wir im frankenwald
Transcrição
wir im frankenwald
WIR im frankenwald Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg Nr. 22 · 29. Mai 2015 Ausgabe Bad Steben Naila Schwarzenbach a.Wald Bad Steben Geroldsgrün ANZEIGE PInventurverkauf F I N G S T- M E S S E NOCH 6. JUNI WirBIS machen Platz2015 – Sie machen Schnäppchen! bei Möbel Dietz ALLES MUSS RAUS! Inventurrabatt MESSE RABATT 12,7% 13,6 % Berg Ausstellungsware biszu reduziert 50% Komfortietz bel- D el.de ö M i möbel be ietz-moeb www.d Möbel-Dietz Lichtenberg Titelfoto: 150 Jahre Wiesenfest Berger Winkel vom 4. bis 6. Juli – das Festbier ist eingebraut Naalicher Mittendrin Konzerte: Handgemachte Live-Musik mit regionalen Gruppen ab 3. Juni QualitätsMöbel aus NorDhalbeN 0 92 67 / 3 41 Klöppelschule 8 · 96365 Nordhalben Montag–Freitag 8.30–12.00 • 12.30–18.00 Mittwoch und Samstag bis 14.00 Uhr WIR IM FRANKENWALD Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg In eigener Sache Aufgrund des Feiertages am Donnerstag, 4. Juni, wird der Anzeigen- und Redaktionsschluss für die Ausgabe am 5. Juni auf Montag, 1. Juni, 10 Uhr vorverlegt. AUS DEM INHALT Aus dem Rathaus „Musica Italiana“ in der Nailaer Stadtkirche 05 Heinz Erhardt-Abend am 2. Juni im Kurhaus Bad Steben 16 Bitte beachten Sie diese Änderung bei der Bekanntgabe Ihrer Termine und der Buchung Ihrer Anzeigen! Inh. Jens Bramburger * Finnische Specksteinöfen * Kaminöfen * Kamine * Kachelöfen * Pelletöfen größte Ausstellung der Region Ofen- und Kaminbau alles aus einer Hand Zum Tännig 4 (Gewerbegebiet Goldbach) 07356 Bad Lobenstein • Tel.: 036651 33148 10 -15 Naalicher Mittendrin Konzertreihe startet am 3. Juni 17 Monatliche Serie: Gesund leben im Frankenwald 19 Fleischerfachgeschäft Schemmel Wochenangebot vom Freitag, 29. 5. bis Donnerstag, 4. 6. 2015 Göttinger – auch als Portionswurst Schemmel’s gekochter Hinterschinken Delikatess Leberwurst – auch geräuchert Bratenrippchen – ideal für Pfanne und Grill Gulasch gemischt – Metzgerqualität 100 g/€ 1,09 100 g/€ 1,29 100 g/€ –,99 100 g/€ –,35 100 g/€ –,69 Leistungsschau der Feuerwehren: am 30. 05. findet der 4. Kuppelcup der Feuerwehren aus WIR Stadt und Landkreis Hof statt. Beginn ist 14.00 Uhr am Feuerwehrgerätehaus der FFW Berg IM FRANKENWALD Interkommunales Amtsblatt der Städte und Gemeinden: Naila, Schwarzenbach a.Wald, Bad Steben, Geroldsgrün, Berg, Lichtenberg Ihr Medienberater für Anzeigen- und Prospektwerbung: Agentur Pilz täglich unter Telefon 09282/5187 E-Mail: [email protected] Büro zusätzlich jeweils donnerstags von 14–17 Uhr im Rathaus Naila, Tel. 09282/68-25 2 Wir im Frankenwald Probieren Sie dieses Wochenende unseren Schwärtelbraten – ideal für Schweinebraten mit Kruste 100 g/€ –,69 Die Dienstags-3-Euro-Aktionstüte 4 Paar Wiener Würstchen Genießen Sie Schemmel’s Bratwürste: 30. + 31. 05. 2015 Hallenfest der Freiwilligen Feuerwehr Berg 01. 06. 2015 zum Schlappentag in Joditz und Gottsmannsgrün Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 7 bis 18 Uhr · Sa. 6.30 bis 13 Uhr Hirschberger Str. 10 · 95180 Berg · Tel. 09293/236 · Fax 09293/1394 www.metzgerei-schemmel.de · E-Mail: [email protected] 150. Berger Wiesenfest vom 4. bis 6. Juli Das Festbier ist eingebraut Hof/Berg – Das Bier beim Berger Jubiläumswiesenfest kommt von der Hofer Meinelbräu. Zum Einbrauen hatten Gisela und Monika Meinel-Hansen von der Hofer Familienbrauerei Georg Meinel geladen. Als am frühen Nachmittag die Mitglieder des Wiesenfestbeirates, Gemeinderatsmitglieder, Vertreter der Raiffeisenbank Berg-Bad Steben, die Schulleiter der Grundschule Marylin Klug und der Freien Montessori-Volksschule Stephan Ludl sowie Pfarrer Gerald Zimmermann mit Bürgermeister Peter Rödel in der Brauerei eintrafen, war der Sud fürs Festbier bereits in der Abkühlung. „Sieben Stunden Arbeit im Sudhaus liegen schon hinter uns, denn wir müssen früh anfangen, um dann abends fertig zu sein“, sagte Braumeisterin Monika Meinel-Hansen. Trotzdem gab es eine Führung durch das Sudhaus mit Blick in den Sudkessel und auch eine erste Verkostung des Gerstensafts. „Das Berger Festbier wird ein helles Pilsner das eine Idee stärker als das normale ist“, sagte die Braumeisterin. Es hat eine Stammwürze von 13 Prozent und einen Alkoholgehalt von 5,5 Prozent. Bürgermeister Peter Rödel nutzte das Treffen, um allen zu danken, die sich vor und hinter der Bühne für das Jubiläumswiesenfest einsetzen. Das Festbier ist nun eingebraut und wird zwei Wochen vor dem Jubiläumsfest verkostet. Übrigens ist geplant, das Festbier schon im Vorfeld zu verkaufen, der Kasten gegen Aufpreis. Der Erlös wird zur Finanzierung eines Spielgeräts auf dem Pausenhof der Schulen verwendet. SV05 Froschbachtal 30. Mai 16.00 Uhr SV 05 Frauenmannschaft – ASV Wunsiedel in Bobengrün Kurzfristige Änderungen und weitere Termine www.sv05froschbachtal.de > SPD-Ortsverein Geroldsgrün fährt zum Weinfest nach Castell Rüdenhausen Geroldsgrün - Aufgrund des großen Erfolges und der regen Teilnahme im letzten Jahr, plant der SPD-Ortsverein Geroldsgrün auch in diesem Jahr wieder einen Ausflug auf das Weinfest des Castell`schen Domänenamt in Castell-Rüdenhausen. Stattfinden soll die Fahrt am Samstag, 18. Juli. Abfahrt soll gegen 14.00 Uhr in Geroldsgrün sein, die Rückkehr in Geroldsgrün ist gegen Mitternacht geplant. Der Fahrpreis wird sich um 20 Euro pro Person bewegen. Der Eintritt zum Weinfest beträgt 2 Euro und beinhaltet das Weinglas, welches zum Verzehr der guten Tropfen benötigt wird. Bei leckeren kulinarischen Highlights sowie guten Weinen und schöner Musik kann man dann unter Linden und Kastanien die Seele ein paar Stunden baumeln lassen. Anmeldungen nimmt Stefan Hübner unter der Telefonnummer 0171/9526154 gerne entgegen. unter > Wir Konfirmanden aus Silberstein und Dürrenwaid danken allen, die unseren Festtag durch ihre liebevolle Unterstützung in Vorbereitung und Durchführung einzigartig machten. Herzlichen Dank für alle Segenswünsche und Geschenke, auch im Namen unserer Familien. HERZLICHEN DANK Anlässlich meiner Diamantenen Konfirmation bedanken ich mich recht herzlich für die vielen Segenswünsche, Blumen und Geschenke. Helga Thieroff Döbra, im Mai 2015 } Pauline Stosch, Neele Gebelein, Jan-Lucas Menger, Luisa Oelschlegel, Jule Dalipov links Pfarrer Graf und rechts Jugendleiter Björn Pahl Wir im Frankenwald 3 Notdienste und Gesundheitswesen den Freitag um 8.30 Uhr Notruf Polizei Tel. 110 Notruf Feuerwehr Tel.112 Notfalldienst des BRK, Integrierte Leitstelle Hof Tel. 112 Abruf der ärztlichen Bereitschaftsdienste Tel. 116 117 Notruf Augenärzte Tel. 0700/01001414 Dienstbereitschaftsplan der Apotheken 29.05.-04.06. Arcus Apotheke Naila Rufbereitschaft. Telefonisch erreichbar unter der Nummer 09282-5281 06.06.-11.06. Löwen Apotheke Selbitz Die Dienstbereitschaft beginnt am Freitag um 8.30 Uhr und endet am darauf folgen- Zahnärztlicher Bereitschaftsdienst • 30./31.05. Dr. Müller Frank 95028 Hof, Kirchplatz 2 09281 / 3232 Dr./Univ. Preßburg Mercak Susanne 95180 Berg, Ringstr. 25 09293 / 7099 u. 09293 / 7430 • 04/.05.06 Dr. Weber Hans 95028 Hof, Altstadt 14/16 09281 / 3383 u. 09281 / 95262 Dr. Roschlau Meike 95119 Naila, Lindenpark 1-3, 09282 / 9847170 Uhr u. 18 bis 19 Uhr. Rufbereitschaft rund um die Uhr) Zahnarzt-Notdienst Portal im Internet: www.zbv-oberfranken.de Tierärztlicher Notdienst • 30./31.05.: Dr. Klaus-Günther Heinel, Schlegelweg 10, Joditz, Tel. 09295/97060 BKK Faber-Castell & Partner Ein Vertreter der Krankenkasse ist jeden zweiten und vierten Dienstag im Monat von 13.30 Uhr bis 15.30 Uhr für Sie da. Nächste Sprechstunde am 09.06. (Der zahnärztliche Notfalldienst – Dienstbereitschaft erstreckt sich auf die Zeit von 10 bis 12 Die Cook Islands – ein Paradebeispiel für Südseeinseln Naila - Von den Cook Islands in der Südsee wird Dr. Udo Schaller beim Familienabend des Vereins für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V. am Samstag, 30.05., um 20 Uhr im Aquarianerheim bei seinem Live-Vortrag berichten. Die Cookinseln sind ein Paradebeispiel dafür, wie man sich Südseeinseln im Allgemeinen vorstellt: weiße Sandstrände, schwarze Vulkanfelsen, eine üppige Vegetation, Ruhe und eine andere Lebenswelt sowie viele nette Leute. An diesem Abend sind wie immer Gäste herzlich willkommen. Der Eintritt ist frei. Problemstoffsammlung Geroldsgrün und Naila Geroldsgrün/Naila - Am Frei- diesjährige Problemabfalltag, 12. Juni findet in Ge- sammlung des Abfallzweckverroldsgrün und Naila die erste bandes Stadt und Landkreis Hof statt. Problemabfälle können in der Zeit von 13.00 bis 14.00 Uhr in Geroldsgrün am Gemeindl. Bauhof und in der Zeit von 15.00 - 17.00 Uhr in Naila am ParkS1,3202/-1./ platz Badstraße abgegeben werden. HOF – SELB – NAILA Zum Problemabfall gehören ResAlles für die te von Reinigungs-, PflanzenKrankenpflege behandlungs- und Holzschutzzu Hause Haus- und mitteln, Spraydosen mit Inhalt, Klinikbesuche Imprägniermittel, Chemikalien Lieferant aller Krankenkassen 0 92 81 /30 30 Fax 0 92 81 / 16975 aller Art, Wachse, Fette, Kleber, www.sperschneider-hof.de Öle, Säuren, Laugen, Salze, Modernster Prothesenbau, Quecksilber, Lacke, Farben, Kinderorthopädie, Sensomotorische Beizmittel, Batterien aller Art, + Orthopädische Einlagen (auch) Sicherheitsschuhe, Inkontinenz- u. Akkus, Lösungsmittel, FrostLymphologversorgungen, Brustprothetik, schutzmittel und LeuchtstoffBandagen, Kompressionsstrümpfe, Narbenkompression, Bequemschuhe, röhren. Miederwaren, Treppenlifter etc... Infos: Hilfsmittelberatung durch 09281/72 59 95 oder über Wohnraumbegehung. www.azv-hof.de. ☛LIEFERUNG KOSTENLOS! Alle Angaben ohne Gewähr! Sudetendeutsche Landsmannschaft OG Naila - KG Hof 70 Jahre Vertreibung der Deutschen Naila - Am Samstag, 6. Juni findet um 14 Uhr im kath. Pfarrsaal Naila die Gedenkveranstaltung „70 Jahre Vertreibung der Deutschen - ein Mittel der Politik ?