Unseren aktuellen Jahresbericht 2015

Transcrição

DEUTSCHER
KINDERSCHUTZBUND
ORTS V ER BAND
PASSAU E .V .
WEIL KINDER UNSERE ZUKUNFT SIND
Deutscher Kinderschutzbund
Ortsverband Passau e.V.
Nikolastraße 9
94032 Passau
Telefon: 0851 / 2559
Telefax: 0851 / 4905843
[email protected]
www.kinderschutzbund-passau.de
JA HR ESB ERIC HT 2 015
INHALT
UNSERE ANGEBOTE
UNSERE ANGEBOTE............................................. 3
VORWORT................................................................. 4
UNSER VORSTAND............................................... 5
EHRENAMT-PORTRAITS.................................... 6
DIE GESCHÄFTSSTELLE...................................... 7
FAMILIENBÜRO...................................................... 8
FAMILIENZENTRUM & FAMILIENCAFÉ....11
FAMILIENPATEN...................................................12
BEGLEITETER UMGANG ..................................14
KLEIDERLADEN ...................................................16
DEUTSCHUNTERRICHT....................................17
LERNHILFE..............................................................18
KINDERSTUBE.......................................................20
LESEMONSTER.....................................................22
ELTERNKURS..........................................................24
BABYSITTERKURS ..............................................25
TAGESMÜTTERKURS..........................................26
PEKIP.........................................................................27
FLÜCHTLINGSHILFE...........................................28
FERIEN IM SCHLOSS ........................................32
BESONDERE MOMENTE 2015.......................43
TERMINE... TERMINE... TERMINE.................48
WICHTIGE ANLAUFSTELLEN......................... 4 9
BERICHT DES SCHATZMEISTERS.................50
SPENDEN UND GESCHENKE.........................54
FREUNDE, HELFER UND SPONSOREN...........66
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH.....................68
WUNSCHBOX........................................................68
HERZLICHEN DANK...........................................70
FOTO DES JAHRES............................................. 7 9
IMPRESSUM
Herausgeber: Deutscher Kinderschutzbund OV Passau e.V.
Nikolastraße 9, 94032 Passau
Telefon:
0851 / 2559
Telefax: 0851 / 4905843
E-Mail: [email protected]
Homepage:www.kinderschutzbund-passau.de
Redaktion:
Julia Stern, Evi Buhmann, Heidi Koenen,
Barbara Burgstaller, Anja Schwendner,
Angelika Wetzl
Gestaltung:
Druck:
Katsikis Ritter GbR
Kommunikation und Design, Passau
Passavia Druck Service GmbH & Co. KG, Passau
Fotos: Weigel, Jäger, Beer, Kinderschutzbund, Kästner, Schlierf,
Schmidt, Wildfeuer, contrastwerkstatt
JAHRESBERICHT 2015
3
VORWORT
UNSER VORSTAND 2015
Ein kreatives Team: Schutz und Hilfe für die Kinder
LIEBE FREUNDE DES KINDERSCHUTZBUNDES,
was für ein Jahr! Passau im Blickfeld des Geschehens und der Kinderschutzbund mittendrin. Wir sehen die Probleme der Kinder aus unserer Region und dazu kommen Tag für Tag unglaubliche Schicksale auf uns zu. Wer kann
da wegschauen? Auch wir standen erst einmal hilflos diesem Ansturm an Not und Hilfsbedürftigkeit gegenüber.
Dann aber taten wir das, was wir immer tun und am besten können: nicht lange reden, sondern zupacken und
helfen.
Darüber sind wir uns doch alle einig: Kinder sind Kinder, egal woher sie kommen. Wo sie unsere Hilfe brauchen,
sind wir für sie da. Und das Beste: trotz der spürbaren Mehrbelastung konnten wir wieder allen Familien, die mit
ihren Sorgen zu uns kamen, zur Seite stehen.
Wir haben wieder einmal festgestellt, dass es nur miteinander geht und nur wenn alle zusammenhalten.
Das erleben wir täglich in unserer Stadt, wo das Netzwerk an Hilfsbereitschaft so dicht geknüpft ist und die
Zusammenarbeit aller Helferkreise und Organisationen wirklich funktioniert.
„Wir schaffen das!“ trauen wir uns so nicht zu sagen…aber wir stellen die Frage „Schaffen wir das?“ an alle, die
mit uns Großes bewegen wollen - an die Gemeinschaft der Ehrenamtlichen
ohne, die nichts geht. Im Hinblick auf Kinder in Not, die unser Anliegen
sind, kann die Antwort nur ein klares "Ja" sein.
In den vergangenen 18 Jahren meiner Kinderschutzbund – Zeit, die jetzt
zu Ende geht, konnte ich immer beruhigt "Ja" sagen zu allen Herausforderungen. Ich hatte jederzeit ein starkes, verlässliches Team und viele, viele
Freunde, die uns großzügig mit Zeit und Geld unterstützt haben. Danke!
Ich bin unglaublich froh, genau den Menschen gefunden zu haben,
den der Kinderschutzbund jetzt braucht. Die letzten zwei Jahre einer
engen Zusammenarbeit mit Julia Stern haben mir die Gewissheit gegeben,
dass der Kinderschutzbund weiterhin in guten Händen sein wird.
Der Kinderschutzbund ist und bleibt meine Herzenssache.
Ihre Evi Buhmann
und das Team des Kinderschutzbundes
So hat jeder seinen Platz im Vorstandsteam (v.l.): Vorsitzende Evi Buhmann, Veranstaltungs-Managerin Sabine Cichon,Otti
Heitzer, Julia Stern (stv. Vorsitzende), Familienpatin Ulrike Walther (stv. Vorsitzende), (2. Reihe v.l.) Monika Moser-Ronai, Öffentlichkeitsarbeit Heidi Koenen, Schriftführerin Sylvia Lange, Psychologin Karin Hugger, Anita Schedel, Barbara Burgstaller,
Dr. Wolfgang Dorn und Schatzmeister Manfred Ziga.
