. Hasen,
0157/56332602
Reisen
Vollklimatisierte FeWo m. Terrasse,
Garten, Gemeinsch.pool f. 6 Pers. an
der Costa Blanca, 3 Schlafzi., 2
Bäder, voll ausgest. Kü. m. Stereoanl.
Sat-Fernseher, ab 30€/Tag zzgl.
Endreinigung, 05353/2615
Insel Rügen-Sellin, App. + DZ mit
Frühst.-Angebote unter www. pension-hanni.de o. 038303/86696
Zingst Zent., komf. FW, 70qm, 2
Pers., Südbalkon, ab 50€/Tag, Nähe
Kurmittelzent., Tel. 0151-68951571
Tiermarkt
www.Tierbetreuung-Helmstedt.de
Tel. 0170-3305132
Kontakt
Liefere 1A Kaminholz, Eiche, Buche
o. Birke, 0172-1594047 o. ab 15 Uhr
039245-2453
2 Lattenroste, 90x200cm, oben +
unten verstellbar, je 25€,
05351/40723
Org. 50iger J. Nierentisch, 2 Sessel +
2 Hocker, alte Kaminuhren,
Weinballons ver. Gr., div. Lampen u.
alte Kleinwerkzeuge etc., alles VB,
05352/907969 AB
Uhrenwerkstatt u. Uhren zu verkaufen, 05352/59938
1 Kettler Heimtrainer Topas und 1
Tischtennisplatte, klappbar, auf
Rollen, für Innenbereich, Tel.
05353/96200
Microgynon 5er Pack 0177/3369418
Brennholz Buche, Eiche o. Birke für
Selbstwerber mit Sägeschein. Ab 30
€/RM. Direkt an Forstweg bei
Helmstedt. 0177-68 28 380
Verkauf-Möbel
Sideboard, Eiche massiv, B 2,70m,
200€ und Couch + 3 Sessel mit
Eiche-Absetzungen 250€, 053524411
Polsterecke in U-Form, Microfaser,
braun, Preis VB, 05351-5985436
Schlafzimmer Landhaus mit
Kommode, Spiegel & Lampen f. 250
€, Tel. 05352/59829
Ecksofa 2x2,6 m, Ehebett mit
Lattenrost - Massivholz hell, Tisch
mit Glasplatte als Wagenrad, 1,3 m
Durchm., VB, 05351/6272
Verschenke
Sarah 1A Französischwunder,
05361-48236, sinnlich MC
Aquarium, 112 l, kompl. mit
Unterschrank zu verk., VB,
05351/40262
SEXTREFFS - privat, INFO: 015254027237
Neu in Königsl.! Tina Deutsch, Top
Serv. 0152-59366604 Ladies.de
An der Motorsportarena
NEU
burg
Mo–Do 11–1 Uhr
Fr–Sa 14–4 Uhr
So
13 –1 Uhr
Öffnungszeiten:
Mo. bis Fr. von 9 bis 16 Uhr
Holzberg 31, 38350 Helmstedt
Silber
Foto: Albrecht E. Arnold / pixelio.de
Tel. 0 53 51 / 5 44 55 0
[email protected]
Kaufgesuche
PC-Hilfe Tel. 05351-37938
ZiDaBau Dachstühle Carports
Terrassen- u.
Eingangsüberdachungen
Fassadenverkleidungen 01723951623
Zentrale:
Tel 0 53 51 / 5 44 55-0
Fax 0 53 51 / 5 44 55-50
Gehe gerne mit ihrem Hund Gassi,
Hol- u. Bringservice, 0170/6755299
kompetent, kreativ
& zuverlässig
n?
e
g
a
r
F
e
i
S
n
Habe
uns
e
i
S
n
e
h
c
i
e
r
S o er
s
in Wolf
sivelu
c
n
-I
ll
A
b
lu
Saunac
Tel. 05363-9894152 Sudammsbreite 37
www.bada-bing-club.de 38448 Wolfsburg
%1"%)1,/
-00-).+
+ +
.-0)*
%++,%//
"/-+10
0!"1+-/
4&&,1,'/3%)0%,
--
(..!(.-
(.
%+%&-,
,$%.).#(%!
,$%./+%"%,
222#+1"!,$%./+%"%,$%
Unterricht
Telefonkontakte
Hose auf + los! 089-44254363
Scharfe Omi (69J.) 0711-56199227
www.helmstedtersonntag.de
Zentrum Stimme - Libena Karsch
Gesangsunterricht & Stimmbildung
ab 12-99 Jahren, Workshops für
Laien Tel. 05352-906335,
www.libena.de
Veranstaltungen
Tanzmusik Duo 05362/4632
Spielturm aus Holz, mit Rutsche,
Kletterbrett inkl. Klettersteine, zwei
Schaukeln. Zu verschenken für
Selbstabholer & Selbstabbauer.
Tel. 0175/2425897
6. März 2016
Kleinanzeigen-Markt
Happy Hour
Uhr
am Mittwoch von 10 - 12
nur 1,- €
(je Zeile)
15
HELMSTEDTER SONNTAG
Private
Kleinanzeigen
nur 2,- € (je Zeile)
JETZT inserieren!
Stellenangebote
Stellengesuche
Su. Renovierungsarb.
0151/68793522
Berufskraftf.(Frührent.) su. 450€Job, Botenfahr. etc. 01520/9884077
Zusteller und Vertretungen für die
Zustellung des Helmstedter Sonntag
gesucht für Helmstedt / Schöningen
/ Königslutter / Lauingen /
Mackendorf / Lelm und umliegende
Orte. Nähere Infos erhalten Sie bei
Fr. Seidler unter 0151/14051291(vormittags) bzw. [email protected]
Suche dringend freundl. Verkäufer/
in, 20-25 Std/Wo für unser Geschäft.
Schriftliche Bewerbung bitte persönlich abgeben: Fischfeinkost
Remstedt, Kornstr. 17, 38350
Helmstedt
Botenfahrer/in in TZ für unseren
Hermes-Service in Nord-Elm
gesucht. Info´s unter 05351/32944.
Umsichtige Haushaltshilfe f.
Seniorenhaushalt in Königslutter
gesucht. 2x/Wo. je 3 Std. pme
Familienservice, 0511/7002000, [email protected]
Stellenangebote
Für unsere Spielothek in
Weferlingen suchen wir freundliche
Mitarbeiter/innen.
Branchenerfahrung nicht zwingend
erforderlich. Tel. Büro 05374-66397,
Mo-Fr 8.30-12.30 Uhr
Spargelverkäufer (m/w) gesucht
von Apr.-Juni. Für unsere
Verkaufsstände in HE, Schöningen
u. Cremlingen suchen wir freundliche, zuverlässige Verkaufstalente.
Kontakt unter 05332/9689801 o.
[email protected]
Su. Physiotherapeutin/ Masseurin/
Entspannungstherapeutin Tel.
0160/4047407
Steuerfachangestellte/r zum nächstmgl. Zeitpunkt in Helmstedt
gesucht. Anf: abgeschl. Ausbildung
als Steuerfachangestellte/r, DatevKenntnisse, Kenntnisse in der
Buchführung (Debitoren- u.
Kreditorenbuchhaltung), idealerweise Kenntnisse in der Lohn- u.
Gehaltsabrechnung,
Steuererklärungserstellung,
Jahresabschluss. Aufg.: Buchführung
für Mandanten,
Mandantenbetreuung, Erstellung
von Jahresabschlüssen,
Steuererklärungen, Lohn- u.
Gehaltsabrechnungen. Mobilität
zum Erreichen des Arbeitsortes
muss sichergestellt sein. Melden Sie
sich bitte telefonisch bei Herrn
Meyer unter 05351/522-375,
Arbeitgeberservice Jobcenter HE.
Ref.-Nr.: 1139748836
Gesehen?
Ihre Markierte Kleinanzeige
im Helmstedter Sonntag
Online aufgeben:
Wir suchen zum nächstmgl.
Zeitpunkt eine/n Mitarbeiter/in für
die PKW und LKW-Abschleppung
und Bergung. Bestenfalls haben Sie
eine abgeschl. Ausbildung zum/zur
Kraftfahrzeugmechatroniker/in Personenkraftwagentechnik mit und
bringen Ihre Kenntnisse in unserem
KFZ-Meisterbetrieb mit ein. Melden
Sie sich bitte telefonisch unter
Angabe der Referenznummer
1138490796 bei Frau Behrens unter
05351/522-374, Agentur für Arbeit
HE
Brötchenblitz su. Mitarbeiter (m/w)
für das Austeilen von Flyern (Teilzeit
oder 450€). Nähere Infos unter
www.brötchenblitz.com
AZ.: Mo. - Fr. 6 - 8 Uhr und
ab 14 Uhr
Tel.: 05131 / 46 96-37 (7.30 - 12.30 Uhr)
Pflegehelfer &
Betreuungskraft §87
Wir suchen ab sofort
Reinigungskräfte (m/w)
Bewerbungen bitte unter:
0178 60 00 544
Küchenmitarbeiter/in in Teilzeit
und geringfügig beschäftigt für eine
Zweigstelle der KulinAWO in
Cremlingen gesucht. Interessiert?
Dann freuen wir uns auf Ihre
Bewerbung! KulinAWO GmbH,
AWO Wohn- u. Pflegeheim
Glockbergstr., Glockbergstr. 37a,
38350 Helmstedt, Fr. Sabine Harder,
Tel. 05351/5871-19, Email: 862000@
cateringemail.de
Für die Bedienung in einem Café
und Restaurant wird eine
Servicekraft (m/w) gesucht für 20
Std./Woche für Königslutter,
Schwerpunkt nachmittags ab 14
Uhr. Bitte eine telefonische oder
schriftliche Bewerbung unter
Angabe der Ref.-Nr.: 1140043452 an
Agentur für Arbeit HE, Frau Theis,
Magdeburger Tor 18, 38350 HE, Tel.
05351/522-308
Wir suchen eine Reinigungskraft
(m) für Arbeiten mit dem Kärcher.
Suchen Schlepperfahrer/
Landmaschinenmechaniker für
unseren Ackerbaubetrieb zwischen
OC und Schöningen. Erfahrung im
praktischen Einsatz moderner
Landmaschinen ist Voraussetzung.
Bezahlung über Tarif. Bewerbung
an: [email protected]
Putzfrau f. sonntags in HE ges.,
stdw., ab 40J., 0172-4149254 10-11h
Erf. Reinigungskräfte
für Objekt in
Königslutter gesucht.
(geringfügig u. steuerpflichtig)
In Velpke
AZ: Mo.-Sa., ab 10:00 Uhr
geringfügig / deutschsprachig.
Wir suchen zum nächstmgl.
Zeitpunkt eine Podologin/ einen
Podologen für unseren Salon in
Helmstedt. Die Stelle ist in Vollzeit
und unbefristet zu besetzen. Eine
Ausbildung in diesem Bereich ist
zwingend erforderlich. Melden Sie
sich bitte telefonisch bei der Agentur
für Arbeit HE, unter Angabe der
Referenznummer 1129808811 bei
Frau Witt unter 05351/522-145
Kleinanzeigen
Annahmeschluss
Der Annahmeschluss
für die kommende
Ausgabe
Donnerstag
bis 12 Uhr
HELMSTEDTER
SONNTAG
Beilagenhinweis
www.helmstedtersonntag.de
Unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte folgender Firmen bei:
AZ täglich ab 17Uhr. Stelle ist
geringfügig zu besetzen. Bezahlung
nach Tarif. Zu bewerben unter Tel.
03907/710037
Freundl., erf., deutschsp. Frau, 46J.,
bietet Senioren zuverl. Hilfe im
Haushalt, bei Einkäufen u.
Arztbesuchen, 0160/93523258 o.
