Die Spielzeitung 2015 - Konzert Theater Coesfeld

NO. 6 | Nov. 2015 – JUnI 2016
konzert theater coesfeld
FAMILIEN AUFGEPASST!
Hereingeschneit
Wolfram von Bodecker und Alexander
Neander kommen mit einem vor­
weihnachtlichem Spektakel für die
ganze Familie.
Tom Sawyer und Huckleberry Finn
„Nicht für die Schule, für das Leben
lernen wir“, das nehmen sich Tom
Sawyer und Huckleberry Finn richtig
zu Herzen und schwänzen die
Schule, wann immer sie können.
Popchor und Tanzcamp 2016
Kinderprojekt der Ernsting Stiftung
Alter Hof Herding für Grundschulen aus
Münster und dem Kreis Coesfeld
rt e n
n Sie Ka
e
n
n
i
w
Ge
ck
chtliche Stü
a
n
ih
e
w
r
o
für das v
d den
chneit“ un
s
e
g
in
e
r
e
„H
Mockridge
l
il
B
n
te
is
Kaberett
denstraße.
in
L
r
e
d
s
u
a
Das Tagebuch der
Consta nze Mozart
Ma rtin O.
go mee t s
BJB
© Etienne Schwank
© Benjamin
© Mathias Bothor
© Magnetic Music GmbH
Turk ish Chamber Orchestr a
© Malina, Betin Günes
Rajaton
© Ville Paul Baasimaa
e
© Hanyu Chlala
Hereingeschneit
© Hans Ludwig Böhme
Ca bocuba ja zz
Na sh Ensembl
mer
rk s Chica
Huellenkre
Da nce w o
konzert theater coesfeld / November 2015 – JUNI 2016
Ausgabe 6 / Die Spielzeitung
So, 12.06.2016,
INhALT
15:00 Uhr
Liebes Publikum,
Hier lugt der
Regisseur Rainer
Holzapfel durch das
Bühnenbildmodell.
Kultur verbindet, Musik kennt keine Grenzen, Kunst spricht alle Sprachen. All das wissen wir längst
und vergessen es dennoch. Das vor uns liegende Konzert- und Theater­programm zeigt an vielen Abenden
Huckleberry Finn
02 | LIEBes Publikum
Musical
Vorwort von Dr. Ulrike Hoppe-Oehl
02 | Popchor und Tanzcamp 2016
Projekt für Grundschulen
03 | Tom Sawyer und
Bodecker und Neander mit ihrem Stück Hereingeschneit oder aber unser erstes Kinderprojekt das
Huckleberry Finn
Popchor- und Tanzcamp 2016. Sie alle sind beredte Zeugen für ein Miteinander ohne die großen Worte,
aber mit vielen Emotionen und einem gemeinsamen Lächeln. Und auch das verbindet!
Seien Sie Teil dieser gemeinsamen Momente.
3
Tom Sawyer und
wie es geht. Sei es das multikulturelle Turkish Chamber Orchestra , seien es die beiden Pantomimen
Das wünscht Ihnen im Namen der
Regisseur Rainer Holzapfel im
Ernsting Stiftung Alter Hof Herding
Interview
05 | Knackfrisches Kabarett
Ihre Dr. Ulrike Hoppe-Oehl
Bill Mockridge zeigt uns in seinem
Musikprojekt mit Grundschulen aus dem
Kreis Coesfeld und Münster
© Landestheater Detmold
knackig zu bleiben.
06 | Gauthier Ballett Tanzt „Alice“
Unser Fazit zum Handlungsballett
„Alice“
08 | Turkish Chamber Orchestra
Musik kennt keine Grenzen …
09 | Ein ganz besonderes
Familien-Highlight
Im Juni 2016 kommt das Familien-musical nach
dem berühmten Roman von Mark Twain mit Musik
von Kurt Weill ans konzert theater coesfeld.
Interview mit Wolfram von Bodecker
und Alexander Neander
10 | Jetzt auch bei facebook
11 | auszug aus UNSEREM Programm
Grundschulen und deren Klassen werden je nach Interesse und Können
Spielzeit 2015 / 2016
in Pop-Chöre und Tanzensembles eingeteilt.
12 | IMPRESSUM
Wie lebendig ist Mark Twains
Mit diesem Konzert erfüllt sich die Ernsting Stiftung ein langgehegter
Wunsch, im Rahmen ihres Förderauftrages, die Menschen in der Region
mit einem besonderen interaktiven und integrativen Projekt zusammenzubringen und sie musikalisch zu fördern, aber auch zu fordern. Die jun-
Die Ersting Stiftung Alter Hof Herding hat als Initiatorin
ihr erstes Kinderprojekt ins Leben gerufen, das den Titel
„Popchor und Tanzcamp 2016“ trägt. Eingeladen sich zu
bewerben, waren Grundschulen aus dem Kreis Coesfeld
und aus Münster. Als Projektpate gewann die Stiftung
den Musiker und Liederschreiber Arthur Horváth. Er und
weitere engagierte professionelle Sänger, Komponisten
und Tänzer erarbeiten mit den sich beworbenen Schulen
ein gemeinsamer Bühnenauftritt mit Gesang und Tanz.
Tom Sawyer und
Huckleberry Finn
Frisch?!“ wie es geht, im Alter super
Mississippi, Raddampfer,
der barfüßige Tom, der Pfeife
rauchende Huck in der
Tonne, die Zöpfe der gelieb­
ten Becky, die Schatzsuche
– in der Erinnerung ploppen
die Bilder an „Die Abenteuer
des Tom Sawyer“ reihen­weise
auf. Mark Twains Roman
von 1876 ist eines der be­
rühm­testen Jugendbücher.
Geschichte um Tom Sawyer und
Huckleberry Finn heute noch?
