ich bin dein system

ICH BIN DEIN SYSTEM
I AM THE NIKON TOTAL DIGITAL IMAGING SYSTEM
www.nikon.at
Nikon Total Digital
ImagingSystem
Lassen Sie sich von Ihrer Fantasie beflügeln
Nikon präsentiert die neueste Generation seines
Total Digital Imaging Systems. Es bietet umfassende
fotografische Lösungen und reichlich Inspiration.
Auf diesen Seiten finden Sie alles, was Sie für die
Umsetzung Ihrer fotografischen Ideen benötigen
und Anregungen für die Erweiterung Ihres foto­
grafischen Horizonts. Ob Sie erfahrener Profi oder
engagierter Amateur sind – wir sind überzeugt,
dass Sie in diesem Prospekt das Werkzeug für noch
bessere Bilder finden. Jedes Zubehörteil wurde
speziell für die Verwendung mit Nikon-Kameras
entwickelt, sodass es nahtlos mit Ihrer Nikon-D-SLR
zusammenarbeitet. Sie haben eine Idee? Setzen
Sie sie um. Hier finden Sie alles, was Sie dafür
brauchen.
I N H A LT S V E R Z E I C H N I S
n Gute Gründe für mehr Licht n Einzigartige Möglichkeiten mit nur einem Blitzgerät n Mehrere Blitzgeräte für mehr Potenzial n Viele Funktionen, unzählige Möglichkeiten
n Das Nikon Creative Lighting System: Überblick
n Das Nikon Creative Lighting System: Kompatibilität n Akkus, Akkuladegeräte und Netzadapter n Zubehör für GPS-Empfänger
n Zubehör für kabellose Datenübertragung n Funkfernsteuerungen
n Sucher- und Fernauslösezubehör
n Weiteres Zubehör
n Systemkompatibilität
S. 4-5
S. 6-7
S. 8-9
S. 10-11
S. 12-14
S. 15
S. 16-17
S. 17
S. 18
S. 19
S. 20
S. 21
S. 22-23
Dieses Bild entstand
mit dem Nikon Creative
­Lighting System und mit
einiger Fantasie des Foto­
grafen. Zwei Blitzgeräte,
die das Advanced Wireless
Lighting unterstützen
(eines im Kajak und eines
von oben), wurden auf den
Slave-Modus eingestellt
und mit einer SU-800
kabellos gesteuert.
© Joe McNally
Gute Gründe für mehr Licht
Nikon Creative Lighting System:
Fotos in Studioqualität – einfach und überall
Der Nutzen eines Blitzgeräts bei schwachem Licht ist für
jeden offensichtlich. Aber auch tagsüber bei hellem
Sonnenlicht mit harten Schatten sind Nikon-Blitzgeräte
außerordentlich nützlich. Zusätzliches Licht hilft Ihrer
Kamera, das Motiv so einzufangen, wie es Ihre Augen
sehen. Man vergisst oft, wie gut das menschliche Auge
mit hohen Kontrasten umgehen kann, die Kameras vor
unlösbare Probleme stellen. Durch den gezielten Einsatz
zusätzlichen Lichts können Sie Schatten aufhellen und
den Kontrast auf das Maß reduzieren, das der Bildsensor
Ihrer Kamera wiedergeben kann. Oft genügt hierfür das
integrierte Blitzgerät der Kamera, aber das direkte, fron­
tale Licht ist manchmal zu hart für feine Details und führt
zu flachen Bildern oder zu hell geratenen Partien.
Model im Schatten vor einem
hellen Hintergrund, auf­genommen ohne Blitzgerät.
Matrixmessung, keine
Belichtungskorrektur.
Die Belichtung ist
aus­gewogen, das Bild
wirkt jedoch flau.
Ein schlichtes kabellos gesteuertes, entfesseltes Blitz­
gerät von der Seite bewirkt hingegen ein Plus an Tiefe
und gleichzeitig einen sanften, natürlichen Helligkeitsübergang von Schatten zu Lichtern (s. mittleres Bild unten).
Das wahrscheinlich stärkste Argument für zusätzliches
Licht ist die Gestaltung. Ein oder mehrere geschickt eingesetzte Blitzgeräte können Ihr Bild in eine Stimmung
tauchen, die mit dem vorhandenen Licht nicht zu erzielen
wäre. So können Blitzgeräte den entscheidenden Schritt
vom Knipsen hin zu dem bedeuten, was »Fotografie«
ursprünglich heißt: Zeichnen mit Licht. Machen Sie jeden
beliebigen Ort zu Ihrem Studio. Die naht- und kabellose
Zusammenarbeit von Nikon-Kameras und -Blitzgeräten
macht es Ihnen leicht.
Dasselbe Model aufgenommen
mit einem externen Blitz­gerät.
Es fallen die kräftigeren,
satteren Farben auf.
Das Blitz­gerät wurde
links von der Kamera
in einem Winkel von 45°
aus­gelöst, um dem Bild
mehr Tiefe zu verleihen.
Hinzunahme eines zweiten
Blitz­geräts von oben
und eines am Boden
platzierten Aufhellers.
Der harte Schatten
am Hals des Models
wird vermieden.
Gegenüberliegende Seite: Es wurde ein drittes Blitzgerät hinter dem Model
positioniert. Das Blitzgerät wurde auf dem mitgelieferten Standfuß montiert,
der Kopf wurde um 45° nach oben gerichtet. Mit diesem dritten Blitzlicht wird
um Haar und Schultern ein Glanzlicht erzeugt, das das Model besser
vom Hinter­grund abhebt.
© Joe McNally
4
5
© Kathy Wolfe
Einzigartige Möglichkeiten mit nur einem Blitzgerät
Wunderschön weiches
Licht durch indirektes
Blitzen
»Kinder haben ihren eigenen Kopf, auch
wenn ich sie fotografieren will«, sagt die
erfahrene Kinderfotografin Kathy Wolfe.
»Das Wichtigste beim Fotografieren von
Kindern ist Schnelligkeit.« Wolfe muss
gutes Licht schnell finden oder selbst
erschaffen, solange ihre kleinen Models
Ein Slave-Blitzgerät rechts von der Kamera hellt den
Schlagschatten auf, den das durchs Fenster einfallende
Licht erzeugt.
6
© Kathy Wolfe
© Joe McNally
kooperativ sind. Die leichten und bemerkenswert kompakten Nikon-Blitzgeräte sind
bei jedem ihrer Jobs dabei. Wie sie das
Nikon Creative Lighting System (CLS)
einsetzt, ist einfach – die Ergebnisse, die
sie damit erzielt, sind beeindruckend. Sie
richtet den Reflektorkopf eines auf die
Kamera aufgesetzten Blitzgeräts auf eine
weiße Wand, um indirektes Licht zu erhalten – eine simple Technik, die statt harter
Schlagschatten eine zarte Stimmung mit
weichem Licht bewirkt. Jede weiße Oberfläche mit ausreichender Größe kann auf
diese Weise als Diffusor benutzt werden.
Mit diesem einfachen Trick wirken Farben
leuchtender, wie hier gezeigt. Wolfe verwendet fast immer die i-TTL-Blitz­steuerung.
So wählt das innovative Nikon Creative
Lighting System für sie auto­matisch und
Bild für Bild die jeweils ideale Blitzleistung,
während sie sich ganz auf den Augenblick
konzentrieren kann.
Durch ein Fenster hell
einstrahlendes Licht
Das Blitzgerät ist auf die weiße Wand im Rücken der
Fotografin gerichtet und taucht den schlecht aus­
geleuchteten Raum in weiches Licht.
Indirektes Blitzen mit aufgesetztem Blitzgerät
Der weltbekannte Fotojournalist Joe McNally gibt einen wichtigen Tipp für die Fotografie: »Das Wichtigste ist, das Bild zuerst vor
dem geistigen Auge entstehen zu lassen.
Alles andere ergibt sich dann wie von
selbst, beispielsweise wo die Kamera
aufgestellt und wie das Motiv ausgeleuchtet wird.« Bei den Aufnahmen von High-
Schon mit einem einzigen Blitzgerät können Sie zahllose gestalterische Nuancen realisieren.
© Joe McNally
School-Sportlern im Umkleideraum kam
McNally die Idee zu einem Foto mit diesem
Motiv in goldenem Herbstlicht. Um die
richtige Umgebung zu schaffen, positionierte er die Kamera weiter unten und benutzte
ein Weitwinkelobjektiv. Er stellte außerhalb
des Fensters ein Blitzgerät in ausreichender
Entfernung auf, um lange Schatten auf die
Umkleideschränke zu werfen. Mit einem
Farbfilter für angemessen warmes Licht
und einer Zoomreflektorstellung von 200 mm,
um das Licht auf den Sportler zu richten,
kreierte McNally die Stimmung, die er im
Sinn hatte. Das obige Bild erweckt den
Eindruck, dass es im natürlichen Licht eines
Spätnachmittags aufgenommen wurde.
Tatsächlich wurde es jedoch mithilfe eines
Nikon-Blitzgeräts aufgenommen, das das
goldene warme Licht der Dämmerstunde
ohne Probleme mit dem Timing bereitstellt. Es ist verblüffend, wie vielfältig die
Möglichkeiten sind, die sich schon mit
einem einzigen Blitzgerät eröffnen.
Nutzen Sie die Umgebung zum Formen des Lichts.
