Berkemann F/S 2017 4,3 MB
Transcrição
Berkemann F/S 2017 4,3 MB
Vororder-Programm Kollektion Frühjahr/Sommer 2017 Pre-order program collection Spring/Summer 2017 V OR OR DERP R O GR A MM KOL L EK T IO N F RÜH JA HR /S OMMER 2 017 P R E OR DER P R O GR A M C OL L EC T IO N SP R I N G/SUMMER 2 017 Holz - Schritt für Schritt aktiv Wood - active with every step Das geringe Gewicht des Pappelholzes in Kombination mit dem eingearbeiteten Original 5-Phasen-Fußbett sorgt mittels Zehengreiffunktion für unbeschwertes Training der Füße und Beine. The lightweight poplar wood combined with the built-in original 5-phase footbed provides easy foot and leg training thanks to the toe grip function. Berkina - with permanent footbed Berkina - Mit Festfußbett Damenmodelle mit besonders weicher Innensohle und vielen individuellen Verstellmöglichkeiten sorgen für den perfekten Halt. Berkoflex - Mit Wechselfußbett Damen- und Herrenmodelle, zum Teil mit BerkemannHandnaht und waschbarem Wechselfußbett für immerfrischen Tragekomfort. Das Wechselfußbett lässt sich auch gegen eine orthopädische Maßeinlage austauschen. Women‘s styles with particularly soft insoles and varied adjustments ensure a secure hold. Berkoflex - with removable footbed Men‘s and women‘s styles, some of them with Berkemann hand stitching and a washable removable footbed to ensure always clean and fresh comfort. The removable footbed can also be replaced by an orthopedic insole. Stretcheinsatz Stretch insert Weiche Polsterung und dehnbare Bereiche entlasten Problemzonen. Besonders gut geeignet für empfindliche Füße und Fehlstellungen, wie Hallux Valgus, Rheuma und leichte Diabetes. Soft cushioning and stretchable areas relieve problem zones. Particularly well suited for sensitive feet and problems such as bunions, rheumatism, and mild diabetes. Viele Verstellmöglichkeiten Infinite adjustments Durch einfach variierbare Klettverschlüsse können die Schuhe wirklich jedem Fuß angepasst werden. Thanks to easily variable Velcro fasteners, the shoes can be adjusted to every foot. Printmotive Design prints Exklusive Designs, die Sie so nur bei Berkemann bekommen. Höchster Grad an Individualisierung und „spiegelgleiche“ Schuhpaare durch Druckproduktion im eigenen Hause. Exclusive designs you can only get from Berkemann. Highly individualized, „mirror image“ pairs of shoes thanks to in-house print production. 2 THEMEN | TRENDS Look/Inspiration Look/Inspiration So süß, zart und auch ein wenig nostalgisch schmeckt der Sommer. Die trendigen PastellTöne vereinen sommerliche Frische und Optimismus mit einer typischen Retro-Note. Die Schnitte sind funktional, puristisch und modern-minimalistisch. The taste of summer can be so deliciously sweet and tender. Soft and mellow pastell shades create a positive fresh vibe with a distinct retro inspired feel. Functionality and up to date minimalism coupled with a bit of positive nostalgia. Farben Modernism meets vintage. Pastells and sun bleached shades dominate this theme. Look/Inspiration Eine scharfe Sache! Ein tropischer Farben-Mix erfreut die Sinne. Ethno-Details treffen auf cleane, glänzende Materialien. Der extravagant dynamische Mix der Kulturen überwältigt unsere Sinne. Hot and intense! A tropical mix of colour and texture delights our senses. Ethno details meet clean and shiny materials. Cross cultural references create excitement and offer new perspectives. Farben Colors Bunt und berauschend. Farbintensive Styles, freche und pfiffige Looks die nach dem Mix & Match-Prinzip kombiniert werden dürfen. Prägungen, Prints & texturierte Oberflächen stehen im Mittelpunkt. Bright and a little intoxicating. Colourful styles and bold looks that can be freely mixed and matched. Bright prints and textured leathers, embossed materials and shiny brass create rich and vibrant looks. Look/Inspiration Look/Inspiration Erfrischend wie eine Meeresbrise steht dieses Thema für einen kühlen, sommerlichen Spirit. Puristisch im Geschmack aber mit dem nötigen Kick. Unkompliziert, zeitlos mit funktionellen Details. Like a refreshing sea breeze this theme is all about a cool & fresh summer spirit. A laid-back maritime feeling, tranquility and purity with a kick. Functional detailing for those who like an active but relaxed way of life. Farben Colors Begeisternde Blautöne in allen Schattierungen von kühlem atlantik bis hin zu tropischem aquamarin. Zart perlierte Metallics verleihen diesem ansonsten eher sportlichen Thema eine Prise Eleganz. Exciting hues of blue, from cool atlantic to carribean turqoise. Tender pearly metallics add a touch of understated refinement to this otherwise sporty