05356/9183865
Suche Putzhilfe f. 2,5 Std./ Wo. in
WOB-Neindorf, Tel. 0170/1737703
Ausbildung
Zahnmedizinische/r Fachangestellte/r zur Ausbildung ab sofort
oder zum 01.08.16 gesucht. Ausbildungsort: Königslutter. Gesucht werden motivierte Bewerber/innen mit
Realschulabschluss. Melden Sie sich
bitte telefonisch bei der Agentur für
Arbeit Helmstedt, Fr. Schulz, Tel.
05351/522-222. Ref.-Nr.:
1132241911
Von jetzt auf gleich zum
Vorstellungsgespräch, nutze Deine
Chance! Am 10.März ist es wieder
soweit! In der Zeit von 13.30 Uhr bis
15.30 Uhr, bieten vier regionale
Unternehmen einen direkten
Zugang zum Vorstellungsgespräch in
der Agentur für Arbeit Helmstedt
an. Viele Ausbildungsstellen konnten
so erfolgreich besetzt werden. Die
Arbeitgeber suchen an diesem Tag
motivierte Auszubildende für die
Berufe Elektroniker/in- Energie u.
Gebäudetechnik sowie Anlagenmechaniker/in- Sanitär, Heizung u.
Klimatechnik zum Ausbildungsbeginn im Sommer 2016. Eine vorherige Anmeldung ist aus organisatorischen Gründen zwingend erforderlich. Interessierte melden sich
telefonisch bei Manuela Fritsch,
Mitarbeiterin des gemeinsamen
Arbeitgeber-Services der Agentur
für Arbeit und des Jobcenters HE,
unter 05351/522 147
SIE! Sind bei uns genau richtig.
Verstärken Sie unsere Pflegeteams als
examinierte Pflegefachkraft (w/m)
Pflegefachkraft
(w/m)
in Voll- und Teilzeitexaminierte
in der 1:1 Versorgung
oder im ambulanten
Pflegedienst
in Voll- und Teilzeit in der 1:1 Versorgung in Schöningen.
Wir haben viel zu bieten:
• leistungsgerechte Bezahlung
• sicherer Arbeitsplatz
• flexible Dienstplangestaltung
• interne und externe Weiterbildung
• unbefristetes Arbeitsverhältnis
• betriebliche Altersvorsorge
• herzliches Arbeitsklima
© Fotalia
Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.
Haben Sie Fragen, rufen Sie uns einfach an.
Ihre Ansprechpartner:
Ambulante
Pflege
Intensivpflege
Frau Ellen Moro
Herr
Lars Wreczycki
Herr Nils Brasche
Frau Ellen Moro
intensivLeben
Korfesstraße 35A, 38104 Braunschweig
Tel.: 0531/61837866
www.intensivleben-bs.de
www.bockholdt.de
Impressum
Teilbeilage
HELMSTEDTER
SONNTAG
Herausgeber: Phönix-Verlags GmbH
Prokuristin: Kerstin Schatton
Redaktion:
Katja Weber-Diedrich (Chefredakteurin),
Yvonne Weihs, Katharina Loof,
Nico Jäkel, Hans-Jürgen Trommler
Rubrik: _______________________________
Vollbeilage
Teilbeilage
Vollbeilage
8€
Teilbeilage
Teilbeilage
Teilbeilage
HOMA NN
...immer eine Idee mehr!
Teilbeilage
Vollbeilage
Teilbeilage
Chiffre-Anzeige gewünscht
(+ € 4,50 Chiffregebühr)
Teilbeilage
Druck:
Druckzentrum Braunschweig GmbH
Teilbeilage
Teilbeilage
Teilbeilage
Unsere
Kunden
belegen
oftmals nur Teilauflagen für ihre
Prospekte.
Daher
kann
es
vorkommen, dass Sie heute einen oder
mehrere der oben genannten Kunden
nicht vorfinden.
Geschäftliche Kleinanzeige
Helmstedter Sonntag (€ 4,17 je Zeile) inkl. MwSt.
Ich hole die Zuschriften persönlich ab
Ich bitte um Zusendung per Post
Absender:
Vertrieb:
MVA Multimedia Verlagsauslieferung
GmbH & Co. KG
Für unaufgefordert eingesandte Manuskripte und Fotos
sowie für telefonisch aufgegebene Anzeigen oder
Änderungen übernimmt der Verlag keine Gewähr.
Leserbriefe vertreten nicht die Meinung der Redaktion.
10 €
Schreiben Sie in jedes Kästchen nur einen Buchstaben oder ein Satzzeichen. Nach jedem Wort lassen Sie ein Feld frei.
Anzeigen & Büro:
Reiner Moskot,
Peggy Hertha, Malte Mallon,
Heike Wolter, Melanie Grill
Anzeigenschluss: Donnerstag, 12 Uhr,
[email protected]
Anzeigen und Layout:
mko Werbeagentur, Helmstedt
4€
6€
(freier Mitarbeiter)
Redaktionsschluss: Do., 12 Uhr
[email protected]
Erscheinungsdatum: ________________
2€
MÖBEL
Verlagshaus Holzberg 31
38350 Helmstedt
Telefon: 0 53 51 / 5 44 55 0
Fax: 0 53 51 / 5 44 55 50
Kleinanzeigen-Coupon
Teilbeilage
Teilbeilage
Name:
Vorname:
Straße, Nr.:
Wohnort:
Tel.:
Betrag:
€
Zahlweise:
Bar
Abbuchung
BIC:
IBAN:
Datum, Unterschrift:
HELMSTEDTER SONNTAG
Holzberg 31 • 38350 Helmstedt • Tel. 05351/544550 • Fax 05351/5445550 • [email protected]
16
Polizei-News
Pkw brannte
Helmstedt. Als ein 61-jähriger
Helmstedter am Donnerstagabend gegen 20.15 Uhr Rauchgeruch wahrnahm, dachte er sich
zunächst nichts weiter. Doch
stammte der Geruch nicht von
den ersten Grillversuchen der
Nachbarn: als er aus seinem Haus
in der Nordstraße in Helmstedt
trat, stellte er fest, dass der VW
Lupo seines Nachbarn lichterloh
in Flammen stand. Feuerwehr
und Polizei wurden umgehend
alarmiert, die Feuerwehr löschte
den Brand im Motorraum. Wie es
zu dem Feuer kam, wird noch
ermittelt. Zeugen, die Hinweise
auf den Vorfall geben können,
erreichen die Polizei unter der
Rufnummer 05351/5210.
Besitzersuche
Helmstedt. Die Polizei in Helmstedt sucht den rechtmäßigen Besitzer einer roten Michael Kohrs
Handtasche. Die Handtasche
wurde bei der Durchsuchung eines 25 Jahre alten Tatverdächtigen sichergestellt. Der 25-Jährige
steht im Verdacht diverse Eigentumsdelikte begangen zu haben.
Die Ermittler vermuten, dass die
Tasche aus einer solchen Straftat
stammen könnte und fragen nun,
wer Hinweise zu dem eigentlichen Besitzer der Handtasche geben kann. Anrufe nimmt die Polizei unter der Telefonnummer
05351/5210 entgegen.
Wem gehört diese Handtasche?
Foto: Polizei
16. Schöppenstedter
Landmaschinen-Modellbörse
(kat) Auf dem Gelände der Firma
SLV Cassel GmbH in Schöppenstedt findet am Sonnabend und
Sonntag, 12. und 13. März, die
„16. Schöppenstedter-Landmaschinenmodell-Börse“ statt.
Es wird wieder ein umfangreiches
Sortiment rings um die Themen
Landmaschinenmodelle und -modellbau gezeigt.
In Zusammenarbeit mit den in
Europa vertretenen Modellherstellern soll schon ein Ausblick auf die
im Februar auf der Spielwarenmesse in Nürnberg vorgestellten
Neuheiten gegeben werden.
Es werden auch dieses Jahr zahlreiche Aussteller erwartet, die ein
breitgefächertes Sortiment von
Landmaschinenmodellen verschiedener Maßstäbe, vom handelsüblichen Spielzeug, über detaillierte Umbauten bis hin zum
kompletten Eigenbau zeigen.
Die Börse ist täglich von 9 bis 16
Uhr geöffnet.
Sie ist die erste und einzige Veranstaltung, die ein spezielles Forum
in dem Sammlersegment der
Landmaschinenmodelle bietet.
. ..!
Wussten Sie
eigentlich,
dass...
... die bislang als Babyhände interpretierten Abdrücke an den Wänden in der „Höhle der Bestien“ in
Cambridge (England), die 2002
entdeckt wurden, nun nachweislich nicht menschlich sind? Wie
Forscher Emmanuelle Honoré
vom McDonald Institute for Archaeological Research berichtet,
weisen die Handnegative die
Merkmale von Vorderfüßen von
Wüstenwaranen oder jungen Krokodilen auf.
6. März 2016
Aus aller Welt
HELMSTEDTER SONNTAG
Vielfältiger ADAC
Helmstedt. Die ADAC-Ortsclubveranstaltung am Dienstag, 8.
März, um 19.30 Uhr im Juliusbadrestaurant in Helmstedt dient der
Orientierung über die Aktivitäten
des ADAC und zur Vorbereitung
des Sommerprogramms. Der Vorsitzende Heinz Bottke informiert
über die Ergebnisse des Treffens
der Ortsclubvorsitzenden in Magdeburg. Christian Bottke geht auf
das Touristikleitertreffen ein und
Achim Klaffehn gibt eine Vorschau auf die Fahrradturniersaison.
Gemeinsam mit Rosemarie Pohl
werden Aktivitäten für das Sommerprogramm des Clubs besprochen und festgelegt.
Klaffehn weist darauf hin, dass der
Abend sicher auch für Gäste interessant ist, die sich überlegen, ob
sie sich vor Ort für die Ideen des
ADAC ehrenamtlich einsetzen
möchten.
Von Aachen über Helmstedt bis
Zwönik gibt es in Deutschland
rund 1.850 Ortsclubs. Wie vielfältig der Verein ist und wie engagiert
seine Mitglieder sind, lässt sich in
den örtlichen Vereinen am besten
erleben.
Die bunte Mischung der Aktivitäten kann an den Sparten abgelesen
werden: Motorsport, Wassersport,
Oldtimer, Motorrad, Verkehr, Jugendarbeit, Freizeit, Touristik und
Camping. Die meisten Ortsclubs,
so auch Helmstedt, sind in mehreren Sparten aktiv.
Bäume
beschneiden
Helmstedt. Im Rahmen der Herstellung der Verkehrssicherungspflicht müssen auf der Kreisstraße
53 zwischen Helmstedt und Bad
Helmstedt von Montag bis Freitag,
7. bis 11. März, jeweils von 8 bis 15
Uhr, 17 Bäume beschnitten werden, teilt der Landkreis Helmstedt
mit. Es ist durch die Verkehrssicherungsmaßnahmen mit erheblichen
Verkehrsbeeinträchtigungen zu
rechnen. Ortskundige werden daher gebeten, über die Landstraße
644 und die Kreisstraße 49 auszuweichen.
Helmstedt. Die Arbeitsgemeinschaft Schach am Gymnasium Julianum veranstaltete wieder eine
Schulschachmeisterschaft. Dieser
Vergleichswettkampf diente der
Vorbereitung auf die niedersächsischen Schulschachmeisterschaften, die in Bad Harzburg stattfanden (Calvin Stickel erreichte dabei
einen erfreulichen 13. Platz unter
70 Teilnehmern).
Nach spannenden Auseinandersetzungen gewann ungeschlagen
Kilian Chowanietz, Klasse 6BSL,
vor Marvin Glanemann (7SL) und
Farin Ziemer (6S).
Für die Vorrunde der niedersächsischen Schulschachmeisterschaften qualifizierten sich in der Wettkampfklasse IV Kilian Chowanietz, Farin Ziemer, Calvin Stickel
(6CSL) und Lukas Hock (5A). Betreut wird die Arbeitsgemeinschaft
Schach von Lehrer Volker Bertram, der auch die Wettkämpfer in
Bad Harzburg betreute.
Der stellvertretende Schulleiter
des Julianum, Martin Schönau,
überreichte Siegerurkunden und
Kilian Chowanietz darüberhinaus
dals Siegertrophäe den vor drei
jahren gestifteten Wanderpokal.