“ mit Prof. Dr. Rudolf Grulich statt. Die musikalische Umrahmung erfolgt durch den kath. Kirchenchor unter der Leitung von Martin Hauke und durch die sudetendeutsche Gesang- und Instrumentalgruppe „Wildwechsel“ der Familie Wild aus Baunach. Nicht nur die SL-Mitglieder, alle Heimatvertriebenen und alle Bürger/Innen sind herzlich eingeladen. ATSV Thierbach/Marxgrün Thierbach- Am Freitag, den 05.06., findet um 19.30 Uhr die Diensteinteilung für die kommenden Monate statt. Die Vorstandschaft bittet um zahlreiches Erscheinen. Lieferung sofort elektr. Pflegebetten 4 Wir im Frankenwald Fronleichnam in Naila Naila - „Preiset Christen das Geheimnis“ - unter diesem Motto begehen die Kath. Christen in Naila ihr diesjähriges Fronleichnamsfest am 04. Juni. Christus ist in der Gestalt des Brotes unter uns. Er ist der Weg, die Wahrheit und das Leben für die Menschen. Nach dem Festgottesdienst um 9.00 Uhr in der Pfarrkirche, ziehen die Christen in einer Prozession, musikalisch begleitet von der Marlesreuther Blaskapelle, durch die Straßen der Stadt. Der Halt an drei Altären behandelt inhaltlich drei Schwerpunkte: Gewalt in der Welt und die Sehnsucht nach Frieden am 1. Altar im Friedhof; Lebensentwürfe - geprägt von Heil und Versagen am 2. Altar, Parkplatz Kettelerhaus; am 3. Altar im Pfarrhof - Leben aus dem Glauben/Gott feiern. Gesänge des Kirchenchores an den Altären betonen den Festcharakter und die Freude am Glauben. Nach der Prozession sind die Teilnehmer herzlich zu einem Frühschoppen bei Rostbratwürsten und Getränken eingeladen. „Musica Italiana“ in der Nailaer Stadtkirche Naila - Zu einem Konzert mit italienischer Barockmusik lädt die evang. Stadtkirche Naila für den Fronleichnamsdonnerstag, 4. Juni , um 16.00 Uhr ein. Das Duo Vimaris, Mirjam und Wieland Meinhold aus Thüringen musizieren in einer Stunde „Musica italiana“, unter anderem Sonaten, Arien, Canzonen, Toccaten und Concerti von Geminiani, Porpora, Gentili, Carissimi, Scarlatti, Vivaldi, Corelli und Marcello. Die Begeisterung für Italien auch in Deutschland hat in der Barockzeit nicht nur in der Malerei und Architektur, sondern vor allem in der sakralen und höfischen Musik zu einem unvergleichlichen Boom geführt. Italien war „in“. Beim Hören solch quicklebendiger Kunst wird dies schnell plausibel. Die beiden Interpreten sind durch thematische Programme auch im europäischen Ausland aufgetreten. Rundfunk- und Fernsehaufnahmen sowie CD-Produktionen runden die Tätigkeit der beiden ab. Mirjam Meinhold ist als Sopranistin am Dt. Nationaltheater Weimar engagiert, Wieland Meinhold derzeit Universitätsorganist in Thüringen. Mit einer Orgelführung vor dem Konzert um 15.15 Uhr mit „Klang für große und kleine Pfeifen - Be- Für die Steuerkanzlei Brett-Einsiedel steht Kundennutzen und - zufriedenheit an erster Stelle. Wir wollen Sie mit unseren Leistungen entlasten und Ihr Unternehmen voran bringen. Dazu haben wir spezielle Beratungsangebote geschaffen. Aufgrund unserer Zertifizierung können Sie sich dabei auf höchste Qualität verlassen. STEUERN LEISTUNG LEBEN Mehr als nur Steuerberatung STEUERN Wir garantieren mit unserem gesamten Team umfassenden Service und Engagement nach folgenden Prinzipien: > fachliches Know How ist für uns eine Selbstverständlichkeit > kurze Bearbeitungszeiten Ihrer Buchhaltung oder Steuererklärung > rechtzeitige Abgabe der Steuererklärungen > persönlicher Ansprechpartner > Erreichbarkeit und Rückrufversprechen > Zuverlässigkeit / Freundlichkeit / Aufmerksamkeit > individuelle Beratung nach Ihren Wünschen und Bedürfnissen > transparente und faire Honorare > Wertschätzung und Verständnis für unsere Mandanten such bei der Königin“ wird noch eine Überraschung direkt am Instrument bereitgehalten: Für alle Orgelinteressierten erläutert der Weimarer Organist Dr. Wieland Meinhold die „Königin der Instrumente“ hautnah. Direkt neben dem Spieltisch der Schuke-Orgel hat man Gelegenheit zu erfahren, wie der höchste, wie der tiefste Ton klingt. Wie viel Pfeifen stehen in dem Instrument? Wie funktioniert die Übertragung zwischen Taste und Ventil? Wie schwer ist so eine Orgel ? ... usw.. Immer wieder begeistern diese spannenden Orgelführungen die Besucher. Dazu stehen wir. Probieren Sie es aus und lassen sich von uns überzeugen. Rufen Sie uns an: 09282 / 9822-0. Wir stellen uns Ihnen gerne vor. LEBEN Anregung zum Kulturgenuss Forum Naila: Klezmic Zirkus 13.06.15 um 19.30 Uhr, Scheune Dreigrün LEB Das vollständige Beratungsangebot finden Sie unter www.brett-einsiedel.de Bei Fragen oder Interesse an einzelnen Angeboten rufen Sie uns einfach an. Ihre zertifizierte Kanzlei in Hochfranken. Qualität, auf die Sie sich verlassen können. Seniorenclub Thierbach Thierbach – Der nächste Seniorennachmittag findet am Montag, den 01. Juni, ab 14.30 Uhr im Sportheim Thierbach statt.Alle Seniorinnen und Senioren sind recht herzlich eingeladen. Seniorenclub Thierbach Gerhard Sell Sanitär– Heizung GmbH Mit uns immer einen Schritt voraus. Selbitz Uhlandstr. 19 Tel. 09280/9819710 Ihr kompetenter Partner Sanitär – Heizung – Kundendienst für Ihre Haustechnik! PLANUNG–INSTALLATION-WARTUNG Service rund um die Uhr! Heizung Lüftung Sanitär Solartechnik Selbstbauheizungen Wärmepumpenanlagen Regenwassernutzungsanlagen Notdienst Goldammerweg 28 · 95119 Naila · Tel. 09282 / 9822-0 Wir im Frankenwald 5 BERATUNG | SERVICE | BAUBETREUUNG Innenraumgestaltung | Bodenbeläge | Malerarbeiten | Trockenbau Fassadengestaltung | Wärmedämm-Verbundsysteme | Sonnenschutz Malerfachbetrieb Reiss GmbH Keyßerstraße 24 95179 Geroldsgrün Tel 0 92 88/67 35 Fax 0 92 88/53 02 [email protected] www.malerreiss.de n n n n n Kinder-Autositze gegen Barzahlung 09282/963666 Mo.–Fr. von 8–18 Uhr Chihuahua-Welpen weiblich, 3-farbig, Langhaar, ab 1. Juni abzugeben Preis: 550,- € HERMANN Bevor Sie Ihre Wohnung auflösen, rufen Sie uns an! Wohnungsauflösungen, Entrümpelungen, Nachlässe, An- und Verkauf von Altertümern, Hausrat uvm. seriös – zuverlässig – günstig für Sie unverbindlich kostenlose Vorbesichtigung 95119 Naila, Anger 26 ☎ (0 92 82) 71 42 01 75 8 93 00 79 @ [email protected] mobil: 0178/6595045 Telefon: 09289/9604988 Wir suchen baldmöglichst ! Reparatur und Inspektion aller Fahrzeuge ! 24 h Pannenhilfe und Abschleppdienst ! Autoglas-Reparatur ! Computer-Achsvermessung ! Automatik-Getriebespülung ! Klimaanlagen- und Standheizungen-Service ! Werkstatt-Ersatzfahrzeuge ! HU / AU im Haus ! Ersatzteil- und Zubehörverkauf ! Umfangreiche Diagnosetechnik ! Unfallinstandsetzung Nailaer Str. 2, 95192 Lichtenberg, O 09288/6333 oder 0160/97590089 Dorfwirtshaus Hildner www.dorfwirtshaus-hildner.de Neuengrün, Tel. 09262/8433, Fax 555 Hofer Str. 8b 95152 Selbitz Tel. 0 92 80-98 48 01 www.gtü-selbitz.de Unfallgutachten - hier sofort erhältlich - Tel. 0173 / 5995777 6 Wir im Frankenwald Sonntag reichhaltiger Mittagstisch mit Salatbuffet und Spargelgerichten Donnerstag, 4. Juni (Fronleichnam) Mittagstisch ab 17 Uhr Pizzaabend Ein Stück Sicherheit. Sicherheit in Ihrer Nähe Bis zu 50 % auf Einzelteile ! NAILA: geräumige 4-Zimmer-Wohnung ab 01. 08. 2015 zu vermieten: 110 qm, 2 Bäder, Keller, Boden, großer Garten mit direktem Zugang von der Wohnung aus. Mietvergünstigung bei Hausmeistertätigkeit, KM: 450,- € Tel.: 09283/800523 ab 19 Uhr Samstag ab 14.00 Uhr 9–14 Uhr, jeden Samstag Preissturz Versicherungsbüro Uwe Funk Torstraße 4 · 95192 Lichtenberg Telefon (0 92 88) 9 10 85 E-Mail [email protected] Versicherungsbüro Armin Gebhardt Südstraße 12 · 95180 Berg Telefon (0 92 93) 9 71 20 E-Mail [email protected] Hausflohmarkt am Samstag, 30. 5. 2015 von 9 –17 Uhr im ehemaligen Bockpfeifer-Getränkemarkt „Reif“ in Selbitz, Buchenstraße 10 Tel. (neu) 0157/52104827 Ihr Spezialist für Dach und Wand - seit über 25 Jahren - Pr efa- D ach o fi Gemeinschaftspraxis Helmuth Mauer Dr. med. Franziska Häußinger ! pr eine VERAH / NÄPA Arbeitszeiten flexibel gestaltbar Angebote Seeber KG Der Babyfachmarkt Marienstraße 55 + 59 95028 Hof Telefon 09281/18509 www.baby-seeber.de Raritäten-Floh in 95131 Lerchenhügel LEW-Preiserhöhung ! Hat Ihr Strom-Anbieter die Preise erhöht? Wir haben die Lösung. Tel: 09262-201716 oder 0171-9012327 www.energieberatungfrankenwald.de TOP Ihr Kaufe Ihren gebrauchten PKW Buggy, Shopper, Baby-3-Rad, KinderAutositze, Wiegen, Stubenwagen, Kindermöbel etc. Markenartikel, Riesenauswahl ung, leidung, Aufdach-Dämm n Dachdeckung, Wandbek gen, Balkonbeschichtunge Dachfenster, Abdichtun Bachwiesenstr. 63 . 95138 Bad Steben Tel. 09288 /551 98 . Mobil 0176 /24 538 810 www.steudtnerdach.de ;C#:("?(:(" H $??(?G68EG6 @?(:%"(8=G:%ON8(: <(=G:G76:5(:%OG86?% <>OOG*(?7(C#?"Q @"?E:6C#8C#67L &G6871:(? K )(?87(: PJE(O K !1C#(?6MEG6 6?* 5"(O(8 M(#: A(:)(?87(:91:(?A>Q7>: ;C#:("?(:M("87(: <>OG?* ;C#?("*(: 9(O+ F,3-- ,0.2FF P>E"O+ FD0D D,D2/F2@MG"O+ *K'7*B4(EI*( 444I*(:K'(?87(:K76(:(?K*>Q7>:I*( Hirschberglein 45 Sonntag 31.05. ab 11.30 Uhr Schäufele – Pusztagulasch Rinderroulade – Ente Hirschbraten – Sauerbraten Ihre Reservierung oder Vorbestellung nehmen wir gerne unter 0177/5490274 entgegen! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Am Freitag, 5. Juni ab 19:00 Uhr Pop-, Rock-, CountryHymnen und Balladen mit SUNBOW Werner Thieroff & Elisa Plaha Badstraße 36, 95152 Selbitz Telefon: 0 92 80 / 98 44 677 Duo „sunbow“ im BockpfeiferBiergarten in Selbitz Selbitz - Ein gemütlicher und genussvoller Abend erwartet die Musikfreunde der Region am Freitag, 5. Juni, ab 19 Uhr, im Biergarten des „Bockpfeifer“ in Selbitz. Das Unplugged-Duo „sunbow“, Elisa Plaha (Gesang) aus Hof und Werner Thieroff (Gitarre, Gesang) aus Naila, spielt Pop-, Rock- und Country-Hymnen und -Balladen von den 60ern bis heute. Musikalischer Mittelpunkt des Akkustik-Duos ist zweifelsohne die Stimme von Elisa Plaha, die mit Power, Gefühl und Präzision absolut überzeugt. Das Repertoire ist bunt gemischt und lässt sich am besten in die Rubrik Balladen, Evergreens und Aktuelles, der ruhigen und niveauvollenArteinordnen! Das bekannte Duo besteht bereits seit 2001 und wurde vor allem mit Sängerin Lenka sehr bekannt – später war auch DSDS-Kandidatin Gracia mit von der Partie! Elisa habe von allen bisherigen Sängerinnen die markanteste und versierteste Stimme, sagt Gitarrist Werner Thieroff, der selbst auch solo mit einigen Ohrwürmern aufwartet. Sollte das Wetter nicht passen: findet die Veranstaltung innenimBockpfeiferstatt. Gasthof Haas Laufkurs der IfL Frankenwald: Natürlich, gesund laufen! In diesem Laufkurs werden Einsteiger, Fortgeschrittene und Läufer mit Beschwerden viel Neues zum gesunden, natürlichen, gelenkschonenden Laufen finden. Inhalte sind: • Vermittlung einer physiologischen und ökonomischen Laufbewegung • Übungen für die Rumpfkraft • Lauf- ABC,- und Koordinationsübungen • Das Laufen mit dem richtigen Tempo für ein sinnvolles Training • Der Umgang mit Pulsuhren • Fußmuskeltraining • Effektives Dehnen Kursbeginn: Donnerstag den 11.Juni. 18:30 Uhr Weitere Kurstermine: 11.6./ 18.6./ 25.6./ 2.7./ 9.7./ 16.7./ 23.7./ 30.7.2015 Kursort: Naila , Frankenwaldstadion- immer Donnerststag 18.30 Uhr; Kursdauer: 8 x 90 min. Kosten: 95 .