theme. Look/Inspiration Look/Inspiration Das Salz der Erde. Die Farben und Texturen der Wüsten und der Steppen. Funktionalität und meditative Ruhe. Ungefiltert und pur lassen wir uns von der Natur inspirieren. The salt of the earth. The colours and textures of the desert and savanna take center stage. Zen-like tranquility, functional and simple living are key inspirations. Unfiltered and pure, we let ourselves be inspired by nature. SPICY SUMMER Look/Inspiration COOL SUMMER Modernism meets Vintage. Pastellige Töne und vom Sommerlicht gebleichte Farben bestimmen das Bild. Colors DESERT SUMMER SWEET SUMMER THEMES | TRENDS Farben Naturtöne, ocker und rost. Erdige Naturals bestimmen dieses Farbthema. Von hellem Sand über rostiges Ocker bis hin zu Kaffee reicht die Farbpalette. Strukturierte Velours, feine Nubuks und schimmernde Kalbleder bestimmen das Bild. Gold- und Silber-Perlierungen setzen dezente Akzente. Colors Naturals are key. Earthy hues dominate, sandy beige, stone, ocker, rust and coffee. The focus is on textured suedes, powdery nubucks and shiny full grane calf-leather in a wide selection of natural shades. Gold and silver pearl effects add a touch glamour and refinement. 3 HOL Z / WOOD Schritt für Schritt aktiv Active with every step HOLZ Schritt für Schritt aktiv WOOD Active with every step HIPPIENOSANDALE 00138-200 00138-702 rot • Leder desert • Nappaleder red • leather desert • nappa leather Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung E - H | Damen size 3 - 8.5 | adjustable width E - H | women 00138-808 00138-938 grün • Leder green • leather schwarz • Leder black • leather Summer Feeling – Farbenfrohe Riemen auf besonders leichtem Pappelholz. Summer feeling – Colorful straps on particularly light poplar wood. HAMBURG 00110-021 00110-200 TOP rot • Leder Mohn • Leder/Print red • leather poppy • leather/print Gr. 2,5 - 8,5 | Weitenregulierung E - H | 35 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Damen size 2.5 - 8.5 | adjustable width E - H | 35 mm heel | 15 mm lift | women 00110-808 grün • Leder green • leather 5 V OR OR DERP R O GR A MM KOL L EK T IO N F RÜH JA HR /S OMMER 2 017 P R E OR DER P R O GR A M C OL L EC T IO N SP R I N G/SUMMER 2 017 SILENZ 00388-019 00388-208 00388-735 lila • Aztec/Leder Pointure • Leder/Print purple • aztec/leather pointure • leather/print Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung F - I | 55 mm Absatz | 35 mm Sprengung | Damen size 3 - 8.5 | adjustable width F - I | 55 mm heel | 35 mm lift | women sand • Strukturleder sand • structured leather ADALIE 00256-200 00256-677 00256-679 rot • Leder bronze • Aztec/Leder grau • Velours red • leather gray • suede bronze • aztec/leather Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung E - H | 70 mm Absatz | 50 mm Sprengung | Damen size 3 - 8.5 | adjustable width E - H | 70 mm heel | 50 mm lift | women 6 00256-938 schwarz • Leder black • leather HOLZ Schritt für Schritt aktiv WOOD Active with every step VINNI 00267-341 00267-443 marine • Kalbvelours braun • Velours navy blue • calf suede brown • suede Gr. 3 - 8,5 | Weite F | 70 mm Absatz | 50 mm Sprengung | Damen size 3 - 8.5 | width F | 70 mm heel | 50 mm lift | women Voll im Trend – Bequeme Holz-Varianten im Hippie-Style. Really trendy – Comfortable variations of wood in Hippie-Style. EDDA 00255-341 00255-442 espresso • Velours marine • Kalbvelours espresso • suede navy blue • calf suede Gr. 3 - 8,5 | Weite F | 70 mm Absatz | 50 mm Sprengung | Damen size 3 - 8.5 | width F | 70 mm heel | 50 mm lift | women 00255-445 cognac • Velours cognac • suede 7 V OR OR DERP R O GR A MM KOL L EK T IO N F RÜH JA HR /S OMMER 2 017 P R E OR DER P R O GR A M C OL L EC T IO N SP R I N G/SUMMER 2 017 CLOÉ 00268-341 00268-679 marine • Kalbvelours grau • Velours navy blue • calf suede gray • suede Gr. 3 - 8,5 | Weite F | 70 mm Absatz | 50 mm Sprengung | Damen size 3 - 8.5 | width F | 70 mm heel | 50 mm lift | women 00437-451 marine • Kalbvelours dunkelbraun • Velours navy blue • calf suede dark brown • suede Gr. 2,5 - 8,5 | Weite G | 45 mm Absatz | 20 mm Sprengung Damen size 2.5 - 8.5 | width G | 45 mm heel | 20 mm lift | women 8 00268-493 dunkelbraun • Velours dark brown • suede mahagoni • Velours mahogany • suede PATCHTOEFFLER CITYTOEFFLER 00437-341 00268-451 00448-406 00448-682 dunkelbraun • Multicolor grau/blau • Multicolor gray/blue • multicolor dark brown • multicolor Gr. 2,5 - 8,5 | Weite G | 45 mm Absatz | 20 mm Sprengung Damen size 2.5 - 8.5 | width G | 45 mm heel 20 mm lift | women HOLZ Schritt für Schritt aktiv WOOD Active with every step Der Toeffler, als Klassiker im Sortiment, trendy in Szene gesetzt. The Toeffler, a real classic in the range, is set center stage in trendy colors. 