Gefahr durch Falschparker
Abschleppen als letzter Ausweg
Konzert für die Orgel
von Nico Jäkel
Helmstedt. Dies diesjährige Konzertreihe zugunsten der Orgel von
St. Ludgeri wird am Sonntag, 13.
März, um 15 Uhr fortgesetzt. Gregor Nitschke aus Grasleben spielt
Orgelwerke von Bach, Walther,
Buxtehude, Mendelssohn-Bartholdy, Rheinberger, Saint-Saëns, Fletcher und Marsh.
Der Eintritt ist frei. Am Ende des
Konzertes wird wieder um eine
Spende für die in diesem Jahr geplante Generalüberholung und Erweiterung der Orgel gebeten.
Vor nun mittlerweile 32 Jahren
wurde die Kirchenorgel erbaut
und eingeweiht. Aus finanziellen
Gründen konnte die Orgel leider
nicht komplett vollendet werden.
Es musste auf einige Register verzichtet werden.
Im Sommer wird die Orgel einer
Generalüberholung unterzogen,
um die Funktionalität in den kommenden Jahren zu gewährleisten.
Durch ein passendes Angebot sei-
Bahrdorf. Falschparker rund um
die Lapauhalle in Bahrdorf sind
nicht nur ein Dorn im Auge der
Velpker Verwaltung, wie Erster
Samtgemeinderat Rüdiger Fricke
im Rahmen eines Vor-Ort-Gespräches darstellte, sondern auch
erhebliches Sicherheitsrisiko.
Sollte sich die Situation künftig
nicht bessern, sehe man sich gezwungen, die Falschparker kostenpflichtig abschleppen zu lassen, so
das Fazit von Fricke.
Das große Problem, das sich stelle,
erläuterte Fricke, sei, dass insbesondere bei Veranstaltungen am
Wochenende „möglichst vor der
Tür“ geparkt werde - auf dem
Grünstreifen, auf dem Gehweg
und ähnliches. Dadurch verenge
sich der Zufahrtweg für die Feuerwehr so weit, dass diese im Ernstfall nicht durchkäme. Da es die
einzige Zufahrt zur Halle sei, müsse diese dringend frei gehalten
werden.
tens des beauftragten Orgelbauers
soll die günstige Möglichkeit genutzt werden, die fehlenden Register und das Schwellwerk einbauen zu lassen, damit die Orgel den
Gesamtklang wiedergeben kann
der ursprünglich geplant war.
Die Gesamtsumme zur Fertigstellung beläuft sich auf 26.000 Euro.
Dabei ist die katholische Kirchengemeinde St. Ludgeri auf Spenden
angewiesen.
Weitere Informationen gibt es bei
Pfarrer Dr. Julius Kafuti unter der
Telefonnummer 05351/587420,
bei Organist Falko Drevermann
unter 0160/1590276 oder bei Organist Gregor Nitschke unter
05357/1577.
Ein Spendenkonto ist bei der
DKM Darlehnskasse Münster eingerichtet. Gespendet werden kann
dort unter dem Stichwort „Orgelspende“ über die IBAN DE52 4006
0265 0038 0509 00.
Schulschach
Sein Appell gelte dabei nicht nur
an die Falschparker direkt, sondern auch an Veranstalter, die darum gebeten werden, die Besucher
darauf hinzuweisen, dass nur wenige hundert Meter entfernt, vor
der alten Sporthalle, ein weiterer
großer Parkplatz vorhanden ist.
Parallel denke man seitens der
Verwaltung darüber nach, wie sich
kostengünstig Parkhindernisse für
die betroffenen Bereiche anlegen
lassen, zum Beispiel Findlinge
oder Holzpoller.
Rüdiger Fricke (Mitte) weist eindringlich auf die Einhaltung der Parkflächen hin.
Foto: Nico Jäkel
h
atsdc
Klu
n
Die Polizei braucht Verstärkung
Gewerkschaftskampagne im Internet
(kat) Helmstedt. Die Kreisgruppe
Helmstedt der Gewerkschaft der
Polizei (GdP) unterstützt eine
bundesweite Kampagne, die unter
dem Titel „Wir brauchen Verstärkung. Unterstützen Sie uns.“ zur
Mitarbeit der Bevölkerung im Internet aufruft.
Die neue GdP-Kampagne soll den
politisch Verantwortlichen in den
Regierungen und Parlamenten
noch einmal deutlich vor Augen
führen, dass mehr Personal bei der
Polizei erforderlich ist, um die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten.
Das Motto „Wir brauchen Verstärkung“ verdichtet die Botschaft der
Kampagne und löst Assoziationen
aus, die die Notlage der Polizei
verdeutlichen. Den Ruf „Wir brauchen Verstärkung“ kennt man aus
Kriminalfilmen, in denen Polizisten in eine schwierige Situation
geraten sind und Unterstützung
brauchen – wie die Polizei in ihrer
Gesamtheit angesichts des Personalmangels.
Der Grundidee ist es, die Nutznießer der Stellenstreichungen in den
Mittelpunkt der Kampagne zu
rücken und die Perspektive zu drehen. Denn es gibt Profiteure des
Personalabbaus: Die Straftäter, die
natürlichen Antagonisten der Polizei, für die jede gestrichene Stelle
ein Grund zum Feiern ist.
An dieser Stelle setzt die Kampagne an. Sie dreht den Blickwinkel
um 180 Grad und wirft aus der
Perspektive der Gesetzesbrecher
einen provokanten Blick auf die
Kürzungspolitik und deren Folgen. Die Motive der Kampagne
zeigen in der körnigen SchwarzWeiß-Optik von Überwachungskameras fröhliche Kriminelle
beim Wohnungseinbruch, Dieb-
stahl oder Internetbetrug. Sie freuen sich, weil die Polizei zu wenig
Personal hat, um sie an ihren
Straftaten zu hindern. „Cool! Die
Polizei hat kaum Leute, die Streife
fahren“, jubelt der Einbrecher mit
dem Diebesgut im Gepäck. Die
Internet-Kriminellen grinsen vor
dem Bildschirm: „Mega! Kaum
Polizei im Internet.“ Eingeordnet
werden die Sprüche mit einem erklärenden Text: „Deutschlands
Kriminelle freuen sich: In den
letzten Jahren wurden 16.000 Stellen bei der Polizei gestrichen.“
Die Bürger, die Polizeibeamten,
deren Familien und Freunde sollen mobilisiert werden, an ihre
Abgeordneten heranzutreten, zum
Beispiel durch ein direktes Mailing
über die Kampagnenseite. „Wir
hoffen, dass viele Kollegen mitma-
chen und ihre Familien, Freunde
und Bekannten motivieren, sich
an die Abgeordneten zu wenden.
Je mehr Leute mitmachen, desto
größer der Druck auf die Politik“,
sagt GdP-Vorstandsmitglied Clemens Murr.
Nach dem Auftakt im November
2015 wird die Kampagne nun in
die Länder getragen, dort, wo die
Haushaltsmittel für die Polizei vergeben werden, sieht man von Bundeskriminalamt und Bundespolizei ab.
Neben den genannten Maßnahmen wird es weitere Kampagnenelemente geben, von Funkspots in
regionalen Hörfunksendern bis zu
einem Online-Videospot, der erneut die Kampagnenidee der fröhlichen, vom Personalmangel der
Polizei berauschten Kriminellen
aufgreift.
Die kommunikativen Mittel punktuell einsetzen und die Kräfte konzentrieren, zeitlich und geografisch – darum geht es auch bei der
Ausweitung der Kampagne auf die
Länder.
Dementsprechend hat sich de
GdP-Kreisgruppe Helmstedt dem
Thema angenommen und wirbt
für Unterstützung.
Mitmachen kann jeder direkt online unter www.wir-brauchen-verstaerkung.info. Von der Internetseite aus können direkt E-Mails an
die jeweils zuständigen Landtagsund Bundestagsabgeordneten geschickt werden. Einfach die Postleitzahl des Wohnortes eingeben,
die passenden Abgeordneten auswählen, E-Mail ansehen und abschicken.
sch
Trat
Riesen-Ei in Wolfenbüttel Kükenschlüpfen im Phaeno
(kat) Wolfenbüttel/Wolfsburg.
Stolze 184 Gramm bringt ein Ei
auf die Waage, das ein Huhn in
Wolfenbüttel in dieser Woche gelegt hat. Das ist gut dreimal so viel
wie ein „normales“ Hühnerei. Der
Wolfenbüttler Hühnerzüchter
weiß allerdings nicht, welcher seiner Hennen das Riesen-Ei zuzuordnen ist... Was bei dem Ei wohl
für ein Mega-Küken ausgebrütet
werden würde??
In Wolfsburg veranstaltet der Geflügelzuchtverein Fallersleben und
Umgebung (GZV) das siebte Kükenschlüpfen in Zusammenarbeit
mit dem Phaeno. Besucher können in einem eigens dafür bereitgestellten Schaubrüter dieses Naturschauspiel live erleben (allerdings nicht das des Riesen-Eis...).
Das Schlüpfen der Küken, das
sonst im Verborgen stattfindet, ist
in allen Einzelheiten zu sehen. Während der ganzen Zeit
sind Mitglieder des GZV vor Ort
und stellen sich den Fragen der
Besucher. Von Sonnabend, 19., bis
Ostermontag, 28. März, kann das
Schlüpfen von 10 bis 18 Uhr im
Phaeno beobachtet werden.
Top
• Sonne
• Hörbücher
• „Frühlingsshoppen“
• stilles Mineralwasser
• sich auch mal in andere
hineinversetzen
F lop
Unter dem Motto „Wir brauchen Verstärkung“ will die Polizei in Deutschland ihre Notlage verdeutlichen. Mit
Bildern von Straftätern wird dies verstärkt.
Screenshot: www.wir-brauchen-verstaerkung.info
• Bauchschmerzen
• Missverständnisse
• die Meinung anderer nicht zu
akzeptieren
• abgelaufene Milch
p
6. März 2016
Trauer
HELMSTEDTER SONNTAG
17
Der Wald - Ort der Erinnerung „Wenn wir traurig sind und das
Leben nicht mehr gut ertragen
können, dann kann ein Baum zu
uns sprechen“, wusste schon Hermann Hesse um die tröstliche
Wirkung von Bäumen. „In ihren
Wipfeln rauscht die Welt, ihre
Wurzeln ruhen im Unendlichen.“
Bäume waren eine der großen Leidenschaften des Literatur-Nobelpreisträgers. Damit befand er sich
in guter Gesellschaft, pflegen doch
seine Landsleute seit jeher ein sehr
inniges Verhältnis zu „ihrem“
Wald.
Kein Wunder also, dass die Idee
der Waldbestattung großen Anklang findet, seit sie um die Jahrtausendwende aus der Schweiz
nach Deutschland kam. In einem
so genannten Ruheforst kann man
auch nach dem Leben der Natur
ganz nah sein, man wird gewissermaßen ein Teil davon. Denn durch
die Verwendung vergänglicher Urnen verbleibt die Asche für immer
im Wald.
Keine Umbettung, keine (kostenpflichtige) Verlängerung der Ruhezeit und vor allem: keine Grabpflege. Diese Aufgabe übernimmt
in einem Ruheforst die Natur. So
bleibt der Wald in seinem natürlichen Charakter erhalten und der
Besuch des Grabes wird für die
Angehörigen nicht zu einer mühseligen Angelegenheit. Für individuelle Trauerzeremonien steht im
Ruheforst ein Andachtsplatz zur
Verfügung. Auch muss diese Form
der Beisetzung keineswegs anonym sein. Auf Wunsch wird am
Stamm des jeweiligen Baumes eine
dezente Gedenktafel mit Namen
und Lebensdaten der verstorbenen
Person angebracht. So wird der
Baum zum Grabmal und der Wald
zu einem Ort der Erinnerung.
