Neue Zürcher Zeitung vom 22.02.1965
Transcrição
Neue Zürcher Zeitung vom 22.02.1965
Klianli die Macht mit Hüte ihm treu goblie. Truppen wieder nu sich ruitton kuiiii. iMMior General Klianli zur Ivinniiuiiiiloiibergiibc lit'rcil Saigon, 22. Febr. ay (fitutcr) Wio am Montag von amtlicher Seit« verlautet«! l*** t sich der entmachtet« lUdvIotnamtidho Obws befehlshaber, Qeneralloutnaat Nguyen Khauh, Saigon zurückzukehren bereit erklärt, naoh Generalmajor Trau Van und sein Kommando .Miiih abzutreten. Abschluß der japanisclikoreaniselien Gespräch«! Paraphierung eine» Vert rutelli würfe» /»/. Tokio, 4.'/. Februar Im koreanischen Außenministerium haben am Samstag nachmittag im BoUoln des jnpnnischon und «les koreanischen Außonminuton in diesem die Unterhändler beider Staaten, Asienabteilung Falle «Im AbteilunnobeJEi dergrundsätzlichen gen, einen Entwurf einem paraphiert, der mi normalisierungsvertrag einem spülern Zeitpunkt unterzeichnet und ratifiziert werden wird. Ks besteht koine Zeichnungsfrist. Der Entwurf enthält neben der Präambel, in welcher auf die völkerrechtlich relevanten des Friedensvertrages von San FranArtikel Vereinigten cisci) und die Resolution 10*"» der hingewiesen Nationen vom J'J. Dezember I!>;4s wird, sieben Artikel. In den drei ersten verpflichten «ich beide Parteien, Botschafter auszutansclie.il und in gegenseitiger Ucbcreinstininvung an venohiedenon Orten Konsulate zu errichten. Japan anerkennt «üo Regierung der Republik Korea nlN die tintin rechtmäßige an und bestätigt, «hiß «Ho ullen Verträge des japanischen Kaiserreiche!, insbesondere solohe, <;lie vor Ende. Aiifnmt 1910 abgeschlossen wurden, null und nichtig sind. Die Kontrahenten stimmen überein, die Praden des Handels, baldder Schiffahrt und des Zivilluftverkehrs Vereinbarungen möglichst, durch zu regeln. besondere Normalisierung der Beziehungen Kurz nach der Signierung des Vortrags- entwurfs wurde ein gemeinsames Cotnmuiii<;iitv veröffentlicht, in welchem die beiden festhalten, daiJ Außenminister noch einmal die Nonniilisinntnif dt r Beziehungen im «g e g e n «citizen Interesse dor beiden Länder und der freien Welt liege. Ks sei zu hoffen, daß in den nachfolgenden Verhandlungen Lösungon zu den noch pendenten Problemen gefunden worden könnten. Insbesondere rechne man damit, das eine für den Monat März angesetzte Bo;;;<; ii im ;j; der landwirtschafts- und Fischereiminister beider Staaten zu einem tragbaren AuBcinn in isler Fischereiabkommen führe. fihiina hat den koreanischen Außenminister Uct, Voiiij Won zu einem offiziellen Besuch in Japan eingeladen, hei welcher (Jelegenheit die in Söul begonnenen Gespräche fortgesetzt werden sollen. Der Vertragsentwurf stellt einen ganz entin der bilateralen Entscheidenden wicklung derSchritt heiden Länder dar, die ihre Ermordung des Negerführers Halbinsel anzuerkennen. Der Entwurf lediglich mit den Resolutionstext vonnimmt New Malcolm X in New York York bezug, doch weil.' imin, d;il.">; Korea der japanischen Lesart in «lieser Präge zustimmt. Febr. ag (Beutet) Der Xitr York, 21. bat das vorsichtige Manövrieren der Dennoch Regierung Sato in den Kreisen der j<;i//u- nationalistische Negerführcr Malcolm X ist Sonntag gestern Opposition im Nnw Yorker Viertel Harlem abend einen am schon nischen geharnischten Protest herausgefordert, der während einer Zusammenkunft erschossen dem Ton nach für die kommenden Wochen worden« nicht (illies verheißt. Die Sozialisten loggen Nach Angaben der Polizei wurde der An die man schon längst schlag in einem Gebäude in der 166. 