00407-679 TOP 00407-938 grau • Velours gray • suede schwarz • Leder black • leather NATUR TOEFFLER / NATURALTOEFFLER 00407-018 00407-029 Flower Art • Strukturleder Animal • Leder/Print animal • leather/print flower art • structured leather Gr. 3,5 - 10,5 | Weite G | 45 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Damen • Herren size 3.5 - 10.5 | width G | 45 mm heel | 20 mm lift | women • men 00407-035 Cornflower • Leder/Print cornflower • leather/print 9 BERK INA Mit festem Fußbett With non-removable footbed Damen / Women Mit festem Fußbett BERK INA With non-removable footbed BERK INA CALDERA – Die Form mit Tieffußbettcharakter für sommerliche Fußfreiheit. CALDERA – The shape with deep footbed character for a feeling of freedom throughout the summer. 01351-018 01351-209 TOP 01351-394 Animal • Leder/Print animal • leather/print altrosa • Nubuk dusty pink • nubuck hellblau • Nubuk light blue • nubuck 01351-100 01351-938 MILA 01351-254 rot • Kroko weiß • Kalbsleder white • calfskin red • crocodile Gr. 3 - 8,5 | 23 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Caldera | Damen size 3 - 8.5 | 23 mm heel | 15 mm lift | style Caldera | women schwarz • Leder black • leather 11 V OR OR DERP R O GR A MM KOL L EK T IO N F RÜH JA HR /S OMMER 2 017 P R E OR DER P R O GR A M C OL L EC T IO N SP R I N G/SUMMER 2 017 ISLA 01364-200 01364-674 01364-910 rot • Leder silber • Softperlato schwarz • Nubuk silver • soft perlato black • nubuck red • leather Gr. 3 - 8,5 | 23 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Caldera | Damen size 3 - 8.5 | 23 mm heel | 15 mm lift | style Caldera | women 01364-938 schwarz • Leder black • leather Minimalistische Zehensteg-Variante mit praktischem Klettverschluss. Minimalistic thong variation with fast Velcro fastener. AMARA 01358-419 01358-683 braun • Strukturnubuk grau • Strukturnubuk brown • structured nubuck gray • structured nubuck Gr. 3 - 8,5 | Weite G | 23 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Caldera | Damen size 3 - 8.5 | width G | 23 mm heel | 15 mm lift | style Caldera | women 12 01358-938 schwarz • Leder black • leather Mit festem Fußbett BERK INA With non-removable footbed BERK INA SENJA 01366-018 01366-394 01366-159 weiß • Softleder hellblau • Nubuk Animal • Leder/Print white • soft leather light blue • nubuck animal • leather print Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung E - H | 23 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Caldera | Damen size 3 - 8.5 | adjustable width E - H | 23 mm heel | 15 mm lift | style Caldera | women 01366-910 TOP schwarz • Nubuk black • nubuck MERVE 01365-672 01365-910 silber • Garden/Leder schwarz • Nubuk silver • garden/leather black • nubuck Gr. 3 - 8,5 | Weite G | 23 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Caldera | Damen size 3 - 8.5 | width G | 23 mm heel | 15 mm lift | style Caldera | women 13 V OR OR DERP R O GR A MM KOL L EK T IO N F RÜH JA HR /S OMMER 2 017 P R E OR DER P R O GR A M C OL L EC T IO N SP R I N G/SUMMER 2 017 SANNE 02118-066 02118-201 02118-673 02118-903 rosé/silber • Softperlato rot • Nappaleder Light Flowers • Leder/Print rosé/silver • soft perlato red • nappa leather light flowers • leather/print Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung F - H | 22 mm Absatz | 10 mm Sprengung | Form Kimberly | Damen size 3 - 8.5 | adjustable width F - H | 22 mm heel | 10 mm lift | style Kimberly | women schwarz • Softleder black • soft leather Leichte Sohlen und puristisches Design vereinen Komfort und Eleganz. Light soles and puristic design combine comfort and elegance. KILIA 02116-029 02116-674 Flower Art • Strukturleder silber • Softperlato flower art • structured leather silver • soft perlato Gr. 3 - 8,5 | 22 mm Absatz | 10 mm Sprengung | Form Kimberly | Damen size 3 - 8.5 | 22 mm heel | 10 mm lift | style Kimberly | women 14 02116-938 schwarz • Leder black • leather Mit festem Fußbett BERK INA With non-removable footbed BERK INA JELANA 02117-209 02117-300 altrosa • Nubuk blau • Kalbsleder dusty pink • nubuck blue • calfskin Gr. 3 - 8,5 | Weite G | 22 mm Absatz | 10 mm Sprengung | Form Kimberly | Damen size 3 - 8.5 | width G | 22 mm heel | 10 mm lift | style Kimberly | women 02117-766 beige • Softleder beige • soft leather TERI 01320-159 01320-766 beige • Softleder weiß • Softleder beige • soft leather white • soft leather Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung E - H | 30 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Form Torino | Damen size 