Individuelles Einstellen des Monitors

Vorwort (Deutsch)
Hinweise zu diesem Handbuch
Dieses Handbuch dient als Leitfaden beim Aufstellen, Einrichten und beim Betrieb
dieses LCD-Monitors. Die Angaben und Informationen in diesem Handbuch
wurden auf ihre Genauigkeit hin überprüft. Für die Richtigkeit des Inhaltes in
diesem Handbuch besteht jedoch keine Garantie. Jederzeitige Änderungen des
Inhaltes ohne Vorbenachrichtigung in diesem Handbuch sind vorbehalten. In
diesem Handbuch sind urheberrechtlich geschützte Informationen enthalten. Alle
Rechte vorbehalten. Die Vervielfältigung dieses Handbuches, auch teilweise, mit
Hilfe von mechanischen, elektronischen oder irgendwelchen anderen Hilfsmitteln
ist ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers untersagt.
Copyright
Ó Copyright 2002. Alle Rechte vorbehalten.
Warenzeichen
SRS und das
-Symbol sind Warenzeichen der SRS Labs, Inc. Die SRSTechnologie ist unter der Lizenz der SRS Labs, Inc. (beim F-315 kommt die SRSTechnologie zur Anwendung) integriert.
WOW und das
-Symbol sind Warenzeichen der SRS Labs, Inc. Die WowTechnologie ist unter der Lizenz der SRS Labs, Inc. (beim F-317 kommt die SRSTechnologie zur Anwendung) integriert.
2
FCC-Übereinstimmungserklärung
Die Prüfung dieses Geräts hat ergeben, daß die Grenzwerte für ein digitales Gerät
der Klasse B, gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen, eingehalten werden. Diese
Grenzwerte wurden festgelegt, um einen angemessenen Schutz gegen Störungen
bei der Installation in Wohnbereichen zu bieten. Das Gerät erzeugt und nutzt
Hochfrequenzenergie und kann diese abstrahlen. Dies kann zu Störungen des
Funkwellenempfangs führen, wenn das Gerät nicht entsprechend der Anleitung
installiert und benutzt wird. Es gibt jedoch keine Garantie dafür, daß bei einer
bestimmten Installation keine Störungen auftreten. Kommt es durch das Gerät zu
Störungen im Radio- oder Fernsehempfang, was sich durch Ein- und Ausschalten
des Geräts feststellen läßt, ist der Benutzer verpflichtet, solche Störungen auf
eigene Kosten beheben zu lassen.
Achtung:
Für die Übereinstimmung mit den Grenzwerten für ein Computergerät der FCCKlasse B verwenden Sie ausschließlich das mitgelieferte abgeschirmte
Signalkabel und abgeschirmte Stromkabel.
Es wird darauf verwiesen, daß jegliche Abänderungen, die von der für die
Einhaltung der einschlägigen Bestimmungen verantwortlichen Stelle nicht
ausdrücklich genehmigt wurden, einen Entzug der Betriebserlaubnis für dieses
Gerät zur Folge haben.
Für den Betrieb mit der EDAC/EA1050D-190-Stromversorgung.
3
Wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme
Lesen Sie die nachstehenden Anleitungen bitte sorgfältig durch und bewahren Sie
dieses Handbuch für eine zukünftige Bezugnahme gut auf.
1.
Stellen Sie vor dem Reinigen des LCD-Monitorbildschirms sicher, daß
dieser ausgeschaltet ist. Trennen Sie den Netzstecker des Monitors vom
Stromnetz ab, bevor Sie ihn reinigen. Sprühen Sie kein flüssiges Reinigungsmittel direkt auf das Gerät. Wischen Sie den Bildschirm mit einem
leicht befeuchteten Lappen sauber, ohne Druck auf den Schirm auszuüben.
2. Halten Sie die Ventilationsöffnungen auf der Rückseite des Monitors stets
frei.
3. Stellen Sie den LCD-Monitor nicht in der Nähe von Wärmequellen, einem
offenen Fenster oder an einem Ort mit direkter Sonneneinstrahlung, Staub
oder mechanischen Vibrationen auf.
4. Stellen Sie keine Gegenstände auf das Signalkabel zwischen dem Monitor
und dem PC. Stellen Sie sicher, daß das Stromkabel so verlegt ist, daß keine
Personen darüberstolpern können.
5. Üben Sie keinen Druck auf den LCD-Bildschirm aus, da dies zu
permanenten Schäden führen kann.
6. Versuchen Sie niemals, das Gehäuse zu entfernen, um selber Reparaturen
auszuführen. Dies kann zu einer Ungültigkeit der Garantie führen.
7. Die zulässige Aufbewahrungstemperatur dieses LCD-Monitors beträgt von –
20°C bis 60°C.
8. Trennen Sie den Monitor vom Stromnetz ab, falls Sie ihn über längere Zeit
nicht gebrauchen.
9. Verwenden Sie die Original-Kartonverpackung und das dazugehörige
Verpackungsmaterial, wenn Sie den Monitor und dessen Zubehör
transportieren müssen.
10. Der Monitor muß unter den folgenden Bedingungen umgehend vom
Stromnetz abgetrennt und durch einen qualifizierten Techniker überprüft
werden:
· Bei einer Beschädigung oder einem Ausfransen des Signalkabels
zwischen dem Monitor und dem PC.
· Falls Flüssigkeiten über oder in den Monitor verschüttet wurden oder
dieser Regen ausgesetzt wurde.
· Falls der Monitor heruntergefallen ist oder das Gehäuse beschädigt
wurde.
· Bei einer deutlichen Abnormalität des Betriebs, was eine Überprüfung
notwendig macht.
4
TCO ‘95
Glückwünsche!
Sie haben ein vom TCO’95 zugelassenes und mit ihrem Symbol versehenes Gerät
gekauft. Mit Ihrem Kauf haben Sie ein Gerät für den professionellen Gebrauch
ausgewählt und gleichzeitig zur Reduzierung der Umweltbelastung sowie zur
Weiterentwicklung von umweltfreundlichen elektronischen Geräten beigetragen.
Weshalb benutzen wir PCs mit dieser Umweltschutz-Etikette?
In vielen Ländern wurde das Versehen der Geräte mit der Umweltschutzetikette zur
anerkannten Methode für die Förderung der Anpassung von Gütern und
Dienstleistungen an den Umweltschutz. Was PCs und andere elektronische Geräte
betrifft, besteht das Hauptproblem darin, daß umweltschädliche Stoffe in diesen
Geräten sowie bei ihrer Herstellung verwendet werden. Da es bis jetzt für die
meisten elektronischen Geräte nicht möglich gewesen ist, diese in einer
zufriedenstellenden Weise wiederzuverwerten, gelangen diese potentiell schädlichen
Stoffe früher oder später in die natürliche Umwelt.
Weitere Merkmale eines PC’s sind z.B. der Stromaufnahmepegel, die aus der Sicht
der Arbeitsumgebung (intern) sowie der natürlichen Umgebung (extern) wichtig sind.
Da alle Methoden der üblichen Erzeugung von elektrischem Strom einen negativen
Einfluß auf die Umwelt haben (saure Emissionen und solche, die das Klima
beeinflussen, radioaktive Abfälle usw.), ist das Stromsparen von großer Wichtigkeit.
Elektronische Bürogeräte nehmen eine enorme Menge an Energie auf, da sie oft
kontinuierlich eingeschaltet sind.
Was bedeutet diese Umweltschutz-Etikette?
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen für das TCO’95-Programm, das für das
internationale Versehen der PCs mit der Umweltschutzetikette entwickelt wurde.