- € Bezuschussung: Eine Bezuschussung ist durch die meisten Krankenkassen möglich. Bitte erkundigen Sie sich vor Kursbeginn bei Ihrer Krankenkasse! Anmeldung: Hannes Laubmann, Linden 4, 95119 Naila Tel: 09288/ 550458 Fax: 09288/550459 www. heilpraktiker-laubmann.de BLAUES KREUZ NAILA 95179 Geroldsgrün Keyßerstr. 1 · Tel. 09288/215 Achtung: falsche Briefe im Umlauf! Partyservice, Lottostelle Ferienwohnungen Handy-Aufladungen Ab sofort NEU bei uns: das SKY-SPORTPAKET!! Die Begegnungsgruppe Naila distanziert sich von den zur Zeit im Umlauf befindlichen Briefen. Diese wurden NICHT vom Blauen Kreuz versendet! Sollten weitere Briefe dieser Art auftauchen, wird dies unverzüglich zur Anzeige gebracht. Täglich Mittags- und Abendtisch reichhaltige Speisekarte – Dienstag Ruhetag! Mittwoch, 3. Juni 2015 ab 19.30 Uhr: SCHLAPPENBIER-PARTY mit Werner Thieroff – Unkostenbeitrag Musik – jedes 5. Schlappenbier frei! DIE KÜCHE BIETET: gegrillte Rippchen, Schaschliktopf, hausgemachte Lasagne u.v.m. Tischreservierung erwünscht Wir freuen uns auf Ihren Besuch: Familie Haas & Team Inh. Marion Hoffmann, Grenzenberg 2 95152 Selbitz-Sellanger Telefon: 0157/52419409 Dienstag, 02. 06., 9 bis 11.30 Uhr: KRABBELGRUPPE Kinder 0 bis 4 Jahre (je. ersten Di. im Monat) Sa., 06. 06., ab 15 Uhr: SCHMUCK-WORKSHOP Stellen Sie Ihren eigenen Schmuck her! Weitere Infos und Reservierung unter Tel. 09280/9846460 Fenster-Probleme? • Fenster- u. Rollo-Reparaturen • Standardfenster sicherer machen • Tausch alter Isolierglasscheiben gegen neue • verbesserte Wärme-Isolierglasscheiben • Tausch von alten gegen neue Fenster Zum Kugelfang 20 95119 Naila Tel. 0 92 82 - 984 38 75 Fax 0 92 82 - 984 38 76 Burgsteinstraße 44 95179 Geroldsgrün [email protected] Reparatur von Nähmaschinen/ Büromaschinen und Computer-Systemen. Wir freuen uns auf Ihren Anruf: Tel. 09288/550939 us! Mit Holz eine Idayeeernvora Made in B [email protected] www.schreinerei-mergnerj.de • CNC-Bearbeitung • Fenster/Haustüren in Holz / Holz-Alu / Kunststoff seit 1925 • Innenausbau • Möbelbau • Parkettlege- u. -schleifarbeiten • Rollos/Insektenschutz • Treppenbau • Vordächer/Balkone etc. • Glashandel Schreinermeister Ralf Fischer Holzbau · Leichtbau · Reparatur · Ausbau · Sanierung Michael Schellhorn Berger Straße 17 · 95152 Selbitz/Neuhaus Fax 0 92 82 / 9 52 51 · [email protected] Pfaffensteig 8 · 95138 Bad Steben Tel. 0 92 88/9 25 23 51 · Fax: 0 92 88/9 25 97 04 · Mobil: 0171-8133186 [email protected] · www.trockenbau-schellhorn.de.tl Wir im Frankenwald 7 Nailaer Frühling - ein voller Erfolg Gemütliches Beisammensein Frischer Spargel aus Franken Musikverein Marlesreuth Ein „süßer Käfer“ Schuhmacher-Verein Kreis Naila: Christian Lehnung-Gedächtniswanderung Inh. Uwe Hägel Jean-Paul-Str. 3b, 95138 Bad Steben Tel. 09288/97450, Fax: 09288/9745-55 Internet: www.gasthof-hubertus-bad-steben.de E-Mail: [email protected] Mittwoch, 3. Juni: Schlappenfest Schlappenbier ab 17 Uhr Grillhaxen u. v. m. ab 19 Uhr Live-Musik mit Matthias Donnerstag, 4. Juni: Fronleichnam Reichhaltiger Mittagstisch Jetzt jeden Samstag ab 17 Uhr: knusprig gebratene Schweineschäufele mit Klößen und Sauerkraut Herzlichst lädt ein Fam. Uwe Hägel mit Team Durchgehend Küche Dienstag Ruhetag 8 Wir im Frankenwald Naila - Aus Anlass des 50. Todestages – 01.05.1965 – ihres großen Gönners und Ehrenvorsitzenden Christian Lehnung, Schwiegersohn des Gründers der ehemaligen Schuhfabrik Seifert und Klöber, Kommerzienrat und Ehrenbürger der Stadt Naila Albin Klöber, erfolgte seitens der Vereinsmitglieder zum 48. Mal die Christian Lehnung-Gedächtniswanderung zur Mohrenhütte im Gerlaser Forst. Dort gedachte man dem großen Vorbild des Schuhmacher-Vereins mit einem Waldstrauß, welchen Vorstand Hans Raithel an seinem Gedenkstein niederlegte. Zum gemeinsamen Mittagessen ging es zum Landgasthof „Froschbachtal“ Das Bild zeigt die Teilnehmer zusammen mit Vorstand Hans Raithel und nachBobengrün. Kassier Edgar Fischer (2. v. rechts) WSV/Triathlon Naila präsentiert Nordic Cross Skiken Subdirektion Subdirektion Thomas Hoffmann Thomas Hoffmann 09289/9320 Bernsteiner Weg 7, 95131 Schwarzenbach [email protected], [email protected], www.thomas.hoffmann.service.generali.de www.thomas.hoffmann.service.generali.de Eine Tracht für Naila Die ersten Interessenten beim Schnupperkurs mit 1. Bürgermeister Frank Stumpf (3. v. r.) Naila - Die Präsentation war ein großer Erfolg und fand großen Zuspruch von Jung und Alt, sogar ausThüringen. Beide Schnupperkurse waren schon nach kurzer Zeit ausgebucht. Die begeisterten Teilnehmer konnten bereits nach nur je eineinhalb Stunden Kurs deutliche Fortschritte erzielen. Spontan bestellten mehrere Teilnehmer Skikes und weitere Interessenten für Kurse sind bereits auf einer Warteliste vorgemerkt. Aufgrund der großen Resonanz etabliert der WSV/Triathlon Naila zukünftig Skiken als weitere Abteilung. Angeboten werden Schnupper-, Einsteiger- und Fortgeschrittenenkurse, gemeinsames Training und Ausflüge. Skiken ist auch eine ideale Sportart für Urlauber, die unsere wunderschöne Ferienregion Selbitztal-Döbraberg besuchen. In Ferienregionen in ganz Deutschland und der EU bis hin zu den Balearen ist es bereits eine etablierte Sportart. Eventuell wird ein „Skike-Zentrum Naila im Frankenwald“ mit diversen Angeboten für Urlauberangestrebt. Skiken ist ein Kunstwort und setzt sich zusammen aus den Worten Skate und Biken. Skiken ist ein idealer Gesundheits-Einstiegsund Ausgleichssport für Jung und Alt, erlernbar in kurzer Zeit, ohne Wettkampfcharakter. Es ist ein geländetauglicher Ausdauer- und Gesundheitssport, Ganzkörpertraining - über 90 Prozent aller Muskeln sind im Einsatz. Skiken ist gelenkschonender als Walken, Nordic WalkenoderInlineSkaten. Skiken macht durch hohen Energieverbrauch schlank, stärkt die Muskulatur, stabilisiert den Knochenbau und ist gezieltes HerzKreislauf-Training. Skiken ist sicher durch patentiertes wirkungsvolles beidseitiges Waden-Bremssystem, TÜV-zertifiziert bis 120 kg Personengewicht. Es hat amtlich bestätigte Bremsverzögerungswerte von über 6,5 m/s2 und ist mit Luftreifen, Durchmesser 150 mm, fahrbar. Die Verwendung von eigenen Sportschuhen (Größe 36 bis 47) ist möglich. Skiken in freier Natur macht einfach dauerhaft Spaß! Naila - Die Bekleidungsfachschule Naila beschäftigt sich schon lange mit dem Thema Nailaer Tracht. Nach historischen Vorbildern mit Samtmieder, dunklen Farben oder Weißstickerei wurden so in den letzten Monaten über 100 Entwürfe gefertigt. Am „Tag der offenen Tür“ durften die Besucher abstimmen, welche dieser Trachten es in die Endauswahl schaffen. 34 Entwürfe wurden schließlich von einer fachkundigen Jury bewertet. Besonderen Wert legte man dabei auf die Saumbetonung, ein tief ausgeschnittenes Mieder, Weißnäherei an der Bluse und für die Gesamtoptik die Farben des Nailaer Stadtwappens Grün, Rot, Schwarz und Weiß. Am besten hatte dies Havva Emilli umgesetzt. Ihren Entwurf, der sich vor dem von Hacer Emilli und Ute Hirschmann durchsetzte, bezeichnete sogar der 1. Bürgermeister Frank Stumpf, als „die Naila-Tracht schlechthin“. Dabei bedankte er sich besonders bei den Sponsoren. Die Raiffeisenbank, das Frankenwälder Brauhaus, die Sparkasse, die Commerzbank sowie die Firmen Pharetra und Gebelein Lasertechnik hatten durch finanzielle Zuwendungen diesen Wettbewerb erst ermöglicht. In der Öffentlichkeit wird die erneuerte Nailaer Tracht dann zum ersten Mal am Wiesenfest präsentiert. 1. Bürgermeister der Stadt Schauenstein Peter Geiser, Trachtenberaterin des Bezirks Oberfranken Dr. Birgit Jauernig, 1.Bürgermeister der Stadt Naila Frank Stumpf, Geschäftsführerin der Ferienregion Selbitztal-Döbraberg Nadine Hofmann, Hacer Emilli, Gewinnerin Havva Emilli , Stadtarchivarin Christa Brühn, Ute Hirschmann, Schulleiterin Monika Nestvogel, Hildegard Lorenz, Initiatorin Birgit Kaiser und Lehrerin Verena Wieske-Singer „Skiker“ auf dem Radweg Naila – Marxgrün Wir im Frankenwald 9 Amtliche Mitteilungen der Marktgemeinde Bad Steben Öffnungszeiten des Rathauses Das Rathaus Bad Steben hat für Sie geöffnet: Mo. 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 18.00 Uhr Di. 07.30 - 12.00 Uhr Mi. 07.30 - 12.30 Uhr Do. 07.30 - 12.00 Uhr und 13.00 - 16.30 Uhr Fr. 07.30 - 12.30 Uhr Vermittlung: (09288)-7 40, Telefax: (09288)-74 43 E-Mail Rathaus: [email protected] Homepage: www.badsteben.de Der Erste Bürgermeister (Bert Horn) ist über das Sekretariat (74 22) erreichbar Anschriften: Rathaus Hauptstr. 2, 95138 Bad Steben Unsere Mitarbeiter erreichen Sie wie folgt: Verw.-Leitung, Bauleitplanung, Marktgemeinderat, EDV Helmut Spörl Zi. 9 Tel. 74 21 [email protected] Sekretariat Brigitte Weber Zi. 8 Tel. 74 22 [email protected] Techn. Bauverwaltung / Bauordnungsangelegenheiten Hansjürgen Horn Zi. 7 Tel. 74 23 [email protected] Ordnungsamt Birgit Hübner (07.30 bis 12.00 Uhr) Zi. 5 Tel. 74 35 Montag: 13.00 bis 17.00 Uhr; Donnerstag: 13.00 bis 16.30 Uhr [email protected] Kämmerei Karlheinz Horn Zi. 4 Tel. 74 30 [email protected] Kasse Johannes Borutta Zi. 3 Tel. 74 31 [email protected] Finanzverwaltung, EDV Max Wirth Zi. 2 Tel. 74 32 [email protected] Steuerstelle Silvia Herold Zi. 2 Tel. 74 34 [email protected] Einwohner- u. Standesamt / Allg. Verwaltung Birgit Gebelein Zi. 1a Tel. 74 37 [email protected] Einwohneramt/Allg. Verwaltung/Amtsblatt „Wir im Frankenwald“ Ina Tübel Zi. 1 Tel. 74 42 [email protected] Sozialamt Carina Hackenberg Zi. 1b Tel. 74 38 [email protected] Bauhof (Am Bahnhof 7, 95138 Bad Steben) Der gdl. Bauhof ist über die techn. Bauverwaltung (Tel. 74-23) bzw. unter Tel. 550965 zu erreichen. Schwimmbad (Schwimmbadstraße, 95138 Bad Steben) Während der Badesaison unter Tel.: 92 50 60 Wasserwerk Wasserwart: Michael Diezel: 0151-18 03 90 16 SüdWasser 24 Stunden Störungsdienst 09131- 400 12 16 Technischer Kundenservice 09283-8610 Stromversorgung Bayernwerk AG Störungsnummer: 0941-28003366 Antennen- Interessengemeinschaft Geroldsgrün e.V. (AIG) für Bobengrün, Horwagen und Gerlas Störungsdienst, Kundenservice 09288 - 28 99 9 99 10 Wir im Frankenwald Die Badesaison im Bad Stebener Freibad beginnt Der Badebetrieb im Freischwimmbad Bad Steben wird am Montag, 1. Juni 2015 um 09.00 Uhr aufgenommen. Bei schönem Wetter hat das Bad täglich von 09.00 Uhr bis 19.00 Uhr geöffnet. Und wenn der kleine Hunger kommt hält der Kiosk Krahmer leckere Snacks, gekühlte Getränke und verschiedene Eissorten für Sie und Euch bereit! Das Team vom Freibad Bad Steben freut sich auf Ihren/Euren Besuch! Der Markt Bad Steben gratuliert seinen Altersjubilaren Herrn Martin Eichmayr, Dr.