Ein draußen platziertes Blitzgerät mit Filterfolie
erzeugt das für einen Spätnachmittag charak­
teristische warme Licht.
Blitzgerät
Blitzfernsteuerungseinheit SU-800
Am Zubehörschuh angesetztes
TTL-Synchronkabel
7
© Cliff Mautner
Zweiter Blitz von hinten
für wunderschöne
Konturen
»Um feierliche Anlässe möglichst unverfälscht und ohne Ablenkungen einzu­
fangen, muss ein Fotograf in solchen
Situationen flexibel und unaufdringlich
agieren«, sagt Cliff Mautner, einer der
angesehensten Fotografen der Branche.
Er setzt das Nikon Creative Lighting
Hauptlicht von links von der Kamera leuchtet das
Gesicht der Braut aus. Ein zweites Licht von hinten
setzt die Feinheiten des Brautschleiers in Szene.
8
© Cliff Mautner
Mehrere Blitzgeräte für mehr Potenzial
System auf einfache Weise, aber gleich­
zeitig zielgerichtet und effektiv ein. Alles,
was er für die Textur, Tiefe und Stimmung
im Bild oben benötigte, war ein entfesselt
eingesetztes Blitzgerät von links außerhalb
des Bildfelds – mit kabelloser Steuerung
und i-TTL kein Problem. In Situationen, in
denen i­ndirektes Blitzen wegen fehlender
weißer Decken keine Option ist, sorgt er
für weiches Licht, indem er den Reflektorkopf nach oben oder gar nach hinten neigt,
um das Licht »aufzu­fächern«. So hellt er
die Gesichtskontur der Braut genau im
richtigen Maß auf. Um den Schatten im
Schleier aufzu­hellen, setzt er ein zweites
Blitzgerät von hinten ein. Dieses ist einer
anderen Gruppe zugeordnet als das
erste Blitz­gerät, sodass er es problemlos
vom Kamerastandpunkt aus ein- und
ausschalten kann, ohne die Szene zu
stören.
Kleine Details
punktgenau in
Szene setzen
Ein Slave-Blitzgerät wird von einem Assistenten in
einer geneigten Position gehalten und erzeugt Textur
und Tiefe.
Blitzgerät Gruppe A
Blitzgerät Gruppe B
Blitzfernsteuerungseinheit SU-800 an der Kamera
»Ich bin besessen vom Licht. Licht bringt
mich stets aufs Neue zum Staunen«, sagt
der Stillleben-Fotograf Yves Paternoster.
»Meine Fotos und die damit eingefangene
Stimmung ändern sich mit jedem Zentimeter,
um den ich die Lichtquelle an mein Motiv
heranrücke oder von ihm wegbewege.«
Paternoster liebt es, natürliches Licht in
einer Studio­umgebung durch den kreativen
Einsatz von Blitzlicht nachzuempfinden.
Das Makroblitz-Kit R1C1 bietet diese und
viele weitere Möglichkeiten. »Es ermutigt
mich, dass meiner Kreativität keine
­Grenzen ­gesetzt sind«, sagt Paternoster
und fügt gleich hinzu:
»Nun, ich glaube,
damit entdeckt jeder
seine kreativen
Möglichkeiten.«
Aufnahme mit einem Blitzgerät
© Yves Paternoster
Die Blitzgeräte SB-R200 funktionieren
­kabellos, sind mit der SU-800 kompatibel
sowie klein und praktisch, sodass Foto­
grafen wie Paternoster ganz einfach mit der
Position des Blitzgeräts e
­ xperimentieren
können, bis sie das g
­ ewünschte Licht erzielt
haben. Obwohl er bei einem bestimmten
Bild einer Blüte mit dem Ergebnis zufrieden
war, das er mit einem Blitzgerät erzielt
hatte, machte er weitere Versuche mit
einem zweiten. Er tat nichts kompliziertes,
aber wie Sie oben sehen, war das Resultat
eine ausdrucks­starke weitere Aufnahme.
Die intuitive ­Steuerung ist ein großer Vorteil
dieses ­Systems. Gleichzeitig ist die Möglichkeit, Licht punktgenau ein­­zu­setzen – wie bei
einer normalen Studio­beleuchtung erforderlich –, von wesentlicher Bedeutung. Wie im
Bild rechts ersichtlich lassen sich mit dem
R1C1-Kit und weiteren drei SB-R200-Blitz­
geräten auch kleine Objekte punktgenau
­ausleuchten. Das System lässt sich wie ein
tragbares Studio überall hin mitnehmen,
© Yves Paternoster
und das damit erzielbare Maß an Präzision
­erstaunt sogar gestandene Studiofotografen.
Experimentieren mit Licht: Hier wurde zusätzlich
zum oben platzierten SB-R200 ein weiteres handgehaltenes SB-R200 eingesetzt, um die Blumen
von unten auszuleuchten.
© Yves Paternoster
9
Viele Funktionen, unzählige Möglichkeiten
i-TTL-Aufhellblitz
© Joe McNally
Automatische FP-Kurzzeitsynchronisation ermöglicht eine geringe
Tiefenschärfe
i-TTL-Aufhellblitz
Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang
Das richtige Maß an Licht für eine ausgeglichene Belichtung
von Vorder- und Hintergrund
Eindruck von Bewegung mit gezieltem Einsatz von
Bewegungsunschärfe
Das innovative i-TTL-System bietet stets die automatisch passgenau
ermittelte Belichtung, was in unsteten Lichtverhältnissen von
­unschätzbarem Nutzen ist. Bei der Einstellung von 3D-Color-Matrixmessung II/III oder mittenbetonter Messung an Ihrer digitalen NikonSpiegelreflex­kamera wird am Blitzgerät automatisch
der i-TTL-Aufhellblitz für eine ausgeglichene Belichtung
aktiviert. In diesem Modus wird Mikro­sekunden vor
dem Hauptblitz ein Messblitz aus­gelöst, um dem
Blitzgerät genaue Informationen zur Beleuchtungs­
situation zu senden. Selbst in schwierigen Szenen,
wie bei Motiven im Gegenlicht, werden mit dem
Dasselbe Bild, aufgenommen ohne Blitz Blitzlicht gut ausgeleuchtete Bilder ohne über­
belichtete Motivteile erzielt.
Bei der Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang wird
der Blitz erst am Ende der Verschlusszeit statt am Anfang gezündet.
Bei Verschlusszeiten von etwa 1/30 s oder länger kommt das
vorhandene Licht zur Geltung. Unmittelbar bevor der Verschluss
geschlossen wird, beleuchtet der Blitz kurz und hell das Hauptmotiv
und friert dessen Bewegung ein. Der Einsatz dieser Technik auf
bewegte Motive erzeugt einen eindrucksvollen Effekt einer
unscharfen »Bewegungsspur«, die das ansonsten scharf
­abge­bildete Motiv scheinbar hinter sich herzieht.
Synchronisation auf den zweiten Verschlussvorhang mit zum Ende der Belichtungs­
zeit ausgelöstem Blitz
© Joe McNally
Automatische FP-Kurzzeitsynchronisation
Langzeitsynchronisation
Geringe Tiefenschärfe bei Porträts in hellem Licht
Umgebungslicht mit langer Belichtungszeit einfangen
Normale Blitzsynchronzeiten in Kombination mit hellem Mittagslicht
erfordern oft ein Abblenden auf Blende 11 oder noch weiter, was für
Porträtaufnahmen ungünstig ist. Mit der automatischen FP-Kurzzeitsynchronisation können Sie über die normale Blitz­synchronisation
Ihrer Kamera von 1/200 oder 1/250 Sekunde hinaus mit viel kürzeren
Belichtungszeiten operieren – bis hin zur kürzesten
Verschlusszeit, die Ihre Kamera bietet. So können
Sie einen Aufhellblitz auch bei offener Blende nutzen
und die porträtierte Person gleichzeitig durch eine
eng begrenzte Tiefenschärfe vom Hintergrund
abheben. Die FP-Kurzzeitsynchronisation ist auch
in anderen Situationen nützlich.
Große Tiefenschärfe bei normaler
Synchronisation
Bei Aufnahmen in schlecht beleuchteten Situationen unter
Nutzung des natürlich verfügbaren Lichts wird mit einer üblichen
kurzen Belichtungszeit von 1/250 Sekunde zwar das Hauptmotiv,
jedoch nicht die Umgebung im Hintergrund ausreichend belichtet.
Unabhängig von der gewählten Belichtungs­
steuerung erlauben Verschlusszeiten von 1/30 s
oder länger eine naturgetreue Wiedergabe auch
des Hintergrunds außerhalb der Blitzreichweite.
Das Ergebnis ist eine ausgewogene Gesamt­
stimmung.
Langzeitsynchronisation
Normale Synchronisation
© Joe McNally
© Kathy Wolfe
Kombination von Blitzlicht und hohem ISO-Wert
Blitzbelichtungsspeicher
Lichtqualität und Lichtmenge
Konstante Blitzbelichtung bei wechselnden Lichtbedingungen
Viele Fotografen loben die unglaublich hohe ISO-Empfindlichkeit der
­Nikon-Kameras. Doch soll an dieser Stelle einmal der entscheidende
Unterschied zwischen Lichtqualität und Lichtmenge erklärt werden.