Foto Zechbauer
Den Vorstand des Kinderschutzbundes verbindet eine gemeinsame Idee: Jedes Kind sollte die Chance haben, behütet
und in sozialer Sicherheit aufwachsen zu können. Dass dieser Traum in unserem Lebensraum Wirklichkeit wird, dafür
setzen sich die ehrenamtlichen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen mit Herz, Verstand und vollem Engagement ein.
Es ist viel zu tun, denn immer mehr Kinder leben auch in unserer Mitte in Armut, immer mehr Familien haben existenzielle
Probleme, Eltern und Alleinerziehende werden mit ihren alltäglichen Problemen nicht mehr fertig. Dazu kommen immer
mehr Kinder mit Migrationshintergrund. Der Kinderschutzbund ist für all diese Menschen da.
4
KINDERSCHUTZBUND ORTSVERBAND PASSAU E.V.
JAHRESBERICHT 2015
5
EHRENAMT-PORTRAITS
DIE GESCHÄFTSSTELLE
Das ist doch Ehrensache!
HELFER MIT HERZ BERICHTEN ÜBER IHR ENGAGEMENT BEIM KINDERSCHUTZBUND
Es ist mit das Kostbarste, was wir alle in unserer oftmals
hektischen und schnelllebigen Zeit besitzen: Zeit! Es fällt
uns sogar schwer, uns selbst etwas davon zu schenken,
uns etwas Gutes zu tun, nicht nur von einem Termin
zum anderen zu hetzen oder ständig hektisch in unser
Mobiltelefon zu tippen. Und dann auch noch anderen
etwas von diesem kostbaren Gut Zeit schenken, womöglich sogar noch Wildfremden?
Genau das tun Menschen, die sich ehrenamtlich engagieren. Über 12 Millionen Menschen sind das
deutschlandweit, wie das Statistische Bundesamt im
vergangenen Jahr herausfand. Ob im örtlichen Turnverein, in kirchlichen Einrichtungen, in der Flüchtlingsarbeit
oder beim Kinderschutzbund. Ohne diese Menschen,
die ihren persönlichen Beitrag zum allgemeinen Wohl
leisten, würden Hilfsorganisationen nicht funktionieren.
Es sind die Ehrenamtlichen, die das Fundament einer
ganzen Gesellschaft ausmachen - weil sie humanitäre
Verantwortung übernehmen. Und es ist schön, dass sich
gerade in der heutigen Zeit immer wieder Menschen finden,
die sich so begeistern und engagieren wollen - und das
gänzlich unentgeltlich. „Wir sind sehr glücklich, so viele
ehrenamtliche Helfer bei uns zu haben“, sagt Julia Stern,
stellvertretende Vorsitzende des Kinderschutzbundes
Passau. „Und wir sind sehr dankbar über jeden Neuen,
der den Weg zu uns findet und uns unterstützen möchte!“
Ohne ihre zuverlässige Mitarbeit könnten Projekte wie
Familienpaten, Kinderstube, Kleiderladen, Familiencafé
und Lernhilfen nicht umgesetzt werden. Stellvertretend
für die vielen Freiwilligen, die dem Kinderschutzbund
ihre Zeit schenken, sprechen hier drei von ihnen über
das, was sie motiviert:
Gerti Schultes arbeitet Dienstagvormittag im Familiencafé, jeweils
für vier Stunden. „Ich bin voll berufstätig, jedoch ist es mir eine
Herzensangelegenheit, hier mitzuhelfen. Ich habe einen Aufruf
in einem Zeitungsartikel gelesen,
dass freiwillige Helfer gesucht
werden, und habe mich spontan
gemeldet. Das war vor einem Jahr - und mittlerweile
sind mir die Eltern, die mit ihren Kindern zu uns kommen, sehr ans Herz gewachsen. Ich kann helfen und
gleichzeitig neue Kontakte knüpfen - das ist meine
Motivation!“
Auch Monika Loher unterstützt einmal pro Woche
tatkräftig das Team des Familiencafés. „Vergangenes Jahr bin ich
in Rente gegangen und ich wollte
meine neue freie Zeit unbedingt
nutzen, um mich ehrenamtlich zu
engagieren. Da ich sehr gerne Kinder um mich habe, habe ich mich
schnell für den Kinderschutzbund
entschieden. Und ich stellte fest,
dass die Arbeit hier genau das Richtige für mich ist! Ein
Mädchen, das immer mit ihrer Mama ins Familiencafé
kommt, bringt mir sogar schon kleine Blumensträußchen mit - das berührt mich sehr!“
Anja Schwendner packt bei verschiedenen Projekten des Kinderschutzbundes mit an. „Während
meiner Erziehungszeit für meine
beiden Jungs wollte ich auch anderen Kindern auf ihrem Lebensweg
unter die Arme greifen und ihnen
helfen. Da kam der Vorschlag einer
Freundin, die schon länger beim
Kinderschutzbund aktiv ist, gerade zur rechten Zeit.
Hilf doch mit! Diesen Vorschlag habe ich gerne angenommen. Mir war es auch wichtig, gerade im letzten
Jahr vor Krieg und Elend geflüchtete Kinder und ihre
Familien zu unterstützen. Dies kann ich durch meine
Arbeit hier sehr gut!“
Jutta Helmschrott, Mutter von
vier erwachsenen Kindern, ist seit
September Sprachpatin für Kindergartenkinder. Mit acht Kindern
lernt sie einmal in der Woche spielerisch deutsche Grammatik und
Aussprache. „Sicherlich machen
wir viele Übungen, aber die Freude
darf nicht zu kurz kommen, daher
habe ich immer Lachgummis dabei!“ lächelt sie verschmitzt. „Es ist toll, die Fortschritte zu beobachten
und ich genieße die Zusammenarbeit mit den Kindern
in vollen Zügen.“
DEUTSCHER KINDERSCHUTZBUND
ORTSVERBAND PASSAU E.V.