Dieses Etikettier-Programm wurde als ein gemeinsames Projekt der TCO
(Schwedischer Bund professioneller Mitarbeiter), Naturskyddsforeningen
(Schwedische Umweltschutzgesellschaft) und NUTEK (Nationales Kommittee für die
industrielle und technische Entwicklung in Schweden) unternommen.
Die Anforderungen erstrecken sich auf einen großen Aufgabenbereich:
Umweltschutz, Ergonomie, Verwendbarkeit, Emission elektrischer und magnetischer
Felder, Energieaufnahme sowie Stromschutz und Feuersicherheit.
Die Umweltschutzanforderungen beziehen sich auf Einschränkungen des
Vorhandenseins und des Gebrauchs von u.a. Schwermetallen, bromierte und
chlorierte Flammschutzmittel, FCKW (Freone; Fluorchlorokohlenwasserstoff) und
chlorierte Lösungsmittel. Das Gerät muß für die Wiederverwertung vorbereitet sein
und der Hersteller ist verpflichtet, einen Umweltschutzplan zu führen, an den sich die
Hersteller in jedem Land halten müssen, in dem die Firma ihre Betriebspolitik
5
anwendet.
Die Energieanforderungen schließen die Anforderung mit ein, daß der PC und/oder
der Monitor nach einer bestimmten Zeitdauer des Nichtbetriebs die Stromaufnahme
auf einen niedrigeren Pegel in einer oder mehreren Stufen reduziert. Die Zeitdauer
zum Reaktivieren des PC’s muß für Benutzer angemessen ausgewählt werden.
Die mit dieser Etikette versehenen Geräte müssen strengen
Umweltschutzanforderungen entsprechen, wie beispielsweise hinsichtlich der
Reduzierung elektrischer und magnetischer Felder, physischer und visueller
Ergonomie sowie die Benutzerfreundlichkeit.
Auf der Rückseite dieses Ordners finden Sie eine kurze Zusammenfassung der
Umweltschutzanforderungen, denen dieses Gerät entspricht. Die vollständigen und
ausführlichen Umweltschutzkriterien sind unter der folgenden Adresse erhältlich:
TCO Development Unit
S-114 94 Stockholm, Schweden
Fax: +46 8 782 92 07
Email (Internet): [email protected]
Die aktuellen Informationen betreffend der von TCO’95 zugelassenen und mit dieser
Etikette versehenen Geräte finden Sie ebenfalls im Internet. Gehen Sie dafür zur
Adresse http://www.tco-info.com/
TCO’95 ist ein Projekt in Zusammenarbeit zwischen TCO (Schwedischer Bund
professioneller Mitarbeiter), Naturskyddsforeningen (Schwedische
Umweltschutzgesellschaft) und NUTEK (Nationales Kommittee für die industrielle
und technische Entwicklung in Schweden).
Umweltschutzanforderungen
Bromierte Flammschutzmittel
Bromierte Flammschutzmittel sind in gedruckten Schaltungen, Kabeln, Drähten und
in Gehäusen vorhanden, um das Ausbreiten von Flammen zu verzögern. Bis zu
dreißig Prozent des Kunststoffs des PC-Gehäuses können flammhemmende
Zusatzmittel enthalten. Diese sind mit einer anderen Gruppe Umweltgifte verwandt;
PCB, das vermutet wird, daß es wegen dem bioakkumulativen Vorgang zu Schäden,
wie Fortpflanzungsschäden in fischfressenden Vögeln und Säugetieren, führt.
Flammschutzmittel wurden im menschlichen Blut gefunden und Forscher befürchten,
daß Entwicklungsschäden bei Föten auftreten können.
Die TCO'95-Anforderung schreibt vor, daß Kunststoffteile, die schwerer als 25
Gramm sind, kein organisch gebundenes Chlor oder Brom enthalten dürfen.
Blei**
Blei kann in Bildröhren, Bildschirmen, Lötmitteln, Lötstellen und in Kondensatoren
gefunden werden. In höheren Dosen schädigt Blei das Zentralnervensystem, was zu
einer Bleivergiftung führt. Die TCO’95-Anforderung läßt Blei zu, da bisher noch kein
anderer Ersatzstoff gefunden und entwickelt werden konnte.
Kadmium**
Kadmium kann in wiederaufladbaren Batterien und in den farbenerzeugenden
6
Schichten bestimmter PC-Bildschirmen gefunden werden. Kadmium schädigt das
Zentralnervensystem und ist in hohen Dosen sehr giftig. Die TCO'95-Anforderung
schreibt vor, daß Batterien nicht mehr als 25 ppm (Teile pro Million) Kadmium
enthalten dürfen. Die farbenerzeugenden Schichten bestimmter PC-Bildschirme
dürfen kein Kadmium enthalten.
Quecksilber**
Quecksilber kann manchmal in Batterien, Relais und in Schaltern gefunden werden.
Dieses Schwermetall führt zu Schäden des Zentralnervensystems und ist in hohen
Dosen sehr giftig. Die TCO'95-Anforderung schreibt vor, daß Batterien nicht mehr als
25 ppm (Teile pro Million) Quecksilber enthalten dürfen. Sie fordert ebenfalls, daß
kein Quecksilber in elektrischen oder elektronischen Bauteilen im Zusammenhang
mit dem Monitor vorhanden sein darf.
FCKW (Freone; Fluorchlorokohlenwasserstoff)
FCKW (Freone; Fluorchlorokohlenwasserstoff) wird manchmal zum Waschen und
Reinigen von gedruckten Schaltplatinen sowie bei der Herstellung von
Polythenverpackungen verwendet. FCKW zerstört die Ozonschicht und verursacht
somit Ozonlöcher in der Stratosphäre, wodurch zunehmend mehr ultraviolette
Strahlen auf die Erdoberfläche gelangen, was wiederum das Risiko von Hautkrebs
(bösartiges Melanom) erhöht.
Entsprechende TCO'95-Anforderung: Weder FCKW noch HCFC darf während der
Herstellung oder der Verpackung des Gerätes verwendet werden.
TCO’99
Glückwünsche!
Sie haben ein vom TCO’95 zugelassenes und mit ihrem Symbol versehenes Gerät
gekauft. Mit Ihrem Kauf haben Sie ein Gerät für den professionellen Gebrauch
ausgewählt und gleichzeitig zur Reduzierung der Umweltbelastung sowie zur
Weiterentwicklung von umweltfreundlichen elektronischen Geräten beigetragen.
Weshalb benutzen wir PCs mit dieser Umweltschutz-Etikette?
In vielen Ländern wurde das Versehen der Geräte mit der Umweltschutzetikette zur
anerkannten Methode für die Förderung der Anpassung von Gütern und
Dienstleistungen an den Umweltschutz. Was PCs und andere elektronische Geräte
betrifft, besteht das Hauptproblem darin, daß umweltschädliche Stoffe in diesen
Geräten sowie bei ihrer Herstellung verwendet werden. Da es bis jetzt für die
meisten elektronischen Geräte nicht möglich gewesen ist, diese in einer
zufriedenstellenden Weise wiederzuverwerten, gelangen diese potentiell schädlichen
Stoffe früher oder später in die natürliche Umwelt.
7
Weitere Merkmale eines PC’s sind z.B. der Stromaufnahmepegel, die aus der Sicht
der Arbeitsumgebung (intern) sowie der natürlichen Umgebung (extern) wichtig sind.