3 - 8.5 | adjustable width E - H | 30 mm heel | 20 mm lift | style Torino | women Einfaches Anpassen durch individuell verstellbare Klettverschlüsse. Individually adjustable Velcro fasteners for easy fit. 15 V OR OR DERP R O GR A MM KOL L EK T IO N F RÜH JA HR /S OMMER 2 017 P R E OR DER P R O GR A M C OL L EC T IO N SP R I N G/SUMMER 2 017 ANIKO 01321-300 01321-674 blau • Kalbsleder silber • Softperlato blue • calfskin silver • soft perlato Gr. 3 - 8,5 | Weite G | 30 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Form Torino | Damen size 3 - 8.5 | width G | 30 mm heel | 20 mm lift | style Torino | women HASSEL 00737-066 TOP 00737-672 00737-677 bronze • Aztec/Leder Light Flowers • Leder/Print silber • Garden/Leder bronze • aztec/leather light flowers • leather/print silver • garden/leather Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung E - H | 40 mm Absatz | 25 mm Sprengung | Form Atlanta | Damen size 3 - 8,5 | adjustable width E - H | 40 mm heel | 25 mm lift | style Atlanta | women 00737-757 beige • Perlato beige • perlato Vier Riemen sorgen für den perfekten Halt und höchsten Tragekomfort. Four straps provide perfect hold and highest wearing comfort. 16 Mit festem Fußbett BERK INA With non-removable footbed BERK INA MICHELLA 01762-674 01762-201 01762-903 rot • Nappaleder silber • Softperlato red • nappa leather silver • soft perlato Gr. 3 - 8,5 | Weite G | 50 mm Absatz | 35 mm Sprengung | Form Canberra | Damen size 3 - 8,5 | width G | 50 mm heel | 35 mm lift | style Canberra | women schwarz • Softleder black • soft leather Vielfach justierbare Klettverschlüsse sorgen für Halt und optimale Passform. Velcro fasteners, adjustable in many ways, provide secure hold and optimal fitting. COLETTA 01751-159 01751-201 01751-672 rot • Nappaleder weiß • Softleder silber • Garden/Leder red • nappa leather white • soft leather silver • garden/leather Gr. 3 - 8,5 | Weite G | 50 mm Absatz | 35 mm Sprengung | Form Canberra | Damen size 3 - 8,5 | width G | 50 mm heel | 35 mm lift | style Canberra | women 01751-757 beige • Perlato beige • perlato 17 V OR OR DERP R O GR A MM KOL L EK T IO N F RÜH JA HR /S OMMER 2 017 P R E OR DER P R O GR A M C OL L EC T IO N SP R I N G/SUMMER 2 017 PHOEBE 01763-673 01763-696 rosé/silber • Softperlato silber • Perlato rosé/silver • soft perlato silver • perlato Gr. 3 - 8,5 | Weite G | 50 mm Absatz | 35 mm Sprengung | Form Canberra | Damen size 3 - 8,5 | width G | 50 mm heel | 35 mm lift | style Canberra | women 18 01763-903 schwarz • Softleder black • soft leather Mit festem Fußbett BERK INA With non-removable footbed BERK INA PIPPA 01652-201 01652-696 silber • Perlato rot • Nappaleder red • nappa leather silver • perlato Gr. 3 - 8,5 | Weite G | 55 mm Absatz | 35 mm Sprengung | Form Cassis | Damen size 3 - 8,5 | width G | 55 mm heel | 35 mm lift | style Cassis | women NEUE FORM NEW STYLE 01652-903 TOP schwarz • Softleder black • soft leather Minimalistisches Design mit Schwung trifft auf höchsten Komfort. Minimalistic design with new drive meets highest comfort. GIOIA 01653-019 01653-757 beige • Perlato Pointure • Leder/Print pointure • leather/print beige • perlato Gr. 3 - 8,5 | Weite G | 55 mm Absatz | 35 mm Sprengung | Form Cassis | Damen size 3 - 8,5 | width G | 55 mm heel | 35 mm lift | style Cassis | women 01653-910 schwarz • Nubuk black • nubuck 19 V O R O R DE R P R O GR A MM K O L L EK T IO N F RÜH JA HR /S O MMER 2 0 17 P R E OR DER P R O GR A M 20 C OL L EC T IO N SP R I N G/SUMMER 2 017 Mit festem Fußbett BERK INA With non-removable footbed BERK INA TESSIE 01650-905 01650-106 01650-946 schwarz/gelb/pink/blau • Nubuk weiß • Nubuk white • nubuck black/yellow/pink/blau • nubuck Gr. 3 - 8,5 | Weite G | 55 mm Absatz | 35 mm Sprengung | Form Cassis | Damen size 3 - 8,5 | width G | 55 mm heel | 35 mm lift | style Cassis | women schwarz • Nubuk / rot • Leder black • nubuck / red • leather NEUE FORM NEW STYLE NARA 01651-201 01651-420 01651-757 braun • Nubuk rot • Nappaleder beige • Perlato red • nappa leather brown • nubuck beige • perlato Gr. 3 - 8,5 | Weite G | 55 mm Absatz | 35 mm Sprengung | Form Cassis | Damen size 3 - 8,5 | width G | 55 mm heel | 35 mm lift | style Cassis | women 01651-903 schwarz • Softleder black • soft leather 21 Damen / Women B E R K E M A N N ComfortKnit Mit 3D AIRKNIT Technologie und Wechselfußbett With 3D AIRKNIT Technology and removable footbed Die neue Berkemann ComfortKnit-Linie mit 3D AIRKNIT Technologie – die Komfortschuhe mit konturgestrickten Schäften. Hochwertige, schnell trocknende Polyamid-Filamente garantieren höchsten Tragekomfort, optimales Fußklima und maximale