Ü-Wagen – Übersicht Broadcast Vans – Overview

Ü - WA G E N
O B - VA N
Ü-Wagen – Übersicht
Broadcast Vans – Overview
TOP VISION
4
3
2
1
Top Vision
Top Vision
Ü2 – 24-Kamera-Ü-Wagen. Einsatz bei Fußball-Bundesliga­spielen, Formel 1 Grand Prix, Fußball-Championsleague­spielen und internationalen Events in ganz Europa.
4-Raum-Konzept, 6 separate Klimaanlagen.
Alle Stauräume mit Kabeltrommelanlagen versehen
(Foto 1, 2).
Ü2 – 24 camera outside broadcast van. Used at football
”Bundesliga“ games (German first division), Formula 1
Grand Prix Races, football Champions League games, and
international events throughout Europe. 4-room concept
with 6 separate air-conditioning systems. All available
storage space is designed for cable drum units (photo 1, 2).
Bildtechnikraum mit 4 Slomoplätzen (Foto 3)
Technical control room with 4 slow-motion stations (photo 3)
Tonsteckfeld mit 4135 Klinken (Foto 4)
Audio patch panel with 4135 patches (photo 4)
B a y e r is c h e r R u n d f u n k
4
3
2
1
Bayerischer Rundfunk
Bayerischer Rundfunk
FÜ1 – 10-Kamera-Ü-Wagen. Einsatz sowohl bei Sportevents
als auch – aufgrund hochwertiger Tontechnik – bei Opernund Konzertveranstaltungen. 5-Raum-Konzept, 5 separate
Klimaanlagen (Foto 1, 2).
FÜ1 – 10 camera outside broadcast van. Used at both
sporting events and, due to its advanced audio technology,
to cover operas and concerts. 5-room concept with 5
separate air-conditioning systems (Foto 1, 2).
Bildregie mit Regisseurplatz, durch Schiebetür abtrennbar
von Bildkontrollraum (Foto 3)
Video control which can be separated from technical control
room with a sliding door (photo 3)
Tonregieraum mit Regiepult (DSP Kapazität für 96 Kanäle)
(Foto 4)
Audio control room with control panel (DSP capacity for 96
channels) (photo 4)
O RF , Ö ste r r ei c h
T V R U Z T E L R A D I O , U S B E K I S TA N
1
2
1
2
Österreichischer Rundfunk
Österreichischer Rundfunk
FÜ31 – 8-Kamera-HD-Ü-Wagen. Einsatz bei hochwertigen
HD-Kulturproduktionen sowie Sportevents (Foto 1)
FÜ31 – 8 camera HD outside broadcast van. Used to
broadcast high-quality HD cultural or sporting events
(photo 1)
TVR Uztelradio
3-Raum Konzept, Tonregie, Bildregie mit Slomo, Bildtechnik
und MAZ (Foto 2)
3 room concept, audio control, video control with slomo,
picture control and VTR (photo 2)
8-Kamera-Ü-Wagen, 3-Raum-Konzept. Getrennte Raumund Geräteklimatisierung (Foto 1, 2)
TVR Uztelradio
8 camera outside broadcast van, 3 room concept.