NIKOLASTRAßE 9
94032 PASSAU
Telefon:
0851 / 2559
Telefax:
0851 / 4905843
Telefon Kinderstube: 0851 / 4905804
Telefon Lesenachmittage/
Ferienprogramm:
0851 / 4905805
www.kinderschutzbund-passau.de
Bürozeiten: Mo - Fr 8:30 - 11:30 Uhr
SPENDENKONTEN
Sparkasse Passau VR-Bank Passau eG KINDERSCHUTZBUND ORTSVERBAND PASSAU E.V.
KINDERSTUBE
Nikolastraße 9
94032 Passau
Montag, Mittwoch, Donnerstag, Freitag:
8:30 - 12:30 Uhr
Betreuungszeit max. 3 Stunden / Tag
IBAN: DE03 7405 0000 0240 2005 27 IBAN: DE66 7409 0000 0000 096245 BIC: BYLADEM1PAS
BIC: GENODEF1PA1
UNSERE GESCHÄFTSSTELLE IST VON MONTAG BIS FREITAG WIE FOLGT BESETZT:
Montag bis Donnerstag
Dienstag bis Freitag
ANGELIKA WETZL
MONIKA BAUER
Ihre Anrufe werden außerdem von Lilly Obermaier, Franz Neckermann, Robert Urlbauer und
Felicitas Weiglin entgegen genommen.
Wir werden unterstützt von:
Vier Helferinnen mit Herz - ihnen und allen ehrenamtlichen Mitarbeitern des Kinderschutzbundes gebührt
unser herzlichster Dank!
MARTHA DAMJANOVIC
6
KLEIDERLADEN
Bräuhausplatz 15
94032 Passau
Montag 16:00 - 18:00 Uhr
Mittwoch 9:00 - 11:00 Uhr
Nur mit Voranmeldung.
ELENA MOGILANSKY
JAHRESBERICHT 2015
7
DAS FAMILIENBÜRO
Am Anfang aller Hilfe steht das persönliche Gespräch
Das Familienbüro ist die zentrale Anlaufstelle für Familien mit ihren unterschiedlichen Anliegen und Fragen. Hier
werden sie mit ihren Sorgen angenommen. Im persönlichen Gespräch werden die aktuellen Lebenssituationen
und der Hilfebedarf geklärt und nach Lösungswegen
gesucht. Im Familienbüro laufen die Fäden der Hilfsangebote zusammen. „Das Hauptgewicht liegt bei Familien
mit finanziellen Problemen“, erklären Franz Neckermann und Robert Urlbauer. „Wenn am Monatsanfang
die Rechnungen hereinschneien, reicht das Geld oft
nicht mehr zum Leben.“ Immer mehr Alleinerziehende,
ob berufstätig oder Hartz-IV-Empfänger, leben am Existenzminimum und brauchen in Ausnahmefällen sofort
und unbürokratisch Unterstützung.
Das Team ist in der Lage schnell und unbürokratisch zu
helfen. So auch der alleinerziehenden Mutter Frau K.,
die ihrem Sohn Florian zum Schulbeginn die benötigte
Schulanfängerausstattung gekauft hatte. Für die Schultasche, die er sich so sehr wünschte war kein Geld mehr
übrig. Die Familienhilfe des Kinderschutzbunds konnte
hier einspringen.
Andrea Kreuzpaintner
Franz Neckermann
Robert Urlbauer
Lilli Obermaier
Petra Hutschenreuther Safkan Rammo Pauline Schmidt Siska Thiele Anna Martin 8
Andrea Kreuzpaintner (mitte) wurde verabschiedet v.l. Julia Stern, Sylvia Lange, Ulrike Walther, Evi Buhmann, Manfred Ziga, Otti Heitzer
v.l. Franz Neckermann, Lilli Obermaier und Robert Urlbauer
Zahlen und Fakten
Das Team
(Sozialpädagogin)
(Sozialpädagoge)
(Sozialpädagoge)
(Psychologin)
(Ehrenamtliche Helferin)
(Ehrenamtlicher Helfer)
(Praktikantin)
ANDREA KREUZPAINTNER WAR ACHT JAHRE LANG DIE ANLAUFSTELLE IM FAMILIENBÜRO
450 Kindern konnte das Team in 2015 mit Rat und Tat
zur Seite stehen.
Die Beratung von Familien in Überlastungssituationen
ist ein weiterer Schwerpunkt der Arbeit. Sorgen in der
Familie, oft im Zusammenhang mit Trennung und
Scheidung, Schwierigkeiten in der Erziehung, Fragen zur
Kinderbetreuung, das liebe Geld, existentielle Ängste,
Probleme mit Behörden… das alles und noch viel mehr
sind die Fragen, mit denen sich das Team des Familienbüros jeden Tag auseinandersetzt.
Hier wird geprüft, ob das eigene Angebot passt, oder
ob andere Institutionen eingeschaltet werden müssen. Der Kinderschutzbund steht in engem Kontakt zu
Jugendämtern, Sozialamt, Erziehungsberatungsstellen
und Schwangerenberatung, Schulen und Behörden.
Das soziale Netzwerk ist groß und kann vielfältig in Anspruch genommen werden.
Danke für ihren Einsatz
•
Öffnungszeiten: Di, Do, Fr 8:30-11:30
•
•
208 Familien wurden im Jahr 2015 von der
Familienhilfe beraten und unterstützt.
•
450 Kindern konnte geholfen werden.
•
150 Weihnachtsgeschenke konnten an
bedürftige Kinder vermittelt werden.
Als „erste Anlaufstelle“ im Familienbüro war DiplomSozialpädagogin Andrea Kreuzpaintner acht Jahre
lang beim Kinderschutzbund Passau fest angestellt.