8Uraße in sämtliche Gespenster, in der Mottenkiste glaubte, wieder auferstehen dir Nähe de« Broadways verübt. Malcolm lind reden von einem Bündnis der Imperia- wurde im .Magen getroffen und erlitt schwel listen gegen China und von einer geheimen Verletzungen, denen er wenig- später im Spital Verschwörung gegen die Frledewunachte. in erlag. Heini Attentat wurden zwei weitere Asien, Narita, der Generalsekretär der Sozia- Mannt r verit t et. kündigte Partei, listischen öffentlich im, daß Auf Malcolm X, den ehemaligen Führer eine Front der Linken, darunter auch die der Black Moslems, war bereits vor einer Gewerkschaften, kommunisten und die dieses Woche ein Anschlag verübt worden. In Keinem «niilitiirpolit ische .Machwerk» Innerhalb und Heim waren drei Bomben explodiert, die groaußerhalb dos Parlamentes bu Fall bringen ßen Schaden anrichteten, jedoch niemanden Werde, Man steht damit in Tokio, und wahrverletzten. Malcolm X wiir vor kurzer Zeit von scheinlich auch in Söul, bald vor einer einem Besuch in Großbritannien nach New Belastungsprobe, York zurückgekehrt. Malcolm X sprach am Sonntag nachmittag lioiirguibu vor der ägyptischen in Härlein plötzlich zu etwa 400 Personen, als Nationalversammlung auf ihn geschossen wurde. Die heiden verletzten Männer befanden sich ebenfalls auf der Kairo, Sä. Febr. mj (Reuter) Der t unepische Rednertribüne. Ihr Zustand soll kritisch Nein. Präsident Bourguiba bieli am sonntag vor der Wio ein Reporter erklärte, entstand nach ägyptischen Nationalversammlung, die eigens Attentat im Saal ein wirres Durcheinanzu diesem Zweck zusammengetreten war, eine Rede. Bourguiba sprach von Plänen, die aus- gearbeitet werden sollten, um die arabische zu verwirklichen. Kr rief die VerEinheit einigte Arabische Republik auf, die Initiative ergreifen. XU Der Redner forderte auch ernsthafte Anstrengungen zur Lösung äwPaläitinaprobli ms. Die Bereinigung dieser Frage sei eine Angelegenheit der Araber. Parteinahme gegen Hurni Kairo, Sjl.Febr. «U (AFP) Der tunesische Prä- sident Bourguiba verunstaltet v am Sonntag in Kairo eine Pressekonferenz. Kr bestätigte dalici, Tunesien werde die VAK in ihrem Konflikt mit der Bundesrepublik Deutschland unterstützen. Hoiirgiiiliii zeigte sich erfreut libor den «Sieg», <;len die Araber durch die Einstellung «1er westdeutschen Waffenhilfe an Israel errangen haben. Er sagte: «Die Lösung der Krise zwischen Bonn und Kairo ist in Sicht.» Der tunesische Präsident, kam Bodann auf seinen bevorstehenden Besuch in Saudiarabien zu sprechen, wo er sich bemühen will, eine Annäherung dor Standpunkte Saudiarabiens und Aegyptona libor .leinen zu erzielen. Daniil soll ein Hilde der Kämpft) wie Bourguiba sich auserreicht werden, die nur den Feinden der Araber nützten drückte und nicht im Interesse von .leinen lügen. In bezug auf die. Hczielningcii der Türkei und Irans zu Israel erklärte «1er tunesische Präsident: «Ich werde meinen Aufenthalt in diesen beiden Landern dazu benützen, ihren Führern die Naliir der Paliisl.i na frage zu erklären. Ich werde ihnen beweisen, daß ein WocluÖI ihrer Politik gegenüber Israel ihrem Prestige nur nützen würde.» Aegypti.scli-tutic.sinches Kulturabkommen Kairo, 93. Febr. ag ( Heuler ) Die Vereinigte Arabische Republik und Tunesien unterzeichneten am Sonntag in Kairo ein Kulturabkommi n. Ks sieht eine Zusammenauf arbeit bei der Produktion von Filmen und Die, dem Gebiet des Fremdenverkehrs vor. Archäologie beiden Landor wollen mich in der durch