CaritasReisen - Caritasverband für die Stadt Recklinghausen eV
Transcrição
CaritasReisen - Caritasverband für die Stadt Recklinghausen eV
CaritasReisen 2016 Deutsche Inseln • Deutschland erleben • Urlaub zu zweit Urlaub in Gemeinschaft für Trauernde • Glauben neu erleben Weihnachtsfahrten • Flugreise Impressum Herausgeber Caritasverband für die Stadt Recklinghausen e.V. Haus der Caritas Mühlenstraße 27 45659 Recklinghausen Caritasverband Herten e.V. Hospitalstraße 11-13 45699 Herten Tel.: +49(0)23 61 / 58 90 - 0 [email protected] www.caritas-recklinghausen.de Tel.: +49(0)23 66 / 3 04 - 0 [email protected] www.caritas-herten.de Konzeption und Gestaltung Benedikt Hahn, Björn Westermann chessburgers.com Grafik, Design, Satz und Reinzeichnung Björn Westermann Redaktion Christiane Behrendt (V.i.S.d.P.), Benedikt Hahn, Gabriele Hahn, Bernd Raspel Bildnachweis Björn Westermann; teilnehmende Hotels; Tourismus Siebengebirge GmbH; Andreas Springer; Gunter Bähr; Christoph Münch; Fotolia @ avarooa Anzeige 2 Schlussredaktion Caritasverbände Herten und Recklinghausen Auflage: 2500 Kostenlose Verteilung in Herten und Recklinghausen. Das Magazin CaritasReisen erscheint einmal im Jahr. Ausgabe Dezember 2015 Liebe Leser, erleben Sie schöne Landschaften und attraktive Reiseziele von der See bis in die Berge, in Städte und ferne Länder. Unsere Reisen bieten Erlebnis und Erholung, Ruhe und Aktiv sein. Genießen Sie Ihren Urlaub in der Gemeinschaft einer Gruppe und mit einem Ansprechpartner vor Ort. Ziel der CaritasReisen ist: neue Eindrücke gewinnen, Menschen begegnen, Kräfte sammeln und zur Besinnung kommen. Ob meditative Angebote, Erleben von Wind und Wellen, Wandern, Kultur oder Bildung – wir bieten Ihnen vielfältige Möglichkeiten Ihren Urlaub kurzweilig und attraktiv zu gestalten. Auch Reisen für Pflegebedürftige mit ihren Angehörigen sowie Angebote über Weihnachten und den Jahreswechsel sind ein fester Bestandteil unserer Angebotspalette. Unsere geschulten, ehrenamtlichen Reisebegleiter machen Ihnen Vorschläge zur Freizeitgestaltung, organisieren Ausflüge und Besichtigungen und sind Ihnen im Krankheitsfall behilflich. Wir freuen uns auf Sie! Recklinghausen Herten Christiane Behrendt Gabriele Hahn Caritasverband Herten e.V. Hospitalstraße 11-13 45699 Herten Caritasverband für die Stadt Recklinghausen e.V. Haus der Caritas Mühlenstraße 27 45659 Recklinghausen (02366) 3 04 - 0 [email protected] (02361) 58 90 - 0 [email protected] 3 Liebe Leserinnen und Leser, Wilhelm Busch (1882-1908) – vorwiegend als Autor der Geschichten um Max & Moritz bekannt – hat ein paar Zeilen mit viel Wahrheit über die Schnelllebigkeit unseres Lebens geschrieben. Reisen um den Akku wieder aufzuladen und die Welt um uns herum zu entdecken war scheinbar schon immer eine gute Empfehlung – wie diese Reisegedanken von ihm zeigen: “Eins, zwei, drei, im Sauseschritt läuft die Zeit, wir laufen mit. Schaffen, schuften, werden älter, träger, müder und auch kälter, bis auf einmal man erkennt, daß das Leben geht zu End’. Viel zu spät begreifen viele die versäumten Lebensziele, Freunde, Schönheit der Natur, Gesundheit, Reisen und Kultur. Darum, Mensch, sei zeitig weise! Höchste Zeit ist’s! Reise, reise!” Sie haben den neuen Katalog mit den Reiseangeboten unserer Caritas in den Händen! Nach W. Busch ist es „weise“, den Alltag mal für eine Zeit zu verlassen. Wir können etwas Neues kennen lernen: neue Landschaften, neue Städte. Aber auch neue Menschen lernen Sie kennen: in der Gruppe, mit der Sie fahren, neue Menschen an den Zielorten. All das macht eine Reise interessant. Dieses Neue, das ich erleben und erfahren kann, gibt meinem Leben eine neue Weite. Mir wird deutlich, es gibt nicht nur meine kleine Welt zu Hause. Es gibt viele schöne Dinge, die ich noch nicht kannte. Ich wünsche Ihnen, dass Sie eine schöne Reise für sich finden. Dass Sie viel Neues und Schönes erfahren in diesen wertvollen Tagen. Dass Sie Menschen begegnen, die Ihnen gut tun. Wo immer Ihre Reise hingehen mag, ich wünsche Ihnen von Herzen, dass Sie auch die Nähe Gottes immer wieder spüren und Kraft schöpfen können für den Alltag. Genießen Sie die Gemeinschaft mit den anderen und das Leben. Seien Sie von Gott behütet und kommen Sie gesund und gestärkt wieder heim! Ihr Norbert Mertens, Dechant 4 n e is e R s a it r a C r e d t o b e Das Ang t ä t i l a u Q t i m Reisen Alle Reisen werden von geschulten, ehrenamtlich tätigen und engagierten Reisebegleitern unterstützt. Darauf kommt es uns an: • • • Menschlichkeit und Qualität Wir nehmen uns Zeit für Sie Wir garantieren Ihnen eine gut organisierte Urlaubsplanung Dieser Service ist selbstverständlich für uns: • • • • • • • • • • • • • • • persönliche Auswahl und Besichtigung von Hotels und Urlaubsorten persönliche individuelle Beratung bei der Auswahl des Reiseziels Erledigung aller notwendigen Formalitäten ehrenamtliche Reisebegleitung Vortreffen der Reisegruppe Abholservice von der Haustür Flughafentransfer Fahrten in modernen Reisebussen Fahrdienst für Rollstuhlfahrer persönliche Betreuung bei Abfahrt und Ankunft komfortable Unterkünfte individuelle Verpflegungswünsche (Diäten, Schonkost, etc.) Organisation von pflegerischer Unterstützung am Urlaubsort Versicherungspaket Wiedersehenstreffen Kleine Gruppen bis 20 Teilnehmer 5 Die Ziele der n e s i e R s a t i r Ca Dahme Büsum Norderney Ostseebad Kühlungsborn Langeoog Timmendorfer Strand Borkum Carolinensiel-Harlesiel Bad Bevensen Bad Rothenfelde Bad Salzuflen Bad Pyrmont Recklinghausen Herten Winterberg Bad Wildungen Bad Neuenahr-Ahrweiler Bad Kissingen Bad Mergentheim Ruhpolding Bad Wiessee 6 Türkei Side Deutsche Inseln 30.04.16 11.05.16 Norderney Gästehaus Caritas Inseloase 12 06.07.16 20.07.16 Borkum Hotel Atlantik 22 27.08.16 10.09.16 Borkum Haus Victoria 25 19.09.16 03.10.16 Norderney Hotel Friese 30 Türkei - Side Miramare Beach 11 Schönes Europa 28.04.16 12.05.16 Deutschland erleben 22.04.16 06.05.16 Bad Kissingen Westpark Hotel 10 20.05.16 03.06.16 Timmendorfer Strand Maritim Clubhotel 13 20.05.16 03.06.16 Dahme Hotel Thode 14 29.05.16 12.06.16 Ostseebad Kühlungsborn Hotel EDISON 15 06.06.16 18.06.16 Bad Neuenahr-Ahrweiler Parkhotel Elisabeth 17 14.06.16 23.06.16 Kühlungsborn Hotel Max 20 20.06.16 04.07.16 Bad Salzuflen Vitalhof Roonhof 21 25.07.16 06.08.16 Bad Bevensen Hotel Zum goldenen Hirsch 24 29.08.16 12.09.16 Büsum Gästehaus des Seniorenerholungswerkes 26 29.08.16 12.09.16 Bad Rothenfelde St. Elisabeth am Kurpark 27 01.09.16 15.09.16 Bad Wiessee Hotel Rex 28 15.09.16 29.09.16 Ruhpolding Hotel Steinbach 29 Urlaub zu zweit 29.05.16 05.06.16 Carolinensiel Johanneshaus Carolinum 16 05.06.16 12.06.16 Carolinensiel Johanneshaus Carolinum 16 17.07.16 24.07.16 Winterberg Hotel Fernblick 23 21.08.16 28.08.16 Carolinensiel Johanneshaus Carolinum 16 28.08.16 04.09.16 Carolinensiel Johanneshaus Carolinum 16 04.09.16 11.09.16 Carolinensiel Johanneshaus Carolinum 16 Urlaub für Trauernde 20.04.16 27.04.16 Bad Pyrmont Hotel-Kurpension Haus Ritter 9 8 Glauben neu erleben 08.03.16 12.03.16 Bad Rothenfelde St. Elisabeth am Kurpark 03.10.16 07.10.16 Langeoog Haus Bethanien 31 Weihnachtsfahrten 19.12.16 02.01.17 Bad Pyrmont Klinik Der Fürstenhof 33 22.12.16 03.01.17 Bad Mergentheim Hotel Alexa 34 22.12.16 02.01.17 Bad Neuenahr-Ahrweiler Parkhotel Elisabeth 35 7 8. - 12. März 2016 5 Tage / 4 Nächte Besinnungsfreizeit St. Elisabeth am Kurpark LEITUNG Barbara Spengler, Anja Ollmert VOLLPENSION Frühstücksbuffet 3-Gang Mittagsmenü Kaffee und Kuchen Abendessen in Buffetform Bad Rothenfelde „So alt wie Methusalem!“ (Gen 5,21-27) – Wir lesen in der Bibel: „Euer Leben währet 70 Jahre....