Main Hoon Na Bunty aur Babli
Transcrição
Main Hoon Na Bunty aur Babli
English Cinema Haydn and Bücherei Erdbergstraße English Cinema Haydn and Bücherei Erdbergstraße proudly present: proudly present: Main Hoon Na Bunty aur Babli Hindi mit engl. Unt. Donnerstag, 17. April 2008 20:00 Freitag, 18. – Sonntag, 20. April 2008 15:00 Hindi mit engl. Unt. Donnerstag, 10. April 2008 20:00 Freitag, 11. – Sonntag, 13. April 2008 15:00 Inhalt: Major Ram (Shah Rukh Khan) wird undercover aufs College geschickt – nicht als Lehrer, sondern als Schüler! Sein Auftrag: die Tochter des Generals beschützen u. dafür sorgen, dass Projekt Milaap, das die Völkerverständigung zwischen Indien u. Pakistan fördern soll, nicht gestört wird. Außerdem will er seinen Halbbruder finden. Und als wäre das nicht genug, gibt es da auch noch Miss Chandni, die umwerfende Chemielehrerin… Bei „Main Hoon Na“ (2004) handelt es sich um das Regiedebut von Farah Khan, eine der erfolgreichsten ChoreographInnen u. RegisseurInnen Indiens (2007 führte sie Regie bei ihrem zweiten Film „Om Shanti Om“, während sie mit Drillingen schwanger war). Es ist ein Masala-Film im besten Sinn des Wortes (wie bei der Gewürzmischung gibt es von allem etwas: Humor, Spannung, Drama, polit. Hintergrund, Action, Romantik, Tanz u. Musik). In weiteren Rollen: Sushmita Sen, Zayed Khan, Amrita Rao, Sunil Shetty, Kabir Bedi, Kiron Kher, Boman Irani, Bindu, Naseerudin Shah Tipp: bis zum Schluß sitzen bleiben – beim Abspann kommen alle DarstellerInnen u. Crew-Mitglieder ins Bild Inhalt: Rakesh (Abishek Bachchan) und Vimmi (Rani Mukerji) haben Tagträume, die sich mit der Enge der Kleinstadt nicht vereinbaren lassen. Sie rennen von Zuhause weg und laufen einander über den Weg. Und das ist der Beginn einer wunderbaren Freundschaft und zugleich die Geburtsstunde des Gaunerpärchens Bunty und Babli. Alles liefe bestens, wenn da nur nicht ein Polizeiinspektor (Amitabh Bachchan) auf der Spur der beiden wäre… Keine Sorge, „Bunty aur Babli“ ist nicht „Bonnie and Clyde“ – trotz spannender Momente ist der Film in erster Linie eine Gaunerkomödie mit vielen Verkleidungen und herrlichen Trickbetrügereien (ist vielleicht jemand am Kauf des Taj Mahals interessiert?). Abishek Bachchan u. Rani Mukherji zeigen ihr komödiantisches Talent u. ihre Vielseitigkeit, Amitabh Bachchan sorgt für Spannung u. Dramatik. Hervorzuheben ist noch die Musik von Shankar-Loy-Ehsaan u. die Choreographie, mit dem Lied „Kajra re“ als Highlight (im Rückblick eine Art Familientreffen, denn mit Amithab u. Abishek Bachchan u. Aishwarya Rai tanzen Vater, Sohn u. Schwiegertochter – sehenswert!) Offizielle Website: http://www.yashrajfilms.com:80/microsites/buntyaurbabli/babmicro/micr oflash.htm Indien in der Bücherei und Bollywood im Kino English Cinema Haydn and Bücherei Erdbergstraße proudly present: In einer Kooperation zwischen dem English Cinema Haydn und der Bücherei Erdbergstraße wird einmal pro Monat im Haydn-Kino ein indischer Film in Originalsprache mit englischen Untertiteln gezeigt. Vorverkauf: an der Kinokassa ab sofort, über Internet 6 Tage vor Start English Cinema Haydn Taare Zameen Par – Every Child Is Special Österreich-Premiere Hindi mit engl. Unt. Donnerstag, 15. Mai 2008 20:00 Freitag, 16. – Sonntag, 18. Mai 2008 15:00 Otto Honig KG, Kino Event GmbH Mariahilferstrasse 57 1060 Wien U3 (StationNeubaugasse) Telefon: ++43 (1) 587 22 62 Fax: ++43 (1) 587 22 62 10 Web: www.haydnkino.at Der 1912 gegründete Familienbetrieb zeigt seit 1995 auf drei Leinwänden Filme in englischer Sprache. Neben dem vielseitigen Filmangebot gibt es auch ein spezielles Programm für Schulen sowie ein Kabarett in englischer Sprache. Bücherei Erdbergstraße 1030 Wien, Erdbergstraße 5-7 (Ecke Kundmanng.) U3 (Station Rochusgasse) 711 34 03 / 161 Leiterin: Monika Beckmann Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 11-18, Mi 14-18 Seit der Frankfurter Buchmesse 2006, bei der Indien das Gastland war, gibt es in der Bücherei Erdbergstraße einen speziellen Indien-Schwerpunkt bestehend aus Romanen, Sachbüchern, Bollywood-Filmen auf DVD, Filmmusik auf CD, Literatur in engl. Sprache und Zeitschriften. Der Schwerpunkt wird laufend durch Neuerscheinungen ergänzt. Web: www.buechereien.wien.at/de/standorteoeffnungszeiten/zweigstellen/erd bergstrasse/indienschwerpunkt Inhalt: Für den achtjährigen Ishaan sind Dinge wichtig, die in der Erwachsenenwelt keine große Bedeutung haben: Farben, Fische, Hunde und Drachen. In der Schule hat er nur Probleme. Als seine Eltern nicht mehr weiter wissen, geben sie ihn in ein Internat. Dort beginnt sich ein neuer Lehrer für das schwierige Kind zu interessieren. Mit Geduld u. Fürsorge hilft er Ishaan, zu sich selbst zu finden. „Taare Zameen Par“ ist das Regiedebut des Schauspielers Aamir Khan, der gleichzeitig auch eine der Hauptrollen spielt. Dass er als Thema Legasthenie gewählt hat u. dem großartigen Kinderdarsteller Darsheel Safary viel Platz einräumt, zeigt, dass er auch als Regisseur so interessant ist wie als Schauspieler. Und die BesucherInnen-Zahlen u. die Filmpreise zeigen, dass indische Filme mit ungewöhnlichen Themen durchaus ein großes Publikum finden. Offizielle Website: http://www.taarezameenpar.com/ www.aamirkhan.com