-Geb.-Steuer-Str. 32, zum 91. Geburtstag (31. Mai 2015) Herrn Georg Spörl, Bobengrün Hügelweg 6, zum 83. Geburtstag (01. Juni 2015) Herrn Hans Ernst, Hauptstraße 12, zum 89. Geburtstag (02. Juni 2015) Herrn Helmut Baderschneider, Bobengrün Horwagener Straße 10, zum 91. Geburtstag (03. Juni 2015) Frau Ursula Lehmann, Dr.-Geb.-Steuer-Str. 30, zum 87. Geburtstag (04. Juni 2015) Frau Rosa Jahn, Carlsgrün Siemesweg 10, zum 94. Geburtstag (04. Juni 2015) Frau Margarete Bahn, Bobengrün Horwagener Straße 21, zum 81. Geburtstag (05. Juni 2015) Anmerkung: Nach Art. 32 Abs. 2 Satz 1 Bayerisches Gesetz über das Meldewesen (MeldeG) darf die Meldebehörde der Presse eine Melderegisterauskunft über Altersjubilare von Einwohnern erteilen, wenn die Betroffenen der Auskunftserteilung nicht widersprochen haben. Soll die Veröffentlichung von Geburtstagsjubiläen unterbleiben, werden die Betreffenden gebeten, mindestens vier Wochen vor dem Jubiläum beim Markt Bad Steben, Zimmer 1, schriftlich Widerspruch gegen die Weitergabe der Daten einzulegen. IMPRESSUM Verantwortlich für den Lokalteil Bad Steben: Bert Horn, 1. Bürgermeister der Marktgemeinde Bad Steben Erscheinungsweise: Wöchentlich; freitags. Herausgeber und Anzeigen: Agentur Pilz; Gesamtauflage: 17 000; Redaktionsschluss: Dienstag, 10 Uhr, falls nicht anders angekündigt; Titelfoto: Bierprobe für das Jubiläumswiesenfest in Berg Aus der Marktgemeinde Bad Steben Känguru der Mathematik Rechenfüchse beweisen ihr Können Beim internationalen Wettbewerb „Känguru der Mathematik“ waren auch 37 Mädchen und Jungen der dritten und vierten Klassen der Alexander von Humboldt Grundschule Bad Steben dabei. Ziel des Wettbewerbs ist es, die Freude an der Mathematik zu wecken. Deutschlandweit beteiligten sich über 850.000 Jungen und Mädchen aller Altersgruppen. Die Teilnahme war freiwillig, alle Mathe-Tüftler erhielten als Anerkennung eine Urkunde, eine Broschüre „Mathe mit dem Känguru“ und ein kleines Knobelspiel. Schulleiterin Katrin Schmidt ehrte folgende Schülerinnen und Schüler: Bei den Drittklässlern Bastian Eberlein (63,25 Punkte), Aneta Jankova (62,75), Lorenz Oelschlegel (54,25) und Hendrik Popp (53,75). Der Viertklässler Tobias Stelzer kam auf den ersten Platz mit weiteren 2.000 Rechenfüchsen in Deutschland. Er erreichte 103,75 Punkte und schaffte mit 17 richtigen Aufgaben in Folge den weitesten Kängurusprung. Platz zwei erreichten mit 93,75 Punkten Franz Rauh, gefolgt von Tim Nierlich (82,50) und Felix Bäumler (80,75). Diamantene Konfirmation in der Lutherkirche ListederDiamantenenKonfirmandinnenundKonfirmanden2015 am 07.06.2015 um 9.30 Uhr in der Lutherkirche in Bad Steben, die derVeröffentlichungihrerDatenzugestimmthaben: BrendelAnnigeb.Simon ErnstRenategeb.Wich GrießbachHedwig geb.Witzgall KlaumünzerMartha geb.Böhm KörfgesAnna geb.Spörl LangIngegeb.Lorenz LangJuttageb.Reinhart Mertz-SchäferBrunhilde geb.Griesbach MühlingKaringeb.Spörl RichterChristlgeb.Diezel SellIngegeb.Gebelein SeufertIngegeb.Spörl SommermannBrigitte geb.Müller SommermannEdeltraud geb.Baderschneider VölkelIlsegeb.Spörl BuhleBernd DiezelHellmut Das Foto zeigt die Viertklässler (von links) Tim Nierlich, Franz Rauh, Tobias Stelzer und Felix Bäumler und dahinter die Drittklässler (von links) Aneta Jankova, Lorenz Oelschlegel, Hendrik Popp und Bastian Eberlein mit Schulleiterin Katrin Schmidt. GölkelHermann HüttnerGerhard KiehlErhard LämmerhirtReinhold RankHans SchmeißerKarl Schlau gelaunt: Neues aus der Gehirnforschung SpörlGünther •Wiedas Gehirnfunktioniert •WasunsverblödetunddasGehirnkrankwerdenlässt •Wieeinei-bookIhnennutzt •OptimaleHirn-Ernährung •DerGeheim-Schlüsselzu gesundemMenschenverstand Dr. Petra Wenzel lädt am 5. Juni um 19 Uhr zu einem humorvollen VortraginsKurhausBadSteben. Eintrittspreis:6Euro,mitGastkarte5Euro WeberGünther SpörlLothar WitzgallDieter Dürrnberg6,95138BadSteben Badstr. 4,95138BadSteben HorwagenerStr.33,95138 BadSteben/Bobengrün BadStebenerStr.4,95138 BadSteben/Thierbach AmSternenfeld34, 41238Mönchengladbach SchauensteinerWeg15,95119Naila Pfaffensteig28,95138BadSteben Sandweg 9, 66265 Heusweiler bei Saarbrücken Siedlung25, 95152Selbitz Birkenweg5,95138 BadSteben/Thierbach GeroldsgrünerStr.6, 95138BadSteben AmWolfsbühl3,95138 BadSteben/Obersteben HorwagenerStr.9,95138 BadSteben/Bobengrün Christusgrün21, 95138BadSteben Heinrich-Völkel-Str.7,95138 BadSteben Heinrich-Völkel-Str.13,95138 BadSteben Panoramaweg1,95138 BadSteben/Carlsgrün AmBahnhof1,95138BadSteben Neumühle1,95179Geroldsgrün Forst6½,95488 Eckersdorf-Donndorf Flurstr.2,95138 BadSteben/Bobengrün Silberstein 1,95179Geroldsgrün Bachwiesenstr.96, 95138BadSteben/Obersteben LichtenbergerStr.20, 95138BadSteben AmLandeshügel25,95138 BadSteben Mühlweg2,95138 BadSteben/Bobengrün Hans-Silbermann-Str.8,95119Naila Wir im Frankenwald 11 Aus der Marktgemeinde Bad Steben TSV Bad Steben FUSSBALL Samstag 30.05.14.00 Uhr B-Jugend - Kreisliga -Hof : JFG Höllental • FC Rehau - JFG Höllental Goldene Hochzeit im Hause Raithel Heiderose und Siegfried Raithel aus Bad Steben konnten dieser Tage im Kreis ihrer Familie ihr 50-jähriges Ehejubiläum feiern. Das Ehepaar gehört zu den Begründern des Bad Stebener Seniorenkreises wo sich vor allem Heiderose Raithel noch heute engagiert. Ehemann Siegfried war über Jahrzehnte eine Person des öffentlichen Lebens in der Marktgemeinde; so als kaufmännischer Leiter der Klinik Au- ental und später auch der Klinik Franken, als Marktgemeinderat und zweiter Bürgermeister sowie auch im Ruhestand wo er den Reha-Sportverein Bad Steben ins Leben rief und viele Jahre als dessen Vorsitzender fungierte. Zu den Gratulanten gehörte auch Bürgermeister Bert Horn, der dem Jubelpaar die Grüße und Glückwünsche des Marktes Bad Steben überbrachte. VdK Ortsverband Bad Steben Ausflugsfahrt nach Chemnitz-Augustusburg Die Ausflugsfahrt des VdK Ortsverbandes Bad Steben mit dem Omnibusverkehr Vogel, Selbitz, geht dieses Jahr am 13. Juni, Abfahrt 07.00 Uhr, Bahnhof Bad Steben, nach Chemnitz-Augustusburg. 10.00 Uhr Führung , 11.30 Uhr Mittagessen im „Augustuskeller“ auf der Augustusburg anschl. Weiterfahrt nach Chemnitz – Zeit zur freien Verfügung 18.00 Uhr Abendessen in Herlasgrün, Gasthaus „Frohsinn“. Rückkunft 20.00 / 21.00 Uhr. Der Fahrpreis mit Führungen beträgt 16,00 Euro Luisenburgvorstellung „Ein Sommernachtstraum“ Termin 14. Juli, Abfahrt 12.00 Uhr, ab Bad Steben, Bahnhof zur Luisenburg (Vorstellung 15.00 Uhr. Nach der Vorstellung Rückfahrt mit Einkehr in Ahornberg, Gasthof Gebhardt. Fahrpreis 8.00 Euro. Eintrittskarten gibt es in verschiedenen Preisklassen Zu den Fahrten ergeht hiermit herzliche Einladung, auch an Nichtmitglieder. Interessenten möchten sich bitte mit Rosita Schulze Lichtenberger Str. 4a, 95138 Bad Steben, Tel. 09288 / 3319525 in Verbindung setzen. Willi Engelhardt 12 Wir im Frankenwald Lust auf Fußball? • Habt ihr schon mal Fußball gespielt? Wenn nicht, kein Problem. Alles was dazu gehört, könnt ihr beim TSV Bad Steben spielerisch erlernen. - Ob Tormann, Abwehr, Mittelfeld , oder Stürmer. - Ob Junge oder Mädchen ab 5-11 Jahre werdet ihr den Spaß und Freude an der Kunst mit dem Lederball kennenlernen. • Jugendarbeit beim TSV Bad Steben • Trainer/Betreuer mit Erfahrung • Kinder im Alter von 5-11 Jahren in den Altersgruppen: Bambini, G.-F und E-Junioren • Training ohne Leistungsdruck • Fußball ist nicht alles. Um den jungen Nachwuchsfußballern auch das Gemeinschaftsgefühl zu fördern veranstaltet der TSV Bad Steben regelmäßig : • Jugendturniere • Jugendzeltlager Ansprechpartner: • E-Junioren : Andreas Heger, Tel. 09288/7703 • Bambini+G+F-Junioren : Manfred Pauli, Tel. 09288/925512 Dieter Krantz, Tel. 09288/924292 oder unter : www.tsv-badsteben.de DART Samstag 30.5. 19.00 Uhr FHP-Liga -A-Liga 02 -Fichtelgebirge-Hof-Plauen : • TSV BB Bad Steben - BRD Schwarzenbach/S. 1 (im TSVSportheim) • Training: Im Sportheim, nach Vereinbarung unter : Michael Beck (Tel. 0170/6067958) Hoffest in Schleeknock Die alten Handwerkskünste mit Spinnen, Töpfern, Korbflechten, Schmieden und Filzen gibt es auch heuer wieder beim immerhin schon7.HoffestderFamilieDegelaufdemDemeterhofzusehen.An Fronleichnam, 4. Juni , heißt es in der Zeit von 10 bis 18 Uhr wieder wieder „Jubel, Trubel, Heiterkeit“ auf dem Biohof. Das Fest wird mit um 10 Uhr mit einem Zeltgottesdienst eröffnet. Musikalisch gibt es heuer einen Schwenk von den bis dato mittelalterlichen Klängen heuerzulateinamerikanischenKlängenmitdenDosComandandos. Bis 18 Uhr können die Gäste das Fest mit den verschiedenen AngebotenundGenüssengenießen. Aus der Marktgemeinde Bad Steben Martina Sauermann feierte 25-jähriges Arbeitsjubiläum im öffentlichen Dienst Martina Sauermann aus Heinersberg konnte Mitte Mai 2015 ihr 25-jähriges Dienstjubiläum bei der Bayer. Staatsbad Bad Steben GmbH begehen. Frau Sauermann war die ersten Jahre bei der damaligen Staatlichen Kurverwaltung als Reinigungskraft und später als „Trinkfrau“ am Ausschank der Heilquellen tätig. Hierbei lernte sie viele Gäste kennen und durch nette Gespräche baute sich mancher persönliche Kontakt auf. Mit Eröffnung der neuen Therme wurde Frau Sauermann dann als Mitarbeiterin im Kassenteam eingesetzt, wo sie bis heute beschäftigt ist. Kurdirektor Ottmar Lang bedankte sich bei Frau Sauermann aufs herzlichste für ihr großes Engagement und ihre jahrelange zuverlässige Arbeit im Staats- betrieb und wünschte ihr alles Gute, vor allem weiterhin viel Gesundheit und Schaffenskraft. Diesen Ausführungen und Glückwünschen schloss sich der Thermenleiter Jörg Zittrich gerne an und dankte seiner Mitar- beiterin für die sehr gute und pflichtbewusste Arbeit sowie das stets angenehme kollegiale Miteinander und den kompetenten und freundlichen Umgang mit unseren Gästen. Auch die Stellv. Betriebsrats- vorsitzende und lange Kollegin Elisabeth Engelhardt (links im Bild) gratulierte ihr herzlich zum Jubiläum und überbrachte ebenso die besten Wünsche im Namen der Kolleginnen und Kollegen. Kurdirektor Ottmar Lang (rechts im Bild) überreichte Frau Sauermann zu diesem feierlichen Anlass die Jubiläumsurkunde des Freistaates Bayern – unterzeichnet von Staatsministerin Emilia Müller. Zudem überbrachte er die besten Grüße vom Präsidenten des Landesamtes für Finanzen in Würzburg, Klaus Herzog. Als Zeichen der Anerkennung und des Dankes durfte sich die Dienstjubilarin über Gutscheine und eine prachtvolle Blumenschale freuen. Frankenwaldverein OG Thierbach 40 Jahre im Verein Langjährige Mitglieder der Ortsgruppe Thierbach des Frankenwaldvereins erhalten Auszeichnungen. 