Da alle Methoden der üblichen Erzeugung von elektrischem Strom einen negativen
Einfluß auf die Umwelt haben (saure Emissionen und solche, die das Klima
beeinflussen, radioaktive Abfälle usw.), ist das Stromsparen von großer Wichtigkeit.
Elektronische Bürogeräte nehmen eine enorme Menge an Energie auf, da sie oft
kontinuierlich eingeschaltet sind.
Was bedeutet diese Umweltschutz-Etikette?
Dieses Gerät entspricht den Anforderungen für das TCO’99-Programm, das für das
internationale Versehen der PCs mit der Umweltschutzetikette entwickelt wurde.
Dieses Etikettier-Programm wurde als ein gemeinsames Projekt der TCO
(Schwedischer Bund professioneller Mitarbeiter), Naturskyddsforeningen
(Schwedische Umweltschutzgesellschaft) und NUTEK (Nationales Kommittee für die
industrielle und technische Entwicklung in Schweden) unternommen.
Die Anforderungen erstrecken sich auf einen großen Aufgabenbereich:
Umweltschutz, Ergonomie, Verwendbarkeit, Emission elektrischer und magnetischer
Felder, Energieaufnahme sowie Stromschutz und Feuersicherheit.
Die Umweltschutzanforderungen beziehen sich auf Einschränkungen des
Vorhandenseins und des Gebrauchs von u.a. Schwermetallen, bromierte und
chlorierte Flammschutzmittel, FCKW (Freone; Fluorchlorokohlenwasserstoff) und
chlorierte Lösungsmittel. Das Gerät muß für die Wiederverwertung vorbereitet sein
und der Hersteller ist verpflichtet, einen Umweltschutzplan zu führen, an den sich die
Hersteller in jedem Land halten müssen, in dem die Firma ihre Betriebspolitik
anwendet.
Die Energieanforderungen schließen die Anforderung mit ein, daß der PC und/oder
der Monitor nach einer bestimmten Zeitdauer des Nichtbetriebs die Stromaufnahme
auf einen niedrigeren Pegel in einer oder mehreren Stufen reduziert. Die Zeitdauer
zum Reaktivieren des PC’s muß für Benutzer angemessen ausgewählt werden.
Die mit dieser Etikette versehenen Geräte müssen strengen
Umweltschutzanforderungen entsprechen, wie beispielsweise hinsichtlich der
Reduzierung elektrischer und magnetischer Felder, physischer und visueller
Ergonomie sowie die Benutzerfreundlichkeit.
Nachstehend finden Sie eine kurze Zusammenfassung der
Umweltschutzanforderungen, denen dieses Gerät entspricht. Die vollständigen und
ausführlichen Umweltschutzkriterien sind unter der folgenden Adresse erhältlich:
TCO Development
SE-114 94 Stockholm, Sweden
Fax: +46 8 782 92 07
Email (Internet): [email protected]
Die aktuellen Informationen betreffend der von TCO’99 zugelassenen und mit dieser
Etikette versehenen Geräte finden Sie ebenfalls im Internet. Gehen Sie dafür zur
Adresse: http://www.tco-info.com/
Umweltschutzanforderungen
8
Bromierte Flammschutzmittel
Bromierte Flammschutzmittel sind in gedruckten Schaltungen, Kabeln, Drähten und
in Gehäusen vorhanden, um das Ausbreiten von Flammen zu verzögern. Bis zu
dreißig Prozent des Kunststoffs des PC-Gehäuses können flammhemmende
Zusatzmittel enthalten. Diese sind mit einer anderen Gruppe Umweltgifte verwandt;
PCB, das vermutet wird, daß es wegen dem bioakkumulativen Vorgang zu Schäden,
wie Fortpflanzungsschäden in fischfressenden Vögeln und Säugetieren, führt.
Flammschutzmittel wurden im menschlichen Blut gefunden und Forscher befürchten,
daß Entwicklungsschäden bei Föten auftreten können.
Die TCO'99-Anforderung schreibt vor, daß Kunststoffteile, die schwerer als 25
Gramm sind, kein organisch gebundenes Chlor oder Brom enthalten dürfen.
Bromierte Flammschutzmittel sind in gedruckten Schaltungen erlaubt, da bis jetzt
noch kein geeigneter Ersatz gefunden wurde.
Kadmium**
Kadmium kann in wiederaufladbaren Batterien und in den farbenerzeugenden
Schichten bestimmter PC-Bildschirmen gefunden werden. Kadmium schädigt das
Zentralnervensystem und ist in hohen Dosen sehr giftig. Die TCO'99-Anforderung
schreibt vor, daß Batterien, die farbenerzeugenden Schichten bestimmter PCBildschirme und sie elektrischen und elektronischen Bauteile kein Kadmium
enthalten dürfen.
Quecksilber**
Quecksilber kann manchmal in Batterien, Relais und in Schaltern gefunden werden.
Dieses Schwermetall führt zu Schäden des Zentralnervensystems und ist in hohen
Dosen sehr giftig. Die TCO'99-Anforderung schreibt vor, daß Batterien nicht mehr als
25 ppm (Teile pro Million) Quecksilber enthalten dürfen. Sie fordert ebenfalls, daß
kein Quecksilber in elektrischen oder elektronischen Bauteilen im Zusammenhang
mit dem Monitor vorhanden sein darf.
FCKW (Freone; Fluorchlorokohlenwasserstoff)
FCKW (Freone; Fluorchlorokohlenwasserstoff) wird manchmal zum Waschen und
Reinigen von gedruckten Schaltplatinen sowie bei der Herstellung von
Polythenverpackungen verwendet. FCKW zerstört die Ozonschicht und verursacht
somit Ozonlöcher in der Stratosphäre, wodurch zunehmend mehr ultraviolette
Strahlen auf die Erdoberfläche gelangen, was wiederum das Risiko von Hautkrebs
(bösartiges Melanom) erhöht.
Blei**
Blei kann in Bildröhren, Bildschirmen, Lötmitteln, Lötstellen und in Kondensatoren
gefunden werden. In höheren Dosen schädigt Blei das Zentralnervensystem, was zu
einer Bleivergiftung führt. Die TCO’99-Anforderung läßt Blei zu, da bisher noch kein
anderer Ersatzstoff gefunden und entwickelt werden konnte.
*
Unter bioakkumulativ werden Substanzen verstanden, die sich in lebenden Organismen ansammeln.
**
Blei, Kadmium und Quecksilber sind bioakkumulative Schwermetalle.
9
Ergonomie
Die Ergonomie ist der Fachbereich, der sich mit der Art und Weise befaßt, wie sich
die Leute mit ihren unterschiedlichen körperlichen Charakteristiken und Methoden
in ihrer Arbeitsumgebung verhalten (d.h. die Einrichtungen und die Geräte, die sie
bedienen und betreiben). Das Ziel der Ergonomie besteht im Kombinieren der
Bequemheit mit der Leistungsfähigkeit und der Sicherheit, denen beim Design der
Monitore, Computertische, Stühle usw. Rechnung getragen werden muß, um in der
Arbeitsumgebung körperlichen Unbehagen und Gesundheitsschäden vorzubeugen.
Beachten Sie beim Aufstellen und Betrieb des Monitors die folgenden Hinweise:
Stellen Sie den Monitor so auf, daß die Oberkante des Bildschirms sich
auf Augenhöhe oder leicht unterhalb davon befindet, wenn Sie sich in
aufrechter Haltung hinsetzen.
Halten Sie die Oberfläche des Bildschirms sauber.
Stellen Sie die Helligkeit und den Kontrast zum bequemsten
Betrachten ein.