den Austausch von Fachleuten zusammenarbeiten; Normalisierungsgespräche im Oktober 1051 begannen und in sechs Verhandlungsphasen bis zum Mai 100] keinerlei greifbare Resultate erzielten. Eine Bereitschaft zum Kompromiß zeichnete sich erst unter der Militärdiktatur und dor General ist l'arh Tsohung Hin ,n b Republik seinen früh aiinh nls Präsident dor gewonnenen Uober&eugungon treu geblieben. Bombenexplosionen in Aden 1)ie japanische »Seite durch die WenwurBfi dung in der koreanischen (icsinnuiiK und diu aS,F'br, 00 (Rfuter) In Aden wurde Aden, in Söul zu einer am Sonntag abend ein britischer Offizier vcrlet/.t, relative politische Stabilität Neuüberprüfung des gegenseitigen VerhältWagen von einer Granate, getroffen wurde. nU lein nisses gezwungen und erkannte, nach der Zuvor waren bei einer Explosion zwei Araber chinesischen Atomexplosion und der damit getötet worden. Hei diesem Zwischenfall wurden entstehenden Bedrohung für den ganzen mehrere ändert) Personen verletzt. Dringlichkeit der Norasiatischen Raum, die malisierung. Ms ist kein Geheimnis mehr, daß Abschuß sowjetischer Anstoß für die Entwickder entscheidend« lung der letzten "Wochen von der Ttefjetjnuinj nusging. « Kosmos» Johnson Präsident Sotos mit Umstrittener Vertretiingsaniprurh "i('h, wie tsu erwarten war, Japon gesträubt, hat den koreanischen Vertrctuntjsanspruch für das Territorium der gewarnten lmcli meiner Meinung frngte, liatto ich nicht den Mut, sie aufzuklären. Eines Tages sagte mein Bruder Snselia zu mir, wiilirend er nuf der Gitarre einige Akkorde an.. schlug: «Tanja, was Hollen wir mit Lina tun! Man sieht doch deutlich, dnß lc comte ihr dauernd BUBzuweiohen versucht.» «Auch du hast es hemerktT» snfftc ich. «Was für ein betroffenes Geflieht macht er, wenn er mit ihr allein bleibt, und sie, die. Arme, merkt es ilber- linupt nicht.» «Ich wollte mit ihr roden, sie liber die Wahrheit aufklären», sagte Sascha. «Nein, lnß es sein.» weitergehen? Und «Wie soll es denn mit Sonjn ja wieder zurück sein.» Poliwanow T Bald wird er kompliziert «Oh, wie ist doch dns nlles !» Wir schwiegen beide nachdenklich. DIE HOCHZKJT VON I,E\V NIKOLAJEWITSCH UNI) SONJA Am Vormittng den 17. September 1862 war alle« zum Empfang der Qilste bereit und die festliche wie immer Tafel gedeckt. Beido Schwestern WBron Augen gleich gekleidet. Boido hatten müde und gewöhnlich, doch waren snlion viel blasser nu« als gleieli mit Rolion festlichen ihren schön in beido hochgesteckten Haaren. Mich kleidete man den beleidigend Weiß, fninl. ich wwi meistens in hatte nur ich geschlafen, In dieser Kocht sorgenlos, frei und unbekümmert die ich noch so üöm gekommen der. iJs soll auch zu Schießereien .sein. Verhaftung jewrier Neßer Neio York, .?/. an (Reuter) Nach dor Ermordung des Febr. Ncgerfüliivrs Malcolm X Neijer verhaftet, die nicht entwurden zwei kommen konnten und von den Teilnehmern an der Zusammenkunft um Saalausgang beinahe gelyncht worden wären. Elinor der Verhafteten wurde dermaßen mißhandelt, daß er ins Spitiil verbracht worden mußte. Mehrere weiten) Neger wurden von der Polizei einvernommen, New York, 22. Febr. ag (Reuter) Nach Angaben eines New Yorker Polizeiinspektors ist Malcolm X das Opfer einer Rivalität geworden, die zwischen den Anhängern von Elijah Mohammed , dem Führer der «Hinck Muslims», und den Leuten, die mit diesem gebrochen und sich Malcolm angeschlossen haben, geworden. Sprecher der «Hinck Muslims» er1*3 in klärte jedoch, seine QruppQ huhu nichts mit dein Mord zu tun. geboren, au