Es geht in „Tom Sawyer“ um
und Huck haben den Mord an dem
Jungs, um Freundschaft, um Toms
Arzt beobachtet. Sie wissen, dass
erste große Liebe zu Becky und
der Mörder Indianer-Joe ist, ha-
den Konflikt mit seinem Freund
ben aber furchtbare Angst, das
Huckleberry Finn. Eigentlich ist
zu sagen. Damit stecken sie in
es auch schon Toms zweite Lie-
einem moralischen Dilemma und
be, denn vorher war er bereits mit
fliehen zunächst, um als „Piraten“
Amy „verlobt“. Das ist auch ganz
zu leben. Aber nach einigem Hin
süß. Es geht natürlich um die
und Her ringen sich Tom und Huck
Abenteuer auf dem Friedhof, die
durch, die Wahrheit zu sagen. Da-
Im Zentrum stehen Tom Sawyer
Floßfahrt auf die Insel, das Her­
mit machen sie einen Schritt ins
Um was geht‘s?
und sein Freund Huckleberry
umirren in der Höhle. Das spricht
Erwachsenenleben. Ich bin über-
Ziel des Projekts ist es, Kindern die Chance zu geben, gemeinsam
Finn. Als die beiden eines Nachts
sicherlich auch Jugendliche von
zeugt, dass Kinder und Jugendli-
während des Schuljahres Lieder und Tänze einzustudieren, sie vor den
auf dem Friedhof den Mord von
heute noch an. Vor allem aber
che die Nöte, die die Jungs haben,
Sommerferien in einer Campwoche im Theater intensiv zu proben und
Indianer-Joe am Arzt Mr. Robin-
geht es natürlich um Huckle­berry
mitempfinden können. Aber auch
son beobachten, geraten sie in
Finn, der in unseren Augen ein
wir Erwachsenen können uns
einen Strudel gefährlicher Aben-
freies und total begehrenswertes
dem nicht verschließen. Wir ste-
teuer, die am Ende aber schließ-
Leben führt.
hen jeden Tag vor der Qual, Ent-
gen Menschen erleben hautnah ein Bühnenerlebnis und erfahren was es
bedeutet, sich anzustrengen, durchzuhalten, um ein tolles Konzert vor
dem Publikum auf die Beine zu stellen. Auf diesem Wege erhalten die
Heranwachsenden ein Gespür für Bühnenkunst. Sie erleben wie wichtig es ist, respektvoll und diszipliniert innerhalb eines Ensembles mit
Gleichgesinnten zu agieren, dass sie verlässlich sein müssen, um am
Ende ein repräsentatives Ergebnis zu erzielen, für sich selbst und für
ihre Gemeinschaft. Wertevermittlung ist hier das Stichwort und last but
© Arthur Horváth
not least ist der Applaus der Lohn der kleinen Künstler.
im großen Finale auf der großen Bühne im konzert theater coesfeld darzubieten. Spannend ist, dass die Kinder im Klassenverband und in einer
für sie unbekannten Zusammensetzung mit den anderen Klassen ein
gemeinsames Konzert mit Tanzformationen geben. Die ausgewählten
scheidungen treffen zu müssen.
lich doch zu einem Happyend
führen. Der Autor John von Düffel
Mit dem Mord von Indianer-
Mit SpaSS für’s Leben lernen
hat Mark Twains Roman zu einem
Joe bricht dann der Ernst
John von Düffels Stück behandelt
Diese Belohnung stärkt ihr Selbstbewusstsein, verleiht innere Stärke,
Familien-Musical
der Erwachsenenwelt in diese
nur den ersten Teil von Mark
die sie nachhaltig positiv prägt. Das Projekt fördert die Erkenntnis
Musikalische Grundlage bilden
heile Welt am Mississippi.
Twains Roman, in dem die Aben-
über die eigenen Stärken und Schwächen. Dadurch reift die Selbstein­
fünf von Kurt Weill überliefer-
schätzung und Selbstwahrnehmung eines jeden Kindes. Die kollek­
-
te Songs zu einem unvollende-
Genau. Auf der anderen Seite
tive Erarbeitung eines Bühnenauftritts mit Musik und Tanz fördert
ten
Finn-Musical.
steht die Gesellschaft, in der die
überdies die Persönlichkeitsentwicklung der Kinder und bringt
Wir haben mit Regisseur Rainer
Jugendlichen versuchen, ihren
Mark Twains Geschichte um Tom
bei allem pädagogischen Gewinn, vor allem den SPASS AM
Holzapfel gesprochen, der „Tom
eigenen Weg zu finden. Das große
Sawyer und Huckleberry Finn be-
MITMACHEN!
Sawyer“ am Landestheater Det-
Thema des Stücks ist die Frage,
steht nicht aus zwei Teilen, es sind
mold inszeniert.
wie man sich richtig verhält. Tom
eigentlich zwei völlig unterschied-
Huckleberry
umgearbeitet.
© Cats Withoos
Popchor und
Tanzcamp 2016
© Arthur Horváth
neusten Kabarettprogramm, „ Alles
© Arthur Horváth
2
facebook.de/konzerttheatercoesfeld
www.konzerttheatercoesfeld.de
teuer der beiden Jungs geschildert werden.
19.05.2016 . 19:30 Uhr
INTRODANS – ABSOLUUT
AMERIKA
konzert theater coesfeld / November 2015 – JUNI 2016
tritt in der Gerichtsverhandlung
als Zeuge vor den Richter, doch
deswegen ist er nicht ein besserer Mensch. Er lebt in gesicherten
gefragt, ob sie das Fragment ver-
Verhältnissen, auch wenn er Wai-
kommen zur Welt, werden er-
vollständigen könne, doch nie-
se ist. Huck dagegen ist die ganze
wachsen und sterben. Neue Kin-
mand wollte. Die Songs wurden
Zeit damit beschäftigt, seine Exi-
der kommen zu Welt. Menschen
dann nur in Konzerten gespielt.
stenz zu sichern. Er kann nur von
leiden, lieben sich, führen Kriege,
Fünf Songs sind natürlich zu we-
jetzt auf gleich denken und muss
doch der Mississippi fließt einfach
nig für einen ganzen Abend. Ei-
ständig darauf achten, nicht ge-
weiter dahin. Für John von Düffel
nige Nummern werden deshalb
treten und geschlagen zu werden.