Stellen Sie den Monitor in einen angemessenen Abstand zum
bequemen Betrachten von ungefähr 45 cm bis 75 cm hin.
Schauen Sie ungefähr alle halbe Stunde für ein paar Minuten vom PCBildschirm weg.
Stellen Sie den Monitor so auf, daß das Sonnenlicht nicht auf dem
Bildschirm reflektiert wird.
Stellen Sie den Monitor so auf, daß kein Licht direkt auf den
Bildschirm fällt, um Reflexionen zu vermeiden.
Verstellen Sie den Monitor in einen solchen Neigungswinkel, daß das
Licht der Deckenlampen nicht auf dem Bildschirm reflektiert wird.
Lassen Sie Ihre Augen regelmäßig untersuchen.
10
VORWORT (DEUTSCH) ........................................................................................... 1
Aufstellen und Einrichten
Kurzanleitung zum Aufstellen
Auspacken
Befestigung des Sockels
Verstellen des Neigungswinkels
Verriegelungsöffnung
Anschlüsse und Verbindungen
13
13
14
15
15
16
16
Entfernen der Abdeckung der hinteren Anschlußstellen ................................ 16
Übersicht der Anschlußstellen ....................................................................... 17
Wiederanbringen der Abdeckung der hinteren Anschlußstellen .................... 18
Individuelles Einstellen des Monitors
Einstellen des Monitorbildschirms
19
19
OSD-Regler................................................................................................... 19
Arbeiten mit OSD-Gruppen ........................................................................... 20
Bildeinstellung
21
Helligkeit und Kontrast .................................................................................. 21
Horizontale und vertikale Lage ...................................................................... 22
Zentrieren des Bildes .................................................................................... 22
Weißabgleich................................................................................................. 22
Takt und Phase ............................................................................................. 22
Audio-Einstellung
23
Lautstärkeregelung........................................................................................ 23
SRS 3D/TrueBass/WOW/Bypass .................................................................. 24
Farbtemperatur
25
Auswählen einer Farbtemperatur .................................................................. 25
Auswählen eines bevorzugten Farbabgleichs ............................................... 25
Einstellen mit OSD
26
OSD-Lage ..................................................................................................... 26
Zentrieren des OSD ...................................................................................... 26
OSD-Auszeit ................................................................................................. 26
Transparenz .................................................................................................. 27
Sprache ......................................................................................................... 27
Verschiedene Einstellungen
27
Wiederabruf................................................................................................... 27
Text/Grafiken ................................................................................................. 28
Schärfe.......................................................................................................... 28
11
Hintergrundlicht..............................................................................................28
Information.....................................................................................................28
Lautstärke-/Mute-Einstellung
29
Lautstärke ......................................................................................................29
Audio aktivieren/deaktivieren .........................................................................29
OSD-Sperrfunktion
30
OSD sperren/freisetzen .................................................................................30
Störungssuche
Störungssuchvorgänge
31
31
Warnmeldungen.............................................................................................31
Störungssuche ...............................................................................................32
Technische Merkmale und Daten des LCD-Bildschirms ................................34
12
Aufstellen und Einrichten
Dieser LCD-Monitor ist vielseitig, ergonomisch und vorallem benutzerfreundlich
und kann mit den meisten Auflösungsvermögen, d.h. von 640 × 480 VGA bis 1280
× 1024 SXGA (nur für F-317) betrieben werden. Die eingebauten StereoLautsprecher (Audioeffekte der SRS Labs, Inc.™) ermöglichen einen
ausgezeichneten Stereoklang, ohne daß dabei viel Platz auf dem Computertisch
beansprucht wird. Und nicht zuletzt können Sie mit den Reglern auf der
Vorderseite des Gerätes die Anzeigeparameter je nach Ihren Gewohnheiten
beliebig und auf einfache Weise einstellen.
Kurzanleitung zum Aufstellen
Zum richtigen Aufstellen des Monitors beachten Sie die folgenden Anleitungen.
Hinweis
1.
Entfernen Sie sämtliches Verpackungsmaterial vom Monitor (Seite 14).
2.
Den Sockel anbringen (Seite 15).
3.
Stellen Sie den Monitor an den gewünschten Ort auf. Achten Sie dar-auf,
daß sich um den Monitor herum – vorallem bei den Ventilations-öffnungen
auf der Rückseite – ein angemessener Freiraum vorhanden ist.
4.
Schließen Sie Ihr Videogerät und den WS-Adapter an (Seite 16).
5.
Schalten Sie das Videogerät ein.
6.
Drücken Sie die Powertaste des Monitors (Seite 19). Der Schirm sollte
nun aktiviert werden – wenn nicht, prüfen Sie unter Warnmeldungen und
Störungssuche (Seite 31) nach.
7.
Stellen Sie sicher, daß die Auflösung des Computerbildschirm auf
1024×768 Pixel und 60 Hz eingestellt ist. Drücken Sie die AUTO-Taste
(Seite 19). Die Anzeige auf dem Monitor wird nun automatisch optimiert.
Dieser Monitor entspricht den VESA-FPMPMI-Normen und aknn
an der Wand oder auf einem Montagearm montiert werden. Vor
der Montage an der Wand oder am Montagearm muß der Sockel
des Monitors jedoch auseinandergenommen werden.
13
Auspacken
Stellen Sie nach dem Auspacken des Monitors sicher, ob sämtliche nachstehend
aufgeführte Zubehörteile in der Verpackung vorhanden und in gutem Zustand sind:
·
LCD-Monitor
15-Zoll/17-Zoll-Monitor ohne Sockel
·
Sockel
Mit Sockel und dazugehörigen Schrauben
·
Netzadapter
·
Stromkabel
·
D-sub 15-pin VGA cable
·
Audiokabel
·
Floppy/CD-ROM
(mit WindowsInformationsdatei)
·
Kreuzschlitzschraubendreher
·
Benutzerhandbuch
U ser's M anual
Falls eines dieser Zubehörteile fehlt oder beschädigt ist wenden Sie sich bitte
umgehend an Ihren Händler. Werfen Sie das Verpackungsmaterial nicht weg, da
Sie es womöglich für einen Versand oder Transport des LCD-Monitors benötigen
werden.
14
Befestigung des Sockels
Bringen Sie den Sockel vor der Inbetriebnahme des Monitors an diesen an. Zum
Anbefestigen des Sockels benötigen Sie einen Kreuzschlitzschraubendreher und
eine Unterlage oder eine Decke, um den Monitor darauf zu legen. Bringen Sie den
Sockel wie nachstehend beschrieben an.
1. Zum Schutz des Monitors legen Sie eine Unterlage oder eine Tischdecke
auf den Tisch. Stellen Sie danach den Monitor vorsichtig mit dem Schirm
nach unten auf den Tisch.
2.
Bringen Sie den Sockel mit den Schrauben an.
3.
Stellen Sie den Monitor aufrecht hin.
Verstellen des Neigungswinkels
Für den bequemsten Sichtwinkel kann der vertikale Neigungswinkel des LCDMonitors zwischen 0º und 20º verstellt werden.
0
20
Zum Verstellen des Neigungswinkels halten Sie die oberen Ecken
des Monitors mit beiden Händen fest
und neigen ihn in den gewünschten
Winkel.
Achtung!
Versuchen Sie nicht, den Monitor weiter als den verstellbaren
Neigungswinkel zu verstellen, da dies zu Schäden führen kann.
15
Verriegelungsöffnung
Auf der Rückseite ist dieser LCD-Monitor mit einer Verriegelungsöffnung versehen.