23 gehören dem FWV bereits seit 40 Jahren an. Thierbach - Die Ehrung langjähriger Mitglieder ist der Höhepunkt des eigens dafür vorgesehenen Ehrenabends der Ortsgruppe Thierbach des Frankenwaldvereins gewesen. Wolfgang Arndt, Hermann und Margit Hagen, Gudrun Besler, Michaela Bodenstab, Susanne Böhm, Stefan Fischer, Reinhard Grünert, Doris Kastner, Joachim Horn, Silke Horn, Andrea Lang, Sabine Mildner, Sonja Proske, Brigitte Raab-Freyer, Petra Sand, Günther Singer, Reinhold Singer, Gabriele Spörl, Ulrike Thau, Sylvia Walter, Monika Winkler und Achim Winter gehören dem Heimatverein bereits seit 40 Jahren an. Eine Ehrung für 25 Jahre er- hielten Wolfgang Gärtner, Herta Gärtner, Benjamin Gärtner, Karlheinz Lorenz und Michael Ströhlein. Die Ehrungen nahm Hauptkassier Dr. Karl Schaller vom FWV Hauptverein vor. Als kleine Aufmerksamkeit von der Ortsgruppe überreichte Obmann Gerhard Sell jedem Geehrten ein Geschenk. In seiner Ansprache erinnerte Obmann Gerhard Sell an die Gründung der 27 Jugendliche umfassenden Jugendgruppe vor vierzig Jahren. Margit Hagen erklärte sich damals bereit die Jugendgruppe zu leiten. Unterstützung dazu erhielt sie von ihrem Ehemann Hermann Hagen und dem damaligen Obmann Otto Schirner. Schnell wurde ein geeigneter Jugendraum im ehemaligen Gemeindehaus eingerichtet in dem sich die Jugendlichen regelmäßig zum Basteln, Musizieren und Spielen getroffen Ehrungen des Frankenwaldvereins erhielten v.R.v.l. Achim Winter (40), Silke Horn (40) Ulrike Thau (40), Margit Hagen (40), Herta Gärtner (25), Hermann Hagen (40), Wolfgang Gärtner (25), dahinter Obmann Gerhard Sell, Wolfgang Arndt (40), Gabriele Spörl (40), Michael Ströhlein (25), Benjamin Gärtner (25), Dr. Karl Schaller, Karlheinz Lorenz (25), Joachim Horn (40) haben. Mit großer Begeisterung und beachtlichen Können, unter der Leitung von Otto Schirner, sangen und musizierten damals die jugendlichen Heimatfreunde mit ihren Gitarren ein Potpourri von Heimat-und Wanderliedern und hatten dadurch auch Auf- tritte bei anderen Ortsvereinen und verschieden Veranstaltungen. Deshalb freute es Obmann Gerhard Sell ganz besonders, dass von den damaligen 27 Gründungsmitgliedern heute noch 20 Mitglieder dem Frankenwaldverein die Treue halten. Wir im Frankenwald 13 Aus der Marktgemeinde Bad Steben SV05 Froschbachtal Verabschiedung von Trainer Mathias Kahl Nach dem letzten Saisonspiel auf der Sportanlage in Thierbach hat der SV05 Froschbachtal Trainer Mathias Kahl verabschiedet. Der scheidende Übungsleiter hatte die „Jungfrösche“ vier Jahre in der Kreisklasse erfolgreich betreut. Auch heuer konnte vorzeitig der Klassenerhalt gesichert werden. SV05-Vorsitzender Rainer Wunderlich und Spielleiter Karlheinz Feldrapp würdigten die fußballerische Dienste Kahls, der in den vergangenen Jahren eine spielstarke zweite Mannschaft formte. Es gab Blumen und Präsente zum Abschied. Die Fußballer der „Zweiten“ skandierten Spieler der SV05 Froschbachtal II: Hinten stehend der scheidende Trainer Mathias Kahl (mit Blumen). Rechts dajubelnd mit den T-Shirt Aufdruck neben Spielführer Julian Thüroff, Spielleiter Karlheinz Feldrapp, SV05-Vorsitzender Rainer Wunderlich und Be„Spitze Matze“. treuer Holger Hallbauer. 04.06.2015 13.30 Uhr FWV Thierbach Naturkundliche Wanderung 05.06.2015 19.30 Uhr ATSV Thierbach/Marxgrün Diensteinteilung Montags 16.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Orthopädische Gruppe 1 Klinik Frankenwarte Montags 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Gefäßgruppe Klinik Frankenwarte Montags 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Osteoporose Gruppe Klinik Franken Montags 18.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Orthopädische Gruppe 2 Klinik Frankenwarte Mittwochs 16.15 Uhr Rehasportverein Bad Steben Rheuma Gruppe 1 (Wasser) Klinik Auental Mittwochs 17.30 Uhr Rehasportverein Bad Steben Rheuma Gruppe 2 (Wasser) Klinik Auental Mittwochs 18.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herz-Trainingsgruppe T1 Klinik Auental Mittwochs 18.45 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herz-Trainingsgruppe T2 Klinik Auental Donnerstags 16.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü1 Klinik Frankenwarte Donnerstags 17.00 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü2 Klinik Frankenwarte Donnerstags 17.45 Uhr Rehasportverein Bad Steben Herzübungsgruppe Ü3 Klinik Frankenwarte 14 Wir im Frankenwald Alle Angaben ohne Gewähr VERANSTALTUNGEN der Marktgemeinde Bad Steben Aus der Marktgemeinde Bad Steben Neue Bäume im Kirchenpark Wer in diesen Tagen in der Nähe der Wehrkirche in Bad Steben spazieren geht, der kann sich an zwei neugepflanzten Bäumen erfreuen. Es ist einfach schön, dass es Menschen gibt, denen das Aussehen des Kirchenparks am Herzen liegt, und die deshalb einen neuen Baum gespendet haben. Schon im letzten Herbst spendeten die Nachbarfamilien Burger und Horn als Ersatz für die gefällte morsche Akazie eine Blutbuche. Hier freuen Der Gartenbauverein Bad Steben spendete eine Rotbuche, die hier ge- sich Erich Burger, Harald Wiedel, der beim Pflanzen half, Angelika Burger rade von Jonas Hagen begossen wird. Dahinter von links nach rechts: Pe- und Pfarrer Bergmann über den schönen neuen Baum, der schon gut anter Rummer, Herbert Singer, Alfred Raps, Erich Burger und Pfarrer Horst gewachsen ist (auf dem Bild fehlt Herbert Horn). Mögen die beiden Bäume gut wachsen und gedeihen und für viele beim Anblick eine Freude Bergmann. sein und manchen Schatten spenden. Obst- und Gartenbauverein Bad Steben: Ausflug 2015 In diesem Jahr möchten wir wieder eine Tagesfahrt für unsere Mitglieder,gerneaberauchfürandereInteressierteanbieten: Am Sonntag den 14. Juni um 8.30 fahren wir los und besuchen das „TropenhausamRennsteig“in Tettauunddas„Flacon-Museum“. Eine Fahrt mit der Oberweißbacher Bergbahn runden unser Angebot abundistsicher einvergnüglicherAbschlussunsererLandpartie. EssenundTrinkenkommtnatürlichauchnichtzu kurz! Ankunftin BadStebengegen20.30. Die Kosten für die Busfahrt und alle Eintrittsgelder beträgt bei ausreichenderTeilnahme35,00€. Wir würden uns freuen viele alte Bekannte und auch neue Gesichter imBusbegrüßenzukönnen! AnmeldungbeiSusanneDrechsel,Tel.95786 80 Immer Qualität Radio • TV • Sat Elektrogeräte • Service Inhaber: Gerhard Hager • Marktplatz 1 • 95119 Naila Tel. 0 92 82 – 98 47 160 (Verkauf) Tel. 0 92 82 – 98 47 161 (Kundendienst) [email protected] • www.iq-bernstein.de Wir im Frankenwald 15 Heinz Erhardt-Abend am 2. Juni, im Kurhaus Bad Steben Seniorenbüro Diakonie Martinsberg für den Lkr. Hof Haus der Diakonie m8, Marktplatz 8, 95119 Naila Tel. 09282/96219-41; www.seniorenbuero-naila.de Bad Steben - Heinz Erhardt ist der unbestrittene König des Humors! Seine „Reime“ und „Gedichte“ begeistern seit über einem halben Jahrhundert das Publikum. Dieser Leseabend mit Michael Asad präsentiert das Beste aus seinen Büchern – aber auch viele unbekannte kleine Meisterwerke, bei denen man sich freut, sie entdeckt zu haben. Michael Asad, geboren am 21.1.1954, ist seit 1970 schriftstellerisch tätig. Veröffentlichungen in zahlreichen Antho- logien und Zeitungen, Buch: „Auch Wachmänner dürfen träumen“. Lehrauftrag an der Verbandsschule Weidenberg, „Filme verstehen“. Etwa 100 Lesungen seit 1985: Eigene Geschichten, „Heinz Erhardt“, „Ringel-natz“, „Roald Dahl“, „Eugen Roth“, „Kishon“. Lesungen in Schulen. Eintrittskarten für diese Lesung am Dienstag, 2. Juni, um 19.00 Uhr, im Kurhaus Bad Steben sind an der Abendkasse erhältlich für 6 Euro (mit Gastkarte 5 Euro). Kermes Kermes der Ditib Moschee 03.06. von 15.00 bis 17.00 Uhr „Der singende Kaffeetisch“ mit Barbara Bernstein und Roland Reuther mit seinem Akkordeon (immer mittwochs) Teilnahme jederzeit möglich. Haus der Diakonie (Saal 5. Stock mit Aufzug), Marktplatz 8 in Naila. Abholung im Rahmen der Nachbarschaftshilfe falls nötig und möglich Tel. 09282/978047. 04.06. um 10.30 Uhr „Lust auf Bewegung?“ im Freibad Naila (Nichtschwimmer-Becken). Altersgerechtes Bewegen im Wasser mit Musik und Brigitte Witzgall. Treffpunkt um 10.00 Uhr auf der Bank vor dem Freibad. Immer donnerstags bei (fast) jedem Wetter. Suche nach Fahrgelegenheiten im Rahmen der Nachbarschaftshilfe, Tel 09282/984499 08.06. um 11.00 Uhr im Kirchencafé in Naila: F.i.t.-Projekt „Weil Armut nicht ausgrenzen darf - Sichtbar aber auch nicht stumm“ Vorbereitung des Gottesdienstes mit Pfarrer i.R. Rainer Hennig am 28.08.15. Wer möchte sich beteiligen? Informationen Pfarrerin Rodenberg, Tel. 09282/8583. 18.06. um 18.00 Uhr im Kirchencafé Naila: Teilnahme an der „Suchgruppe“. Wer möchte sich beteiligen? Informationen Pfarrerin Annette Rodenberg, Tel. 09282/8583. 25.06. um 18.15 Uhr „Tauschring-Treffen“ in Zusammenarbeit mit dem Hofer Tauschring im Café Puccini, Kronacher Straße in Naila. Informationen bei Walter Blach, Tel. 09282/7395 und bei Doris Bauernfeind, Tel. 09282/1594, E-mail: [email protected] Wer möchte sich über den Tauschring informieren und/oder die Tauschpartner kennen lernen? www.seniorenbuero-naila.de; www.tauschring-hof.de. Die aktuelle Tauschzeitung liegt im Haus der Diakonie, Marktplatz 8 in Naila auf dem Tisch im Erdgeschoss aus. Die Knöckleinhütte wird 100 Jahre alt Selbitz/Naila Wir laden Sie ganz herzlich zu unserem Straßenfest am 31. 