Erstmals

Erstmals in der Geschichte des VeW findet eine Mitgliederversammlung außerhalb des deutschsprachigen
Raumes statt. Schon von der 90. Mitgliederversammlung 2007 in Meran waren die Teilnehmer so begeistert,
dass vielfach der Wunsch geäußert wurde, wieder eine Veranstaltung in Italien zu organisieren. Die
Obmannschaft Italien hat diesen Wunsch gerne aufgenommen und hat mit Hilfe des Tourismus Büros FriaulJulisch Venetien (FVG) versucht, ein attraktives Programm auszuarbeiten.
Eine weitere Besonderheit ist, dass die Veranstaltung dieses Mal unter der Schirmherrschaft des
Forschungszentrum für Bier der Universität Perugia, CERB - Centro di Eccellenza per la Ricerca sulla Birra
dell'Università di Perugia, steht und außerdem auch von der Regierung Friaul- Julisch Venetien unterstützt wird.
Das Rahmenprogramm ist so gestaltet, dass die Teilnehmer in diesen drei Tagen die Möglichkeit haben, nicht
nur kulturelle Einblicke in die Autonome Provinz FVG zu erhalten, sondern in gleichem Maße auch Land und
Leutekennen zu lernen. Die Teilnehmer können vieles erfahren über die regionale Landwirtschaft und die
daraus resultierenden Produkte und sich von der Vielfalt der Küche des Nordostens Italiens verwöhnen lassen.
Der Termin ist so gewählt, dass die Teilnehmer im Anschluss an diese Mitgliederversammlung aufgrund der
klimatischen Bedingungen in Friaul-Julisch Venetien bereits einen kleinen Sommerurlaub in der Vorsaison an
der wunderschönen Adria oder andere touristische Aktivitäten miteinplanen können. Um Sprachbarrieren zu
vermeiden, wird die gesamte Mitgliederversammlung und vor allem das Rahmenprogramm während dieser drei
Tage nur in deutscher Sprache abgehalten.
Das Organisationsteam hofft auf eine rege Teilnahme und wünscht allen Teilnehmern der 95.Mitglieder
versammlung des VeW einen schönen und angenehmen Verlauf der Veranstaltung.
Das Programm
Freitag , 11. Mai 2012
Ab 18.00 Uhr
Begrüßungsabend auf dem Schlossplatz
– Casa della Contadinanza –
Piazza della Libertà 10
Samstag, 12. Mai 2012
Partnerprogramm parallel zur Mitgliederversammlung
9.30 – 12.00 Uhr
Stadtführung durch Udine
Treffpunkt: Piazza della Libertà
(im Zentrum von Udine)
Ab 9.00 Uhr Abfahrt von den Hotels zum Regierungspalast FVG, Via Sabbadini 31,gemäß Busplan
9.30 – 12.00 Uhr
95. VeW-Mitgliederversammlung im Regierungspalast FGV – Aula Kughy
Gemeinsames Mittagessen
12.30 – 13.30 Uhr
Imbiss: „Spuntino friulano“
im Foyer des Regierungspalastes FVG
anschließend Nachmittagsprogramm
Beachten Sie bitte, dass die Nachmittagsprogramme
aus organisatorischen Gründen untereinander nicht
kombinierbar sind; auch müssen wir uns technisch
bedingte Änderungen vorbehalten. Da die Teilnehmerzahlen
der einzelnen Veranstaltungsprogramme
begrenzt * sind, gilt die Reihenfolge der Anmeldung
Nachmittagsprogramm
Busabfahrt jeweils vom Regierungspalast FVGum 13.30 Uhr
Programm 1:
Cividale del Friuli, capitale longobarda:
Cividale del Friuli, ein Langobardisches Vermächtnis
*max. 51 Personen
Programm 2:
Fasti e splendori di Aquileia:
Pracht und Glanz von Aquileia
*max. 51 Personen
Programm 3:
San Daniele del Friuli: non solo prosciutto:
San Daniele – Nicht nur Schinken
*max. 51 Personen
Programm 4:
La cucina friulana:
Die friulanische Küche (Kochkurs):
*max. 36 Personen
Programm 5:
Distillati e rose, connubio di profumi e sapori:
Destillate und Rosengärten, Vereinigung von Aroma und Geschmack
Besichtigung der „Distillerie Nonino in Pavia di Udine –
Fraz. Percoto“
*max 51 Personen
Programm 6:
Un vigneto chiamata Friuli:
Ein Weinberg namens Friaul (Besichtigung der Kellerei und des Weinmuseums Pittaro in Codroipo (UD))
*max. 51 Personen
Programm 7:
Sua Eccellenza Jermann ai 25 anni del Gambero Rosso:
25 Jahre Gambero Rosso (Besichtigung der Kellerei Jermann
in Farra d’Isonzo (GO) – Fraz. Villanova
*max. 50 Personen
oder zur freien Verfügung
Rückkehr in die Hotels: Busankunft ca. 18.00 Uhr
Abendveranstaltung
Ab 19.30 Uhr Busabfahrt von den Hotels zur
Villa Elodia nach Trivignano Udinese, Via Roma 74
www.villaelodia.it
20.00 Uhr Empfang im Park der Villa Elodia
20.30 Uhr Eröffnung des Galaabends
Ab 23.30 Uhr Angebot zur Busrückfahrt in die Hotels. Für die Kinderbetreuung während des Galaabends ist
gesorgt.