Am Ende eine Sorge weniger
Bestatter bieten auch Vorsorgeverträge an
(akz-o) „Halte Ordnung und die
Ordnung wird dich halten.“ Für
Oliver Wirthmann, Geschäftsführer beim Kuratorium Deutsche
Bestattungskultur, gilt diese Beobachtung nicht nur für das Leben,
sondern auch für das Sterben.
„Man sollte schon frühzeitig den
äußeren Rahmen der Bestattung
klären. Damit gibt man sich selbst
die Sicherheit, dass der eigene Wille Beachtung findet – und man
Bestatter helfen nicht nur im Trauerfall, sondern bieten auch Vorsorgeverträge an.
Foto: BDB/akz-o
nimmt gleichzeitig auch den Angehörigen die Sorge, in Zeiten arger Trauer sich auch noch um Bestattungsfragen kümmern zu müssen. So vermeidet man auch das
Orakeln über den mutmaßlichen
Willen des Verstorbenen.“
Bestatter bieten dafür so genannte
Bestattungsvorsorge-Beratungen
an. Gemeinsam mit dem Kunden
werden in einem Bestattungsvorsorgevertrag alle Punkte festgehalten, die dereinst für die Bestattung
wichtig sein sollen. Beratung und
Vorsorgevertrag sind kostenlos.
Zu den Punkten, die in einem Bestattungsvorsorgevertrag geklärt
werden, gehören unter anderem
die Frage nach einer Erd- oder
Feuerbestattung, der Blumenschmuck, die Trauerfeier und vieles mehr.
Dabei regelt man auch den finanziellen Rahmen. Laut einhelliger
Branchenmeinung macht es Sinn,
langfristig für die Bestattung finanziell vorzusorgen, sobald man
mit dem Bestatter seines Vertrauens den Vorsorgevertrag abgeschlossen hat. Dafür gibt es im
Grunde nur zwei sichere Möglichkeiten:
Der Bundesverband Deutscher
Bestatter bietet über seine Deutsche Bestattungsvorsorge Treuhand AG die treuhänderische Verwaltung von Geldern an. „Der
Kunde zahlt, ausgehend vom Kostenvoranschlag des Bestatters im
Bestattungsvorsorgevertrag, Geld
in den Treuhandvertrag ein. Dieses wird als Treuhandvermögen
mündelsicher angelegt und verzinst. Das Geld kann nicht verloren gehen“, erläutert Wirthmann.
„Im Todesfall wird dieses Treuhandvermögen dann an den Bestatter zur Erfüllung des Vertrages
ausgezahlt.“ Informationen über
die Deutsche Bestattungsvorsorge
Treuhand AG gibt es bei den Bestattern des Bundesverbandes.
Die Alternative dazu ist die Sterbegeldversicherung. Sie bietet sich
vor allem für Menschen an, die
nicht älter als Mitte 60 sind. Dabei
werden monatlich kleine Beträge
in eine Sterbegeldversicherung
eingezahlt, die im Todesfall ausbezahlt wird.
Bürokratie über den Tod hinaus
Trauernde im Versicherungsdschungel
Stirbt ein geliebter Mensch, leiden
Angehörige oft nicht nur unter der
Trauer, sondern haben zusätzlich
zahlreiche bürokratische Verpflichtungen.
Trauernde sind gerade in der ersten Zeit häufig damit überfordert,
sich den zu regelnden Versicherungsangelegenheiten zu widmen.
„Dennoch sollten sie rasch handeln, denn manche Versicherungen schreiben eine Meldefrist von
nur wenigen Tagen vor“, warnen
die Experten der Deutschen Vermögensberatung (DVAG) und erklären, welche Versicherungsverträge von selbst auslaufen, angepasst oder gar gekündigt werden
müssen. „Eine der wichtigsten Regeln ist dabei, zwischen personenund sachgebundenen Versicherungen zu unterscheiden“, so die
DVAG-Vermögensberater.
„Erstere enden in der Regel mit
dem Tod des Versicherten, letztere
beziehen sich auf die Absicherung
von nach wie vor vorhandenen
Dingen.“
Zu den personengebundenen Versicherungen zählen die Lebens-,
Berufsunfähigkeits-, Krankenund Unfallversicherung. Dabei
gilt: Eine explizite Kündigung ist
nicht nötig, jedoch sollten die An-
gehörigen die Versicherungsunternehmen so schnell wie möglich
über den Tod informieren und
damit weitere Beitragszahlungen
stoppen. Außerdem sind Angehörige in der Regel vertraglich dazu
verpflichtet.
Das gilt insbesondere für die Risiko- und Kapitallebensversicherung: Damit diese nach dem Tod
des Versicherten ausgezahlt wird,
müssen die Hinterbliebenen der
Versicherung innerhalb weniger
Tage den Versicherungsschein im
Original sowie ein ärztliches
Zeugnis über die Todesursache
einreichen und den Todesfall
durch die Sterbeurkunde nachweisen – dabei reicht eine einfache
Kopie meist aus.
Gleiches gilt für die private Unfallversicherung, wenn Hinterbliebene darüber finanziell abgesichert
werden. „Angehörige sollten in
der Unfallpolice nachschauen, ob
der Baustein ‚Todesfallleistung’
darin enthalten ist. „Stirbt der Versicherungsnehmer innerhalb einer
bestimmten Frist an den Folgen
eines Unfalls, wird eine vorab festgelegte Summe an die Angehörigen ausgezahlt.“
Trotz Trauer haben Angehörige
Pflichten:
Zum Beispiel sich um die Bestattung oder die verbleibende Summe an den vertraglich festgelegten
Begünstigten ausgezahlt.
Sowohl die gesetzliche als auch die
private Krankenversicherung enden mit dem Tod des Versicherungsnehmers automatisch. Eine
Abmeldung und die Abgabe der
Versicherungskarte bei der Krankenkasse reichen aus. Sind in der
privaten Krankenversicherung Familienmitglieder über den Vertrag
des Verstorbenen mitversichert,
können sie sich innerhalb von
zwei Monaten bei der Versicherung melden und den Vertrag
selbst fortführen.
Sachgebundene Versicherungen
laufen im Todesfall in der Regel
weiter. Die KFZ-Versicherung
bleibt nach dem Tod des Versicherungsnehmers bestehen, weil der
Versicherungsschutz sich nicht auf
eine bestimmte Person, sondern
auf das Kraftfahrzeug bezieht. Der
Tod des Versicherten muss dennoch gemeldet werden.
Denn die Versicherungsprämie
bestimmt sich unter anderem
durch personenbezogene Kriterien und wird entsprechend angepasst.
Der Hausrat des Versicherungs-
nehmers ist im Erbfall noch bis zu
zwei Monate nach seinem Tod versichert. Ist ein Ehepartner vorhanden, geht der Vertrag automatisch
auf ihn über. Gibt es keinen Ehepartner, beziehungsweise erbt ein
Kind des Verstorbenen die Wohnungseinrichtung, so tritt es automatisch in den Versicherungsvertrag ein.
Sollte der Erbe den Hausrat nicht
übernehmen, wird der Vertrag
spätestens nach der Wohnungsauflösung wegen Interessenwegfalls beendet und der Jahresbeitrag
anteilig zurückerstattet.
Ob die Haftpflichtversicherung
weiterläuft, ist davon abhängig, ob
es sich um einen Einzelvertrag
oder eine Familienversicherung
handelt. Bei einem Einzelvertrag
muss das Versicherungsunternehmen lediglich informiert werden.
Bereits gezahlte Beiträge werden
anteilig zurückerstattet. Eine Familienversicherung läuft bis zur
nächsten Beitragsfälligkeit weiter.
Zahlt der Hinterbliebene den
nächsten Beitrag, wird er Versicherungsnehmer.
%, )*$'*'"%' () !
($! $
' )$ &(($
'*'!%') %$
-'/$,-'()!
-"*#$()'/*.
*$+'%$!
*#/'!')'
"#())
"
w w w. d o e p p n e r - b e s t a t t u n g e n . d e
!# #
Bestattungen seit 1990
Wa n z l e b e n
Völpke
039209/42203
039402/50544
HELMSTEDTER
SONNTAG
Trauer- und Danksagungs-Anzeigen
Sie haben die Möglichkeit ganz einfach und bequem
Ihre Trauer- und Danksagungs-Anzeige im
Helmstedter Sonntag zu inserieren.
Und so einfach gehts:
Lassen Sie sich in der Geschäftstelle, Holzberg 31 von
unseren Anzeigenberatern Ihre Wunschanzeige zusammenstellen.
Natürlich können Sie auch bei Ihrem Bestattungsinstitut
Ihres Vertrauens die Anzeige besprechen und diese
leiten sie zum Helmstedter Sonntag weiter.
Weitere Informationen auf: www.helmstedter-sonntag.de
oder rufen Sie uns an: 0 53 51 / 5 44 55 0
Waldbestattungs GmbH Lappwald
Telefon: 0 53 51 / 127 91 10
www.waldbestattungs-gmbh-lappwald.de
À>Ê"ÃÌiÀÜ>`
iÃÌ>ÌÌÕ}ÃÃÌÌÕÌ
À>ÕÃVÜi}iÀÊ-ÌÀ>~iÊÎÎ]ÊÎnÎxäÊiÃÌi`Ì
/iivÊäÊxÎÊx£ÊÉÊÓ{Êä{]Ê>ÝÊ{ÓÊ{äÊÓx
18
6. März 2016
Sport
HELMSTEDTER SONNTAG
Fußball
2. Bundesliga
Karlsruher SC - SC Paderborn
0:0
1. FC K'lautern - 1860 München
0:1
F. Düsseldorf - VfL Bochum
1:3
Greuther Fürth - Union Berlin
2:0
Sandhausen - Nürnberg
0:2
RB Leipzig - Heidenheim
3:1
FSV Frankfurt - MSV Duisburg
3:3
Arm. Bielefeld - SC Freiburg
1:4
St. Pauli - E. Braunschweig
1:0
F. Düsseldorf - Karlsruher SC
0:1
1860 München - Sandhausen
3:2
Nürnberg - 1. FC K'lautern
2:1
SC Paderborn - Greuther Fürth
1:1
Union Berlin - FSV Frankfurt
4:0
E. Braunschweig - Duisburg
So, 13:30
VfL Bochum - Arm. Bielefeld So, 13:30
Heidenheim - St. Pauli
So, 13:30
SC Freiburg - RB Leipzig
Mo, 20:15
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
RB Leipzig
SC Freiburg
Nürnberg
St. Pauli
VfL Bochum
E. Braunschweig
Karlsruher SC
Union Berlin
Greuther Fürth
Heidenheim
1. FC K'lautern
Sandhausen
Arm. Bielefeld
FSV Frankfurt
1860 München
F. Düsseldorf
SC Paderborn
MSV Duisburg
24
24
25
24
24
24
25
25
25
24
25
25
24
25
25
25
25
24
40:20
52:27
47:31
29:23
38:23
30:20
25:30
42:38
32:39
29:28
33:33
33:34
23:26
26:38
23:35
21:34
19:41
20:42
53
47
47
42
39
34
34
33
33
32
31
30
28
28
24
24
20
14
Bezirksliga Herren
Salzdahlum - Lehndorf
3:2
FT Brschw. II - BSC Acosta II So, 10:45
TSV Sickte - Volkmarode
So, 15:00
Germ. Wolfenb. - FSV Schöning. So, 15:00
Schw. Berg BS - Schandelah-G. So, 15:00
Leu Brschw. - Schöppenst.
ausg.
STV Holzland - Salzdahlum
So, 15:00
Lauingen/Bo. - FC Schunter
So, 15:00
MTV WF II - Lehndorf
09.03.,19:30
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
Germ. Wolfenb.
FT Brschw. II
Lehndorf
Schöppenst.
Volkmarode
Leu Brschw.
FSV Schöningen
BSC Acosta II
Salzdahlum
TSV Sickte
FC Schunter
MTV WF II
STV Holzland
Schw. Berg BS
Lauingen/Bo.
Schandelah-G.