5. 2015 ein. Auf dem Angerplatz · 95152 Selbitz Beginn: 10 Uhr bis 19 Uhr 16 Wir im Frankenwald Langenbach - Das MTB-Team Langenbach lädt am Fronleichnamstag, 04. Juni 2015 ab 11.00 Uhr zum Knöcklafest in und um die Knöckleinhütte ein. Anlass ist der 100-jährige Geburtstag der Knöckleinhütte. Es gibt Kartoffelgulasch, Kaffee, Kuchen wie zu Omas Zeiten, Steaks, Bratwürste und Getränke. Die Besucher können zu Fuß, mit dem Rad oder mit oder mit dem Zubringerdienst zum Veranstaltungsort kommen, der zu jeder vollen Stunde vom Anwesen Knöpfle, Bergstraße 17, abfährt. Konzertreihe mit handgemachter Livemusik im Juni Naalicher Mittendrin Konzerte Naila – Es ist eine Premiere, die da ab Anfang Juni in Naila über die Bühne geht. Eine Veranstaltungsreihe mit handgemachter Livemusik, Gruppen aus der Region bei geselligem Beisammensein. „Naalicher Mittendrin Konzerte“ heißt die Reihe, die am Mittwoch, 3. Juni, startet. Dabei hat „Mittendrin“ gleich mehrere Bedeutungen: der Monat Juni liegt mittendrin im Jahr, der Veranstaltungstag Mittwoch als Mitte der Woche und die Veranstaltungsorte sind mittig in Naila. Die Idee stammt von Rocco, der im bürgerlichen Leben Markus Milde heißt. Aber unter diesem Namen kenne ihn kaum jemand, sagt der junge Mann aus Marlesreuth. In 1. Bürgermeister Frank Stumpf, Nadine Hofmann, der Leiterin des Tourismusservice der Stadt Naila und natürlich den Gruppen und Anbietern vor Ort hat er tatkräftige Unterstützer für seine Idee gefunden. An jedem Mittwoch im Juni – mit Ausnahme der zweiten Juniwoche – gibt es zwei Konzerte pro Abend. Doch am 10. Juni sei in der Bad Stebener Spielbank After Work, dazu sollte keine Konkurrenzveranstaltung stattfinden, sagt Rocco. Instrumentenkarussell Tauperlitz/Schwarzenbach a.Wald/Rehau – Lieblingsinstrument testen und gleich losspielen – das kostenlose Instrumentenkarussell der Musikschule Landkreis Hof macht es möglich. Am Samstag 13. Juni, ist es in drei Orten des Landkreises wieder soweit. Kinder und Erwachsene können nach Herzenslust unter anderem Blockflöte, Gitarre, Keyboard, Klavier, Saxophon und andere Instrumente in die Hand nehmen und anspielen. Jeweils von 10 bis 12 Uhr findet das Instrumentenkarussell in der VonPühel-Grundschule Tauperlitz, der Grundschule in Schwarzenbach am Wald und in der Pestalozzischule Rehau statt. Das Foto zeigt (von links) die Leiterin des Nailaer Tourismusservice, Nadine Hofmann, 1. Bürgermeister Frank Stumpf und Markus „Rocco“ Milde Beginn ist am 3. Juni, einen Tag vor Fronleichnam. Bei den Gruppen wurden die ausgewählt, die handgemachte Livemusik spielen und aus der Region stammen. Die Konzertreihe bereichert den Veranstaltungskalender und mache die Programmpunkte noch bunter, sagt 1. Bürgermeister Frank Stumpf. „Wir treten in die Erkundungsphase“, so der 1. Bürgermeister, der sich das Etablieren der Konzertreihe nicht nur vorstellen kann, sondern es sich auch wünscht. „Natürlich sind die Freiluftkonzerte wetterabhängig. Aber das kriegen wir schon, da wird improvisiert“, gibt er sich optimistisch. Das Programm: Mittwoch, 3. Juni Café Memories, Marktplatz, mit „Zweitakter“, (Markus Hager und Michael Hohberger) zeitgleich im Innenhof des Rathauses mit „Living in the Past“, (Peter Milde, Volker Funk, Rainhard Söll, Wolfgang Lowak und Herbert Schlinger) Donnerstag, 11. Juni Hof der HTS-Werkstatt, Wilhelm-Hagen-Straße 4, Nähe Hospiz mit „Dreiklang & Semmel“ (Markus Milde, Michael Wunder, KarlHeinz Jahn und Sebastian Spörl) Mittwoch den 17. Juni Innenhof der Metzgerei Strobel, Hauptstraße 10 mit „Goller & Götz“ (Thomas Goller und Tom Götz) und beim Puccini in der Hofer Straße 3 mit „Flotter 3er“ (Gerry Gerspitzer, Volker Blümel und Stefan Manergottera) Mittwoch, den 24. Juni Getränke Korn in der Gustav-Adolf-Straße 18 mit Saitenverkehrt (Johannes Parchent, Jörg Hampl und Ottmar Schmidt) und zudem an der Realschule, Finkenweg 17 mit „André & Julian“ (André Horn und Julian Färber) Die Konzerte dauern von 19 bis 21 Uhr (auch länger) Förderprogramme Wir fördern in 2015 die Heizungsumstellung auf Erdgas bis 500 Euro und die Errichtung von Erdgas-BHKWs. Rufen Sie uns an. Wir beraten Sie gerne. Tel. 09252 / 704-0 Fax 09252 704-111 Licht- und Kraftwerke Helmbrechts GmbH und Gasversorgung Frankenwald GmbH Münchberger Str. 65 95233 Helmbrechts Förderbedingungen unter www.luk-helmbrechts.de Wir im Frankenwald 17 Der Nailaer Musiker Werner Thieroff verlost drei Benefiz-Auftritte Musikabende für Nepalhilfe zu gewinnen Keyboarder Rainer Faget.“ Den Bewerbern müsse dabei klar sein, dass sie für ihr Fest kostenlose Musik bekommen, aber dass sie selbst keinen Gewinn machen können. Denn der volle Gewinn aus der Verpflegung der Gäste (Essen und Trinken muss verkauft werden – auch bei privaten Festen) geht in den Spendentopf für Nepal! Bewerben kann sich jeder: Ob es sich um ein kleines privates Fest handelt, ein Garten- oder Straßenfest, ein Klassentreffen, oder eine Kommune, die etwas Gröein Verein, eine Firma oder gar ßeres auf die Beine stellen möchte. „Wichtig ist einfach nur der unbedingte Wille, mitzuhelfen und möglichst viel Geld zusammen zu bekommen“, sagt Werner Thieroff, der sich jetzt schon sagen wir allen, die sich in Trauer mit uns verbunauf alle Bewerbungen freut. den fühlten und ihre Anteilnahme in Wort, Schrift, Bereits bestehende, fest geplante Auftritte können nicht mehr in Blumen und Geldspenden zum Ausdruck brachten. einen dieser drei Auftritte „umWir danken besonders allen Einsatzkräften am Ungewandelt“ werden. „Ich möchfallort, den Helfern vor Ort Geroldsgrün, den Kamete, dass da wirklich etwas Neuraden der FFW Geroldsgrün und Bad Steben, den es, Zusätzliches entsteht für die Rettungsteams des BRK und der ILS Hochfranken, betroffenen Menschen in Neden Notfall- und Krankenhaus-Seelsorgern, der pal!“ Da viele Termine mit ThieArztpraxis Dr. Goller, dem Derfla und Herrn Pfarrer roffs „normalen“ Auftritten – Wiesinger für die tröstenden Worte. besonders Samstage – im Sommer bereits verplant sind, seien Karola Engelhardt Bewerbungen für Wochentage Werner und Hanne und Sonntage besonders ausmit Familien sichtsreich! Darüber hinaus dürfe sich auch Geroldsgrün, im Mai 2015 jeder gerne melden, der solch einen Abend in irgend einer anderen Form mit unterstützen möchte – entweder als Künstler (es muss nicht Musik sein!) oder einfach nur als Helfer! Leg alles still in Gottes Hände, Anmeldung: den Schmerz, den Anfang und das Ende. Interessenten schreiben bis späIn Liebe und Dankbarkeit nehmen wir Abschied von testens 8. Juni eine E-Mail an: [email protected] Wichtige Fakten: Wer veranstaltet was, wo – geschätzte Be* 28. 10. 1927 † 13. 5. 2015 sucherzahl – Terminvorschlag. Noch am 8. Juni erhalten die drei Naila, den 29. Mai 2015 „Gewinner“ eine E-Mail mit der Ursula und Helmut Lösche Zusage von Werner Thieroff. Nicola und Michael Stroschein Anmeldungen sind auch unter mit Elli und Anna der Telefonnummer 09282/ Heide und Karl Griesbach 8673 (AB) möglich. Naila - Zwei Wochen lang dachte sich Werner Thieroff: „Mensch, da müsste man irgendwie was unternehmen und helfen!“ Dann kam ihm die Idee, mit dem zu helfen, was er am besten kann. Daher verlost der Musiker mehrere Auftritte mit seinen verschiedenen Musikprojekten – Privatleute, Stammtische, Gastronomen, Vereine, Firmen, Kommunen – einfach alle – können sich für drei Auftritte im Juni und Juli ganz einfach per Mail unter [email protected] bewerben. Alle Eintrittsgelder, zusätzliche Spenden und Gewinne aus der Bewirtung werden gesammelt und am Ende der Aktion im August an das Rote Kreuz übergeben. Sofort rief Werner Thieroff seine Musiker an. „Und alle sagten zu!“, freut er sich. „So kann ich nun drei Auftritte verlosen – einen mit meinem Duo late light, zusammen mit Klaus Rießbeck – einen mit meinem Duo sunbow mit Sängerin Elisa Plaha und einen mit meinem latenight-Trio, mit Drummer Michael Weiß und = Herzlichen Dank Hans Engelhardt Else Pültz und alle Anverwandten Das Requiem findet heute, Freitag, den 29. Mai um 14.30 Uhr in der katholischen Kirche in Naila statt, anschließend Beisetzung auf dem Friedhof. Für alle Anteilnahme bedanken wir uns recht herzlich. 18 Wir im Frankenwald VHS-Kurse in Schwarzenbach a.Wald Zoll öffnet die Tore Berg - Am Samstag, 13. Juni öffnet der Zoll die Tore der neu errichteten Kontrollhalle in Berg, Hofer Straße 36. Von 11.00 bis 15.00 Uhr erhalten die Besucherinnen und Besucher Einblicke in die Arbeit des Zolls. Die Kontrolleinheiten Verkehrswege der Hauptzollämter Regensburg und Erfurt präsentieren an diesem Tag unter anderem eine Technik- und Fahrzeugschau. Dabei können das moderne Röntgenmobil oder die teilmobile Röntgenkontrollanlage besichtigt werden. Fachkundiges Personal erläutert hierzu die entsprechenden Arbeitsschritte. An einem Infostand besteht die Möglichkeit, sich über die vielfältigen Aufgaben des Zolls oder über die verschiedenen Ausbildungsmöglichkeiten in der Zollverwaltung zu informieren. Um 12.30 Uhr und 14.00 Uhr zeigen die Rauschgift- und Tabakspürhunde des Zolls ihr Können. Für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt. Pilates Abendkurs – Kurs 2 Kursbeginn: 8. Juni 2015, 6 x Montag von 18 – 19 Uhr. Leiterin: Anne Fritsch-Eckstein; Gebühr 27 Euro Yogalates – Kurs 2 Kursbeginn: 8. Juni 2015, 6 x Montag von 19 – 20 Uhr. Leiterin: Anne Fritsch-Eckstein; Gebühr 27 Euro Pilates am Vormittag – Kurs 2 Kursbeginn: 10. Juni 2015, 10 x Mittwoch von 10.30 – 11.30 Uhr Leiterin: Anne Fritsch-Eckstein: Gebühr 27 Euro Kurse sind im Philipp-WolfrumHaus (Marktplatz 17), Anmeldung unter Tel. 09289-5043 oder [email protected] Anzeigen Spezial Die monatliche Serie für mehr Wohlbefinden im Alter Gesund leben im Frankenwald Schwachpunkt Kniegelenk Foto: Ofa Bamberg Das Knie gehört zu den am stärksten beanspruchten Gelenken im Körper des Menschen. Beim Treppensteigen, Laufen oder Springen muss es oft ein Vielfaches unseres Gewichts tragen. Kein Wunder also, dass das Kniegelenk besonders anfällig für Verschleiß (Arthrose) und Verletzungen ist. Der Verschleiß kann dabei sowohl altersabhängig sein als auch die Folge von Verletzungen. Leichte Knieschmerzen durch Überlastung oder kleinere Prellungen und Zerrungen lassen sich meist durch Kühlung, Hochlegen und