Ein hoher ISO-Wert kann zwar zu einer verbesserten Aufnahmeleistung
in spärlich beleuchteten Situationen beitragen, doch vermag dieser allein
nicht, die eigentliche Lichtqualität aufzuwerten. Das können nur die
Nikon-Blitzgeräte. Ein einzelnes Blitzlicht kann den
auf das Gesicht eines Modells fallenden Schatten
auflösen und – wie vom Fotografen beabsichtigt
– die Aufmerksamkeit des Betrachters hierhin lenken.
Hohe ISO-Werte ermöglichen darüber hinaus auch
das direkte oder indirekte Ausleuchten von Motiven
in großer Entfernung durch ein Blitzgerät.
Mit dem Blitzbelichtungsspeicher können Sie für eine Aufnahmen­
serie den geeigneten Blitzbelichtungswert ermitteln und speichern.
Damit können Sie zoomen, schwenken oder die Blende anpassen,
ohne die gewünschte Belichtung zu verändern. Die hier darge­
stellten Bilder wurden mithilfe des Blitzbelichtungsspeichers aufgenommen. Trotz des Eintretens einer stark reflektierenden Oberfläche (des Zuges) ins Bildfeld wurde
dieselbe Blitzleistung beibehalten. Auf diese Weise
können Sie sich bei wechselnden Bedingungen ganz
auf Ihr Motiv konzentrieren, ohne sich um dessen
Belichtung zu kümmern.
Aufhellblitz mit hohem ISO-Wert (1.600)
© Joe McNally
Hoher ISO-Wert ohne Blitzlicht
Gleichbleibende Blitzbelichtung bei aktiviertem Blitzbelichtungsspeicher
10 © Joe McNally
11
Nikon Creative Lighting System
Blitzgeräte-Überblick
SB-910
SB-500
Vielseitiges Blitzgerät mit hoher Mobilität und Flexibilität
Nikons Premium-Blitzgerät bietet Fotografen vielseitige
Möglichkeiten für eine kreative Ausleuchtung.
für D4-Serie, D3-Serie, Df, D810, D800-Serie, D750, D610, D600, D7100, D7000,
D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, D3000, COOLPIX A/P7800
für D4-Serie, D3-Serie, Df, D810, D800-Serie, D750, D610, D600, D7100, D7000,
D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, D3000, COOLPIX A/P7800
• Kompatibel zu Advanced Wireless Lighting
• Blitzreflektor kann um bis zu 90° nach oben geneigt und um 180° nach links und
rechts gedreht werden
• Leitzahl 24 (m bei ISO 100)
• Ausleuchtwinkel entspricht 24 mm bei FX-Format
• Integrierte leistungsstarke LED-Leuchte (ca. 100 lx)
– Besonders praktisch für Film- und Nahaufnahmen
– Drei Leistungsstufen wählbar (Niedrig, Mittel, Hoch)
– Ausleuchtung mit Oberflächenlichtquelle unter Verwendung eines Diffusors
für weiche Beleuchtung
– Dank einer Farbtemperatur von 5400 K ist ein natürlich wirkendes Hilfslicht
sichergestellt.
– Bei Anschluss an die D810 oder D750 wird der optimale Weißabgleich
mithilfe der Farbtemperaturübertragung automatisch eingestellt.
– Überragende Farbwiedergabe für eine naturgetreue Reproduktion der Motivfarbe
• Kompakte und leichte Bauweise für überragende Handlichkeit
• Intuitive Tastenbedienung
• Kompatibel mit handelsüblichen Mignon-Akkus-/Batterien (Größe AA)
• Vollständig kompatibel zum Nikon Creative Lighting System
• Drei Ausleuchtungsprofile (Standard/gleichmäßig/mittenbetont) mit erhöhter
Präzision bei der Lichtverteilung für unterschiedliche Aufnahmeumgebungen
• Automatische Anpassung des Ausleuchtwinkels an Nikon-FX- bzw. -DX-Format
• Zoomautomatik deckt großen Zoombereich von 17 bis 200 mm ab (im FX-Format)
• Das AF-Hilfslicht ist zum Mehrfeldautofokus kompatibel und deckt Brennweiten
von 17 bis 135 mm ab
• Eine neue Menütaste ermöglicht schnellen Zugriff auf die Individualfunktionen
und die optimierte grafische Benutzeroberfläche auf dem Monitor sorgt für eine
bessere Bedienbarkeit
• Robuste, hitzebeständige und anwenderfreundliche Farbfilter (Kunstlicht oder
Leuchtstofflampenlicht) aus festem Kunststoff im Lieferumfang enthalten
• Automatische Erkennung des angesetzten Farbfilters und Übermittlung dieser
Information an die Kamera für eine automatische Anpassung des Weißabgleichs
• Leitzahl 34 bei 35-mm-Zoomposition bzw. 53 bei 200-mm-Zoomposition (m,
bezogen auf ISO 100, im FX-Format mit Standardbeleuchtungsprofil bei 20 °C)
• Mindestladezeit: ca. 2,3 Sekunden mit Ni-MH-Akkus
• Automatische Überwachung der Reflektortemperatur und Verlangsamung der
Blitzfolge im Falle von Überhitzungsgefahr
• Kompatibel mit Hochleistungs-Batterieteil SD-9.
SB-300
Kompaktes und leichtes Blitzgerät mit Unterstützung
für indirektes Blitzen
für D4-Serie, D3-Serie, Df, D810, D800-Serie, D750, D610, D600, D7100, D7000,
D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, D3000, COOLPIX A/P7800
SB-700
• Kompakte und leichte Bauweise sorgt für hervorragende Handlichkeit
• Einfache Bedienung, auch für Einsteiger
• Blitzreflektor kann für wunderschöne Porträtfotos in Innenräumen um bis zu 120°
nach oben geneigt werden
• Kompatibel zu handelsüblichen Micro-Akkus/-Batterien (Größe AAA)
Leistungsstarkes Blitzgerät für einfache Handhabung auf der
Kamera, als Slave und bei Multi-Blitz-Einsatz
für D4-Serie, D3-Serie, Df, D810, D800-Serie, D750, D610, D600, D7100, D7000,
D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, D3000, COOLPIX A/P7800
• Lässt sich in Systemen mit Advanced Wireless Lighting als Master- oder als SlaveBlitzgerät einsetzen
• Steuerung einer unbegrenzten Anzahl von in bis zu zwei Gruppen angeordneten
Blitzgeräten
• Vier unabhängige IR-Steuerkanäle mit einer Reichweite bis zu 10 m für ­professionelle
Aufnahmebedingungen
• Schnellmodus für kabellose Fernsteuerung ermöglicht die schnelle und einfache
Anpassung der Leistungsbalance zwischen zwei Slave-Gruppen
• Monitor und Anordnung der Bedienelemente bieten ein intuitives Bedienkonzept
• Zoomautomatik deckt großen Zoombereich von 24 bis 120 mm ab (manueller Zoom ist
ebenfalls verfügbar)
• Drei Ausleuchtungsprofile (Standard/gleichmäßig/mittenbetont) verfügbar
• Automatische Anpassung des Ausleuchtwinkels an Nikon-FX- bzw. -DX-Format
• Das AF-Hilfslicht ist zum Mehrfeldautofokus kompatibel und deckt Brennweiten von
24 bis 135 mm ab
• Automatische Erkennung des angesetzten Farbfilters (Kunstlicht/Leuchtstoff­lampen­
licht) und Übermittlung dieser Information an die Kamera für eine automatische
Anpassung des Weißabgleichs
• Option der Aktualisierung der Firmware über kompatible Kamera durch den Anwender
• Kurze Ladezeit
• Überhitzungsschutz
12
D4S+SB-910
© Dave Black
D750+SB-500
© Ray Demski
13
Kompatibilitätsübersicht
Makroblitz-Kit R1C1/R1
Geräte-/Funktionskompatibilität
Slave-Blitzgerät SB-R200
Auch einzeln erhältlich
Das ultimative Blitzsystem für kabellose kreative
Makro­fotografie
für D4-Serie, D3-Serie, Df, D810, D800-Serie, D750,
D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100,
D5000, D3300, D3200, D3100, D3000, COOLPIX A/P7800
R1C1: Makroblitz-Kit bestehend aus SU-800, zwei SB-R200 und viel Zubehör
R1: Makroblitz-Kit bestehend aus zwei SB-R200 und viel Zubehör
Im Lieferumfang des R1C1- und des R1-Kits sind zwei
SB-R200-Geräte enthalten. Die Geräte weisen eine
Leitzahl von 10 (m, bezogen auf ISO 100; 14 m bei
ISO 200) auf. Bei Anschluss an das Objektiv via
Anschlussring SX-1 (siehe unten) kann der Reflektor
bis zu 60 Grad zur optischen Achse hin oder bis zu
45 Grad von der Achse weg geneigt werden.
R1C1
•Bis zu drei Gruppen von kabellos gesteuerten Slave-Blitzgeräten können mit einer
SU-800 als Master-Gerät und mehreren SB-R200 angeordnet werden, um eine
kreative Beleuchtung von der linken oder rechten Seite des Motivs sowie von oberoder unterhalb des Motivs zu erzielen. Für die Kommunikation stehen vier Kanäle zur
Verfügung.
•Einstellungen können einfach vom Kamerastandpunkt aus geändert und mithilfe des
Displays der SU-800 kontrolliert werden.
•Die SB-R200-Geräte lassen sich bis zu einem Winkel von 60 Grad neigen und sind so
auch für den Einsatz von Objektiven mit geringem Arbeitsabstand geeignet.