Sonntag, 13. Mai 2012
Ab 10.30 Uhr Frühschoppen im Hotel Astoria
Piazza XX Settembre, 24, Udine
Gemütlicher Ausklang der 95. Mitgliederversammlung in Udine
Bei dieser Veranstaltung sind Busse für uns im Einsatz. Den Busfahrplan erhalten Sie mit den
Teilnehmerkarten.
Anmeldeschluss: 27. April 2012
Bitte überweisen sie die Teilnahmegebühr von 40 € proPerson (Kinder unter 12 Jahren frei) auf das Konto des
VeW bei der Postbank München
BLZ: 700 100 80
Konto Nr.: 1 846 800
IBAN: DE69 7001 0080 0001 8468 00
BIC: PBNKDEFF
Hotelreservierung
Wir haben in folgenden Hotels in Udine für die Zeit vom 11. bis 13. Mai 2012 für Sie reserviert.
Bitte nutzen Sie zur Zimmerreservierung die anhängende Karte und senden Sie diese mit Angabe des
gewünschten Hotels an:
Consorzio FriulAlberghi
Via del Partidor, 7 | I-33100 Udine
Telefon 00 39-04 32-22 79 57 | Fax 00 39-04 32-22 00 63
E-Mail [email protected] | www.friulalberghi.it
Nehmen Sie Ihre Zimmerbestellung bitte ausschließlich über diese auch deutschsprachige Zentralstelle vor
(bitte nicht die einzelnen Hotels direkt kontaktieren). Bei telefonischer Reservierung geben Sie bitte das
Stichwort „VeW“ an.
Bei der Anmeldung bitte mitteilen, in welchem Hotel Sie untergebracht sind.
Die Zimmeroptionen werden bis zum 6. April 2012 aufrecht erhalten, weshalb den Mitgliedern die rechtzeitige
Buchung empfohlen wird.
HOTEL RAMANDOLO ***
Via Forni di Sotto, 28, Udine
EZ 55,00 €, DZ 75,00 €
www.hotelramandolo.com
HOTEL CLOCCHIATTI *** Villa und Next
Via Cividale, 29, Udine
Villa: EZ 72,00 €, DZ 92,00 €
Next: EZ 95,00 €, DZ 125,00 €
www.hotelclocchiatti.it
HOTEL FRIULI ***
Viale Ledra, 24, Udine
EZ 77,50 €, DZ 110,00 €
www.hotelfriuli.udine.it
AMBASSADOR PALACE HOTEL ****
Via Carducci, 46, Udine
EZ 89,00 €, DZ 139,00 €
www.ambassadorpalacehotel.it
HOTEL ASTORIA ****
Piazza XX Septembre, 24, Udine
EZ 99,00 – 116,00 €, DZ 169,00 €
www.hotelastoria.udine.it
HOTEL PRESIDENT ****
Via Duino, 8, Udine
EZ 70,00 – 80,00 €, DZ 100,00 €
www.hotelpresident.tv
HOTEL QUO VADIS ***
Piazzale Cella 28, Udine
EZ 55,00 – 60,00 €, DZ 85,00 €
www.hotelquovadis.it
HOTEL SAN GIORGIO ***
Piazzale Cella, n. 2, Udine
EZ 70,00 – 85,00 €, DZ 110,00 €
www.hotelsangiorgioudine.it
HOTEL SUITE INN ***
Via di Toppo, 25, Udine
EZ 89,00 €, DZ 109,00 €
www.hotelsuiteinn.it