Malcolm X wurde im Jahre 1025 Seinen Familiennamen hat er bewußt abgelegt, mit der Hcgriiiiilung, er .sei seinen Vorfahren von weißen Sklavenhändlern gegeben worden. Das bedeutet, «daß icli nicht weiß, wer ich bin». Er stammt, aus .Omaha in Nebraska und ist der Sohn eines schwarzen Hiiptistcnpfiirrcrs, der vom Kii Kliix Klan umgebracht worden ist. Malcolm kam auf die schiere Hahn und schließlich ins (icl'äntriiis. Dort begann er mit dem Oberhaupt der «Black Muslims», Elijah Mohammed, einem aus Cieorgia Mummenden und in Chicago lebenden Neger, zu korrespondieren'. Dio «Black Muslims» sind eine straff organisierte mohammedanische Sekte, die einen schwarten. Nationalismus radikaler Prägung vertritt, Sie erhält heute laufend stärkeren Zulauf, vor allem in den großen Städten des amerikanischen Nordens. Mau .schätzt ihre ^Mitgliedschaft auf 75 000 bis 11)0 000. Wl8 dio radikalen weißen Ha.ssenpolitiker predigen sie strenge Rassentrennung und hnltcn die Weißen für Teufel. Malcolm X wurde Führer dieser Sekte, sagte sich später jedoch wieder von ihr los, niii seino eigene Organisation EU gründen. Malcolm X war der radikalste und aggressivste NegorfUhrer der Vereinigten. Staaten . Im Gegen- Martin Luther King vortrat Malcolm X Wnißenhaß und Kampf. Für King empfand er Verachtung, denn «mit Knien und Boten erkämpfe iiuui -ich kein Hecht». satz zu Grippeepidemie in Warschau Moskau, 21. Febf. aa (AFP) Mit einer einzigen Trägerrakete, wurden am Sonntag in der Sowjetunion drei Erdsatelliten, nämlich «Kosmos» 54, Kunin-, i und «Kosmos» 50 abgeschossen und nuf Umlaufbahn um dio Erde gebracht. Warschau, 20. Febr. (UPI) Dor Gesundheitsdienst in der polnischen Hauptstadt ist nlarniiert worden: Täglich werden etwn 10 000 neue Gripperepistricrt. Ein besonderer Acrztedienst wurde fälle eingerichtet, um nllo Abwehrmaßnahmen zu koordinireeii. Wio dor polnische flesundheitndicnst nm Wochenend» mitteilte, stehen genügend Medikamente mir Verfügung. Der «weite große Grippcherd befindet sich dem Vernehmen mich in Danzig (Gdansk), wo die war. Wie ich später erfuhr, lmtten Mutter und Schwestern die Nacht schlaflos verbracht. Um zwei Uhr trnfen dio ersten (lüste ein. «Man kann uns zur Verlobung unserer Tochter gratulieren», verkündete Maiun. Kanin hatte sie (Justo auf Lisn EU, diesen 8nt/. beendet, eilten die um ihr y.u gratulieren. Errötend und sichtlich verlegen wies Lisa nnf Sonja. Noch heikler wurde die Situation, nls, völlig unerwartet., fröhlich und blendend in der Uniform eines Gardeoffiziers Poliwnliow erschien. Sonja wnr so verlegen, daß sie sieh nicht zu bewegen wagte. Mnma hatte ihm einigen nichts von der Verlobung verraten. Nach Augenblicken nahm sieh mein Bruder Sascha soiner an, führte ihn ins Nebenzimmer und klilrte ihn über das Vorgefallene auf. Offonbnr nahm er dio Nachricht sehr gefaßt auf. Inzwischen schlich sieh Sonja aus dorn Salon, um mit Poliwnnow sprechen zu können. Begreiflicherweise war sie sehr aufgeregt und litt beim Wiedersehen mit ihm. «Ich wußte jn, daß Sie mir einen Tnges untreu würden, ich liaho es geahnt», «oll er r.u Sonja gesagt haben. Nikolajewitsch. Zum Mittagessen kam auch I^ew Papa hatte Poliwanow gebeten, nicht fortr.ugchen npeisen. lob merkte, wie irriund mit uns eu tierend dio Anwesenheit Poliwanows auf Tolstoi wirkte. Es war mir zur Gewohnheit geworden, seinen Gesichtsausdruck genau r.u beobachten. In seinem Blick war jetzt ein Schimmer von Verachtung und Argwohn. Ständig mußte ich im Poliwtttipw denken und litt