ausgabe kw24-16 - Freiburger Wochenbericht
Transcrição
ausgabe kw24-16 - Freiburger Wochenbericht
BREXIT Freiburger Historiker über die Stimmung auf der Insel Seite 5 Mazda MX-5 ALLTAGS AUS brecher FÜR NUR 0,50 € EISTÜTE Mazda MX-5 Prime-Line SKYACTIV-G 131 ab € 22.990.– Kraftstoffverbrauch im Testzyklus: innerorts/außerorts/kombiniert l/100km: 7,9/4,8/5,9. CO2-Emission im kombinierten Testzyklus: 139g/km, Effizienzkl.: E. Inkl. Überführungs-, zzgl. Zulassungskosten. Abb. zeigt Fahrzeug mit höherwertiger Ausstattung. Autohaus Rüd Inh. Jörg Rüd e.K. Zinkmattenstr79108 Freiburg Tel. 0761/8885100 www.autohaus-rued.de Fitness-Loft kraft.werk Gültig bis 30.09.2016 Bei McDonald’s 4x in Freiburg www.mcdonalds-breisgau-hochrhein.de 24. Woche l Mittwoch, 15. Juni 2016 l Auflage 107.500 Gern gelesen. Seit über 60 Jahren. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar © 2016 · McDonald’s Promotions GmbH, DrygalskiAllee 51, 81477 München freiburger-wochenbericht.de l Basler Straße 88 l 79115 Freiburg l Telefon 07 61 / 45 15 - 35 00 l Fax 45 15 - 35 01 lassen Wie fit sind unsere Kinder? Wir Küchenträume wahr werden! Ein Erstklässler-Fitness-Test nimmt erstmals Freiburger Grundschulkinder unter die Lupe Toben, spielen, rennen – was für frühere Generationen im Kindesalter selbstverständlich war, wird im Zeitalter von Smartphone und Computer in den Hintergrund gedrängt. Doch sind unsere Kinder tatsächlich zu Bewegungsmuffeln geworden? Der erste Erstklässler-Fitnesstest in Freiburg soll Aufklärung bringen. 79104 FREIBURG . KARTÄUSERSTR. ÄUSERSTR 99 T. 07 61.3 34 02 . WWW.ZUM-STAHL.DE MARKGRÄFLER HOF H otel · Re stauran t · We in st ub e · B ar Wiedereröffnung Mittagstisch 12.00-14.00 Uhr Abends 18.00-22.00 Uhr Sonn-und Montag Ruhetag Gerberau 22 |79098 Freiburg 0761/32540 | [email protected] www.markgraeflerhof.de In der Sporthalle der Lorettogrundschule am vergangenen Donnerstag ist das Gewusel groß. Hier werden Liegestütze gemacht, dort wird rückwärts auf einer umgedrehten Bank balanciert, draußen messen sich die Kinder im Sechs-Minuten-Lauf oder im kurzen Sprint – überall sind hochrote Köpfe zu sehen, glücklich und außer Atem. Rund 150 Kinder geben an diesem Tag alles. Sie kommen sowohl von der Lorettoschule selbst, als auch aus der Albert-SchweitzerGrundschule in Landwasser. Organisiert wurde das Ganze von der Badischen Sportjugend Freiburg (bsj) und dem Badischen Sportbund Freiburg e.V. (BSB). Besorgniserregende Ergebnisse Doch auch wenn an diesem Tag der Spaß im Vordergrund steht, ist der Hintergrund ein ernster. „Die sportmotorischen Fähigkeiten bei den Kindern haben abgenommen“, erklärt Projektleiterin Friederike Kreuser, „die Mediennutzung durch Smartphone und Co. dagegen nimmt Sport macht auch geistig fit. Deshalb sollen durch das Projekt „Toben macht schlau und fit“ Kinder mit motorischen Defiziten frühFOT O: ZV G zeitig gefördert werden. Weg mit den Kutschen? Nach Unfall: PETA fordert Pferdekutschenverbot in Freiburg Am Samstag kam es in Freiburg zu einem schweren Kutschunfall. Als ein Hund, der mitgelaufen war, in eine Pfütze sprang, scheute das Pferd und rannte los. Eine Frau konnte sich deshalb nicht mehr auf ihrem Sitz halten und fiel aus der Kutsche. Kurz darauf stürzte auch die Kutscherin. Mit teils schweren Verletzungen wurden die beiden ins Krankenhaus eingeliefert. Nun hat die Tierrechtsorganisation PETA Oberbürgermeister Dieter Salomon aufgefordert, ein Verbot von Pferdekutschen in Freiburg zu prüfen. Laut PETA wurden bei mindestens 51 Kutschunfällen 2015 insgesamt vier Menschen getötet und 114 Fahrgäste zum Teil schwer verletzt. In Rothenburg ob der Tauber sei bereits im August 2010 das Pferdekutschenverbot vom Bayerischen Verwaltungsgerichtshof bestätigt worden. (fwb) zu. Hinzu kommen oft ungesunde Essgewohnheiten, aber auch mangelnde familiäre Anleitung zu Spiel und Sport.“ Mit dieser Meinung steht Kreuser nicht alleine auf dem Feld, die Aussagen lassen sich wissenschaftlich untermauern. Die Ergebnisse der sogenannten Kinder- und Jugendgesundheitssurvey (KiGGS) des Robert-Koch-Instituts sind besorgniserregend: Rund ein Drittel der 4bis 17-Jährigen können keine zwei oder mehr Schritte auf einem Balken rückwärts balancieren, fast die Hälfte erreicht bei Rumpfbeugen den Boden nicht. Vergleicht man die heutigen Daten mit denen von vor zwanzig Jahren wird es noch deutlicher. Damals konnten alle Kinder weiter als ihre Körpergröße springen. Heute schaffen das nur noch die Jungen. Die Mädchen springen im Durchschnitt lediglich 93 Prozent ihrer Körpergröße, eine Verschlechterung um 14 Prozent. Dem soll nun das Projekt „Toben macht schlau und fit“ des BSB, in dessen Rahmen der ErstklässlerFitness-Test durchgeführt wird, entgegenwirken. Dessen Ziel: Motorisch schwache und übergewichtige Kinder sollen frühzeitig erkannt und dementsprechend gefördert werden. Zum Beispiel mit einer kostenlosen Sportstunde, an der die Kleinen ein Jahr lang teilnehmen können. So soll auch die Begeisterung für einen bestimmten Sport oder die Mitgliedschaft bei einem Verein geweckt werden. Claudia Kleinhans Lesen Sie weiter auf Seite 2. Z.B. mit ausgewählten NatursteinArbeitsplatten ohne Mehrpreis. (ausgenommen Ausschnitte u. Bearbeitung der Kanten) microplan GmbH Munzinger Straße 5 a 79111 Freiburg-Haid Tel.: 07 61 / 47 99 69-0 www.plana.de Doch keine Fahrradstraße Prüfung der Kartäuserstraße Nach einem mehrmonatigen Testlauf und einer Prüfung hat sich das Garten- und Tiefbauamt (GuT) der Stadt Freiburg dagegen ausgesprochen, die Kartäuserstraße zu einer reinen Fahrradstraße umzuwidmen. Im städtischen Verkehrsausschuss stellte das GuT seine Ergebnisse vor. Demnnach würde eine Fahrradstraße an dieser Stelle sowohl für Autoals auch für Fahrradfahrer eine Verschlechterung der Verkehrssituation zur Folge haben. So müsste der bisherige Radweg am Schwabentorring wegfallen. Grundsätzlich sei auch das Verkehrsaufkommen zu groß, als dass hier eine Fahrradstraße Sinn ergeben würde. Das Amt zählte 60 Prozent Radfahrer und 40 Prozent Autofahrer. Für Autofahrer mit dem Ziel Oberau würde es im Fall einer Umwidmung vor allem an einer adäquaten Alternativroute mangeln. 2 LO K A L E S Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Juni 2016 Hanna Böhme soll FWTM-Chefin werden Hanna Böhme soll ab dem 1. Dezember neue Geschäftsführerin der Freiburger Wirtschaft Touristik und Messe GmbH (FWTM) werden. In seiner heutigen Sitzung sprach sich der Aufsichtsrat der FWTM einstimmig dafür aus, die 40-jährige Wirtschaftswissenschaftlerin dem Gemeinderat vorzuschlagen. Böhme ist die Tochter von Alt-Oberbürgemeister Rolf Böhme und stammt aus Freiburg. Bis April war sie Geschäftsführerin des German Hanna Böhme steht Centre in vor dem Karriere- Singapur, das sprung. F O TO : P R I V A T von der Landesbank Baden-Württemberg betrieben wird. Böhme studierte in Marburg, Taipeh und London und berät seit über zehn Jahren in wechselnden Funktionen Im ersten Gruppenspiel der EM überzeugte die deutsche Mannschaft, auch wenn es ein paar euphorische Momente. Die Veranstalter hoffen nun, dass beim Vorrunden-Knaller gegen Polen Unternehmen beim Markteintritt in brenzlige Situationen gab. Auf der Badenova Fanmeile auf dem Freiburger Messegelände (Donnerstag, 16. Juni, 21 Uhr) die Massen kommen. Es ist alles für ein großes Fußball-Fest verfolgten das über 2.000 Fans. Sie sorgten trotz kühler Witterung und Regenschauern für gerichtet. Jetzt muss nur noch das Wetter mitspielen. Wir drücken die Daumen! F O T O : D A K O V Wachstumsmärkte. (fwb) Badenova Fanmeile: Über 2.000 Deutschland-Fans feiern Schweini und Co. Sind die Eltern schuld? Fortsetzung des Titels: In der Familie wird der Grundstein für sportliche Begeisterung gelegt Die Leiterin der Lorettoschule, Christine Kurze, steht voll hinter dem Projekt. „Wir haben sowieso einen Schwerpunkt auf Bewegung gesetzt“, erklärt sie; „auch die Zusammenarbeit mit Sportvereinen wird bei uns groß geschrieben.“ Schwierig wird es dann, wenn die Eltern im Weg stehen, das ist zumindest Kurzes Erfahrung. Teilweise liege es am sozialen Status, der eine Mitgliedschaft im Verein erschwere. Andererseits gebe es auch bei bildungsaffinen und gut situierten Familien Kinder, die zwar kognitiv sehr weit seien, denen aber der Bewegungsmangel deutlich anzumerken sei. Auch seien die Kinder sehr überbehütet. Das kann Sportlehrerin Maja Arends von der AlbertSchweitzer-Grundschule in Landwasser bestätigen: „Teilweise haben sich die Prioritäten ins genau Gegen- teil verkehrt. Während die Kinder früher angehalten wurden, viel Zeit draußen zu verbringen, ist es heute teilweise so, dass die Eltern aus Angst um die Kleinen froh sind, wenn diese Zuhause bleiben.“ Auch sie steht voll hinter dem Projekt, will in Zukunft weiter dafür sorgen, dass ihre Schule teilnimmt. Mehr sportliche Förderung Über die positive Rückmeldung freut sich Magdalene Heer, die Vizepräsidentin des Badischen Sportbundes, natürlich. Sie kann sich vorstellen, das Projekt nach und nach auf alle Freiburger Grundschulen auszuweiten. Dafür wäre allerdings die Unterstützung des Schulamts nötig, der Verein mit seinen ehrenamtlichen Mitarbeitern könnte so etwas nicht alleine stemmen. „Wir führen aber EM-Grilltüte Sandra Kapp, Bürokauffrau gültig bis 09.07.2016 +Holzgrillzange 3 mar.Putensteak GRATIS 3 mar.Schweinehalssteak 5 mar.Schweine-Bauchscheiben 1 Pack.Tomaten-Mozzarella-Griller €/Tüte 1 Pack.gemischte Grillwürste(4er) 15,90 Angebote von 16.06.– 22.06.2016 schon Gespräche“, verrät sie. Unterstützt wurde das Projekt in diesem Jahr auch von Pit Jenniches. Der Inhaber von City-Sport hat die 150 T-Shirts spendiert, die die Kinder bei ihrer Teilnahme erhalten. Der sportbegeisterte Vater wünscht sich vor allem von der öffentlichen Hand mehr Förderung für den Sport. Viele sportlichen Veranstaltungen seien heute bereits kommerziell organisiert, doch dies sei der falsche Weg. „Man kann nicht alles den Vereinen oder Unternehmen überlassen“, findet er. Dass das Projekt im kommenden Jahr fortgesetzt werden soll, ist so gut wie sicher. Dann wird man auch auf erste Erfahrungen zurückgreifen können, welche Auswirkungen der Test hat. Die Kinder hatten an diesem Tag auf jeden Fall ihren Spaß, egal wie erfolgreich sie Claudia Kleinhans waren. Besser als gedacht Eine Studie bescheinigt der Freiburger Innenstadt ein gutes Zeugnis Shopper mögen Freiburg. Eine Studie mit dem Titel „Innenstadtbarometer“ stellt dem Standort ein gutes Zeugnis aus. Die wenigen Schwachpunkte sind indes keine Überraschungen. Geht man nach der Studie, die die Freiburg Wirtschaft Touristik und Messe GmbH (FWTM) beim Beratungsunternehmen „cima“ in Auftrag gegeben hat, dann hat die Innenstadt vor allem drei Schwachpunkte: Die Innenstadt ist nur schwer mit dem Auto erreichbar, die Parkplatz-Situation zudem unbefriedigend und es fehlen offenbar einige populäre Namen wie etwa die Bekleidungsketten Primark oder Zara. Doch das war es eigentlich schon mit den Kritikpunkten: Insgesamt sehen die Innenstadtbesucher das Angebot und Flair überaus positiv. „In der Innenstadt von Freiburg liegt ein attraktives Einzelhandelsangebot mit einem umfassenden Branchen- und Betriebstypenmix vor, welcher jegliche Kundenzielgruppe bedient“, heißt es in der abschließenden Bewertung der Studie, die eine Reaktion auf die öffentliche Kritik mehrer Einzelhändler an der Situation in der Innenstadt vor eineinhalb Jahren ist. Im deutschsprachigen Raum gilt „cima“ als führendes Beratungsunternehmen für Stadtentwicklung und Marketing im öffentlichen Sektor. Um zu dem Ergebnis zu kommen, wurden etwa 600 Interviews mit Passanten geführt und 80 Einzelhändler befragt. Das Einkaufserlebnis in Freiburg wirkt auf Kunden anziehend. In Bezug auf das Einzelhandelsangebot wird der Anteil des inhabergeführten Einzelhandels im Vergleich zu anderen Städten zumindest abseits der 1A-Lagen als hoch bewertet. Markante Angebotslücken sind in der Freiburger Innenstadt nicht vorhanden. Die Leerstandsquote ist im Vergleich zu anderen Städten mit vergleichbarer Größe äußerst gering. Dies, so die Studienautoren, ist gleichzeitig ein Indikator für die hohe Attraktivität Freiburgs als Einzelhandelsstandort. Dazu tragen auch die Gastronomie und das Flair bei. Allerdings liegt Freiburg, was die allgemeine Kaufkraft angeht, unter dem Bundesschnitt, was in Anbetracht der überproportional vielen Studenten nicht verwundern kann. Ausgeglichen wird dies durch die Kaufkraftzuflüsse von außen: So sind 12 Prozent der Kunden Touristen und FOTO: FOTOLIA 10 Prozent kommen extra zum Shoppen aus der Schweiz angefahren. Die Studie „Innenstadtbarometer Einzelhandel“ war von der FWTM im August 2015 in Auftrag gegeben worden, um die Diskussion um den Einzelhandel in der Freiburger Innenstadt zu versachlichen und eine verlässliche Datengrundlage zu schaffen. Die Kosten in Höhe von 46.500 Euro wurden aus dem Etat der FWTM finanziert. Ein Arbeitskreis aus Vertretern des Einzelhandels und der FWTM hat das Projekt begleitet. Im Herbst dieses Jahres sollen die Ergebnisse dem Dialogforum Innenstadt vorgestellt werden. Es ist angedacht, die Studie in regelmäßigen Abständen zu wiederholen. FWTM-Chef Bernd Dallmann machte sich im Rahmen der Präsentation für eine zusätzliche Tiefgarage an der Johanneskirche stark und regte ein besseres Parkleitsystem an. (mey) Schweine-HalssteakGrillen 6,99 €/kg verschieden mariniert, ideal zum Schweine-Schnitzel hale 7,99 €/kg mager und saftig, aus der Obersc www.metzgerei-winterhalter.de Rostbratwürste im 3er-Pack, ideal für Ihre Grillparty 0,89 €/100g 2016 0,79 24.02..2016 – 24.02 18.02 18.02..– onse te vvon bochkä geebot nFleis Ang A täglich ofenfrisch gebacken Grillwürste im Schäldarm, 4er-Pack €/100g 2,99 €/Pack Griechischer Hirtensalat 1,19 €/100g mit Weißkäse eunenkäse *BIO Sch ca. 30% Fett absolut 1,79 €/100g 50% Fett i.Tr., ack Deutscher Schnittkäse, pikant im Geschm *Käseangebote erhältlich in Elzach, Freiburg, Waldkirch, Sexau und Schönwald Der öffentliche Nahverkehr in Freiburg wird geschätzt, jedoch bewerten die Kunden, die mit dem Auto kommen, FO T O: T H OM A S K UN Z die Parksituation als suboptimal. Die FWTM macht sich für ein neues Parkhaus stark. 15. Juni 2016 MACHEN IDEAL ZU EIN ON 2,3-KG-KART 16.99 Rinderhüfte am Stück oder als Steak geschnitten, zart und optimal gereift, 1 kg 8.88 Putenschnitzel für die kalorienbewusste Ernährung, 1 kg 1.29 Farmerschinken von Herta saftiger Hinterschinken über Hickory Holz geräuchert und mit Honig verfeinert, 100 g 4.99 1.29 Frische Pfifferlinge aus Bulgarien oder Serbien, 100 g Aprikosen aus Griechenland, Klasse I, 2,3-kg-Karton (1 kg = € 2,17) 2.49 0.79 1.79 2.99 Höhlengereifter Le Gruyère Schweizer Hartkäse aus Rohmilch, mind. 49% Fett i. Tr., kräftig harmonisch, 100 g Galbani Mozzarella verschiedene Sorten, z. B. natur 215 g, mind. 45% Fett i. Tr., Abtropfgewicht 125 g (100 = € 0,63), Packung Landliebe Eiscreme verschiedene Sorten, tiefgefroren, 750-ml-Packung (1 L = € 2,39) Steinbeisserrückenfilets grätenfreies festes Fleisch, feinaromatisch im Geschmack, ideal zum Braten oder Grillen, 100 g 1.49 2.22 1.99 0.99 9.99 Glücksklee Sahne Finesse 250-ml-Dose (100 ml = € 0,60) Mazola 100% Reines Keimöl 750-ml-Flasche (1 L = € 2,96) 3.00 Demeter Schwarzwald Bauernbrot auch aus der Selbstbedienungs-Backwarenwelt, 750-g-Laib (1 kg = € 4,00) Kitekat Katzennahrung verschiedene Sorten, 12 x 100-g-Multipackung (1 kg = € 1,66) Punica Fruchtsaft verschiedene Sorten, 1,25-L-PET-Flasche zzgl. Pfand (1 L = € 0,79) Beim Kauf einer Kiste Riegeler Landbier erhalten Sie einen Bierkrug GRATIS! Neu im Sortiment Jubiläumsbier 1966 Sierra Tequila Silver oder Reposado 38% Vol., 0,7-L-Flasche (1 L = € 14,27) Ein doppeltes rundes Jubiläum hat man nicht alle Tage - 50 Jahre HIEBER und 10 Jahre MarktbierBrauerei. Unser Braumeister hat sich zu diesem Anlass etwas ganz besonderes einfallen lassen: das Marktbier 1966. Für den Herstellungsprozess werden nur ausgewählte regionale Zutaten verwendet. Das extra hergestellte Melanoidin-Malz verleiht dem Marktbier 1966 eine besondere rötliche Farbe und die ausgesuchten Hopfensorten unterstreichen das dezente Aroma. Das untergärige Vollbier hat einen Stammwürzegehalt von 13,3% sowie ein alc.-Gehalt von 5,6%. Riegeler Landbier Kiste mit 20 x 0,5-L-Bügelflaschen n zzgl. Pfand (1 L = € 1,30) Herausgeber: Hieber’s Frische Center KG, Kanderweg 21, 79589 Binzen. Alle Preise in €. Gültig für Woche 24 • Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen • Solange Vorrat reicht • Irrtum vorbehalten. Mehr Infos unter www.hieber.de oder unserer Hotline 0 76 21 / 9 68 78 00 12.99 2,99 4 TERMINE ! "" ! "! Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Juni 2016 ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( () ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ( ) & ! " ' #$% #& % ' #"$ !#%% !#$$ !