Aber auch in den Jahren davor, als ihre drei Kinder
noch klein waren, arbeitete Andrea schon für den
Kinderschutzbund. Ihr erstes Einsatzgebiet war der
Deutschunterricht in den Kindergärten, die Lernhilfe
und die Familienhilfe. Dazu kamen dann sehr rasch
immer mehr Aufgaben.
Der Passauer Kinderschutzbund war ein Pilotstandort des bayernweiten Familienpatenprojektes an
dem Andrea mitarbeitete. Ihr engagierter Einsatz in
der beratenden und aktiven Familienhilfe war hierfür
maßgeblich.
Auch im schwierigen Feld des begleiteten Umganges
war sie als besonnene und fachlich versierte Ratgeberin und Ansprechpartnerin nicht wegzudenken.
Andrea verband enormes fachliches Wissen und
menschliche Zuwendung mit sozialem Management
bei der Leitung des Familienbüros. Deshalb sind wir
froh über den weiteren vertrauensvollen Kontakt,
nachdem Andrea Kreuzpaintner uns in Richtung
Vollzeitbeschäftigung beim Stadtjugendamt Passau
verlassen hat.
JAHRESBERICHT 2015
9
FAMILIENZENTRUM & FAMILIENCAFÉ
Hereinspaziert in unser Familiencafé
ÖFFNUNGSZEITEN: DIENSTAG 10:00 -12:30 UHR
SAMSTAG 10:00 -14:00 UHR
GESCHENKE
HOCH 5
DER TÄGLICHE
GLÜCKSKICK
PAPIERLOSES
LEBEN
LIEFERUNG
GESCHENKT
Wir belohnen den dritten, fünften,
siebten, zehnten und fünfzehnten
Einkauf* mit individuellen Überraschungen.
Da kommt doch Freude auf.
Einkaufen. Abräumen. Yeah! Als
Clubmitglied haben Sie die Chance
auf einen großartigen Gewinn. Und
zwar direkt und live im Markt – oder
auch im Netz. Aber in jedem Fall mit
einer Menge Spaß.
Die Quittung nie dabei, wenn man sie
braucht? Kein Problem mit unserer
App. Denn falls mal etwas sein sollte,
haben Clubmitglieder alle Belege immer online in der Tasche oder in ihrem
Account gespeichert. Wenn alles nur
so einfach wäre …
Frei Haus, fein raus. Als Mitglied im
Media Markt Club bekommen Sie eine Standardlieferung eines TV- oder Haushaltsgroßgeräts geschenkt. Einfach den Liefercoupon einlösen, den Sie mit Ihrem
Willkommensbrief zugesendet bekommen.
* Es zählt 1 Einkauf pro Tag im Markt und 1 Einkauf am Tag im Onlineshop.
158 mal hieß es „Willkommen im Familiencafé“ und wir
freuten uns über insgesamt 1863 Besuche. 935 Eltern und
928 Kinder kamen zum Spielen und zur angeregten Unterhaltung. Im Familiencafé gibt es immer frischen Saft,
Kaffee, Brezen und oft auch selbstgebackenen Kuchen.
„Das Wunderbare am Familiencafé ist die Lockerheit
mit der sich die Gäste begegnen,“ sagt die Mama der
kleinen Sarah. Entspannt ist es hier, aber auch ernste
Themen werden miteinander besprochen, Bedenken im
Das Team
Elisabeth Bauer
Monika Bauer
Franziska Bauernschuster
Dr. Wolfgang Dorn
Katrin Freund
Cara Hillenbrand
JETZT VORTEILE SICHERN UND WOW ERLEBEN.
D_MM_PA_1_1
WWW.MEDIAMARKT.DE/CLUB-REGISTRIERUNG
MEDIA MARKT TV-HiFi-Elektro GmbH Passau
Regensburger Str. 37 • 94036 Passau • Tel. 0851/95593-0
Öffnungszeiten: Mo-Sa: 9.30-20 Uhr
Hinblick auf Erziehungsfragen geklärt und gegenseitig
Hilfe angeboten. Das Familiencafé ist mehr als „nur“
Kaffeetrinken. Es ist ein Ort des Zusammenwachsens
und des unvoreingenommenen Austauschs. Das Wichtigste daran: die Kinder sind mittendrin im Geschehen. Die Zahlen des letzten Jahres sprechen für sich:
Im Familiencafé beim Kinderschutzbund ist immer was
los!
Clara Leitao-Nunes
Monika Loher
Anna Martin
Elena Mogilansky
Petra Pitre
Kai Schüler
Franziska Schultes
Anne Schulte
Gerti Schultes
Julia Stern
Alles Abholpreise.
Keine Mitnahmegarantie.
Monika Bauer
Elena Mogilansky
JAHRESBERICHT 2015
11
FAMILIENPATEN
Sie sind lebenswichtig für viele Familien
Es gibt viele Gründe, warum Familien plötzlich aus dem
Gleichgewicht geraten. Plötzliche Arbeitslosigkeit und
damit einhergehende finanzielle Nöte, Beziehungsprobleme, Trennung, Scheidung, Schulprobleme, Gesundheitsprobleme, Vereinsamung, … Familienpaten sind
die rettenden Engel von heute. Sie gehen in Familien
wo sie dringend gebraucht werden, helfen den Kindern,
entlasten die Mütter und leisten Hilfe im Familienalltag.
Die Aufgaben der 21 Familienpaten des Kinderschutzbundes sind vielfältig und umfangreich. Sie reichen von
Haushaltsorganisation, Schaffung einer Tagesstruktur,
Unterstützung beim Aufbau nachbarschaftlicher und
sozialer Kontakte bis zur Freizeitgestaltung der Kinder.
Für dieses anspruchsvolle Ehrenamt engagieren sich
Frauen, die mitten im Leben stehen, die meistens
selber Kinder haben und zupacken können, aber auch
sozial motivierte Studentinnen und ab und zu sogar
ein Mann, der das Familienleben aus langer Erfahrung
kennt.