“ (Psalm 90) – „Alt sein“ gestern, heute und morgen. – Diesen Themen nähern wir uns in Gruppen- und Einzelarbeit. Dabei helfen: Bibel, Kunst, Musik, Film, Malerei, Tanz, Kreatives. Gradierwerk AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche/WC, Telefon, TV, teilweise behindertengerecht, ebenerdiger Eingang, Schwimmbad, gemütliche Aufenthaltsräume CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Gepäcktransport, HaftpflichtUnfall-Versicherung, Reiserücktrittsund Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe 320 € Unsere Besinnungsfreizeit führt uns nach Bad Rothenfelde ins Haus „St. Elisabeth am Kurpark“. Der Ort mit seiner großen Saline sowie das Haus mit seiner besonders herzlichen Atmosphäre und eigenem Schwimmbad bieten die richtige Gelegenheit für Erholung, Stille und Einkehr. Die Besinnungsfreizeit findet in Zusammenarbeit mit der Familienbildungsstätte Herten statt. Einzelzimmer HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 8 Gemeinsam glauben 20. - 27. April 2016 8 Tage / 7 Nächte Hotel-Kurpension Haus Ritter TRAUERBEGLEITUNG Bärbel Guhe-Hapig Urlaub für Trauernde Bad Pyrmont Der Tod eines von uns geliebten Menschen führt uns in eine Lebenssituation, in der wir tiefe Trauer verspüren. Es braucht viel Zeit, Kraft und Mut, sich dem Leben neu zuwenden zu können. Wir laden Sie daher ein, ein paar Tage mit uns ins schöne Weserbergland nach Bad Pyrmont zu verreisen, und so Menschen mit einer ähnlichen Trauersituation kennenzulernen. Sie können Kontakte knüpfen, miteinander ins Gespräch kommen, neue Kräfte tanken und mit gleichgesinnten schöne Urlaubs- und Erholungstage verleben. Die privat geführte Hotel-Kurpension Haus Ritter ist zentral zum Ortskern und dem historischen Kurpark, dem Kurmittelhaus und dem Palmengarten gelegen. Das Haus und die Zimmer bestechen mit ihrem stilvollen Ambiente und der behaglichen Atmosphäre. VOLLPENSION Frühstücksbuffet 3-Gang-Mittagsmenü Abendessen in Buffetform AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche/WC, Fön, Telefon und Sat-TV, CD-Player, Radiowecker Aufenthaltsraum, Balkon, Garten mit Liegen, Aufzug, Bibliothek WELLNESS-BEREICH Infrarot-Tiefenwärmebad, Farblicht-Aroma-Klang-Bad, Hamam-Dampfbad, Wassermassagen (gegen Gebühr) CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Gepäcktransport, Haftpflicht-Unfall-Versicherung, Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe Gemütliche Zimmer 783 € 783 € Einzelzimmer Doppelzimmer HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 9 22. April - 6. Mai 2016 15 Tage / 14 Nächte Westpark Hotel REISEBEGLEITUNG Bruno Sievert VOLLPENSION Frühstücksbuffet Mittags 3-Gang-Menü Abends Buffet (Tee inklusive) AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche/WC Telefon und Sat-TV n Saale Im Tal der Fränkische Bad Kissingen Bad Kissingen ist eines der bekanntesten bayrischen Heilbäder und genießt weit über die Grenzen Deutschlands hinaus den Ruf eines „Weltbades“. Im Tal der Fränkischen Saale in der Bayrischen Rhön liegt es in einer sonnenverwöhnten Gegend Deutschlands. Fränkische und internationale Köstlichkeiten Wellnessbereich, Aufzug, einige Stufen zum Speiseraum CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Gepäcktransport, Haftpflicht-UnfallVersicherung, Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe, Buskette mit dem Caritasverband Rheine 1.105 € 1.105 € Einzelzimmer Doppelzimmer Das Westpark Hotel besticht durch eine exzellente Lage und empfängt Sie in strahlenden Weiß. Alle Zimmer sind geschmackvoll eingerichtet und komfortabel ausgestattet. Die freundliche Atmosphäre und der persönliche Stil sind Markenzeichen des Hauses. In nur wenigen Minuten erreichen Sie die Kuranlagen und das malerische Zentrum Bad Kissingens. HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 10 Familiäre Atmosphäre 28. April - 12. Mai 2016 15 Tage / 14 Nächte Miramare Beach Urlaub in der Türkei REISEBEGLEITUNG Ingrid und Gotthard Metzlaff a ly a t n A y ö k m u K e Sid Das beliebte Hotel Miramare Beach liegt direkt am herrlichen Sandstrand in der Bucht der Kleinstadt Side im Stadtteil Kumköy. Die gepflegte Anlage mit insgesamt 218 Zimmern besteht aus zwei vierstöckigen Gebäuden und ist von einer weitläufigen Gartenanlage umgeben. Alle Zimmer sind freundlich und komfortabel eingerichtet. Komfortable Zimmer In der großen Anlage befindet sich ein Süßwasser-Swimmingpool mit Sonnenterrasse und Poolbar. Liegen, Auflagen und Badetücher sind je nach Wetterlage am Pool oder im Hallenbad inklusive. Für einen Stadtbummel in das 6 km entfernte Side besteht eine gute Taxi- und Busverbindung. Ebenfalls führt eine neue Strandpromenade in die Innenstadt. HALBPENSION PLUS Frühstücksbuffet Abendbuffet Getränke und inländische Spirituosen AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche/WC, Föhn Telefon und Sat-TV, Safe und InternetEcke gegen Gebühr, Klimaanlage, Aufzug, Außen- und Innenpool, große Gartenanlage, direkt am Strand, Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückflug, Vorabend Check-In in Düsseldorf, Gepäcktransport, Haftpflicht-Unfall-Versicherung, Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung 1.567 € 1.279 € Einzelzimmer Doppelzimmer Zuschlag Meerblick 99,00 € HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] Direkt am Strand RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 11 30. April - 11. Mai 2016 12 Tage / 11 Nächte Gästehaus Caritas Inseloase REISEBEGLEITUNG Gabriele Scheffler VOLLPENSION Frühstücksbuffet Kleines Mittagsmenü Abendessen 3-Gang-Menü Urlaub auf der Insel Norderney Norderney, die größte der sieben Nordseeinseln, bietet ihren Besuchern viele Erholungs- und Freizeitmöglichkeiten: schöne Sandstrände, eine urwüchsige Dünenlandschaft sowie Laub- und Kiefernwälder – eine tolle Umgebung zum Wandern oder Faulenzen. Stilbewusst eingerichtete Räume AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche/WC Fön, Telefon und Sat-TV Zimmer teilweise behindertengerecht Aufzug und Treppenlift CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Fährüberfahrt, Gepäcktransport, Haftpflicht-Unfall-Versicherung, Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe Zwischen dem alten und neuen Kurpark, im Grüngürtel der Insel, liegt die „Caritas-Inseloase“. Das um die Jahrhundertwende im Jugendstil erbaute und zwischenzeitlich renovierte Haus bietet seinen Gästen großzügige Zimmer mit komfortabler Ausstattung. 1.223 € 1.223 € Der Fußweg zum Strand und Ortskern ist für Rollator-Fahrer in 15-20 Minuten zu bewältigen. Einzelzimmer Doppelzimmer HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 12 Seniorengerechte Einrichtung 20. Mai - 3. Juni 2016 15 Tage / 14 Nächte Ostseeurlaub d n a r t S r e f r o d n e Timm Entdecken Sie Timmendorfer Strand und Niendorf mit dem längsten Strand in Schleswig-Holstein in der Lübecker Bucht. Hier trifft unberührte Natur auf gelbe Rapsfelder, Baumalleen und tiefe Seen im ostholsteinischen Hügelland. Malerischer Hafen Das Maritim Clubhotel liegt nur wenige Gehminuten vom Strand und dem Stadtzentrum entfernt auf einer kleinen Anhöhe. Es verfügt über Classic- und Komfortzimmer mit See- und Waldblick. Zwischen Kur- und Strandpromenade liegt der Neue Kurpark im Zentrum mit der denkmalgeschützten Trinkkurhalle, die ganzjährig als Veranstaltungsort genutzt wird. Ebenso laden zahlreiche Restaurants und Cafés zum Verweilen ein. Maritim Clubhotel REISEBEGLEITUNG Gerti Kriens HALBPENSION Frühstücksbuffet Abends 3-Gang-Wahlmenü/Themenmenü, eine Flasche Wasser (0,5 l) zur Begrüßung AUSSTATTUNG Zimmer mit Bad/WC, TV, Radio, Safe, Telefon, Minikühlschrank, Pay-TV, WLAN, Innen- und Außenpool, Sauna, Fitnessraum CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Gepäcktransport, Haftpflicht-Unfall-Versicherung, Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe, Gepäckservice (in/out) im Hotel, gemeinsamer Bus mit den Reiseteilnehmern nach Dahme 1.529 € 1.277 € Einzelzimmer Doppelzimmer HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] Schwimmen im Meer und Pool RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 13 20. Mai - 3. Juli 2016 15 Tage / 14 Nächte Hotel Thode REISEBEGLEITUNG Udo Kühn VOLLPENSION Frühstücksbuffet Drei-Gang-Meü Abendessen in Buffetform AUSSTATTUNG Zimmer mit Badewanne oder Dusche, WC, Föhn, Durchwahltelefon, TV, Zimmersafe, Sitzecke und Schreibtisch, Balkon Aufenthaltsraum, Aufzug, Sauna, Schwimmbad, Internet (gegen