Flyer - MK2-Gartenküche

Transcrição

Flyer - MK2-Gartenküche
MK2-Die Gartenküche
Raus aus dem Haus, rein in die Küche.
Herrlich: Laue Sommerabende im Garten und ein Glas Wein unter Sternenhimmel
– am besten mit der Familie und guten Freunden. Das perfekte Lebensgefühl. Egal
ob zu zweit oder in großer Runde. Was gibt es schöneres? Schade nur, wenn man
diese wunderschönen Momente unterbrechen muss, weil drinnen in der Küche
das Essen zubereitet werden will.
Wäre es stattdessen nicht viel schöner das Kochen gemeinsam draußen unter freiem Himmel zu zelebrieren? Mit allem was dazugehört und eine voll funktionsfähige Küche ausmacht? Genau das haben wir uns schon oft gefragt – und nicht viel
später war die Idee zur MK2-Gartenküche geboren.
Aber eine vollwertige Küche im Außenbereich stellt besondere Ansprüche in
Sachen Witterungsbeständigkeit. Vor allem an das Material. Schließlich muss
die Küche nicht nur Wind und Wetter standhalten sondern auch den prüfenden
Blicken anspruchsvoller Gäste. Nach intensivem Suchen, testen und perfektionieren war es dann endlich soweit: Unsere erste, voll funktionsfähige Outdoor-Küche
stand – ein echtes Highlight in punkto Design, Komfort und Funktion.
2013 gründeten wir schließlich unsere Firma: MK2 Die Gartenküche. Eine Marke
die im Bereich der Outdoorküchen für höchste Qualität und exklusives Design
„Made in Germany“ steht.
Außenküchen sind unsere Passion. Sie sind das was wir lieben, das was wir können und das, was wir täglich tun. Lassen Sie sich davon überzeugen und sprechen
mit uns über Ihre Vorstellungen und Wünsche. Apropos Wünsche: wir sind uns
sicher, dass keine offen bleiben werden. Egal ob exklusive Lösungen für den privaten Bereich oder – ein paar Nummern größer – für die Gastronomie.
Sprechen Sie uns an, wir freuen uns immer, mit Ihnen über Küchen zu reden.
MK2-Die Gartenküche
Leave the house, enter the kitchen.
Lovely: Lukewarm summer evenings in the garden and a glass of wine under the
starry sky – best of all with the family and good friends. The perfect attitude to live.
No matter whether in twos or in big round. What is there nicer ?
Pity only if one must interrupt these wonderful moments because inside in the
kitchen food wants to be prepared.
Would it not be much nicer, instead, to celebrate the cooking together outside
under free sky? With all what belongs to it and in a fully functioning kitchen? That
is exactly what we often have asked ourselves – and not much later the idea of the
MK2 Garden kitchen was born.
But a fully satisfying kitchen for the outside area requires a high standard in terms
of weather resistance. This is especially true for the materials. Not only has the
kitchen to withstand wind and weather, but also the examining looks of sophisticated guests. After periods of intensive searching, testing and bringing the outdoor
kitchen to perfection, the day finally arrived: our first fully functioning outdoor kitchen was ready – a true highlight in terms of design, comfort and performance.
In 2013 we established our company: MK2 Garden kitchen. A brand which stands
for highest quality and exclusive design 'Made in Germany' in the field of outdoor
kitchen.
Outdoor kitchen are our passion. They are what we love, what we know, and what
we develop daily. Let us convince you and let us talk about your visions and wishes.
By the way about wishes: we are sure, none will be left open. It does not matter,
whether exclusive solutions for the private sphere, or a few numbers greater, for
the gastronomy have to be found.
Contact us, we are always ready to talk to you about kitchens.