ist Tom Sawyer nicht nur als Ge-
mehrmals gespielt, jeweils mit
Moralisches Verhalten erfordert
schichte für Kinder und Jugend-
Der aus der TV-Serie „ Lindenstraße“ all zu bekannte Herr Schiller, Ehemann
anderen Texten und anders in-
Mut und den hat man leichter,
lich interessant, sondern auch
von Mutter Beimer, alias Bill Mockridge, zeigt uns in seinem neusten Kabarett-
strumentiert. Zusätzlich hat von
wenn man in stabilen Verhält­
als Geschichte für Erwachsene,
programm „ Alles Fisch?!“ wie es geht, im Alter super knackig zu bleiben. Dabei
Düffel noch Songs aus anderen
nissen lebt.
die sich daran erinnern, wie sie
steckt er sein Publikum mit seiner Energie und puren Lebensfreude an. Mock-
früher in ihrer Kindheit für Tom
ridge lüftet die Geheimnisse des Alterns, zeigt auch, dass Lachen sexy macht.
Bill kennt die Antworten und teilt
sie uns gerne MIT IN SEINER NEUEN SHOW
„ALLES FRISCH“?!
In welcher Zeit werden Sie das
und Huck geschwärmt haben.
Stück spielen?
Deshalb treten die Schauspieler
Lustig, heiter, nachdenklich lässt der „Springmaus“ Gründer Bill Mockridge
zunächst in heutigen Klamotten
in einer dynamischen Multimedia-Show seinen Jungbrunnen sprudeln und
Wir belassen das Stück in der
auf. Erst danach ziehen sich dann
verspricht seinen Zuschauern: Nach dem Ende der Show werdet ihr garan-
Tom, Huck, Becky und Amy wer-
Zeit, in der es auch bei Mark
die Kostüme der alten Geschich-
tiert jünger sein als vorher, und zwar ohne Tonnen von Cremes, Botox-
den von jungen Schauspielern
Twain spielt. Es wird historische
te an und schlüpfen in die Rollen
Spritzen, Anti-Aging-Kuren oder der Schönheitschirugrie.
aus dem Detmolder Ensemble
Kostüme geben, ohne dass wir
der Geschichte.
Werden die beiden Jungen von
Jugendlichen gespielt?
gespielt. Das sind keine Laien,
Es erwartet die Zuschauer ein philosophischer Abend mit reichlich Bauch-
sondern alles Profis.
muskeltraining und Anti-Lachfaltengymnastik? Davon muss sich schon jeder
Ein Drei-
zehnjähriger könnte das gar nicht
„Es geht um Jungs, um
Freundschaft, um die
erste groSSe Liebe.“
liche Romane. Ich habe früher
spielen. Natürlich sind die Schau-
auch gedacht, super, jetzt lese ich
spieler eigentlich zu alt für die
den zweiten Teil der Abenteuer,
Rollen, aber die Setzung, dass
und ich kam dann als Junge da-
junge Erwachsene Jugendliche
mit überhaupt nicht zurecht. In
spielen, funktioniert als thea-
Deutschland wird vor allem der
tralische Behauptung ja auch im
erste Teil gelesen und darauf ba-
Kinder- und Jugendtheater sehr
deshalb historisch völlig treu zu
Also ein Stück sowohl für
siert auch das Stück. John Düf-
gut. Die Erwachsenenwelt wird in
sein versuchen. Wir spielen zwar
Kinder, Jugendliche und auch
fel hat ein Textbuch verfasst, das
ihrem Gehabe deutlich abgesetzt
mit Kostümen aus dieser Zeit,
Erwachsene?
die Geschichte um Tom Sawyer
von der Welt der Jugendlichen.
sie dienen aber vor allem der
so erzählt, wie wir das erwarten:
Charakterisierung der Figuren.
Es ist wirklich ein Stück, in dem
Mit den bekannten Figuren, mit
Gerade Huck ist ja eine Identifika-
Das funktioniert mit historischen
viele Altersgruppen etwas für sich
den berühmten Szenen auf dem
tionsfigur für Jugendliche, weil er
Kostümen häufig viel besser als
entdecken können. Ein Zehnjähri-
Friedhof, dem Mord, mit der Höh-
ein völlig freies Leben führt, nicht
mit Klamotten von heute. Die
ger natürlich etwas ganz anderes
le, in der die Kinder sich verlau-
zur Schule geht, raucht und den
Bühne wird dagegen abstrakt aus
als ein Erwachsener.
fen. Das kommt alles vor. John
ganzen Tag nur tut, was er will.
Brettern
von Düffel hat fünf Songs von Kurt
zusammengezimmert
sein. Da sind wir dann wieder
Weill eingebaut und dafür neue
Huck ist ein großes Traumbild
bei Brecht und Weill und wie sie
Gesangstexte geschrieben.
für Kinder und Jugendliche. Aus
selbst ihr episches Theater in den
der Perspektive der Erwachse-
1920er Jahren gedacht haben.
Was haben die Songs von Kurt
nen stellt sich Huck allerdings
Weill mit Tom Sawyer zu tun?
anders dar. Das ist schlicht ein
Wird es einen Erzähler geben?
5
Knackfrisches
Kabarett
Tod ihres Mannes Komponisten
Musicals von Weill eingebaut.
© Michael Hahn
Ausgabe 6 / Die Spielzeitung
selbst überzeugen. Mal verspielt und sarkastisch, jedoch niemals langweilig
stellt Mockridge die Frage nach dem Alter ohne den Zeigefinger dabei zu erheben.
Viel Vergnügen!