Falls Sie hinsichtlich der
Diebstahlsicherheit dieses
LCD-Monitors Zweifel haben,
können Sie diesen mit Hilfe
der hier gezeigten
Verriegelungsöffnung an
einen unbeweglichen
Gegenstand im Zimmer
befestigen.
Hinweis!
K
Für den Kauf eines Kensington Diebstahlsicherung zum Absichern
des Monitors wenden Sie sich an den Händler in Ihrer Nähe.
Anschlüsse und Verbindungen
Neben dem Anschließen dieses LCD-Monitors an Ihren Computer können Sie
ebenfalls Videogeräte, wie z.B. einen VCR, VCD und DVD-Player, die mit einem SVHS- und CVBS-Ausgang ausgestattet sind, anschließen.
Entfernen der Abdeckung der hinteren Anschlußstellen
Vor dem Anschließen müssen Sie die Abdeckung der hinteren Anschlußstellen
entfernen. Gehen Sie dabei wie nachstehend beschrieben vor:
1.
Verstellen Sie den Monitor in die vertikale Position (Neigung 0°); siehe
“Verstellen des Neigungswinkels” auf Seite 18.
2.
Entfernen Sie die Abdeckung, indem Sie ihn oben halten und in die mit
dem Pfeil gezeigte Richtung wie unten gezeigt ziehen:
16
Übersicht der Anschlußstellen
DIe Anschlußstellen auf der Rückseite des Monitors werden unten gezeigt. (Trennen
Sie vor dem Anschließen das Stromkabel vom Stromnetz ab. Der letzte Schritt der
folgenden Schritte sollte das Anschließen des Netzadapters an eine Wandsteckdose
sein.)
1
2
3
4
Anschluß
Kabel
Vorgang
1
DCNetzanschl
ußbuchse
Stromkabel und
Adapter
Schließen Sie den Netzanschlußstecker des
Adapters an diese DC-Netzanschlußbuchse an.
Danach die Anschlußfassung des Stromkabels an
den AC-Adapter und das andere Ende des
Stromkabels an eine Wandsteckdose
anschließen.
2
AudioAusgangsb
uchse
Kopfhörerkabel (nicht
mitgeliefert)
Schließen Sie Ihre Kopfhörer an diese Buchse an.
3
AudioEingangsbu
chse
Audiokabel
Für die Inbetriebnahme der eingebauten StereoLautsprecher schließen Sie das Audiokabel an
diese Buchse und danach das andere Ende
dieses Kabels an Ihr Audiogerät an. (Die
Einstellung der Lautstärke wird auf der Seite 25
unter “Audio-Einstellung” beschrieben.)
4
VGA-Port
VGA-Kabel mit D-Sub
mit 15 Pins
Schließen Sie ein Ende des Kabels an den VGAPort und danach das andere Ende an den VGAPort des PC’s an. Danach die Schrauben an den
Anschlußsteckern dieses Kabels gut festziehen.
17
Wiederanbringen der Abdeckung der hinteren Anschlußstellen
Nach dem Anschließen der Kabel bringen Sie die Abdeckung wie folgt wieder an
die Rückseite an:
1.
Führen Sie die Kabel durch die Öffnungen wie unten gezeigt:
2.
Setzen Sie die Abdeckung zuerst in die untere Rille in und schieben Sie
sie oben ein, bis sie mit einem Klickgeräusch vor Ort einrastet; siehe
unten:
18
Individuelles Einstellen des Monitors
In diesem Kapitel werden die Menüanzeige auf dem Schirm (OSD) und die Regler
auf der Gerätevorderseite beschrieben.
Einstellen des Monitorbildschirms
Der LCD-Monitor kann mit einem intuitiven und menügesteuerten OSD eingestellt
werden. Dieses OSD kann jederzeit aktiviert werden, wenn der PC eingeschaltet
ist. Das OSD ist jedoch nicht verfügbar, wenn der PC im Energiesparmodus oder
ausgeschaltet ist.
OSD-Regler
Mit den OSD-Reglern auf der Vorderseite des Monitors können Sie den Bildschirm
schnell und einfach optimal einstellen.
MINUS-Taste
PLUS-Taste
UP-Taste
Power-Taste
DOWN-Taste
Auto-Taste
Die Regler sind nachstehend beschrieben:
AUTO-Taste
Stellt das Bild und die Leistung automatisch ein. Diese AUTOFunktion sollte bei der ersten Inbetriebnahme des Monitors und
nach dem Ändern der Auflösung und/oder der
Bildwiederholfrequenz des Eingangssignals ausgewählt werden.
Mit der AUTO-Taste wird ebenfalls das OSD-Menü geschlossen.
Power-Taste/LED-Anzeigediode
Schaltet den Monitor ein und aus.
Zeigt den Betriebsmodus des Monitors an; grün für
Normalbetrieb und orange für den Energiesparmodus.
19
PLUS-Taste
Stellt die Lautstärke höher ein und navigiert innerhalb der
Anzeige auf dem Schirm.
—
MINUS-Taste
Stellt die Lautstärke niedriger ein/schaltet die Lautstärke aus und
navigiert innerhalb der Anzeige auf dem Schirm.
UP-Taste
Aktiviert den Schirm zur Eingabeauswahl und navigiert innerhalb
der Anzeige auf dem Schirm.
DOWN-Taste
Aktiviert das OSD-Menü und navigiert innerhalb der Anzeige auf
dem Schirm.
Selbst wenn der Monitor individuell eingestellt werden kann,
wird die Anwendung der AUTO-Einstellungen empfohlen, da mit
diesen die Leistung Ihres Monitors aufs Maximum optimiert
wird. Drücken Sie einfach die AUTO-Taste , um die AUTOEinstellungen zu aktivieren. Es wird darüberhinaus empfohlen,
daß Sie die AUTO-Funktion nach jedem Vornehmen einer
Änderung der Eigenschaften des Computer-Bildschirms
ausführen.
Wichtig!
Arbeiten mit OSD-Gruppen
1.
Zum Öffnen des OSD-Hauptmenüs drücken Sie die UP-Taste
.
DIe OSD-Funktionen sind in Gruppen unterteilt. Die diese Gruppen
anzeigenden Symbole werden am oberen Rand der OSD-Anzeige
angezeigt. Diese OSD-Gruppen sind von links nach rechts wie folgt:
Bildeinstellung
Audio-Einstellung
Farbtemperatur
OSD-Einstellung
Verschiedene Einstellungen
2.
Zum Auswählen einer OSD-Gruppe nach dem Öffnen des OSD-Menüs
oder UP-Taste
, bis das Symbol in
drücken Sie die DOWN-Taste
20
der gewünschten Gruppe markiert ist und die Einstelloptionen der Gruppe
aufgelistet sind.
3.
Drücken Sie die PLUS-Taste
oder MINUS-Taste
Einstellmenügruppe zu gelangen.
4.
oder UP-Taste
, um die
Drücken Sie die DOWN-Taste
gewünschte Einstellung im Menü der Gruppe auszuwählen.
5.
Nach dem Auswählen der Einstellung drücken Sie die PLUS-Taste
oder MINUS-Taste
, um die Einstellungen, die in jeder Einstellung im
nächsten Abschnitt beschrieben sind, abzuändern.
6.
Zum Auswählen einer neuen Option im Menü drücken Sie die DOWNoder UP-Taste
.
Taste
7.
Zum Speichern der Einstellungen und zum Zurückkehren zum
Gruppenwahlmenü drücken Sie die AUTO-Taste
.
8.
Zum Verlassen des OSD drücken Sie die AUTO-Taste
einmal, um zur
erneut.
