Inhaltsverzeichnis Handbuch Ostsee Östlicher Teil

Inhalt
7
Inhalt
A
A1
Schiffsführung und Vorschriften
Schiffsführung
A 1.1
Seehandbücher und Seekarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 1.2
Handbuch für Brücke und Kartenhaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 1.3
Gefahren für die Schifffahrt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 1.4
Fischerei. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 1.5
Meerestechnische Anlagen und Bauwerke . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 1.6
Militärische Übungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 1.7
Veränderliche Wassertiefen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11
13
13
15
15
16
17
A2
Schifffahrtswege und Entfernungen
A 2.1
Schifffahrtswege . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
A 2.2
Routenplanung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
A 2.3
Entfernungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
A3
Schifffahrtsvorschriften
A 3.1
Internationale Übereinkommen und EU-Vorschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 3.2
Polen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 3.3
Russland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 3.4
Litauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 3.5
Lettland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 3.6
Estland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 3.7
Finnland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
27
28
29
29
29
30
Schifffahrtszeichen
A 4.1
Maritimes Betonnungssystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 4.2
Polen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 4.3
Lettland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 4.4
Finnland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
31
31
31
Lotsendienst
A 5.1
Überseelotsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 5.2
Polen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 5.3
Russland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 5.4
Litauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 5.5
Lettland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 5.6
Estland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 5.7
Finnland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
32
33
33
34
34
34
35
Signal- und Nachrichtendienst
A 6.1
Nautische Warnnachrichten. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 6.2
Signale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 6.3
Polen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 6.4
Russland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
36
36
38
39
Rettungsdienst
A 7.1
SAR-Einheiten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 7.2
Polen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 7.3
Russland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 7.4
Litauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 7.5
Lettland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 7.6
Estland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 7.7
Finnland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
42
43
43
43
43
44
44
A4
A5
A6
A7
8
Inhalt
A8
B
Landeskunde
A 8.1
Polen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 8.2
Russland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 8.3
Litauen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 8.4
Lettland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 8.5
Estland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
A 8.6
Finnland . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Naturverhältnisse
siehe Veröffentlichung Nr. 20032 Naturverhältnisse in der Ostsee
Fahrwasser, Ankerplätze und Häfen
66°
Tornio
Shb. 2002
C8
BOTTNISCHER
64°
SCHWEDEN
C8
Vaasa
C7
62°
FINNLAND
MEERBUSEN
Turku
Åland
Shb. 2002
60°
C5
Vyborg
HELSINKI
FINNISCHER
Inseln
C6
Hanko
MEERBUSEN
Tallinn
STOCKHOLM
OSTSEE
C3
C4
RUSSLAND
C
St.
Petersburg
C3
ESTLAND
58°
Gotland
C2
LETTLAND
RIGA
56°
Shb.
20031
54°
DE
C2
Shb. 2002
Szczecin
015°
LITAUEN
Kaliningrad
C 1 Gdansk
POLEN
020°
025°
Gebietsübersicht
des Ostsee-Handbuchs, Östlicher Teil
mit Grenzen der Kapitel im Teil C
030°
45
46
47
48
49
50
Inhalt
C1
C2
C3
9
Świnoujście bis polnisch-russische Grenze
C 1.1
Świnoujście und Szczecin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C 1.2
Świnoujście bis Zatoka Gdańska. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C 1.3
Zatoka Gdańska bis polnisch-russische Grenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
65
82
Polnisch-russische Grenze bis Rigaischer Meerbusen
C 2.1
Polnisch-russische Grenze bis russisch-litauische Grenze . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C 2.2
Russisch-litauische Grenze bis littauisch-lettische Grenze . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C 2.3
Litauisch-lettische Grenze bis Kolka . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C 2.4
Kolka bis Riga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C 2.5
Riga bis lettisch-estnische Grenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
101
110
115
126
138
Sõrve poolsaar bis estnisch-russische Grenze
C 3.1
Sõrve poolsaar bis estnisch-lettische Grenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C 3.2
Sõrve poolsaar bis Osmussaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C 3.3
Osmussaar bis Rohuneeme poolsaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C 3.4
Rohuneeme poolsaar bis estnisch-russische Grenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
145
153
165
173
C4
Narva bis Vyborgskij Zaliv
C 4.1
Narva bis St. Petersburg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
C 4.2
Mys Stirsudden bis russisch-finnische Grenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
C5
Die Nordseite des Finnischen Meerbusens
C 5.1
Hanko bis Helsinki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 207
C 5.2
Helsinki bis russisch-finnische Grenze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220
C6
Åland-Inseln und Turku-Schären
C 6.1
Hanko bis Turku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C 6.2
Utö bis Turku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C 6.3
Ålandsee und Åland-Inseln . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
C 6.4
Isokari bis Turku . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
235
242
249
259
C7
Turku-Schären bis Norra Kvarken
C 7.1
Uusikaupunki bis Mäntyluoto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
C 7.2
Tahkoluoto bis Vaasa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273
C8
Norra Kvarken bis finnisch-schwedische Grenze
C 8.1
Norra Kvarken bis Ykspihlaja. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
C 8.2
Ykspihlaja bis finnisch-schwedische Grenze. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
D
Revierfunkdienst
siehe Veröffentlichung Nr. 20033 Revierfunkdienst Ostsee