Die Fachkräfte des Kinderschutzbundes bereiten die
Paten gut auf ihre Aufgabe vor und begleiten sie auch.
Neben der Hilfe in materiellen Notfällen zählt vor
allen Dingen auch die Zeit, die den Kindern und Familien
gewidmet wird, damit sie ihre Situation und den Alltag
wieder bewältigen können. Zeit und Zuwendung, Zuverlässigkeit und Hilfsbereitschaft unserer Familienpaten
und ein offenes Ohr für die vielfältigen Anliegen der
Kinder und Eltern sind unsere große Stärke. „Unsere
Familienpaten sind lebenswichtig für Familien, die es
allein nicht schaffen“, weiß Evi Buhmann.
Das Team
Ulrike Walther
Carina Bischof
Martha Damjanovic
Angelika Dorsch
Manfred Engleder
Gerlinde Geier
Petra Hutschenreuther
Eva-Maria Just
Susanne Landes
Gudrun Luis
Sabine Manthey
Elfriede Praml
Claudia Schimmer
Marlies Schmidt
Monika Schmiedl
Dieter van Look
Katharina Wagner
Lilly Obermaier
Familienpaten-Leitung
LEHRAMTSSTUDENTEN INFORMIEREN SICH ÜBER PROBLEME DER GRUNDSCHÜLER UND IHRES SOZIALRAUMS
Lehramtsstudenten über das soziale Netzwerk im Sozialraum
Grundschule zu informieren und
für die Probleme der Kinder zu
sensibilisieren, ist das Anliegen
des Seminars „Sozialraumorientierte Hilfen für benachteiligte
Familien“ von Dozentin Dr. Tanja
Steinberger von der Uni Passau.
Ihr Ziel: Chancengleichheit.
Dr. Tanja Steinberger und ihre Studenten besuchen den Kinderschutzbund.
Dazu tragen auch das Familienpatenprojekt des Kinderschutzbundes und die Sozialraumanalyse des Stadtjugendamtes bei, die das Seminar vorstellte.
12
JAHRESBERICHT 2015
13
BEGLEITETER UMGANG
Chance und Hoffnung für Kinder und Eltern
Wir nehmen Abschied von Birgit Haußmann
Nach fünf Monaten sieht der dreijährige Tim seinen Vater in den Spielräumen des Kinderschutzbundes wieder und läuft freudestrahlend auf
ihn zu. Gerührt schließt der Papa seinen Sohn in die Arme. Der Mutter,
fällt diese Beobachtung nicht leicht. Sie erinnert sich an zu viele verletzende Worte und unschöne Begebenheiten in den letzten gemeinsamen
Wochen. Dennoch will sie ihrem Sohn den Vater nicht vorenthalten und
ist froh über den – für alle Beteiligten – neutralen Umgangsort im Kinderschutzbund. Hier kann der Bub im Beisein einer Umgangsbegleitung offen
und vertrauensvoll mit seinem Vater spielen und reden. Für die Mutter
sind die Räume des Kinderschutzbundes eine konfliktfreie Zone und sie
weiß Tim in sicheren Händen.
Es gibt viele Ursachen, warum getrennte Eltern ihre Kinder nur im Begleiteten Umgang treffen dürfen. Dieser wird von den Jugendämtern
angeraten oder auch vom Familiengericht angeordnet und ist eine Hilfestellung für alle Beteiligten. Aufgabe
des Kinderschutzbundes ist es, diese Besuchskontakte zu begleiten. So können Kinder Papa oder Mama regelmäßig sehen und dürfen sie liebhaben und wertschätzen, auch wenn zwischen den Eltern keine Verständigung
möglich ist.
Zahlen und Fakten
Im Jahr 2015 sind in beiden Bereichen 42 Familien
mit insgesamt 50 Kindern begleitet worden.
Es haben 261 Treffen in den Räumen des
Kinderschutzbundes stattgefunden.
Der Begleitete Umgang schafft einen Rahmen von Vertrauen und Sicherheit für alle. Ziel ist, die Eltern und
Kinder zu einer eigenständigen Umgangsregelung zu
befähigen, sodass die Besuchskontakte ohne fremde
Hilfe stattfinden können.
Neben den Trennungsfamilien werden auch Pflegefamilien vom KSB betreut und begleitet. Dabei wird der Kontakt
zwischen den Pflegekindern und ihren leiblichen Eltern
fortgesetzt. Die Kinder erleben ihre Eltern, bei denen sie
derzeit aus unterschiedlichen Gründen nicht leben können, in einer unbelasteten Atmosphäre und spüren die
Sicherheit, von den Eltern trotz allem geliebt zu werden.
Das Team
SIE SCHUF EINEN SCHUTZRAUM FÜR TRENNUNGSKINDER
„Ein streitfreier Schutzraum für Trennungskinder“ – das
war für Birgit Haußmann, die systemische Familientherapeutin des Kinderschutzbundes Passau, über den
beruflichen Einsatz hinaus eine Herzenssache. Denn sie
hat Tag für Tag in der Praxis erlebt, wie sehr Kinder unter
der Trennung und Scheidung ihrer Eltern leiden.
Birgit Haußmann wird nie mehr ein Kind liebevoll
in Empfang nehmen, sie wird nie mehr beratende
Gespräche mit den Eltern führen. Ganz plötzlich ist sie am
17. August 2015 im Alter von 46 Jahren gestorben –
unfassbar für alle, die sie kannten und so gern hatten,
die mit ihr gelebt und gearbeitet haben.
Seit sieben Jahren war sie die verantwortliche Kraft
für das Projekt „Begleiteter Umgang“, das von den
Jugendämtern an den Kinderschutzbund delegiert
wurde. Birgit Haußmann sah es als ihre wichtigste
Aufgabe, den Kindern einen Schutzraum zu bieten,
in dem sie mit dem „verlorenen“ Elternteil in entspannter Atmosphäre zusammentreffen können.Gleichzeitig
war es ihr ein Anliegen, in Beratungsgesprächen den
Eltern Kraft zu geben und mit ihnen einen Weg aus der
„Katastrophe Scheidung“ zu finden. Sie konnte souverän
mit Konflikten umgehen und fand auch in schwierigsten
Situationen für jeden das richtige Wort.