#$$ #%$ %#!! ( Quietschgelbes Rennvergnügen auf der Dreisam Bereits zum fünften Mal findet am 3. Juli das große Freiburger Entenrennen auf der Dreisam zugunsten der Klinikclowns statt. Organisiert wird das feuchtfröhliche Vergnügen vom Round Table 25 Freiburg. Start ist um 14 Uhr hinter dem SC-Stadion, denn wegen der Baustelle Kronen- Familiensonntag mit BENEFIZ BUBBLE SOCCER TURNIER Freiburger Fußball-Club veranstaltet Bubble Soccer Turnier mit Firmenmannschaften aus der Region zugunsten Tigerherz… wenn Eltern Krebs haben Moderation: Stadionsprecher SC - Claus Köhn HÜ ÜPF P BU BURG RG G | MIN NI BU BUBB UBB B LEES | DF DFBB MO BM B BIIL | LIIVE LIVE VE MU MUSI SIK | KI KIND DEER RSC SCHM HMIN MINK IN NKE KEN EN | KÜ K ÜNSTL NS STL TLER ER VOM OM EUR UROP OPA PA PARK K| LECK LE CK CK KER ER REES S ESS SSEN EN | GEEK KÜ ÜH HLT L E GETR TRÄN ÄNKE KE | Saxophon Big Band „Groove ´n joy“ …WENN … WEN N ELTERN ELLTE LTERN RN KREBS HABEN HABEN FOTO © SAT.1 - MARTIN SAUMWEBER EM 2016 - MITFIEBERN & MITFEIERN! SAT.1 LIVESENDUNG AUS DEM EUROPA-PARK 19. - 22.06.2016 TICKETPREIS: 7,00 EURO PARKBESUCHER UND HOTELGÄSTE HABEN FREIEN EINTRITT. EINLASS ÜBER DEN EUROPA-PARK HAUPTEINGANG. ERLEBEN SIE DIE EM HAUTNAH IN DER SAT.1 SENDUNG! Frank Buschmann und Netman Christoph „Icke“ Dommisch melden sich an den letzten Gruppenspieltagen mit einer prominenten Expertenrunde live aus dem Europa-Park! SPECIAL GUESTS: SERDAR SOMUNCU & MARCEL REIF MEHR INFORMATIONEN AUF WWW.EUROPAPARK.DE/EM-TALK Mit Musik und Charme Vortrag: Zwischen Himmel und Hölle „The Les Clöchards“ kommen am 20. Juli zum ZMF – Wir verlosen Tickets Der Theologe Stephan Langer und die Kunsthistorikerin Anne Schaich referieren am Donnerstag, 16. Juni, über das Thema „Der Staufener Altar“. Die Führung beginnt um 15.30 Uhr im Augustinermuseum am Augustinerplatz. Sie ist Teil der Reihe „Zwischen Himmel und Hölle“, einer Kooperation des Augustinermuseums mit dem Roncalli-Forum Karlsruhe und dem Bildungszentrum Freiburg (beide vom Bildungswerk der Erzdiözese). Die Teilnahme kostet den regulären Eintritt von 6 Euro. (fwb) D WANN: 19. JUNI 2016 VON 11 - 17 UHR WO: SPORTPLATZ DIETENBACHGELÄNDE FREIBURG Unter der Schirmherrschaft: Ulrich von Kirchbach, Bürgermeister der Stadt Freiburg für Kultur, Jugend, Soziales und Integration brücke musste sich die Wettkampfstrecke Richtung Ebnet verschieben. Ziel ist nun an der Brücke Sandfangweg. Zu gewinnen gibt es auch in diesem Jahr tolle Sachpreise, von Einkaufsgutscheinen bis Mountainbikes. Mehr Infos auf www.entenrennen.rt25.de. F O T O : R I T A E G G S T E I N ie „The Les Clöchards“, das sind fünf Teilzeitobdachlose mit Musikalität, Charme, Aberwitz, tollkühnen Tanzeinlagen, Gesichts- und Instrumentalakrobatik, einem Schlagzeug aus Trommelmüll, Omas Heimorgel, einer verbeulten Metallgitarre, einem löchrigen Kontrabass und Anzügen, bei denen gestreift mit geblümt kombiniert wird, als ob es kein Morgen gäbe. Die Band stammt von einer kleinen Insel nahe Korsika. Vor einigen Jahren verließen die Teilzeitobdachlosen ihre französische Heimat und fügten ihrem Lumpengeschick den unbedingten Willen bei, eine weltberühmte Rockband zu werden. Ob es sich dabei um eine wahre Geschichte handelt? Nun, es ist immerhin wahr, dass sie bis heute nicht weltberühmt geworden sind. Und so geht die Geschichte weiter: Nach mehreren Jahren als Straßenmusikband auf südfranzösischen Boulevards und ungefähr 50.000 verkauften Exemplaren ihrer CDs tauschten die fünf lausigen Buben die Bühne gegen die Straße ein und haben bis heute unzählige Konzerte weltweit gespielt. „The Les Clöchards“ das sind fünf studierte Jazz-Musiker aus Deutschland. Die Band wurde 2006 als Straßenmusik-Act gegründet und tourte zwei Jahre durch Südeuropa. „Donnerstalk“ im Grünhof Der Donnerstalk möchte mit Hossa, Fiesta, Liebe, Liebe, Liebelei und zwei großartigen Gästen wieder Alle Bandmitglieder spielen korsische Karten bei allen bekannten für einen unterhaltsamen Abend Teilzeitobdachlose. Als solche Vorverkaufsstellen und unter sorgen. Gastgeberinnen Julica Goldgetarnt, schnappen sie sich mehr oder 07 61/4 96 88 88. schmidt und Anna-Lena Gröner weniger bekannte Lieder und packen den Schlager beim Schopfe arrangieren diese auf ganz außer- Der Freiburger Wochenbericht verlost und werden dem Erfolgsduo Dieter drei Mal zwei Karten für die „The Les gewöhnliche Weise neu. Thomas Kuhn und Marc Oßwald, Die Besucher erwartet ein Clöchards“ am 20. Juli um 20 Uhr. dem ZMF-König und seinem Konzert(Unplugged-) Konzert mit witzigen Wer gewinnen möchte, ruft ab heute, Guru, einige spannende und lustige Comedy-Elementen, das beim sitzen- 15. Juni, bis Sonntag, 19. Juni, 0 Uhr Anekdoten entlocken. Außerdem den Mainstream-Publikum genauso unter der 01 37/9 37 95 95 (0,50 € gibt es viel Tequila, der glücklich gut ankommt, wie bei Liebhabern von pro Anruf aus dem Dt. Festnetz/Mobilsein lässt. Termin ist der 23. Juni ab Pop-/Rock und Alternativmusik funktarife können abweichen) an und 20 Uhr (Einlass 19.30 Uhr) im Grünsowie bei Familien und Bier trinken- nennt das Stichwort „Straßenmusik“. hof in Freiburg. Der Eintritt kostet Teilnahme ab 18 Jahren. Viel Glück! den und/oder tanzenden Zuhörern. 8 Euro an der Abendkasse. (fwb) Die „The Les Clöchards“ verbinden Comedy und Musik. FOT O: ZVG Faszinierend virtuos Die Goldberg-Variationen bei den glashaus classics Im Rahmen des 20-jährigen Jubiläums der Quartiersarbeit im Freiburger Stadtteil Rieselfeld erfährt die Reihe „glashaus classics“ eine Neuauflage: Am Samstag, 18. Juni laden die drei Musiker Daniel Hauptmann (Violine), Horst Hildebrandt (Viola) und Stéphanie Meyer (Violoncello) zu einer Entdeckungsreise durch den musikalischen Kosmos der „Goldberg-Variationen“ ein. Die Goldberg-Variationen gehören nicht nur zu den zauber- und rätselhaftesten Werken der Musikgeschichte, sie sind eine Welt für sich. Kenner und Liebhaber denken zuerst an die Referenz-Einspielungen prominenter Tastenvirtuosen wie Glenn Gould. Dass dieser ursprünglich von Johann Sebastian Bach für Cembalo komponierte Variationszyklus auch von drei Streichinstrumenten dargeboten werden kann, beweist das Ensemble „a musicall banquet“ auf faszinierende Weise. Die Musiker bewegen sich dabei abseits bekannter und gängiger Wege. Ihre eigene und neu entstandene Instrumentierung der Goldberg-Variationen für Streich-Trio ist ihnen dabei zugleich Vehikel und Entdeckung. glashaus classics: GoldbergVariationen BWV 988, Samstag, 18. Juni, 19 Uhr, Stadtteilzentrum glashaus, Maria-von-Rudloff-Platz (Haltestelle Linie 5, Rieselfeld) Tag der offenen Hangartore Am Samstag und Sonntag, 18. und 19. Juni, ist am Flugplatz Freiburg Tag der offenen Hangartore. Hier werden sich ganztags die verschiedenen ansässigen Luftsportvereine vorstellen, es gibt eine große Flugzeugausstellung oder Infos zur Pilotenausbildung. Außerdem Schnupperflüge, ein Kinderprogramm und Essen und Trinken. F O T O : R I T A E G G S T E I N LO K A L ES Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Juni 2016 5 Theater für alle Theaterstiftung fördert Theater für Gehörlose und Hörende Die junge Sparte am Theater nachhaltig fördern, das will die Stiftung Theater Freiburg. Bereits seit einigen Jahren werden verschiedene Projekte (mit Unterstützung der Sparkasse Freiburg und der Badischen Zeitung) durch die Stiftung finanziell gefördert. Markus Hildmann und Professor Hans-Harmut Peter kümmern sich hauptverantwortlich um die Stiftung. Unter ihrer Ägide wurde nun für die Spielzeit 2016/17 ein neues Projekt ins Leben gerufen: „Talente gehören gefördert: Das StipendiumsProgramm ’Performancetheater für Kinder und Jugendliche’“. Damit sollen junge Talente angesprochen werden, die sich dem Kinder- und Jugendtheater auf neue und unkonventionelle Weise nähern. Die Idee dazu entstand in enger Zusammenarbeit mit der Leitung des Jungen Nach den Verzögerungen beim Abriss der Kronenbrücke gerät nun ein der Gebäudehülle, der technischen Ausrüstung und beim Innenausbau. Theaters in Freiburg. Für die Ausweiteres Freiburger Großprojekt in Verzug: Das neue Rathaus im Stühlinger Insgesamt arbeiten 50 Firmen auf der Baustelle. Der Kostenplan kann der schreibung wurden Kontakte mit FOT O: I N GO SCH N EI DE R führenden Hochschulen und Univerkann erst im März 2017 bezogen werden. Grund sind Verzögerungen bei der Stadt zufolge aber eingehalten werden. sitäten geknüpft, die sich mit perfor- Das Riesenrathaus wird später fertig als gedacht mativem Theater befassen, zum Beispiel die Unis in Hildesheim und Gießen. Letzlich gingen aber rund 20 Bewerbungen aus der ganzen Republik ein. Gewonnen hat das mit 9.000 Euro dotierte Stipendium der „Klub Kirschrot“ und dessen Projekt „Die Republik der Taschendiebe“. Das Besondere: Das Stück richtet sich sowohl an hörende als auch an gehörlose Menschen. Gemeinsam mit Jugendlichen wollen die vier „Klubmitglieder“ Kristin Grün, Marietheres Jesse, Sarah Kramer und Wera Mahne sich mit dem Thema „Besitz“ auseinandersetzen und in einer Performance Untertitel und Gebärdensprache von Anfang an in die Aufführung implemetieren. Die Premiere des Stückes wird am 1. April 2017 im Werkraum des Theaters Freiburg stattfinden. Weitere Informationen zur Theater Stiftung und deren Arbeit sowie die Möglichkeit die Projekte durch Spenden zu unterstützen gibt es auf www. theaterstiftung-freiburg.de. (clk) „Für die ist die EU gescheitert“ Countdown zum Brexit: Der Freiburger Historiker Franz-Josef Brüggemeier über die Hintergründe des Referendums Liebevolle Gastfamilien gesucht Herr Brüggemeier, Sie waren gerade selbst in Großbritannien. Vermutlich haben Sie dort etwas von der Brexit-Debatte mitbekommen. Wie ist die Stimmung auf der Insel? Brüggemeier: Die Debatte bewegt die Leute. Fast jedem ist klar, dass das Referendum eine der wichtigsten Entscheidungen ist, welche die Briten für viele Jahre fällen werden. Diese Entscheidung wird danach für lange Zeit nicht mehr auf die Agenda rücken. Seit Wochen ist die Debatte um den möglichen Brexit das zentrale Thema. Bei einigen Leuten führt das eher dazu, dass sie inzwischen von dem Dauerthema genervt sind. iOR Sprachschule sucht ab Juni liebevolle Gastfamilien in Freiburg und Umgebung für Sprachschüler aus aller Welt. Auf ihren Aufenthalt werden die Sprachschüler sorgfältig vorbereitet und fiebern dieser Zeit bereits entgegen, um den Alltag in einer neuen Kultur kennenzulernen. Wenn man sich den Großteil der britischen Medien und die Protagonisten des BrexitLagers anschaut, hört man sehr europafeindliche Stimmen. Zuletzt hat sogar der in Deutschland sehr beliebte Komiker John Cleese seine Verachtung für die EU öffentlich gemacht. Was ist eigentlich das Problem, das so viele Briten mit der EU haben? Brüggemeier: Generell muss man sich klar machen: Es geht nicht um Europa, sondern um die konkrete Art und Weise, wie momentan die EU funktioniert. Wenn man John Cleese fragen würde, ob er Europäer ist, würde er ohne mit der Wimper zu zucken mit „Ja“ antworten. Die EU hingegen befindet sich in einer Krise und wirkt überfordert. Dazu kommt die Frage, inwieweit die Entscheidungen in Brüssel durch Wahlen legitimiert und transparent sind. Selbst Befürwortern der EU fällt es schwer, genau zu erklären, wie Entscheidungen ablaufen. In Großbritannien spielt das eine größere Rolle als bei uns. Spielen aber bei den BrexitBefürwortern nicht doch auch Kleinstaaterei und ein gewisser nationaler Chauvinismus eine Rolle? Brüggemeier: Das spielt auch eine Rolle. Ein Teil der Leute, die für den Austritt sind, denkt wie bei uns viele AfD-Wähler. Ein gewisser Chauvinismus in Form von Eliten-Bashing spielt auch eine Rolle. Einen John Cleese würde man diesem Lager gewiss nicht zuordnen. Hinzu kommen Lagerkämpfe innerhalb der konservativen Partei, die sich noch nie einig war, wie sie eigentlich zur EU steht. Ebenso spielt die persönliche Fehde zwischen David Cameron und dem Brexit-Befürworter Boris Johnson eine Rolle. Diese Gemengelage macht das Referendum zu einem großen und heißen Thema. Wer gern Gastfamilie werden möchte, wendet sich bitte an: iOR Sprachschule Telefon 0761 / 88 17 000, E-Mail: [email protected]. Einfach mehr drauf – jetzt den XLV Probe fahren! 5 JAHRE GARANTIE + MOBILITÄTSGARANTIE1 BIS 100.000 KM Mit Vollgas raus aus dem Staatenverbund? In acht Tagen stimmen die Briten über den Verbleib in der EU ab. Meinungsumfragen sagen ein knappes Ergebnis voraus. Der Freiburger Historiker und renommierte Großbritannien-Experte Franz-Josef Brüggemeier erklärt, warum die Debatte so hitzig verläuft. F OT O S : Z VG / DP A Abb. zeigt Sonderausstattungen. Man hat aber auch den Eindruck, dass das Einwanderungsthema zuletzt stark im Vordergrund stand. Brüggemeier: Das stimmt. Viele Brexit-Aktivisten wollen mit diesem Thema punkten. Diejenigen, die für den Verbleib Großbritanniens in der EU eintreten, sind dadurch etwas in die Defensive geraten. Es ist wie in Deutschland und anderswo in Europa: Das Thema polarisiert, konstruktive Diskussionen sind kaum möglich. Ein Ausscheiden Großbritanniens aus der EU könnte in Europa eine schwere Krise nach sich ziehen. Dänen, Niederländer oder Finnen könnten folgen. Ist den Briten diese Verantwortung bewusst? Brüggemeier: Dazu gibt es sehr unterschiedliche Positionen. Die seriösen Vertreter auf Brexitseite sagen, das wird alles zu heiß gekocht. Die Welt wird danach nicht untergehen. Allein die deutsche Automobilindustrie dürfte stark darauf drängen, dass der Handel mit Großbritannien keine allzu großen Beschränkungen erfährt. Dass der Handel nicht ernsthaft leidet, halte auch ich für plausibel. Was die Zukunft der EU angeht, wissen die meisten Briten schon, worum es geht. Das Brexitlager sieht die EU jedoch ohnehin als gescheitert an. gesprochen. Großbritannien ist das einzige Land in Europa, vielleicht zusammen mit der Schweiz und einigen kleinen Nationen, in dem wesentliche Institutionen des politischen Systems seit mehr als 300 Jahren bestehen und sich insgesamt bewährt haben. Kein anderes großes Land hat diese Traditionen. Aus britischer Sicht haben die Institutionen auf dem Festland eine relativ kurze Halbwertszeit und können sich eher Brüsseler Vorgaben anpassen. Viele Briten sehen darin Einmischung oder Bevormundung von außen und lehnen diese ab. Daher rührt die große verbreitete Skepsis. Diese Bedenken muss man sehr ernst nehmen. Was die Argumente angeht, driftet die Debatte teilweise in Fantasterei ab. Worum zählen Fakten so wenig? Brüggemeier: Wenn Referenden so grundsätzliche Fragen betreffen, führt das dazu, dass beide Seiten unglaubliche Sachen behaupten. Wir erleben eine unsinnige Polarisierung. Der Bleiben-Kampagne wird – teils zu Recht – vorgeworfen, sie argumentiere mit Angstmacherei und Untergangsszenarien als stehe die Zukunft des Landes auf dem Spiel. Während Boris Johnson und sein Lager eine goldene Zukunft außerhalb der EU malen und – völlig aus der Luft gegriffen – behaupten, die Türkei stehe kurz vor Immer wieder wird dabei auf das dem Beitritt zur EU, was dann zur Folge habe, dass sich die halbe Türkei vermeintliche Demokratiedefizit nach Großbritannien aufmache. Das verwiesen. Ist das nicht ein ist völliger Unsinn. Es wird aber vorgeschobenes Argument? Brüggemeier: Nein, das denke ich munter als Argument für einen Brexit Dagegen kommen nicht. Ich habe mit Leuten aus den aufgeführt. verschiedenen politischen Lagern rationale Argumente kaum an. Würden Sie sagen, dass das Bleiben-Lager es verpasst hat, die Working-Class aus darbenden Arbeiterstädten wie Newcastle oder Sunderland anzusprechen und mit einer positiven Botschaft mit ins Boot zu holen? Brüggemeier: Generell fällt es ja auch in Deutschland schwer, ein begeisterndes Pro-EU-Argument zu entwickeln. Begeisterung ist daher auch in Großbritannien schwer zu entfachen. Richtig ist es aber, dass David Cameron die Arbeiterschaft kaum erreicht. Daher wird er sich auf der Zielgeraden deutlich zurückziehen. Dafür soll Gordon Brown, der alte Labour-Premier, die Arbeiter ins Remain-Camp ziehen. Dazu wird er versuchen, diesen Menschen ein positives Szenario anzubieten. Brown besitzt bei dieser Zielgruppe eine höhere Glaubwürdigkeit. Auch der aktuelle Labour-Führer Jeremy Corbyn will jetzt stärker fürs Remain-Camp trommeln. Und wie wird es nun Ihrer Meinung nach am Ende ausgehen? Brüggemeier: Den meisten Zeitungen zufolge gibt es einen Trend in Richtung Brexit. Die Meinungsforscher prognostizieren jedoch ein Kopf-an-KopfRennen. Nur die Buchmacher sagen relativ eindeutig einen Verbleib voraus und gelten als das verlässlichste Trend-Barometer. Ich hoffe, sie haben Recht, denn die EU braucht Großbritannien. Außerdem finde ich viele Argumente des Brexit-Lagers als zu nationalistisch und mag mir nicht vorstellen, dass diese Kampagne eine Mehrheit bekommt. Interview: Sven Meyer STYLISHER ALLTAGSMEISTERER. Was viele für unmöglich halten – der XLV vom koreanischen SUV-Spezialisten SsangYong bringt es zusammen: Funktionalität, dynamisches Design, kleiner Preis. Also, einsteigen und staunen! Erwarten Sie mehr vom XLV – zum Beispiel: • Kofferraumvolumen von 720 Litern • 6-Gang-Schaltgetriebe oder 6-Stufen-Automatik • Bluetooth-Freisprecheinrichtung • Geschwindigkeitsregelanlage serienmäßig • Audiosystem mit 7"-Touchscreen und Rückfahrkamera2 XLV 1.6 Crystal, 94kW (128 PS), 2WD 16.990,– € 3 1 2 3 DER NEUE XLV. Es gelten die aktuellen Garantiebedingungen der SsangYong Motors Deutschland GmbH. Serienmäßig ab Ausstattungsvariante Quartz. Inkl. MwSt., inkl. Überführungskosten in Höhe von 750,00 €. Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 10,8-5,4; außerorts: 6,2-4,2; kombiniert: 7,9-4,5 ; CO -Emission, kombiniert: 184-117g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse E-A 2 Autohaus Ganter Inh. Kurt Ganter Haslacherstraße 21 79115 Freiburg Tel.: 0761/42081 Fax: 0761/492922 [email protected] 6 LO K A L E S PRIVAT... KLATSCH DER WOCHE Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Juni 2016 Hamilton & Bieber statt EM: Ginter auf Promi-Jagd ... Fußball-Weltmeister aus Freiburg trifft im Urlaub Formel 1-Star und Teenie-Idol – Weinkönigin gekrönt – Miss Germany beim Papst D Skandal! Claudia Neumann hat als erste Frau im deutschen TV ein EM-Spiel kommentiert! Zumindest bei den Männern ist die Aufregung groß: „Hat die überhaupt ne Erlaubnis, sich außerhalb der Küche aufzuhalten?