16
17
17
17
12
14
15
16
15
14
14
15
16
16
14
14
50:14
45:19
38:31
38:40
29:10
30:19
43:40
24:21
20:24
29:28
22:22
27:33
21:46
18:39
20:34
12:46
42
33
29
26
25
25
23
22
22
21
19
17
15
14
10
6
Kreisliga Herren
Rottorf/Vik. - SV Esbeck
Vatan Königs. - TSV Grasleben
FC Heeseberg - TSV G. HE
MTV Frellstedt - Ochsend./B./R.
Danndorf - TVB Schöning.
Süpplingen - FC Nordkreis
So, 14:30
So, 14:30
So, 14:30
So, 14:30
So, 14:30
So, 14:30
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
50:10
42:12
31: 7
28:10
33:20
21:22
21:21
21:33
19:13
22:18
20:31
13:43
14:45
5:55
FC Heeseberg
TSV G. HE
Vatan Königs.
Barmke/Emm.
FC Nordkreis
Rottorf/Vik.
SV Esbeck
Danndorf
Süpplingen
MTV Frellstedt
TSV Grasleben
Ochsend./B./R.
TVB Schöning.
SG Sundern
11
10
9
10
12
10
10
11
9
8
10
11
11
10
26
25
20
20
19
16
15
15
14
13
12
5
4
0
1. Kreisklasse Herren
Lauingen/B. II - Heeseberg II
So, 12:00
Schunter II - FSV Schöning.
ausg.
TuS Essenrode - Helmstedter SV
ausg.
Nordkreis III - Nordkreis II
So, 14:30
TSV G HE II - Holzland II
So, 14:30
U. Schöningen - Schunter III
So, 14:30
SV Esbeck II - Türk Gücü HE So, 14:30
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
Schunter II
Helmstedter SV
TuS Essenrode
Türk Gücü HE
TSV G HE II
Nordkreis II
FSV Schöning.
SV Esbeck II
Schunter III
U. Schöningen
Heeseberg II
Meinkoter SV
Lauingen/B. II
Nordkreis III
Holzland II
Quelle:
12
12
10
10
11
9
11
9
10
11
11
12
9
10
9
26:14
48:12
34:16
32:12
29:16
27:12
29:26
20:13
23:27
22:34
25:38
19:43
13:29
6:32
12:41
28
27
24
23
23
21
18
16
15
12
9
7
6
1
0
Der Traum endete
Nur ein Remis im Top-Spiel
(sid/kat) Während beim Zweitligisten Eintracht Braunschweig Aufstiegsträume vorerst ausgeträumt
sind, lebt beim FC St. Pauli eben
dieser Traum weiter. Ein später
Treffer von John Verhoek (82.)
bescherte dem Tabellenvierten im
Zweitliga-Nordderby gegen Eintracht Braunschweig am Donnerstagabend ein hart erkämpftes 1:0
(0:0). St. Pauli rückte damit bis auf
zwei Punkte an den drittplatzierten 1. FC Nürnberg heran, die
Niedersachsen haben bei nun
zehn Zählern Rückstand auf Rang
drei dagegen keine realistische
Aufstiegschance mehr.
29.271 Zuschauer im fast ausverkauften Millerntorstadion sahen
eine Begegnung, in der die starken
Abwehrreihen auf beiden Seiten
lange das Geschehen prägten. Hüben wie drüben rannten sich die
Offensivkräfte ein ums andere Mal
fest, klare Einschussmöglichkeiten
waren rar. Verhoek traf schließlich
aus 20 Metern, Eintracht-Torhüter
Rafal Gikiewicz sah dabei schlecht
aus.
In der ersten Halbzeit vergab Torjäger Domi Kumbela in der 17.
Minute die einzige Torchance für
den Tabellensechsten.
Nach dem Seitenwechsel änderte
sich das Bild. Das Spielgeschehen
verlagerte sich zunehmend in die
Hälfte der Hanseaten, ohne dass
Braunschweig zunächst daraus Kapital schlagen konnte.
Weiterhin fehlte es allen Stürmern
an Durchschlagskraft. Immer wieder blieb den Deckungsreihen genügend Zeit, sich wieder gut zu
positionieren. Braunschweigs Topstürmer Kumbela rieb sich dabei
so sehr auf, dass er in der 74. Minute durch Jungtalent Phillip Tietz
ersetzt wurde.
B-Junioren Bezirksliga
Essenrode II - TSV Fichte HE
TVB Schön. II - Süpplingenbg.
Ochsend./B. II - SV Esbeck III
Süpplingen II - SG Lapautal
Wendhausen - Danndorf II
Offleben/Bü. - Rottorf/Vikt. II
Beienrode - Grasleben II
ausg.
So, 12:30
So, 12:30
So, 12:30
ausg.
So, 14:30
So, 14:30
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
65:11
36:10
31:17
35:15
47:31
29:20
30:38
27:24
24:24
24:31
22:27
20:37
15:28
13:45
8:68
Danndorf II
Beienrode
Offleben/Bü.
Süpplingen II
TSV Fichte HE
SG Lapautal
TVB Schön. II
Essenrode II
Rottorf/Vikt. II
Grasleben II
Barmke/Em. II
Ochsend./B. II
Süpplingenbg.
Wendhausen
SV Esbeck III
13
10
10
12
13
12
12
12
11
11
10
12
11
11
12
37
27
23
22
22
20
19
16
12
12
11
10
9
4
1
Heeseberg IV - Vatan KöLu II
Un. Schön. II - Rottorf/Marien.
Meinkoter SV II - Heeseberg III
Offleben/B. II - Helmst. SV II
TürkGücü II - SG Lapautal II
MTV Sunstedt - Fichte HE II
Frellstedt/W. II - SG Sundern II
So, 12:00
So, 12:30
So, 12:30
So, 12:30
So, 12:30
So, 14:30
So, 14:30
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
55:14
56:11
62: 8
43:25
35:30
17:28
39:59
39:33
26:26
29:26
20:24
21:44
36:95
15:38
21:53
MTV Sunstedt
Frellstedt/W. II
Rottorf/Marien.
Vatan KöLu II
SG Sundern II
SG Lapautal II
Fichte HE II
Meinkoter SV II
Helmst. SV II
TürkGücü II
Offleben/B. II
Heeseberg III
Un. Schön. II
Heeseberg IV
FSV/TVB Sch. III
12
12
11
12
13
12
13
12
10
10
10
11
12
11
11
33
30
29
21
19
17
17
16
14
13
10
9
8
5
3
A-Junioren Landesliga
JSG Schöningen - Reislingen/N.
ausg.
Reislingen/N. - JSG Schöningen
2:3
VfB Fallersleben - Sp. Göttingen
4:2
F. Lebenstedt - FT Braunschwg.
1:2
MTV Wolfenbü. - SV Lengede
ausg.
SSV Vorsfelde - Sickte/Sch.
So, 10:45
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
FT Braunschwg.
VfB Fallersleben
SSV Vorsfelde
Sp. Göttingen
Petershütte
SV Lengede
JSG Schöningen
MTV Wolfenbü.
F. Lebenstedt
Reislingen/N.
Sickte/Sch.
11
11
9
11
10
10
10
10
11
10
9
61:14
42:27
27:13
33:18
17:18
20:21
21:21
16:31
18:40
14:33
5:38
28
22
21
19
18
15
14
8
6
5
1
B-Junioren Landesliga
JSG Schöningen - MTV Wolfenbü.
JSG Schöningen - Rammelsberg
Reislingen/N. - JFV Northeim
SC Salzgitter - Petershüttte
JFV Eichsfeld - MTV Wolfenbü.
VfB Peine - Isenbüttel
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
Rammelsberg
FT Braunschwg.
Petershüttte
VfB Peine
JFV Northeim
JFV Eichsfeld
SC Salzgitter
MTV Wolfenbü.
Isenbüttel
JSG Schöningen
Reislingen/N.
9
10
9
9
10
9
11
9
10
11
11
1:1
1:6
1:6
1:2
ausg.
ausg.
32: 8
54:12
26: 9
23:20
32:13
29:17
27:17
13:27
18:30
14:41
9:83
23
21
21
19
17
15
13
9
8
4
3
Fallersleben
BSC Acosta II
Hehlingen
TV Jahn Wolfsb.
Hillerse/L.
Vorsfelde
FT Braunschw. II
FC Heeseberg
HSC Leu
SV Gifhorn
Isenhagen
Blau-Weiß 29
5:0
1:1
2:0
9:0
ausg.
0:0
11
12
11
12
12
11
11
12
10
9
11
12
61: 8
40:12
42:13
36:18
25:14
21:30
26:27
15:44
18:38
10:25
11:34
3:45
29
26
23
23
22
19
13
11
10
7
5
3
C-Junioren Bezirksliga
Eintracht BS II - Reislingen/N.
JSG Schöningen - SV Gifhorn
MTV Wolfenbü. - VfL WOB III
BVG Wolfenb. - Cremlingen/D.
FT Braunschw. II - F. Lebenstedt
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Eintracht BS II
Reislingen/N.
BVG Wolfenb.
Lupo Martini
BSC Acosta II
VfL WOB III
MTV Wolfenbü.
FT Braunschw. II
SV Gifhorn
JSG Schöningen
F. Lebenstedt
Cremlingen/D.
12
12
12
11
11
11
11
12
12
12
12
12
2:1
1:0
ausg.
13:1
5:1
65: 8
65: 14
57: 14
54: 19
37: 13
44: 26
43: 18
40: 33
19: 48
5: 59
8: 77
10:118
30
30
24
22
22
20
19
16
10
5
4
1
B-Junioren Kreisliga
JSG Mitte - Rottorf/Vikt.
JSG Nordkreis - Elm-Sundern
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
JSG Mitte
Rottorf/Vikt.
JSG Helmstedt
FC Schunter
Elm-Sundern
Schöningen II
JSG Nordkreis
4:1
ausg.
9
9
8
8
7
8
7
22:16
20:14
19: 8
23:11
13:10
13:31
13:33
19
17
16
15
10
4
0
D-Junioren Kreisliga
Helmstedt III - Elm-Sundern
ausg.
Schöningen II - JSG Schöningen
0:3
FC Schunter - JSG Mitte
5:0
STV Holzland - JSG Nordkreis
ausg.
Helmstedt II - JSG Helmstedt
So, 12:00
JSG Mitte - Rottorf/Vikt.
Mo, 18:00
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
JSG Helmstedt
JSG Schöningen
FC Schunter
Rottorf/Vikt.
Helmstedt III
JSG Nordkreis
JSG Mitte
Elm-Sundern
Schöningen II
STV Holzland
Helmstedt II
10
9
10
8
9
8
10
8
9
7
8
69: 4
41: 7
30:12
35: 7
16:16
17:26
10:33
9:26
14:46
7:34
10:47
30
24
20
16
11
10
10
8
6
4
0
Altherren Kreisliga WOB
FC Nordkreis - TSV Ehmen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
Reislingen/N.
Lupo Martini
Heiligendorf/M.
TSV Ehmen
Hehlingen
Brackstedt/K.
Velstove
ESV Wolfsbg.
FC Nordkreis
(sid) Borussia Dortmund hat die
große Chance verpasst, das Titelrennen in der Fußball-Bundesliga
noch spannender zu gestalten. Im
Schlagerspiel gegen Tabellenführer und Rekordmeister Bayern
München gab es im Signal Iduna
Park nur ein torloses Remis. Damit bleibt es beim Fünf-PunkteVorsprung des FC Bayern vor dem
schärfsten Verfolger neun Spieltage vor dem Saisonende.
Am Mittwoch hatten die Bayern
zu Hause überraschend 1:2 gegen
den FSV Mainz 05 verloren, die
Dortmunder dagegen 2:0 beim SV
Darmstadt 98 gewonnen. Die
größte Chance in der ersten Hälfte
hatte der Brasilianer Douglas Costa (28.), der allerdings an Dortmunds Keeper Roman Bürki
Alt-Senioren Kreisliga
TV Jahn Wolfsb. - SV Gifhorn
Vorsfelde - Blau-Weiß 29
Hillerse/L. - Isenhagen
Fallersleben - FC Heeseberg
HSC Leu - FT Braunschw. II
BSC Acosta II - Hehlingen
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
Hannover kurz vor dem Abstieg?
ausg.
