Einbauanleitung Schnittstelle E50-Kroeplin

Einbauanleitung
Schnittstelle USB und Mitutoyo – Digimatic
User’s Manual
Interface USB and Mitutoyo - Digimatic
C / G – Serie
Lieferumfang




Datenkabel USB oder Mitutoyo - Digimatic
Schnittstelladapter (universal) einschließlich Schrauben und Dichtung
Schraubendreher TORX T6 (Artikel-Nr.: 1602-28)
Einbauanleitung Schnittstelle
 Installations – CD (nur für USB Schnittstelle)
Schnittstellen
Die Schnittstellen sind als Zubehör erhältlich und können jederzeit nachgerüstet werden.
Sie bestehen jeweils aus einem Schnittstellenadapter und dem entsprechenden Datenkabel.
Schnittstelle USB
1962-11
Datenkabel
Schnittstelle
Mitutoyo - Digimatic
1962-10
Schnittstelleneinbau
1. Gerät ausschalten
1x lang
Taste „ON/<0>“ 1x lang (>2s) drücken.
2. Schrauben lösen und Abdeckkappe entnehmen:
Schraubendreher
1602-28
2
Abdeckkappe
Schnittstelleneinbau
3. Schnittstellenadapter aus Antistatikhülle entnehmen und vorsichtig in das Gerät
einsetzen :
Zapfen
Schnittstellenadapter
Dichtung
Aussparung
Gerät
Schnittstellenadapter mit Zapfen entsprechend in die Aussparung des Gerätes
einsetzen.
Beim Einsetzen des Adapters auf Sauberkeit und Lage der Dichtung achten!
4. Schnittstellenadapter anschrauben:
Schraubendreher
1602-28
3
Schnittstelleneinbau
5. Datenkabel anschließen :
Bei Schnittstelle USB unbedingt beachten:
Zuerst die USB Interface – Software von der mitgelieferten CD installieren
bevor das Kabel in den PC gesteckt wird. Installation siehe beigefügte
Installationsanweisung auf CD.
Die Schnittstelle 1962-11 ist kompatibel zu USB 1.1+2.0 .
Kompatibilität
Die Schnittstelle 1962-10 ist kompatibel zu Mitutoyo – Digimatic Auswertegeräten.
4
Scope of supply




Data cable USB or Mitutoyo - Digimatic
Interface adapter (universal) incl. screws and seal
Screw driver TORX T6 (Part-No.: 1602-28)
User’s manual
 Installation – CD (only available for USB interface)
Interfaces
The interfaces are available as accessories and can be upgraded everytime.
The interfaces consist of an interface adapter and a data cable.
Interface USB
1962-11
Data cable
Interface
Mitutoyo - Digimatic
1962-10
Installation of interface
1. Switch off the gage
1x long
Press key „ON/<0>“ more than 2s
2. Loosen the screws and remove the cover:
Screw driver
1602-28
cover
5
Installation of interface
3. Remove the anti-static bag from the interface adapter and insert the adapter
carefully into the gauge:
Pin
Interface adapter
Seal
Gap Gage
Insert the interface adapter with pin carefully into the gap.
Pay attention to cleanness and position of the rubber seal when mounting
the adapter!
4. Fixing the interface adapter:
Screw driver
1602-28
6
Installation of interface
5. Connecting the data cable:
Attention!
The provided software for the USB interface has to be installed at first before
connecting the gage to a computer. See attached CD (Manual for software
installation).
Compatibility
The interface 1962-11 is compatible with USB 1.1+2.0 .
The interface 1962-10 is compatible with Mitutoyo – Digimatic transmitters
.
7
Hinweis:
Kroeplin übernimmt keinerlei Haftung gegenüber
Irgendeiner Partei für Verlust oder Schaden, ob
direkt oder indirekt, der durch die Verwendung
dieses Gerät entgegen den Anweisungen in diesem
Handbuch entsteht.
Alle Angaben über unsere Produkte, insbesondere
die in dieser Druckschrift enthaltene Abbildungen,
Zeichnungen, Maß- und Leistungsangaben sowie
sonstige technische Angaben sind annähernd zu
betrachtende Durchschnittswerte. Die Änderung
von Konstruktion, technischen Daten, Maßen und
Gewicht bleibt insoweit vorbehalten. Unsere angegebenen Normen, ähnliche technische Regelungen
sowie technische Angaben, Beschreibungen und
Abbildungen der Produkte entsprechen dem
Datum der Drucklegung. Die Abbildungen
entsprechen teilweise nicht dem Standardprodukt.
Darüber hinaus gelten unsere Allgemeinen
Geschäftsbedingungen der jeweils gültigen
Fassung.
© Copyright Kroeplin GmbH. Alle Rechte
vorbehalten.
0689-23 (Stand: Okt. 2009)
Kroeplin GmbH
Gartenstraße 50
36381 Schlüchtern
T +49 (0)6661-86-0
F +49 (0)6661-86-39
[email protected]
www.kroeplin.com