In den OSD-Gruppen sind Einstellfunktionen enthalten, die nachstehend
beschrieben sind:
Bildeinstellung
AG
NEOVO
OSD
BRIGHTNESS
CONTRAST
H-POSITION
V-POSITION
CENTER IMAGE
CLOCK
PHASE
WHITE BALANCE
1280 X 1024 / 60 Hz ( +,+) SEP
Helligkeit und Kontrast
1.
Zum Feineinstellen der Helligkeit und des Kontrasts des Monitors
wählen Sie diese Option im Menü aus.
2.
Drücken Sie die PLUS-Taste
und die MINUS-Taste
, um
den Bildschirm wie gewünscht mit der Skala 0-100, die unten auf
dem Schirm angezeigt wird, einzustellen.
3.
einmal, um die Einstellungen
Drücken Sie die AUTO-Taste
abzuspeichern und um ins Gruppenauswahlmenü zurückzugelangen.
21
Horizontale und vertikale Lage
1.
Zum Feineinstellen der Position der Anzeige auf dem Monitorschirm
wählen Sie diese Option im Menü aus.
2.
Drücken Sie die PLUS-Taste
und die MINUS-Taste
, um
den Bildschirm wie gewünscht mit der Skala 0-100, die unten auf
dem Schirm angezeigt wird, einzustellen.
3.
einmal, um die Einstellungen
Drücken Sie die AUTO-Taste
abzuspeichern und um ins Gruppenauswahlmenü zurückzugelangen.
Zentrieren des Bildes
1.
Zum Zentrieren der Position der Anzeige auf dem Monitorschirm
wählen Sie diese Option im Menü aus.
2. Zum Wählen zwischen JA und NEIN drücken Sie die PLUS-Taste
und MINUS-Taste
.
3. Drücken Sie die AUTO-Taste
einmal, um die Einstellungen
abzuspeichern und um ins Gruppenauswahlmenü zurückzugelangen.
Weißabgleich
1.
Zum Aktivieren der Fähigkeit des Weißabgleichs des Monitors
wählen Sie im Menü diese Option aus.
2. Zum Wählen zwischen JA und NEIN drücken Sie die PLUS-Taste
und MINUS-Taste
.
3. Drücken Sie die AUTO-Taste
einmal, um die Einstellungen
abzuspeichern und um ins Gruppenauswahlmenü zurückzugelangen.
Takt und Phase
1.
Zum Feineinstellen Bildleistung zum Ausgleich der Schwankungen
des Computersignals wählen Sie diese Option im Menü aus.
2.
Drücken Sie die PLUS-Taste
und die MINUS-Taste
, um
den Bildschirm wie gewünscht mit der Skala 0-100, die unten auf
dem Schirm angezeigt wird, einzustellen.
3.
einmal, um die Einstellungen
Drücken Sie die AUTO-Taste
abzuspeichern und um ins Gruppenauswahlmenü zurückzugelangen.
22
Audio-Einstellung
AG
NEOVO
OSD
VOLUME ADJUST
SRS 3D
TRUBASS
WOW
BYPASS
1280 X 1024 / 60 Hz ( +,+) SEP
Lautstärkeregelung
1.
Zum Einstellen der Lautstärke der eingebauten Lautsprecher des
Monitors wählen Sie diese Option im Menü aus.
2.
Drücken Sie die PLUS-Taste
und die MINUS-Taste
, um die
Lautstärke wie gewünscht mit der Skala 0-100, die unten auf dem
Schirm angezeigt wird, einzustellen.
3.
einmal, um die Einstellungen
Drücken Sie die AUTO-Taste
abzuspeichern und um ins Gruppenauswahlmenü zurückzugelangen.
23
SRS 3D/TrueBass/WOW/Bypass
Mit den folgenden Einstellungen können die Audiomerkmale des Monitors kräftiger
zum Ausdruck gebracht werden.
SRS 3D™
(nur für F-315Modell)
TrueBass™
(nur für F-317Modell)
WOW™
(nur für F-317Modell)
Bypass
Das SRS (Tonwiedergabesystem) 3D™ ist die führende
3D-Tontechnologie der Welt. Das SRS basiert auf dem
menschlichen Gehörsystem und wurde dazu
ausgeführt, die im Audio vorhandenen natürlichen
räumlichen Regiezeichen und
Umgebungsinformationen wiederzugeben, aber jedoch
von den traditionellen Aufzeichnungs- und
Wiedergabemethoden verdeckt werden. Das SRS weist
keine Schwachpunkte auf und füllt den Raum mit einem
Klangerlebnis aus, das dem einer Live-Aufführung noch
ähnlicher kommt.
Der TrueBass stellt eine bemerkenswerte
Audioverstärkungstechnologie von der SRS Labs dar,
mit der ein tiefer, reicher Baß auch ohne Tieftöner
erzeugt werden kann. Mit dem TrueBass-Schaltkreis
werden der Niederfrequenz-Inhalt eines Audiosignales
aktiv überwacht und die Frequenz sowie das
Verstärkungsspektrum des Ausgangssignales zur
Verstärkung der Baßwahrnehmung optimiert.
Der WOW™ stellt eine spezielle Kombination der SRSAudiotechnologien dar, mit denen ein mitreißendes
Surround-Klangerlebnis mit einem tiefen und reichen
Baß von den Mono- oder Stereo-Audioquellen
verwirklicht werden kann. Das Audio klingt voller,
reicher und umfangreicher. Mit Betonung auf der
führenden SRS-3D-Technologie werden mit dem WOW
die räumlichen Regiesignale und die
Umgebungsinformationen, die während einer üblichen
Stereowiedergabe verlorengehen, voll wiederhergestellt.
Wählen Sie diese Einstellung aus, um die speziellen
SRS®-Audioeffekte des Monitors auszuschalten.
1.
Zum Aktivieren einer dieser vier Optionen wählen Sie die Option im
Menü aus.
2.
Zum Aktivieren der Option drücken Sie die PLUS-Taste
MINUS-Taste
.
3.
Drücken Sie die AUTO-Taste
einmal, um die Einstellungen
abzuspeichern und um ins Gruppenauswahlmenü zurückzugelangen.
und die
24
Farbtemperatur
AG
NEOVO
OSD
9300 K
6500 K
5500 K
USER
Disable
1280 X 1024 / 60 Hz ( +,+) SEP
Auswählen einer Farbtemperatur
Die folgenden Optionen sind für die verfügbaren Einstellungen empfohlen:
Einstellung
Anwendung
9300K
Allgemeine Anwendung
6500K
5500K
Farben-Management
Foto-Nachbesserung
1.
Wählen Sie die gewünschte Einstellung im Menü aus.
2.
Drücken Sie die PLUS-Taste
Option zu aktivieren.
3.
einmal, um die Einstellungen
Drücken Sie die AUTO-Taste
abzuspeichern und um ins Gruppenauswahlmenü zurückzugelangen.
und die MINUS-Taste
, um die
Auswählen eines bevorzugten Farbabgleichs
Die rote/grüne/blaue Bildeinstellungen können je nach Bedarf und bestimmten
Anwendungen fein eingestellt werden.
1.
Wählen Sie im Menü die Farbkategorie aus.
2.
Drücken Sie die PLUS-Taste
Option zu aktivieren.
3.
und MINUS-Taste
Drücken Sie die PLUS-Taste
Farbe wie gewünscht in der 0-100 Skala einzustellen.
4.
Drücken Sie die DOWN-Taste
nächste Farbe auszuwählen.