04.03.2016 . 19:30 Uhr
Hennes Bender
Klein / Laut
vernachlässigtes Kind: Die MutKurt Weill und sein Librettist Max-
ter ist weg, der Vater ein Säufer
Nein, ein Erzähler kommt nicht
well Anderson hatten den Plan,
und Schläger. Noch schlimmer
vor. In John von Düffels Fassung
ein Huckleberry Finn-Musical zu
ist, dass die Gesellschaft ihm
gibt es allerdings eine epische
schreiben. Weill hat dann nur fünf
nicht hilft, sondern ihn genau in
Musiknummer aus Weills ge-
Nummern geschrieben, bevor er
dieser Rolle belässt. Tom wird
plantem Musical, die als Prolog
1950 gestorben ist. Die Songs ent-
sogar dafür bestraft, dass er sich
fungiert. Darin wird der Missis-
Das Interview führte
standen zum Teil im Krankenhaus
mit Huck unterhält. Das ist rich-
sippi als Symbol für die dahinflie-
Hans-Christoph Zimmermann,
und haben nur eine Melodiestim-
tig krass. Tom und Huck ringen
ßende vergehende Zeit und die
seit 2010 künstlerischer Be­rater
me und Klavierbegleitung. Weills
um das richtige moralische Ver-
ewige Wiederkehr des mensch-
für die Sparte Musiktheater.
Frau Lotte Lenya hat nach dem
halten. Tom ist zwar mutiger und
lichen Lebens besungen: Kinder
„Das Cornichon des
deutschen Kabaretts“!
© Mena Zoo
4
facebook.de/konzerttheatercoesfeld
www.konzerttheatercoesfeld.de
konzert theater coesfeld / November 2015 – JUNI 2016
Alice im Wunderland ist 1865 als Kinderbuch
des britischen Schriftstellers Lewis
Carroll erschienen. Es gilt als eines der
hervorragenden Werke aus dem Genre
des literarischen Nonsens.
© Regina Brocke
© Regina Brocke
Gauthier Ballett
Tanzt „Alice“
7
Ausgabe 5 / Die Spielzeitung
© Maks Richter
6
facebook.de/konzerttheatercoesfeld
www.konzerttheatercoesfeld.de
Portraits der Ersten Tänzerinnen in ALICe
Das kleine Mädchen Alice schlummert gelangweilt an einem
Sonntagnachmittag ein und begegnet im Traum einem weißen
Kaninchen – es trägt Weste und Taschenuhr – und folgt ihm.
Alice muss einige Schwierigkeiten bewältigen und gelangt
ins Wunderland. Dort trifft sie auf eine Vielzahl sprechender
Kreaturen, die ihr nicht immer wohlgesonnen sind: eine
rauchende Raupe, eine Herzogin mit Baby und eine grinsende
Katze. Alice ist Gast bei einer verrückten Teeparty mit Hut­
macher, Haselmaus und Märzhasen. Im Schloss angekommen,
trifft sie die grausame Herzkönigin mit ihrem SpielkartenHofstaat, der einer sehr unzufriedenen Königin untersteht.
Alice nimmt an einem Croquetspiel der Königin teil, allerdings
lässt die Herzkönigin ihre Untergebenen köpfen, sei es bei
Unkorrektheit oder aus einer ihrer Launen heraus. So findet
sich auch Alice plötzlich auf der Anklagebank …
Sa, 20.02.2016,
Anna Süheyla Harms – Erste Tänzerin
Eric Gauthier
Die Australierin wurde an der Maryke Dance Academy, an der Victorian College of the Arts Secondary School (VCASS) in Melbourne sowie
an der École-Atelier Rudra-Béjart in Lausanne in so vielseitigen Tanz-
Gauthier der große Sprung vom cha-
formen wie Ballett, modernem Tanz, Improvisation, Stepptanz, Jazz und
rismatischen Publikumsliebling des
ethnischen Tänzen ausgebildet. In den Choreographien Maurice Béjarts
Stuttgarter Balletts zum internati-
tourte sie mit dem Béjart Ballet Lausanne und der École-Atelier Rudra
onal gefragten Choreographen und
Künstlerischen Leiter seiner eigenen
Truppe, Gauthier Dance/Dance Company Theaterhaus Stuttgart gelungen.
Mit seinen originellen, humorvollen
Szene aus dem Stück „Alice“ von Mauro Bigonzetti. Mit dem
Tänzer Florian Lochner und der Tänzerin Anna Süheyla Harms.
© Anna Sueheyla Harms
Innerhalb von wenigen Jahren ist Eric
durch ganz Europa. Von 2008 bis 2011 am Ballett Chemnitz engagiert,
tanzte sie unter der Direktion von Lode Devos – mehrfach solistisch – in
dessen Choreographien sowie in Stücken von Annabelle Lopez Ochoa
und Jochen Ulrich. Seit März 2011 ist Anna Süheyla Harms Mitglied der
Dance Company des Theaterhaus Stuttgart und tanzt u. a. in Choreogra-
und zugänglichen Stücken hat Gau-
phien von Eric Gauthier, Mauro Bigonzetti, Alejandro Cerrudo, Ji í Kylián,
thier ein neues junges Publikum für
Hans van Manen und Christian Spuck. Im November 2013 wurde sie mit
den zeitgenössischen Tanz gewon-
dem renommierten Deutschen Theaterpreis DER FAUST in der Katego-
nen. Renommierte Kompanien welt-
rie Beste Darstellerin / Bester Darsteller Tanz ausgezeichnet.
weit haben mittlerweile Arbeiten von
Eric Gauthier in ihrem Repertoire –
19:30 Uhr
darunter das Staatsballett Berlin, das
Alice
Sankt Petersburg Mariinski-Ballett,
Garazi Perez Oloriz – Erste Tänzerin
„Alice“ ist mit knapp drei Stun-
zwei Alice-Darstellerinnen schickt
das Stuttgarter Ballett, das Scapino
Garazi Perez Oloriz, geboren in Spanien, erhielt ihre Ausbildung an
Livemusik
den ein großes Handlungsballett.
Choreograf Bigonzetti in seiner
Ballet Rotterdam oder Het Nationale
der Theaterhochschule von Pamplona und am Institut del Teatre in
Mauro Bigonzetti, Choreograf des
eigenwilligen Tanzversion nach
Ballet Amsterdam.