8
7
8
6
7
8
8
7
7
32: 8
31:18
32:17
15: 9
14:27
19:17
11:17
17:19
5:44
21
16
15
12
9
8
8
7
0
Reislingen/N. - Fallersleben
Sülfeld/W. - VfR Eintracht
TSV Ehmen - FC Nordkreis
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
VfL Wolfsbg.
TSV Mörse
Fallersleben
Jembke/T.
USI Wolfsbg.
FC Nordkreis
Reislingen/N.
Sülfeld/W.
TSV Ehmen
VfR Eintracht
So, 10:00
So, 10:00
So, 11:00
10
10
8
8
10
7
8
8
7
8
27: 5
17: 9
18: 8
14:17
15:24
8: 8
14:22
12:23
11:12
7:15
27
20
17
12
12
10
7
6
5
5
Alt-Senioren 2. Kreisklasse
PSV Wolfsbg. - STV Holzland
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Parsau/B./W.
Sandkamp
STV Holzland
Wendschott
PSV Wolfsbg.
Neindorf/A.
Atletico WOB
Kästorf/B.
So, 10:00
5
6
6
7
7
5
6
6
25: 0
20: 6
19:10
9:13
10:13
7:10
3:19
6:28
15
15
15
12
7
6
1
0
Frauen Landesliga
FC Eisdorf - VfL Herzberg
ausg.
FSG FoSaStHa - SV Upen
So, 11:00
Diemarden/G.S. - Bernshausen
ausg.
SV Göttingen - VfB Peine
So, 11:00
SV Gifhorn - TSV Barmke
So, 12:00
Wahrenholz - VfB Fallersleben So, 12:00
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
SV Göttingen
TSV Barmke
VfB Fallersleben
VfB Peine
SV Gifhorn
FC Eisdorf
FSG FoSaStHa
Wahrenholz
Bernshausen
VfL Herzberg
Diemarden/G.S.
SV Upen
11
9
10
9
10
10
8
10
11
10
9
9
50: 8
47: 6
44:12
18: 8
21:21
31:29
16:27
11:26
22:41
13:38
9:21
6:51
26
24
24
19
16
15
11
11
10
7
5
0
Frauen Bezirksliga
1. FC WOB - Isenbüttel
Wacker BS - FT Braunschwg.
STV Holzland - Wilsche/N.
Gr. Lafferde - SG Kl. Mahner
Rammelsberg - Bienrode II
Eintracht BS - TSVG Helmst.
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
FT Braunschwg.
STV Holzland
Eintracht BS
Wilsche/N.
Gr. Lafferde
1. FC WOB
Rammelsberg
Isenbüttel
SG Kl. Mahner
Bienrode II
Wacker BS
TSVG Helmst.
3:0
0:6
10:0
ausg.
ausg.
So, 16:00
12
11
10
10
9
11
10
12
9
8
10
10
53:23
61:22
55: 8
46:21
31:16
25:17
25:28
21:32
13:29
9:30
11:50
10:84
28
25
23
21
16
14
14
11
10
7
7
0
scheiterte. In der 64. Minute hatte
Bayern-Star Arturo Vidal mit einem Lattenschuss Pech.
Tabellenschlusslicht Hannover 96
hat derweil das Abstiegsduell bei
Werder Bremen verloren, womit
der Rückstand auf die Hanseaten
auf zehn Punkte angewachsen ist.
Die Mannschaft von Trainer Thomas Schaaf, der an seine langjährige Wirkungsstätte zurückkehrte,
verlor 1:4 (1:2) im Weser-Stadion.
Auch der Tabellenvorletzte 1899
Hoffenheim konnte nicht punkten
und unterlag beim VfB Stuttgart
1:5 (0:2). Tief im Tabellenkeller
rangiert auch Eintracht Frankfurt
nach dem 1:1 (0:1) gegen den FC
Ingolstadt.
Schalke 04 konnte im Westschlager beim 1. FC Köln durch das 3:1
(2:1) drei Punkte einfahren und
verbesserte sich auf Rang vier. Im
Kampf um das international Geschäft feierte auch der VfL Wolfsburg durch ein 2:1 (2:1) gegen
Borussia Mönchengladbach einen
weiteren Sieg und zog an Bayer
Leverkusen vorbei. Die Werkself
verhinderte in letzter Sekunde eine weitere Pleite und rettete noch
ein 3:3 (0:2) beim FC Augsburg.
Der Südkoreaner Ja-Cheol Koo
war dreifacher Torschütze des
FCA (5./44./58.), Nationalspieler
Karim Bellarabi (60.), Paul Verhaegh (80., Eigentor) und Hakan
Calhanoglu (90.+3, Handelfmeter)
schossen die Bayer-Treffer. Augsburgs Jeffrey Gouweleeuw sah wegen Handspiels (90.+2) die Rote
Karte.
Bayer-Trainer Roger Schmidt, der
zum dritten und letzten Mal ein
Innenraumverbot verbüßen muss-
te, war nicht im Stadion anwesend,
sondern zog es vor, EuropaLeague-Gegner FC Villarreal in
Augenschein zu nehmen.
In Bremen schossen Fin Bartels
(18.) und Oldie Claudio Pizarro
(26.) den 2:0-Vorsprung heraus.
Für den 37-jährigen Pizarro war es
das 100. Bundesliga-Tor für die
Werderaner, womit er nur noch
einen Treffer hinter Rekordmann
Marco Bode rangiert. Insgesamt
war es Bundesliga-Tor Nummer
187 für Pizarro. Kenan Karaman
(45.) verkürzte für die Hannoveraner. Auf Vorarbeit von Pizarro
stellte Theodor Gebre Selassie
(56.) den alten Zwei-Tore-Abstand
wieder her. Zlatko Junuzovic (67.)
sorgte für den Endstand.
Den VfB brachten Georg Niedermeier (6./51.), Lukas Rupp (42.)
Filip Kostic (78.) und Timo Werner (83.) auf die Siegerstraße. Hoffenheim kam durch Andrej Kramaric (73.) zum Ehrentreffer. Für
Schalke trafen in Köln Klaas-Jan
Huntelaar (2., Foulelfmeter) und
Max Meyer (24.). Leonardo Bittencourt (33.) konnte für den FC
zwischenzeitlich verkürzen. Der
eingewechselte Franco Di Santo
(76.) traf zum Endstand.
Moritz Hartmann (8., Handelfmeter) brachte Ingolstadt in Frankfurt 1:0 in Führung. Marco Russ
(69.) schoss den Ausgleich für die
Riederwälder. Ingolstadts Pascal
Groß sah (69.) die Gelb-Rote Karte. In Wolfsburg sorgten Julian
Draxler (15.) und der Ex-Gladbacher Max Kruse (17.) per Doppelschlag für einen 2:0-Vorsprung
der Wölfe. Raffael (23.) verkürzte
für die Gladbacher.
Gravierender Vorfall
Wolfsburg. Einer herber Nachgeschmack liegt noch immer in der
Luft, wenn die Verantwortlichen
des VfL Wolfsburg auf das Bundesligaspiel am Dienstag bei Hannover 96 zurückblicken.
Zwar konnten sich die „Wölfe“ eindrucksvoll mit einem 4:0 - verbunden mit einem Dreierprack des
Weltmeisters André Schürrle durchsetzen, allerdings sorgten
Chaoten bereits vor dem Anpfiff
für Aufregung, als sie aus dem
Gästefanblock eine Leuchtrakete
auf die Reservebank der Hannoveraner warfen.
„Für uns ist dies ein gravierender
Vorfall“, sagte VfL-Geschäftsführer Klaus Allofs am Donnerstag
bei einer Pressekonferenz in der
Volkswagen-Arena. „Wir verharmlosen das Ganze auf keinen
Fall“, entgegnete Allofs Kritikern,
die meinten, der VfL müsste
schneller reagieren.
So seien direkt nach dem Spiel die
Ermittlungsarbeiten der Polizei
gestartet. Zurzeit würden Videoaufnahmen ausgewertet, um die
Täter und deren Helfer zu ermitteln, informierte der Geschäftsführer des Bundesligisten.
„Wir haben zivilrechtliche Schritte
gegen die Täter geplant“, kündigte
er gleichzeitig an. „Aber im Moment warten wir noch auf Konkretes.“
Auf keinen Fall dürfe diese Straftat
Einzelner verallgemeinert werden.
„Wir dürfen nicht pauschal alle
Fans verurteilen, das wäre genau
die falsche Maßnahme.“
Konsequenzen wurden beim Vizemeister dennoch sofort gezogen.
So wurden beim gestrigen Bundesligaspiel gegen Borussia Mönchengladbach noch einmal die
Einlasskontrollen verschärft.
Frauen Kreisliga BS
Schw. Berg BS - Olympia BS
1:3
Knesebeck/H. - Rüningen
0:6
Hoitlinger SV - Schw. Berg BS
ausg.
TSV Barmke II - Rieseberg/Sch. So, 11:00
Eintr. BS II - BSC Acosta II
So, 13:00
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
BSC Acosta II
Eintr. BS II
Hoitlinger SV
Rüningen
Knesebeck/H.
TSV Barmke II
Wenden/Kra.
Helmstedter SV
Schw. Berg BS
Olympia BS
Rieseberg/Sch.
10
12
8
10
12
9
9
9
12
8
7
33:11
38:22
32:14
28:23
25:29
17:11
20:21
6:12
18:35
14:27
9:35
25
22
21
16
15
13
11
8
8
7
3
Versteht keinen Spaß, wenn es um Randale von Einzelnen geht: VfL
Geschäftsführer Klaus Allofs.
Archivfoto: Katja Weber-Diedrich
6. März 2016
Sport
HELMSTEDTER SONNTAG
Fußball
Handball
Knappe Niederlage für die HF
Jetzt geht es gegen Gent
Zwei Punkte sollten nicht sein
Karten für das Spiel zu gewinnen
Helmstedt. Nach dem Siegeszug
gegen die TG Münden mit 36:34
sollten nun im gestrigen Heimspiel der Handball-Oberligisten
HF Helmstedt-Büddenstedt die
nächsten zwei Punkte auf das Konto der Handballfreunde kommen.
Die HF Helmstedt-Büddenstedt
Obwohl Niklas Friedrich einige Male traf, konnten die Handballfreunde
den Gästen aus Barsinghausen nicht auf den Fersen bleiben.
trafen in der Julianumhalle in
Helmstedt auf ihren Tabellennachbarn, den HV Barsinghausen.
Die erste Halbzeit startete recht
ausgeglichen. Bis zur siebten Minute konnten die Helmstedter ihre
Führung mit 6:5 halten.
Doch in der achten Minute kam
der Einbruch bei den Gastgebern.
Zu unkonzentriert und durch einen guten Kreisläufer der Gegner
kam es zu vielen technischen Fehlern. Diese Chance nutzten die
Gäste aus Barsinghausen und zogen bis zur Halbzeitpause mit vier
Toren Vorsprung auf ein 18:22
davon.
In der zweiten Halbzeit stellte sich
das Team von Trainer Tristan Staat
besser auf. In der 34. Minute verkürzte Robert Reiske auf 21:24.
Trotz einiger Treffer von Christoph Frank und Niklas Friedrich
reichte es nicht, um den Gästen
auf den Fersen zu bleiben.
Erst nach dem Teamtimeout in der
53. Minute gaben die Helmstedter
noch einmal Gas. Christian Lopez
traf in der 53. zum 30:33 und in
der 55. Minute zum 31:34.
Niklas Friedrich verkürzte kurz
darauf zum 32:34.
Doch das Spiel ging für die Helmstedter 34:35 verloren. Es gab also
keine zwei Punkte für das Erfolgskonto der Handballfreunde Helmstedt-Büddenstedt.