5.
einmal, um die Einstellungen
Drücken Sie die AUTO-Taste
abzuspeichern und um ins Gruppenauswahlmenü zurückzugelangen.
und MINUS-Taste
oder UP-Taste
, um die
, um jede
, um die
25
Einstellen mit OSD
AG
NEOVO
OSD
OSD POSITION
CENTER OSD
OSD OFF TIME
TRANSPARANCY
LANGUAGE
1280 X 1024 / 60 Hz ( +,+) SEP
OSD-Lage
1.
Zum Positionieren des OSD-Menüs wie gewünscht wählen Sie im
Menü diese Option aus.
2.
und MINUS-Taste
, um die
Drücken Sie die PLUS-Taste
Anzeige innerhalb der auswählbaren Positionen zu bewegen.
3.
einmal, um die Einstellungen
Drücken Sie die AUTO-Taste
abzuspeichern und um ins Gruppenauswahlmenü zurückzugelangen.
Zentrieren des OSD
1.
Zum Zentrieren des OSD-Menüs auf dem Monitorschirm wählen Sie
im Menü diese Option aus.
2.
und MINUS-Taste
Drücken Sie die PLUS-Taste
zwischen JA und NEIN auszuwählen.
3.
einmal, um die Einstellungen
Drücken Sie die AUTO-Taste
abzuspeichern und um ins Gruppenauswahlmenü zurückzugelangen.
, um
OSD-Auszeit
1.
Zum Einstellen der Anzeigedauer des OSD-Fensters wählen Sie im
Menü diese Option aus.
2.
und MINUS-Taste
, um die
Drücken Sie die PLUS-Taste
Anzeigedauer wie gewünscht einzustellen: Aus, 10, 20, 30, 40, 50,
60 Sekunden.
3.
einmal, um die Einstellungen
Drücken Sie die AUTO-Taste
abzuspeichern und um ins Gruppenauswahlmenü zurückzugelangen.
26
Transparenz
1.
Zum Aktivieren der Transparenz des OSD-Menüs wählen Sie im
Menü diese Option aus.
2.
und MINUS-Taste
Drücken Sie die PLUS-Taste
zwischen JA und NEIN auszuwählen.
3.
einmal, um die Einstellungen
Drücken Sie die AUTO-Taste
abzuspeichern und um ins Gruppenauswahlmenü zurückzugelangen.
1.
Zum Auswählen der Sprache der OSD-Schnittstelle wählen Sie im
Menü diese Option aus.
2.
und MINUS-Taste
, um
Drücken Sie die PLUS-Taste
zwischen den verfügbaren Sprachen unten im Fenster auszuwählen.
3.
einmal, um die Einstellungen
Drücken Sie die AUTO-Taste
abzuspeichern und um ins Gruppenauswahlmenü zurückzugelangen.
, um
Sprache
Verschiedene Einstellungen
AG
NEOVO
OSD
CF
i
RECALL
TEXT / GRAPHIC
SHARPNESS
BACKLIGHT
INFORMATION
1280 X 1024 / 60 Hz ( +,+) SEP
Wiederabruf
1.
Zum Wiederherstellen der werkseitigen Voreinstellungen des
Monitors wählen Sie im Menü diese Option aus.
2.
und MINUS-Taste
Drücken Sie die PLUS-Taste
zwischen JA und NEIN auszuwählen.
3.
. Ein
A. Wählen Sie JA aus und drücken Sie die AUTO-Taste
Fenster mit einer Warnmeldung erscheint und die werlseitigen
Voreinstellungen des Monitors werden wiederhergestellt.
, um
27
B. Wählen Sie NEIN aus und drücken Sie die AUTO-Taste
einmal, um ins Gruppenauswahlmenü zurückzugelangen, ohne
Änderungen vorzunehmen.
Text/Grafiken
Hinweis!
1.
Zum Auswählen zwischen der automatischen Optimierung der
Schärfe des Monitors für den Text und die Grafiken wählen Sie im
Menü diese Option aus.
2.
und MINUS-Taste
Drücken Sie die PLUS-Taste
zwischen JA und NEIN auszuwählen.
3.
einmal, um die Einstellungen
Drücken Sie die AUTO-Taste
abzuspeichern und um ins Gruppenauswahlmenü zurückzugelangen.
, um
Für eine bessere Leistung wählen Sie den “Text”-Modus aus,
wenn 720 × 400 für die Auflösung, und wählen Sie den “Grafik”Modus aus, wenn 640 × 350 für die Auflösung eingestellt wurde.
Schärfe
1.
Zum Einstellen der Schärfe des Bildes auf dem Schirm wählen Sie
im Menü diese Option aus.
2.
und MINUS-Taste
, um die
Drücken Sie die PLUS-Taste
Schärfe wie gewünscht in der Weich-Scharf-Skala einzustellen.
3.
einmal, um die Einstellungen
Drücken Sie die AUTO-Taste
abzuspeichern und um ins Gruppenauswahlmenü zurückzugelangen.
Hintergrundlicht
1.
Zum Einstellen der Helligkeit des Hintergrundlichtes des Monitors
wählen Sie im Menü diese Option aus.
2.
Drücken Sie die PLUS-Taste
und MINUS-Taste
, um die
Helligkeit wie gewünscht in der 0-100 Skala einzustellen.
3.
einmal, um die Einstellungen
Drücken Sie die AUTO-Taste
abzuspeichern und um ins Gruppenauswahlmenü zurückzugelangen.
Information
Wählen Sie im Menü die Option “Informationen” aus, um die Modellnummer des
Monitors anzuzeigen.
28
Lautstärke-/Mute-Einstellung
Drücken Sie die PLUS-Taste
und MINUS-Taste
, um die Lautstärke der im
Monitor eingebauten Stereo-Lautsprecher schnell einzustellen.
Lautstärke
VOLUME
80
1.
Drücken Sie die PLUS-Taste
einstellen” zu öffnen.
, um das Fenster “Lautstärke
2.
und MINUS-Taste
Drücken Sie die PLUS-Taste
Lautstärke wie gewünscht einzustellen.
3.
einmal, um die Einstellung
Drücken Sie die AUTO-Taste
abzuspeichern und um das Fenster “Lautstärke einstellen” zu
schließen.
, um die
Audio aktivieren/deaktivieren
AUDIO ENABLE
AUDIO MUTE
1.
Drücken Sie die MINUS-Taste
aktivieren/Mute” zu öffnen.
, um das Fenster “Audio
2.
Drücken Sie die MINUS-Taste
aktivieren.
, um das Audio-Mute zu
3.
einmal, um die Einstellung
Drücken Sie die AUTO-Taste
abzuspeichern und um das Fenster “Audio aktivieren/Mute” zu
schließen.
29
OSD-Sperrfunktion
Mit der OSD-Riegelfunktion können versehentliche oder ungewollte Einstellungen
verhindert werden. Nach dem Sperren der OSD-Regler können keine OSDEinstellungen, inkl. der Lautstärke, mehr vorgenommen werden.
OSD sperren/freisetzen
Gehen Sie zum Sperren des OSD’s wie folgt vor:
1.
und AUTO-Taste
gleichzeitig und
Drücken Sie die DOWNhalten Sie sie während 15 Sekunden gedrückt. Das folgende
Fenster wird angezeigt:
WARNING
LOCKING
13
2.
OSD
Halten Sie beide Tasten gedrückt, bis der Zähler Null erreicht und
das Fenster geschlossen wird.
Falls Sie versuchen, zu einem OSD-Menü zu gehen, erscheint die Meldung
“HAUPTMENÜ GESPERRT”. Zum Freisetzen des OSD’s wiederholen Sie die
obigen Schritte.