IR-Blitzfernsteuerungseinheit SU-800
SB-910
SB-700SB-500SB-300
SB-R200
i-TTL-Aufhellblitz
●
●
●
●
●*2
Advanced Wireless Lighting
●●*2
●
●
Automatische FP-Kurzzeitsynchronisation*1
●
●
●
●*2
1
Blitzbelichtungsspeicher* ●
●
●
●
●*2
AF-Hilfslicht für Mehrfeldautofokus
●
●
Farbtemperaturübertragung
●
●
●
●
Umschalten zwischen mehreren Ausleuchtungsprofilen
●
●
FX-/DX-Auswahl
●
●
Firmware-Update-Funktion
●
●
●
●
LED-Leuchte
●
*1 Nicht verfügbar mit D5200, D5100, D5000, D3200, D3100 und D3000
*2 Aktiviert durch die Masterfunktion von SB-910, SB700, SB500, SU-800, D810, D800-Serie, D750, D610, D600, D300S, D7100 und D7000.
Kompatibilität zum Advanced Wireless Lighting System
Kameras
Auch einzeln erhältlich
* Hinweis: Bei der Kompatibilität zu manchen Objektiven bestehen Einschränkungen.
für D4-Serie, D3-Serie, Df, D810, D800-Serie, D750,
D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100,
D5000, D3300, D3200, D3100, D3000, COOLPIX A/P7800
Anschlussring SX-1
Die SU-800 wird auf den Zubehörschuh Ihrer
Nikon-D-SLR aufgesteckt und fungiert als
Blitzfern­steuerungs­einheit für eine beliebige Anzahl
von Slave-Blitzgeräten.
Zur Befestigung von bis zu vier SB-R200-Geräten am Objektiv
oder bis zu acht nicht an der Kamera befestigten Geräten.
SB-910
D4-Serie, D3-Serie, Df, D810, D800-Serie, D750, D610, D600, D7100, D7000,
D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, D3000
Im Lieferumfang des Makroblitz-Kits R1C1/R1 enthaltenes Zubehör
Lenkt das vom Blitzgerät SB-R200
­abgegebene Licht näher an die optische
Achse, was vor allem bei Nahaufnahmen
besonders effektiv ist. Für Aufnahmen
mit Arbeitsabständen unter 15 cm
(Abstand zwischen Objektiv
und Motiv) empfohlen.
SB-500
D810, D800-Serie, D750, D610, D600, D7100, D7000
1
*
Integriertes Blitzgerät in Master-Modus
COOLPIX P7800
*2
Integriertes Blitzgerät in Master-Modus
SB-910/SB-700*3/SU-800*4
Gruppe C
SB-910/SB-700/SB-R200
Gruppe A
SB-910/SB-700/SB-500/SB-R200
*1 Im Master-Steuerungsbetrieb können diese Kameras auf Gruppe A, Gruppe B oder Kanal 1 bis 4 eingestellt werden. *2 Im Master-Steuerungsbetrieb ist nur eine Einstellung auf Gruppe A oder Kanal 3
möglich. Das integrierte Blitzgerät löst in dieser Betriebsart nicht aus. *3 Schnellmodus für kabellose Fernsteuerung kann nicht verwendet werden. *4 Nahaufnahmefunktion kann nicht verwendet werden.
•Nur bei SB-910, SB-700 oder SB-500 ist ein Auslösen als Master-Blitzgerät möglich (funktioniert auch als Blitzfernsteuerungseinheit ohne Blitzauslösung).
•Die maximale Anzahl an Slave-Geräten für jede Gruppe sollte bei drei liegen.
Technische Daten
SB-910
Standfuß AS-20
Adapterringe
IR-Filtervorsatz SG-3IR für
integrierte Blitzgeräte
Leitzahl (m, bezogen
auf ISO 100/200 , 20 °C)
Ausgeleuchteter Bildwinkel
(bei FX-Format)
Ausleuchtungsprofile
Diese milchig-transparente Kunststoff­scheibe
ermöglicht eine weiche diffuse Lichtführung
und kann als Aufheller für Schattenbereiche
eingesetzt werden.
Gruppe B
SB-910/SB-700/SB-500/SB-R200
SB-700
D810, D750
Slave-Blitzgerät
Gruppe A
SB-910/SB-700/SB-500/SB-R200
SU-800
COOLPIX P7800
Ultra-Nahbereichsvorsatz SW-11
Streuscheibe SW-12
Master-Blitzgerät/Blitzfernsteuerungseinheit
Flexibler Cliparm SW-C1
Zur Befestigung von Zubehör,
­beispiels­weise einer Streuscheibe.
Kann auch an der Führungsschiene
des Anschlussrings SX-1 verwendet
werden.
Blitzmodus
Farbfilter-Halter SZ-1
Farbfilter-Set SJ-R200
Taschen
Blitzladezeit (manuelle
Steuerung, volle Leistung)
Zubehör für Blitzgeräte
Anzahl der Blitze (manuelle
Steuerung, volle Leistung)
Stromversorgung
Abmessungen (H x B x T)
Gewicht (ohne Batterien/ Akkus)
34 (bei Reflektorposition von
35 mm im FX-Format,
Standardausleuchtungsprofil)
Zoomautomatik 17-200 mm; 12 mm mit
eingebauter Weitwinkel-Streuscheibe
3 Ausleuchtungsprofile (Standard/
gleichmäßig/mittenbetont)
i-TTL, AA-Blitzautomatik, Automatik
(ohne TTL), manuelle Blitzsteuerung
mit Distanzvorgabe, manueller Modus,
Stroboskopblitz
ca. 2,3 Sekunden
(mit Ni-MH-Akkus)
ca. 110 Aufnahmen
(mit Alkaline-Batterien)
Vier Mignon-Akkus/-Batterien (AA)
ca. 145,0 x 78,5 x 113,0 mm
ca. 420 g
SB-700
SB-500
SB-300
28 (bei Reflektorposition von
35 mm im FX-Format,
Standardausleuchtungsprofil)
Zoomautomatik 24-120 mm; 12 mm mit
eingebauter Weitwinkel-Streuscheibe
3 Ausleuchtungsprofile (Standard/
gleichmäßig/mittenbetont)
i-TTL, manuelle Blitzsteuerung mit
Distanzvorgabe, manueller Modus,
Stroboskopblitz*
24 (23°C)
18
24 mm
27 mm
–––
–––
i-TTL, manuell
i-TTL, manuell
ca. 2,5 Sekunden
(mit Ni-MH-Akkus)
ca. 160 Aufnahmen
(mit Alkaline-Batterien)
Vier Mignon-Akkus/-Batterien (AA)
ca. 126,0 x 71,0 x 104,5 mm
ca. 360 g
ca. 3,5 Sekunden
(mit Ni-MH-Akkus)
ca. 100 Aufnahmen
(mit Alkaline-Batterien)
Zwei Mignon-Akkus/-Batterien (Größe AA)
ca. 114,5 x 67 x 70,8 mm
ca. 226 g
ca. 3,5 Sekunden
(mit Ni-MH-Akkus)
ca. 70 Aufnahmen
(mit Alkaline-Batterien)
Zwei Micro-Akkus/-Batterien (Größe AAA)
ca. 65,4 x 57,4 x 62,3 mm
ca. 97 g
*Bei Verwendung als Slave-Gerät
TTL-Verbindungskabel
SC-28/SC-29 (1,5 m)
Mit dem SC-28/SC-29 wird die TTLBlitzfern­steuerung einfach und sicher.
In Kombination mit digitalen Spiegelreflex­
kameras von Nikon lässt sich das SC-29
auch als externes AF-Hilfslicht verwenden.
14
Blitzanschlussadapter AS-15
Hochleistungs-Batterieteil SD-9
Der AS-15 ist kompatibel zu Kameras
wie der D7100, D7000, D5200, D5100,
D5000, D3200, D3100 und D3000 mit
ISO-Standard­zubehör­schuh, jedoch ohne
Synchronanschluss für große StudioBlitzanlagen
Das SD-9 ist eine externe Spannungsquelle
für das Nikon-Blitzgerät SB-910. Es kann
bis zu zwei Sets von je vier ­Mignon-Akkus
oder -Batterien (AA) auf­nehmen.
Auf diese Weise wird eine gleichbleibende
Stromversorgung für das SB-910 gewähr­
leistet, wodurch die Anzahl der Blitzaus­
lösungen erhöht und die Blitzladezeit
verringert werden kann.