Gebühr) CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Gepäcktransport, Haftpflicht-Unfall-Versicherung, Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe, gemeinsamer Bus mit den Reiseteilnehmer zum Timmendorfer Strand 1.267 € 1.120 € Einzelzimmer Doppelzimmer HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 14 it Das sportliche Freize bad Dahme Direkt am Südhang der Holsteinischen Höhenkette liegt das staatlich anerkannte Ostseeheilbad Dahme mit seiner Dünenlandschaft und den weißen Stränden. Das Hotel Thode befindet sich rund 20 Meter vom Sandstrand der Ostseeküste entfernt. Direkt hinter dem Haus liegt die Standpromenade mit zahlreichen Geschäften und Cafés. Direkt am Meer Jedes Zimmer im Hotel ist komfortabel eingerichtet und verfügt über eine kleine Sitzecke und einen Schreibtisch. Restaurant 29. Mai - 12. Juni 2016 15 Tage / 14 Nächte Hotel Edison Ostseebad mit Flair Kühlungsborn Kühlungsborn empfängt Sie mit Weite, Wind und Wellen. Beeindruckend ist die Fülle historischer Gebäude im Stil der Bäderarchitektur des vergangenen Jahrhunderts. Restaurant im Wintergarten REISEBEGLEITUNG Bruno Sievert HALBPENSION Frühstücksbuffet Abends 3-Gang-Menü AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Telefon, TV, Radio, Schreibtisch, Minibar, kleine Sitzecke, WLAN, Zimmersafe Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten, Internet (gegen Gebühr), Aufzug, Sauna, Fitnessraum, Massageraum, Terrasse, Restaurant mit Wintergarten Mitten im Herzen von Kühlungsborn liegt das Hotel Edison, rund 300 Meter vom Strand entfernt. Schlendern Sie auf Deutschlands längster Strandpromenade oder auf der eleganten Ostseeallee. Die Städte Rostock, Wismar, Schwerin und Warnemünde sind sehenswert und liegen in erreichbarer Nähe. CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Gepäcktransport, HaftpflichtUnfall-Versicherung, Reiserücktrittsund Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe 1.491 € 1.281 € Einzelzimmer Doppelzimmer Zuschlag Balkon 5,00 € pro Tag HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] 300 Meter zum Strand RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 15 29. Mai - 5. Juni 2016 5. Juni - 12. Juni 2016 17. Juli - 24. Juli 2016 21. August - 28. August 2016 28. August - 4. September 2016 4. September - 11 September 2016 8 Tage / 7 Nächte Johanneshaus Carolinum REISEBEGLEITUNG Maria Agnes und Rolf Doll Im August: Udo Kühn und Gabriele Kaiser VOLLPENSION Frühstück, Mittag und Abendessen werden am Tisch serviert Urlaub zu zweit Carolinensiel Genießen Sie einen Urlaub mit Ihrem zu pflegenden Angehörigen in Carolinensiel an der Nordseeküste. Der Ort ist eingebettet in die ostfriesische Landschaft, umgeben von vielen Wasserwegen und Windmühlen. Das Zentrum für viele Aktivitäten und Festlichkeiten ist der Hafen. Fahrdienst für Rollstuhlfahrer AUSSTATTUNG Wohnbereich mit Küche, Telefon, TV, Balkon oder Terrasse, Notruf, Dusche/ WC, Aufzug, Aufenthaltsräume, Wintergarten CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Gepäcktransport, HaftpflichtUnfall-Versicherung, Reiserücktrittsund Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe 680 € 680 € Einzelzimmer Doppelzimmer Fahrdienst 300,00 € pro Person Das Johanneshaus Carolinum liegt in ruhiger, zentraler Lage neben dem Museumshafen und verfügt über ein gehobenes Ambiente und bietet die gewünschte Sicherheit in der vollstationären Pflege, der Kurz- und der Urlaubspflege. Reiseteilnehmer mit einer Pflegestufe können über die Kurzzeitpflege bzw. Verhinderungspflege abgerechnet werden. Die Fahrten mit dem Rollstuhlfahrerbus werden extra berechnet. HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 16 Friesisch entspannen 6. - 18. Juni 2016 13 Tage / 12 Nächte Parkhotel Elisabeth reude Vitalität und Lebensf r e il e w r h A rh a n e u e N Bad Genießen Sie den besonderen Charme von Bad Neuenahr und spazieren Sie an dem Ufer der Ahr. Die Heilkraft der Therme schenkte schon vor 200 Jahren den Menschen Gesundheit und Lebensfreude. Malerische Kuratmosphäre Das Parkhotel Elisabeth liegt nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und dem Kurpark entfernt und verfügt über helle, freundliche Zimmer und einen barrierefreien Haupteingang, so dass das Haus auch für Rollatorfahrer gut geeignet ist. REISEBEGLEITUNG Monika Ostrowski VOLLPENSION Frühstücksbuffet 3-Gang-Mittagsmenü Kaffee oder Tee und Kuchen Abendessen in Buffetform inklusive Tee AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Kosmetikspiegel, Personenwage und Badhocker, Telefon und Sat-TV, Radio, WLAN, Safe, Minibar, barrierefreier Haupteingang mit Automatik-Türen, Aufzug, Aufenthaltsraum, Schwimmbad, Dachterrasse, Leihfahrräder, NordicWalking-Stöcke, zweimal wöchentlich Wassergymnastik CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Gepäcktransport, HaftpflichtUnfall-Versicherung, Reiserücktrittsund Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe 1.258 € 1.258 € Einzelzimmer Doppelzimmer HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] Stilvoll Genießen und Entspannen RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 17 Der Reisebericht rchs Ahrtal du Mit der Bimmelbahn Die Reisegruppe der Caritas ist heute schon früh auf den Beinen. Auf der Terrasse neben dem Wintergarten im Parkhotel Elisabeth bewegen sich die Urlauber bereits gut gelaunt mit einem Ball zur Musik – Gymnastik für Körper und Geist steht auf dem Programm. Reisebegleitung Bärbel Woltering gibt dabei den Ton an und animiert die illustre Gruppe mit Spaß dabei zu sein. „Ich war schon öfter dabei. Ich bin hier in guter Gesellschaft“, verrät Barbara Filius aus Recklinghausen, die seit 15 Jahren mit den CaritasReisen in den Urlaub fährt. Heute steht ein besonderer Ausflug an: Mit der Bimmelbahn, dem Ahrtal-Express, geht es von Bad Neuenahr in das nahgelegene Ahrweiler. Bei strahlendem Sonnenschein. Schnell in der Bahn Platz genommen, geht es auch schon im gemütlichen Tempo los. Vorbei am Kurhaus, entlang an der Promeniermeile der renaturierten Ahr durch das größte Rotweinanbaugebiet Deutschlands. Neben den zu bestaunenden Sehenswürdigkeiten des Weltbades ertönen Informationen zur Historie des Kurorts über die Lautsprecher der Bahn. In der Ferne ist der große und malerische Weinberg zu erkennen und direkt in greifbarer Nähe das Badehaus, der Dahliengarten, das Niedertor, das Weiße Kreuz, sowie zahlreiche Fachwerkbauten. „Das sieht hier aus wie im Alten Dorf von Westerholt“, ruft Bärbel Woltering den Fahrgästen zu. Nach 20 Minuten ist das Ziel erreicht: der Marktplatz von Ahrweiler. Nach einem kurzen Bummel über dem Markt geht es in die prachtvoll geschmückte St. Laurentius Kirche, die erste frühgotische Kirche des Rheinlandes. Nach Momenten der Ruhe und der Besinnung zieht es die CaritasReisenden aber auch schon 18 wieder weiter: „Ich muss mir unbedingt die alten Fachwerkhäuser angucken“, merkt Ingelore Steiner aus OerErkenschwick an und stellt fest: „Ich schaue mir schon gerne historische Bauten an. Alleine verreisen möchte ich nicht mehr. Hier bin ich wohl behütet. Ich genieße die Gesellschaft kann aber auch alleine bummeln. Hier kann ich machen, was ich möchte. Und Bärbel ist unser bestes Stück der Gruppe.“ Maria Schlonsok aus Marl erzählt ein wenig später beim Eisessen in einem Straßencafé: „Lass dich überraschen, habe ich mir beim Buchen gedacht. Und das Beste: ich werde überall hingefahren. Ob von Zuhause in den Urlaub oder hier vor Ort von A nach B. Ich fühle mich rund um versorgt. Es macht mir viel Spaß zusammen unterwegs zu sein. Ich bin sehr zufrieden. Nächstes Jahr auf jeden Fall wieder.“ Auch Babette Gringmuth, die das erste Mal mit ihrem Mann mit den CaritasReisen unterwegs ist, erklärt: „Die Gesellschaft tut uns gut und alles nette Leute. Unsere Kinder haben uns das ausgesucht. Und mein Mann bekommt hier morgens und abends die Betreuung, die er braucht. Und wenn er kann, laufen wir auch ein Stückchen. Ich kann hier völlig sorgenfrei sein, da man sich um uns kümmert.“ Dass Hilfsmittel wie Rollatoren in diesem Urlaub kein Problem sind, stellt auch Maria Theresia Gödde aus Recklinghausen Süd fest: Ich habe hier auch nicht das Gefühl, dass ich mit meinem Rollator im Weg bin. Hier darf ich sein.