Hautverträglichkeit. Aus unterschiedlichen Strick- und Bindungsarten entstehen sowohl flexible, als auch feste Zonen im Schaft. Diese Zonen geben dem Fuß Halt bzw. Bewegungsfreiheit dort, wo er sie wirklich braucht. Das Resultat in Kombination mit dem anatomisch ausgeformten Wechselfußbett: Der Komfortschuh der neuesten Generation ‒ Made in Germany BERKEMANN ComfortKnit mit 05450-976 3D AIRKNIT weiß/schwarz • Knit white/black • knit The new Berkemann ComfortKnit line with 3D AIRKNIT Technology ‒ Comfort shoes with contour knitted uppers. Top-quality, fast drying polyamide filaments ensure highest wearing comfort, optimum foot climate and maximum skin compatibility. The both flexible and firm areas in the upper are fitted from various types of binding and knitting constructions. Those areas give feet proper enhanced support and full mobility where and when they need them. The result, in combination with the anatomically contoured removable footbed, is a comfort shoe of the latest generation ‒ Made in Germany 05450-399 azur • Knit azure • knit 05450-686 silbergrau • Knit silver gray • knit 05450-526 gelb • Knit yellow • knit 05450-786 sand • Knit sand • knit TOP ALLEGRA Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H - J | 16 mm Absatz | 6 mm Sprengung | Form Antibes | Damen size 3 - 8.5 | adjustable width H - J | 16 mm heel | 6 mm lift | style Antibes | women 05450-999 schwarz • Knit black • knit 05450-997 schwarz/schwarz/weiß • Knit black/black/white • knit 05450-213 rot • Knit red • knit 05450-839 lemongreen • Knit lemongreen • knit BERKOFLE X Mit Wechselfußbett With removable footbed Damen / Women V OR OR DERP R O GR A MM KOL L EK T IO N F RÜH JA HR /S OMMER 2 017 P R E OR DER P R O GR A M C OL L EC T IO N SP R I N G/SUMMER 2 017 SANDY 01604-201 01604-675 01604-903 rot • Nappaleder schwarz • Softleder grau/silber • Softperlato red • nappa leather black • soft leather gray/silver • soft perlato Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung F - I | 35 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Form Sunbury | Damen size 3 - 8.5 | adjustable width F - I | 35 mm heel | 20 mm lift | style Sunbury | women DARIA 01002-300 01002-525 01002-674 rot/braun • Anakonda/Leder silber • Softperlato blau • Kalbsleder blue • calfskin red/brown • anaconda/leather silver • soft perlato Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung E - H | 35 mm Absatz | 22 mm Sprengung | Form Melbourne | Damen size 3 - 8.5 | adjustable width E - H | 35 mm heel | 22 mm lift | style Melbourne | women 01002-680 TOP grau • Nubuk/Prägenubuk gray • nubuck/embossed nubuck Das Erfolgsmodell „Daria“ jetzt auch in zeitlos klassischen Sommerdesigns. Success model "Daria" currently available in timeless classic summer designs. 26 Mit Wechselfußbett BERKOFLE X | DAMEN With removable footbed BERKOFLE X | WOMEN Klettverschlüsse am Rist und im Vorfußbereich sorgen für komfortablen Halt. Velcro fasteners at the instep and forefoot ensure a comfortable hold. 01023-043 01023-159 Cornflower/Butterfly • Leder/Print cornflower/butterfly • leather/print weiß • Softleder white • soft leather FELIA 01023-201 01023-673 01023-903 TOP rosé/silber • Softperlato schwarz • Softleder rot • Nappaleder red • nappa leather rosé/silver • soft perlato black • soft leather Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung E - H | 35 mm Absatz | 22 mm Sprengung | Form Melbourne | Damen size 3 - 8.5 | adjustable width E - H | 35 mm heel | 22 mm lift | style Melbourne | women 27 V OR OR DERP R O GR A MM KOL L EK T IO N F RÜH JA HR /S OMMER 2 017 P R E OR DER P R O GR A M C OL L EC T IO N SP R I N G/SUMMER 2 017 JAINA ADINA 01221-768 01222-344 01221-903 schwarz • Softleder pastell • Garden/Leder black • soft leather pastel • garden/leather Gr. 3 - 8,5 | Weite G | 50 mm Absatz | 35 mm Sprengung | Form Roma | Damen size 3 - 8.5 | width G | 50 mm heel | 35 mm lift | style Roma | women CHARLOTTE 01026-300 01026-766 01026-910 blau • Kalbsleder schwarz • Nubuk beige • Softleder beige • soft leather blue • calfskin black • nubuck Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung E - H | 35 mm Absatz | 22 mm Sprengung | Form Melbourne | Damen size 3 - 8.5 | adjustable width E - H | 35 mm heel | 22 mm lift | style Melbourne | women 28 01222-696 blau • Strukturnubuk silber • Perlato blue • structured nubuck silver • perlato Gr. 3 - 8,5 | Weite E - H | 50 mm Absatz | 35 mm Sprengung | Form Roma | Damen size 3 - 8.5 | width E - H | 50 mm heel | 35 mm lift | style Roma | women Mit Wechselfußbett BERKOFLE X | DAMEN With removable footbed BERKOFLE X | WOMEN SELIA 03115-209 03115-419 