Das nächste Heimspiel in der Julianum Sporthalle ist am Sonnabend, 19. März, um 17 Uhr gegen
die SG Handballbörde.
Ju-Jutsu
Erfolgreiche Kämpfer
Helmstedt. Mit gleich fünf Meistertiteln kehrten die Wettkämpfer
des Helmstedter Sportvereins von
den Ju-Jutsu-Regionaleinzelmeisterschaften aus Peine zurück.
Den Anfang machte Tjark Rose in
der Altersklasse U10 bis 30 Kilogramm. Von Anfang an stellte er
durch beherztes Auftreten die
Weichen auf Sieg. Nach vier klaren
Siegen, drei davon mit 14:0 durch
technische Überlegenheit stand er
ganz oben auf dem Treppchen und
holte sich verdient die Goldmedaille und den Meistertitel ab.
Ebenso souverän behielt Henry
Lai die Oberhand in der U15 bis
41 Kilogramm. In seinem ersten
Turnier in der U15-Klasse überzeugte er auf ganzer Linie und
setzte sich gegen die Konkurrenz
aus Süpplingen und Braunschweig
durch und holte den zweiten Meistertitel für das Goshin-Dojo des
HSV.
Seine Schwester Xiaotong Lai in
der U15 bis 40 Kilogramm eiferte
ihm nach und holte sich Meistertitel Nummer drei an diesem Tag.
Amélie Conring machte den Titel
Nummer vier perfekt. Selbst eine
U18-Kämpferin aus Nienburg, die
in die U15 bis 57 Kilogram heruntergestuft wurde, wurde von Amélie nach tollem Kampf mit 14:0
und technischer Überlegenheit
von der Matte gefegt. Leider traf
Amélie anschließend auf ihre Vereinskameradin Kea Schrenke.
Amélie gewann knapp mit 8:7.
Auch im letzten Kampf gegen eine
Konkurrentin aus WolfsburgVorsfelde siegte die Helmstedterin
und sicherte sich so Gold.
Kea Schrenke gewann anschließend alle anderen Kämpfe deutlich und holte sich die Vizemeisterschaft – Doppelsieg für den
HSV.
Den fünften Meistertitel holte eindrucksvoll Jannis Kninider in der
U18 bis 66 Kilogramm. Aufgrund
des großen Starterfeldes wurde in
zwei Gruppen gekämpft. Jannis
traf dabei auf einen alten Bekannten, gegen den er bisher nie gewinnen konnte. Das änderte sich an
diesem Tag, denn der Helmstedter
entschied den Kampf mit 12:5 für
sich. Gegen einen Neuling aus Peine setzte sich Jannis souverän mit
14:0 durch. Nun stand er im Finale
gegen einen Wettkämpfer vom
TUS Apelern. Die Chance auf den
Titel ließ sich Jannis auch von diesem Konkurrenten nicht nehmen
und siegte mit einer Doppelhandsichel 8:7 und holte sich so Gold.
Aber auch die anderen HSV-Starter zeigten tolle Leistungen.
Neele Röber (U12 bis 34 Kilogramm) war bei ihren ersten Meisterschaften dabei und fegte ihre
erste Gegnerin mit unglaublichen
28:0 Punkten von der Matte. Den
Finalkampf verlor sie denkbar
knapp mit zwei Punkten und holte
sich so den Vizetitel.
Philine Iser (U12 bis 40 Kilogramm) hatte keine Gegner und
musste in der U15 antreten. Dort
waren trotz tollem Auftreten die
Gegnerinnen eine Nummer zu
groß. Trotzdem nahm sie die
Bronzemedaille mit nach Hause.
Leon Schrader (U15 bis 60 Kilogramm) besiegte seinen ersten
Gegner aus Vorsfelde mit 14:0. Im
finalen Kampf traf er auf einen
bekannten Wettkämpfer aus Goslar. Dabei zog er wieder mal den
Kürzeren, freute sich aber dennoch über den Rang zwei und Silber.
Niklas Bartninkat kämpft in seinem ersten Jahr in der U15 und
setzte gleich ein Ausrufungszeichen. Gegen den späteren Sieger
verlor er zwar, holte sich aber
durch einen tollen Sieg Silber.
Auch die U18-Mädels in der über
70 Kilo-Klasse - Annika Jostschul-
19
te und Hanna Drexler - kämpften
trotz Trainingsrückstand aufopferungsvoll und holten Platz drei
und vier.
Robert Markmann hatte in seiner
U18 bis 50 Kilogramm keinen
Gegner. Er bestritt nur einen
Freundschaftskampf.
Durch die guten Leistungen errang der HSV in der Vereinswertung den zweiten Platz. Dadurch
sind alle Wettkämpfer für die Landeseinzelmeisterschaften an diesem Wochenende in Stadtoldendorf qualifiziert. Die Wettkampftrainer Dirk Thielemann, Roman
Rose und Andreas Oeft freuen
sich mit ihren Schützlingen auf die
Landesmeisterschaften.
Schwimmen
Perfektes
Wochenende
Helmstedt. Ein perfektes Wochenende absolvierten die Masterschwimmer des Helmstedter SVSchwimmteams bei den Deutschen
Meisterschaften
in
Braunschweig. 222 Vereine mit
538 Schwimmern absolvierten
1.076 Starts und 59 Staffeln im
Sportbad Heidberg.
Erfolgreichste HSV–Athletin mit
einem vierten Platz über 200 Meter Brust war Barbara Bergmann.
Ebenfalls erfolgreich war Anja Gawellek mit einem achten Platz
über 200 Meter Rücken. In der
viermal 200 Meter Freistil Staffel
schwammen Ulrike Routil, Barbara Bergmann, Claudia Löw und
Anne Burggraf auf Platz fünf.
Die Schwimmer befinden sich
derzeit in der Vorbereitungsphase
auf die Norddeutschen Meisterschaften im März in Braunschweig.
Denn am Dienstag, 8. März, um „Am Ende war es ein etwas glück20.45 Uhr steigt das Achtelfinal- licher Sieg, das muss man ehrlich
Wolfsburg. In der Bundesliga hat Rückspiel der Champions League sagen. Aber meine Mannschaft hat
sich der VfL Wolfsburg nach dem gegen den belgischen Meister den Kampf angenommen und sich
gestrigen Sieg im „Big Points“- KAA Gent.
gegen einen bärenstarken Gegner
Spiel gegen Borussia Möncheng- Mit Selbstvertrauen aus dem Sieg gestemmt. Dieser bedingungsloser
ladbach die Chance auf einen über Gladbach im NakEinsatz wurde uns ja manchmal
Champions League-Platz gewahrt. ken können die
abgesprochen, heute war er
Doch zunächst gilt es, in der aktu- Wolfsburger dabei
sagte VfL Trainer Dieter
Karten zu da“,
ellen Saison auf der europäischen auf dem heimischen
Hecking gestern Abend
Bühne zu bleiben.
Rasen auflaufen. gewinnen! glücklich.
So gestärkt und mit dem
Wissen, im Hinspiel in Gent
drei Tore geschossen zu haben
(wenn auch zwei späte Gegentreffer die Freude etwas trübten), geht
es also in der Champions League
am Dienstag weiter.
Die Chancen stehen gut für die
Wölfe, in der Champions League
eine Runde weiter, ins Viertelfinale, zu kommen.
Wer sich das Ganze einmal hautnah und live ansehen möchte, sollte sich am Gewinnspiel beteiligen,
das der HELMSTEDTER SONNTAG zusammen mit dem VfL
Wolfsburg anbietet. Für die Achtelfinalpartie am Dienstag gegen
Gent in der Volkswagen Arena
gibt es fünf Tickets zu gewinnen.
Wer an der Verlosung teilnehmen
möchte, sollte bis Montag, 7. März,
um 12 Uhr eine E-Mail mit dem
Kennwort „Champions League“ an
[email protected] senden und dabei seinen
Absender mit Telefonnummer
nicht vergessen.
Nach Ablauf des Gewinnspiels
„Er war schon immer eine feste Größe unserer Mannschaft“, sagt VfL- werden die Gewinner telefonisch
Trainer Dieter Hecking über Mittelfeldspieler Maximilian Arnold. Ge- benachrichtigt und können sich
am folgenden Abend auf den Weg
gen Mönchengladbach fiel er gestern positiv als Vorbereiter auf.
Archivfoto: Katja Weber-Diedrich nach Wolfsburg machen.
WERKSTATT-SERVICE FÜR ALLE MARKEN
Ersatzwagen
für 1 Tag
#"**'3"+,'*,-'!
'+)$,#('*"%,'#'
*+,1/!'
kostenlos
(+,'%(+*(*"$
#'$%-+#.
10,00 €
Montage
kostenlos
#*"'#&&*+)++'
'!(, 4*#
4%,#!#+
-*&#,!4%,#!&4"**+"#'
Gutschein für
Ihre HU/AU
Beim Kauf von
4 Reifen ist die
#*'3"+,'.(*%!'-'+)*'#",
$(&#'#**&#,'*'$,#(''#'*-+
1"%-'!4%,#!#+
4%,#!#+
KlimaanlagenCheck
& ++,#'+)$,#('%%*-'$
,#('+%&',+%#&'%!+0+,&#
.(%%+,3'#!-'$,#('+)*4 -'!*%#&'%!-'#
(),#+"2*)*4 -'!+4"%+0+,&+- "3'
kostenlos
4%,#!#+
#",$(&#'#**&#,
'*'$,#(''
% SCHNÄPPCHEN % SCHNÄPPCHEN %
Achsvermessung
statt
nur
110,- €
89,- €
Wartungspaket
für Gewerbetreibende
statt
190,- €
FrühjahrsCheck
statt
27,50 €
€
€
nur 139,nur 19,90
20
6. März 2016
Landkreis Helmstedt
HELMSTEDTER SONNTAG
Sport mit Benefizcharakter
Auf Brustkrebs aufmerksam machen
Der musikalische Festakt zum 50-jährigen Jubiläum der Kreismusikschule Helmstedt
findet am heutigen Sonntag, 6. März, um 16 Uhr im Brunnentheater in Bad Helmstedt statt. Restkarten
sind ab 15 Uhr im Brunnentheater erhältlich. Der Eintritt ist frei.
Foto: privat
Anstieg saisonal bedingt
Helmstedt. Die Arbeitslosenzahl
ist im Gesamtbezirk der Agentur
für Arbeit Helmstedt im Februar
saisonal bedingt leicht gestiegen.
Gegenüber Januar gab es im Februar 165 beziehungsweise 1,5
Prozent mehr Arbeitslose. Im Vergleich zum Februar 2015 waren es
185 beziehungsweise 1,6 Prozent
weniger Arbeitslose.
Die Arbeitslosenquote liegt derzeit
bei 5,4 Prozent. Zum Vorjahreszeitpunkt lag sie bei 5,5 Prozent.
„Der leichte Anstieg der Arbeitslosenzahl im Februar ist durchaus
saisonal üblich. Der relativ milde
Nationalhymne
Helmstedt. Die Geschichte der
deutschen Nationalhymne ist voller „ironischer“ Wendungen: Vom
Montag, 7., bis Mittwoch, 9. März,
findet anlässlich des 175-jährigen
Jubiläums des „Deutschlandliedes“
ein Seminar in der Politischen Bildungsstätte Helmstedt statt. Es sind
noch Plätze frei.
Weitere Informationen sowie das
ausführliche Programm erhalten
Interessenten bei der Politischen
Bildungsstätte Helmstedt unter der
Telefonnummer 05351/58510 oder
per E-Mail: [email protected].