“ oder „Frauen können ja gern Frauenfußball kommentieren – aber keine richtigen Spiele“ waren die „netten“ TwitterKommentare. Dabei hat sie ihre Premiere gut gemacht, aber die Couch-Kicker, die immer nörgeln, kennen wir ja. Dabei würde die ein oder andere Frau dem Fußballzirkus gut tun – die würde Jogi Löw vielleicht davon abhalten, wenn er sein „Mittelfeld“ in der Hose vor laufender Kamera ordnen will. > SchokoladenSommersorten wie Buttermilch mit Zitrone – lecker! > Akku leer und das Handy bleibt zuhause – erholsame Pause! > Sea You oder ZMF? Schnell noch Karten für die schönsten Freiburger Sommerevents sichern! IN a es Fußball-Weltmeister Matthias Ginter nicht in Jogi Löws EM-Kader geschafft hat, genießt er derzeit seinen Urlaub mit Freundin Christina in den USA. Dort hat der Freiburger und Ex-SCKicker sogar ein besonderes Erinnerungsfoto ergattert, das er gleich auf Twitter postete. Darauf posieren der 22-Jährige und seine Freundin mit Teenie-Idol Justin Bieber und Formel1-Weltmeister Lewis Hamilton. Getroffen haben sich die Promis im VIP-Bereich der NBA-Finals. Mit Bayern-Star Javi Martinez verfolgte der BVB-Abwehrspieler den Sieg der Cleveland Cavaliers gegen die Golden State Warriors. Während Justin im Neue Weinhoheit Im Freiburger Konzerthaus ist am Samstag die neue Badische Weinkönigin Magdalena Malin gekürt worden. Unterstützt wird sie von den Badischen Weinprinzessinen Nicole End aus Offenburg sowie Katharina Dier aus Bötzingen. „Ich freue mich riesig auf diese Aufgabe und werde mit viel Engagement daran gehen, Baden und seine wunderbaren Weine den Weinfreunden überall näherzubringen“, sagte die 22-Jährige aus Meersburg. Geglänzt hat die Weinbetriebswirtschafts-Studentin mit Fachwissen sowie viel Charme und Selbstvertrauen. Ein Jahr lang darf die neue Hoheit den Wein im In- und Ausland repräsentieren – als bereits 67. Weinkönigin, die vom Badischen Weinbauverband mit Sitz in Freiburg gewählt wurde – na dann Prost! Janosch relaxt lässigen Kapuzenpulli mit Checkerpose ernst dreinblickt, lässt sich Lewis zu einem Lächeln hinreißen – mit der Hand im Schritt. Ein Seitenhieb auf Justin? Der sorgte mit einem Instagram-Schnappschuss, halbnackt, und in dieser Pose für Furore. Ginters Foto schaffte es sogar auf die Facebook-Seite „Fußballer, die den Swag aufdrehen“. „Matthias Ginter mit Justin Tinderdate und Lewis Swaggerton. Man beachte die an der Hose befestigte Kappe. Das ist praktisch, klar. Nun die Frage: Ist das Swag oder Anti-Swag?“ hieß es dort. Mit dem lässigen Justin war es nach dem NBA-Spiel aber vorbei, er wurde gefilmt, wie er in eine Schlägerei geriet. Ein Augenzeuge berichtete von einem aufdringlichen Selfiejäger, der einen Kopf größer als der Sänger war. Unser Freiburger Kicker war da aber wohl schon weg, denn laut Sport 1 schwärmte er „von der einmaligen Atmosphäre und großartigen Stimmung“. Künstler und Kinderbuchautor Janosch ist eher öffentlichkeitsscheu – bei Treffen sich in der VIP-Lounge der NBA-Finals: Fußball-Weltmeister Matthias Ginter (2.v.r.), seine Freundin seinem Besuch im Europa-Park machte er aber eine Ausnahme und Christina, Justin Bieber (2.v.l.) und Lewis Hamilton – hat das Outfit der Stars Swag? Das wird auf Facebook FOT O: TW I TT ER.CO M/ M A T ZEG I NT ER heiß diskutiert. grüßte fürs Foto entspannt aus der Hängematte im Hotel „El Andaluz“. Im Vorfeld der Janosch-Ausstellung vom 26. November bis 8. Januar im Park wollte sich der Künstler selbst ein Bild machen. Der 85Jährige, der auf Teneriffa lebt, war begeistert, als er mit der Familie Mack den Park erkundete: „Der Europa-Park ist ja ein Riesending − unglaublich, was hier aufgebaut wurde.“ Am Samstag wurde außerdem der neue „Luxemburger Platz“ feierlich eröffnet – „Der EuropaPark bekommt in seinem Herzen mit dem ´Luxemburger Platz´ die europäische Seele hinzu“, Der sonst öffentlichkeitsscheue Freuen sich über die Eröffnung des „Luxemburger Platz“ im Europa-Park schwärmte Park-Chef Roland Künstler Janosch posiert im (v.l.): Die Luxemburgische Staatssekretärin Francine Closener, Schauspielerin Mack. Unter den Gästen waren Europa-Park entspannt für den Désirée Nosbusch, Landrat Frank Scherer, Europa-Park-Chef Roland Mack, Schauspielerin Désirée Fotografen in der Hängematte. der baden-württembergische Ex-Ministerpräsident Erwin Teufel, Michael Nosbusch, die sich über die AufMack, die luxemburgische Ministerin Corinne Cahen, Jürgen Mack und nahme ihres Heimatlandes in den der Luxemburger und Ex-„Gute Zeiten schlechte Zeiten“-Darsteller Park freute, und der baden-würtFOTOS: EUROPA-PARK Tommy Schlesser. tembergische Ex-Ministerpräsident Erwin Teufel. Enthüllt wurde eine 1,90 Meter hohe Statue der Nixe Melusina – einer europäischen Sagengestalt –, mit der sich auch Sänger Ross Anthony mit Miss Germany Lena Bröder fotografieren ließen. Der Sänger war für seinen Auftritt bei „Immer wieder sonntags“ nämlichschon einen Tag früher in den Park gekommen. OUT > Die Deutschlandflagge vergessen und kurz das Autofenster auf – schon ist sie weg! > Wegen Mäharbeiten ewig am Schwabentor im Sau stehen – muss das während der Rush Hour sein? > Wenn die Katze die Käse-Croutons aus dem Salat klaut – Pfoten weg! Flüsterpost an: schuh@ freiburger-wochenbericht.de oder 0171 / 900 13 00 Schöne Audienz! Apropos Miss Germany Lena Bröder: Für sie geht am heute sogar ein besonderer Traum in Erfüllung. Die Schönheitskönigin und Religionslehrerin wird von Papst Franziskus im Vatikan empfangen – und überreicht Im Freiburger Konzerthaus strahlen die neuen Weinhoheiten um die Wette: Die Badische Weinkönigin Magdalena Malin ihm ein Exemplar ihres ersten Bu(Mitte) und die Badischen Weinprinzessinnen Katharina Dier (links) und Nicole End. FOTO: FOTOSTUDIO EIDENS-HOLL ches „Das Schöne in mir - Mit Glaube STARS FÜRSÜDEN DEN 24.09.16 · ROTHAUS ARENA FREIBURG Miss Germany Lena Bröder und Sänger Ross Anthony mit der neuen Melusina-Statue zum Erfolg“. Das erscheint am 21. Juni im Herder Verlag – und der Freiburger Verleger Manuel Herder hat das Treffen der Schönheitskönigin mit dem Oberhaupt der katolischen Kirche sogar vermittelt. TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service, Bertoldstr. 7, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen /KOKOUNDDTK 04.12.16 · ROTHAUS ARENA FREIBURG LO K A L ES Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Juni 2016 Vorfälle: Zwei Exhibitionisten und ein Radler, der Kind anspricht chen und gefragt haben, ob er ihn am Bauch berühren dürfe. Auf der Fahrt vom zentralen Omnisbusbahnhof in Richtung Heinrich-von-Stephan-Straße soll er dem Jungen zehn Euro als Gegenleistung angeboten haben. Der Junge aber verneinte und fuhr davon. Eine Fahndung nach dem etwa 20 Jahre alten, 1,70 Meter großen, schlanken Mann blieb erfolglos. Hinweise an 07 61 / 8 82 44 21. Außerdem meldete die Polizei einen Vorfall vom vergangenen Freitag. Hier soll sich ein Exhibitionist gegen 19 Uhr auf dem Spielplatz in Munzingen beim Rewe-Markt selbst befriedigt haben. Der junge Mann trug eine kurze Jeanshose, einen schwarzen Helm und war schlank. Hinweise an 07 61 / 8 82 57 77. (fwb) Sonnwendfeier auf dem Feldberg Anlässlich des längsten Tages, dem 21. Juni, wird die Sonnenwende auf dem Feldberg gefeiert. Um 19.30 Uhr spielt die Trachtenkapelle Altglashütten vor dem Feldbergturm zu einem kleinen Abendkonzert auf. Die „Sonnwendfeier“ im 11. Stock des Feldbergturms beginnt ab 20 Uhr. Im Eintritt von acht Euro ist ein Glas Sekt und die Fahrt mit der Bahn (zwischen 19 und 22.30 Uhr) inklusive. www.feldbergbahn.deF O T O : Z V G LÄRMDEBATTE Diktatur der Spießer Ex-Polizist muss ins Gefängnis – Im Vollrausch hatte er einen Motorradfahrer totgefahren Er hätte sich anders entscheiden können. Er war gewarnt, spätestens seit ihm ein Kollege seinen Autoschlüssel abnahm. Doch der Mann setzte sich trotz Alkohol im Blut ans Steuer eines zweiten Wagens, für den er Schlüssel bei sich führte und tötete wenige Minuten darauf einen Menschen. Der Fall sorgte für Schlagzeilen, nicht nur weil der Mann Fahrerflucht beging, sondern auch weil es sich bei dem volltrunkenen Raser um einen Polizeibeamten handelte. ● ● ANG EME RK T ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● von Sven Meyer E Beamtenstatus, Karriere, Pension und seine berufliche Zukunft ist er los. Ein ehemaliger Ermittler (33) beim „Mobilen Einsatzkommando“ (MEK) der Polizei im Umkirch/Breisgau-Hochschwarzwald muss für zwei Jahre ins Gefängnis. Das Oberlandesgericht hat die Revision des Mannes gegen seine Verurteilung durch das Freiburger Landgericht im Januar verworfen. Bereits im Sommer 2015 hatte das Amtsgericht den Mann in erster Instanz verurteilt. Auch dagegen hatte er ohne Erfolg Rechtsmittel eingelegt. Grund für das Urteil: Der Polizist hat vor zwei Jahren im Alko- Ein ehemaliger Ermittler überfuhr im Vollrausch einen Harley-Fahrer und holrausch einen 55 Jahre alten Motor- flüchtete vom Unfallort. Der Mann starb. Der verurteilte 55-Jährige muss FOTO: I NGO SC HNEI D ER radfahrer auf der A5 totgefahren und nun für zwei Jahre ins Gefängnis. anschließend Fahrerflucht begangen. Geschwindigkeit in den vorausfah- Alkohol im Blut in Freiburg stellte. Er raste in den Harley-Fahrer renden Harley-Fahrer gerast. Am Gegen den Kollegen, bei dem er Zuvor hatte er sich beim Sommer- Unfallort ließ er sein Auto an der übernachtete, und gegen einen weitefest seiner Einheit in Umkirch betrun- Mittelleitplanke stehen, ohne sich um ren mutmaßlichen Fluchthelfer ken. Anschließend fuhr er mit dem den toten oder sterbenden Motorrad- (beide 32 Jahre alt) des Todesfahrers VW seiner Mutter los, nachdem ein fahrer zu kümmern. wird nun wegen Beihilfe zur FahrerKollege ihm bereits auf der Feier den Stattdessen machte er sich aus flucht und der versuchten StrafSchlüssel zu seinem eigenen PKW dem Staub und versteckte sich bei vereitelung ebenfalls verhandelt. abgenommen hatte. Bei dem töd- einem Kollegen, wo er seinen Rausch Heute soll vor dem Freiburger Amtslichen Unfall auf der A5 in nördlicher ausschlief, bevor er sich am kom- gericht das Urteil gegen die Männer Bernd Peters Richtung war er von hinten mit hoher menden Vormittag ohne messbaren ergehen. igentlich sollte man meinen, wer sich für ein Leben in der Stadt entscheidet, tut dies, weil er urbanes Leben liebt und dafür eben auch in Kauf nimmt, dass es mitunter nicht ganz so ruhig wie in einem Schwarzwalddorf zugeht. Doch offenbar sehen das einige in dieser Stadt anders. Sie alarmierten beim Finale des Légère Unplugged-Contest, einem Bandwettbewerb mit handgemachter Musik fernab jeder Krawalltöne, die Polizei. Es war keine neun Uhr und schönstes Abendlicht. Dazu fand die gut besuchte Veranstaltung im Kastaniengarten statt – der Lärmpegel, der unten ankam, wäre den meisten Stadtmenschen gar nicht erst aufgefallen. Doch die Spielverderber sorgten dafür, dass der Sound frühzeitig gedimmt wurde. Mal wieder! Denn die, die sich über so etwas beschweren, tun dies leider notorisch. Es ist etwas anderes, wenn Lärm das Leben der Bürger zur Hölle macht – beispielsweise durch nächtliche Saufgelage mit Ghettoblastern und klirrenden Bierflaschen. Aber ein UnpluggedKonzert? Dass sich das Stadtleben in diesem und ähnlichen Fällen der Dikatur der Spießer beugen muss, fühlt sich falsch an. ANZEIGE Elektrofestival mit Beachflair „Sea You“ verwandelt Tunisee in angesagte Partylocation – Wer noch Tickets ergattern will, sollte schnell sein Am 16. und 17. Juli verwandelt sich das Gelände am Tunisee wieder zur Festivallocation für Tausende Fans elektrischer Musik. Mehr als 100 Künstler sorgen für ausgelassene Partystimmung. Wer dabei sein will, sollte sich beeilen, um noch eines der begehrten Tickets zu ergattern. BEACH REPUBLIC @ TUNISEE SA 16. - SO 17. JULI 2016 FREIBURG, DEUTSCHLAND Mit der dritten „Sea You“-Ausgabe verwandelt sich das elektronische Musikfestival am Tunisee dieses Jahr zum ersten Mal in die „Beach Republic“. Hier erwarten die Besucher unter anderem vier Dancefloors (der Neueste sogar auf dem Wasser), drei Camping-Städte, eine eindrucksvolle Wasserwelt, eine Food-Stadt und eine Chillout-Meile. Im Tunisee darf nicht nur gebadet und getanzt werden – auch die Wakeboardanlage ist für die Festivalbesucher in Betrieb. Strandflair und Partystimmung machen das Wochenende zum entspannten Kurzurlaub. Über 100 Topacts Über 100 nationale und internationale Künstler wie Sven Väth, Robin Schulz oder Jamie Jones treffen bei dem Festivalwochende am Tunisee auf die heißesten Acts der Stunde wie Alle Farben, Lexy & K-Paul und Gestört aber Geil bringen die Besucher am Samstag, 16. Juli und Sonntag, 17. Juli am Tunisee zum Feiern, Tanzen und Ausflippen. Tickets Erhältlich sind noch Tages- und VIPTickets für Sonntag. Außerdem gibt es Kombitickets für die Aftershow-Party am Samstag mit Tagesticket für Sonntag sowie nur Tickets für die Aftershow-Party am Samstag und/oder Sonntag. Neu ist in diesem Jahr die Personalisierung der Tickets, Einlass ist ab 18 Jahren. Tickets Feiern, baden, chillen: Bei der „Sea You“ verwandelt sich das Gelände rund um den Tunisee zur angesagten Partylocation sind im Internet unter www.seayou- feiern, um sich perfekt auf das Elektrofestival.de/tickets erhältlich oder bei zahl- party-Wochenende einzustimmen. reichen Vorverkaufsstellen wie Burger King (Tullastraße) oder Yum Yum (LöwenAftershow-Party straße) in Freiburg. Am Samstag wird von 11 Uhr bis Mitternacht, am Sonntag von 12 bis 22.30 Uhr Camping am Tunisee getanzt und gefeiert. Wer Für das zweitägige Festival mit Cam- dann noch nicht genug hat, kann bei der ping am nahen Silbersee (die Sea You- Aftershowparty weitermachen. Diese Campingarea ist bereits ausverkauft) gibt steigt an beiden Tagen auf dem Hanses noch Karten. Für die Festivalfans lohnt Bunte-Areal (Samstag 23 Uhr, Sonntag 22 es sich, am Freitag anzureisen, denn dann Uhr). Dort darf mit den Topacts Julian können sie bereits einen Tag vor dem „Sea Jeweil und Format:B nochmal richtig Gas You-Start entspannt baden, chillen und auf der Tanzfläche gegeben werden. FOTO: ZVG Shuttlebus Sea-You-Shuttlebusse (5 Euro pro Tag, Hin- und Rückfahrt) fahren im 20-Minuten-Takt vom Hauptbahnhof zum Festivalgelände und zurück. Infos: www.seayou-festival.de Tickets gewinnen: Der Freiburger Wochenbericht verlost 3 x 2 Tagestickets für das „Sea-You-Festival“ am Sonntag. Wer gewinnen will, kann am Freitag, 17. Juni, auf der Facebook-Seite des Wochenberichts mitmachen. ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Wieder kam es in Freiburg gleich zu mehreren beunruhigenden Übergriffen mit sexuellem Hintergrund. Bereits am Donnerstagmittag soll sich ein Exhibitionist an einem Pferdehof in Tiengen („Im Eichenbrunnen“) entblößt und sexuelle Handlungen an sich vorgenommen haben. Laut Polizei hätten ein Vater sowie dessen elfjährige Tochter und deren Freundin den Mann bemerkt. Er verschwand daraufhin, soll sich später aber erneut zwei Kindern gezeigt haben. Er soll etwa Mitte 20 Jahre alt sein, schwarze, schulterlange Haare haben und schlank sein. Hinweise an die Polizei: 07 61 / 8 82 57 77. Ebenfalls am Donnerstag – dieses Mal am Abend – soll ein Radfahrer einen elfjährigen Jungen angespro- Unverzeihlicher Fehler ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● ● Erneute Übergriffe 7 W W W. FAC E B O O K . C O M / S E AYO U F E S T I VAL W W W. S E AYO U - F E S T I VA L . D E 8 G E S C H Ä F T S W E LT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Juni 2016 Gute Tat des EuropaPark Golfclub Breisgau Freiburgs verrücktestes Turnier Beim zweiten Euromaus-CharityGolfcup im Europa-Park Golfclub Breisgau in Herbolzheim-Tutschfelden trafen sich rund 100 Golffreunde um für den guten Zweck zu spielen. Der Erlös von insgesamt 3.000 Euro ging an die beiden gemeinnützigen Vereine „Santa Isabel e.V. - Hilfe für Kinder und Familien“ und an „Einfach helfen e.V.“. Beide unterstützen Menschen in der Region. Auf dem Sportplatz im Dietenbachgelände: Benefiz Bubble-Soccer-Familiensonntag zugunsten „Tigerherz… wenn Eltern Krebs haben“ Am Sonntag, 19. Juni, heißt es schwitzen und sporteln für den guten Zweck. Denn dann findet zwischen 11 und 17 Uhr das Bubble-Soccer-Turnier zugunsten des Vereins Tigerherz statt. Veranstaltet wird das BenefizSpiel vom Freiburger Fußball Club. Die Zuschauer erwartet ein kurzweiliger Spaß mit einer kuriosen Trendsportart! Am Sonntag, 19. Juni 2016, veranstalten der Freiburger Fußballclub FFC, Bubble Soccer und das Tumorzentrum Freiburg – CCCF auf dem Sportplatz im Dietenbachgelände in Freiburg ein Benefizturnier unter der Schirmherrschaft von Ulrich von Kirchbach, Bürgermeister der Stadt Freiburg für Kultur, Integration, Soziales und Senioren. Zuschauer und Fans sind willkommen. 