Schonung selbst behandeln. Bei starken oder anhaltenden Schmerzen, unklarer Ursache, Bewegungseinschränkungen oder Entzündungszeichen (Rötung, Hitze) sollte man zum Arzt gehen. Ebenso, wenn der Verdacht auf eine schwere Verletzung besteht. Die Behandlungsoptionen können von Schmerzmitteln über Krankengymnastik und Hilfsmittel wie Bandagen - bis zu einer OP reichen. red REHA-ZENTRUM HELMBRECHTS In jeder Lebenssituation eine optimale Duschlösung Im zunehmenden Alter wird die Badewanne immer schwieriger in der Nutzung. Zum einen bedeutet die Einstiegshöhe von ca. 60 Zentimetern eine sehr hohe Hürde und zum anderen haben viele ältere Menschen Probleme aus der Rückenlage den Körper wieder aufrecht zu stellen. Eine barrierefreie und großzügige Dusche mit Sitzfläche löst die meisten Probleme, die im zunehmenden Alter diesbezüglich auftreten. Eine Vielzahl von individuellen Lösungen angepasst an die örtlichen Raumverhältnisse sind realisierbar. Eine rahmenlose und maßgefertigte Duschabtrennung kann den Bedürfnissen exakt zugeschnitten werden. Mittels faltbarer Konstruktion sowie Türen mit Pendelfunktion können selbst kleine Räume großzügig genutzt werden. Die Größe einer altersgerechten Duschzone sollte mindestens 130 x 90 cm betragen. Eine massiv gemauerte Sitzfläche mit Rinneneinlauf erweitert die Nutzungsmöglichkeiten der Dusche. Ob sich bequem im Sitzen abduschen oder ein Fußbad nehmen, die Sitzbank macht die Dusche zu einem Ort, der mehr Nutzungsmöglichkeiten bietet. Kristhal Glasduschen | Glas & Keramik | Design Teilstationäre/ambulante Rehabilitation Massage | Krankengymnastik | Bewegungsbad Trainingstherapie Ottengrüner Straße 98 • 95233 Helmbrechts Telefon 09252/92452 • Fax 09252/92450 www.rehazentrum-helmbrechts.de Wir im Frankenwald 19 VERANSTALTUNGEN in der Region 19.00 Uhr 29.05. 19.00 Uhr 29.05. 20.00 Uhr 30.05. Sportheim Lerchenhügel Eintritt frei, Platzreservierung Fränkisches Wertshaussinga mit „Die Wontrebtaler“ – Musik für Jedermann, unbedingt erforderlich unter Tel. 09289/5240 das Volksmusiktrio aus Waldsassen Treffen ehemaliger SSV-Spieler und Altligaspieler SSV Sportheim Schwarzenbach a.Wald Volkstanzgruppe Lichtenberg Tanzprobe Gemeindehaus 10.00 Uhr Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V. Frühjahrsputz außerhalb und innerhalb des Aquarianerheim in Froschgrün Vereinsheims 30.05./ 31.05. 15.30 Uhr Freiwillige Feuerwehr Langenbach Gartenfest mit Einsatzübung 30./31.05. 11, 13, 15.00 Uhr Förderverein Friedrich-Wilhelm-Stollen Führungen 30.05. 20.00 Uhr Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e. V. Familienabend mit Vortrag von Dr. Udo Schaller „Die Cook-Inseln“ – wie immer Gäste herzlich willkommen! 31.05. 14.00 – 17.00 Uhr Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün Sonntagsfahrbetrieb – bei schönem Wetter Froschgrüner Park 02.06. 18.00 Uhr Kliniken Hochfranken 02.06. 19.00 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben 02.06. 19.30 Uhr Wasserwacht Schwarzenbach a.Wald Stufe I,II,III, Vortrag: Orthopädische Schmerztherapie – Schmerz. Teil 2; Referent: Dr. Dominik Scheruhn, Chefarzt Orthopädie Heinz Erhardt-Abend – Lesung mit Michael Asad Humorvoller Gesundheitsvortrag von Dr. Petra Wenzel: „Schlau gelaunt“ Feuerwehrgerätehaus, Langenbach Besucherbergwerk Lichtenberg Aquarianerheim in Froschgrün Berufsfachschule für Krankenpflege Ludwigstr. 14, Münchberg Vortragssaal Hallenbad 03.06. 19.00 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben Vortragssaal im Kurhaus 04.06. 11, 13, 15.00 Uhr Förderverein Friedrich-Wilhelm-Stollen Führungen Besucherbergwerk Lichtenberg 04.06. 12.30 Uhr Oldtimerfreunde rund um den Döbraberg Besuch des Oldtimertreffen des AC Ebern in Schloß Eyrichshof bei Ebern Treffen zur Abfahrt in Schwarzenbach a.Wald um 12.30 Uhr am alten REWE-Parkplatz 04.06. 19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben Konzert mit den Maxim Kowalew Don Kosaken Großer Kurhaussaal 04.06. 20.00 Uhr Oldtimerfreunde rund um den Döbraberg Stammtischabend Gasthaus „Zum Zegasttal“ in Gottsmannsgün 05.06. 17.00 Uhr BRK Bereitschaft Berg Blutspende Grundschule Berg 05.06. 20.00 Uhr Verein für Aquarien-, Terrarien- und volkstümliche Naturkunde Naila e.V. Monatsversammlung Aquarianerheim Froschgrün 06.06./ 07.06. 06.06.– 07.06. 11, 13, 15.00 Uhr Förderverein Friedrich-Wilhelm-Stollen Führungen Besucherbergwerk Lichtenberg Jünglingsverein Langenbach 125-jähriges Jubiläum in Langenbach Kurpark Bad Steben 07.06. ab 13.00 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben 13. Walking-Tag mit Rahmenprogramm 07.06. 14.00 – 17.00 Uhr Modellbauverein Naila – Parkeisenbahn Froschgrün Sonntagsfahrbetrieb – bei schönem Wetter Froschgrüner Park 10.06. 15.30 Uhr Stadt Lichtenberg Stadtführung Landgasthof Zeitler Musikantentreff entfällt 11.06. Henri-Marteau-Platz; Sonderführungen für Gruppen: 09288/97370 11.06. 16.30 – 20.30 Uhr Blutspendedienst/BRK Geroldsgrün Blutspende Lothar von Faber-Grundschule, Turnhalle, Am Mühlhügel 11, Geroldsgrün 11.06. 19.30 Uhr Bay. Staatsbad Bad Steben Kabarettabend mit Uli Masuth: „Und jetzt die gute Nachricht“ Großer Kurhaussaal Mo. 18.30 Uhr TSV Carlsgrün Mo. DLRG Ortsgruppe Bad Steben - Lichtenberg e. V. FWV Bad Steben Nordic Walking; Dauer ca. 1 bis 1,5 h. Neueinsteiger und Kurgäste willkommen 19.00 –19.45 Uhr: Schwimmtraining Jugend; 20.00 –21.00 Uhr: Rettungsschwimmtraining Treffpunkt im Kurpark Bad Steben hinter Wandelhalle; Infos: 09288/8298 Gästewanderung Ab Therme Infos: www.bad-steben-lichtenberg. dlrg.de/schwimmkurs Di./Do. 13.15 Uhr Do. 16.00 –16.45, 17.30 –18.15, 18.15 –19.00, 19.00 – 19.45 Stadt Schwarzenbach a.Wald REHA-Sport im Wasser; Professionelle Anleitung durch Präventions- und RehaSportleiterin Hallenbad in Schwarzenbach a.Wald, Tel. 09289/5021 Do. 18.30 Uhr TSV Carlsgrün Nordic Walking; Dauer ca. 1 bis 1,5 h. Neueinsteiger und Kurgäste willkommen; Infos: 09288/8298 Treffpunkt im Kurpark Bad Steben hinter Wandelhalle Do. 19.00 Uhr Skatverein Pik7 Bad Steben Skatabend Hotel Promenade Bad Steben Sa. 13.00 Uhr FWV Bad Steben Gästewanderung Ab Bahnhof 20 Wir im Frankenwald Alle Angaben ohne Gewähr 29.05. Amateurfußb hautnah! all Für alle Vereine, Teams und Fans in Oberfranken. MESSE-NEUHEITEN 2015: MAI N AKTIO TOPAKTUELLE ANGEBOTE Riesen-Auswahl Kostenlos! Jetzt anmelden! Hochwertige Fabrikreste jetzt bis zu /Oberfranken FuPaOberfranken 60% billiger Mo.–Fr. 8–18 u. Sa. 8–16 Uhr Die Ferienregion SelbitztalDöbraberg auf dem 5. Fränkischen Bratwurstgipfel Pegnitz/Naila - Die Attraktivität der Ferienregion Selbitztal-Döbraberg im Naturpark Frankenwald wurde den Besuchern des 5. Fränkischen Bratwurstgipfels in Pegnitz anschaulich präsentiert. Die Besucher erhielten neben dem Gastgeberverzeichnis für das Jahr 2015 und dem Imagekatalog zahlreiche InforAuf dem Foto sind die Jungscharmädchen zusammen mit ihren Leiterin- mationen u.a. zu den Themen nen Sandra Konrad, Petra Ernst, Jutta Ultsch (links hinten), einem jungen Wandern, Radfahren, E- und Feuerwehrmann in Schutzkleidung und Kommandant Jörg-Steffen Höger (rechts hinten) zu sehen Mountainbiken sowie Wintersport. Die Standbetreuer boten die Vorzüge der Ferienregion mit Ausblick auf einen Aufenthalt in der Region an und informierten aufgrund der Nähe zur Ferienregion insbesondere auch über die attraktiven Angebote für Tagestouristen. Die Ferienregion wurde von Bianka Klein, Tourismusreferentin der Stadt Schwarzenbach a.Wald, vertreten. Zu Besuch bei der Marxgrüner Feuerwehr Marxgrün - Eine ganz andere Jungscharstunde erlebten die Mädchen am Tag nach Christi Himmelfahrt. Sie besuchten die Freiwillige Feuerwehr Marxgrün. Kommandant Jörg-Steffen Höger und einige junge, engagierte Feuerwehrleute erklärten den Kindern alles Wissenswerte über das Feuerwehrauto und die Schutzausrüstung eines Feuerwehrdienstleistenden. Das Highlight an diesem Nachmittag war der Aufbau einer Schlauchleitung, bei der die Mädchen selbst Hand anlegen und mit Wasser einen simulierten Löschangriff vornehmen durften. Anschließend wurde in den Räumen der FFW Marxgrün ein Film von der Integrierten Leitstelle Hof gezeigt. Die Feuerwehrler spendierten zum Abschluss jedem Kind ein Getränk und einigen Naschereien. Im Namen aller bedankte sich Sandra Konrad bei Jörg-Steffen Höger mit einem kleinen Geschenk für die aufgewendete Zeit und meinte, dass es ein erlebnisreicher und lehrreicher Nachmittag gewesen sei. Kurkonzert mit Akkordeon & Friends Weißenstadt - Akkordeon & Friends laden am Montag, 01. Juni um 20 Uhr zum Kurkonzert nach Weißenstadt ein. Mit einem breitgefächerten musikalischen Programm zeigen die Spieler die unterschiedlichsten Stilrichtungen, die auf dem Akkordeon gespielt werden können. Die Besucher können mit „Akkordeon & Friends“ auf eine musikalische Weltreise und die Faszination des Akkordeons erleben. Diesen und weitere Konzerttermine gibt es auch auf der Orchester-Homepage unter www.akkordeonundfriends.de. 0#:&A& 7&" 0#:3?$:3A& (%) &#!&* "(!'$ 69298#&@>A ;?3A=A /'1732&9A ;?3A=A . /'<!;9'<#'!= H?47 J9?<N'<#G#' !< I'9;L)7$9E<C -'LAM >O*QQ@O",,B> . 1&L'$'B 4<) F<5'<7!3:&L'$'B )!'<75 H4=?<!5?7 !< D?!L?C -'LAM >O*Q*@,(>% -A"$>?&8<#>8A&98A>9A ;?3A=A 7&" -A9>A77&= 27< A8&A> 42&"* -A8 7&< <9A:A& 68A 8' .899A3!7&59) 6A&8#>A&"8A&<93A8<97&=A& . /21HF8 H?47<;594& . K77'< ?4& 0P)'9< 6'74+#'< /!' 4<7 ;<L!<' 4<5'9 (((+?8>'A&=>7!!A,:7"A9%+"A Wir im Frankenwald 21 Gottesdienste und Bibelkreise Bad Steben Evangelische Kirchengemeinde Bad Steben Sa., 30.05., 15 Uhr: Konfirmandenbeichte und Abendmahl, 19.30 Uhr: Wochenschlussandacht, Alte Wehrkirche St. Walburga; So., 31.05., 9.30 Uhr: Festgottesdienst zur Konfirmation, Mo., 01.06., 19.30 Uhr: Offenes Singen im Kurpark mit Dekanatskantor Stefan Romankiewicz; Treffpunkt: Pavillon am Klenzebau (bei schlechtem Wetter im Prinzregent-Luitpold-Saal); Mi., 03.06., 19 Uhr: Stunde der Landeskirchl. Gemeinschaft, Seniorenwohnpark, Do., 04.06., Diakonieausflug nach Ruhla, Abfahrtszeiten: 6.43 Carlsgrün, Bushaltestelle, 6.47 Obersteben, Ehrenmal, 6.50 Bad Steben, Lutherkirche, 7.00 Thierbach, Bushaltestelle, Fr., 05.06., 15.15 Gottesdienst Seniorenwohnpark, 19.30 Komplet, Alte Wehrkirche St. Walburga Kath. Pfarrgemeinde Bad Steben Fr. 29.05.; 9 Uhr Hl. Messe, 15.30 Uhr Aussprache/Beichte; So. 31.05.; 9 Uhr: Hl. Messe; Do. 04.06.; 08.30 Uhr Hochamt; Sa. 06.06.; 18:30 Uhr Hl. Messe Evangelische Kirchengemeinde Bobengrün So.,31.05.,8.30 Uhr: Hauptgottesdienst, 04.06.,6.57: Diakonieausflug nach Ruhla Abfahrt amRaiffeisenplatz Do., Berg Evang.