Covers larger events. Separate room and device air
conditioning (photo 1, 2)
T V A N HU I , C h ina
J S T V, C h ina
1
1
2
2
3
TV Anhui
TV Anhui
7-Kamera-Ü-Wagen, 2-Raum-Konzept. Einsatz für
verschie­dene Ereignisse wie Sport, Kultur, Information
und Unterhaltung (Foto 1, 2, 3)
7 camera outside broadcast van, 2 room concept. Covers
various events such as sports, culture, information and
entertainment (photo 1, 2, 3)
JSTV
JSTV
8-Kamera-Ü-Wagen mit 24 Kanal Audiomischer (portabel)
und 10 Kanal Audiomischer (fest eingebaut) (Foto 1, 2)
8 camera outside broadcast van. With 24 channel portable
audio mixer and 10 channel built-in audio mixer (photo 1, 2)
CC T V, C h ina
H O S T B R O A DC A S T S E R V I C E S ( H B S ) , S CH W E I Z
3
2
1
CCTV
CCTV
Zwei 8-Kamera Studios in Flight Cases (verkoppelbar), Video
in DSC, analoges Tonsystem. Ermöglichen mobilen Einsatz
eines Fernsehstudios insbesondere auch in Gebieten, die
mit einem Ü-Wagen nur schwer erreichbar sind
Two 8 camera studios in flight cases (combinable), video
in DSC, analogue audio system. Used for mobile missions
especially in areas that are difficult to reach for a
broadcast van
Host Broadcast Services (HBS)
Host Broadcast Services (HBS)
Containereinsatz bei Fußballweltmeisterschaft 2002 in
Japan und Korea (Foto 1)
Containers to cover Football World Cup 2002 in Japan and
Korea (photo 1)
Eines von 14 Technical Operation Centers (in Containern);
Einsatz in Stadien (Foto 2, 3)
One of 14 Technical Operation Centers (in containers); used
in stadiums (photo 2, 3)
N o r d d e u ts c h e r R u n d f u n k
S ü d west r u n d f u n k
3
1
1
2
2
Norddeutscher Rundfunk
Norddeutscher Rundfunk
Ü30 – Digitaler Hörfunk-Ü-Wagen. Einsatz für qualitativ
hochwertige Übertragungen von Konzertereignissen mit Pult
für DSP Kapazität von 112 Kanälen (Foto 1, 2)
Ü30 – digital radio broadcast van. Used for high-quality
broadcasts of concert events with panel with DSP capacity
for 112 channels (photo 1, 2)
Südwestrundfunk
Südwestrundfunk
Hörfunk-Ü-Wagen Ü1 (Foto 1)
Radio broadcast van Ü1 (photo 1)
Tonregieraum mit Regiepult
(DSP Kapazität für 162 Kanäle) (Foto 2)
Audio control room with control panel
(DSP capacity for 162 channels) (photo 2)
Tonregieraum mit Steckfeld und Technikgestellen
sowie Blick in den Geräteraum (Foto 3)
Audio control room with audio patch panel and
racks and view into device room (photo 3)
B A Y E R I S CH E r R u n d f u n k
HD S A T Co m m u ni c ation
RR I , I n d onesien
1
1
2
2
Bayerischer Rundfunk
Bayerischer Rundfunk
Reporterfahrzeuge (Foto 1)
Reporting vans (photo 1)
RRI
RRI
Hörfunk-Ü-Wagen (Foto 2)
Radio broadcast van (photo 2)
HD SAT Communication
HD SAT Communication
SNG-Fahrzeug in Multiformatstandard (HD/SD) mit voller
Redundanz, sowie Technik für HD-Produktionen. Einsatz
primär für Übertragungen von Sportevents (Foto 1, 2)
Multiformat SNG vans (HD/SD) with complete redundancy
as well as technology for HD productions. Mostly used to
broadcast sporting events (photo 1, 2)
Medientechnik
Media Technology
Technique des Médias
Ü-Wagen
OB-Van
Car de Reportage
Audiosysteme
Audio Systems
Systèmes Audio
Produkte
Products
Equipements
Videosysteme
Video Systems
Referenzliste
Systèmes Vidéo
References
Références
BFE Studio und Medien Systeme GmbH
An der Fahrt 1 · D-55124 Mainz
Postfach 23 00 80 · D-55051 Mainz
Telefon (+ 49 - 61 31) 9 46 - 0
Telefax (+ 49 - 61 31) 9 46 - 2 02
BFE Studio und Medien Systeme GmbH
Das Systemhaus
Quellenstraße 2 · A-1100 Wien
The System House
Telefon (+ 43 - 1) 6 08 28 - 0
Telefax (+ 43 - 1) 6 08 28 - 3 02
www.bfe.tv
R1Y08V
L'Entreprise des Systèmes