Technische Daten für die IR-Blitzfernsteuerungseinheit SU-800
Technische Daten für das Slave-Blitzgerät SB-R200
•Übertragungsmodus: Übertragung mittels einer Infrarotsignale aussendenden Blitzentladungsröhre
•Reichweite: ca. 20 m für SB-900/SB-700 und auf ca. 4 m für die SB-R200 bei normaler Einstellung
•Anzahl der Kanäle: 4
•Anzahl der Gruppen: 3
•Auslösungen pro Batterie: ca. 1.200
•Auslöseintervall: ca. 1 s
•Wellenlängen des Blitzlichts: ca. 800 bis 1.000 nm (Infrarot)
•Signalausleuchtung: ca. 60° vertikal und ca. 78° horizontal
•Display: LCD, beleuchtet
•AF-Hilfslicht für Mehrfeldautofokus: ca. 10 m Reichweite bei Verwendung des mittleren
Messfelds und eines Objektivs 50 mm 1:1,8
•Stromversorgung: Eine 3-V-Lithiumbatterie (CR123A)
•Abmessungen (H x B x T): ca. 96 x 68 x 58 mm
•Gewicht (ohne Batterie): ca. 160 g
•Elektronischer Aufbau: Automatischer IGBT (Insulated Gate Bipolar Transistor, Bipolartransistor mit
isolierter Gate-Elektrode) in Reihenschaltung (nur als Slave-Blitzgerät verwendbar)
•Leitzahl: 10 (m, bezogen auf ISO 100), 14 (m, bezogen auf ISO 200)
•Ausleuchtungswinkel: Entspricht 24 mm Brennweite
•Blitzmodus: i-TTL, D-TTL, M (manuelle Blitzbelichtungssteuerung): volle Blitzleistung bis 1/64
(Makroaufnahmen), volle Blitzleistung bis 1/128 (im Master-Steuerungsbetrieb)
•Blitzladezeit: ca. 6,0 s (bei voller Blitzleistung und manueller Steuerung)
•Anzahl der Blitze: ca. 290 (bei voller Blitzleistung und manueller Steuerung)
•Neigungswinkel des Blitzreflektors: Bis zu 60° nach unten, bis zu 45° nach oben
•Steckfuß: Spezielle Befestigung für Anschlussring SX-1 oder Standfuß AS-20
•Positionierungshilfslicht: Weiße LED
•Kontrollleuchte: Bereitschaftsanzeige
•Stromversorgung: Eine 3-V-Lithiumbatterie (CR123A)
•Abmessungen (H x B x T): ca. 75 x 80 x 55 mm
•Gewicht (ohne Batterie): ca. 120 g
15
Multifunktionshandgriffe – mehr Energie und Komfort
Mehr Energie und Geschwindigkeit für alle Fälle
Lithium-Ionen-Akku
EN-EL18
Lithium-Ionen-Akku
EN-EL18a
Lithium-Ionen-Akku
EN-EL15
Lithium-Ionen-Akku
EN-EL14/14a
für D4-Serie
für D4-Serie
für D810, D800-Serie,
für Df, D5300, D5200,
D750, D610, D600, D7100, D5100, D3300, D3200,
D7000, Nikon 1 V1
D3100, COOLPIX P7800
Lithium-Ionen-Akku
EN-EL4a
Schnellladegerät
MH-21
für D3-Serie
für D3-Serie
Diese Akkus bieten eine besonders lange Lebensdauer und konstante Leistung – selbst unter kühleren Einsatzbedingungen.
In Verbindung mit einer digitalen Spiegelreflexkamera von Nikon oder einer Kamera der Nikon 1-Serie zeigt die Ladezustandsanzeige
der Kamera die exakte verbleibende Ladekapazität sowie die Anzahl der erstellten Aufnahmen seit dem letzten Ladevorgang.
Der EN-EL4a und der EN-EL18 zeigen sogar eine notwendige Kalibrierung an. Insbesondere der EN-EL18 bietet eine überragende
Leistung bei niedrigen Temperaturen.
Akkuladegerät
MH-26a
Akkuladegerät
MH-25
Akkuladegerät
MH-25a
Akkuladegerät
MH-24
für D4-Serie, D3-Serie
für D810, D800-Serie,
für D810, D800-Serie,
für Df, D5300, 5200,
D750, D610, D600, D7100, D750, D610, D600, D7100, D5100, D3300, D3200,
D7000, Nikon 1 V1
D7000, Nikon 1 V1
D3100, COOLPIX P7800
Schnellladegerät
MH-22
Erlaubt das Aufladen von Lithium-Ionen-Akkus vom
Typ EN-EL4a.
Netzadapter
EH-5b
Netzadapter
EH-6b
für Df, D800-Serie, D750, D610, D600, D7100, D7000,
D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100,
D3000, COOLPIX A/P7800, Nikon-1-Serie
für D4-Serie, D3-Serie
Erlaubt das Aufladen
Ermöglicht das Aufladen Erlaubt das Aufladen
Erlaubt das Aufladen
Ermöglicht eine dauerhafte Energieversorgung der Kamera über das Stromnetz.
von zwei Akkus vom
von Lithium-Ionen-Akkus von Lithium-Ionen-Akkus von Lithium-Ionen-Akkus Bei Anschluss des EH-5b an die Kamera ist der Akkufacheinsatz EP-5
vom Typ EN-EL14/EL14a. (für D5000, D3000), EP-5A (für Df, D5300, D5200, D5100, D3300, D3200,
Typ EN-EL18/EL18a.
vom Typ EN-EL15.
vom Typ EN-EL15.
Bei Verwendung des
D3100, COOLPIX P7800), EP-5B (für D810, D800-Serie, D750, D610, D600,
Adapters BT-A10 kann
D7100, D7000, Nikon 1 V1), EP-5C (für Nikon 1 J3/J2/J1/S1/AW1/V3,
auch EN-EL4a
COOLPIX A), EP-5D (für Nikon 1 V2) oder EP-5E (für Nikon 1 J4/S2) erforderlich.
aufgeladen werden.
Bei Anschluss des EH-6b an die D4-Serie ist der Akkufacheinsatz EP-6
­erforderlich.
16
Multifunktionshandgriff MB-D16
Multifunktionshandgriff MB-D15
Multifunktionshandgriff MB-D14
für D750
für D7100
für D610, D600
Benötigt einen Akku vom Typ EN-EL15 oder sechs Alkali-,
Lithium- oder NiMH-Batterien bzw. Akkus vom Typ R6,
Größe AA (Mignon). Der Netzadapter EH-5b mit Akkufach­
einsatz EP-5B ist ebenfalls eine Option für eine längere
Nutzungs­dauer. Das Gehäuse besteht aus einer Magnesium­
legierung und verfügt über intuitive Bedienelemente für
Hochformat­aufnahmen: AE-L/AF-L-Taste, vorderes und
­hinteres Einstellrad, Auslöser und Multifunktionswähler.
Energieversorgung durch einen Akku vom Typ EN-EL15,
sechs Alkali-/Lithium-/NiMH-Mignon-Akkus/Batterien
(Typ R6/AA) oder den Netzadapter EH-5b. Bietet
praktische Bedienelemente für Aufnahmen im
Hochformat. Verfügt über eine widerstandsfähige
Konstruktion auf Basis einer Magnesiumlegierung
sowie witterungsbeständiger Abdichtungen.
Energieversorgung durch einen Akku vom Typ EN-EL15,
sechs Alkali-/Lithium-/NiMH-Mignon-Akkus/Batterien
(Typ R6/AA) oder den Netzadapter EH-5b. Verfügt über
verschiedene Bedienelemente für Aufnahmen im
­Hoch­format. Für das Außengehäuse wird eine
Magnesium­legierung verwendet.
Multifunktionshandgriff MB-D12
Multifunktionshandgriff MB-D11
für D810, D800-Serie
für D7000
Energieversorgung durch einen Akku vom Typ EN-EL15 oder
EN-EL18 (Akkufachabdeckung BL-5 erfor­derlich) oder acht
Alkali-/Lithium-/NiMH-Mignon-Akkus/Batterien (Typ R6/AA).
Die Verwendung mit EH-5b und EP-5B ermöglicht einen
­längeren Aufnahmebetrieb. Verfügt über die gleiche
integrierte Konstruktion wie das Gehäuse der Kamera
selbst, die auf einer Magnesiumlegierung und
Abdichtungen gegen Witterungseinflüsse basiert.
Energieversorgung durch einen Akku vom Typ EN-EL15,
sechs Alkali-/Lithium-/NiMH-Mignon-Akkus/Batterien
(Typ R6/AA) oder den Netzadapter EH-5b. Erlaubt eine
bessere Handhabung und erweiterte Aufnahme­
möglichkeiten. Eine Magnesiumlegierung sorgt für
eine hohe Stabilität der äußeren Ummantelung.
GP-1A – Ihr Standort
Speichern Sie Daten wie Längengrad, Breitengrad, Höhe und Uhrzeit zu Ihren Bildern.
MC-35 GPS-Adapterkabel
GP-1A GPS-Empfänger
für D4-Serie, D3-Serie, D810, D800-Serie
für D4-Serie, D3-Serie, Df, D810, D800-Serie,
D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300,
D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3100,
COOLPIX A/P7800
Für die Anwendung mit bestimmten
NMEA-O183-Protokoll-kompatiblen
GPS-Empfängern, wie beispielsweise
GARMIN™- oder MAGELLAN™-Geräten.
Das Gerät wird an die Kamera ange­
schlossen und diese speichert die GPS-­
Positions- und -Zeitdaten (koordinierte
Weltzeit) in den Bilddateien.
Wenn der GPS-Empfänger GP-1A an
eine Kamera angeschlossen ist, können
Längen- und Breitengrad sowie Höhe
des Aufnahmeorts und der Zeitpunkt der
Aufnahme (koordinierte Weltzeit) in den
EXIF-Daten jedes Bildes mitgespeichert
werden. Der Empfänger kann am
Zubehörschuh oder am Trageriemen
der Kamera angebracht werden.
17
Zubehör für kabellose Datenübertragung – erweiterte Effizienz
Höhere Workflow-Geschwindigkeit und neue fotografische Möglichkeiten
Funkfernsteuerungen
Bequemere Fernauslösung mit Funkübertratung
WR-R10 WR-T10WR-A10
Funkfernsteuerungen WR-R10/WR-T10
für D4-Serie, D3-Serie, Df, D810, D800-Serie, D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200,
D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, COOLPIX A/P7800
Die Funkfernsteuerungen WR-R10/WR-T10 sorgen für mehr Flexibilität bei der Fernauslösung.