altrosa • Nubuk braun • Strukturnubuk dusty pink • nubuck brown • structured nubuck Gr. 3 - 8,5 | Weite H | 25 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Lugano | Damen size 3 - 8.5 | width H | 25 mm heel | 15 mm lift | style Lugano | women 03115-735 sand • Strukturleder sand • structured leather Edle Nubuks und Strukturleder in Kombination mit Pastells und erdigen Tönen. Noble suede and structured leather combined with pastells and earthy tones. TANITA 03114-420 03114-910 schwarz • Nubuk braun • Nubuk black • nubuck brown • nubuck Gr. 3 - 8,5 | Weite H | 25 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Lugano | Damen size 3 - 8.5 | width H | 25 mm heel | 15 mm lift | style Lugano | women 03114-980 grau • Nubuk gray • nubuck 29 V OR OR DERP R O GR A MM KOL L EK T IO N F RÜH JA HR /S OMMER 2 017 P R E OR DER P R O GR A M C OL L EC T IO N SP R I N G/SUMMER 2 017 JACKLYN 01605-680 01605-384 01605-910 grau • Nubuk/Prägenubuk schwarz • Nubuk blau/camoufl age • Leder blue/camoufl age • leather gray • nubuck/embossed nubuck black • nubuck Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung F - I | 35 mm Absatz | 20 mm Sprengung | Form Sunbury | Damen size 3 - 8.5 | adjustable width F - I | 35 mm heel | 20 mm lift | style Sunbury | women LENI 03102-051 03102-674 03102-734 TOP Feldblumen • Leder/Print silber • Softperlato sand • Nubuk field flower • leather/print silver • soft perlato sand • nubuck Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung F - J | 25 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Lugano | Damen size 3 - 8.5 | adjustable width F - J | 25 mm heel | 15 mm lift | style Lugano | women 30 03102-967 stone • Nubuk stone • nubuck Mit Wechselfußbett BERKOFLE X | DAMEN With removable footbed BERKOFLE X | WOMEN LORINA 03104-209 03104-938 schwarz • Leder altrosa • Nubuk dusty pink • nubuck black • leather Gr. 3 - 8,5 | Weite H | 25 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Lugano | Damen size 3 - 8.5 | width H | 25 mm heel | 15 mm lift | style Lugano | women 03104-980 grau • Nubuk gray • nubuck Perfekte Passform durch stufenlos verstellbare Klettverschlüsse. Perfect fit thanks to multiple adjustable Velcro fasteners. COLINE 05408-363 TOP 05408-687 blau • Nubuk/Synthetik silber • Leder / weiß • Synthetik blue • nubuck/synthetic silver • leather / white • synthetic Gr. 3 - 8,5 | Weite H | 16 mm Absatz | 6 mm Sprengung | Form Antibes | Damen size 3 - 8.5 | width H | 16 mm heel | 6 mm lift | style Antibes | women 05408-785 natur • Nubuk/Synthetik nature • nubuck/synthetic 31 V OR OR DERP R O GR A MM KOL L EK T IO N F RÜH JA HR /S OMMER 2 017 P R E OR DER P R O GR A M C OL L EC T IO N SP R I N G/SUMMER 2 017 LARENA 03100-018 03100-019 03100-420 TOP 03100-159 Animal • Leder/Print animal • leather/print Pointure • Leder/Print pointure • leather/print braun • Nubuk brown • nubuck weiß • Softleder white • soft leather Jetzt in acht trendigen Styles – „Larena“, der luftig leichte Schuh in Trekking-Optik. For now in eight trendy styles available – "Larena", the light shoe in trekking look. LARENA 03100-764 03100-384 03100-766 TOP beige/camoufl age • Leder blau/camoufl age • Leder beige • Softleder beige/camoufl age • leather blue/camoufl age • leather beige • soft leather Gr. 3 - 8,5 | Weite H | 25 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Lugano | Damen size 3 - 8.5 | width H | 25 mm heel | 15 mm lift | style Lugano | women 32 03100-910 schwarz • Nubuk black • nubuck Mit Wechselfußbett BERKOFLE X | DAMEN With removable footbed BERKOFLE X | WOMEN ELINA 04302-300 04302-766 beige • Softleder blau • Kalbsleder blue • calfskin beige • soft leather Gr. 3 - 8,5 | Weite H | 20 mm Absatz | 10 mm Sprengung | Form Calella | Damen size 3 - 8.5 | width H | 20 mm heel | 10 mm lift | style Calella | women Die Form „Calella“ überzeugt durch sportive Optik und Flexibilität dank Handnaht. The "Calella" style convinces through sportive optics and flexibility due to hand stitches. FARIA 04303-341 04303-442 marine • Kalbvelours espresso • Velours navy blue • calf suede espresso • suede Gr. 3 - 8,5 | Weite H | 20 mm Absatz | 10 mm Sprengung | Form Calella | Damen size 3 - 8.5 | width H | 20 mm heel | 10 mm lift | style Calella | women 04303-679 grau • Velours gray • suede 33 STRE TCH Entlastung der Problemzonen Relief for problem areas Damen / Women Entlastung der Problemzonen BERKOFLE X | S TRE TCH Relief for problem areas BERKOFLE X | S TRE TCH 01027-013 01027-336 01027-676 Mohn • Leder/Print / weiß • Stretch poppy • leather/print / white • stretch blau • Prägenubuk/Stretch blue • embossed nubuck/stretch