13 Firmenmannschaften aus der Region spielen in sogenannten Riesenbubbles Fußball, um den „Tigerherzpokal“ zu gewinnen. Bubble Soccer ist ursprünglich eine Sportart aus Skandinavien. Die Startgelder der teilnehmenden Turnier-mannschaften gehen als Spenden an das Kinder- und Jugendangebot der Psychosozialen Krebsberatung „Tigerherz… wenn Eltern Krebs haben“ am Tumorzentrum Freiburg – CCCF des Universitätsklinikums Freiburg. Mit den Spenden wird den Tigerherzkindern in den Sommerferien ein Ferienprogramm finanziert. Ein buntes Familienprogramm rundet den Ausflug ins Dietenbachgelände ab. Das DFB Mobil, Minibubbles, eine Hüpfburg, Künstler vom Europa-Park und die Saxo- Der trendige Sport aus Skandinavien erobert nun auch endlich Südbaden. Bubble Soccer zeichnet sich dadurch aus, dass die Spieler von durchsichtigen FOT O: A R C HI V großen Bällen/Bubblez umhüllt sind. phon-Big-Band „Groove ’n joy“, die Burger Factory mit leckerem Essen, Eis, Kaffee und Kuchen, die Cocktailbar „Wandelbar“ und vieles mehr sorgen für jede Menge Spaß und das leibliche Wohl. Bei heißen Temperaturen wird die Beregnungsanlage des Rasensportplatzes oder der nahe gelegene Dietenbachsee den Teilnehmern und Zuschauern Abkühlung bringen. Von 11 Uhr bis 17 Uhr erreichen interessierte Zuschauer und Fans das Festgelände mit dem Fahrrad, dem Auto oder der Straßenbahn Linie 3 (Ausstieg Rohrgraben). Der Eintritt ist frei. Die teilnehmenden motivierten und sportbegeisterten Mannschaften werden mit eigenem Schlachtruf von den Fankurven der jeweiligen Firmen angefeuert. Stadionsprecher Claus Köhn vom SC Freiburg übernimmt die Turniermoderation. ANZEIGE Im Westen geht es gut voran Alle Geschäfte erreichbar – Umfahrung ab 25. Juli Das Zentren-AktivierungsKonzept (ZAK) im Quartier Betzenhausen-Bischofslinde schreitet voran: Die Neugestaltung der Sundgauallee zwischen den Einmündungen Dietenbach- und Angelus-Silesius-Straße soll bis zum Beginn der Vollsperrung der Umbau der Seitenbereiche Straßenbahnlinie 1 am 25. Juli zwischen Dietenbachstraße und vollendet sein. Angelus-Silesius-Straße F O T O: Z V G Sehpark Optik Sundgauallee 51 • 79114 Freiburg T: 0761-81614 Unter dem Motto „Alles wird besser“ hat die Initiative „SUBI in Kooperation mit der Stadt Freiburg in einem Flyer gebündelt, der die Baumaßnahmen in den einzelnen Abschnitten zwischen Berliner Allee und Sundgaubrücke mit Daten und Umleitungsmöglichkeiten genau bezeichnet. Die Zentrale Botschaft des Flyers – „Alles bleibt erreichbar“ – wurde bislang eingelöst. „Es wird immer darauf geachtet, dass die Geschäfte und Wohnungen erreichbar sind“, bestätigt Ronald Danner von Frischemärkte Danner. Schon nach dem ersten Drittel der Umbauphase zeige sich, dass die Zusammenarbeit der SUBI (Interessengemeinschaft Sundgauallee-Bischofskreuz), dem Bürgerverein Betzenhausen-Bischofslinde und der Stadt Freiburg erfolgreich sei, so Danner. Am runden Tisch wurden rechtzeitig und gemeinsam die Abläufe der einzelnen Bauphasen besprochen und darauf geachtet, die Einschränkungen so gering wie möglich zu halten. Das angrenzende Nahversorgungsgebiet „Am Bischofskreuz“ ist von den Bauarbeiten nicht betroffen. Wir berichten regelmäßig über die Fortschritte im Stadtteil Betzen- Während der Umbauphase bieten die in der SUBI organisierten Geschäft FOT O: ST A DT FREI BURG auch einen Bringdienst für Nachbarn an. hausen-Bischofslinde. (hof) Das Ziel nicht aus den Augen verlieren: Wegweiser führen zu den Lokalen und Geschäften. F OT O: ZV G Das Blumen- & Gemüsehaus Am Bischofskreuz 6 Inh. E. Lenker Telefon 0761- 81 650 Telefon 0761- 8 09 81 70 Schreibwaren · Haushaltsartikel · Spielwaren · u.v.m.... Ines Lucas Toto Lotto RVF Fahrkarten Foto-Service Sundgauallee 55 79114 Freiburg T: 07 61 - 8 58 89 www.sundgau-apotheke.de Familienheim Freiburg Baugenossenschaft eG Reinigungsannahme DHL Paketshop Zeitschriften Briefmarken Handykarten 7 9 1 1 4 Fr e i b u r g · S u n d g a u a l l e e 1 5 Sicher wohnen – besser leben! w w w. f a m i l i e n h e i m - f r e i b u r g . d e Gaußstraße 5, 79114 Freiburg Te l e f o n 0 7 6 1 / 8 8 8 8 7 0 G E S C H Ä F T S W E LT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Juni 2016 9 69 x Gold für Obere Metzgerei Franz Winterhalter BBBank spendet 3.000 Euro Große Ehre: Die Obere Metzgerei Franz Winterhalter aus Elzach begeistert auf der internationalen Fachmesse in Frankfurt die Jury Einen Spendenscheck in Höhe von 3.000 Euro übergab Rainer Kuderer, Regionalbevollmächtigter Öffentlicher Dienst der BBBank, am 10. Mai an Dompfarrer Wolfgang Gaber für die Pfarrei Herz Jesu. Mit dem Geld wird die Arbeit im Mädchen-, Jungen- und Jugendtreff der Pfarrei an der Hebelschule unterstützt. „Als engagierte Genossenschaftsbank möchte die BBBank mit ihren Mitteln das Engagement von gemeinnützigen Vereinen, Schulen und kirchlichen Einrichtungen unterstützen und einen Teil der gesellschaftlichen Verantwortung mittragen“, betonte Rainer Kuderer bei der Scheckübergabe. Die Wurst- und Schinkenspezialitäten von der Oberen Metzgerei sind buchstäblich „Gold wert“, mit diesen Worten lobte Hans Werner Süss (Präsident des deutschen Fleischverbandes) die hohe Qualität der prämierten Produkte der Oberen Metzgerei als er Wendelin Winterhalter den Ehrenpokal des deutschen Fleischverbandes überreichte. Schinkenspezialitäten wurden auf der lnternationalen Fleischwirtschaftlichen Fachmesse von einer internationalen Expertenjury bewertet und mit 69 Goldmedaillen prämiert. Die hohe Auszeichnung ist ein Beweis für die Güteklasse ihrer Produkte. „Es zeigt, dass Sie streng auf die Qualität bei den Rohstoffen, den Gewürzen und bei der Herstellung achten. Handwerksprodukte müssen immer Top-Produkte sein“, so Süss. „Wir wussten, dass wir gute ,,Sie und lhr Bruder Peter können Produkte ins Rennen geschickt haben, stolz sein auf diese Leistung und lhre allerdings liegt das Leistungsniveau Wendelin Winterhalter (Mitte) bei der Preisübergabe in Frankfurt. Seine F OT O: Z VG Mitarbeiter', sagte Süss. Die Wurst und der anderen Teilnehmer bei diesen Metzgerei räumte auf der Fachmesse 69 Goldmedaillen ab. Wettbewerben ebenfalls immer sehr hoch. Umso schöner, dass wir mit den Auszeichnungen diesen Ehrenpokal gewonnen haben“, so Wendelin Winterhalter, der zusammen mit seinem Bruder Peter Inhaber der Oberen Metzgerei Franz Winterhalter ist. Zu den Teilnehmern gehörten Betriebe aus der ganzen Welt, vor allem aus dem europäischen Ausland. Eine über fünfzigköpfige, international besetzte Wettbewerbsjury testete einen ganzen Tag lang und bewertete alle Einsendungen nach äußerer Herrichtung und Beschaffenheit, Aussehen, Farbe, Geruch und Geschmack. Bio oder Abzocke? Heute Abend: Vortrag zur Krampfader-Verödung mit Kochsalz Krampfadern – wer sie hat, möchte sie am liebsten weghaben und das möglichst schonend. Ärzte und Heilpraktiker bieten, zum Teil für viel Geld, die sogenannte biologische Verödung von Krampfadern mit Kochsalz verstärkt an. Ist diese Methode jedoch für jeden geeignet und ist sie vor allen Dingen tatsächlich so unbedenklich wie sie oftmals angepriesen wird? Das Venenzentrum Freiburg geht der Wahrheit auf den Grund und stellt Alternativen zur schonenden Behandlung von Krampfadern vor. Der Vortrag beginnt um 19 Uhr. Zwischen 18 und 19 Uhr besteht die Möglichkeit einer kostenlosen Venenmessung. Patientenvortrag zum Thema „Kochsalz-Verödung von Krampfadern“ am Mittwoch, 15. Juni um 19 Uhr im Bürgerhaus Zähringen DEUTSCHLANDS BESTE MARKEN 100% BAUMWOLLE Krampfadern sind ein Volksleiden gegen das es Mittel gibt. FOT O: Z VG 49 99 49,99 AB Über 4.000 Euro für Straßenschule Die Benefizaktion „Cutting For“ war ein voller Erfolg: 15 Spitzenfrisöre schnitten 125 Freiburgern die Haare und konnten damit fast 4.000 Euro (3.957 Euro) an die Freiburger Straßenschule spenden. Der Andrang war so groß, dass Wartezeiten von zwei Stunden üblich waren. Trotzdem war die Stimmung unter den Gästen hervorragend– dank Kaffee und Gebäck, das vom Café Auszeit auf Spendenbasis verkauft wurde (wodurch zusätzlich 364,50 Euro gespendet werden konnten). Das Geld geht an die Freiburger Straßenschule – eine Einrichtung für obdachlose JugendFOTO: ZVG liche, die sich größtenteils durch Spenden finanziert. Faszination Blues SATIN-BETTWÄSCHE 24,99 19% 5% 29,99 ZU SÄTZ LIC H MwSt. GESCHENKT FÜR FR EU ND SC HA FT SKA RTEN INH AB ER AUF MÖBEL, MATRATZEN, KÜCHEN UND LEUCHTEN AUF MÖB EL, MAT RAT ZEN , KÜC HEN UND LEU CHT EN 2) 1) HÜPFBURGENLAND KANGOO „Netzer & Scheytt“ am Freitag in der Klosterschiire NUR VOM 08.06 . BIS 10.07.2016 VORTEILSGUTSCHEIN G) GEÖFFNET VON 14.00 BIS 19.00 UHR, SAMSTAG/SONNTAG/FEIERTAGE: VON 12.00 BIS 19.00 UHR EINTRITT: VON 2-16 JAHREN 7 € FÜR ERWACHSENE 3 € Goldbraun gebackenes Seelachsfilet, mit frischem Kartoffelsalat und Remoulade. Gültig vom 16.06. bis 18.06.2016. 18 06 2016 290 6,90 XXXLutz Freiburg | Hermann-Mitsch-Str. 15 | 79108 Freiburg | Tel. (0761) 214022-0 | Öffnungszeiten: Mo.–Sa. 10.00 –19.00 Uhr | [email protected] Blues von Netzer & Scheytt Für Druckfehler keine Haftung. Die XXXL Möbelhäuser, Filialen der BDSK Handels GmbH & Co. KG, Mergentheimer Straße 59, 97084 Würzburg. Gültig bis 18.06.2016. ILDE24-6-f F OT O: Z VG Info: Netzer & Scheytt kommen am Freitag, den 17. Juni, in die Klosterschiire nach Oberried. Einlass ab 19 Uhr, Beginn 20 Uhr. Karten zu 12 Euro gibt es in der Tourist-Info und im Dreisamtäler-Büro in Kirchzarten sowie bei Ruf und Steimle in Oberried. Und natürlich an der Abendkasse. 1) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten, Anzeigen und Mailings (abrufbar unter www.xxxlshop.de) beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Gutscheinkauf, Produkte auf Hochzeits-, Tauf- und Babytischen, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Joy, Junges Wohnen, Lifestyle-/Express-Abholmöbel und Garten, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Belly Button by Paidi, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Escale, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leander, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Stokke, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Der Rabatt entspricht dem MwSt.-Anteil des jeweiligen Kaufpreises (Minderung 15,96 %). Der geminderte Betrag ist Grundlage für die auf dem Kassenbon ausgewiesene MwSt. (Keine Erstattung der ausgewiesenen MwSt. möglich). Keine weiteren Konditionen möglich, die über die Markenrabatte für Möbel, Küchen und Matratzen und den zusätzlichen 5 %-Extrarabatt hinausgehen. Abholpreis ist Basis für alle Abschläge. Gültig bis mindestens 18.06.2016. *Nur in einigen ausgesuchten XXXL Filialen erhältlich. 2) Gültig bei Neuaufträgen für Möbel, Küchen, Matratzen und Leuchten. Ausgenommen: Artikel, die in unseren aktuellen Prospekten, Anzeigen und Mailings (abrufbar unter www.xxxlshop.de) beworben werden, „Bestpreis“-Artikel, Glas-, Natur- und Kunststeinarbeitsplatten, Bücher, Artikel der Abteilungen Wohnen Exklusiv, Junges Wohnen, Lifestyle-/Express-Abholmöbel, Garten und Baby & Kinder, Produkte der Firmen Aeris, Airline by Metzeler, Anrei, b-collection, Bacher, Black Label by W. Schillig*, Bruck, ConCret by Venjakob, CS Schmal, de Sede*, Draenert, Ekornes*, Escale, Gwinner International, Hasena, Henders & Hazel, hülsta, Jan Kurtz, Jensen, Joop!, Joop! Living, Klöber, Leonardo Living*, Liebherr, Light & Living, Luce Elevata, Miele, Moll, Musterring, Naos, Natuzzi, Nicol, now! by hülsta, Paschen, Paulmann, Pekodom, Philips, Pieper, Rolf Benz, Ronald Schmitt, Schönbuch*, SieMatic*, Smedbo, Spectral, Team 7*, Tempur, WK Wohnen* und Zuiver. Keine weiteren Konditionen möglich, die über die Markenrabatte für Möbel, Küchen und Matratzen und die 19 % MwSt.-Aktion hinausgehen. Keine Barauszahlung. Gültig bis mindestens 18.06.2016. *Nur in einigen ausgesuchten Filialen erhältlich. G) Symbolfoto. Pro Person nur ein Gutschein einlösbar. Gutschein bitte vor der Bestellung abgeben. Frühstück bis 11.00 Uhr. Verzehr nur in teilnehmenden XXXL Restaurants in Deutschland. Nicht gültig bei XXXLutz in Fürstenstein und bei XXXL Pallen in Würselen. Solange Vorrat reicht. Allergen-Informationen erhalten Sie bei unseren Mitarbeitern. Zusatzstoffnummern: siehe Speisekarte. Gutscheine gültig vom 16.06. bis 18.06.2016. © XXXLutz Marken GmbH In der großen Tradition der Gitarren/Piano-Blues-Duos der 20er bis 40er Jahre stehen Ignaz Netzer und Thomas Scheytt. Seit 1986 bilden sie das Duo Netzer & Scheytt, welches als eine der „authentischsten“ und zugleich „innovativsten“ Bluesformationen diesseits des Atlantiks gilt und für viele als die führende deutsche Formation, wenn es um den klassischen akustischen Blues geht. Ignaz Netzer ist ein Virtuose an der Gitarre, besonders bemerkenswert ist seine Slide-Technik, mit der er bisher nicht gehörte Töne erzeugt. Er beherrscht die Mundharmonika gleichermaßen und ist ein Sänger allererster Güte. Der bekannte Pianist Thomas Scheytt versteht es, ebenso einfühlsam zu begleiten wie mit rasanten Soli das Publikum zu begeistern. Satin-Bett ttw twäsche-Garnitur, w mit Reißverschluss, ca. 135 x 200 und 80 x 80 cm 81050044_01, 85280027_01 49,99 49 99 ca. 155 x 220 und 80 x 80 cm 81050044_02, 85280027_02 59,99 59 99 2499 MEIN MÖBELHAUS. DIE HILD RADWELT FEIERT 50 JAHRE ZEG N MIT SUPER-TIEFPREISE UF DANK ZEG-GROSSEINKA TIPP EL EK TR OR A D 0 1| 2 0 1 6 statt 59.95 0% 2499.- 500art! gesp statt 400rt! 2899.-* gespa 2399.- statt 2799.-* 2399.- 799.- ab statt 44.95 ... Extragünstige Tiefpreis-Angebote bei Zubehör & Bekleidung ... Fahrrad- & E-Bike Modelle zu Jubelpreisen * 999.- 100rt! gespa statt 599.- * 499.- ... Jahre ZEG Jubiläums Verkauf 120rt! gespa statt 200art! gesp statt **bei 10 Monaten Laufzeit und 0 Anzahlung 799.-* 599.*UVP des Herstellers. Irrtümer vorbehalten. Keine Haftung für Druckfehler. HILD RADWELT GmbH & Co. KG Engesserstraße 9 769.-* 649.- 0% 0% 79108 Freiburg Fon: 0761/282950 www.hild-radwelt.de 29.95 statt statt Mo - Mi Do + Fr Sa 32.50 Öffnungszeiten: 10.00 - 18.30 Uhr 10.00 - 20.00 Uhr 10.00 - 16.00 Uhr REINIGUNG AUF HÖCHSTEM NIVEAU SHOOTER mit HACCP-Konzept und OHSAS 18001 www.bueba.de Der große Erfolg von Overwatch Seite 19 Büro- und Industriereinigung 24. Woche l Mittwoch, 15. Juni 2016 l Auflage 107.500 Gern gelesen. Seit über 60 Jahren. Tag für Wadenbeißer 5.000 Mountainbiker im Dreisamtal: 18. Black Forest Ultra Bike Marathon am Sonntag „Keine Gnade für die Wade“ – unter diesem Motto locken die Organisatoren des Black Forest Ultra Bike Marathon seit bald zwei Jahrzehnten Hobby-Mountainbiker und MTB-Profis ins Dreisamtal. Am kommenden Sonntag, 19. Juni steht die 18. Auflage an – und wieder wollen fast 5.000 Biker aus ganz Europa mitfahren. Wie sieht der durchschnittliche Marathon-Teilnehmer aus? „Er ist männlich, deutsch, kommt aus Baden-Württemberg, ist 44 Jahre alt und fährt die Marathon-Strecke“, sagt Rudiger und macht mit dieser Info Statistikfreunde glücklich. Rudiger dagegen wäre glücklicher, wenn bis zum Meldeschluss am Freitag (20 Uhr) der Frauenanteil (13 Prozent) des Ultra Bike noch wachsen würde: „Da ist noch Luft nach oben“. Die Unterstützung Fragt man OK-Mitglied Gerspach, was er für das Faszinierendste am 1 Stück 3 Stück 5 Stück 6€ 15 € 22 € statt 6,95 € statt 20,85 € statt 34,75 € 39,95 € und Logistikunterstützung durch Sponsoren sind da noch nicht eingerechnet. Das Wetter Die Prominenz Der Prototyp Fahrradschläuche: jeweils statt 57,90 € „Der organisatorische Aufwand für den Ultra Bike ist enorm“, sagt Peter Gerspach. An die 5.000 Teilnehmer wird der 18. Black Forest Ultra Bike Marathon am Sonntag wieder ins Dreisamtal locken. Fünftausend Teilnehmer! Da darf man schon mal kurz schlucken. Zumindest wenn man – wie Peter Gerspach – neu im leitenden Organisationskomitee ist. Das gilt auch für Benjamin Rudiger, dem früheren deutschen U-23-MTB-Meister, der seit einem Mountainbike-Unfall im Rollstuhl sitzt. Rudiger und Gerspach sind also die Jungen in der OK-Leitung um die Ultra-Bike-Routiniers Walter Hasper, Erhard Eckmann und Carmen Iber. Ihr Job ist es, kühlen Kopf zu bewahren und den Überblick zu behalten, wenn am Sonntag auf fünf Strecken der Startschuss fällt. Auf der Abschlusspressekonferenz am Montag sagt Peter Gerspach aber auch: „Die Tage rund um den Marathon sind schön“. Denn wenn die Marathonwelle anrollt, steigt vor allem die Vorfreude. Als Benjamin Rudiger am Montag den prominenten Teil der Teilnehmerliste vorträgt, lässt ein Name aufhorchen. „Ein WeltklasseBiathlet fährt mit“, sagt Rudiger und meint Benedikt Doll von der Skizunft Breitnau. Doll, der 2016 mit der deutschen Staffel Vizeweltmeister bei der Biathlon-WM in Oslo wurde, tritt auf der Ultra-Distanz an. Vermutlich ohne Schießgewehr. EXPO-ANGEBOTE BLACK FOREST ULTRA BIKE Auch Vorjahres-Ultra-Sieger Andreas Seewald und die letztjährige Marathon-Siegerin Bettina Janas nehmen am Sonntag wieder Kurs auf das Dreisamtal. FOTOS PATR ICK SE E GE R Ultra Bike hält, nennt er die „Ehrenamtlichkeit“. 1.000 Helfer sorgen entlang der Strecke und im Start-/Zielbereich im Kirchzartener Stadion für einen reibungslosen Ablauf. Ganz ohne Sponsoren geht es aber auch nicht: „Alle sind wieder an Bord“, sagt der Mann für die Finanzen, Walter Hasper. Bei einer halben Million Euro liegt der Ultra Bike-Etat, so Hasper. Sachleistungen wie Pkw- Was die Strecke betrifft, bereiten die Regengüsse OK-Chef Erhard Eckmann bisher keine Sorgen. „Dadurch wird die Veranstaltung erheblich ungefährlicher“, sagt er und erklärt: „Das ganze Rennen wird langsamer und wer doch stürzen sollte, fällt deutlich weicher als bei trockener, harter Unterlage.