Im Gegensatz zu den Infrarotlicht-Fernauslösern kann der Verschluss selbst dann ausgelöst
werden, wenn Hindernisse wie Bäume im Weg sind. Die maximale Entfernung, über die
WR-R10 und WR-T10 kommunizieren können, beträgt ca. 20 m*1. Bei einer Kombination von
WR-R10 und WR-R10 beträgt die maximale Entfernung für die Kommunikation ca. 50 m*1.
Eine oder mehrere Kameras mit angeschlossener WR-R10 mit WR-T10 als Sender*2.
Mit der WR-R10/WR-T10 sind Sie für eine Vielzahl an Aufnahmemöglichkeiten gerüstet.
Beispielsweise können Sie verschiedene Objektive an die Kameras ansetzen, den
Aufnahmewinkel für jede Kamera ändern oder durch Ändern der Kanäle gleichzeitig Fotos
machen und Filme aufzeichnen*3. Um die WR-R10 mit einer Spiegelreflexkamera mit
10-poligem Anschluss zu verwenden, ist der Fernsteuerungsadapter WR-A10 erforderlich.
*1 Ungefähre Reichweite auf einer Höhe von ca. 1,2 m; je nach Witterung und ggf. vorhandenen Hindernissen
ergeben sich andere Werte.
*2 WR-T10 und die WR-R10(s) müssen auf denselben Kanal eingestellt und vorab gepairt werden, damit ein gleichzeitiges
Auslösen möglich ist.
*3 Filmaufnahmen sind mit der D4-Serie, D810, D800-Serie, D750, D610, D600, D7100, D5300, D5200 und D3300 möglich.
WU-1a
WU-1b
Wireless-LAN-Adapter WT-5A/B/C/D*
Wireless-LAN-Adapter WT-4A/B/C/D/E*
Netzwerkadapter UT-1
Funkadapter für mobile Geräte WU-1a/WU-1b
Funkfernsteuerung WR-1
für D4-Serie
für D4-Series, D3-Serie, D800-Serie, D7000
für D4-Series, D810, D800-serie, D750,
D7100, D7000, COOLPIX S800c
WU-1a für Df, D7100, D5200, D3300, D3200,
COOLPIX A/P7800/P520/P330
WU-1b für D610, D600, Nikon 1 J3/V2/S1/
AW1*1
für D4-Serie, D3-Serie, Df, D810, D800-Serie, D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, für Df, D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300, D5200,
D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, COOLPIX A/P7800
D3100, COOLPIX A/P7800
Der WT-5A/B/C/D ermöglicht die Übertragung
von Bildern auf einen Computer oder FTPServer über Wireless-LAN. Er unterstützt IEEE
802.11n (1x1 HT40: max. 150 MBit/s) sowie
IEEE 802.11a/b/g und ermöglicht eine deutlich
schnellere Datenübertragung als der WT-4A/
B/C/D/E. Im Modus »HTTP-Server« von
Kameras der D4-Serie können Bilder kabellos
von einem mit einem Browser ausgestatteten
Computer oder iPhone aufgenommen oder
gespeicherte Aufnahmen betrachtet werden.
Der Modus »Synchronisierte Auslösung«
ermöglicht das Fernauslösen von bis zu zehn
Kameras und WT-5A/B/C/D-Kombinationen
von einer Master-Kamera aus. Bei Verwendung
mit dem Netzwerkadapter UT-1 erfolgt die
Übertragung für die D810, D800-Serie, D750,
D7100 und D7000 über Wireless-LAN.
Der WT-4A/B/C/D/E unterstützt die WirelessLAN-Standards IEEE 802.11b/g, IEEE 802.11a
sowie kabelgebundenes LAN der Standards IEEE
802.3u (100BASE-TX) und IEEE 802.3 (10BASE-T).
Die Reichweite im Wireless-LAN beträgt etwa
180 m (IEEE 802.11b/g) bzw. 260 m (IEEE 802.11a).
Die Software »Thumbnail Selector« ermöglicht
die gleichzeitige Darstellung der Indexbilder von
bis zu fünf Kameras auf dem Monitor eines
Computers, der kabellos mit den Kameras
verbunden ist. Die durch Anklicken des
Indexbilds ausgewählten Bilder können
auf den Computer übertragen
und dort gespeichert werden.
Wenn der UT-1 am Zubehörschuh der Kamera
angebracht und mit der Kamera per USBKabel verbunden wird, ermöglicht dies die
Highspeed-Übertragung von Bilddaten von
der Kamera auf einen PC und FTP-Server
über kabelgebundenes LAN und die
Fernbedienung der Kamera über einen PC*1.
Er kann auch im Wireless-LAN-Betrieb
verwendet werden*2, wenn das Gerät in
Kombination mit dem Wireless-LAN-Adapter
WT-5A/B/C/D genutzt wird*3.
Mit der Kamera aufgenommene Bilder können kabellos auf ein Smartphone oder einen
Tablet-PC* übertragen werden. Sie können
Bilder einfach über soziale Netzwerke oder
per E-Mail mit anderen teilen. Dank der
Fernsteuerungsfunktion kann die Kamera
zudem über als Live-View-Anzeige dienende
Smartphones oder Tablet-PCs fernausgelöst
werden, was flexiblere Aufnahmewinkel
ermöglicht. Kompatible Betriebssysteme:
iOs und Android™.
*1 Camera Control Pro 2 (optional) ist erforderlich
*2 gemäß IEEE802. 11a/b/g/n
*3 Die Modi »HTTP-Server« und »Synchronisierte
Auslösung« sind nur mit der D4-Serie verfügbar.
*1 Bei Anschluss an die Nikon 1 AW1 ist der WU-1b weder
wasserdicht noch stoßfest.
*2 Wireless Mobile Utility erforderlich, das vom Google Play
Store heruntergeladen werden kann.
• Google, Android und Google Play sind eingetragene
Marken oder Marken von Google Inc.
Kabel MC-38 für Kameras mit Zubehöranschluss
Die WR-1 kann an Kameras mit einem 10-poligen Anschluss oder einem Zubehöranschluss angeschlossen werden*1.
Mit dieser leistungsstarken Fernsteuerung können Kameras mit WR-1*1 oder WR-R10*2 direkt über eine WR-1 als Sender
oder über eine Master-Kamera mit angesetzter WR-1/WR-T10 fernausgelöst werden. Dank Übertragung per Funk können
WR-1-Geräte über Entfernungen von bis zu 120 m*3 kommunizieren. Bei der Verwendung der WR-1 stehen Ihnen zahlreiche
ferngesteuerte Aufnahmefunktionen zur Verfügung, z.B. die gleichzeitige Auslösung mehrerer Kameras, die Auslösung
mehrerer Kameras, welche über eine Master-Kamera mit angeschlossener WR-1*4 synchronisiert werden, die separate
Fernsteuerung jeder Kameragruppe und die Intervallaufnahmefunktion. Fernauslösungen durch Kombination von WR-R10/
WR-T10*2 sind ebenfalls verfügbar. Wenn die WR-1 als Sender und eine weitere WR-1 oder WR-R10*5 als Empfänger
konfiguriert wird, der an die D4S, D4*6, D810, D800-Serie*6, Df, D750 oder D7100 angeschlossen wird, können die
Kameraeinstellungen auf dem Display des Senders WR-1 angezeigt oder geändert werden.
Kabel MC-37 für Kameras mit 10-poligem
Zubehöranschluss
*1 Die WR-1 kann nicht allein verwendet werden.
für D4-Serie, D3-Serie, D810 und D800-Serie
*2 Ein Pairing der verwendeten WR-1-, WR-R10- und WR-T10-Geräte ist erforderlich. Maximale Anzahl an Fernsteuerungen,
die gepairt werden können: 20 (WR-1) bzw. 64 (WR-R10).
*3 Ungefähre Reichweite auf einer Höhe von ca. 1,2 m; je nach Witterung und ggf. vorhandenen Hindernissen ergeben sich andere Werte.
*4 Nur Kameras mit 10-poligem Anschluss können als Master-Kamera für die synchronisierte Auslösung verwendet werden. Eine Kamera mit
Zubehöranschluss kann nicht als Master-Kamera eingesetzt werden.
*5 Die Firmware der WR-R10 sollte auf die Version 2.0.0 oder höher aktualisiert werden.
*6 Die Firmware der Kamera sollte auf die neueste Version aktualisiert werden.
*Je nach Region und den örtlich verfügbaren Frequenzbändern kann die Bezeichnung der Produkte variieren (WT-4/4A/4B/4C/4D/4E bzw. WT-3/3A).
18
19
Sucherzubehör – Ihre Perspektive
Weiteres Zubehör
Schärfe und Komfort bei der Verwendung des Suchers
Makrozubehör
Winkelsucher
DR-5/DR-6
Einstelllupe
DG-2
Okularadapter
DK-18
DR-5: für D4-Serie, D3-Serie, Df, D810, D800-Serie
DR-6: für D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300,
D5200, D5100, D3300, D3200, D3100, D3000
für D4-Serie, D3-Serie, Df, D810,
für D4-Serie,
D800-Serie, D750, D610, D600, D7100, D3-Serie, D810,
D7000, D5300, D5200, D5100, D3300, D800-Serie
D3200, D3100, D3000
Zeigen ein aufrecht stehendes, seitenrichtiges Bild
im rechten Winkel zur Aufnahmeachse. Ideal für die
Makrofotografie in Bodennähe, die Reprofotografie
oder das Fotografieren um eine Ecke. Beide Winkel­
sucher verfügen über eine Dioptrien­einstellung und
eine Einstellmöglichkeit für den Vergrößerungsfaktor
(1:1 oder 2:1).