bronze • Aztec/Leder/Stretch bronze • aztec/leather/stretch Elegant in Stretch – besonders geeignet für empfindliche Füße. Elegant in stretch – especially well-suited for sensitive feet. JANNA 01027-678 TOP Innenseite Stretch / inside stretch 01027-765 01027-770 01027-988 silber • Garden/Leder/ stone • Nubuk / grau • Stretch sand • Strukturnubuk/Stretch pastell • Garden/Leder / Stretch beige • Stretch stone • nubuck / gray • stretch sand • structured nubuck/ silver • garden/leather/ pastel • garden/leather / stretch stretch beige • stretch Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung E - H | 35 mm Absatz | 22 mm Sprengung | Form Melbourne | Damen size 3 - 8.5 | adjustable width E - H | 35 mm heel | 22 mm lift | style Melbourne | women 35 V OR OR DERP R O GR A MM KOL L EK T IO N F RÜH JA HR /S OMMER 2 017 P R E OR DER P R O GR A M C OL L EC T IO N SP R I N G/SUMMER 2 017 TRINA Innenseite Stretch / inside stretch 01225-390 01225-752 01225-906 camoufl age • Leder / blau • Stretch camoufl age • leather / blue • stretch beige • Perlato/Stretch beige • perlato/stretch schwarz • Leder/Stretch black • leather/stretch Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung E - H | 50 mm Absatz | 35 mm Sprengung | Form Roma | Damen size 3 - 8.5 | adjustable width E - H | 50 mm heel | 35 mm lift | style Roma | women SOFIE 01020-336 Innenseite Stretch / inside stretch 01020-676 01020-752 blau • Prägenubuk/Stretch bronze • Aztec/Leder/Stretch beige • Perlato/Stretch blue • embossed nubuck/stretch bronze • aztec/leather/stretch beige • perlato/stretch Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung E - H | 35 mm Absatz | 22 mm Sprengung | Form Melbourne | Damen size 3 - 8.5 | adjustable width E - H | 35 mm heel | 22 mm lift | style Melbourne | women 36 01020-907 schwarz • Nubuk/Stretch black • nubuck/stretch Entlastung der Problemzonen BERKOFLE X | S TRE TCH Relief for problem areas BERKOFLE X | S TRE TCH „Heliane“ sorgt dank Stretcheinsatz für entspanntes Gehen. "Heliane" provides relaxed movement thanks to stretch inserts. 03457-013 03457-130 TOP 03457-165 Mohn • Leder/Print / weiß • Stretch poppy • leather/print / white • stretch weiß • Leder/Stretch white • leather/stretch Flower Art • Strukturleder / weiß • Stretch flower art • structured leather / white • stretch HELIANE 03457-390 Innenseite Stretch / inside stretch 03457-769 03457-676 camoufl age • Leder / bronze • Aztec/Leder/ camoufl age • Leder / beige • Stretch Stretch blau • Stretch camoufl age • leather / camoufl age • leather / bronze • aztec/leather/ beige • stretch blue • stretch stretch Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung G - I | 35 mm Absatz | 22 mm Sprengung | Form Aventin | Damen size 3 - 8.5 | adjustable width G - I | 35 mm heel | 22 mm lift | style Aventin | women 03457-678 silber • Garden/Leder/ Stretch silver • garden/leather/ stretch 37 V OR OR DERP R O GR A MM KOL L EK T IO N F RÜH JA HR /S OMMER 2 017 P R E OR DER P R O GR A M C OL L EC T IO N SP R I N G/SUMMER 2 017 SOPHIE Außen- und Innenseite Stretch / outside and inside stretch 05300-130 05300-988 weiß • Leder/Stretch stone • Nubuk / grau • Stretch white • leather/stretch stone • nubuck / gray • stretch Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H - J | 25 mm Absatz | 15 mm Sprengung | Form Columbia | Damen size 3 - 8.5 | adjustable width H - J | 25 mm heel | 15 mm lift | style Columbia | women 38 Entlastung der Problemzonen BERKOFLE X | S TRE TCH Relief for problem areas BERKOFLE X | S TRE TCH ALITA Außen-/Innenseite und Vorfußbereich Stretch / outside, inside and forefoot stretch 05402-678 05402-988 stone • Nubuk / grau • Stretch silber • Garden/Leder/Stretch stone • nubuck / gray • stretch silver • garden/leather/stretch Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H - J | 16 mm Absatz | 6 mm Sprengung | Form Antibes | Damen size 3 - 8.5 | adjustable width H - J | 16 mm heel | 6 mm lift | style Antibes | women Sneakeroptik mit Funktion – Sportliche Lässigkeit trifft auf komfortable Stretcheinsätze. Sneaker optics with function ‒ Sportical casual meets comfortable stretch inserts. MERIDA Außen- und Innenseite Stretch / outside and inside stretch 05406-681 05406-767 05406-907 schwarz • Nubuk/Stretch silber • Leder / weiß • Stretch natur • Nubuk/Stretch silver • leather / white • stretch black • nubuck/stretch nature • nubuck/stretch Gr. 3 - 8,5 | Weitenregulierung H - J | 16 mm Absatz | 6 mm Sprengung | Form Antibes | Damen size 3 - 8.5 | adjustable width H - J | 16 mm heel | 6 mm lift | style Antibes | women 39 BERK INA / BERKOFLE X Herren-Modelle mit festem Fußbett