i'llr Ihn wie für meinen eigenen Brader. Koch dorn Esson, als er sich von uns verabschiedete und wegging, erhellte sich meine Stimmung, und ich wurde wieder fröhlicher. Am sputen Nachmittag besuchten uns Tiinirjasew, der zukünftige Brautführer Tolstois, und sein Freund l'orfiljew mit soiner Frau. Wir begannen zu singen, und trotz, der vorgerückten Stunde wollte niemand nach I lau; c gehen. Schließlich war ich so müde, daß ich mich im Salon nuf einen kleinen Diwan legte und sofort einschlief. Als ich die Augen öffnete, standen Sonja, Lew Nikolajewitsch und sein Bruder Sergej Nikolajewitsch vor mir. Ich war sehr verlegen. Sergej Nikolajewitsch von mir «AYns wird denken?» sagte, ich verzweifelt zu Sonja. «Was kümmert's dich, was er von dir denkt», antwortete sie. «Viel sogar, er ist ein so guter, lieber Krenseh.» «Mach dir keine Sorgen, er sagte neulich nnf, wir werden scherzend eil Ljewotschka: noch am gleichen Tag die zwei Schwestern heiraten."» Am nächsten Tag kam Lew Nikolajewitsch wieder eu uns. Er bestand darauf, daß die Trauung «(ilion in einer Woche stattfinden solle. Moine Mutter wollte sich damit zuerst nicht einverstanden erklären. «Warum denn nichtf» fragte Lew Nikolajewitsch. «Die Aussteuer ist noch nicht fertig.» «Wozu eine Aussteuorf Sonja ti s ja elegant genug. Was braucht ilo noch mehrf» pi">; Neue Zürcher Zeitung vom 22.02.1965 Aufruf da* Bundespräsidenten zur Schweizer Auslandhilfe l>;iu Schweiter Auslandhilfe neu Tagen mit einem Aufruf an wendet fielt i» duda* ffehvfeiservcUe. $ie ihr humane* Bit bittet um (im ii Beitrag, damit Werk fortsetstn kann, Wir dürfen uns diesem Aufruf nicht versrl, ließen. Solmi <;ic jährlich Millionen von Mitmenschen hierhin, nid ,«r lluniji-r leiden und der primitivsten l'flra» entbehren, können wir nicht ruhigen Gewiesene unseres Wegs nehen eelb$t u'inn milli in unterem Land noch mumins :.u tun bleibt. Die Sehweitet Auslandhilfe, der durch ein vom Bundesrat ernanntes Nationalst Komitee auch die Durchführung der Weltkampagne gegen den II nmier anvertraut worden ist, wirkt aU Treuhänderin der Spendin jeden Juniilnen in den .\nt(je), itten des Anstund*. Ihre Arbeit ist dar'iitf itiisgeriehtet, die Visuellen von Hunger und Unter* ernährung ~« beseitigen. Je mehr Mittel ihr hiefüh r tur Verfügung gestellt werden, dette wirieamer i<;h die füllt die Hilfe uns. Deshalb empfehle grollSainmhtnii der Seh weiser Auslandhilfe, dem tügigen Wohlwollen der Bevölkerung. II. /'. Tschudi Bundespräsident Hälfte aller Grippeerkrankungen »tnter der Schuljugend aufgetreten sein sollen. 18 Schulen wurden vorläufig geschlossen. Alpinismus Der Alleingang in «1er Nordnuiid de» Mütterheim» Zermatt, ~'/. h'chr. ag Der Italienische Bergdes führer Walter Bonatti, der die. Kordwand im Alleingang Matterhorns erstmals im Winter y.u durchsteigen versucht, und in direkter Linie Sonntags dure konnte im Laufe des FlugKOUK wiederholt h Feldstecher oder vom begünstigteuns beobachtet den Aufstieg. werden. Schönes Welter Der bekannte Kletterer kam regelmäßig und «1er Nacht erreichte unrund voran. Boi Einbruch .Solvay- II fille, in 1100 Metern, Bonatti die Höhe der (l)a-s Matterhorn Ist 4482 Meterhoch.) Man nimmt Alleingänger an, dilli der In «lieser Jlöho ein weiteres Biwak beziehen werde. Unglücksfalle, und Verbrechen Ali-iiiiv. um Dom .'JO.jährigo Eduard Saun Fee, i1/. Febr. ag Der des MattArnold aus Naters, «ler auf der Baustelle Sonntag in der arbeitete, isL am mnrk-ICraftworks «les 4554 Meter hohen Doms tödlich Ostwand