Karlheinz Büdel
Matthias Eich
Karlheinz Büdel
Matthias Eich
»Unsere Gartenküchen verkörpern ein Lebensgefühl«
»Our garden kitchens embody an attitude to life«
Kollektion
Robust materials & noble design
Robuste Materialien & edles Design
Cooking under the free sky
Kochen unter freiem Himmel
Leidenschaftliche Köche benutzen nur die besten
Zutaten fürs Kochen – genau wie wir nur die besten
Materialen für unsere Außenküchen verwenden. Denn
neben witterungsbeständigen und strapazierfähigen
Materialien muss auch die Optik stimmen. Deshalb
verarbeiten wir in unseren exklusiven Gartenküchen
im wesentlichen vier Materialien: Granit, eloxiertes
oder gepulvertes Aluminium, rostfreien Edelstahl und
ESG-Kristall-Sicherheitsglas.
Granit wird von uns für edle Arbeitsplatten verwendet – egal ob hochglänzend, satiniert oder matt:
dieses natürliche Material steht für zeitlose Eleganz.
Als Konstruktionsrahmen dient Aluminium. Es ist
leicht, rostfrei und garantiert eine qualitativ hochwertige Verarbeitung. Genau wie der Edelstahl, den
wir für die Einbaugeräte wie z.B. Grill, Spüle, Schubladenblock und Armaturen verwenden. Bei den
Frontverkleidungen arbeiten wir mit ESG-Kristall-Sicherheitsglas. Neben praktischen Kriterien wie Witterungsbeständigkeit und absoluter Verzugsfreiheit
ist es leicht zu pflegen und bietet jede Menge Möglichkeiten die Küchen individuell zu gestalten. Durch
digitalen Siebdruck mit einer auf der Rückseite aufgebrachten Porzellan-Lackierung sind unsere Küchen
zudem maximal personalisierbar. Ihr Logo, ein Muster
oder ihr Lieblingsmotiv? Der Fantasie sind hier keine
Grenzen gesetzt.
Oder wie wäre es mit einem Bild des Künstlers Rolf
Klaer? Mit fotografischen Ausschnitten aus seinen
gemalten Werken wird Ihre MK2 Gartenküche zum
Kunstobjekt.
Passionate cooks only use the best ingredients for
their cooking – exactly as we are also only using the
best materials for our outdoor kitchens. Apart from
weather resistant and durable materials the appearance is also of great importance. Therefore we mainly
use four materials for our exclusive garden kitchen:
granite, anodized or powdered aluminum, stainless
steel and ESG crystal safety glass.
Granite is being used for our noble working tops: No
matter whether in a glossy, glazed or matt look: this
natural material stands for timeless elegance. The con-
struction frame is made of aluminum. It is light, stainless and guarantees a high quality processing. This is
also valid for the stainless steel we use for our installation devices such as: grill, sink, drawers and fittings.
For the front fairing we use ESG crystal safety glass.
Besides practical criteria like weather resistance and
absolute distortion freedom, it can easily be cleaned
and offers a range of possibilities to shape the kitchen
individually. By digital screen printing with a porcelain
varnish attached to the back, our kitchen can easily be
shaped according to the customers’ ideas. Your logo,
pattern or favorite motive? No limits are set to your
imagination.
Or what about a picture from the artist Rolf Klaer?
With photographic clippings from his paintings your
kitchen will become an art object.
IMPRESSUM/IMPRIT:
DIE GARTENKÜCHE
MK2-Gartenküche | Langer Acker 18 | 97833 Frammersbach
www.mk2-gartenkuche.com
KONTAKT/CONTACT:
Matthias Eich | T 0 93 55 - 22 47 | F 0 93 55 - 72 90 | M 01 71 - 3 73 05 12 | [email protected]
Karlheinz Büdel | T 0 93 55 - 97 59 59 | F 0 93 55 - 97 59 60 | M 01 77 - 2 87 73 40 | [email protected]
PROJEKT/PROJECT:
Konzeption & Graphik www.daniela Friedel.net | Fotos: www.skyscreamarts.de
Vertrieb/Sales
Es geht halt nichts über
ein frisch Gezapftes.