oder Wechselfußbett Models for men with non-removable or with removable footbed Herren / Men BERK INA | HERREN Mit festem Fußbett BERK INA | MEN With non-removable footbed VITUS 01953-341 01953-443 braun • Velours marine • Kalbvelours navy blue • calf suede brown • suede Gr. 6 - 12 | Weitenregulierung G - J | 25 mm Absatz | 10 mm Sprengung | Form Baar | Herren size 6 - 12 | adjustable width G - J | 25 mm heel | 10 mm lift | style Baar | men Neue Form mit festem Fußbett in maskuliner, kerniger Optik. New style with a non-removable footbed for a masculine and powerful look. ADAM 01950-100 01950-424 01950-985 TOP whisky • Fettleder weiß • Kalbsleder schwarz • Fettleder whisky • oiled leather white • calfskin black • oiled leather Gr. 6 - 12 | Weitenregulierung G - J | 25 mm Absatz | 10 mm Sprengung | Form Baar | Herren size 6 - 12 | adjustable width G - J | 25 mm heel | 10 mm lift | style Baar | men 41 BER K I N A | HER R E N Mit festem Fußbett BER K I N A | ME N With non-removable footbed TIM 01952-451 01952-679 grau • Velours dunkelbraun • Velours gray • suede dark brown • suede Gr. 6 - 12 | Weite H | 25 mm Absatz | 10 mm Sprengung | Form Baar | Herren size 6 - 12 | width H | 25 mm heel | 10 mm lift | style Baar | men CHRISTOPHER 01951-424 01951-480 dunkelbraun • Fettleder whisky • Fettleder dark brown • oiled leather whisky • oiled leather Gr. 6 - 12 | Weite H | 25 mm Absatz | 10 mm Sprengung | Form Baar | Herren size 6 - 12 | width H | 25 mm heel | 10 mm lift | style Baar | men 42 01951-985 schwarz • Fettleder black • oiled leather BERKOFLE X | HERREN Mit Wechselfußbett BERKOFLE X | MEN With removable footbed TOBIAS 05801-443 05801-901 schwarz • Kalbsleder braun • Velours brown • suede black • calfskin Gr. 6 - 12 | Weitenregulierung G - J | 25 mm Absatz | 10 mm Sprengung | Form Basel | Herren size 6 - 12 | adjustable width G - J | 25 mm heel | 10 mm lift | style Basel | men Bequemer Ein- und Ausstieg durch verstellbare Klettverschlüsse. Easier on and off thanks to the adjustable Velcro fasteners. FABIAN 05802-480 05802-679 grau • Velours dunkelbraun • Fettleder dark brown • oiled leather gray • suede Gr. 6 - 12 | Weitenregulierung G - J | 25 mm Absatz | 10 mm Sprengung | Form Basel | Herren size 6 - 12 | adjustable width G - J | 25 mm heel | 10 mm lift | style Basel | men 43 V OR OR DERP R O GR A MM KOL L EK T IO N F RÜH JA HR /S OMMER 2 017 P R E OR DER P R O GR A M C OL L EC T IO N SP R I N G/SUMMER 2 017 EDUARD 05709-408 05709-670 lava • Leder cognac • Leder cognac • leather lava • leather Gr. 6 - 12 | Weite H | 25 mm Absatz | 10 mm Sprengung | Form Biel | Herren size 6 - 12 | width H | 25 mm heel | 10 mm lift | style Biel | men MAX 05708-442 05708-443 05708-679 braun • Velours grau • Velours espresso • Velours brown • suede gray • suede espresso • suede Gr. 6 - 12 | Weite H | 25 mm Absatz | 10 mm Sprengung | Form Biel | Herren size 6 - 12 | width H | 25 mm heel | 10 mm lift | style Biel | men 05708-901 schwarz • Kalbsleder black • calfskin „Max“ – der Klassiker im Herrenschuh-Sortiment - in Velours und Kalbsleder. "Max" – The classic in our men‘s range - in suede and calfskin. 44 BERKOFLE X | HERREN Mit Wechselfußbett BERKOFLE X | MEN With removable footbed „Joost“, der luftig leichte Schuh in Trekking-Optik für Stadt und Land. „Joost“, the airy and lightweight shoe in trekking look for city and country walks. 05722-341 05722-443 marine • Kalbvelours navy blue • calf suede braun • Velours brown • suede JOOST 05722-679 05722-684 lava • Velours grau • Velours gray • suede lava • suede Gr. 6 - 12 | Weite H | 25 mm Absatz | 10 mm Sprengung | Form Biel | Herren size 6 - 12 | width H | 25 mm heel | 10 mm lift | style Biel | men 05722-901 schwarz • Kalbsleder black • calfskin 45 Kollektion Frühjahr/Sommer 2017 - POS € 10 MINA L C A4 Ellipsen-Aufsteller A4 ellipses display Fahne Flag A1 Poster A1 poster A5 Ellipsen-Aufsteller A5 ellipses display Vorläufige Entwürfe / Änderungen vorbehalten Preliminary draft / Subject to change Berkemann GmbH & Co. KG Albin-May-Str. 3 D-07937 Zeulenroda Germany Ihr freundliches Berkemann-Fachgeschäft Your friendly Berkemann specialist shop Service Deutschland (kostenfrei) Telefon: 0800 / 00 10 55 - 0 Fax: 0800 / 00 10 55 - 5 E-Mail: [email protected] Service Österreich (zum Ortstarif) Telefon: 0810 / 1 44 170 Fax: 0810 / 1 44 173 E-Mail: [email protected] Service international Phone: 0049 (0) 3 66 28 / 66 58 - 37 Fax: 0049 (0) 3 66 28 / 66 58 - 18 E-Mail: [email protected] D / EN Fotos/Photos: Corinna Kern / Berkemann GmbH & Co. KG 50099073000000 NO GE ÜHR AR GEB TZ H SCH U Collection Spring/Summer 2017 - POS