Barcelona. Von 2007 bis 2009 tanzte sie in der Dantzaz Konpainia in
Stückes, hat seine Tänzerinnen
Lewis Carrolls Buch ins Wunder­
und Tänzer mit viel Fingerspitzen­
land. Eine ist klein und blond
Als Sohn eines führenden Alzheimer-
und Thierry Malandain. Im September 2009 wurde sie Mitglied von
gefühl und Sachkenntnis aus­
(Garazi Perez Oloriz), die andere
Forschers war Gauthier schon früh
Gauthier Dance und stand bereits in ihrer ersten Spielzeit als Titelfigur
gewählt. Waren schon bisher ihre
groß und rothaarig (Anna Süheyla
für soziale Belange sensibilisiert.
in Christian Spucks Choreographie POPPEA/POPPEA auf der Bühne.
persönlichen Stärken auf der
Harms), was nur deswegen er-
Mit Gauthier Dance Mobil und einem
Bühne präsent, tragen sie in
wähnt wird, weil Haare an diesem
maßgeschneiderten Repertoire geht
„Alice“ Wesentliches zur Dichte
Abend doch eine erhebliche Rolle
das Ensemble in Schulen, Kranken-
und Schlüssigkeit des Werkes bei.
spielen. Die Große lässt die Klei-
häuser oder Altersheime und bringt
Allen voran Anna Süheyla Harms
ne mehrfach unter ihr prächtiges,
den Tanz zu jenen Menschen, die nicht
Garazi Perez Oloriz 2012 zum rennomierten internationalen Wettbewerb
und Garazi Perez Oloriz. Beide
langes Haar schlüpfen wie hinter
selbst ins Theater kommen können.
für Choreographen der Ballettgesellschaft Hannover eingeladen. Im
lassen die Alice mit ihrer Neu-
einen Vorhang. Die fiese, glatz-
Jedes Jahr organisiert und moderiert
Jahrbuch 2012 der Zeitschrift tanz wurde Garazi Perez Oloriz als beste
gier, Unerschrockenheit und Hin-
köpfige Königin zerrt die Alice‘ an
Gauthier außerdem eine Benefiz-Gala
Tänzerin ausgezeichnet. Darüber hinaus hat sich ihr Repertoire um
gabe, ihrem Temperament, ihrer
ihren Haaren herum.
zugunsten der Alzheimer-Forschung
Werke von Eric Gauthier, Alejandro Cerrudo, Paul Lightfoot & Sol León,
© Regina Brocke
Tanztheater mit
© Regina Brocke
San Sebastián u.a. Stücke von Itzik Galili, Christophe Garcia, Hilde Koch
Zu Beginn ihrer zweiten Spielzeit debütierte sie in der Gauthier
Dance-Produktion Out of the Box II mit Rouge Lippen Fish (2010) als
Choreo­graphin. Mit ihrem Stück Naked Eyes (Out of the Box III) wurde
Furcht und ihrer Willenlosigkeit
im Theaterhaus Stuttgart, bei der
Ji í Kylián, Stephan Thoss, Cayetano Soto, Alexander Ekman und Mauro
sowie in ihrer ganzen Vielfältig-
Gauthier Dance Seite an Seite mit
Bigonzetti erweitert.
Fazit: ALICE absolut sehenswert!
keit lebendig werden, schwärmt
Kompanien aus ganz Europa für den
die Stuttgarter Zeitung. Gleich
guten Zweck tanzen.
konzert theater coesfeld / November 2015 – JUNI 2016
HEREINGESCHNEIT
© Kasia Chmura-Cegiełkowska
Musik kennt keine Grenzen …
die Konzert­meisterin kommt aus Ungarn, die
zweite Geigerin aus Japan, der Schlagzeuger
aus Kuba, die Bratchistin aus Russland und
Der Chef aus der Türkei. Das ist Integration.
9
Ausgabe 6 / Die Spielzeitung
Turkish Chamber Orchestra
Das Unsichtbare sichtbar machen –
ein Interview mit den Meistern der
Stillen Kunst
So, 13.03.2016,
18:00 Uhr
Turkish Chamber
Orchestra
Orchesterkonzert
… ganz in diesem Sinne musiziert das
Turkish Chamber Orchestra aus Köln.
Dank Betin Güne – deutsch-türkischer
Dirigent, Pianist, Komponist und Leiter des
TCO kann klassische Musik erfrischend
anders genossen werden.
Die Bühnenkünstler Wolfram von Bodecker und Alexander
Neander bereisen mit ihrem Theater die ganze Welt: Im
Herbst 2015 gastieren sie auf Bühnen in Costa Rica, Mexiko
und Griechenland ebenso wie in verschiedenen deutschen
Städten. Mit ihrer neuesten Inszenierung „Hereingeschneit“
treten sie am Dienstag, dem 15.12.2015 erstmals im konzert
theater coesfeld auf.
Sie haben beide bei Marcel
Marceau in Paris studiert
und sich dort kennengelernt.
Später begleiteten Sie Ihren
berühmten Lehrer als Bühnen­
partner auf seinen interna­
tionalen Tourneen. Was ist
das Besondere seiner und Ihrer
Kunst?
gemeinsame Sprache aller
© Molina und Betin Günes
Menschen. Wenn Sie etwas
Gutes machen, wird man
Sie überall verstehen.“
Di, 15.12.2015,
17:00 Uhr
Hereingeschneit
Pantomime
© Kasia Chmura-Cegiełkowska
„Die Musik ist die einzige
Marcel Marceau hat als erster
Mime nicht Wörter durch Gesten ersetzt, sondern eine Kunst
geschaffen, die nichts erklärt.
gemeinsame Fest!
weiterer
Tipp:
Matti und Sami und die
Genau wie die Musik berührt seine
Wie ist das möglich?