“ Und fügt abschließend hinzu: „Der Caritas vertraue ich. Der Reisebegleitung vertraue ich. Also fahre ich mit.“ Bad Neuenahr-Ahrweiler, 12. Juni 2015 Anzeige Immer wenn Sie eine schöne Reise unternehmen möchten … Reisen Scholz - Reisen • Bergknappenstraße 211 • 45663 Recklinghausen Telefon +49 2361 33883 • Telefax +49 2361 33925 • E-Mail: [email protected] • www.scholzreisen.de 1919 14. - 23. Juni 2016 13 Tage / 12 Nächte Hotel Max am Meer REISEBEGLEITUNG Bärbel Woltering HALBPENSION Frisch und vital Frühstücksbuffet Abendessen als 3-Gang-Menü AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche, WC und Föhn, Balkon, Telefon und TV, Safe Ostseebad mit Flair Kühlungsborn Das Hotel Max am Meer begrüßt Sie, nur fünf Gehminuten vom Sandstrand und der Promenade entfernt, direkt am Waldrand in ruhiger Lage. Das Zentrum von Kühlungsborn ist ebenfalls in nur etwa drei Minuten zu erreichen. Aufzug, Lobby-Bar, Kiosk, Sauna, Wellnessangebote CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Gepäcktransport, HaftpflichtUnfall-Versicherung, Reiserücktrittsund Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe 1.190 € 1.010 € Einzelzimmer Doppelzimmer HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 20 Fertigstellung Komplettumbau Februar 2016 Das seit Ende 2015 renovierte und vergrößerte Hotel (Fertigstellung Februar 2016) bietet seinen Gästen individuell eingerichtete Zimmer mit Holzmöbeln und einer gemütlichen Atmosphäre. Park in Hotelnähe 20. Juni - 4. Juli 2016 15 Tage / 14 Nächte Am Teutoburger Wald Vitalotel Roonhof Bad Salzuflen REISEBEGLEITUNG Karl Wrobel Das Wohlfühlbad mit seinen Fachwerkbauten liegt am Teutoburger Wald. Die lebendige Altstadt mit ihren zahlreichen Cafés und Einkaufsmöglichkeiten sowie das große Gradierwerk und der Kurpark laden zur Zerstreuung und Entspannung ein. Altstadt HALBPENSION Frühstücksbuffet Abends 3-Gang-Menü AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Telefon und Sat-TV, Leihbademantel, WLAN, Safe Aufzug, Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten, Bibliothek, Wellness-Bereich mit Sauna und Dampfbad, Schwimmbad CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Gepäcktransport, HaftpflichtUnfall-Versicherung, Reiserücktrittsund Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe Das moderne Stadthotel Vitalotel Roonhof bietet eine familiäre Atmosphäre und komfortabel eingerichtete Zimmer. In wenigen Minuten erreichen Sie die Innenstadt und den Kurpark. 1.329 € 1.260 € Einzelzimmer Doppelzimmer HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] Kurpark RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 21 6. - 20. Juli 2016 15 Tage / 14 Nächte Hotel Atlantik REISEBEGLEITUNG Monika Ostrowski HALBPENSION Frühstücksbuffet Abendessen 3-Gang-Menü in den „Delfter Stuben“ seeklim Nordseeinsel mit Hoch a Borkum Hochseeklima, weite Sandstrände und ein reizvolles Inselstädtchen mit vielen kulturellen Angeboten: Borkum bietet das ganze Jahr über alles, was einen Inselurlaub rundum perfekt macht. Abendessen in den „Delfter Stuben“ AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche/WC Telefon und Sat-TV Bar und Empfangshalle, Aufenthaltsraum, Aufzug CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Fährüberfahrt ab Emden, Gepäcktransport, Haftpflicht-UnfallVersicherung, Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe, 1 Gepäckstück kostenlos 1.375 € 1.311 € Einzelzimmer Doppelzimmer Das Hotel Atlantik liegt im Zentrum von Borkum und verfügt über 57 Zimmer in unterschiedlichsten Variationen. Alle Zimmer verfügen über die gleiche Ausstattung. Zum Hauptbadestrand sind es nur wenige Minuten zu Fuß. In unmittelbarer Nähe liegen das neues Wellnessbad „Gezeitenland“, die Touristeninformation, das Casino, verschiedene Restaurants, Cafés sowie die Post und ein Fahrradverleih. HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 22 Geräumige Zimmer 17. - 24. Juli 2016 8 Tage / 7 Nächte Im Rothaargebirge Landhaus Fernblick Winterberg Das Landhaus Fernblick im Sauerland, am Rande von Winterberg, hat sich vollkommen auf die besondere Lebenssituation seiner Gäste- an Demenz erkrankte Menschen und ihre pflegenden Angehörigen- eingestellt. Der geringe Höhenunterschied zwischen dem Landhaus und der Stadtmitte von Winterberg ermöglicht auch bewegungseinge- Essen im Landhausstil REISEBEGLEITUNG Gertie Kriens VOLLPENSION Frühstück, Mittagessen und Abendessen jeweils in Buffetform AUSSTATTUNG Behindertengerechte Zimmer mit Dusche/WC, Telefon und Sat-TV, Anmietung von Pflegebetten möglich Café, Aufenthaltsräume, WellnessBereich mit Sauna, Schwimmbad, Sport- und Massagebereich, Aufzug, Aktivangebote und Kreativräume schränkten Gästen einen Spaziergang in Zentrum. Gemeinsam entspannen bedeutet auch, die Beziehung zueinander neu zu erleben und zu festigen. Das Haus liegt auf einem barrierefreien Grundstück mit einem „Sinnesgarten“. Es finden sich ausreichend Bänke und Liegen zum Verweilen. Den Gästen stehen großzügig ausgestattete Zimmer und Appartements zur Verfügung. Die Betreuung der erkrankten Reisenden erfolgt in den Räumen der Tagesbetreuung. Snoezelraum und andere Ruheräume werden innerhalb der Betreuungszeit als Rückzugsmöglichkeit angeboten. Es besteht die Möglichkeit, eine Sozialstation vor Ort für pflegerische Aufgaben in Anspruch zu nehmen. Betreuungsleistungen können, bei Vorliegen der Voraussetzungen, nach §45 SGB XI oder alternativ im Rahmen der Verhinderungspflege nach § 39 SGB XI über Ihre Pflegekasse abgerechnet werden. Fahrten mit dem Rollstuhlfahrerbus werden extra berechnet. CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückfahrt, Gepäcktransport, HaftpflichtUnfall-Versicherung, Reiserücktrittsund Reiseabbruchversicherung 1.035 € 1.035 € Einzelzimmer Doppelzimmer HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 23 25. Juli - 6. August 2016 13 Tage / 12 Nächte Zum Goldenen Hirsch REISEBEGLEITUNG Karl Wrobel VOLLPENSION Frühstücksbuffet Mittags Menü serviert am Tisch Abendbuffet 1 Flasche Wasser zur Begrüßung ide In der Lüneburger He Bad Bevensen Der beschauliche Kurort und das einzige Mineralheilbad in der Lüneburger Heide, liegt ruhig in einer relativ flachen und sanft hügeligen Landschaft. Die Umgebung von Bad Bevensen ist geprägt durch Wälder, kleine Heideflächen, das Tal des Flusses Ilmenau und dem Elbeseitenkanal. AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche, WC und Föhn, Telefon und TV, Safe, Betten in Seniorenhöhe, Handgriffe im Bad Aufenthaltsraum, Aufzug, Sauna, Solarium, Wellness-Bereich, medizinische Bäder-Abteilung CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Gepäcktransport, HaftpflichtUnfall-Versicherung, Reiserücktrittsund Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe, Ausflugspaket, kostenfreie Nutzung der Kurbahn (behindertenfreundlich) 1.103 € 1.103 € Einzelzimmer Doppelzimmer HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 24 Foyer und Hundertwasser Lounge Das im Landhausstil erbaute Kur- und Kneipp Hotel Zum Goldenen Hirsch empfängt Sie mit freundlich eingerichteten Zimmern mit einer persönlichen Note. Der weitläufige Kurpark und die Fußgängerbrücken über die Ilmenau verbinden das Kurviertel mit der Altstadt. Die Kurbahn „Thermelinchen“ bringt sie regelmäßig und kostenlos in den Ortskern. Für Rollstühle und Rollatoren gibt es eine Rampe. Ein Besuch des Jod-Sole-Bades ist unbedingt empfehlenswert. Terrasse 27. August - 10. September 2016 15 Tage / 14 Nächte Urlaub auf der Insel Haus Victoria Borkum REISEBEGLEITUNG Elke Prinz Das Haus Victoria befindet sich direkt am weiten Sandstrand und ist ein Haus mit christlichem Anspruch. Direkt vor der Haustür liegt die neu gestaltete Strandpromenade. Bis zum Stadtzentrum sind es ebenfalls nur wenige Gehminuten. Die Zimmer sind freundlich und wohnlich eingerichtet. Es gibt genügend Räume für ein geselliges Beisammensein. Wegen des starken Reizklimas auf der Insel, bitten wir Sie vorher gegebenenfalls Ihren Arzt zu konsultieren. Helle