“ Trotzdem wünscht sich die OK-Leitung besseres Wetter – und viele kurz entschlossene Teilnehmer. Das Parkproblem Ein Nachteil brachte das Regenwetter aber doch mit sich: Der Dauerregen setzte viele Wiesen rund um Kirchzarten unter Wasser. Etliche Parkmöglichkeiten fallen für das Wochenende daher weg. OKChef Erhard Eckmann verspricht aber: „Wir werden uns bis Samstag etwas einfallen lassen“, und verweist auf Schilder und Hinweistafeln sowie auf die Informationen im Internet. Der Mythos spricht vom „Mythos Ultra Bike“. Der hängt vor allem mit dem Mythos Schwarzwald zusammen, führen doch die fünf Strecken über die Berge und durch die Täler des Südschwarzwalds. In Kirchzarten starten ab 7.30 Uhr der Ultra (116,9 Kilometer/3.150 Höhenmeter) und der Marathon (76,5 km / 2.050 Hm) Höhenmeter. In Hinterzarten geht es auf den Power Track (88,6 km / 2.300 Hm) und den «Nobby Nic» «Racing Ralph» «Rocket Ron» ABUS «Ionus 6800» GIRO «Fathom» GIRO «Phase» statt 29,95 € statt 159,95 € statt 99,95 € 19,95 € 129,95 € 84,95 € PEARL IZUMI «X-Alp Seek» CICLO «CM 9.3A» statt 119,95 € statt 129,95 € 89,95 € 89,95 € SIDUNG BEKLE TEILE ER MUST U Z BIS 50% RT Kirchzarten IE REDUZ D AS W O C H E N B E R I C H T - W E T T E R Short Track (42,6 km / 900 Hm) und in Todtnauberg startet der Speed Track (51,6 km / 1.180 Hm). Die Favoriten Die Vorjahressieger über die Ultra-Distanz, Andreas Seewald und Silke Schmidt, nehmen ebenso wieder teil wie die zweifache MarathonSiegerin Bettina Janas (ehemals Uhlig). Zu den Favoriten zählt Benjamin Rudiger auch den Schweizer Konny Looser und Cross-Spezialist Sascha Weber. Der Breitnauer Lexware-Fahrer Matthias Bettinger kurbelt ebenfalls wieder mit. Was es braucht, um zu gewinnen, erklärt Rudiger: „Glück mit dem Wetter, der Technik und natürlich eine gute Matthias Eisele Form.“ Weitere Informationen unter Auch Peter Gerspach, der selbst www.ultra-bike.de oder der nicht aus der Bike-Szene kommt, Telefonnummer 0 76 61/98 96 50. FREITAG Gundelfingen Freiburg 20° Ehrenkirchen Titisee-Neustadt Hinterzarten isee eg T it Feldb r Sch luc hs ee 15° 10° Müllheim SAMSTAG 21° Kirchzarten SONNTAG 12° 20° 11° Biowetter Allzu stark sind die Biowetterreize derzeit nicht ausgeprägt und die allermeisten Wetterfühligen können die auftretenden Reize daher leicht ausgleichen. Am ehesten klagen sehr sensible Rheumatiker gelegentlich über wetterbedingte Schmerzen in Gelenken und an Narben. Auch Kreislaufprobleme sind hin und wieder möglich. ❯ ❯ ❯ Der Direktpass in die Sport-Redaktion... [email protected] 12 S P O RT Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Juni 2016 Feuerroter Start in die Saison Freiburger TC: Oberliga-Frauen gewinnen, Bezirksligamänner verlieren – Neuer Teamdress Super Mario E inen souveränen Start in die Oberligasaison erwischte die erste Frauenmannschaft des Freiburger Tennis-Clubs (FTC). Dem 6:3-Erfolg zum Saisonauftakt folgte nun ein 8:1 gegen den (allerdings ersatzgeschwächten) TC Singen. Obendrein gab’s für das Team von Trainer David Buhot eine neue Teambekleidung: Die Brauerei Ganter, Sport Bohny und der Freiburger Wochenbericht spendierten einen 50 Teile starken Satz aus Trikots, Polohemden und Kapuzenpullovern. Auch die erste Männermannschaft des FTC darf sich über die feuerroten Kleider in den Vereinsfarben freuen. Die Männer hatten zum Auftakt allerdings weniger Fortune. Die erste Begegnung beim Mitkonkurrenten um den Klassenerhalt in der Bezirksliga, dem TC Ettenheim, gaben sie Szene bei der EM 2008, als Gomez im 4:5 verloren. „Das lief unglücklich“, Spiel gegen Österreich freistehend das sagt FTC-Manager Frank Weller. leere Tor nicht traf, hat er längst abge- Teamkapitän Marcus Bierlein und hakt. Auch wenn er zugibt, dass die Bilder von damals und die anschließende Häme der deutschen Fans für den damals 20-Jährigen „schwer zu verarbeiten“ gewesen seien. Polen-Experte Podolski erwartet für den Donnerstag indes einen heißen Ritt. „Die Euphorie in Polen ist groß. Das Team will die Vorrunde überstehen und ist auf einem guten Weg.“ Aber, sagt Podolski: „Sie treffen jetzt auf Deutschland. Das wird schwer.“ Und zwar unabhängig davon, welchen Spieler Bundestrainer Joachim Löw in die Startelf berufen werde, glaubt Podolski: „Alle in unserem Team haben die Qualität – und die wird sich im Laufe des Turniers durchsetzen.“ Matthias Eisele oder wer? FO TO : AC HI M KEL L ER Beim EM-Auftaktsieg saß Mario Gomez nur auf der Bank. Erlöst ihn der Bundestrainer gegen die Polen? L ukas Podolski steht beim zweiten EM-Gruppenspiel am Donnerstag gegen Polen (21 Uhr/ZDF) vor einem Treffen mit der Vergangenheit. Für den 31-Jährigen ist es das zweite Mal, dass er bei einem großen Turnier auf sein Geburtsland trifft. Zuletzt spielte er mit Deutschland bei der EM 2008 in Österreich gegen die Polen. Damals erzielte er beide Tore zum 2:0-Vorrundensieg. Am gestrigen Dienstagmittag auf der Pressekonferenz im deutschen EM-Quartier in Évian sagte er: „Klar, für mich wird das emotional“. Wenn Podolski überhaupt spielen darf. Genau darauf wird mit Mario Gomez noch ein weiterer Spieler hoffen, der 2008 beim 2:0-Erfolg über die Polen auf dem Platz stand. Bei ihm könnten die Chancen auf einen Startelfeinsatz nach dem deutschen Auftaktsieg gegen die Ukraine sogar gestiegen sein. Denn Gomez’ direkter Konkurrent im deutschen Angriff heißt Mario Götze – und der glänzte gegen die Ukraine nicht gerade mit herausragenden Offensivaktionen. So könnte im taktischen Systemstreit zwischen „falscher Neun“ (Götze) und „echter Neun“ (Gomez) das Pendel für das Spiel am Donnerstag in Richtung Gomez ausschlagen. Was Lukas Podolski von solchen Gedankenspielen hält – nämlich ziemlich wenig – machte er am Dienstag deutlich: „Ob Mario Gomez spielen wird oder ein anderer, ist eine Frage für den Bundestrainer“, sagte Podolski. Dass sich das deutsche Team zum Auftakt aber nicht mit Ruhm bekleckert hat, weiß auch der turniererfahrene Deusch-Pole, der in Frankreich sein siebtes Turnier erlebt: „Wir müssen öfter den Abschluss suchen und konsequenter sein“, lautete seine Analyse. Gomez: „Ich bin wieder da“ Gegen die Polen, die Podolski für „den gefährlichsten Gegner in unserer Gruppe“ hält, könnte Gomez daher eine gute Waffe in der Offensive sein. Für den gebürtigen Schwaben, der nach vielen Verletzungen in der ersten türkischen Liga bei Besiktas Istanbul zurück in die Erfolgsspur fand (26 Tore), ist die Lockerheit vor dem Tor längst kein Problem mehr. „Ich bin wieder da, wo der Ball hingeht“, sagte Gomez kürzlich im Interview mit dem Magazin 11Freunde. Auch diese eine EM kompakt: Nach den Krawallen russischer Fans im EM-Stadion von Marseille zog die Uefa-Disziplinarkommission Konsequenzen: Bei einem Wiederholungsfall wird Russland von der EM ausgeschlossen. Außerdem verhängte die Uefa gegen Russland eine Strafe in Höhe von 150.000 Euro. dessen kamen mit der Nummer eins, der Schweizerin Sidney Weller, und Kalina Bozhilova starke Spielerinnen hinzu. Auch Mannschaftskapitänin Dorothea Saar machte laut Frank Weller nochmal einen Leistungssprung. Komplettiert wird der Kader durch Laura Wolfert, Martina Rigoni, Simone Rombach, Tanja Pflugfelder und Aurelie Hascoet. Zu den Favoriten in der Liga zählen die Teams aus Oberweier, Radolfzell und Karlsruhe. „Ich glaube, dass wir gute Chancen haben gegen die zu gewinnen“, sagt Clubmanager Frank Weller. (eis) Vom 29. bis 31. Juli findet beim Freiburger TC, der für seine Jugendförderung bekannt ist und dessen Trainerteam je zwei A- und B-LizenzTrainer angehören, das internationale Jugend-Ranglistenturnier „Head-Cup“ statt. Jugendspieler der U10 bis U21 treten zum Turnier an. Infos unter www.freiburgertc.de Die ersten Mannschaften des Freiburger TC freuen sich über neue Teambekleidung, unterstützt durch die Brauerei Ganter, Sport Bohny und den Wochenbericht. FTC-Manager Frank Weller (2.v.r.) und Wochenbericht-Geschäftsführer Martin Zenke (rechts) überreichten Trikots, Polo-Shirts und Hoodies an die Spieler Joel Weller, Marcus Bierlein, Alexander Siegel (stehend, v.l.), Dorothea Saar, Laura Wolfert, Martina Rigoni und Kalina Bozhilova F OT O: EI S (sitzend, v.l.). Die übrigen Teammitglieder(siehe Text) fehlen auf dem Foto. De Silva wird Dritte Deutschland Klassik ab 29. Juni in Freiburg FT-Rollkunstläuferinnen stark in Triest und in Amsterdam Ab Mittwoch, 29. Juni ist Freiburg drei Tage lang Gastgeber für die Oldtimer-Veranstaltung „Deutschland Klassik“. Ohne Zeitprüfung gehen Oldtimer in 120 bis 180 Kilometer langen Tages-Etappen auf die Tour. Infos: adac.de/deutschlandklassik Die Freiburger Rollkunstläuferin Samadi de Silva (FT 1844 Freiburg) machte ihrer Nominierung zum „Cup of Triest“ alle Ehre. Vom deutschen Verband verspätet ins Rennen geschickt, erlief sie sich in der Meisterklasse Damen einen großartigen dritten Platz. In ihren vier Pflichtfiguren steigerte sie sich konstant. Die Silbermedaille war greifbar, doch die WM-Teilnehmerinnen Mendoz und Soler aus Argentinien waren besser. Freiburger Paar tanzt sich ins DM-Finale Das Tanzpaar Sonja und Bernhard Fuss vom TTC Rot-Weiß Freiburg tanzte knapp an der Bronzemedaille vorbei: Bei der deutschen Meisterschaft der Standardtänzer (SEN II SKlasse) in Glinde tanzte das Paar im Finale der besten sechs Paare Deutschlands auf den vierten Platz. Daniel Haas verloren ihre Matches jeweils erst im Tie-Break. Dem Kader gehören neben Bierlein und Haas der an Nummer eins gesetzte Schweizer Roger Muri, Joel Weller, Alexander Siegel, Jan-Henrik Feuring, Enrico Haas und Wellers Sohn Luiz an. Die Hoffnungen von Teammanager Weller ruhen, trotz des verpatzten Starts, auf der Leistungsdichte der Liga: „Es gibt keine richtig schlechte Mannschaft und keine, die von vorne herein favorisiert ist.“ Allerdings steht das FTC-Team vor der ersten Heimbegegnung am kommenden Sonntag (ab 9.30 Uhr) bereits unter Druck. Dann gastiert Konkurrent Schallstadt-Wolfweiler auf der Clubanlage an der Schwarzwälder Straße. „Da wird es schon ernst“, sagt Weller. Ganz anders die Frauen, die ebenfalls am Sonntag (ab 11 Uhr) ihr drittes Heimduell in Folge bestreiten. Das Oberligateam hat keine gravierenden Abgänge zu beklagen. Statt Starke Nachwuchsleichtathleten Die südbadischen Nachwuchsleichtathleten des LC Breisgau kehrten mit zahlreichen Bestleistungen von der baden-württembergischen Meisterschaft zurück. Der in Freiburg trainierende Ayoub Kabriti (rechts) gewann gleich Gold und Silber: Am ersten Tag wurde er Zweiter über 3.000 Meter in 8:59,63 Minuten, am nächsten Tag siegte er über 1.500 Meter in 4:11,23 Minuten. Die Juniorin Julia Bakker gewann drei Medaillen. F O T O : V E R E I N Silber für Julia Schmid Ebenso knapp segelte FT-Rollkunstläuferin Julia Schmid bei den Schülerinnen B an Gold vorbei. Nach dem ersten Bogen hatte sie noch deutlich in Führung gelegen. In der Schlin- genfigur büßte sie etwas Vorsprung ein und musste um einen Wimpernschlag mit Silber zufrieden sein. Zwar ohne Medaillen aber mit Rängen in der ersten Hälfte kehrten die Rolltänzerinnen vom „Chrystal Tulip Cup“ aus Amsterdam zurück. Daniela Lüthy erreichte mit ihrer schwierigen Kür Rang vier in der Meisterklasse. Bei Jugend Damen zeigte Hannah Press ihre Bestleistung in den Pflichttänzen, wo sie Fünfte wurde. Giulia Dellino und Chelsea Kotterer landeten dank ihrer temperamentvollen Küren auf den Plätzen sechs und acht. Elina Großhans wurde bei den Schülerinnen B Neunte und Gracia Liebherr erreichte bei den Schülerinnen C Rang 15. E X T R AS C H Ö N E R W O H N E N 13 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Juni 2016 Maßgefertigte Regalsysteme Flexible Regalsysteme Günterstalstraße 29 | D-79102 Freiburg Tel.: 0761 - 7 27 78 | www.hirschle-moebel.de Natürlich mit System System Natürlich Einrichten Einrichten mit Keramische Terrassenplatten sind ideal für jede Fläche im Außenbereich Im Sommer werden Garten und Terrasse zum erweiterten Wohnzimmer. Daher sollte man bei der Wahl des Bodenbelags für die Terrasse viel Sorgfalt walten lassen, denn dieser muss sowohl optisch ansprechend als auch strapazierfähig, robust und belastbar sein. Keramische Terrassen- platten sind der ideale Partner für alle Fälle. Sie sind tritt- und frostsicher, feuerfest sowie unempfindlich gegenüber Temperaturschwankungen. Obwohl leichter als beispielsweise Beton sind sie doch hoch belastbar und damit ideal für jede Fläche im Außenbereich. FOTO: EPR Alle unter einem Dach Große LotusGrill Grillvorführung in Ihrem toom Baumarkt Freiburg Gemeinsam Wohnen: Hochwertige Fertighäuser erfüllen Wohnwünsche aller Generationen Von einem Haus, das die Generationen einer Familie miteinander vereint profitieren alle. Aber auch private Rückzugsorte müssen für ein harmonisches Zusammenleben gegeben sein. Diese Art von individuellem Wohnraum ist knapp. Selberbauen ist da die Lösung. Und die ist günstiger als gedacht, denn wenn sich zwei Parteien zusammenfinden, sind die Kosten überschaubar. Die Bauherren können durch eine gemeinsame Tilgung der Finanzierungsrate den Kredit schneller oder in jeweils kleineren Raten zurückzahlen. Hat man sich für den Hausbau entschieden, kann man auf die Wünsche und Bedürfnisse aller zukünftigen Bewohner eingehen. Ob als klassisches Zweifamilienhaus, bei der jede Partei eine Ebene Neue Kennzeichnung „TELL“ hilft den Verbrauchern Die europäische Energiekennzeichnung „TELL“ (Thermostatic Efficieny Label) gibt einen Hinweis auf die Energieeffizienzklasse eines Heizkörperthermostatreglers. Sie zeigt, dass der Austausch alter Heizkörperthermostatregler ein großes Einsparpotential besitzt: Verbraucher können daran erkennen, ob ein angebotenes Produkt Neue Regler reduzieren den Energieverbrauch deutlich und sorgen gleichzeitig für ein Klima zum FOT O: E P R Wohlfühlen. von unabhängigen Experten als effizient eingestuft wird. Ein Profi erledigt den Austausch der alten Thermostatregler dann in kurzer Zeit. Der finanzielle Aufwand ist angesichts der möglichen Ersparnis gering: Haushalte mit einer Wohnfläche von rund 100 Quadratmetern können mit neuen Reglern oft über 100 Euro pro Jahr sparen! Mehr unter http://arm.vdma.org. (fwb) Vorführung mit Verkostung! am 17. und 18.06.2016 von 10 bis 18 Uhr Fertighäuser können so konzipiert werden, dass zwei Parteien bequem unter einem Dach leben können. erhält oder als modernes Einfamilienhaus mit Einliegerwohnung: Sein eigenes Haus kann man von der Raumaufteilung so konzipieren, dass zwei Parteien bequem unter einem Dach leben können, ohne den gegenseitigen Tagesablauf zu stören. Bei den gut durchdachten Fertighäuser profitiert man dann nicht F OT O : EP R nur von ihrer baulichen Flexibilität. Auch das attraktive Äußere, in zeitlosem oder puristischem Design, gefällt sicher allen Familienmitgliedern. (fwb) toom Baumarkt Hans-Bunte-Straße 16 79108 Freiburg Tel. 0761 50497-0 toom.de Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag! Gefällt Dir? ...dann klick uns an. » freiburgerwochenbericht.de Besuchen Sie unsere Ausstellung nach telefonischer Terminabsprache Zimmerdecken • Beleuchtung • Zierleisten Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch PLAMECO Fachbetrieb Kleinhans • Freiburg 07 61 / 6 00 86 82 Hausbesichtigung Hausbesichtigung am am19.06. 12.06.von von 13:00 13:00 - 16:00 Uhr in inEndingen-Königschaffhausen Bahlingen Innovative InnovativeWärmepumpenWärmepumpenTechnik Technikohne ohneÖl Öl&&Gas Gas Hausabbildung ähnlich Hausabbildung ähnlich Profitieren ProfitierenSie Sievon vonden denErfahrunErfahrungen genanderer andererBauherren. Bauherren.Unsere Unsere Baufamilien Baufamilienladen ladenzur zurBesichtiBesichtigung gungihres ihresWeber-Hauses Weber-Hausesein. ein. Infos unter weberhaus.de weberhaus.de oder in Ihrem Ihrem Bauforum Bauforum Umkirch Tel. 07665 934568-0 934568-0 Hausbesichtigung Hausbesichtigungin: in: 79353 79346Bahlingen EndingenOrchideenweg 15 Königschaffhausen Gausbergstraße Hauptstr. abbiegen in Bahnhofstr. nach Bahnübergang Von Ritg. Endingen erste Str. li. die Hinweisschilder beachten. Bitte Hinweisschilder beachten. 14 E X T R AA R B E I T S M A R K T | A U S B I L D U N G Die Landhausküche Lebensmittelvertrieb GmbH bringt Senioren leckere Mittagsgerichte ins Haus. Der Service ist für alle gedacht, die eine gute Küche schätzen und Wert auf ein gut zubereitetes Essen legen. Täglich kann aus einer Vielzahl von Mittagsgerichten sowie Dessert, Salat und Kuchen gewählt werden. Der Lieferservice bringt die bestellten Wunschgerichte zur Mittagszeit heiß ins Haus. Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Juni 2016 Bis zu 50% PREISVORTEIL! EU-Förderung 27.06.–20.07.16 Kosten- und Leistungsrechnung / Controlling Mo+Mi 18:00–21:15, 32 UE, Freiburg 30.06.16 Infoabend Studiengang Betriebswirt Donnerstag ab 18:00 Uhr 11.–22.07.16 Elektrofachkraft für festg. Tätigkeiten - Vollzeit Mo–Do 8:00–16:00, Fr 8:00–13:00, 80 UE, Freiburg Service Center Fahrer/-in 14.07.16 Airbag - Pyrotechnische Systeme Do 8:00–15:30, 9 UE, Freiburg (Teilzeit 22 Std./Woche) 20.09.