Unsere sehr unterschiedlichen
drei gröSSten Fehler des
Kunst durch den Atem oder bes-
Die technische Perfektion, eine
Charaktere sorgen von vorherein
ser: durch die Seele, die die Be-
Tür oder ein Fenster zu öffnen,
für eine gewisse Spannung und
Universums
............................
wegung und auch das Innehalten
muss Nebensache sein. Wichtig
viele Möglichkeiten, Themen auf
Dieses Kinderstück ist ebenfalls
tive Harfen- und Streicherklänge
füllt. Der Zuschauer wird Teil der
ist die Atmosphäre des Raumes,
fantasievolle und kontrastreiche
ein großes Vergnügen für die ganze
stra ist ein Kammerorchester,
mit stark rhythmisch-perkussiven
Inszenierung, weil er im besten
den ich betrete, und wichtig ist,
Weise zu inszenieren. Hinzu kom-
Familie! Das Berliner ATZE Musik-
mit einer Kernbesetzung von 15
Passagen ab, in der Schlagzeug
Falle im gleichen Rhythmus mit
was die frische Luft, die durch
men die gleichen künstlerischen
theater bringt erneut eine mitreißende
Musikerinnen und Musikern. Es
und Bläser dominieren. Durch
atmet und das Gesehene mit den
das Fenster strömt, im Darsteller
Wurzeln und ein unausgespro-
Inszenierung nach Coesfeld, in der
sind alle Instrumentengruppen
die Konfrontation zwischen Ost
eigenen Erfahrungen und Emo-
verändert. Also, es ist eine sehr
chenes Verständnis für die Ästhe-
Schauspiel und Livemusik wunder-
und West entwickelt Güne so mit
tionen füllt. Daher erinnern sich
komplexe Kunst, die so gar nichts
tik. Seit Beginn unserer Zusam-
voll miteinander verwoben werden.
dem TCO eine eigene aktuelle, au-
die Menschen auch noch Jahr-
mit weißen Handschuhen oder All-
menarbeit entstehen alle Stücke
Wem das Warten zu lang wird,
thentische und temperamentvolle
zehnte später an so eine Auffüh-
täglichkeiten zu tun hat.
mit unserem Regisseur Lionel
kann vor dem Theaterbesuch schon
Musiksprache, die die Zuhörer
rung. Das ist eine Art von Magie ...
Ménard. Er war ebenfalls Mitglied
mal die Nase ins Buch stecken: Das
bewegt und mitreißt. Zentrales In-
Marceau hat das Unsichtbare
der Compagnie Marcel Marceau
Bühnenstück basiert auf dem witzigen
strument ist das Klavier, von dem
sichtbar gemacht. Dabei ging es
und gibt durch seine langjährige
und warmherzigen gleichnamigen
aus Betin Güne sein Orchester
nicht um Gegenstände, die darge-
Erfahrung im visuellen Theater
Kinderroman von Salah Naoura.
dirigiert.
stellt wurden, sondern vielmehr
einen entscheidenden Schub für
............................
neue Levels in jeder Inszenie-
Samstag, 5. März 2016, 16:00 Uhr
Das Turkish Chamber Orche-
© Molina und Betin Günes
vertreten, wie in einem großen
Sinfonieorchester. „So ist es möglich ein breites Repertoire an Musik aus aller Welt von der Klassik
bis hin zur Avantgarde spielen zu
können“, so Betin Güne . „Ich erzähle immer eine Geschichte mit
meiner Musik und ich will so Men-
um die Emotionen, die sicht- und
schen zusammenbringen“ sagt
der Pianist aus Istanbul, in einem
Komposition sitzt. Stilzitate müs-
Interview der WAZ.
sen sich einfügen, dann klingt es
fühlbar wurden.
neu und originell“, so Gründer
Betin Güne vereint europäische
mit
der
orientalischen
Makam-Tradition, mit deren Mi-
Das Turkish Chamber Orchestra
krointervallen
spezifisch
spielt u. a. Stücke von Bach und
rhythmisierten Klangfiguren in
und
Mozart. „Ich habe immer das
freien Improvisationen sie eine
Problem, dass die Leute denken,
neue Klangsprache bilden. „Für
ich mache türkische Bauchtanz-
mich ist wichtig, dass der dra-
musik.“, sagt Betin Güne . Doch
maturgische Bogen bei einer
vielmehr wechseln sich medita-
© Kasia Chmura-Cegiełkowska
Musik
Güne weiter.
© Molina und Betin Günes
8
facebook.de/konzerttheatercoesfeld
www.konzerttheatercoesfeld.de
Vor fast 20 Jahren gründeten
Sie beide ein eigenes Theater
und entwickelten Ihre Form
eines „visual theater“. Was
macht die erfolgreiche Zusam­
menarbeit Ihres Duos aus?
rung. Zu diesem Trio kommt ein
konzert theater coesfeld / November 2015 – JUNI 2016
Ausgabe 6 / Die Spielzeitung
S
TICKET
FON:
E
L
E
T
R
UNTE
9 6000
0800 - 53
FREI)
(KOSTEN
Auszug aus UNSEREM Programm
11
weiterer wichtiger Partner – der
NOVeMBER 2015 – JuNi 2016 auf einen Blick
Lichtdesigner. Licht und Ton müssen mit atmen. Insofern sind wir
NOVEMBER 2015
Was ist Ihr „Motor“?
Di Wort und Musik
17 DAS HAUS USHER
an
der
19:30
Tatsache,
eine Idee Wirklichkeit werden zu
lassen, eine bestimmte Ästhetik aufzubauen und diese Welt
voller Musik, feinem Humor, Magie und unerwarteten Wendungen
mit Men­schen zu teilen. Denn der
Musikalische und gruselige Schauer­er­zählung des Midnight Story Orchesters.
21,– EUR
So
Kammerkonzert
22 HERBERT SCHUCH
18:00
15 HEREINGESCHNEIT
17:00 Vorweihnachtliches Pantomime-Stück
für die ganze Familie von Wolfram von
Bodecker und Alexander Neander.
eines Geschenks, die Begegnung
Kinder uns oftmals verkopfte
pier, vor dem man sitzt und nun
der Familie mit all den Erwar-
Erwachsene mit ihrem spontanen
aller Menschen erfüllt.
in alle Richtungen malen oder
tungen - und auch der poetische
und freien Lachen ins Hier und
schreiben kann. Die Stille ist In-
Weihnachtszirkus
großem
Jetzt holen. Und die Erwachsenen
nehalten. Erst von hier aus kann
clowneskem Dompteur findet sei-
verstehen die Tiefe. Wir wünschen
etwas ent­
stehen. Sei es Musik,
nen Platz und überrascht mit fan-
uns also ein Publikum von 6 bis
Sprache, eine Zeichnung oder eine
tastischen Wendungen.