Zimmer VOLLPENSION Frühstücksbuffet Mittags zwei Gerichte zur Auswahl Abendbuffet AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche/WC Telefon, Safe, Fernseher gegen Gebühr (20 Euro), WLAN im Foyer, Café Zimmer behindertengerecht, Aufzug, Anmietung von Pflegebetten möglich CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Fährüberfahrt ab Emden, Gepäcktransport, Haftpflicht-Unfall-Versicherung, Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe, 1 Gepäckstück kostenlos 1.306 € 1.139 € Einzelzimmer Doppelzimmer HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] Schönste Lage direkt am Strand RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 25 29. August - 12. September 2016 15 Tage / 14 Nächte Gästehaus des Seniorenerholungswerkes REISEBEGLEITUNG Dagmar Lataster VOLLPENSION Frühstücksbuffet Mittagsmenü Kaffee und Kuchen Abendessen e Tor zum Weltnaturerb Büsum Das ehemals kleine Fischerdorf an der Nordseeküste mit dem wohltuenden und belebenden Reizklima, entwickelte sich nach und nach zu einem lebendigen Kur- und Urlaubsort. Seit 1937 trägt es den Titel Nordseebad. AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche, WC, Sat-TV Aufenthaltsraum mit Kamin und Kachelofen, Telefonbenutzung im Flur kostenlos, Garten mit Liegewiese, Fahrdienst CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Gepäcktransport, HaftpflichtUnfall-Versicherung, Reiserücktrittsund Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe Hafen Das Gästehaus des evangelischen Seniorenerholungswerkes liegt auf einem ruhig gelegenen, parkähnlichen Areal. Von dort aus sind Sie in wenigen Minuten auf dem Deich mit vielen Bänken und genießen den Blick auf die Boote der Fischer. In den Ortskern sind es rund 15 Gehminuten. Alle Zimmer des Gästehauses sind gemütlich eingerichtet. 1.267 € 1.267 € Einzelzimmer Doppelzimmer HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 26 Garten 29. August - 12. September 2016 15 Tage / 14 Nächte er Land Heilbad im Osnabrück Bad Rothenfelde Der idyllische Kurort Bad Rothenfelde im Osnabrücker Land hat als Heilbad eine über 180-jährige Tradition. Die hübsche Fußgängerzone, das Kurmittelhaus mit seiner attraktiven Eingangshalle, das Solebad, die Salzgrotte und die Gradierwerke sorgen für körperliches und geistiges Wohlbefinden. Gradierwerk St. Elisabeth am Kurpark REISEBEGLEITUNG Gabriele Scheffler VOLLPENSION Frühstücksbuffet 3-Gang-Mittagsmenü Kaffee und Kuchen Abendessen in Buffetform AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche/WC, Sat-TV Aufzug, Aufenthaltsraum, Garten, Schwimmbad CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Gepäcktransport, HaftpflichtUnfall-Versicherung, Reiserücktrittsund Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe Das 2012 renovierte Haus St. Elisabeth am Kurpark liegt nur wenige Minuten vom Ortskern und dem Kurpark entfernt. Dort warten behaglich eingerichtete Zimmer und eine wohltuende Atmosphäre auf die Gäste. 1.163 € 1.121 € Einzelzimmer Doppelzimmer HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] Behagliche Atmosphäre RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 27 1. - 15. September 2016 15 Tage / 14 Nächte Hotel Rex REISEBEGLEITUNG Bruno Sievert HALBPENSION Frühstücksbuffet mit Bio-Ecke wahlweise mittags oder abends 4-Gang-Menü tägliches Salatbuffet AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Sat-TV, Telefon Am Tegernsee Bad Wiessee Der Tegernsee mit seiner langen Strandpromenade bietet die Hauptattraktion von Bad Wiessee. Sanfte grüne Hügel und Berge umschließen den Ort, Spazier- und Bergwege, die Jod-Schwefelquelle sowie der Heilklimapark und die modernste Spielbank Bayerns bieten unterschiedlichste Freizeitaktivitäten. Tegernsee Aufzug, Aufenthaltsraum, Garten, Kosmetikstudio, Massageraum, Leihfahrräder, Wanderstöcke, Rucksäcke, Bibliothek CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Gepäcktransport, HaftpflichtUnfall-Versicherung, Reiserücktrittsund Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe, Buskette mit Ruhpolding 1.407 € 1.267 € Einzelzimmer Doppelzimmer Das familiär geführte Hotel Rex präsentiert sich traditionsbewusst und verträumt, nur durch die Uferstraße vom See entfernt. Alle Zimmer sind liebevoll und unterschiedlich im bayrischen Stil eingerichtet. HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 28 Familiäres Ambiente 15. - 29. September 2016 15 Tage / 14 Nächte Bayrische Alpen Ruhpolding Natur pur, klare Bergseen, Wälder, Berge und die gesunde Gebirgsluft sind die positiven Eigenschaften mit denen Ruhpolding in den Bayrischen Alpen jedes Jahr zahlreiche Urlauber anlockt. Mit dem Unternbergsessellift oder der Rauschbergbahn erreichen auch Menschen, die nicht so gut zu Fuß sind, bequem die alpine Bergwelt. Gemütliche Almen laden zur Brotzeit mit Alpenpanorama ein. Hotel Steinbach REISEBEGLEITUNG Bärbel Woltering HALBPENSION Frühstücksbuffet Abends 3-Gang-Menü AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche, WC und Föhn, Telefon und TV, Safe, Betten in Seniorenhöhe, Handgriffe im Bad Aufenthaltsraum, Sauna, Solarium, Wellness-Bereich, medizinische BäderAbteilung, Schwimmbad Typisch bayrisch Im sonnigen Tal, nur wenige Minuten vom Ortszentrum entfernt, liegt das 4-Sterne Landhotel Steinbach. Das familiär geführte Haus bietet hell, freundlich und geschmackvoll eingerichtete Zimmer im bayrischen Stil. Wellnessbereich CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Gepäcktransport, HaftpflichtUnfall-Versicherung, Reiserücktrittsund Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe, Buskette mit Bad Wiessee 1.463 € 1.295 € Einzelzimmer Doppelzimmer HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 29 19. September - 3. Oktober 2016 15 Tage / 14 Nächte Hotel Friese REISEBEGLEITUNG Udo Kühn HALBPENSION Frühstücksbuffet täglich drei Menüs zur Wahl AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche/WC und Föhn Telefon und Sat-TV, Safe, WLAN, Bierstube, Teestübchen, Empfangshalle mit Sitzgelegenheiten, Aufzug, kostenlose Saunabenutzung Friesischer Urlaub Norderney Das familiär geführte und gemütlich im Friesenstil eingerichtete Privathotel Friese liegt ruhig und zentral nur ca. 200 m vom Meer entfernt. Auch die Einkaufsstraßen sind schnell und fußläufig zu erreichen. Helle, luftige Räume mit Sitzecke in harmonischen Farben erwarten Sie. Alle Zimmer verfügen über einen Balkon. Gemütliche Sitzecke CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Fährüberfahrt ab Norddeich Mole, Gepäcktransport, HaftpflichtUnfall-Versicherung, Reiserücktrittsund Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe 1.469 € 1.357 € Einzelzimmer Doppelzimmer HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 30 Friesisches Ambiente 3. - 7. Oktober 5 Tage / 4 Nächte Haus Bethanien LEITUNG Barbara Spengler, Anja Ollmert der Bibel Lebensgeschichten in Langeoog „So alt wie Methusalem!“ (Gen 5,21-27) – Wir lesen in der Bibel: „Euer Leben währet 70 Jahre....