Familientherapeutin Birgit Haußmann: so bleibt sie uns in Erinnerung
Neben dem Begleiteten Umgang war sie für die qualifizierte Ausbildung der Tagesmütter verantwortlich, die seit
2008 vom Kinderschutzbund in Zusammenarbeit mit dem Stadt- und Kreisjugendamt durchgeführt wird.
Birgit Haußmann war ein Mensch, der sich für eine gute Sache total einbringt. Über ihr vielschichtiges Aufgabengebiet hinaus war sie Ansprechpartnerin für viele Mitarbeiter im Kinderschutzbund und arbeitete ehrenamtlich
mit, wo immer sie gebraucht wurde.
Sie hat durch ihre offene Art und ihr liebenswürdiges Wesen die Menschen für sich gewonnen – eine Persönlichkeit,
die mit Klugheit und Güte vielen geholfen hat.
14
Birgit Haußmann
Monika MeisterAnetzberger
Edeltraud Taeger
Lilly Obermeier
Marina Walther
Felicitas Weiglin
Nadja Ratzinger
JAHRESBERICHT 2015
15
KLEIDERLADEN
DEUTSCHUNTERRICHT
Wir brauchen dringend Winterstiefel …
Deutsch im Kindergarten
SPRACHFÖRDERUNG BRAUCHT EINFÜHLUNGSVERMÖGEN
52 BETREUTE KINDER
„...und Gummistiefel in Größe 28“ – „Haben Sie auch
Matschhosen für den Kindergarten?“ – „Mein Sohn fährt
ins Skilager und hat keinen passenden Anorak“ – so
klingt es ständig im Kleiderladen des Kinderschutzbundes. Und auf diese Weise wurde im vergangenen Jahr
1357 mal ein Kind ausgestattet – hier fehlten nur Jacken
und Hosen, dort wurde die gesamte Erstausstattung für
den erwarteten Nachwuchs benötigt.
392 Familien mit insgesamt 873 Kindern besuchten 2015
die Räume in Hacklberg und dank der ständig eintreffenden
Kleider- und Sachspenden konnten die meisten Wünsche
auch erfüllt werden. Zusätzlich versorgten Helferinnen des
Kinderschutzbundes die Kinder von ankommenden Flüchtlingen am Passauer Bahnhof und in den Hallen an der Danziger Straße, sofern es dort keine warme oder geeignete Kleidung gab. Da in diesem Jahr die Nachfrage nach Terminen
deutlich gestiegen ist und um auch berufstätigen Müttern
Gelegenheit zu geben, den Kleiderladen zu besuchen, haben
wir zusätzlich zu den gewohnten Öffnungszeiten mittwochs
von 9 bis 11 Uhr und jetzt auch an jedem Montag zwischen
16 und 18 Uhr geöffnet.
Infos und Fakten
Öffnungszeiten:
Montag 16:00-18:00 Uhr, Mittwoch 9:00 -11:00 Uhr
Der Kleiderladen befindet sich auf dem Gelände
der Hacklberger Brauerei; Termine werden unter
der Telefonnummer 0851 / 2559 vereinbart.
Kleiderspenden können gerne ohne Terminvereinbarung zu den Öffnungszeiten abgegeben werden.
16
Das Team
Heidi Brandl
Brigitte Dobler
Ulla Englmaier
Gabi Hackl
Ute Haberl
Maria-Luise Hain
Inge Heider
Esther-Thilde Jüptner
Edeltraud Kapfer
Liesl Kreis
Edeltraud Kulzer
Claudia Luft
Gisela Mühlberger,
Hanna Pankratz
Tanja Plassmann
Brigitte Sangl
Paula Schütz
Paula Seitz
Ulrike Strassl
Susanne Wilms
Rosemarie Zehetmeier
Ein lebendiges deutschsprachiges Umfeld und eine
fundierte Deutschförderung sind wichtige Bausteine für
die Sprachentwicklung der Kinder mit Migrationshintergrund.
richtet sich das Deutschangebot des Kinderschutzbundes bereits an Kinder ab zweieinhalb Jahren. Wie in
einem spannenden Spiel werden hier die Grundlagen
der deutschen Sprache gelegt.
Ein wichtiger Schritt dazu ist der von der Bayerischen
Staatsregierung initiierte „Vorkurs Deutsch“ im Kindergarten. Es handelt sich dabei um eine spezielle Sprachförderung, die von den Erzieherinnen in den Kindergärten
und den Lehrkräften in den Grundschulen angeboten wird. Hier bringt sich der Kinderschutzbund ein.
Die Kindergartenleiterin Elisabeth Luger schildert:
Im Jahr 2015 konnten wir mit 6 ehrenamtlichen Helferinnen Kindergärten in Stadt und Landkreis bei der
Förderung der Kinder unterstützen. Herzlichen Dank
für diese wertvolle Arbeit.
„Parallel zum Vorkurs Deutsch besucht zusätzlich einmal
wöchentlich eine Sprachpatin des Kinderschutzbundes unsere Einrichtung. Hier werden auch Kinder mit
Migrationshintergrund gezielt gefördert. So gerüstet
können sie dem Unterricht in der Schule ohne größere
Probleme folgen.“
Weil Zweitspracherwerb viel Zeit braucht, ist es wichtig,
bereits bei den ganz Kleinen zu beginnen, um sie zu
einer wirklichen Chancengleichheit zu führen. Deshalb
Franz Neckermann (KSB), Kindergartenleiterin Elisabeth Luger,
Sprachpatin Jutta Helmschrott (KSB)
Zahlen und Fakten
Das Team
Die Sprachförderung für Kinder mit Migrationshintergrund wird auch im Ferienprogramm angeboten
Team Ferienprogramm:
Steffi Wäckerle, Teresa Wetzl und Jonas Vielhuber
20 Kinder, 2 Wochen, täglich 2 Stunden
Franz Neckermann
Ehrenamtlife Helfer:
Jutta Helmschrott
Martina Pohl
Claudia Schimmer
Anita Stemplinger
Veronika Wagner
Christiane UrlspergerStrasser
JAHRESBERICHT 2015
17
LERNHILFE
Lernhilfe – eine Riesenchance auf Bildung
PNP-STIFTUNG FÖRDERT ERNEUT DAS ANGEBOT DES PASSAUER KINDERSCHUTZBUNDESMIT
Wie viele Kinder erhalten Lernhilfe und was kostet das?