99 Jahren und freuen uns auf das
Welche Geschichten erzählen
Sie?
HEREINGESCHNEIT verbindet tat­-
Jede
Geschichte.
sächlich eine Menge von Aspekten
Inszenierung ist an einen Traum
unseres Theaters. Neben der
gebunden, der die Bilder ver-
Aufforderung an das Publikum,
eint,
doch bitte in den Theatersaal „he-
nachtszeit, einer Zeit des Inne-
Ihre Aufführungen finden
zwar häufig abends statt, aber
es ist kein Theater „nur für
Erwachsene“. Deshalb beginnt
die Vorstellung in Coesfeld
auch schon um 17 Uhr! Was
wünschen Sie sich für ein
Publikum?
reinzuschneien“, hat der Schnee
haltens, beschäftigen. Da finden
Unbedingt sollen Groß und Klein
eine zauberhafte Unschuld, eine
wir ein Stück zum tieferen Sinn
kommen. Es ist herrlich, wie die
Kurzgeschichte
die
uns
in
unserer
der
Weih-
21,– EUR / Kinderticket 10,– EUR
JANUAR 2016
19:30
24
19:30
TOD EINES HANDLUNGS­REISENDEN
24.11.15
ALPENGLÜHN
05.01.16
Antwort (0 25 46 - 93 05-44) verlosen wir je zwei Eintrittskarten
für „Hereingeschneit“.
Viel SpaSS!
Fr
19:30
Schauspiel
© Birgit Hupfeld
Drama von Friedrich Schiller über das Spiel
um Macht, Intrige, Lüge und Eigennutz.
16,– / 22,– / 28,– EUR
Sa
Di Visuelle Comedy
Wort und Musik
12 BORIS BRONSKI
28 Erika – oder Der ver­
19:30
Eine Geschichte von Elke Heidenreich und
Michael Sowa, gelesen von Suzanne von
Borsody und musikalisch begleitet vom Trio
Amanti della Musica.
23,– EUR
DEZEMBER 2015
Do Schauspiel
10 FÜR MICH SOLL’S ROTE
19:30
19:30
borgene Sinn des Lebens
ROSEN REGNEN
Hildegard Knefs Biographie mit über 20
Chansons, die von zwei Schauspielerinnen
live gesungen werden, sowie Gedichten und
Passagen aus den Erinnerungsbüchern.
Eine turbulente Bühnenkomödie von
Stephen Sinclair und Anthony McCarten.
Kabarett
05 RENÈ STEINBERG
08 KABALE UND LIEBE
17,– / 20,– / 23,– EUR
Geschichten des Lebens werden erzählt –
ganz ohne ein einziges gesprochenes Wort.
17,– / 20,– / 23,– EUR
Steinberg präsentiert einen bunten,
quirligen, sprudelndlustigen Abend, der
eine vergessene Kraft beleben soll.
21,– EUR
Mi Schauspiel mit Puppen
17 RÄUBER HOTZENPLOTZ
11:00 Nach dem Kinderbuch von
Otfried Preussler.
7,– EUR
Sa Tanztheater mit Livemusik
20 ALICE
19:30
BORIS BRONSKI
12.01.16
“Alice im Wunderland“ ist im Ursprung
ein Kinderbuch des britischen Schriftstellers
Lewis Carroll.
18,– / 25,– / 29,– EUR
So
Kammerkonzert
21 TRIO PASCAL
18:00
Violine, Klarinette, Klavier mit Johanna
Pichlmair, David Kindt und Helge Aurich
18,– EUR
Mi
Di
Kabarett
19 BILL MOCKRIDGE
19:30
Comedy pur, mit Anleitung zum Frisch­
bleiben im Alter.
17,– / 22,– / 27,– EUR
facebook.de/konzerttheatercoesfeld
Di Schauspiel
02 Ladies Night
16,– / 22,– / 28,– EUR
© Nabil M. Hanano (Köln)
Anrufern am 20.11.2015 (9:00 – 10:00 Uhr) mit der richtigen
Ladies Night
02.02.16
19:30
19:30
Beantworten Sie folgende Frage: Wie lautet unser Slogan?
Achtung! Bei facebook gepostet! Unter den ersten drei
FEBRUAR 2016
18,– / 24,– / 28,– EUR
Fr
das konzert theater
coesfeld ab sofort
bei facebook.
7,– EUR
Ein wahres humorvoll-musikalisches
Schauspiel aus dem Schmidts Tivoli aus
Hamburg.
16,– / 22,– / 28,– EUR
Bettina Maurer, seit 2009
für die Sparten Schau­
TOD EINES HANDLUNGS­
REISENDEN
Arthur Millers Drama handelt von einem
Menschen, dessen Leben in Trümmer fällt.
Das Interview führte
spiel und Junge Bühne.
Die Freilichtbühne Coesfeld zeigt Streetdance, Folkloretänze der Schweiz, indische
Bauchtänze, brasilianischen Samba u.v.m
Di Musikalische Komödie
Di Schauspiel
künstlerische Beraterin
Kinderballett
05 OH ALPENGLÜHN
© Oliver Fantitsch
Wenn Schnee fällt, breitet sich
ein Zauber aus, die Welt wird
ganz still. In „Hereingeschneit“
entsteht aus dieser Atmosphäre
eine fantastische Traumreise.
Was hat Sie zu dieser neuen
Theaterarbeit inspiriert?
mit
Herbert Schuch
22.11.15
© Florian Appel
Stille wie ein weißes Blatt Pa-
nung, die eine Grundsehnsucht
So
24 TANZ MIT UNS UM DIE WELT
Di Schauspiel / Pantomime
21,– EUR
Die Freilichtbühne Coesfeld zeigt Streetdance, Folkloretänze der Schweiz, indische
Bauchtänze, brasilianischen Samba u.v.m
7,– EUR
15:00
Ein Klavierrezital mit Stücken u.a.
von Liszt, Bach und Ravel.