“ (Psalm 90) – „Alt sein“ gestern, heute und morgen. – Diesen Themen nähern wir uns in Gruppen- und Einzelarbeit. Dabei helfen: Bibel, Kunst, Musik, Film, Malerei, Tanz, Kreatives. VOLLPENSION Frühstücksbuffet Auswahl zwischen zwei 3-Gang-Menüs Warmes Hauptgericht, kalte Speisen AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche/WC und Föhn, Sat-TV Am Strand Aufzug, Konferenz- und Seminarräume, Fernseh-, Lese- und Spielzimmer, Ostfriesenteestube, Kaffee- und Getränkeecke, Bücher- und Kartenshop, Garten mit Terrasse, Strandkörbe, Internetcafé, WLAN Die endlos scheinenden Sandstrände, weite Dünentäler, rauschende Nordseewellen und die pollenarme Luft auf der autofreien Insel bieten die besten Voraussetzungen besinnliche Tage in Gemeinschaft zu verbringen. Das Ferien-und Tagungszentrum Haus Bethanien verfügt über komfortable Zimmer und verwöhnt mit einer gutbürgerlichen Küche. CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Fährüberfahrt ab Bensersiel, Gepäcktransport, Haftpflicht-UnfallVersicherung, Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe 570 € Einzelzimmer HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] Bibelfahrtteilnehmerinnen 2015 RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 31 15. - 22. November 2016 8 Tage / 7 Nächte Gesundheitszentrum Helenenquelle REISEBEGLEITUNG Monika Ostrowski VOLLPENSION Frühstücksbuffet Mittagsmenü Abendessen in Buffetform AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche/WC und Föhn Telefon und Sat-TV, Notrufanlage ter Sonne tanken im Win Bad Wildungen Bad Wildungen ist Heilbäderzentrum und Staatsbad mit malerischen Fachwerkhäusern im Westen von Nordhessen. Im Gesundheitszentrum Helenenquelle haben Sie die Möglichkeit, in gemütlich eingerichteten Zimmern dem Novembergrau für einige Tage zu entfliehen und Ihre Gesundheit zu stärken. Gemütliches Café Aufzug, Aufenthaltsraum, Café, medizinische Bäderabteilung CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Gepäcktransport, Haftpflicht-Unfall-Versicherung, Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe 700 € 700 € Einzelzimmer Doppelzimmer HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 32 Lichttherapie Im Rahmen der Gesundheitswoche bieten wir: Ärztliche Eingangskonsultation mit individuellem Therapieplan, Arztvorträge und Ernährungsberatung, 24h Schwesternbereitschaft, 2x Hydrojet-Massage, 1x Teilmassage, 1x Wärmetherapie, arbeitstäglich Lichttherapie (30 Minuten), Kneippguss, Entspannungsverfahren 19. Dezember 2016 2. Januar 2017 15 Tage / 14 Nächte Klinik „Der Fürstenhof“ REISEBEGLEITUNG Elke Prinz Weihnachtsfahrt Bad Pyrmont Bad Pyrmont ist eines der bekanntesten deutschen Heilbäder und liegt eingebettet in die sanft-hügelige Landschaft des romantischen Weserberglandes. Der hübsche Ortskern mit zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten, dem historischen Kurpark, dem Kurmittelhaus und seinem Palmengarten sind in wenigen Gehminuten zu erreichen. Die privat geführte Hotel-Kurpension Haus Ritter besticht mit ihrem stilvollen Ambiente und der behaglichen Atmosphäre. Alle Zimmer sind komfortabel und gemütlich eingerichtet. Hufeland-Therme VOLLPENSION Frühstücksbuffet Mittags-Wahlmenü Abendbuffet Mineralwasser zu den Mahlzeiten AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche/WC, Telefon und Sat-TV, Bademantel und Fön (auf Wunsch), teilweise Balkon Aufzug, Aufenthaltsräume, Kaminund Lesezimmer, medizinische Bäderabteilung, Schwimmbad, Ärztliche und pflegerische 24-Stunden-Präsenz CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Gepäcktransport, HaftpflichtUnfall-Versicherung, Reiserücktrittsund Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe Zu Weihnachten: Adventliedersingen, Heiligabend gemütliches Beisammensein mit Glühwein und Punsch, Weihnachtsfeier mit Bescherung, Weihnachtskonzert am 1. und 2. Weihnachtsfeiertagen mit festlichem Kaffeetrinken, Festessen an den Feiertagen Zu Silvester: Großes Silvester-3-Gang-Menü, gestalteter Silvesterabend mit Tanzmusik, kaltem Buffet und freien Getränken, Mitternachtsbuffet 1.358 € 1.358 € Einzelzimmer Doppelzimmer HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 33 22. Dezember 2016 3. Januar 2017 13 Tage / 12 Nächte Weihnachtsfahrt Hotel Alexa REISEBEGLEITUNG Monika Ostrowski VOLLPENSION Frühstücksbuffet Mittags zwei Menüs zur Auswahl Abendbuffet AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche, WC, Telefon und Sat-TV, teilweise Balkon Aufzug, barrierefrei erreichbare Zimmer, fünf Stufen in den Garten, Aufenthaltsräume, medizinische Bäderabteilung, Bademantel und Fön auf Wunsch, Saunawelt, Kamin- und Lesezimmer Bad Mergentheim Im lieblichen Taubertal, an der romantischen Straße, südwestlich von Würzburg liegt Bad Mergentheim, das größte Kur- und Heilbad Baden-Württembergs. Das 2014 aufwendig umgebaute und modernisierte 3-Sterne-Superior-Hotel Alexa befindet sich im ruhigen Hotelgebiet mit einem idyllischen Garten und einladender Liegewiese. Nur wenige Gehminuten sind die historische Altstadt mit dem Deutschordenschloss, dem Kurpark und dem Weihnachtsmarkt entfernt. Alle Zimmer sind behaglich und komfortabel ausgestattet. Idyllischer Garten CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Gepäcktransport, Haftpflicht-Unfall-Versicherung, Reiserücktritts- und Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe 1.291 € 1.159 € Einzelzimmer Doppelzimmer HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 34 Weihnachts- und Silvesterprogramm: Begrüßungsabend am Kamin, Weihnachtsgeschenk des Hauses, Adventskonzert, Winterspaziergang mit Glühwein und Gebäck, Kaffeenachmittag, Musikalischer Abend, Einstimmung auf Heiligabend, Gemeinsame Weihnachtsfeier, Feiertagsspaziergang mit Schäfer Gehring, Abendliche Buchlesung mit einem Gläschen Rotwein, Jagdlicher Abend mit Musik, Vesperabend mit Alphornklängen, Bayrischer Abend, Weihnachts- und Silvestermenü 22. Dezember 2016 2. Januar 2017 12 Tage / 11 Nächte Parkhotel Elisabeth Weihnachtsfahrt iler Bad Neuenahr-Ahrwe Genießen Sie den besonderen Charme von Bad Neuenahr und spazieren Sie an dem Ufer der Ahr. Die Heilkraft der Therme schenkte schon vor 200 Jahren den Menschen Gesundheit und Lebensfreude. Das Parkhotel Elisabeth liegt nur wenige Gehminuten vom Stadtzentrum und dem Kurpark entfernt und verfügt über helle, freundliche Zimmer und einen barrierefreien Haupteingang, so dass das Haus auch für Rollatorfahrer gut geeignet ist. Stilvoll Genießen und Entspannen REISEBEGLEITUNG Bärbel Woltering VOLLPENSION Frühstücksbuffet 3-Gang-Mittagsmenü Kaffee oder Tee und Kuchen Abendessen in Buffetform inklusive Tee AUSSTATTUNG Zimmer mit Dusche/WC, Föhn, Kosmetikspiegel, Personenwaage und Badhocker, Bademantel, Telefon und Sat-TV, Radio, WLAN, Safe, Minibar, barrierefreier Haupteingang mit Automatik-Türen, Aufzug, Aufenthaltsraum, Schwimmbad, Dachterrasse, Leihfahrräder, NordicWalking-Stöcke, zweimal wöchentliche Wassergymnastik CARITAS SERVICELEISTUNGEN Hol- und Bringservice, Hin- und Rückreise, Gepäcktransport, HaftpflichtUnfall-Versicherung, Reiserücktrittsund Reiseabbruchversicherung, Kurtaxe 1.270 € 1.270 € Einzelzimmer Doppelzimmer An Heiligabend: Weihnachtliche Hausmusik und Erzählung der Weihnachtsgeschichte bei Kaffee und Kuchen, 4-Gang Schlemmermenü, 1. und 2. Weihnachtsfeiertag 4-Gang Festmenü HERTEN Christiane Behrendt 02366 / 30 40 [email protected] Zu Silvester: Gala-Abendbuffet, Livemusik mit einem Alleinunterhalter, Sekt und Feuerwerk, Neujahrsbrunch RECKLINGHAUSEN Gabriele Hahn 02361 / 58 90 700 [email protected] 35 Rechtliche Hinweise 1. Die angegebenen Preise enthalten Hin- und Rückfahrt mit dem Bus, Halb- bzw. Vollpension, Kurtaxe, Abholdienst (alle Teilnehmer, sonst nach Rücksprache), Reiserücktrittsversicherung, Haftpflicht-/Unfallversicherung, Insolvensversicherung, Vor- und Nachtreffen sowie Reisebegleitung vor Ort. 2. Kosten für Diäten und Schonkost oder der Einsatz unseres Fahrdienstes für Rollstuhlfahrer werden extra in Rechnung gestellt. 3. Die Anmeldung erfolgt über die Caritasverbände Herten und Recklinghausen. Mit der Anmeldung/Buchungsbestätigung wird eine Anzahlung in Höhe von 50 € pro Person fällig. Bei Auslandsreisen ist ebenfalls die Zahlung der Versicherung sofort zu entrichten. Bei Abmeldung werden diese Kosten einbehalten. Der Restbetrag ist nach Erhalt der Rechnung, jedoch spätestens 4 Wochen vor Fahrtbeginn zu zahlen. Unverzüglich nach Anmeldung erhalten Sie von uns eine Reisebestätigung. 4. Wird die im Prospekt angegebene Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht, behalten wir uns vor, in Absprache mit den Reisenden, die Reise abzusagen bzw. den Reisepreis neu zu kalkulieren. 