–08.10.16 CNC-Drehen Grundkurs Di+Do 17:30–21:30, Sa 8:00–12:15, 40 UE, Freiburg Wir suchen ab sofort für unseren Standort in Freiburg qualifizierte Unterstützung: Info-Line: 0761 15250-0; Fax -15 [email protected] Darauf können Sie sich freuen: Sie beliefern in der Zeit zwischen 10:00 und 13:00 Uhr unsere (Neu-)Kunden mit Mittagsmenüs Sie beraten Senioren bei der Auswahl der Menüs und helfen bei der Bestellung Sie verdienen 10,50 E brutto pro Stunde Sie liefern in firmeneigenen Pkw aus Sie kommissionieren die Menüs nach Touren Sie unterstützen die Administration im Tagesgeschäft Reklamationsbearbeitung » JOB FÜR SCHÜLERINNEN UND SCHÜLER Wir suchen zuverlässige ZUSTELLER/INNEN, die Mittwoch, Donnerstag oder Freitag nachmittags regionale Wochenzeitungen oder Prospekte austragen. Mindestalter: 13 Jahre Das macht Sie und uns erfolgreich: Sie verfügen über einen Führerschein der Klasse B/3 Sie haben idealerweise erste Erfahrungen als Kurierfahrer oder in einer Ausliefertätigkeit Sie sind einfühlsam, zuverlässig und kommunikativ Sie haben Spaß an der Dienstleistung und sind gerne mit dem Auto unterwegs Sie sind flexibel auch an Wochenenden und an Feiertagen Sie haben Kenntnisse in den Standard-Office-Anwendungen » MÖCHTEST DU DEIN EIGENES GELD VERDIENEN? Ruf an: Telefon 0 78 22 / 44 62 - 28 (Mo - Fr 9 - 17 Uhr) oder schick uns eine E-Mail an: [email protected] Bewerben Sie sich telefonisch schnell und komfortabel bei Herrn Harald Kowatschewitsch: 0761 / 29 09 90 30 (Mo. - Fr. von 10:00 - 14:00 Uhr) oder per E-Mail: [email protected] Wir sind ein renommiertes, mittelständisches Freiburger Unternehmen in der Bau- und Immobilienbranche mit ca. 100 Mitarbeitern. Für die Gisinger Unternehmensgruppe suchen wir zur Verstärkung in Vollzeit einen BAUZEICHNER (m/w) BAUINGENIEUR / BAULEITER (m/w) Nähere Angaben finden Sie auf unserer Homepage www.gisinger.de unter Service/Stellenangebote. Aktuelle Weiterbildungen Excel Aufbau-Modul Vertiefen Sie Ihr Excel Know-how 05.07.2016 - 14.07.2016.2016 in Freiburg Betriebliches Rechnungswesen (IHK) BRAUN setzt mit Erfolg Maßstäbe! 12.09.2016 - 01.12.2016 in Freiburg Fachwirt/-in für Büro- und Projektorganisation IHK Wir sind ein modernes, expansives Möbelunternehmen mit 10 Einrichtungshäusern 12.09.2016 - 02/2018 in Freiburg Office Management (IHK) 19.09.2016 - 07.12.2016 in Freiburg Webdesigner/-in (IHK) Wir suchen: Mitarbeiter/in für unser Tagesbistro in Freiburg. Bevorzugt sind Personen aus der Gastronomie (sehr gute Deutschkenntnisse erforderlich). Teilzeit von 9:00 - ca. 15:00 uhr. Zahner Feinkost Gmbh Ansprechspartner: Fr. Wagner T: 01 51 - 26 46 68 83 [email protected] 26.09.2016 - 30.06.2017 in Freiburg Fachkraft (IHK) für Personalwesen Für unser Wohnkaufhaus in Freiburg suchen wir zum nächstmöglichsten Termin neue Mitarbeiter/-innen: 04.10.2016 - 23.05.2016 in Freiburg Bilanzbuchhalter/-in IHK 11.10.2016 - 04/2018 in Freiburg Technische/-r Betriebswirt/-in IHK (in Vollzeit) Mitarbeiter (m/w) für die Stockwerksinformationen 17.10.2016 - 02/2017 in Freiburg Ihr Aufgabengebiet umfasst den Besucherempfang und die selbständige Beantwortung und Bear- beitung von Kundenfragen, die Annahme und Vermittlung von Telefongesprächen sowie die BeBRAUN setzt mit Erfolg Maßstäbe! dienung einer Computerkasse inkl. EC-Cash. Darüber hinaus arbeiten Sie Auszubildende an den Handelsfachwirt/-in IHK 17.10.2016 - 09/2018 in Freiburg Wir sind ein modernes, expansives MöbelKundeninformationen ein. unternehmen mit 10 Einrichtungshäusern Florist/-in Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt es beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein.Setzen Sie sich mit uns in Verbindung! Fon +49 (0) 761 20 26 0 www.ihk-bz.de für unsere Kunstblumenabteilung. Sie fertigen Gestecke nach eigenen Ideen und Kundenwünschen. Wenn Sie in diesem Bereich Erfahrung haben, Blumen binden können und gerne Dekorationen erstellen, haben Sie die besten Voraussetzungen. Mitarbeiter (m/w) für unser Restaurant www.furrer-grafik.de 25.06.2016 Konzerthaus Freiburg 9:30 – 16:00 Uhr Die Karrieremesse für Ingenieure, Techniker und Informatiker Nutzen Sie Ihre Berufschancen in der Regio! • Einzige grenzüberschreitende Jobmesse in der Regio für Fach- und Führungskräfte sowie Absolventen von Hoch- und Fachschulen aus Südbaden und dem Elsass • Top-Unternehmen aus Industrie, Produktion und Entwicklung sind vertreten • Direkter Kontakt zu Personalentscheidern von attraktiven Arbeitgebern • Firmenpräsentationen, Impulsvorträge und Bewerbungsfotoservice t frei Eintrit nnen r kö Besuche smappen ng Bewerbubringen mit in Voll- und Teilzeit. Zu Ihrem Aufgabengebiet gehören die Vorbereitung und Bedienung an der Essensausgabe, Mithilfe bei der Speisenzubereitung und Gestaltung der Frühstücks- und Salatbuffets, sowie die Tischpflege, Küchendienst und Bedienung der Kasse. Wir erwarten von Ihnen Freundlichkeit und Teamfähigkeit. Erfahrungen im Gastronomiebereich sind vorteilhaft. Küchenberater-/in in Vollzeit. Branchenkenntnisse, Verkaufserfahrung, Eigeniniative, Beratungs- und Verkaufstalent sowie Abschlusssicherheit wären vorteilhaft. Zur Planungshilfe steht das Küchenplanungsprogramm CARAT zur Verfügung. Falls Sie keine Branchenerfahrung haben, sind wir gerne bereit Sie zum/zur Küchenexperten/Küchenexpertin auszubilden. In einem Intensiv-Kurs werden Ihnen alle wichtigen Details für die Küchenplanung vermittelt. Voraussetzung sind gute PC-Kenntnisse und eine kaufmännische Berufsausbildung. Sprechen Sie mit uns, auch wenn Sie zur Zeit nicht an einen Stellenwechsel denken. Es lohnt sich! Einrichtungsberater/-in für die Abteilungen Wohnen und Schlafen. Gute Zukunftschancen haben Einzelhandelskaufleute, die auf unkomplizierte, unkonventionelle Weise mit Menschen umgehen können und ein Händchen für sogenannte „Trendsetter“ haben. Es wäre vorteilhaft, wenn unser neuer Mitarbeiter aus der Branche kommt, ist aber nicht Bedingung. Verkaufsmitarbeiter (m/w) für den Mitnahmemarkt „Junges Wohnen“. Als Verkaufsmitarbeiter/-in in unserem Mitnahmemarkt informieren Sie Kunden über Produktdetails, planen Einrichtungsmöglichkeiten nach Kundenwünschen und verkaufen Waren in Ihrer Abteilung. Wir erwarten von Ihnen Freude am Verkaufen, Eigeninitiative, Beratungs- und Verkaufstalent sowie Abschlusssicherheit. Da wir viele französische Kunden bedienen, sind französische Sprachkenntnisse von Vorteil. Wir bieten Ihnen einen sicheren Arbeitsplatz, gutes Betriebsklima und ein angemessenes Gehalt sowie Urlaubs- und Weihnachtsgeld. Sollten wir Ihr Interesse geweckt haben, dann freuen wir uns auf Ihre Bewerbung online (www. braun-moebel.de/stellenangebote/) oder schriftlich. Alle wichtigen Einzelheiten besprechen wir gerne mit Ihnen in einem persönlichen Gespräch. BRAUN Möbel-Center GmbH & Co. KG; Markwiesenstraße 38; 72770 Reutlingen Wir verbinden Kompetenzen www.vdi-regio-career.eu BRAUN Möbel-Center GmbH & Co. KG; Markwiesenstraße 38; 72770 Reutlingen Hermann-Mitsch-Straße 37 79108 Freiburg Telefon: 07 61/ 55 79-0 [email protected] Dussmann Service Wir wachsen wachsen Sie mit Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab dem 01.07.2016 Mitarbeiter (w/m) in der Gebäudereinigung für unseren Standort in Freiburg. AZ: Mo. – Sa., morgens auf geringfügiger Basis. Wenn Sie Erfahrung in der Gebäude reinigung haben und Sie unser Reinigungsteam unterstützen möchten, freut sich Frau Mordogan auf Ihre Bewerbung unter Tel.: 0173 / 7224505 oder schriftl. an: Dussmann Service Deutschland GmbH Mitscherlichstraße 8 79108 Freiburg bewerbungen[email protected] www.dussmanngroup.com WIR BRAUCHEN VERSTÄRKUNG. Für die Verteilung des Freiburger Wochenberichts suchen wir zuverlässige ZEITUNGSZUSTELLER für folgende Bezirke: » Merzhausen » Hochdorf und Benzhausen » Kirchzarten und Dreisamtal Haben Sie Interesse? Bewerben Sie sich (Mindestalter 13 Jahre) unter Telefon 0 78 22 / 44 62 - 28 (9 - 17 Uhr) oder per E-Mail an: [email protected]. Wir freuen uns auf Ihren Anruf! Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Juni 2016 E X T R AA R B E I T S M A R K T | A U S B I L D U N G 15 Neu: Global Urban Health Infos aus erster Hand Weiterbildungsstudiengang Beim „Tag der Ausbildung“ werden Berufe am Universitätsklinikum vorgestellt Der Weiterbildungsstudiengang Global Urban Health (GUH) beschäftigt sich mit Strategien für den Umgang mit gesundheitlichen Risikofaktoren – insbesondere in Schwellen- und Entwicklungsländern. Das einjährige englischsprachige Masterprogramm, das an der Philosophischen Fakultät angesiedelt ist und vom Zentrum für Medizin und Gesellschaft der Universität Freiburg organisiert wird, richtet sich an Graduierte der Sozialwissenschaften, der Anthropologie, des Gesundheitswesens, der Medizin oder eines ähnlichen Fachs, die ein mindestens vierjähriges Vollzeitstudium absolviert haben und über Arbeitserfahrung in einem thematisch relevanten Bereich verfügen. Bewerberinnen und Bewerber aus Entwicklungsländern werden bevorzugt. GUH ist ein Vollzeitstudiengang und kostet 12.000 Euro. Alle Informationen aus erster Hand: Das bekommen Interessierte beim „Tag der Ausbildung“ am Samstag, 2. Juli 2016, von 11 Uhr bis 18 Uhr im Neurozentrum des Universitätsklinikums Freiburg. An den rund 20 Ständen können die Besucher direkt mit Ausbildern und Auszubildenden ins Gespräch kommen und sich mit ihnen über einen Start ins Arbeitsleben am Universitätsklinikum Freiburg austauschen. Auf die zukünftigen Berufseinsteiger wartet außerdem ein Angebot der besonderen Art: Beim Ausbildungs-Parcours erhalten sie durch Mitmach-Angebote einen ersten Einblick in die über 30 verschiedenen Berufe im medizinischen, nicht-medizinischen und pflegerischen Bereich. Neben den kliniktypischen Berufen wie Gesundheits- und Krankenpfleger, Hebamme oder Physiotherapeut reicht das vielfältige Ausbildungsangebot des Universitätsklinikums Freiburg weiter bis zur Fachkraft für Lagerlogistik, zur Orthoptistin, zum Kampagne für Fachkräftenachwuchs im Gastgewerbe Auszubildende gewinnen und den die in ihrer Region ausbilden. Eine Koch, zur Chemielaborantin, zur Fachkräftenachwuchs für die Bran- Website, Infobroschüren und SocialBauzeichnerin oder zum Sanitär-, che sichern – das ist das Ziel der Kam- Media-Kanäle informieren Schüler, Heizungs- und Klimatechniker. pagne „Wir Gastfreunde“, die Mitte Eltern und Lehrer über die Berufe Juli an den Start geht. Das Herzstück und die Branche. Unterstützung gibt Praktischer der Kampagne ist ein multimedial es auch für Azubis und AusbildungsAusbildungs-Parcours ausgebauter Linienbus, das Gastro- betriebe: Jeder Ausbildungsbetrieb Beim Ausbildungs-Parcours geht Mobil. Es tourt ab Juli durch Baden- erhält z.B. ein Paket mit Flyern, es praktisch zu: Blutgruppen und Württemberg und besucht Schulen Plakaten und Give Aways, jeder AzuCholesterinwerte können selbst und Berufsmessen. Die Jugendlichen bi ein Starterpaket mit nützlichen bestimmt werden, ein Knochen- könenn im GastroMobil die Berufe in Infos zu Beginn der Ausbildung. Bis puzzle muss anhand von Röntgen- Hotellerie und Gastronomie spiele- Mai 2019 stehen der Branche ca. 2,3 aufnahmen gelöst werden, mit risch und mit hohem Spaßfaktor Millionen Euro zur Verfügung. Zwei Simulationsbrillen wird eine Seh- erleben und erfahren dort auch Drittel dieser Summe erbringt das störung durchlebt und der Alters- gleich, bei welchen Betrieben in ihrer Land Baden-Württemberg aus Mitsimulationsanzug bringt eine neue Region sie sich bewerben können. In teln des Europäischen Sozialfonds, Körpererfahrung hervor. Zudem der GastroLounge können sich Schü- den Rest steuert der DEHOGA Badenerfahren die Besucher, wie im Simu- ler von erfahrenen Branchenprofis Württemberg als Projektträger durch lationszentrum ein Patient für eine beraten lassen Außerdem können Eigenleistung bei. OP vorbereitet und die Narkose ein- sie an der Ausbildungsplatzbörse die geleitet wird, wie ein Raum am PC Kontakte der Betriebe ausdrucken, www.wir-gastfreunde.de oder von Hand geplant wird oder wie LED-Bausätze gelötet werden. Diese und viele weitere spannenBreisgau-Klinik in Bad Krozingen sucht Bewerber (m/w) für das de Aufgaben warten an den Stationen des Parcours auf die Besucher. Als Extra-Service wird ein Bewerbungsunterlagen-Check im Bereich Haustechnik (Führerschein erf.) u. Pflegedienst ab August angeboten. Als größter AusbildungsInfo unter Telefon: 07633-4010 oder [email protected] betrieb in Südbaden bietet das Universitätsklinikum Freiburg mit seinen rund 110 Auszubilht mit denden sowie den 800 Schülezunterric Präsen vor Ort Designing Education ern rinnen und Schülern an der Trainer mmiertes Scheit gra Kein pro earning Connecting People Akademie für Medizinische durch E-L 44 3430 0761 21 Berufe nicht nur ein großes Ausbildungsspektrum, sonErfolgreich zum neuen Arbeitsplatz! dern auch vielfältige WeiterbilUmschulungen und Lehrgänge – mit internationalen Zertifizierungen dungs- und Entwicklungs- möglichFachinformatiker/-in IHK 18.07.16 keiten an. Auch dazu gibt es beim Design von Web- und Printmedien 28.06.16 Tag der Ausbildung Informationen. Online-Marketing-Manager 28.06.16 Tag der Ausbildung, Samstag, Projektmanagement 26.09.16 2. Juli von 11 bis 18 Uhr im NeuroGFN AG | Trainingscenter Freiburg | Unterwerkstraße 5 zentrum der Uniklinik, Breisacher Tel 0761 2144 3430 | www.gfn.de | [email protected] Straße 64. Infos unter: www.uniklinikBei Vorliegen der persönlichen Voraussetzungen können Sie durch die Agentur für Arbeit freiburg.de/karriere/ausbildung (Bildungsgutschein), das Jobcenter oder andere Kostenträger zu 100% gefördert werden! Freiwillige Soziale Jahr (FSJ) Mit Erfolg zurück in den Beruf Am Dienstag, 21. Juni, informiert die Wiedereinstiegsberaterin der Agentur für Arbeit Freiburg, Regina Jehle, zum Thema „Erfolgreich wiedereinsteigen“. Die Veranstaltung beginnt um 9.30 Uhr im Berufsinformationszentrum (BiZ, Raum A007) der Agentur für Arbeit Freiburg, Lehener Straße 77. Die Veranstaltung richtet sich an Frauen und Männer, die nach der Familienphase oder der Pflege von Angehörigen den beruflichen Wiedereinstieg vorbereiten. Sie erhalten konkrete Tipps und Hilfen. Die Teilnahme ist kostenlos, eine Anmeldung nicht erforderlich. Wir Gastfreunde Nicht nur in medizinischen Berufen kann man sich am Universitätsklinikum Freiburg ausbilden lassen – auch ganz andere Bereiche gehören zum Betrieb. F O TO : S TE F F EN S C HW E NK ANZEIGE Angell begeistert seit 90 Jahren Mit einer Veranstaltungsreihe feierten die Angell-Schulen vom 2. bis 4. Juni ihren 90. Geburtstag Anfang Juni feierten die AngellSchulen drei Tage lang ihren 90. Geburtstag. Eine Schule fürs und zum Leben Bei der Podiumsdiskussion konnte Moderator Stefan Pawellek die Angell-Geschäftsführerin Antoinette Klute-Wetterauer, den Geschäftsführer des Kolping-Bildungswerks Baden-Württemberg e.V., Klaus Vogt und zwei Pädagogen des Montessori-Zentrums Angell begrüßen: Annette Schuck und Ralf Schmidt (von links). Den Auftakt markierte die festliche Eröffnung der Jubiläumsausstellung in der Aula des Montessori Zentrums, zu der zahlreiche geladene Gäste begrüßt werden konnten. Antoinette Klute-Wetterauer, seit 30 Jahren Angell-Geschäftsführerin, verwies in ihrer Begrüßung auf die Tradition der Angell-Schulen und die vielfältigen Entwicklungen der vergangenen 90 Jahre, die Angell stets als Herausforderung begriffen habe. Herrmann Maier, Leiter des Amts für Schule und Bildung der Stadt Freiburg, bestellte in seiner Ansprache Grüße des Oberbürgermeisters und fasste die Erfolgsfaktoren der Schu- Begeisterung bei den Besuchern des Festakts in den Angell-Schulen: Best FOT OS: ZV G of Grundschulorchester und Best of Rhythm len zusammen: „Die Pädagogik von Maria Montessori bildet das äußerlich erkennbare Gerüst. Die Grundgedanken der Pädagogik von Maria Montessori, die geltenden Bildungspläne und das Engagement und die Kompetenz der Lehrerinnen und Lehrer füllen dieses Gerüst und ver- Erlöse der Angell-Schulstiftung zugute kommen, die damit Stipendien und Flüchtlingsprojekte fördert. Mit über 500 Zuschauern und 200 Darstellern und Technikern war die Sporthalle prall gefüllt und das Publikum nach rund zwei Stunden restlos begeistert. Am Freitag lautete das Thema dann „Pädagogik im Wandel der Zeit“, wobei Lehrer in drei Spielszenen den Wandel lebendig werden ließen. Nach einer Podiumsdiskussion zum Thema bildete das Alumnitreffen den Abschluss der Feierlichkeiten, zu dem die Schule am Samstag etwa 500 Alumni begrüßen konnte. Darunter auch einige, deren Schulzeit länger als 70 Jahre zurücklag. leihen ihm ein unverkennbares pädagogisches Profil. Angell bereichert die vielfältige Bildungslandschaft in der Stadt Freiburg und prägt diese maßgeblich mit.“ Danach fand in der Dieter-Wetterauer-Halle mit „Angell Best of“ eine große Jubiläumsgala statt, deren www.angell-akademie-freiburg.de Zum Abitur ab Klasse 8 m am 6-jährigen Wirtschaftsgymnasiu itsndhe Gesu und lam 6-jährigen Sozia wissenschaftlichen Gymnasium Sie interessieren sich für die Aufnahme Ihres Kindes im Schuljahr 2016/2017? Vereinbaren Sie einfach einen Gesprächstermin mit unserer Schulleitung unter 0761 70329-114. ANGELL Akademie Freiburg • Kronenstraße 2-4 • 79100 Freiburg • www.angell-akademie-freiburg.de 16 K I N OI N F R E I B U R G Do., 16.6. – Mi. 22.6. Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Juni 2016 Freiburg Der Filmpalast am Theater · Bertoldstraße 50 CinemaxX-Reservierungshotline: Telefon 040 - 80 80 69 69 Täglich 10 - 21 Uhr, zzgl. 0,70 k Aufschlag je Karte Gratis-Online-Reservierung: www.cinemaxx.de Günstiges Parken für Kinogäste in der Tiefgarage „Am Bahnhof“ (Zufahrt über Bismarckallee, beim Planetarium). Kinogäste zahlen nur 2,50 k für die ersten 4 Stunden. Aktuelles Programm NEU Central Intelligence ab 12 2D 14:30, 17:20, 19:45 (OV, nur Mo), 20:10, 23:00 NEU The Conjuring 2 2D 16:30, 19:30, 22:40 ab 16 Alice im Wunderland: Hinter den Spiegeln 3D 16:40, 20:15, 23:00 2D 12:10 (Sa+So), 14:00 ab 12 Warcraft: The Beginning 3D 15:00 (So 14:25), 17:00, 20:00, 23:00 ab 12 Vor ihren Augen 2D 17:45 (nur Mi), 20:00 (Di+Mi nicht), 23:00 (nur Di) ab 12 Money Monster 2D 19:30 (Mi nciht), 22:15 (Mi 22:45) ab 12 Einmal Mond und zurück 3D 17:45 (So+Mi nicht) 2D 12:15 (Sa+So), 14:00 ab 0 Angry Birds 2D 12:30 (Sa), 12:10 (So), 14:20 ab 12 The Nice Guys 2D 20:00, 22:45 ab 16 Irrtümer und Änderungen vorbehalten Weiteres Programm unter: www.cinemaxx.de/freiburg » BLOCKBUSTER „Demolition“: Ein Banker auf dem Selbstfindungstrip In dem berührenden Drama des frankokanadischen Regisseurs JeanMarc Vallée muss Jake Gyllenhaal – vom Schicksal schwer geprüft – sein Leben neu aufbauen. Die Geschichte dreht sich um Davis Mitchell (Jake Gyllenhaal), der ein erfolgreicher Wall Street-Banker ist. Als seine Frau Julia bei einem Autounfall ganz unerwartet zu Tode kommt, brennen bei ihm sämtliche Sicherungen durch. In der Nacht des Todes seiner Gattin NEU Central Intelligence ab 12 Stark besetzte US-Komödie über ein unbedarftes Weichei, das es plötzlich mit gefährlichen Spionage-Aktivitäten zu tun bekommt. 