Moment des Theaterspielens ist
ein Fest, ein Ritual der Begeg-
Sa Kinderballett
23 TANZ MIT UNS UM DIE WELT
15:00
© Björn Hickmann
Der Motor ist sicher unsere
Faszination
FÜR MICH SOLL’S ROTE ROSEN REGNEN
10.12.15
© Lordana La Rocca
eher ein Quartett.
© Kasia Chmura-Cegiełkowska
10
facebook.de/konzerttheatercoesfeld
www.konzerttheatercoesfeld.de
Kabarett
24 RICHARD ROGLER
19:30
Freiheit aushalten! 2016 lautet das neue
Programm des Kabarettisten.
17,– / 22,– / 27,– EUR
konzert theater coesfeld / November 2015 – JUNI 2016
MÄRZ 2016
Mi Musikband
02 CABOCUBAJAZZ
16 Coesfelder
19:30 Eine Konzertgitarre, ein Kontrabass und
die gemeine Blockflöte präsentieren das
Programm „Astrein“.
When Creole Cultures meets Weltmusik und
Jazz unter der Leitung von Nils Fischer.
18:00
15,– / 18,– / 21,– EUR
21,– EUR
15,– / 18,– / 21,– EUR
Do
WILDES HOLZ
13.04 .16
19:30 Eine der größten und aktivsten Ballettkompanien aus den Niederlanden mit dem
Stück Absoluut Amerika.
18,– / 25,– / 29,– EUR
Fr Kabarett
20 VINCE EBERT
19:30 Evolution, der menschliche Organismus ist
ein wahres Wunderwerk.
17,– / 22,– / 27,– EUR
Fr Kabarett
Fr Comedy
Ballett
19 Introdans
© Harald Hoffmann
© Magnetic Music GmbH
CABOCUBAJAZZ
02.03.16
Orchestertage
Waldesrauschen mit der jungen Geigerin
Rosa Wember.
15 SEBASTIAN PUFPAFF
04 HENNES BENDER
19:30 Alles auf Anfang lautet das neue Bühnenprogramm. Garantiert humoristisch.
19:30 Das Cornichon des deutschen Kabaretts.
Klein aber fein und sehr lustig.
17,– / 22,– / 27,– EUR
VINCE EBERT
20.05.16
17,– / 22,– / 27,– EUR
Sa Kindertheater
So Kammerkonzert
05 MATTI UND SAMI
17 TZIMON BARTO
16:00 Aus dem Jugendbuch ist ein amüsantes und
kindgerechtes Stück Theater geworden, in
dem Songs und Erzählungen miteinander
verwoben werden. Mitreißende Inszenierung!
18:00
Einer der führenden amerikanischen
Pianisten seiner Generation mit Werken
von Rameau, Haydn, Bach.
23,– EUR
© Frank Eidel
19:30
Mo Sinfoniekonzert
13 WILDES HOLZ
Mi Musikband
10,– EUR
MAI 2016
MATTI UND SAMI
05.03.16
So Wort und Musik
01 Das Tagebuch der
18:00 Constanze Mozart
JUNI 2016
So
05 Nash Ensemble
18:00
© Jörg Metzner
Fritzti Haberland liest mit musikalischer
Begleitung des Duos Schneider / Imorde.
22,– EUR
Do Stimme
MARTIN O
Der Stimmenakrobat überschreitet stets
die Grenzen des Gewöhnlichen.
15,– /18,– / 21,– EUR
So
Orchesterkonzert
13 TURKISH CHAMBER
18:00
Di
A-Cappella
03 RAJATON
19:30 Drei Frauen und drei Männer aus
Finnland singen von Klassik bis zum Folk,
Pop und Rock.
18,– / 21,– / 24,– EUR
17,– / 22,– / 27,– EUR
TURKISH CHAMBER ORCHESTRA
13.03.16
So Orchesterkonzert
08 Stummfilmkonzert
© Malina, Betin Günes
18:00
Das Deutsche Filmorchester Babelsberg
spielt Musik zum Stummfilm „City Lights“
mit Charlie Chaplin.
25,– / 29,– / 33,– EUR
Kinderticket 12,50 EUR
Ballett
05 Danceworks Chicago
Meets Bundesjugend
Ballett
Mit seinem Stück: Outside of the Box –
A Dance Journey.
18,– / 25,– / 29,– EUR
Stummfilmkonzert
08.05.16
© Filmorchester Babelsberg
APRIL 2016
19:30
23,– EUR
So
Musical
12 Tom Sawyer und
15:00
Huckleberry Finn
Familien-Musical mit Musik nach
Mark Twain. Buch und Gesangstexte
von John von Düffel; Originalliedtexte
von Maxwell Anderson.
ORCHESTRA
Gründer und Leiter ist Betin Güne .
Gespielt werden Werke von Güne , Bartók,
Mozart und Debussy.
Di
Streichquartett mit Oboe – Gespielt werden
Werke von Mozart, Haydn, Bax, Debussy.
29,– / 31,– / 35,– EUR
Kinderticket 12,50 EUR
© Mathias Bothor
10
19:30
Das Tagebuch der Constanze Mozart
01.05.16
Kammerkonzert
Kartenvorverkauf
IMPRESSUM
• Telefon: 0800 - 539 6000
(kostenfreie Hotline)
Mo. – Sa.: 8.00 – 20.00 Uhr
So.: 10.00 – 18.00 Uhr
Herausgeber
Ernsting Stiftung
Alter Hof Herding
Letter Berg 38
48653 Coesfeld-Lette
• Tageskasse im WBK
Osterwicker Straße 29
48653 Coesfeld
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr. 12.00 – 18.00 Uhr
Sa. 10.00 – 16.00 Uhr
• Abendkasse im
konzert theater coesfeld
Osterwicker Straße 31
48653 Coesfeld
Öffnungszeit: eine Stunde
vor der Vorstellung (siehe
Spielplan)
Text & KOORDINATION
Nicole Nausch-Hagedorn
Bettina Maurer
Hans-C. Zimmermann
KONZEPTION & DESIGN
Heider Held Design,
Münster
Druck & Herstellung
Druckhaus Aschendorff
www.konzerttheatercoesfeld.de
facebook.de/konzerttheatercoesfeld