5. Die Caritasverbände sind verpflichtet, die Reise so zu erbringen, dass sie die zugesicherten Eigenschaften hat und nicht mit Fehlern behaftet ist, die den Wert oder die Tauglichkeit zu dem gewöhnlichen oder nach dem Vertrag vorausgesetzten Nutzen aufheben oder mindern. Ist die Reisedurchführung nicht von dieser Beschaffenheit, so kann der Reisende Abhilfe verlangen. Die Caritasverbände können die Abhilfe verweigern, wenn sie einen unverhältnismäßig hohen Aufwand erfordert. Ist die Reise im aufgeführten Sinne mangelhaft, so mindert sich für die Dauer des Mangels der Reisepreis nach Maßgabe des § 472 BGB. Die Minderung tritt nicht ein, soweit es der Reisende schuldhaft unterlässt, den Mangel unverzüglich anzuzeigen. Sofern die Reise angetreten war, zahlt der Reisende die bis dahin verbrauchten Reisepreisanteile. Eventuelle Mehrkosten sind gesetzlich zu je 50 % von den Vertragspartnern zu tragen. Wenn die genannten Gründe vor Reiseantritt für beide Parteien zutreffen und damit die Reiseabsage rechtfertigen, verlieren die Caritasverbände den Anspruch auf den Reisepreis. Die durch den Reisenden nicht in Anspruch genommenen Leistungen, können nur in der Höhe erstattet werden, die tatsächlich eingespart wurden. Der Reisende haftet, falls erforderlich gesamtschuldnerisch für alle verursachten Schäden. Bei etwaigen Beschädigungen, Verlusten, Unglücksfällen, Verspätungen und sonstigen Unregelmäßigkeiten, soweit sie nicht direkt eine schuldhafte Leistungsminderung der vertraglichen Vereinbarungen darstellen, haften die Caritasverbände nicht. Wird die Reise infolge bei Vertragsabschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, gefährdet oder beeinträchtigt, so können sowohl die Caritasverbände als auch der Reisende den Vertrag einseitig kündigen. Der Reiseveranstalter ist im Kündigungsfall zur Rückbeförderung verpflichtet, falls der Reisevertrag die Beförderung umfasst. In jedem Fall hat er die zur Durchführung der Vertragsaufhebung erforderlichen Maßnahmen zu ergreifen. Das Beförderungsrisiko trägt der Reisende. Ebenso erfolgt die Beteiligung an Ausflügen, Veranstaltungen, Benutzung von Sport- und Freizeiteinrichtungen etc. auf eigene Gefahr. 6. Bei eventuell auftretenden Leistungsstörungen verpflichtet sich der Reisende, alles ihm Zumutbare zu tun, um zu einer Behebung der Störung beizutragen und den eventuell entstehenden Schaden möglichst gering zu halten. Insbesondere verpflichtet sich der Reisende, seine Beanstandungen unverzüglich an die Caritasverbände weiterzuleiten. Damit wird die Gelegenheit zur sofortigen Abhilfe gegeben. Sollte die Beanstandung durch Leistungsträger verursacht werden, so sind diese unmittelbar zu informieren, damit sie die Möglichkeit erhalten, den Grund der Beanstandungen zu beseitigen. Der Reisende sollte sich seine Mängelbeanstandung bestätigen lassen. Können die Leistungsstörungen nicht beseitigt werden, so ist eine Benachrichtigung an die Caritasverbände unverzüglich vorzunehmen, damit auch die Caritasverbände Gelegenheit erhalten, bestehende Leistungsstörungen zu beseitigen. Zur späteren Überprüfung dieser Leistungsstörungen ist es unbedingt erforderlich, ein Protokoll, auch unterzeichnet vom Leistungsträger, anzufertigen und unverzüglich dem jeweiligen Caritasverband vorzulegen. 36 7. Sollten Sie die Reise nicht antreten können, haben Sie jederzeit das Recht, sich abzumelden. Wir machen Sie jedoch drauf aufmerksam, dass die Caritasverbände in diesem Fall eine angemessene Entschädigung verlangen. Die Höhe der Entschädigung bestimmt sich nach den tatsächlichen Kosten, abzüglich Kosten, die vom Caritasverband eingespart werden. Mindestens jedoch werden Storno- bzw. Bearbeitungsgebühren berechnet. a. Sollte eine Abmeldung der Reise Ihrerseits erfolgen, werden seitens der Caritasverbände 50 € einbehalten b. Die für sie abgeschlossene Reiserücktrittsversicherung (mit einem Selbstbehalt von 20%) tritt mit der Buchungsbestätigung in Kraft. Kosten die von der Reiserücktrittsversicherung nicht bezahlt werden, müssen vom Reisenden getragen werden. c. Bei kurzfristiger Abmeldung müssen zusätzlich nachgewiesene Kosten getragen werden. 8. Soweit es für die gebuchte Reise notwendig ist, bitten wir Sie, sich mit dem jeweiligen Caritasverband über die Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvorschriften des jeweiligen Gastlandes zu informieren. Bei kurzfristiger Abmeldung müssen zusätzlich nachgewiesene Kosten getragen werden. 9. Der vereinbarte Gerichtsstand ist für alle Vertragspartner das Amtsgericht Recklinghausen. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen begründet grundsätzlich nicht die Unwirksamkeit des Reisevertrages im Ganzen. Bitte beachten 1. Preise für Kurtaxe, Ortsangabe und anderes, falls nicht angegeben, bitte erfragen (soweit angegeben handelt es sich um ca. Preise, die sich jederzeit ändern können. 2. Alle Angaben über Leistungen und Preise entsprechen dem Stand bei Drucklegung und können sich aufgrund nicht absehbarer Preissteigerungen geringfügig verändern. 3. Die Abfahrt erfolgt (sofern nicht anders mitgeteilt) jeweils ab dem Caritasverband, bei dem die Reise gebucht wurde: • Caritasverband Herten, Hospitalstraße 13, 45699 Herten • Caritas Recklinghausen, Haus der Caritas, Mühlenstraße 27, 45659 Recklinghausen 4. In Recklinghausen und Herten werden Sie von Ihrer Wohnung abgeholt (andere Städte nach Absprache). Bei Nichtinanspruchnahme kann keine Vergütung erstattet werden. 5. Bei späterer Anreise oder früherer Abreise ist eine Erstattung der zu viel gezahlten Hotelkosten nur dann möglich, wenn diese auch von dem Hotel zurückerstattet werden. 6. Bei allen Reisen wird eine Insolvenz-, Haftpflicht-/Unfall und Reiserücktrittsversicherung für Sie abgeschlossen. 7. Mit der Rechnung erhalten Sie nähere Informationen. Wichtige Hinweise An unseren Reisen können Seniorinnen und Senioren beliebig oft teilnehmen. Voraussetzung ist in jedem Fall die Reisefähigkeit und Selbstständigkeit des Reiseteilnehmers. Bei der Notwendigkeit geringfügiger Hilfestellung im Alltagsleben, wie z.B. Hilfe bei der Körperpflege, Tablettenstellen und das Anziehen von Kompressionsstrümpfen, wird diese durch eine Sozialstation, bei Vorlage einer Verordnung, am Urlaubsort von uns veranlasst. Wir raten Ihnen dringend, Ihren Hausarzt über die von Ihnen geplante Fahrt zu informieren und bei Bedenken von der Teilnahme Abstand zu nehmen. Wir behalten uns vor, Reiseteilnehmer, bei denen sich am Urlaubsort erhebliche gesundheitliche Störungen einstellen, die von einem Arzt vor Ort durch ein Attest bestätigt werden, von ihren Angehörigen abholen oder auf eigene Kosten bzw. Kosten der Krankenkasse nach Hause zurückfahren zu lassen. 37 Weil t f a h c s n i Geme gut tut Wir laden Sie herzlich dazu ein, uns persönlich kennenzulernen 38 „Das ist mein Zuhause“ Kardinal-von-Galen-Haus „Ein Haus voller Leben“ Caritas-Zentrum „Franz von Assisi“ „Den Menschen nah“ Barbara-Zentrum Hahnenbergstr. 106 45701 Herten (02366) 954 0 Hospitalstraße 11-13 45699 Herten (02366) 304 0 Ebbelicher Weg 15 45699 Herten (02366) 492 54 20 www.caritas-herten.de Hermann-Schäfers-Stiftung Stiftung zur Förderung der caritativen Arbeit in Herten „Wenn niemand zuständig ist, bin ich zuständig!“ Hermann Schäfers * 21.6.1942 | 24.4.1990 Helfen Sie uns: - Selbsthilfe stärken - Menschen in Notlagen begleiten - Gesellschaftliche Teilabe zu ermöglichen - Ehrenamtliches Engagement zu fördern - Kindern in Herten Bildungschancen zu geben. Danke für Ihr Engagement! Hermann-Schäfers-Stiftung Wege zu sozialer Teilhabe! der Hermann-Schäfers-Stiftung Hermann-Schäfers-Stiftung c/o Caritasverband Herten e.V. Hospitalstraße 11-13, 45699 Herten Telefon: (02366) 304 - 0 Telefax: (02366) 304 - 400 Internet: www.hermann-schaefers-stiftung.de Stiftungskonto: DKM Darlehnskasse Münster eG IBAN DE72 4006 0265 0000 0246 00 BIC GENODEM1DKM 39 Caritasverband Herten Sozialpflegerische Dienste informieren begleiten Ambulante Hospizarbeit Bärbel Guhe-Hapig beraten Tagespflege Lichtpunkte Beratungs- und Begegnungszentrum für Menschen mit Demenz und pflegende Angehörige Sandra Schwitkowski Psychosoziale Beratung und Begleitung Sozialpflegerische Begleitung Kurzzeitpflege Maria Lackmann Pflegebegleitung und -beratung Gertrud Joachimsmeier Mobile soziale Dienste Familienpflege Betreuerische Einzelfallhilfen Ambulante Wohnbegleitung AlltagsbegleiterInnen Bärbel Timmermann Christine Röder Pflegeüberleitung vom St. Elisabeth Hospital in die Pflege zu Hause Hildegard Gähling Ambulante Alten und Krankenpflege Ambulante Palliativ Care