Die DG-2 ermöglicht die zweifache
Vergrößerung des zentralen Bereichs
des Sucherbilds. Mit Dioptrien­
ausgleich. Erleichtert das Ein­stel­len
der Schärfe bei Nahauf­nahmen.
Okular­adapter erforderlich.
Okularadapter
DK-22
Vergrößerungsokular
DK-17M
für D750, D610, D600, für D4-Serie, D3-Serie,
D7100, D7000, D5300, Df, D810, D800-Serie
D5200, D5100, D3300,
D3200, D3100, D3000
Ermöglicht die Anbringung der
Einstelllupe DG-2 am Okular der
Kamera. Der DK-18 wird für Kameras
mit rundem Okular verwendet.
Der DK-22 wird für Kameras mit
recht­eckigem Okular verwendet.
Das Vergrößerungs­okular
DK-17M vergrößert das
Sucherbild etwa um den
Faktor 1,2. Erweiterte
Dioptrieneinstellung im
positiven und negativen
Bereich.
Vergrößerungsokular
DK-21M
für D750, D610, D600,
D7100, D7000
Das Vergrößerungs­okular
DK-21M vergrößert das
Sucherbild etwa um den
Faktor 1,17.
Diakopieraufsatz
PS-6
Wird mit dem PB-6 und
einem NIKKOR-Objektiv zum
Kopieren von Dias verwendet.
Das Erstellen von Aus­
schnitten des Originaldias
ist möglich.
Makrotisch
PB-6M
Wird an der Vorderseite des
PB-6 angesetzt und verwandelt diesen in einen kleineren
Tisch, der sich ideal zum
Kopieren von Dokumenten
oder für das Fotografieren
von kleinen Proben im
wissenschaftlichen und
medi­zinischen Bereich eignet.
Korrekturlinsen für Sucherokular
(-5 bis +3 dpt) DK-20C
Korrekturlinsen
DK-17C
Anti-Beschlag-Okular
DK-17A
Okularabschluss
DK-19
für D750, D610, D600 D7100, D7000, D5300, D5200,
D5100, D5000, D3300, D3200, D3100, D3000
für D4-Serie, D3-Serie,
Df, D810, D800-Serie
für D4-Serie, D3-Serie,
Df, D810, D800-Serie
für D750,
für D4-Serie, D3- für D5200,
Serie, Df, D810, D5100, D3200, D610, D600,
D3100, D3000 D7000
D800-Serie
Kunststoff-Okularlinse
mit spezieller AntiBeschlag-Beschichtung.
Bietet angenehmen Komfort beim Blick durch den Sucher und verhindert das
Einfallen von Streulicht in den Sucher und somit eine Beeinträchtigung des
Kontrasts.
Fünf Korrekturlinsen für
Einfach zu verwendende Fokussierungshilfe, die
kurz- und weitsichtigen Fotografen ohne Brille eine den Dioptrienbereich-3
bis +2 dpt für Kameras
scharfe Sicht auf das Sucherbild ermöglicht.
mit runden Okularen.
Okularabschluss
DK-21
Okularabschluss
DK-23
Okularabschluss
DK-25
für D7100
für D5300,
D3300
Kabelfernauslöser – Langzeitbelichtungen
Kabel­fernauslöser
(0,85 m) MC-36/36A
Kabelfern­auslöser
(0,8 m) MC-30/30A
Auslösekabel (1 m)
MC-22/22A
Verlänge­rungs­kabel
(3 m) MC-21/21A
Verbindungskabel (0,4 m) Modulite-Fernsteuerung ML-3
MC-23/23A
für D4-Serie, D3-Serie,
D810, D800-Serie
für D4-Serie, D3-Serie,
D810, D800-Serie
für D4-Serie, D3-Serie,
D810, D800-Serie
für D4-Serie, D3-Serie,
D810, D800-Serie
für D4-Serie, D3-Serie,
D810, D800-Serie
für D4-Serie, D3-Serie, D810, D800-Serie
Ermöglicht das
Fernauslösen von
Kameras und das
Einstellen von Intervall­
funktion und Langzeit­
belichtung. Mit DisplayBeleuchtung.
Ermöglicht das
Fernauslösen der
Kamera mit Arretierung
des Auslösers (Auslöser
wird am zweiten Druck­
punkt gehalten) –
praktisch für Aufnahmen
mit Langzeit­belichtung.
Ermöglicht das
Anschließen einer
individuellen Auslöse­
schaltung – beispiel­sweise von Infrarot­
lichtschranken für die
Aufnahme von nacht­
aktiven Tieren.
Zur Verwendung mit
den Kabelfernauslösern
MC-22/22A/23/23A/
25/25A/30/30A/36/
36A oder ML-3.
Zur Verbindung von zwei
Kameras zur gleich­
zeitigen Verschluss­
auslösung.
Mit der Infrarot-Fernsteuerung ML-3 können
Kameras mittels eines Infrarotstrahls über zwei
separate Kanäle ferngesteuert werden. Die
Reichweite beträgt bis zu 8 m. Zu den Funktionen
zählen eine Licht­schrankenfunktion, verzögerte
Auslösung sowie Einzel- und Serienbild­aufnahmen.
Kabel­fernauslöser
(1 m) MC-DC2
Remote Control ML-L3
für D4-Serie, D3-Serie, D810, D800-Serie
für Df, D750, D610,
D600, D7100, D7000,
D5300, D5200, D5100,
D5000, D3300, D3200,
D3100, COOLPIX A/
P7800, GP-1A
für D750, D610, D600, D7100, D7000, D5300,
D5200, D5100, D5000, D3300, D3200, D3000,
COOLPIX A/P7800, Nikon 1 J1/J2/J3/V1/V2/V3
Ermöglicht den Einsatz von 2-poligem Fern­
steuerungs­zubehör: Kabelfer­naus­löser MC-4A,
Kabelfern­auslöser MC-12B und Auslöser MR-3.
20
Ermöglicht das
Fernauslösen.
Ermöglicht die kabellose Fernauslösung der
Kamera.
NC-Klarglasfilter
Diese farbneutralen Filter können als Schutz der
Frontlinse verwendet werden. Die Mehrschichten­vergütung
verringert Reflexionen und verbessert die Farbtreue.
Verfügbar in den Größen 52/58/62/67/72/77 mm.
Zirkularpolfilter II
Diese Filter reduzieren Reflexionen von
nichtmetallischen Oberflächen wie Glas oder Wasser
und ermöglichen so beispielsweise brillante Aufnahmen
durch eine Fensterscheibe hindurch. Außerdem
reduzieren sie Dunst und verbessern so die Wiedergabe
von blauem Himmel. Geeignet sowohl für Farb- als auch
für Schwarzweiß-Fotografie. Verfügbar in den Größen
52/58/62/67/72/77 mm.
Weichzeichnungsfilter
Verleiht Ihren Bildern einen moderaten, angenehmen
Unschärfeeffekt. Gut geeignet für verschiedene
Aufnahmesituationen, wie beispielsweise Porträts.
Verfügbar in den Größen 52/62/67/72/77 mm.
Für optimale Ergebnisse bei Stativ-Aufnahmen
Adapterkabel (0,2 m) MC-25
Adapterring
BR-3*
Dieser nützliche Adapter
schafft den Übergang vom
Bajonett eines in Retro­
stellung angebrachten
Objektivs zu einem 52-mmFiltergewinde für Filter
und Gegenlichtblenden.
PK-11A
PK-12
PK-13
Automatik-Zwischenringe PK-11A*/PK-12*/PK-13*
Die Automatik-Zwischenringe PK-11A, PK-12 und PK-13 werden
einzeln oder in Kombination zwischen Kamera­gehäuse und Objektiv
gesetzt. Bei Verwendung eines AI-Nikkor-Objektivs bleiben die
Springblenden­funktion und die mechanische Blenden­übertragung
­erhalten. So können Sie Ihre Aufnahme bei voller Blendenöffnung
und hellem Sucherbild komponieren, scharfstellen und die
Belichtung messen, ohne das Objektiv vor dem Auslösen manuell
abzublenden. (Belichtungsmesssystem ist nicht kompatibel mit
Kameras, die über keinen Blenden­übertragungs­hebel verfügen).
* Objektive vom Typ G können nicht verwendet werden.
Filter
Okularabschluss
DK-20
Umkehrring
BR-2A*
Zum Ansetzen eines
Objektivs in Retro­stellung.
Der BR-2A verbessert
außerdem den Arbeits­
abstand für Normal- und
Weit ­winkel­objektive.
Kompatibel zu Objektiven
mit einem Filtergewinde
von 52 mm.
Einschub-Zirkularpolfilter
Diese Filter sind für die Verwendung in Teleobjektiven mit
Einschubfilterhalter gedacht. Sie reduzieren Reflexionen
von nichtmetallischen Oberflächen, wie
­beispielsweise Glas oder Wasser. Drehen
Sie einfach den Einstellring auf dem
Filterhalter in die optimale Position.