-luth. Kirchengemeinde Berg So.,31.05., 9.30 Uhr Gottesdienst, Kirchbus: keine Abholung, Mi.,03.06.,9.30 Uhr:Bibelgespräch im Pfarrhaus; 20 Uhr:Blaues KreuzBegegnungsgruppe Geroldsgrün Evang.-luth. Kirchengemeinde Geroldsgrün Sa, 30.05. 15 Uhr: Beichtgottesdienst für die Konfirmanden und deren Angehörige, So, 31.05. 9.30 Uhr: Konfirmation, 17 Uhr: Spruchauslegung in der Kirche; Do. 04.06. 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde im oberen Gemeindesaal Evang.-Luth. Kirchengemeinde Dürrenwaid So, 31.05. 10 Uhr: Gottesdienst Evang.-luth. Kirchengemeinde Steinbach So., 31.05., 8.45 Uhr: Gottesdienst, Fr., 05.06. 19.30 Uhr: Gemeinschaftsstunde im Gemeindesaal Kirchengemeinde Langenbach So., 31.05. 9.45 Uhr: Hauptgottesdienst; Do., 04.06. 6.40 Uhr: Diakonieausflug nach Ruhla, Abfahrt am Dorfplatz Adventgemeinde Langenbach Sa., 30.05., 09.30 Uhr: Bibelgespräch, 10.30 Uhr: Predigt: Horst Kraus Lichtenberg Evang.-luth. Kirchengemeinde Lichtenberg Sonntag, 31.05., 9.30 Uhr Gottesdienst zu Trinitatis mit Helmuth Mauer. Naila Evang.-luth. Kirchengemeinde Naila Sa., 30.05. 16 Uhr: Gottesdienst im Seniorenstift 19 Uhr: Stadtkirche; Beichte und Abendmahl zur Konfirmation, So., 31.05., 10 Uhr: Stadtkirche; Festgottesdienst zur Konfirmation, 17.30 Uhr: Stadtkirche; Dankandacht der Konfirmanden Do., 04.06., 15.15 Uhr: Stadtkirche; Orgelführung für „Groß und Klein“, 16 Uhr: Stadtkirche; „Musica Italiana“, Barockmusik und ital. Eis mit dem Duo Vimaris Evang.-luth. Kirchengemeinde Marxgrün So., 31.05., 9.30 Uhr: Gottesdienst mit Abendmahl; Mo., 01.06., 19.30 Uhr: Posaunenchor, Mi., 03.06., 19.30 Uhr: Singkreis; Do., 04.06. 19 Uhr: Jugendkreis Evang.-luth. Kirchengemeinde Culmitz Evang. Kirchengemeinde Marlesreuth Sa., 30.05. 15 Uhr: Beicht- und Abendmahlsgottesdienst für Konfirmanden und Angehörige So., 31.05. 9.30 Uhr !! Gottesdienst zur Konfirmation Evang.-luth. Kirchengemeinde Lippertsgrün So.,31.05.,9 Uhr: Gottesdienst, Di.,02.06.,19 Uhr: Chor Felsenfest im Melanchthon-Raum, Mi.,03. 06.,keine Einführung in die Bibellese Kath. Pfarrgemeinde „Verklärung Christi“ Fr. 29.05.; 16.45 Uhr Rosenkranz KH; So. 31.05.; 10 Uhr Aussprache/Beichte, 10.30 Uhr Hl. Messe, 14.30 Uhr: Feierl. Mainadacht; Mi. 03.06.; 17.30 Uhr Rosenkranz (Kirche); Do. 04.06.; 9 Uhr: Hochamt; Sa. 06.06.; 16.45 Uhr Rosenkranz KH Landeskirchliche Gemeinschaft Naila So. 31.05., 18 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm Evang.-meth. Kirchengemeinde Naila So., 31. 05., 9.30 Uhr Regionsgottesdienst mit Pastor Herbert Link Zeugen Jehovas Naila, Am Hammerberg 11 Fr.29.05., 19.30Uhr :Versammlungsbibelstudium: „KommJehova doch näher“, Kap. 25 Abs.1-8 20.05 Uhr:Schulkurs für Evangeliumsverkündiger: Was sagtdieBibel zumThema Arbeit?, 20.35 Uhr Dienstzusammenkunft u. A.Blinden und Sehbehindertenhelfen, Jehova kennen zu lernen;So. 31.05. 09.30 Uhr:biblischer Vortrag: DieHeiligkeit vonLebenund Blut, 10.10 Uhr:Bibelstudium anhand des Wachtturms: „ChristiBrüder loyalunterstützen“ Schwarzenbach a.Wald Evang.-luth. Kirchengemeinde Bernstein a.Wald Fr.,29.05.,19.30 Uhr: Posaunenchor, So.,31.05.,9 Uhr: Gottesdienst; Fr.,05.06.,19.30 Uhr: Posaunenchor Evang.-luth. Kirchengemeinde Döbra So.,31.05.,10 Uhr: Gottesdienst Mi.,03.06.,keine Einführung in die Bibellese Evang.-luth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald Sa.,30.05.,18 Uhr: Konfirmandenbeichte So.,31.05.,10 Uhr: Konfirmation und Kindergottesdienst, Mo.,01.06.,15 Uhr: Bibelstunde der Landeskirchlichen Gemeinschaft im Gemeindehaus,20 Uhr: Gospelchor im Jesus-House, Di.,02.06. 10.30 Uhr: Abendmahlsgottesdienst im Seniorenheim Mi.,03.06.,keine Einführung in die Bibellese,20 Uhr: Sporttreff in der Schulturnhalle Kath. Pfarramt Schwarzenbach/Schwarzenstein Fr. 29.05.; 15.15 Uhr Wortgottesfeier Schwarzenbach (Seniorenwohnpark); Sa. 30.05.; 18.30 Uhr Hl. Messe Schwarzenstein; Do. 04.06.; 08.30 Uhr Hochamt Schwarzenstein Jesus-Gemeinde Frankenwald & CVJM Schwarzenbach a.Wald Sa., 30.05., 19.30 Uhr, Gottesdienst Mambinis, Kinderstunde, Jungscharen, TeenieKreis entfallen während der Pfingstferien Evang.-meth. Kirchengemeinde Schwarzenbach a.Wald So., 31. 05., 9.30 Uhr Regionsgottesdienst in Naila mit Pastor Herbert Link Freie Christengemeinde Sängerwald In den Ferien kein Pfadfindertreffen “Royal Rangers” So. 31.09., 9.30 Uhr: Missionsgottesdienst, parallel dazu Kindergottesdienst CVJM Naila Sa., 30.05., 20 Uhr: CVJM Prime Time; So., 31.05., 17 Uhr: Jungen von 12 bis 16 Jahren (Ganztagesaktion!) Mo., 01.06., 19.45 Uhr: Tischtennis-Herrentraining im CVJM-Haus; 20 Uhr: Hausbibelkreis I (Info: Fam. Selbmann, Tel. 7300); Di., 02.06., 20 Uhr: Hausbibelkreis (Info: Fam. Mohr, Tel. 978334); Mi., 03.06., 19.45 Uhr: Bibelstunde für Alle, anschl. Gebetsrunde, Do., 04.06., 18 Uhr: Tischtennis-Mannschaftstraining im CVJM-Haus; Fr., 05.06., 17.30 Uhr: offenes Tischtennis-Training für alle in der Turnhalle inSelbitz, 18Uhr: Mädchenvon 12bis 15 Jahren Evang.-freikirchl. Gemeinde (Baptisten) Albin-Klöber-Str. 29, 09282/932326 Moms in Prayer, 14-tägig, mittwochs 9 Uhr Neuapostolische Kirche Naila So., 31.05., 9.30 Uhr: Gottesdienst in Kulmbach Fronleichnamsprozession im Kurpark mit anschließendem Pfarrfest der katholischen Kirche Bad Steben - An Fronleichnam, dem Hochfest des Leibes und Blutes Christi, findet wieder eine feierliche Prozession der katholischen Gemeinde durch den Kurpark statt. Am Donnerstag, 4. Juni, um 8.30 Uhr beginnt der Festgottesdienst in der Kirche „Maria, Königin des Friedens“ in der Badstraße. Anschließend ziehen die Gläubigen in einer reich geschmückten Prozession 22 Wir im Frankenwald durch den Kurpark. An drei aufgebauten Altären – am Kurhaus, vor der Säulenwandelhalle und vor der katholischen Kirche – werden Fürbitten gesprochen und der Segen verteilt. Begleitet wird die Prozession vom Posaunenchor der evangelischen Lutherkirche. Nach der Prozession lädt die katholische Gemeinde zu einem Weißwurstfrühstück in den Pfarrsaal – bei schönem Wetter in den Pfarrgarten ein. Hans Raithel und Egon Herrmann sorgen dabei mit Akkordeon und Trompete für die musikalische Unterhaltung. Ab 14 Uhr findet anschließend das alljährliche Pfarrfest statt. Bei Livemusik mit Rocco & Slauko darf man sich den Kuchen oder die Bratwürste schmecken lassen. Für die Kinder wird im Pfarrgarten eine Hüpfburg aufgebaut. Naila 09282/ 3670 Stadt-, Fern- und Krankenfahrten Mittwochs Annahme von Agrarfolien [email protected] · Tel. 09252/916555 Wir haben unser Kursangebot erweitert YOGA für Einsteiger Loslassen und zur Ruhe kommen 6 x 1 Std., 18–19 Uhr, Montag ab 8. 6.15 begrenzte Teilnehmerzahl Gesundheitszentrum Fitnesstudio, Physiotherapie & Wellness Anmeldung und Info unter Tel. 09280/92222 KG Josef-Witt-Str. 3 95152 Selbitz Wochenangebot vom 28. 5. – 2. 6. 2015 Landmetzgerei Strobel Roastbeef, zart gereift v. heimischen Jungrind 100 g 1,49 € Rollbraten v. Strohschwein, gefüllt m. Röstzwiebeln 100 g 0,89 € Rohpolnische ohne Kümmel 100 g 0,79 € Lyoner 100 g 0,89 € Fleischkäse, auch zum Selberbacken 100 g 0,55 € Filiale Issigau Käseknacker 100 g 0,75 € Hauptstraße 25, 95188 Issigau Tel: 09293/933747 Fränkischer Hausmacher Presssack 100 g 0,69 € Rindfleischsalat 100 g 0,99 € Filiale Naila Hauptstr. 10, 5119 Naila Grünländer „Bärlauch“ 100 g 1,39 € Tel: 09282/469 Aus der Fischtheke in Dörnthal u. Issigau: Seelachs-Filet 100 g 1,19 € Wir vermarkten und verarbeiten nur Fleisch von Schweinen, die artgerecht auf Stroh gehalten werden. Unsere Landwirte diese Woche: Strohschwein: Schödel Harald, Kautendorf; Markstein Rainer, Gumpertsreuth; Hofmann Hans-Jürgen, Döberlitz; Lang Werner, Haidengrün; Köhler Udo, Zettlitz, Rinder: Munzert Matthias, Marlesreuth; Lang Werner, Haidengrün. Für ihren Urlaub: Große Auswahl an Spezialitäten in Gläsern und Konserven. 100% Strohschwein in Verkauf und Produktion – nur bei der Landmetzgerei Strobel und Ollis Wurschtlädla in Oberkotzau. Wir wollen was verändern! Weitere Infos unter www.metzgerei-strobel.de, www.eventmetzger.de und www.facebook.com/Strohschweine Ihr Spezialist für Frische u. Qualität EU-Zugelassener Meisterbetrieb Dörnthal 71, 95152 Selbitz Tel: 09280/5383 Speiseplan vom 1. 6. 2015 – 5. 6. 2015 Montag: Brokkoli-Lauchsuppe mit Brötchen Spaghetti mit mediterraner Sauce 1 Port. 1 Port. 3,00 € 4,00 € italienisches Steak mit Herzoginkartoffeln und Salat gebratene Putenbrust „natur“ mit Kartoffelsalat, Gurkensalat 1 Port. 1 Port. 5,40 € 4,60 € gegrillter Bauch mit Klöße und Sauerkraut 3 Kartoffelpuffer mit Apfelmus 1 Port. 1 Port. 4,90 € 3,00 € 1 Port. 1 Port. 5,40 € 3,00 € Dienstag: Mittwoch: Donnerstag: Feiertag Freitag: Fischpfanne mit Reis und gem. Salat Milchreis mit Sauerkirschen Alle Speisen auch verpackt in Thermobehälter für den Genuss zu Hause. Bestellung bei Auslieferung bitte bis 10.00 Uhr am Tag der Lieferung!! Aktueller Speiseplan und Vorschau auch im Internet unter www.metzgerei-strobel.de Über eine Vorbestellung würden wir uns sehr freuen. Ihre Metzgerei Strobel Bei Rückfragen: Tel: 09280/5383, E-Mail: [email protected] a ail N 9 11 l 9 5 9 5, inke ch 1 ße elw na ts ra ieg Kro Z lch Im 6317 9 Wa Testen Sie uns! 1 Woche GRATIS-Training bei Vorlage dieses Gutscheins* (für Personen ab 18 Jahren) *pro Person nur ein Gutschein verwendbar Wir im Frankenwald 23 Neuer Flitzer oder alte Möhre? Sie wünschen sich ein neues Auto, Motorrad oder Wohnmobil? Wir machen es möglich. Mit dem VR-Autokredit schon ab 1,99 % p.a.* finanzieren. Überzeugen Sie sich selbst und profitieren Sie von unserer besonderen genossenschaftlichen Beratung. Kommen Sie einfach in eine unserer Filialen oder besuchen uns auf www.rb-berg-badsteben.de * Beispiel: Finanzierungsbetrag: 30.000,00 €; Laufzeit 36 Monate; 1,99% nom. p.a.; 2,01% eff. p.a.; 35 monatl. Raten zu 338,30€; Ablösebetrag im 36. Monat: 19.643,30€; Gesamtbetrag: 31.483,80 €; Basis für die Kreditvergabe ist die bankübliche Bonitätsprüfung Raiffeisenbank Berg-Bad Steben eG Eine gute Wahl. 24 Wir im Frankenwald