Für dieses Jahr liegen noch keine endgültigen Daten
vor, aber die Zahl von 83 geförderten Kindern im vergangenen Jahr wird wahrscheinlich überboten. Die
Lernhilfe kostet den Kinderschutzbund im Jahr runde
20 000 Euro. Ohne Spenden könnten wir diese Hilfe nicht
leisten. Die PNP-Stiftung hilft uns hier erneut mit 4000
Euro. Eine wichtige Investition in die Lebenschancen der
Kinder, für die wir sehr dankbar sind.
Wie sehen Einzelfälle aus?
Beispiel eins: Walter G. ist 14 Jahre alt und besucht eine
weiterführende Schule. Zu Beginn der Lernhilfe hatte
er sehr schlechte Noten in Englisch. Er wohnt auf Vermittlung des Jugendamtes bei den Großeltern, da seine
Eltern nicht in der Lage sind, sich verantwortungsvoll um
ihn zu kümmern. Seine Großeltern bemühen sich sehr,
sie können ihn aber bei der schulischen Arbeit nicht
unterstützen. Walter meint, dass die Lernhilfekraft wohl
die einzige Person ist, die ihn motivieren kann und an
seine guten Leistungen glaubt. Er braucht jemanden,
der ihm die nötigen Arbeitsaufträge erteilt, seine Arbeit
überwacht und die ganzen Defizite mit ihm aufarbeitet.
Beispiel zwei: Vom Kinderschutzbund werden drei Kinder der Familie F. betreut. Die Eltern haben fünf Kinder
im Alter von eins bis 19 Jahren, der Vater ist Alleinverdiener. Die drei mittleren Kinder gehen zur Schule und
haben starken Förderungsbedarf. Aufgrund der finanziellen Verhältnisse wäre es der Familie unmöglich, für sie
einen ausreichenden Lernhilfeunterricht zu finanzieren.
Alle drei Kinder brauchen intensive Betreuung und Hilfe.
Passauer Neue Presse, 2015
GRUNDSCHULE HAIDENHOF: „DIE SCHÜLER DORT ABHOLEN, WO SIE STEHEN“
Lernhilfe im Passauer Kinderschutzbund: Lehrerin Steffi Wäckerle bringt ausländischen Kindern auf spielerische Art und Weise die deutsche
Sprache näher.
Der Kinderschutzbund Passau engagiert sich von Anfang an für Kinder, die sozial benachteiligt sind. Viele davon haben
auch in der Schule Schwierigkeiten. Hier steigt die Stiftung der Passauer Neuen Presse ein und unterstützt das Projekt Lernhilfe. Es umfasst alle schulischen Bereiche von Mathematik bis zum Deutschunterricht. Für Evi Buhmann, die Vorsitzende des
Kinderschutzbundes, hat dieses Thema Priorität.
Frau Buhmann warum ist das Projekt Lernhilfe für Sie so
wichtig?
Wie verschiedene Studien immer wieder zeigen, ist der
Schulerfolg in Deutschland stark abhängig von der sozialen
Situation der Eltern. Der Kinderschutzbund setzt sich dafür
ein, dass möglichst viele Kinder, gleich welcher Herkunft,
ihre Chance auf Bildung und Anerkennung erhalten. Die
Kinder, die wir betreuen, stammen zum einen aus sog. bildungsfernen und finanzschwachen Familien, zum anderen
aus Familien mit Migrationshintergrund. Für diese Aufgabe
stehen uns zehn qualifizierte MitarbeiterInnen zur Seite,
Pädagogen, Lehramtsstudenten und andere Fachkräfte.
Wie entstehen die Kontakte?
Entweder wenden sich die Lehrer der verschiedenen
Schulen an uns oder die Eltern ersuchen uns um Hilfe,
weil sie selber ihre Kinder nicht ausreichend unterstützen
und auch eine Nachhilfe nicht bezahlen können. Ganz
wichtig ist der Kontakt zum Jugendamt, das viele Kinder
an uns verweist. Wir machen immer wieder die Erfah-
18
rung, dass eine Lernförderung nach dem „Bildungspaket“ der Regierung von den Eltern nicht beantragt wird,
weil die bürokratischen und organisatorischen Hürden
zu hoch sind. Wir halten deshalb unser Projekt Lernhilfe
bewusst niedrigschwellig, unbürokratisch und flexibel.
Kümmert sich der Kinderschutzbund auch um Flüchtlingskinder?
In letzter Zeit entwickelt sich ein Schwerpunkt in der
Förderung ausländischer Kinder aus Asylbewerberfamilien, die die deutsche Sprache erst lernen müssen. Das
ist schwer genug und dringend notwendig, weil diese
Kinder in die Schule integriert werden sollen. Unser
Deutschangebot richtet sich bereits an die Kleinsten im
Kindergarten. Lernhilfe gibt es aber für alle Altersstufen
bis zu den Jugendlichen in weiterführenden Schulen.
Meist werden die größeren Kinder einzeln unterrichtet,
entweder zu Hause, im Hort oder an den Schulen parallel
zur regulären Unterrichtszeit.