abgestürzt. Der junge Bergsteiger war am Wochenende mit Ewei Kameradon zur \Vinter>;Erstbestai« Kling des Doms über die Ost wand aufgebrochen. Der Versuch glückte. Auf dem Abstieg sturste jedoch Arnold mehrere hundert Meter in die. Tiefe. Seine Seilkameraden blieben unverletzt. Die Leiche Montag nach Saas PeO des Verunglückten wird am gebracht werden. Bruch der Küdcrke Lugano, 21. Fvhr. ag Der 1'J.jährigo Rinaldo .Spielen auf. Tanner ist am Samstag morgen beim Carnagq bei Seo in einem kleinen EUgefrorQOon gebrochen Lugano durch diu Eisdicke und trotz. sofortiger Anforderung einer Rettungskolonne, dio später eintraf, ertrunken. Rinaldo 10 Minuten hatte sich mit seinen y.wci älteren Hrüdern auf das begeben, das von einer Schneeschicht bedeckt Eis war. Während sich die Hriuler nuf einem Mopod belustigten, hatte Rinaldo seine Schlittschuhe an, Als dius Eis plötzlich unter den Hrüdern nachgab) stürzten allo drei ins Wasser. Dio heiden ältern Brüder, l(i bzw. 18 Jahre alt, konnten das Ufer erreichen, während Hinaldo in den Fluten versank und mich zweieinhalb Stunden nur noch tot geborgen werden konnte. Üiiiihvf r.Micli. Genf, 80, Febr. ag Fünf Franzosen im Alter von 18 bis 25 Jahren aus dorn Gebiet von Annemasse, versuchten in dor Nacht auf den Samstag in Genf, zwei Manner iiuszurnuben. Das Opfer halte nichts nuf sieh, während sieh der /.weite Mann derart zur Wehr setzte, daß die jungen UebelÖttor in ihrem Wogon mit französischem Kenn/eichen das Weite stiebten. Ein Zeug« konnte .jedoch dio Nummer ablesen, was dor Polizei ermöglichte, dio fünf Franzosen nuf der Straße von Chetio abzufangen! bevor BlB nach Frankreich ontGefängnis von kommcn konnton. Sie wurden ins Saint -Antoine gebracht. Schmuggel von ScliwcUer Uhren, (up) Sitten, Schweizer 21. Febr. Italienische Zöllner an der firenze im Wallis huben unbekannten Schmugglern einen Strich durch dio Rechnung gemacht: 1400 Schweizer Uhren, die in einem italienischen Grenzerste. dörfchen nuf den Abtransport, warteten, konnten sichergestellt werden. Die Schmuggelware, die einen Wert von ungefähr 70 000 Franken hat, wnr bei einer in dem Dörfchen ansässigen Familie deponiert worden. Laut deren Ausssigo sollen ihr dio Uhren von einem Mailänder Übergeben worden sein. Dio Polizei hofft, durch die.so Entdeckung den Schmugglern auf die Spur zu kommen. WrliiiiiijniM-oller Sprung. Bellinzona, 19. Febr. aq Dor italienische Arbeiter Attilio GrUtolini aus Ciyo in der Provinz Sondrio verfehlte am Frcitng hei einem Sprung von einem Lastwagen die Straßo und stürzte in einen Bauch. Die Kettungsmniuiselinft konnte nach einer Stunde nur noch dio Leiche bergen. Erfolgreiche Bergung, ag (Reuter) Stewart fliritisch Kolumbien), 22. Febr. Im Lager der Ornndiie-Kupfcrmino bei Stewart wurde am Sonntag ein Mann, der beim Niedergang der lliwonliiwine aus Ei« und Schnee droi Togo zuvor mit andern Bergleuten verschüttet worden war, lebend aufgefunden. Wetterprognose für die Schweiz Alpennordseite: Mittelland am Vormittag gebietsweise bedeckt durch Nebel oder Hochnebel, obere Gron«e in 1000 ni. Uebriges Gebiet eunüoliat heiter, am Nachmittag im Nordun zunehmend bewölkt. Tem. poratur Niederungen Nachmittag in don am «wlachcn 1 und 3 Grad, schwacher Nordostwind. Wallis und Graubünden: Heiter odor leicht bewölkt. Temperatur Nachmittag Alpennm in der Ebern« um 5 Grad. Kttdtcilc : Anfangs leicht bewölkt, im Laufe des Taget HowölkungMunahrac. Nnchmittngstempcrnturea «wiNiederungen, schen 5 und 7 Grad in den schwacher Südostwind.