Die MK2 Bierzapfanlage
Ein eiskaltes, frisch gezapftes Bier an einem heißen
Sommertag – und das im eigenen Garten. Mit der
MK2 Bierzapfanlage wird Ihre grüne Oase wortwörtlich zum Biergarten. Gönnen Sie sich und Ihren Gästen dieses prickelnde Vergnügen! Die rollbare MK2
Bierzapfanlage wird garantiert zum Highlight Ihrer
nächsten Party: ob privat im Garten, in Ihrer Firma,
Ihrem Hotel oder Restaurant.
Ein paar krönende Details zur
MK2 Bierzapfanlage:
EINZIGARTIG
Ihr Wunschmotiv oder Logo auf den beleuchteten
Glasfronten
COOL
Integrierter Kühlschrank für Fässchen bis zu 30 l
PERFEKT
Immer genau die richtige Kühltemperatur für erfrischenden Biergenuss
KOMPATIBEL
in jede MK2 Gartenküche integrierbar
There is nothing like a freshly tapped beer
The MK2 beer peg system
An ice cold, freshly tapped beer on a hot summer
day – obtainable in your own garden. With the MK2
beer peg system your green oasis is literally transformed into a beer garden. Allow yourself and your
guests this tingly pleasure. For sure the rollable MK2
beer peg system will be the highlight of your next
party, whether privately in your garden, or in your
company, restaurant or hotel.
A few important details about
the MK2 beer peg system:
UNIQUE
Your individual motive or logo on the illuminated
glass fronts
COOL
Integrated fridge for beer barrels up to 30l
PERFECT
Always the right temperature for refreshing beer
pleasure
COMPATIBLE
Assimilable into any MK2 garden kitchen
Holzkohlegrill/Char coal grill
Wokbrenner/Wok
Gasgrill/Gas grill
Zapfanlage/Peg System
Flexible Module & zahlreiche Zusatzoptionen
Geschmäcker sind verschieden: MK2 Gartenküchen auch!
MK2 Gartenküchen zeichnen sich durch ihre modulare Bauweise mit maximalem Individualisierungsgrad
aus. Durch die Vielfalt der Optionen können wir auch
die ausgefallensten Kundenwünsche verwirklichen.
Gemeinsam mit Ihnen entwickeln wir Ihre ganz persönliche Traumküche für den Garten: Form, Farbe,
Größe, mit Türen oder Schubladen, mit Spülbecken
oder doch lieber ohne: Sie haben die Wahl. Und wir
beraten Sie gerne.
Auch bei den inneren Werten machen wir Ihnen die
Entscheidung nicht leicht. Eine ganze Palette ausgeklügelter Komponenten steht für Sie bereit: ob Grill,
Kühlschrank, Teppanyaki-Feld, Wok, Bierzapfanlage,
Spüle, oder LED-Lichtsystem – wir können nahezu
alle Ihre Bedürfnisse umsetzen um Ihren Gartenküchentraum Realität werden zu lassen.
Theke/Counter
Spüle/Sink
LED Licht/LED light
Kühlschrank/Fridge
Gartenschlauchanschluss/
Hose connection
Steckdose/Socket
Schubladen/Drawers
Flexible modules & many additional options
Savours are different: MK2 garden kitchens as well!
MK2 Garden kitchen are characterized by their
modular method of construction, which allows for
maximum individualization. Through the variety of
options we are in a position to even fulfil the most
unusual customer requests. Together with you we
will develop your individual dream kitchen for the
garden: form, size, colour, with doors or drawers,
with or without sink, the choice is yours. We advise
you with pleasure. But with regard to the “intrinsic
values” you won’t have an easy choice.
There is a great range of components available,
whether grill, fridge, teppanyaki field, wok, beer peg
system, sink or LED – light system, we can fulfil almost all your demands in order to realize your dream of a garden kitchen.