Pflege Renate Melcher Marc Schümchen Caritasverband Herten • Hospitalstraße 11-13 • 45699 Herten • 02366 3040 • www.caritas-herten.de 40 Ehrenamtlich engagieren - Lichtpunkte schenken! Wir suchen: freiwillige Begleiterinnen und Begleiter für unser Projekt „Lichtpunkte vor Ort“ In Herten leben ca. 1800 Menschen, die an einer Demenz erkrankt sind. Die meisten sind auf die Sie möchten sich sozial engagieren und haben Freude daran, andere Menschen zu unterstützen? Mit dem Projekt „Lichtpunkte vor Ort“, in der Ewaldstraße 56 - 58, bieten wir eine halb- oder ganztägige Betreuung für demente Menschen in Herten an. Gleichzeitig werden die Angehörigen in dieser Zeit entlastet und können neue Kraft schöpfen. Neun Gäste können gleichzeitig an der Gruppenbetreuung teilnehmen. Mit unserem ehrenamtlichen Team bieten wir eine würdigende und stützende Begleitung an. Wir laden Sie ein, bei „Lichtpunkte vor Ort“ mitzumachen. Unterstützen Sie das Angebot an einem Tag oder auch für einige Stunden. Sie bestimmen selbst! Wenn Sie etwas Neues kennenlernen wollen und Freude an einer interessanten und hilfreichen Tätigkeit für Menschen in Herten haben, ist „Lichtpunkte vor Ort“ vielleicht genau das richtige für Sie. Wir bieten Ihnen eine kompetente und fachliche Begleitung, sichern Sie gegen mögliche Risiken während Ihrer Tätigkeit ab und sorgen für eine gute Arbeitsatmosphäre. Neugierig? Dann rufen Sie uns an und werden ein „Lichtpunkt“ für andere! Caritasverband Herten Sandra Schwitkowski Hospitalstraße 11-13 45699 Herten 02366 - 304 457 [email protected] 41 Das Alter, ein Teil unseres Lebensweges… • wir begleiten Sie, mit persönlichen Gesprächen zur Pflegesituation • wir informieren Sie über Hilfs- und Unterstützungsmöglichkeiten • wir vermitteln Sie in entsprechende Dienste der ambulanten, teilstationären und stationären Versorgung Ihrer Angehörigen • wir beraten Sie über Finanzierungsmöglichkeiten • wir geben Ihnen Hilfestellung bei behördlichen und rechtlichen Angelegenheiten • wir informieren über psychische Erkrankungen im Alter • wir geben Ihnen Informationen über Gesprächskreise für Angehörige von dementiell erkrankten Menschen Ihre Ansprechpartner Bereichsleitung Altenhilfe Haus der Caritas Mühlenstr. 27 45659 Recklinghausen Patrick Schmidt Telefon: (02361) 58 90 - 190 Beratungsstelle für ältere Menschen und pflegende Angehörige Caritashaus St. Hedwig Im Romberg 28 45657 Recklinghausen Tanja Trümper Telefon: (02361) 10 36 36 Weitere Hilfen Weitere Informationen zu den Angeboten des Caritasverbandes für die Stadt Recklinghausen e.V. Haus der Caritas Mühlenstraße 27 45659 Recklinghausen Telefon: (02361) 58 90 - 0 www.caritas-recklinghausen.de 42 Caritasverband für die Stadt Recklinghausen e.V. Wir sind für Sie da, wenn Sie uns brauchen Caritas Sozialstationen Süd und Nord v.l.n.r. Mechthild Paus, Elke Hoffmann und Claudia Kurmann für den Recklinghäuser Norden sowie Angelika Rademacher, Angelika Beyer und Natalia Buchhammer für den Süden der Stadt Pflegeberatung Caritas Pflegedienst Nord Caritas Pflegedienst Süd Schwester Elke Hoffmann Telefon: (02361) 58 90 - 800 Schwester Angelika Beyer Telefon: (02361) 30 21 - 830 Medizinische Hilfen Pflegerische und hauswirschaftliche Hilfe Die Leistungen würden wir über eine ärztliche Verordnung bei Ihrer Krankenkasse beantragen: • • • • • • • • • Medikamente herrichten und verabreichen Kompressionsstrümpfe an-u. ausziehen Wundversorgung-Verbandswechsel Kompressionsverbände anlegen Blutzucker messen Insulin / Heparin Injektionen Intramuskuläre Injektionen Legen v. Blasenkathetern Stoma-Versorgungengen Das Leistungsangebot rund um die Pflege und hauswirtschaftliche Hilfe umfasst: • • • • • • Ganz-Teilkörperpflege Hilfe bei der Ausscheidungsversorgung Lagerungstechniken, Transferhandlungen, Bewegungsförderung Zubereiten von Frühstück / Abendessen Hilfe bei der Nahrungsaufnahme Hauswirtschaftliche Verrichtungen, z.B. Einkäufe, Wohnungsreinigung, Wäschepflege Ihre Ansprechpartnerinnen Recklinghausen Nord Recklinghausen Süd Claudia Kurmann Pflegedienstleitung Angelika Rademacher Pflegedienstleitung Mechthild Paus stellvertretende Pflegedienstleitung Natalia Buchhammer stellvertretende Pflegedienstleitung Telefon: (02361) 58 90 - 800 Telefon: (02361) 30 21 - 830 43 Leben, Wohnen und Pflege in unseren Caritashäusern 44 Caritashaus Reginalda Weißenburgstraße 20 Recklinghausen-Süd Telefon: 02361/9792120 Einrichtungsleitung: Christel Zynga Caritashaus St. Michael Michaelstraße 3 Recklinghausen-Hochlarmark Telefon: 02361/3020930 Einrichtungsleitung: Michael Teschlade Caritashaus St. Getrudis Heidestraße 29 Recklinghausen-Hillerheide Telefon: 02361/950289 Einrichtungsleitung: Michael Teschlade Caritashaus St. Hedwig Im Romberg 28 Recklinghausen-Nord Telefon: 02361/10360 Einrichtungsleitung: Patrick Schmidt Caritasverband für die Stadt Recklinghausen e.V. Gemeinsamkeit macht Mut Im Süden Recklinghausens Behringstraße 9 Im Norden Recklinghausens Waisenhausstraße 6 Im Norden Recklinghausens Im Romberg 35 - 37 Die Wohnungen in unseren Häusern sind: • für Einzelpersonen 43-45 qm • für Ehepaare 52-58 qm groß. Alle Angebote für den täglichen Bedarf sind zu Fuß erreichbar. Ihre Ansprechpartnerin Sabine Mindel Telefon: (02361) 95 02 - 824 45 Checklisdteen Urlaub für Vorher besorgen Einpacken Kreditkarte, EC-Karten Medikamente Versicherungskarte (ggf. Auslandskrankenschein) Krankenkassen-Karte Kleidung (u.a. Badeanzug, Badeschlappen) Bargeld Badetücher Vorher kümmern Sonnenbrille Schmuck Ärzte besuchen Kosmetika Impfungen Hobby-Ausrüstung (Fotokamera, Wanderstock, Mal- und Schreibuntensilien, …) Wertsachen deponieren Blumengießen organisieren, Tiere versorgen Personalausweis (Gültigkeit prüfen) Zuhause Bügeleisen, Herd, Kaffeemaschine aus Zeitung abmelden Kühlschrank leeren Müll leeren Fürs Handgepäck Anrufbeantworter anschalten Reisebestätigungen Licht aus Personalausweis Haustür abschließen (nicht nur zuziehen) Freizeit-Pass Lektüre (Zeitschriften, Bücher) wichtige Medikamente Kontakt-Telefonnummern (Handy) , t s e it re e rb o v h ic d u „ So wie d .“ in e s e is e R re e it e w e in e wird d erin und Lyrikerin utsche Aphoristik Irina Rauthmann, (*1958), de 46 Sanitätshaus Orthopädietechnik Rehatechnik Sport ückenotto GmbH Sanitätshaus Lückenotto Für Ihre Gesundheit – seit drei Generationen! Das Fachgeschäft in Ihrer Nähe mit Top-Qualität und individueller, kompetenter Fachberatung! Unsere Qualität: Orthopädietechnik Einlagen · Orthesen · Mieder · Prothesen Osteoporosehilfsmittel · Fußdruckmessung · u.v.m. Geschultes Fachpersonal Zertifiziert nach DIN EN 13485 Partner aller Kostenträger Interdisziplinäre Zusammenarbeit mit Ärzten und Therapeuten Unsere Dienstleistung: An 9 Standorten In 7 Krankenhäusern In Pflegeheimen Bei unseren Kunden zu Hause Rollstühle · Pflegebetten · Treppenlifter Rollatoren · Aufrechtsessel · Stehtrainer Geh- und Alltagshilfen · u.v.m. Ein Ansprechpartner für alle Hilfsmittel Kooperationen mit anderen Dienstleistern ät G 485 O 13 S I N t E DIN rtifizier ze Qu a l i t Mitglied im Lymphnetz-Vest e. V. Kompressionsstrumpfhosen Kompressionsstrümpfe und -armstrümpfe Rehatechnik Ihre Vorteile: rüfte ep Lymphversorgung Fachhandel Bauerfeind Qualitätspartner Sanivita Onlineshop oder Katalogbestellung Caspersgäßchen 8 – 10 · 45657 Recklinghausen · Telefon 02361 22556 Weitere Filialen in Recklinghausen, Waltrop, Hattingen, Herdecke und Hamburg www.sanitaetshaus-lueckenotto.de Rehatechnik: Neuer Standort Unsere neuen und großen Ausstellungsräume der Rehatechnik finden sie ab sofort in RecklinghausenHillerheide, Tiroler Straße 1, Ecke Bozener Straße. Info-Hotline Rehatechnik: 47 02361 9555-0 www.akademie-gesundes-vest.de 48 Volle Kraft für Ihre Gesundheit Ob Ernährung, Bewegung oder medizinische Informationen für Laien und Profis: Jährlich rund 300 Veranstaltungen, Vorträge und Kurse bietet Ihnen die Akademie Gesundes Vest. Die Bildungseinrichtung des St. ElisabethHospitals Herten und des Prosper-Hospitals Recklinghausen hilft Ihnen, damit Sie und Ihre Familie gesund bleiben oder werden.