If we are the body

Сomentários

Transcrição

If we are the body
If We Are The Body
by Casting Crowns
Album: Casting Crowns
It's crowded in worship today
Es ist heute überfüllt im Gottesdienst
As she slips in
Als sie hinein schlüpft
Trying to fade into the faces
Versucht unter den Gesichter nicht aufzufallen
The girls' teasing laughter is carrying farther than they know
(doch) Das neckische Lachen der Mädchen geht weiter als sie denken
Farther than they know
Weiter als sie denken
But if we are the Body
Aber wenn wir der Leib sind
Why aren't His arms reaching
Warum erreichen seinen Arme nicht
Why aren't His hands healing
Warum heilen seine Hände nicht
Why aren't His words teaching
Warum lehren seine Worte nicht
And if we are the Body
Und wenn wir der Leib sind
Why aren't His feet going
Warum gehen seine Füsse nicht
Why is His love not showing them there is a way
Warum zeigt seine Liebe denen nicht, da gibt es einen Weg
There is a way
Da gibt es einen Weg
A traveler is far away from home
Ein Reisender ist weit weg von zu Hause
He sheds his coat
Er legt seinen Mantel hin
And quietly sinks into the back row
Und sinkt leise in die hinterste Reihe
The weight of their judgmental glances tells him
(doch) Das Gewicht ihrer wertenden Blicke sagt ihm
that his chances are better out on the road
das seine Chancen draussen auf der Strasse besser sind
Jesus paid much too high a price
Jesus zahlte solch einen hohen Preis
For us to pick and choose who should come
Für uns, damit wir aussuchen, wer kommen soll
And we are the Body of Christ
Und wir sind der Leib Christi
Jesus is the way
Jesus ist der Weg
übersetzt von WAEGWYSER