2D 14:30, 17:20, 19:45 (OV, nur Mo), 20:10, 23:00 versagt der im Krankenhaus aufgestellte Verkaufsautomat. Davis schreibt der Firma, die für den Münzautomaten zuständig ist, daraufhin einen Beschwerdebrief. Daraus entwickelt sich ein überraschend offener und persönlicher Briefwechsel zwischen dem gebrochenen Witwer und Karen Moreno (Naomi Watts), die als Kundendienstmitarbeiterin des FOTO: ZVG Automatenaufstellers arbeitet … Ab morgen im Kino. Ungleiche Partner Kinotipp: „Central Intelligence“ mit Dwayne Johnson und Kevin Hart Grünwälderstraße 16 –18 Info/Kartenreservierung: 07 61 - 386 65 21 www.HARMONIE-KINO.de EIN GANZES HALBES JAHR Mittwoch um 20.30 Uhr, Vorpremiere, ab 12 Jahren, 111 min. EM-LIVE: DEUTSCHLAND – POLEN Donnerstag um 21.00 Uhr Eintritt frei – Platzreservierung durch Erwerb von 3-Euro-Verzehrgutschein möglich! EM-LIVE: NORDIRLAND – DEUTSCHLAND Dienstag um 18.00 Uhr Eintritt frei – Platzreservierung durch Erwerb von 3-Euro-Verzehrgutschein möglich! DAS TALENT DES GENESIS POTINI Tägl. um 16.30 und 21.10 (Mo. in englischer OmU) Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 124 min. „Ein Meisterwerk von so unerwarteter Schönheit, dass man es nie wieder vergisst!“ CINEMA DEMOLITION Tägl. um 16.40 und 21.10 (So. in englischer OmU) Uhr, Bundesstart, ab 12 Jahren, 101 min. „Gyllenhaal beweist einmal mehr, dass er zu den gegenwärtig spannendsten Schauspielern gehört!“ ARIZONA REPUBLIC MISS HOKUSAI Tägl. außer Mo. um 21.20 Uhr, Fr. – So. auch um 14.40 Uhr, Bundesstart, ab 6 Jahren, 90 min. „Ein herausragendes Beispiel dafür, dass Animation kein Genre ist, sondern eine Kunstform!“ VARIETY BIRNENKUCHEN MIT LAVENDEL Tägl. um 16.30, 18.30 und 20.30 (nicht Mi.) Uhr, 15. Woche, jugendfrei, 97 min. TOMORROW Tägl. um 18.50 Uhr, Fr. – So. auch um 14.30 Uhr, 3. Woche, jugendfrei, 118 min. César für Besten Dokumentarfilm SKY – DER HIMMEL IN MIR Tägl. um 19.00 (Mo. in englischer OmU) Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahren, 103 min. „Diane Kruger verkörpert die in der Seele getroffene Frau superb, triumphal – sublim!“ ELLE DER MOMENT DER WAHRHEIT Tägl. um 16.30 und 21.10 (Mi. in englischer OmU) Uhr, 3. Woche, jugendfrei, 126 min. „Cate Blanchett in einer ihre besten Rollen!“ NEW YORK TIMES PEGGY GUGGENHEIM Tägl. um 16.50 Uhr, 7. Woche, jugendfrei, 92 min., englische OmU HANNAS SCHLAFENDE HUNDE Tägl. um 19.00 Uhr, 2. Woche, ab 12 Jahre, 120 min. „Das Sittenbild einer verlogenen, selbstzufriedenen Gesellschaft!“ SKIP.AT A BIGGER SPLASH Tägl. außer Do. um 21.15 Uhr, 7. Woche, ab 12 Jahren, 125 min. „Ein hinterhältiger, absolut nicht vorhersagbarer erotischer Thriller!“ VARIETY EIN HOLOGRAMM FÜR DEN KÖNIG Tägl. außer Do. und Di. um 19.10 Uhr, 8. Woche, ab 6 Jahren, 98 min. „Central Intelligence“ bringt Dwayne Johnson und Kevin Hart als ungleiche Freunde in der HighSchool und noch unwahrscheinlichere Spione-hoch-gehen-lassende, Welt-rettende, vom Zufall zusammengebrachte Partner auf der Flucht zusammen. Regisseur Rawson Marshall Thurber macht daraus einen witzigen und flotten Mix aus Komödie und explosiver Action. Die Geschichte folgt Bob (Johnson), einst ein gemobbter Nerd, jetzt ein tödlicher CIA-Agent, der für sein High-SchoolKlassentreffen nach Hause kommt. Unter dem Vorwand auf einer total geheimen Mission zu sein, rekrutiert Bob die Hilfe von Calvin, dem ehemaligen „King des Campus“ (Hart), der jetzt als Buchhalter seine große Zeit von damals vermisst. Bevor der seriöse Zahlenartist begreift, worauf er sich eingelassen hat, ist es zu spät da wieder herauszukommen und sein zunehmend unberechenbarer, neuer Freund zieht ihn in eine Welt voller Schießereien, Doppelspiele und Spionage hinein, die sie beide auf mehr Arten ins Jenseits befördern könnte, als Calvin zählen kann. Amy Ryan („Bridge of Spies“, Oscar Nominierung für „Gone Baby Gone – Kein Kinderspiel“), Aaron Paul („Breaking Bad“) und Danielle Nicolet Ein ungleiches Paar: Dwayne Johnson (r.) und Kevin Hart. FO TO: U NI VE RSA L PI CTURE S (aus der TV-Serie „The Game“) spielen ebenfalls in „Central Intelligence“ mit. Der Film spielt auch mit einer Umkehrung der Erwartungen – sowohl was die Hauptfiguren, als auch die Schauspieler, angeht. „Was wirklich meine Aufmerksamkeit erregte und mich angesprochen hat, war die Idee, diese Ausgangssituation zu nehmen und sie einmal komplett auf den Kopf zu stellen“, erzählt Johnson. „Mich in der eher komödiantischen Rolle zu besetzen und Kevin, einen der erfolgreichsten Comedians auf der Welt und ein Typ voller Energie, in eine eher normale Rolle zu stecken. Wir werden beide in eine Situation geworfen, in der wir bis zum Äußersten gehen und unsere unterschiedlichen Fähigkeiten nutzen müssen, und dann kommt irgendwo alles zusammen und wir treffen uns in der Mitte.“ „Ich bin so ziemlich der normale Typ in diesem Film und Dwayne sorgt für die Comedy. Wir dachten, es wäre erfrischend und lustig und mal was anderes“. Ab morgen in den Kinos. (fwb) Brüllend komisch: Will Ferrell und Mark Wahlberg (r.). FO T O: PA RA M OU N T Komödienhit Daddy’s Home DVD-Tipp mit Verlosung „Daddy's Home – Ein Vater zu viel“ (Paramount) ist der neue Komödienhit auf DVD: Vater werden ist nicht schwer, Vater sein dagegen sehr – das würde Brad (Will Ferrell) sofort unterschreiben. Er bemüht sich nach Kräften, ein guter Stiefvater für die zwei Kinder seiner neuen Frau Sarah (Linda Cardellini) zu sein. Doch die Kids mögen ihn nicht wirklich und lassen ihn bei jeder Gelegenheit auflaufen. Trotzdem gibt der tollpatschige Radiomitarbeiter, nicht gerade die hellste Leuchte im Kosmos, nicht auf. Bis ein Anruf seine heile Welt völlig auf den Kopf stellt: Dusty (Mark Wahlberg), der leibliche Vater der Kinder, kündigt seinen Besuch an. Dusty ist ein Freigeist – supercool, reich und wild entschlossen, seine Familie zurückzugewinnen. Ein gnadenloser Wettkampf um die Gunst der Kinder beginnt. Wir verlosen zum Film je zweimal eine exklusive Tasse + Fan-T-Shirt. Bis zum 22. Juni E-Mail mit Stichwort „Daddy“ an: [email protected]. Viel Glück! SING STREET Tägl. außer Di. um 16.40 Uhr, 4. Woche, ab 6 Jahren, 106 min. Der Dämon im Kinde MONSIEUR CHOCOLAT Do. – So. um 18.45 Uhr, 5. Woche, ab 12 Jahren, 120 min. „Ein Denkmal für den ersten schwarzen Zirkuskünstler!“ EPD FILM DIE POESIE DES UNENDLICHEN Kinotipp: Das Horror-Spektakel „The Conjuring 2“ Mo. – Mi. um 18.50 Uhr, 6. Woche, ab 6 Jahren, 109 min. DER NACHTMAHR Montag um 21.20 Uhr, 4. Woche, ab 12 Jahren, 92 min. „Ein Glücksgriff für das deutsche Kino!“ VDF „EIN GANZES HALBES JAHR“ Vorpremiere am Mittwoch, 22. Juni DIE WINZLINGE Fr. – So. um 14.40 Uhr, 23. Woche, jugendfrei, 88 min. RICO, OSKAR UND DER DIEBSTAHLSTEIN Fr. – So. um 14.30 Uhr, 3. Woche, ab 6 Jahren, 95 min. DOKTOR PROKTORS ZEITBADEWANNE Fr. – So. um 14.40 Uhr, 2. Woche, ab 6 Jahren, 95 min. Mit freundlicher Unterstützung von: ENTE GUT – MÄDCHEN ALLEIN ZU HAUS 4 Euro Fr. – So. um 14.30 Uhr, 4. Woche, jugendfrei, 95 min. Änderungen, insbesondere des Kinosaales, vorbehalten. sparen! Diesen Coupon abgeben und zu zweit 4 Euro bei der Ladies Night sparen! Nur beim Kauf von 2 Tickets. Nicht kombinierbar mit anderen Rabatten. cinemaxx.de/ln Sequel des erfolgreichen Horrorfilms um ein Ehepaar, das in den Siebzigerjahren als Geisterjäger aktiv ist. Der Inhalt: Lorraine und Ed Warren arbeiten weiterhin als Berater bei übernatürlichen Janet (Madison Wolfe) Phänomenen. Doch ist von einem Dämon obwohl sie eigentlich besessen. FOT O: VE RL EI H abgehärtet sein müssten, hinterlässt ihr nächster Einsatz einen nachhaltigen Eindruck bei ihnen. Die beiden Experten reisen zu einer alleinerziehenden Mutter von vier Kindern, deren Tochter von einem Dämon besessen zu sein scheint. Im Kino. (fwb) E X T R AW U N D E R BA R 17 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Juni 2016 Gemütliche Bar im EM-Modus Neueröffnung: Die „Wunderbar“ in der Wiehre überträgt alle Spiele der Fußball-EM und lockt mit günstigen Preisen Eine urgemütliche Stadtteilkneipe hat im Herzen der Wiehre eröffnet. Die „Wunderbar“ konzentriert sich – ohne viel Schnickschnack – auf das Wesentliche: Frisch gezapftes Bier, ehrliche Barsnacks wie frische Sandwiches oder Frikadellen, dazu eine tolle CocktailAuswahl und Fußball pur – natürlich auch jetzt während der EM. Zur EM alle Spiele, alle Tore live – bei schönem Wetter Außengrill! Wunderbar Freiburg – teilen Sie unsere Seite und erhalten Sie 2f Rabatt! Johann-von-Weerth-Straße 19 | 79110 Freiburg | T: 0162 72 83 602 Während der Fußball-Europameisterschaft hat die „Wunderbar“ täglich ab 15 Uhr geöffnet. Bei schönem Wetter lockt vor der Tür der alten Gründerzeit-Villa in der Johann-von-Werth-Straße 19 ein idyllischer Biergarten. Während der Fußballspiele steht dort auch ein Grill, auf dem frische Koteletts, Merguez und Bratwürste für die Fußballfans zubereitet werden. VIEL ERFOLG! www.getraenke-beck.de Chillige Location Auf zwei großen Fernsehern werden die Partien übertragen. Barbetreiber Said Azimi, der langjährige Erfahrung in der Freiburger Gastronomie hat, beschreibt den Charakter der „Wunderbar“ als „chillige Gemütlichkeit“. In den altehrwürdigen Barräumen – vorher war hier die Gaststätte „Zum Urigen“ beheimatet – soll sich jeder wohlfühlen und einen lockeren Abend unter gut gelaunten Leuten verbringen können. „Wir bieten hohe Qualität bei sehr moderaten Die „Wunderbar“ von Said Azimi überzeugt durch lässige Gemütlichkeit. Preisen. Hier in der Bar kann man einen Zwischenstopp auf dem Weg in die Stadt einbauen oder den ganzen Abend verbringen. Auch Studenten wollen wir ganz gezielt ansprechen“, berichtet Said Azimi. Er und sein freundlich und zuvorkommendes Barteam bieten kleine Barsnacks an – von der einfachen Brezel bis zum Wurstsalat. Außerdem locken verschiedene Aktionen. So ist zum Beispiel Dienstag immer Biertag, an dem alle Sorten im 0,5-Liter-Glas nur 2,50 Euro kosten. Mittwochs ist Caipi & Mojito-Tag, an dem die beliebten Cocktails für 3,50 Euro angeboten werden, während Donnerstag alle Shots nur 2 Euro kosten. Dazu gibt es täglich Afterwork- und Studentenspecials. FOT OS : M EY Die „Wunderbar“ ist zudem eine echte Fußballkneipe: Während der EM werden sämtliche Partien übertragen und nach der Sommerpause dann Bundesliga, DFB-Pokal, Europa League und Champions League. „Wunderbar“, Johann-von-WeerthStraße 19, 79100 Freiburg. Täglich ab 15 Uhr geöffnet. Übertragung aller Spiele der Fußball-Europameisterschaft. Eröffnung :: Jubiläum :: Event Was auch immer Sie feiern: Wir bringen Sie groß raus! Recherchieren, texten, fotografieren, gestalten: Das erledigen wir für Sie. Wir beraten Sie gerne: Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH | Telefon 07 61 / 45 15 - 35 35 [email protected] 18 S T E L L E N M A R K T · K L E I N A N Z E I G E N hiLFE im NoTFALL STELLENANGEBOTE Zuverlässige und deutschsprachige Reinigungskraft mit Erfahrung für ein anspruchsvolles Objekt in FR-Nord gesucht. AZ: Mo.–Fr. 18.00–19.30 Uhr. _ FT - Tag der oFF en Tür g, 17. Juli TTag, SonnTa 12-18 uhr … MiTMachen, ZuSchauen T: 38 99 18 44 www.ft1844-freiburg.de PoLiZEi-NoTruF 1 10 FEuErWEhr 1 12 rET TuNGsDiENsT/ NoTFALLrET TuNG 1 12 Polizei 8 82-0 Krankentransport 19 222 Allgemeinärztlicher Dienst Notfallpraxis für Erwachsene 116 117 (kostenlos) Hugstetter Straße 55 am Universitätsklinikum Freiburg MO/DI/DO 20 – 24 Uhr MI/Fr 16 – 24 Uhr SA/SA/feiertags 8 – 24 Uhr Kinderärztlicher Notfalldienst 0180 60 76 111 Sautierstraße 1 am St. Josefskrankenhaus MO bis DO 19 – 23 Uhr FR 16 – 23 Uhr SA/SO/feiertags 8 – 23 Uhr Augenärztlicher Notfalldienst 0180 60 75 311 Augen-Notfallpraxis im Universitätsklinikum Freiburg, Kilianstraße 5 MO/DI/DO 19 – 22 Uhr MI 13 – 22 Uhr FR 16 – 22 Uhr SA/SO/feiertags 8 – 22 Uhr Zahnarzt-Notfalldienst 0180 3 22 25 55 42 (FR-Stadt) 0180 3 22 25 55 41 (FR-Land) Tierarzt-Notfalldienst 7 22 66 Frauenhaus 3 10 72 Frauenhorizonte – Gegen sexuelle Gewalt 2 85 85 85 Kinder- und Jugendtelefon 08 00/1 11 03 33 (kostenlos) Concept Gebäudereinigung Tel. 01 75 / 411 01 49, Frau Mattmüller oder [email protected] GARTEN/PFLANZEN Humus, Mutterboden, Rasen-, Pflanzerde (gesiebt) Rindenmulch, Recycling-Kies, Splitt, Sand, Bruchsteine, Zierschotter. Annahme von: Bauschutt-Aushub unbelastet, Wurzelstock, Grünschnitt. Gewerbepark Breisgau, 79427 Eschbach Grißheimer Str. 4 Öffnungszeiten: MO-FR 7.00 Uhr – 12.30 Uhr, 13.00 Uhr – 17.15 Uhr, SA 8.00 Uhr – 12.30 Uhr www.humix.de Tel: 0176-32992638 KAUFGESUCHE Privat von Privat Kaufe Gold-, Silbermünzen, Goldschmuck, Militaria bis 1945, Orden, Säbel, Fotoalben, Urkunden, u.v.m., auch Sonntags, Tel.: 0761 - 28 34 99 oder 0170 - 472 52 64 BEiLAGENhiNWEis In unserer Gesamtausgabe finden Sie den Prospekt der Firma |media markt In Teilen unserer Ausgabe finden Sie die Prospekte der Firmen : Auto Center süd : Autohaus Gehlert : Dehner Gartencenter : Küche & Co. : NKD : rEWE markt schneider : XXXLutz Wir bitten um freundliche Beachtung! imPrEssum sAmsTAG, 18. JuNi hof-Apotheke Freiburg Kaiser-Joseph-Straße 179 3 98 29 hof-apotheke-freiburg.de Blasius-Apotheke Zähringen Zähringer Straße 332 5 33 52 blasius-apotheken.de soNNTAG, 19. JuNi Loretto-Apotheke Wiehre Günterstalstraße 52 7 48 84 Vita Via-Apotheke Lehen Breisgauer Straße 31 8 10 10 vitavia-apotheke.de NoTFALL-TiPP steckdosen können tödlich sein, Kindersicherungen schützen! Ihre Südbadische Interessengemeinschaft Rettungswesen e.V. www.sigr.de von A - Z zu kaufen gesucht. B.Thomas, Tel. 0761 - 28524261 Kaufe von Privat Tafelservice, Lederhandtaschen, Nähmaschinen, Pelze, etc. Tel. 0163 - 9090532, Frau Bühler Obacht! Gern gelesen. seit über 60 Jahren. IMMOBILIENGESUCHE In Ihrem Haushalt verbergen sich viele Schätze! Durchsuchen Sie Ihren Hausrat, es lohnt sich immer! Selbst Kleinigkeiten können Ihren Geldbeutel deutlich auffrischen. Suche und kaufe Trachten, Musikinstrumente, Blech- Immobilienwirte + zertifizierte Gutachter beraten Sie gerne! Besuchen Sie uns: Wüstenrot Immobilien, Tel. 0761 - 4895140, Freiburg-Wiehre, Lorettostr. 32, www.wi-freiburg.de Sie suchen einen Computerkurs? Wie wäre es, wenn der Kurs zu Ihnen kommt? Persönliche Schulungen & Beratungen am heimischen Arbeitsplatz. Tel. 0761 - 89 82 03 41 DIENSTLEISTUNGEN Probleme mit Lesen und die widerrechtlich auf Privatparkplätzen, Ein- Ausfahrten, Tiefgaragenstellflächen stehen? Wir lösen Ihr Problem. Abschleppdienst Bauer, Tel. 0761 - 47 94 10, Tag + Nacht PORZELLAN-WERKSTATT Scherben bringen Sie zu uns. Habsburgerstraße 29, Freiburg, Tel./Fax: 0761 - 292 22 24 freuen uns auf Ihren Anruf. Tel. 0781 - 20550763 Privatmann kauft Bekleidung aller Art, Pelze, Näh-/Schreibma., Zinn, Silberbest., Taschen, Uhren, Münzen, Puppen, Porzellan, Teppiche, Bernstein, Krüge, Krückstocke, LP‘s, Kamera, Schmuck, Kristall, Militär bis 1945, 0171-4777938 FERIENWOHNUNGEN Nette Ferienwohnung., strandnah für 2 - 3 Personen, Sommer + Winter, Tel. 04651 - 23243 Baumstümpfe ausfräsen Hecken, Sträucher und Bäume komplett entfernen. B. Mäder, Tel. 07661 - 627790 Der mobile Fußpflege- Dienst D. Köpke. Fußpflege mit kleiner Abschlussmassage für 17,- €, nur Hausbesuche. Tel.: 07665 - 9427242 Bodenbelagsarbeiten Parkett, Laminat, PVC, Designplanken. Verlegen, Schleifen (auch alte Böden und Holztreppen), Versiegeln, Wachsen und Ölen. Krieg Parkett- und Fußbodenbau. Tel. 0176 - 53620136 UNTERRICHT Neue Kurse ab sofort! Ballett, Modern, Jazz, HipHop und mehr. Jetzt kostenlos reinschnuppern. www.danceemotion.de Gültig ist Preisliste Nr. 52 vom 1. Januar 2016. © für Texte und vom Freiburger Wochenbericht gestaltete Anzeigen beim Verlag. www.freiburger-wochenbericht.de Siam Thai Massage Zentrum. ANDREAS-HOFER-STR. 27, FREIBURG-ST.GEORGEN, Öffnungszeiten: Mo.-Fr. 10 - 19 Uhr, Sa. 11 17 Uhr, Termine: Tel. 0761 - 272619. Hochwertige Thai-Massagen seit 10 Jahren: trad. Thai-Massage, Ölmassage, Fußreflexzonen- und Warmsteinmassagen! Wir trainieren Ihre Muskulatur für mehr Lebensqualität mit Akupressur-Massage. Nur Gesundheitsmassagen. Elektrosmog, Mobilfunk- belastung oder Brummgeräusche? Messung + Beratung, Tel. 0761 - 57180, www.funkmessung24.de …wenn eltern ltern Krebs haben rEDAKTioNsLEiTuNG Sven Meyer (mey) V.i.S.d.P. Telefon -35 10 [email protected] Fax: 07 61/45 15-35 02 DruCK Freiburger Druck GmbH & Co. KG Lörracher Straße 3, 79115 Freiburg Kaufe Wohnmobile und Wohnwagen » T: 0 39 44 - 36 160 « www.wm-aw.de (Fa.) Hatha-Yoga, Kursbeginn Di. 29.06., 18.30-20.00 Uhr, Marienstr., 125 €, Kk-Zuschuss möglich. Info: Tel. 0761287835, Hatha-Yoga-Freiburg.de GEsChÄF TsFÜhrEr Martin Zenke, Telefon -35 11 VErTriEB Badenkurier GmbH, Telefon 0 78 22/44 62 28 [email protected] WOHNMOBILE/ -WAGEN IHRE STEUERERKLÄRUNG V E r L AG Freiburger Wochenbericht Verlags GmbH Basler Straße 88 · 79115 Freiburg Postfach 5 66 · 79005 Freiburg Telefon 07 61/45 15-35 00 · Fax 45 15-35 01 P r o D u K T i o N u N D sAT Z Anke Brändle, Telefon -35 50, [email protected] Rechtschreiben? In kürzester Zeit fitSchnupperstunde kostenlos in FRZähringen. Info: www.LRS-visuell.de oder Tel. 0170 - 5 01 36 76 VERSCHIEDENES GESUNDHEIT Rechtsanwalt Güthner: Lohnsteuererreklameschilder, Märklin Eisenbahnen, klärungen erstelle ich für 89 € bis max. Lederjacken- und Hosen aus bestem Material, Anfertigung, 190 € (kein Zwang zu Mitgliedschaft, Physiotherapie vor Ort Handtaschen, Möbel, Kunstwerke, auch Reparatur. Lederwerkstatt Bezahlung nach Erstellung) inkl. Sie haben Probleme mit dem Rücken, Lorettostr. 