30
Störungssuche
Störungssuchvorgänge
Dieser LCD-Monitor wird mit voreingestellten Standard-VGA-Zeitsteuerungen
geliefert. Wegen den unterschiedlichen Ausgangs-Zeitsteuerungsmodi der
verschiedenen VGA-Karten kann das Bild zu Beginn beim Auswählen eines
neuen Anzeigemodus’ oder einer neuen VGA-Karte unstabil oder unklar sein.
Vor dem Ausführen der folgenden Störungssuchvorgänge drücken Sie zuerst
die AUTO-Taste , um die Option für die optimalste Einstellung im OSDMenü zu aktivieren.
Warnmeldungen
Meldung
Abhilfe
KEINE ANZEIGE DES Das Eingangssignal kann vom Monitor nicht
EINGANGSSIGNALS angenommen werden.
·
KEIN
SIGNALEINGABE
HAUPTMENÜ
GESPERRT
Stellen Sie sicher, daß die Bildauflösung und der
Frequenzbereich denen entsprechen, die für den
Monitor bestimmt sind. (Einzelheiten hierzu
finden Sie unter “Technische Angaben” in
diesem Handbuch.)
Von den VGA-In- oder S-Videoanschlüssen können
keine Signaleingaben entdeckt werden.
·
Stellen Sie sicher, daß der Computer oder das
Videogerät mit ihrer jeweiligen Power-Taste
eingeschaltet ist.
·
Stellen Sie sicher, daß das Videosignalkabel
richtig angeschlossen ist.
·
Stellen Sie sicher, daß keine Pins des Videoeingangssteckers verbogen oder abgebrochen
sind.
Das OSD-Hauptmenü (Menüanzeige auf dem
Schirm) ist gesperrt, um ungewollte Änderungen zu
vermeiden.
·
Drücken Sie die DOWNund AUTO-Taste
gleichzeitig und halten Sie sie während 15
Sekunden gedrückt, um das Hauptmenü
freizusetzen.
31
FREQUENZ WIRD
EINGESTELLT
Der Monitor entdeckt das Eingangssignal
automatisch und stellt die Monitorparameter
entsprechend ein.
PHASE WIRD
EINGESTELLT
Es dauert ungefähr 5 Sekunden, wirdbis der gesamte
Vorgang ausgeführt ist.
·
Eine automatische Einstellung durch Drücken
der
-Taste wird nach jedem Ändern der
Auflösung oder der Bildwiederholfrequenz
empfohlen.
POSITION WIRD
EINGESTELLT
Störungssuche
Symptom
Zu überprüfen
·
Kein Bild
·
·
Die LEDBetriebsanzeige
leuchtet nicht
Stellen Sie sicher, daß der Monitor mit der
Power-Taste eingeschaltet ist.
·
Stellen Sie sicher, daß der Netzadapter richtig
am Monitor angeschlossen ist.
·
Stellen Sie sicher, daß das Stromkabel richtig
am Netzadapter angeschlossen ist.
·
Stellen Sie sicher, daß das Stromkabel richtig
an der Steckdose angeschlossen ist.
·
Stellen Sie sicher, daß die Steckdose
funktioniert. Zum Überprüfen schließen Sie ein
anderes Gerät daran an.
·
Stellen Sie sicher, daß der Energeisparmodus
des Computers nicht aktiviert ist. (Bewegen Sie
die Maus oder drücken Sie eine Taste der
Klaviatur, um diesen Modus zu deaktivieren.)
·
Stellen Sie sicher, daß der Computer mit der
Power-Taste eingeschaltet ist.
·
Stellen Sie sicher, daß die Auflösung des
Videosignals 1280 × 1024 beträgt.
·
Drücken Sie die
-Taste, um die
automatische Einstellung zu aktivieren.
·
Stellen Sie den Takt und die Phase im OSDMenü zum Feineinstellen ein. (Einzelheiten
hierzu finden Sie unter “Individuelles Einstellen
des Monitors” in diesem Handbuch.)
·
Kein Bild
·
Die LEDBetriebsanzeige ist
orange
Unscharfer Text
32
·
Stellen Sie die Schärfe im OSD-Menü ein, falls
Sie nicht die Auflösung 1280 × 1024 eingestellt
haben. (Einzelheiten hierzu finden Sie unter
“Individuelles Einstellen des Monitors” in
diesem Handbuch.)
·
-Taste, um die
Drücken Sie die
automatische Einstellung zu aktivieren.
·
Das Bild ist nicht in
der Mitte
·
Fehlen einiger Zeilen ·
Stellen Sie die H-Bildlage und V-Bildlage zum
Feineinstellen ein. (Einzelheiten hierzu finden
Sie unter “Individuelles Einstellen des Monitors”
in diesem Handbuch.)
Kleine rote, grüne, blaue Der TFT-LCD-Bildschirm besteht aus Millionen von
oder schwarze Punkte auf kleinen Transistoren. Defekte Transistoren lassen
sich an solchen fehlenden roten, grünen oder
dem Bildschirm.
blauen Punkten erkennen.
33
Technische Merkmale und Daten des LCD-Bildschirms
15 Zoll
Bildschirm
Bildschirmgröße
381 mm
432 mm
Pixelformat
1024 × 768
Senkrechtstreifen
1280 × 1024
Senkrechtstreifen
250 cd/m2 (typisch)
Helligkeit
Kontrastverhältnis
Sichtwinkel
300:1 (typisch)
400:1 (typisch)
120º horizontal/100º
vertikal (min.)
140º horizontal/125º
vertikal (min.)
Anzeigefarben
Eingangssignal
Horizontal: 30 kHz – 60 kHz
Vertikal: 50 Hz – 75 Hz
Horizontal: 30 kHz – 80 kHz
Vertikal: 50 Hz – 75 Hz
Max. Pixeltakt
80 MHz
140 MHz
Bis zu max. 1024 × 768 @
75 Hz
Bis zu max. 1024 × 768 @
75 Hz
Bis zu max. 1280 × 1024 @
75 Hz
Bis zu max. 1280 × 1024 @
75 Hz
Kompatibilität
Mac
Audio
16,7 M Farben
Frequenz
PC
Anschlußstecker
17 Zoll
Analog
Mini-D-Sub mit 15 Pins
Netzanschluß
AC-Stecker mit 3 Pins
Audio-Eingang
3,5-mm-Audio-Eingangsleitung
Audio-Ausgang
3,5-mm-Kopfhörerbuchse
Lautsprecher
Verstärker
Zwei eingebaute 2-Watt-Lautsprecher
1,5 W bei 1 kHz
SRSTM AudioProzessorEffekte
Neigung
Maße
(B x H x T)
Neigung
Neigungswinkel
0º - 20º
Netto
416 x 364 x 160 mm
474 x 408 x 187 mm
Verpackung
465 x 420 x 150 mm
567 x 513 x 188 mm
Neigungswinkel
0º - 20º
34
Gewicht
Netto
3,7 kg
4,9 kg
Brutto
5,9 kg
6,9 kg
SIcherheit
Vorschriften
EMI
VESA
AC
Stromversor
gung
Aufnahme
VESA
UL, CUL, EPA, CB, TÜV/GS, Nordic, NUTEK, CB,
CCC, TCO95 oder TCO99 (je nach Farbe)
FCC, CE, BSMI, VCCI
DDC1/2B, DPMS
100 – 240 V, 50 – 60 Hz
< 48 W (ein), < 5 W (standby) < 5 W (aus)
DDC1/2B, DPMS
35