Winter hat weiterhin einen nur
moderaten Einfluss auf die Arbeitslosenzahlen. Im März rechnen wir mit einem Rückgang der
Arbeitslosigkeit, da die Handwerks- und Baubetriebe ihre Arbeit wieder in vollem Umfang aufnehmen können“, erläutert Gerald
Witt, Leiter der Agentur für Arbeit
Helmstedt. Zur Entwicklungen der
gemeldeten Stellen ergänzt er:
„Wir nehmen im Bereich der uns
gemeldeten Arbeitsstellen derzeit
eine abwartende Haltung der Arbeitgeber hinsichtlich Personalersatz oder – aufbau in einigen Branchen wahr. Das zeigt sich in einem
Rückgang im Stellenbestand und
auch anhand der Zahl der uns neu
gemeldeten Stellen im Februar.“
Derzeit sind der Arbeitsagentur
insgesamt 2.935 vakante Arbeitsstellen gemeldet. Das ist ein Rückgang um 244 Stellen oder 7,7 Prozent zum Vormonat. Im Vorjahresvergleich sind es 240 oder 7,6
Prozent weniger Stellen.
Im Monat Februar wurden der
Arbeitsagentur insgesamt 895
neue Stellen gemeldet, das waren
im Vergleich zum Januar 36,4 Prozent oder 238 mehr Stellen. Im
Vergleich zum Februar 2015 ist
diese Zahl konstant.
„Frühzeitig in den Nachwuchs zu
investieren und selbst auszubilden,
bringt ein Unternehmen weiter
und macht es wettbewerbsfähig.
Schließlich sind die Auszubildenden von heute die Fachkräfte von
morgen“, meint die Arbeitsagentur
Vom 7. bis 11. März findet daher
wieder die bundesweite Woche der
Ausbildung statt.
Auch die Agentur für Arbeit
Helmstedt ist beteiligt. Unter anderem sind die Experten der Berufsberatung und des ArbeitgeberServices mit dem Berufswahl-Aktionsforum auf dem „parentum Eltern und Schülertag“ am Donnerstag, 10. März,von 15 bis 19
Uhr im Wolfsburger Hallenbad
vertreten. Des Weiteren veranstaltet die Arbeitsagentur diverse Arbeitgebersprechtage in den Agenturen vor Ort. Jugendliche können
sich dabei direkt bei den Unternehmen bewerben. Ebenso werden die Fachkräfte aus dem Arbeitgeber-Service potenzielle Ausbildungsbetriebe besuchen und
sich dafür einsetzen, offene Ausbildungsplätze und unversorgte
Jugendliche zusammenzubringen.
Unternehmen wenden sich an den
Arbeitgeber-Service unter der kostenfreuen Rufnummer 0800/
4555520, Jugendliche an ihren Berufsberater unter 0800/455500.
Helmstedt. Ein Zeichen für an
Brustkrebs erkrankte Frauen wurde am Dienstagabend im Helmstedter Rathaussaal gesetzt. Extra
aus Hannover angereist war die
Ministerin für Soziales, Gesundheit und Gleichstellung, Cornelia
Rundt, um einen symbolischen
Spendenscheck zu übergeben.
Beim ersten Helmstedter Brustkrebs-Benefizlauf im Juli vergangenen Jahres waren über 1.000
Euro Erlös zusammengekommen,
die dem Verein Frauenselbsthilfe
nach Krebs, Ortsgruppe Schöningen, zukommen sollten.
120 Laufbegeisterte hatten an dem
Benefizlauf, den die Gleichstellungsbeauftragten der Stadt und
des Landkreises Helmstedt sowie
der Gemeinde Lehre, der Seniorenstützpunkt Helmstedt, der
Kreissportbund Helmstedt und
der Helmstedter Sportverein gemeinam organisiert hatten, teilgenommen.
Ziel der Aktion war neben der
sportlichen Herausforderung auch
der Benefizcharakter - und dabei
auf die Krankheit Brustkrebs aufmerksam zu machen.
Denn: „Mit 32,2 Prozent ist Brustkrebs die häufigste Krebserkran-
kung bei Frauen. 18,4 Prozent der
Erkrankten sterben jährlich daran,
das sind 17.000 Frauen. Brustkrebs
ist damit die häufigste Todesursache bei Frauen zwischen 35 und 55
Jahren“, nannte die Sozialministerin Zahlen.
Die Früherkennung sei deshalb
ein wichtiger Aspekt der gesundheitlichen Versorgung, nicht nur
in Niedersachsen, sondern in ganz
Deutschland und Europa.
„Seit 2001 haben wir in Niedersachsen das Mammographie Screening, das eine sehr gute Früherkennungsmöglichkeit ist“, erklärte
Cornelia Rundt den politischen
und wirtschaftlichen Vertretern,
die neben den Organisatoren den
Weg ins Helmstedter Rathaus gefunden hatten.
Frauen zwischen 55 und 69 Jahren
werden dabei angeschrieben und
aufgerufen, am Mammographie
Screening teilzunehmen. „Seitdem
wir so verfahren, haben wir 30
Prozent weniger Todesfälle“, verdeutlichte die Ministerin. Deshalb
sei es wichtig, über das Thema
Brustkrebs zu reden. Auch und
gerade, um über die Mammographie zu informieren.
Kommt es aber zu einer Erkrankung, so sei es wichtig, dass die
betroffenen Frauen aufgefangen
werden. Dies sei in Selbsthilfegruppen am besten möglich, denn
„Selbsthilfe ist uneingeschränkt
positiv zu bewerten“, sagte Rundt,
die sich darüber freute, dass aus
dem Benefizlauf eine vierstellige
Summe hervorgegangen ist, die
der Frauenselbsthilfegruppe nach
Krebs in Schöningen zugute kam.
Darüber und über das gelungene
Laufevent an sich freuten sich
auch die Grußwortredner Bürgermeister Wittich Schobert als Hausherr, Kreissportbund-Vorsitzender
Jürgen Nitsche und Erster Kreisrat
Hans-Werner Schlichting.
Ihre Worte wurden von Musik des
Duos „Two Smart“ mit Katharina
Bosse und Dirk Stein-Bosse umrahmt.
Mehrfach kündigten die Organisatoren auch gleich an, dass es nicht
bei einem Brustkrebs-Benefizlauf
bleiben werde. Vielmehr geht er in
diesem Jahr in die zweite Runde.
Am Sonnabend, 18. Juni, um 10
Uhr ist es soweit. Start und Ziel
wird wieder das Gelände des
Helmstedter Sportvereins sein.
Fusion
Helmstedt. Die Kreisverbände
Helmstedt und Schöningen der
evangelischen Frauenhilfe haben
sich miteinander verbunden. Diese Fusion wird am Sonnabend, 12.
März, um 15 Uhr in einem Gottesdienst in St. Christophorus in
Helmstedt gefeiert. Dazu lädt das
Vorstandsteam des neuen Kreisverbandes Helmstedt-Schöningen
ein. Anschließend gibt es bei Kaffee und Kuchen die Möglichkeit
sich auszutauschen.
KFZ-Lackiererei
Fischer & Marwitz
Unfallreparatur und
Lackierarbeiten
... seit über 20 Jahren in Königslutter!
Ministerin Cornelia Rundt (links) war extra nach Helmstedt gekommen,
um Monika Grunwald, der Vorsitzenden der Frauenselbsthilfe nach
Krebs, Ortsgruppe Schöningen, den symbolischen Scheck über 1.004,74
Euro zu überreichen.
Scheppauer Weg 6
38154 Königslutter
Tel. 0 53 53 / 95 300
te:
Leasingra
e
h
c
li
t
a
n
mo
Günstiger Augenblick für
unser Platzwunder:
1
195 €
Der neue Caddy*!
rtung und
a
W
e
iv
s
inklu
*
n for Life*
io
t
k
e
p
s
In
0€
Jetzt 4.238 nappen!
ch
Prämie s
Caddy Trendline 1.2 TSI BlueMotion Technology 62 kW (84 PS), EU 6
5-Sitzer, 5-Gang Schaltgetriebe, Radstand 2.681 mm, Lackierung Candy Weiß
Ausstattung:
Klimaanlage inkl. Handschuhfach, Park-Pilot hinten, Plus-Paket (Gepäck-Auffangnetz im Fahrgast-/Laderaum,
Regensensor, Privacy Verglasung 74 %, Sicherheitsspiegel automatisch abblendbar, Tagfahrlicht,
„Leaving home und Coming Home-Funktion“), Radio „Composition Colour“ mit 6-Lautsprechern und
5“-Touchscreen, elektrische Fensterheber, Zentralveriegelung mit Funkfernbedienung, 2 x Schiebetüren, ESP,
Tempomat, Reifenkontrollanzeige, Multifunktionsanzeige u.v.m.
Kraftstoffverbrauch in l/100 km: innerorts 6,9, außerorts 4,8, kombiniert 5,6.
CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 131, Energieeffizienz: C
Ihr Privatfahrzeug-Leasing1 inkl. Wartung und Inspektion for Life**:
Leasing-Sonderzahlung: 0,00 € // Nettodarlehensbetrag (Anschaffungspreis): 17.563,53 € //
Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 0,01 % // eff. Jahreszins: 0,01 % // jährl. Fahrleistung: 10.000 km //
Laufzeit: 24 Monate (ohne GW-Abrechnung) // monatliche Leasingrate: 195,00 € //
Prämie2: 4.380,00 € // Gesamtbetrag: 4.680,00 € (inkl. Werksauslieferung)
Wird die vereinbarte Gesamtfahrleistung um mehr als 2.500 km über- bzw. unterschritten,
so werden für jeden Mehrkilometer 7,97 ct./km berechnet, bzw. für jeden Minderkilometer 4,88 ct./km vergütet.
Autohaus Kühl
GmbH & Co. KG
Wolfsburger Straße 3
38518 Gifhorn
Telefon 05371 807-231
www.Autohaus-Kuehl.de
* Kraftstoffverbrauch der Caddy Modelle (Radstand 2.681 mm) in l/100 km: kombiniert 6,3-4,6.
CO2-Emissionen kombiniert in g/km: 143-112, Energieeffizienz: C-A
** Wartung und Inspektion for Life umfasst: Inspektionsarbeiten gem. Herstellervorgabe, Motorölwechsel inkl.
Ölfilter, Ölwechsel Haldex-Kupplung (4Motion), Ölwechsel DSG, Ersatz Luft-, Pollen- und Kraftstofffilter,
Ersatz Zündkerzen, Bremsflüssigkeits wechsel, Ersatzmobilität für 1 Tag je Inspektion.
Nicht eingeschlossen sind Verschleiß- und Fristenarbeiten wie bspw. Zahnriemenwechsel.
1
Ein Angebot der Volkswagen Leasing GmbH, Gifhorner Straße 57,
38112 Braunschweig, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit
dem Kunden die für den Abschluss des Leasing-Betrags nötigen
Vertragsunterlagen zusammenstellen. Bonität vorausgesetzt.
2
Die Prämienhöhe setzt sich aus der Inzahlungnahmeprämie oder der Eroberungsprämie zusammen. Beides beträgt jeweils 2.380 € für einen Caddy Life mit PlusPaket. Bei Kauf eines Caddys mit Caddy Plus-Paket erhalten Sie zusätzlich die
Plus-Paket-Prämie von 2.000 €. Das Angebot gilt bei Inzahlungnahme Ihres
mindestens 3 Monate auf Sie zugelassenen Fahrzeugs. Dieses Fahrzeug muss
einen Restwert von mindestens 500 € brutto besitzen und ein
Caddy Life/Commerce, Fremdfabrikat Pkw/Lkw oder ein Volkswagen Pkw sein.
Das Angebot gilt nur für Einzelkunden.
Als vorsorgliche Maßnahme sind die hier aufgeführten Werte für
CO2-Emissionen und Verbrauch gegenwärtig in Überprüfung. Sobald die
Überprüfung abgeschlossen ist, werden diese Werte wenn nötig aktualisiert.
Abbildung zeigt Sonderausstattung gegen Mehrpreis. Angebot gültig bis 30.06.2016.
Autohaus Wolfsburg
Hotz und Heitmann GmbH & Co. KG
Heinrich-Nordhoff-Straße 123
38440 Wolfsburg
Telefon 05361 204-46
www.Autohaus-Wolfsburg.de