24a, Tel. 0761 - 77281 Renten, W, Kapital TERMIN: Ihren Gelenken und der Muskulatur? Bilder, Teppiche, Steifftiere, Porzellan, Tel. 0761 - 768 30 09 Wir würden Ihnen gerne helfen Ihre Beschwerden zu lindern. Unser erfahPelze, Uhren, Münzen, Tafelsilber, lebens-raum-bad.de renes Physiotherapeutenteam garanplanen / gestalten / einrichten tiert fachorientierte und kompetente Schmuck, Bernsteinketten und SonsTräumen Sie nicht länger von ihrem Therapien. Wir freuen uns auf Ihren neuen Bad, rufen Sie mich an und Besuch. Auch Hausbesuche möglich! tiges. Zudem bieten wir noch Entrümvereinbaren einen unverbindlichen Gute Besserung wünscht: PhysiotheErsttermin. Tel.: 07822 - 420 95 22 rapie Bauer & Blaudzun, Basler Str. pelungen nach Vereinbarung an. Wir 61, 79100 Freiburg, Tel. 0761-278876 Verteilung kostenlos jeden Mittwoch in einer Auflage von 107.500 Exemplaren. rEDAKTioN Matthias Eisele, Telefon -35 43 Claudia Kleinhans, Telefon -35 44 Saskia Schuh, Telefon -35 42 [email protected] UNTERRICHT +++Marktwert Immobilie? meinComputercoach.de Ärger mit Falschparkern Westerland Sylt Krisenberatung/ Telefonseelsorge 08 00/1 11 01 11 (kostenlos) APoThEKEN-NoTDiENsT KAUFGESUCHE Bares für Antiquitäten Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Juni 2016 www.cccf-tigerherz.de Neueröffnung Kaffeemaschinen Werkstatt Mo - Fr 8 - 16 Uhr | 0 76 61 - 9 79 60 50 | 79199 Burg-Birkenhof | Burger Platz 1 Q O U E E R E R L H E E A S S E P U T A S A A L T A B I P E R H M M I K R O B N G E E M I D I T I O N I S T � KLEiNANZEiGEN I D U online buchen: L I M freiburger-wochenbericht.de K T A E R U L N O T A R I A T E F I S C H O T T E E L A S A I L E R Ban-Bura Traditionelle Thaimassage und Wellnessmassage. Eröffnungsangebot 1 Std. 35 € Thaimassage mit Öl, Partnermassage* 1 Std. 68 € (*Di,Mi) Termin nach Vereinbarung, Mo - Fr: 10 - 19 h, Sa: 10 - 17 h, Talstr. 56, FR-Wiehre, Tel. 0761 - 51220153 -gesund, wohltuend, entspannend- VERANSTALTUNGEN Sonderverkauf bei VICI Am Samstag, 18. Juni von 14-18 Uhr präsentiert LAVI FITNESS ihre exotische und exklusive Beach- und Fitness Mode Sommer 2016 aus Brasilien bei Frisör Vici. Es wird auch eine erfahrene Fitnesstrainerin vor Ort sein, die gerne Ihre Fragen rund ums Thema Fitness beantwortet. Frisör Vici, Leopoldring 5, 79098 Freiburg, Tel. 0761 2171421, www.frisoer-vici.de AllrAd TrAkTor gesucht! Suche alten Traktor, auch mit Mängel, für Waldarbeiten. ✆ 0174 33 47 485 Kartenlegen Habe viel Erfahrung und Zeit für alle Fragen. Einfühlsam und seriös. Komplett 50,- €. Tel. 0761 - 7078506 Kaufe Münzen: Alt & Neu Münzsammlung, Silbermedallien, Porzellanfiguren. Tel. 0761-272823 FLOHMARKT Flohmarkt, FR-St. Georgen ESV Gelände, Sa. 18.6., 9 - 16 h. Keine Anm., Martkveranstaltung Hempel, Tel. 07631 - 749542 oder 0171 - 5402368 Landwasser-Flohmarkt Samstag, 2. Juli. 8 - 14 Uhr veranstaltet vom Haus der Begegnung in Freiburg-Landwasser REISE UND ERHOLUNG Lago di Bolsena/Italien Komf. Bungalowzelt, 3 Schlafber. EZ/Doppel-Betten. Direkt am See! Tel. 02242 - 9331182, www.sole-lido-camp.com KONTAKTE M E D I E NU N T E R H A LT U N G 19 Freiburger Wochenbericht . Mittwoch, 15. Juni 2016 „Greenhouse“ rockt die Bühne Freiburger Band gewinnt Bad Dürrheimer Légère Unplugged-Contest mit Alternative Pop Rund 1.000 Besucher sind am Donnerstag in den Kastaniengarten geströmt, um die besten UnpluggedMusiker live zu erleben. Vier Bands hatten es in das große Finale des Bad Dürrheimer Légère Unplugged-Contests geschafft und kämpften nun um die Gunst des Publikums, denn die Zuhörer entschieden, wer den Titel „Beste Unplugged Band 2016“ und 1.500 Euro mit nach Hause nehmen durfte. Das Duo „Astra van Nelle & der lorrberstorch“ aus Heidelberg heizte mit Akustik-Punk und guter Laune die Stimmung an. Beim „Acoustic Metal“ von Mania wurde es mit der PowerFreuen sich über ihren Sieg beim Bad Dürrheimer Légère Unplugged-Contest: Die Sänger und Gitarristen Jakub stimme von Sängerin Sonja HimmelsSrogončík (li.) und Simon Contzen (re.) – mit der Siegprämie, einem Gutschein über die 1.500 Euro in der bach ruhiger, bis „Greenhouse“ mit FOTO: SCHU H Handmade Alternative-Pop die Bühne Wasserflasche – und Schlagzeuger Julian Böttcher. Auf in den Kampf! Als Einzelspieler kommt man in dem neuen Shooter nicht weit: Sechs Helden müssen hier im Battle-Mode gegeneinander antreten, alle mit unterschiedlichen Fähigkeiten. Die einen können heilen, die nächsten haben eine besonders starke Rüstung und viele Lebenspunkte, und manche hauen einfach brutalen Schaden raus. Letztere sind nochmals in offensive und defensive Spielcharaktere aufgeteilt. All diese Fähigkeiten gilt es geschickt zu kombinieren, um die Matches zu gewinnen. Auswählen kann der Spieler aus 21 verschiedenen Helden, die nicht nur durch ein stylisches Äußeres, sondern auch durch ganz unterschiedliche Fähigkeiten, Charaktereigenschaften und Lebensläufe überzeugen. Für die epischen Kämpfe stehen zwölf liebevoll designte Karten zur Verfügung. Blizzard hat zudem versprochen, den Content regelmäßig zu erweitern – ohne Nachzahlung. Gegenwärtig arbeitet der Hersteller am kurzfristig aus der Beta und der finalen Version des Titels entfernten Ranglisten-Spiel. Das soll im Juni per Update nachgeliefert werden und Spielern Saisons von zweieinhalb Monaten Länge bieten. Kleiner Nachteil: Eine SoloKampage wurde nicht implentiert, zudem ist zum Spielen eine dauerhafte Internetverbindung nötig. Dennoch: In der Fachpresse überschlägt man sich mit positiven Rezensionen, der Einstieg in der Shooter-Welt ist Blizzard also mehr als geglückt. Obendrein sollen die Hintergrundgeschichten der Spielfiguren in Form weiterer Kurzfilme und sogar Comics weitergesponnen werden. Die Matches dauern rund 10 bis 15 Minuten. Für jede Aktion – und natürlich vor allem für einen Sieg – bekommt man Erfahrungspunkte, mit denen man im Level aufsteigt. Nach und nach sammelt man sich so neue Waffen oder ein neues Aussehen für seine Helden zusammen. Interessanterweise verzichtet Blizzard auf die sonst üblichen Statistikvergleiche zwischen den Spielern. Man kann sich zwar die eigenen Abschüsse und den angerichteten Schaden anzeigen lassen, ein klassisches Ranking wurde aber bewusst weggelassen. Am Ende einer Runde dürfen die Teilnehmer sogar demokratisch über den besten Spieler des Matches chem. scherzZeichen haft: USfür Neodym Soldat kleine Streiterei Hotelhalle abstimmen, der sich seinerseits über einen Erfahrungspunktebonus freut. Ob Blizzards jüngst erschienener Teamshooter „Overwatch“ auch auf dem heiß umkämpften Zukunftsmarkt eSport einen so grandiosen Start hinlegen wie beim Launch? Schließlich ist der Shooter-Neuling direkt auf Platz 1 der Verkaufscharts gestürmt. Die Vorzeichen sind gut, denn Manchester United, einer der umsatzstärksten Fußball- Druckschriftgrad „Overwatch“ von Blizzard Entertainment, für PC, Playstation 4 und Xbox One, ab 55 Euro; USK: Ab 16 Jahren „Overwatch“-Helden erinnern an quietschbunte Comicfiguren. FOT O: BLI ZZA RD STRUMENTE HL MUSIKSIN SER AUSWA Affenart (... faktor) Rennstrecke in Belgien Skatausdruck Kosewort für Großmutter Amtsbiblibezirk scher eines Bischofs König Figur von Erich Kästner IN GRO EI T » AN SP IE LB ER Einheit der Fluidität griechischer Buchstabe « muslimischer Name für ‚Jesus‘ Teil des altröm. SchulKalen- aufsatz ders Freiburg · Mülhauser Straße 10 · Tel. 885 885 online-shop: www.musikzentrum-freiburg.de und so weiter (latein. Abk.) österr. Skirennläufer (Toni) Hauptstadt Perus griechische Unheilsgöttin Segel- Gebirgsstange senke Beglaubigungsbüros großer Hühnervogel Marderart 129 fährt, Jogi Löw, der die Hand erst in der Hose und dann an seiner Nase hat sowie Jerome Boatengs coole Rettungsaktion am eigenen Tor im Spiel gegen die Ukraine. Wir sind gespannt was da noch kommt. SUPPORT: DANIEL BISCAN 18.12.16 · FREIBURG ZÄPFLE CLUB IN DER ROTHAUS ARENA Karten bei allen Geschäftsstellen der Badischen Zeitung, in Freiburg beim BZ-Karten-Service, Bertoldstr. 7, sowie an allen bekannten Vorverkaufsstellen Örtlicher Veranstalter: TICKETS 07531 - 90 88 44 · WWW.KOKO.DE - DAS WOCHENBERICHTHOROSKOP VOM 15.06.2016 BIS 21.06.2016 WASSERMANN 21.1.– 19.2. KREBS 22.6. - 22.7. JUNGFRAU 24.8. - 23.9. Was bringt es, das Zusammenleben wegen einer Nichtigkeit zu erschweren? Geben Sie nach, auch wenn Sie dafür nachgeben müssen. Spielen Sie gar nicht erst mit dem Gedanken, alles auf den Kopf zu stellen. Bleiben Sie lieber beim Bewährten. Damit sind Sie bislang doch gut gefahren. Vergessen Sie bloß nicht, den Kontakt zu Ihren Freunden zu halten. Es gibt so manchen Mitmenschen, der Ihre Aufmerksamkeit verdient hat. FISCHE 20.2. - 20.3. WAAGE 24.9. - 23.10. Erklären Sie allen, dass Sie sowohl das Risiko als auch den zu erwartenden Gewinn allein tragen und deshalb auf Vorschriften verzichten können. Haben Sie sich vielleicht zuviel zugemutet? Auf jeden Fall sind Sie ein bisschen geschafft. Nutzen Sie den Tag, um sich einmal tüchtig auszuruhen. WIDDER 21.3. - 20.4. Tun Sie Ihre Meinung auf jeden Fall nur kurz und knapp kund. Sie wissen, man kann jede Sache zerreden, auch wenn sie noch so vielversprechend ist. Das Musikhaus mit besonderer Note einfarbig Filmlichtempfindlichkeit verdorben Herausgabe von Büchern Einwand kleiner Kellerkrebs gego- Sänger rener der 60er Honig(Billy) † saft Kleinstlebewesen Verändert hat sich auch ihr Sound: „Wir machen nicht mehr nur geile Mädchenmusik, sondern sind rockiger geworden“, erklärt Sänger und Gitarrist Simon Contzen. Dafür sorgt vor allem der neue Schlagzeuger Julian Böttcher, „jetzt hat unsere Musik mehr Power und Tiefe“, so Simon. Neben zahlreichen Auftritten arbeiten sie parallel im Studio an Kaum hat die Europameisterschaft 2016 begonnen, haben schon die ersten EM-Geschichten für Lacher im Internet gesorgt. Zum klubs der Beispiel der Türkei-Spieler, der sich Welt, will vor dem Freistoßtor durch die Haare in den eSport einsteigen und sich ein PRÄSENTIERT... OverwatchTeam zulegen. Das berichtet zumindest das Portal für Games, „Buffed“. Ein Meilenstein für „Overwatch“ könnte das erste große internationale Overwatch-Turnier sein, das eSportGigant ESL Gaming auf der diesjährigen gamescom in Köln veranstalten wird. 100.000 USD Preisgeld winken den acht teilnehmenden Teams – vier aus den USA und vier aus Europa. (clk) Kreuzworträtsel dunkles Hopfengetränk Auch nächstes Jahr wird wieder beste Band gesucht ihrem ersten Album, das Ende des Jahres erscheinen soll. Derzeit sucht die Band noch einen „coolen Bassisten“ (mehr unter www.greenhouse.band). Wer den Auftritt von „Greenhouse“ verpasst hat, kann die Jungs bei „Freiburg stimmt ein“ (19. Juni, 16.30 Uhr, Colombipark) live erleben. Auf die Zugabe mussten die Siegerband und ihre Fans im Kastaniengarten nach dem Finale allerdings verzichten, da sich Anwohner über die laute Musik beschwert hatten. Aber schon jetzt steht fest, „wir wollen nächstes Jahr mit unseren Partnern wieder den Légère-UnpluggedBandcontest veranstalten“, betonte Bad Dürrheimer-Geschäftsführer Saskia Schuh Ulrich Lössl. EM sorgt im Netz für Schmunzeln Der neue Shooter Overwatch überzeugt durch Grafik und Spielspaß „Overwatch“ heißt der neue Multiplayer-Ego-Shooter des USamerikanischen Unternehmens Blizzard Entertainment. In der schrillen Comicwelt müssen Spieler in Teams ihr Geschick und ihr Können zeigen. rockten. Die letzte Band „John A + Mam Lou + Any D“ bot Pop- und Rocksongs. Zum klaren Sieger kürte das Publikum „Greenhouse“. Die Band war bereits letztes Jahr unter dem Namen „Bios & Therapist“ dabei. STIER 21.4. - 20.5. Sie sind fein raus. Alles, was Sie anpacken, gelingt Ihnen. Selbst eine schwierig gewordene Beziehung lässt sich in den nächsten Tagen wieder ins Lot bringen. Die erste Adresse für gutes Hören Freiburg: 21 71 90 51 Kirchzarten: 9 08 30 07 58 99 59 02 www.arlow-hoergeraete.de SKORPION 24.10. - 22.11. Man will Sie verunsichern und versucht, eine Schwäche bei Ihnen zu finden. Am besten ist es, abzuwarten, bis andere das Interesse verloren haben. SCHÜTZE 23.11. - 21.12. Venus sorgt bei Ihnen für gute Laune, so dass der Tag besonders fröhlich und aufgelockert verläuft. Und darüber wird vor allem Ihr Partner erfreut sein. ZWILLINGE 21.5. - 21.6. LÖWE 23.7. - 23.8. STEINBOCK 22.12. - 20.1. Ihr Wagemut ist enorm. Damit treffen Sie eine Entscheidung, über die man sich wundern wird. Und Sie dürfen sogar sicher sein, das Richtige zu tun. Bemühen Sie sich, die Beherrschung zu behalten! So schlimm wie ein Vorfall sich im ersten Moment darstellt, ist er nämlich dann gar nicht. Kapseln Sie sich bloß nicht von Ihrer Umwelt ab. Zwischenmenschliche Kontakte sind derzeit nämlich sehr wichtig für Sie und Ihre Selbstfindung. - Anzeige - Autowaschen für den guten Zweck Große Benefiz-Aktion an allen Extrol Tank- & Waschzentren und SB-CarWashPark Güterbahnhof am Samstag, den 18. Juni großzügig überdachter Staubsaugerbereich bietet beim Staubsaugen Schutz vor Sonne und Regen. Schaumlanze, Hochdrucklanze, Schaumbürste und Trocknen mit reinstem Osmosewasser. Moderner und umweltfreundlicher, wie im neuen SB-CarWashPark, können Sie Ihr Auto nicht waschen - sofern Sie das selbst tun wollen. Für alle anderen gibt es zum Vorfahren und bedienen lassen schließlich die EXTROL Tank- & Waschzentren. Das schöne ist, dass diesen Samstag EXTROL von jeder Autowäsche 5 Euro bzw. 7 Euro, bei der Wahl des Intensiv-Waschprogramms an den Verein für chronisch nierenkranke Kinder e.V. spendet. Attraktive Tombola Preise & Kinderprogramm Media Markt, Europa-Park, Mercedes Kestenholz – Hotel Wochenende, Wellness Aufenthalt, Konzertkarten, Tanzkurse und weitere attraktive Preise gibt es am Samstag in der Tombola zu gewinnen. Der Verein verkauft an allen EXTROL Standorten Lose. Gewinne werden sofort ausgegeben. Der Erlös aus der Tombola wird ebenfalls die Arbeit des Vereins unterstützen und neue Projekte ermöglichen. Am EXTROL Standort Messe wird es zusätzlich Attraktionen für Kinder geben. PROGRAMM Oberbürgermeister Dr. Dieter Salomon mit Extrol Geschäftsführer Christian Schulz Unter der Schirmherrschaft von Oberbürgermeister Dr. Dieter Salomon findet am Samstag, den 18. Juni, die EXTROL Benefiz-Aktion statt. Als Freiburger Unternehmen hat sich EXTROL bereits in der Vergangenheit immer wieder mit Benefiz-Engagement für soziale Belange vor Ort engagiert. PD Dr. Pohl von der Universitätsklinik für Kinder- und Jugendmedizin, freut sich sehr über das Engagement von EXTROL. „Es ist wichtig, dass auf diese Erkrankung aufmerksam gemacht wird. So dass Menschen überhaupt erfahren, dass es diese Erkrankung gibt. Wir hoffen, dass unser Verein dadurch in Zukunft noch besser wahrgenommen wird. Natürlich wünschen wir uns, dass alle Freiburger zu EXTROL kommen, so dass ein großer Beitrag zum Wohle Intensive Vorwäsche an allen Extrol Textilwaschstraßen 3x in Freiburg der Kinder geleistet werden kann.“ Der Ablauf ist ganz einfach: an einen der drei EXTROL Standorte vorfahren, Ihr Auto wird dann von Hand vorgewaschen und anschließend durch eine der modernsten Textilwaschstraßen Deutschlands befördert. Rechtzeitig zum Benefiz-Event sind alle Modernisierungsarbeiten abgeschlossen worden, so dass innovative Reinigungstechnik die Autofahrer zum guten Zweck, begeistern wird. Das Teddy-Textilmaterial, welches das Freiburger Unternehmen auf der Haid und am Messe-Standort einsetzt – ist extrem lackschonend und effizient. Am Extrol Tank-& Waschzentrum Güterbahnhof werden lackschonende Moosgummilappen eingesetzt. Am neuen SB-CarWashPark darf jeder selbst „Hand anlegen“ und sein Auto mit modernster 3-LanzenTechnik selbst waschen. Ein Der neue SB-CarWashPark mit 7 Boxen und Zentralstaubsaugeranlage Autowaschen an allen 3 EXTROL Standorten & SB-CarWashPark Güterbahnhof - Bötzinger Str. 19 (Haid) - Freiladestr 2 (Güterbahnhof) - Engesserstr. 13 ( Neue Messe) - Ingeborg-Krummer-Schroth Str. 31 (SB-CarWashPark Güterbahnhof) Großes Kinderprogramm Am EXTROL Standort Messe: - Hüpfburg - ADAC Fahrradparcour (ab 3 Jahre) - Kinderschminken von 11-18 Uhr - ADAC Promille-Brille - Torwandschießen Attraktive Tombola - Europa-Park mit Übernachtung - Mercedes-Benz WellnessHotel Aufenthalt für 2 Personen - Tanzkurse der Tanzschule Gutmann - Heißluft-Ballonfahrt Norbert Blau - Preise von Media Markt, und vieles mehr Kulinarisch verwöhnt Sie: - Stadtbäckerei K&U - Food-Truck „Grill & Chill“ - Food-Truck „Frachtgut Brooklyn“ Infos unter www.extrol.de www.carwashpark-freiburg.de Privatdozent Dr. Martin Pohl von der Universitätsklinik Modernste Textilwaschstraßen einfach vorfahren, sitzen bleiben & relaxen Gewerbegebiet Haid Bötzinger Str. 19 · 79111 Freiburg Güterbahnhof Freiladestraße 2 · 79106 Freiburg Industriegebiet Nord / Messe Engesserstraße 13 · 79108 Freiburg www.extrol.de 1. – 2. – und 3. auf uns können Sie zählen! Helfen – Kindern ein Lächeln schenken Laitermatten 5 79224 Umkirch Tel. 07665/94 22 8-0 www.servicesystem.eu Wir unterstützen das soziale Projekt! 2 x in Freiburg OBI Freiburg Nord Tullastr. 62 · 79108 Freiburg Tel.: 0761/5153-0 Öffnungszeiten: Mo-Sa. 8.00-20.00 Uhr