Autofokus und Belichtungsautomatik stehen
bei Verwendung dieser Filter weiter zur Verfügung.
Sowohl der C-PL1L als auch der C-PL3L verfügen über
einen Durchmesser von 52 mm.
Gelatinefilter-Halter AF-3, AF-4
Diese Halter sind für den Einsatz von Gelatine- oder Glas­
filtern bis zu einer Stärke von ca. 2 mm geeignet. Der AF-3
wird für quadratische 3-Zoll-Gelatinefilter und NIKKORObjektive mit einem Filterdurchmesser von
52/62/67/72/77 mm eingesetzt. Der
AF-4 wird für quadratische 4-ZollGelatinefilter und NIKKOR-Objektive
mit einem Filterdurchmesser von
52/62/67/72/77/82/95 mm verwenAF-3
AF-4
det. Nikon bietet außerdem
zwei spezielle Gegenlichtblenden: die HN-36 für den
Halter AF-3 sowie die HN-37 für den AF-4. Es besteht
die Möglichkeit – je nach Brennweite des angesetzten
Objektivs – mehrere Gegenlichtblenden mit gleichem
Durchmesser hintereinander zu stecken.
Austauschbare Einstellscheiben
Typ B
für D3-Serie
Bietet eine ungestörte Sicht und einfache Scharf­
einstellung im gesamten Bildfeld. Ideal für die allgemeine
Fotografie.
Typ E
für D3-Serie
Dank der Gittereinteilung perfekt für die Architektur­
fotografie und für Reproduktionen geeignet.
Externes Mikrofon
HDMI-Kabel
HDMI-Kabel HC-E1
für D4-Serie, D3S, Df, D810, D800-Serie, D750, D610,
D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000,
D3300, D3200, D3100 sowie für Nikon - 1-Serie/
COOLPIX-Serien mit HDMI-Mini-Anschluss (Typ C).
Mit dem HC-E1 können unkomprimierte Filmdaten über
einen HDMI-Anschluss an einen externen Rekorder
übertragen werden. Zudem können die Daten gleich­
zeitig auf einer externen Speicherkarte als praktische
Sicherungskopie gespeichert werden.
Softauslöser
Softauslöser AR-11
für Df
Der AR-11 wird einfach in das Auslösergewinde am Auslöser
von Kameras wie beispielsweise der Nikon Df eingeschraubt.
Anschließend profitieren Sie von dem weichen und erschütte­
rungsfreien Betrieb des Auslösers. Die Oberfläche aus Ebonit
sorgt für ein angenehmes Fingergefühl.
Software
Stereomikrofon ME-1
Camera Control Pro 2
für D4-Serie, D3S, D810, D800-Serie, D750, D610, D600,
D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D3300, D3200,
COOLPIX P7800, Nikon 1 V1/V2/V3*
für D4-Serie, D3-Serie, Df, D810, D800-Serie, D750, D610,
D600, D7100, D7000, D5300, D5200, D5100, D5000
*Adapter für den Multizubehöranschluss AS-N1000 erforderlich.
Das ME-1 ist mit einem Vibrationsdämpfungssystem
ausgestattet, das das Betriebs­geräusch des Autofokus
minimiert und so eine klarere Aufnahme ermöglicht.
Darüber hinaus sorgt der integrierte Low-Cut-Filter
für eine Reduzierung von Wind- und anderen nieder­
frequenten Störgeräuschen, die nicht durch den
Poppschutz unterdrückt werden. Gewicht: ca. 92 g
(nur ME-1).
Diese intuitive Software ermöglicht die Fernsteuerung
der Kameraeinstellungen und anderer Funktionen über
einen Computer. Neben den grundlegenden Kamera­
einstellungen bietet die Software Funktionen zum ferngesteuerten Starten und Beenden von Filmaufnahmen
oder zum Umschalten zwischen den Live-View-Modi
für Fotos und Filme von einem externen Computer­
bildschirm aus. Darüber hinaus können während der
Aufnahme eines Films die Anzeigen für die Audiopegel
eingeblendet werden. Außerdem kann die Kamera über
einen PC gesteuert werden oder Fotos bzw. Filme mithilfe des optionalen Wireless-LAN-Adapters WT-5A/B/C/D
oder WT-4A/B/C/D/E oder der integrierten WirelessLAN-Funktion per Wireless LAN an einen PC senden.
21
Systemkompatibilität
D4-Serie
D3-Serie
Df
D810
D800-Serie
D750
D610
D600
D7100
D7000
D5300
D5200
D5100
D3300
D3200
D3100
Nikon 1-Serie
Blitzlicht
Blitzgeräte
SB-910/SB-700/SB-500/SB-300
SU-800/SB-R200
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Zubehör für Blitzgeräte
SC-28/SC-29
AS-15
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
ML-3
MC-DC2
MC-21/21A/22/22A/23/23A/
25/25A/30/30A/36/36A
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Fernsteuerungszubehör
●
●
ML-L3
●
(J1/J2/V1/V2/V3)
Mikrofon
Stereomikofon
ME-1
● (D3S)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● (V1/V2/V3) *1
Stromversorgung
Akkus
Akkuladegeräte
Multifunktionshandgriffe
Netzadapter
EN-EL4a
EN-EL14a
EN-EL15
EN-EL18
EN-EL18a
MH-21/MH-22
MH-24
MH-25
MH-25a
MH-26a
MB-D11
MB-D12
MB-D14
MB-D15
MB-D16
EH-5b*2
EH-6b*3
●
●
●
● (V1)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
● (V1)
● (V1)
●
●
●
●
●
●
●
GP-1A
MC-35
●
●
●
●
WT-5A/B/C/D
WT-4A/B/C/D/E
WU-1a
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
GPS-Zubehör
Wireless-LAN-Adapter/Funkadapter für mobile Geräte
●
●
●
●
WU-1b
●
UT-1
●
WR-1
WR-R10/WR-T10
●
●*4
HC-E1
●
DR-5
DR-6
DG-2
DK-17A/DK-17C/DK-17M/
DK-18/DK-19
DK-22
DK-21M
DK-20C
DK-20
DK-21
DK-23
DK-25
●
●
●
●
●
●
●
●*4
●
●*4
●
●
●
●
● (D3S)
●
●
●
●
●
●
●
● (S2)
●
●
(J3/V2/S1/AW1)
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●*6
●
●*6
●
●*6
●
●*6
●
●*6
●
●*6
●
●*6
●
●*6
●
●*6
●
●*6
●
●*6
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Funkfernsteuerungen
HDMI-Kabel
●
●*4
●
Sucherzubehör
Okularzubehör
●*
●
5
●*
●
5
●*
●
●
5
●*
●
●
5
●*5
●
●
●
●
●
Software
Camera Control Pro 2
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
Einstellscheiben
Typ B/Typ E
●
Gehäusedeckel
BF-1B
●
●
●
LCD-Monitorschutz
BM-12
BM-11
BM-14
●
Kamerataschen
CF-DC7
CF-DC6
CF-DC5
CF-DC4
CF-DC3
CF-DC2
CF-DC1
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
*1 Adapter für den Multizubehöranschluss AS-N1000 erforderlich.
*2 Bei Anschluss des EH-5b an die Kamera ist der Akkufacheinsatz EP-5A (Df, D5300, D5200, D5100, D3300, D3200, D3100, COOLPIX P7800), EP-5B (für D810, D800-Serie, D750, D610, D600, D7100, D7000, Nikon 1 V1),
EP-5C (für Nikon 1 V3/J3/J2/J1/S1/AW1, COOLPIX A), EP-5D (für Nikon 1 V2) oder EP-5E (für Nikon 1 J4/S2) erforderlich.
*3 Bei Anschluss des EH-6b an die D4 ist ein Akkufacheinsatz EP-6 erforderlich.
*4 Ein Fernsteuerungsadapter WR-A10 wird benötigt.
*5 Okularadapter DK-18 erforderlich.
*6 Okularadapter DK-22 erforderlich.
22
23
08_DE
C
• Google Maps™ ist eine Marke von Google Inc. • Produkte und Markennamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Unternehmen.
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. September 2014
ACHTUNG
2014 Nikon Corporation
BITTE LESEN SIE VOR GEBRAUCH IHRES NIKON-PRODUKTS ALLE MITGELIEFERTEN ANLEITUNGEN, UM EINEN SICHEREN
UND EINWANDFREIEN BETRIEB ZU GEWÄHRLEISTEN. EINIGE ANLEITUNGEN SIND NUR AUF CD-ROM ENTHALTEN.
Besuchen Sie die Webseite von Nikon Europa unter: www.europe-nikon.com
Nikon GmbH Tiefenbroicher Weg 25, 40472 Düsseldorf, Deutschland Tel: 0211-9414600 www.nikon.de
Nikon GmbH, Zweigniederlassung Wien Wagenseilgasse 5, 1120 Wien, Österreich Tel: (0900) 150066 – Infoservice € 0,45/min (aus dem österreichischen Festnetz, im Mobilfunknetz gelten ggf.
abweichende Preise. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkbetreiber. Beachten Sie auch die Entgeltinformation unmittelbar vor der Dienstenutzung) www.nikon.at
Nikon AG Im Hanselmaa 10, CH-8132 EGG/ZH, Schweiz www.nikon.ch
NIKON CORPORATION Shin-Yurakucho Bldg., 12-1, Yurakucho 1-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan www.nikon.com
de Gedruckt in den Niederlanden Code No. 6CG10030 (1409/F)K