Diesen Satz prägten einst schon Pädagogen wie Hilbert Meyer oder
Maria Montessori. Auch in der Lernhilfe des Kinderschutzbundes
und vor allem im Hinblick auf den DAZ-Unterricht (Deutsch-alsZweitsprache-Unterricht) haben sich die ehrenamtlichen Helfer/
innen des Kinderschutzbundes diesen Satz als Leitbild genommen.
Ein gemeinsames und interkulturelles Lernen, bei dem es nicht nur
um das Beibringen von Inhalten geht, sondern auch um den sozialen Austausch, ist den Helfern und Helferinnen wichtig. Hierbei
stehen sie den Kindern auch als wichtige Bezugsperson während
ihrer Schulzeit zur Seite.
„Ich bin so froh, dass ich dich habe… alleine würde ich das alles nicht
verstehen,“ seufzt die kleine Amira erleichtert. „Die Lernhelferinnen
vom Kinderschutzbund sind eine sehr wertvolle Hilfe beim Deutschspracherwerb unserer Migrationskinder“ berichtet Frau Dr. Licata,
Schulleiterin der Grundschule Haidenhof.
Verabschiedung der ehrenamtlichen Lernhelferin Elisabeth
Durch das Engagement von 13 ehrenamtlichen Lernhelferinnen Schönbuchner mit Rektorin Dr. Theresia Licata, Lehrerin
Edith Riffert, Franz Neckermann (KSB)
konnten im Jahr 2015 die Schülerinnen und Schüler Lernschwierigkeiten überwinden und lernten mit Freude die deutsche Sprache. Wir danken ganz besonders Barbara Müller-Held
und Elisabeth Schönbuchner für ihr langjähriges Engagement für den Kinderschutzbund.
Fakten
Im Jahr 2015 wurden
29 Kinder betreut.
Das Team
Barbara Baumann
Diana Daubner
Elisabeth Hutsch
Christine Kappl
Alexandra Kreitler
Ronja Liedl
Gertraud Maier
Susanne Mata
Barbara Müller-Held
Fabienne Roth
Elisabeth Schönbuchner
Jana Straub
Teresa Wetzl
JAHRESBERICHT 2015
19
KINDERSTUBE
Kleinkindbetreuung ist Vertrauenssache
Zum Glück gibt es mitten in Passau die Kinderstube. Sie
ist ein Herzstück des Kinderschutzbundes. Kein Wunder,
dass die Eltern ihre Babys und Kleinkinder mit einem
guten Gefühl betreut wissen. Denn die Kinderstube bietet
alles was die Kleinen glücklich und zufrieden macht.
Kinderstube: Sie kommen mit einem Lächeln und gehen mit einem Strahlen
Zahlen Daten Fakten
Gesamtbesuche: 1.544
Einen hellen und liebevoll eingerichteten Gruppenraum
und bestens ausgebildetes pädagogisches Fachpersonal.
•
•
•
CHRISTA HELLENBRAND GEHT IN DEN RUHESTAND …
15 Jahre lang hat Christa Hellenbrand die Kinderstube
geleitet und jedes Jahr mehr als 1500 kleine Besucher
betreut. Zusammen mit einem kleinen Team von Mitarbeiterinnen und ehrenamtlichen Betreuerinnen ist es ihr
gelungen, die Kinderstube zu einer „Ferieninsel“ mitten
im Alltagsstress zu machen, auf der die Kleinen nach Herzenslust ihren Spiel- und Bewegungsdrang ausleben können, sich mit Büchern, Bausteinen, Puzzles beschäftigen,
in der Puppenecke spielen oder verschiedene Fahrzeuge
ausprobieren.
Stadt: 1.236
Landkreis: 133
Andere: 175
In der Puppenecke wird gekocht, gefüttert und das
Puppenbaby gewickelt.
Die Kuschelecke ist Rückzugsort und Leseecke,
ganz nach dem Wunsch der Kinder.
Mit Bobby Car und Dreirad gibt es heiße Wettrennen.
Nach einer kurzen Eingewöhnungszeit mit viel Zuwendung leben sich die Kleinen schnell ein. Bald kommen sie
strahlend in die Kinderstube und freuen sich auf einen
spannenden Vormittag mit ihren Freunden.
Christina Hellenbrand (rechts) wird von Evi Buhmann und Ulrike Walther
verabschiedet
Wir sind gerne für die Familien und Ihre Kinder da.
Christa Hellenbrand hat alles, was auf sie einstürmte, souverän gemeistert und sich nicht aus der Ruhe bringen lassen. Dafür dankte ihr Evi Buhmann mit herzlichen Worten
und ließ sich das Versprechen geben: „Ich bin nicht aus
der Welt und arbeite gern weiterhin ehrenamtlich mit,
wenn ich gebraucht werde“.
… UND KARIN LINDNER KOMMT
WIE GEHT ES WEITER IN DER KINDERSTUBE?
Die Erzieherin Karin Lindner übernimmt die Leitung der
Kinderstube und wird sich mit ihren Mitarbeiterinnen
Brigitte Fettinger und Isabel Opazo um die kleinen Gäste kümmern. Sie freut sich sehr über die Hilfe der bewährten ehrenamtlichen Betreuerinnen, dazu gehören
Christa Absenger, Evi Magerl, Petra Hutschenreuter, Astrid
Salzer, Heidi Liebl, Gisela Hofmann, sowie Magrit Denk und
Christa Hellenbrand. Jedes Kind ist von Anfang an eine kleine Persönlichkeit, die besondere Zuwendung erfordert
– das verlangt von den Betreuerinnen Zeit und Einfühlungsvermögen.
Öffnungszeiten
Öffnungszeiten
Mo, Mi, Do, Fr 8:30-12:30 Uhr
Die Kinder-Betreuung ist an 4 Tagen pro Woche
für je 3 Stunden möglich.
Kosten
Mitglieder: 2,50 Euro pro Kind/Vormittag
Nichtmitglieder: 5,00 Euro pro Kind/Vormittag
20
Das Team
Hauptamtlich
Christa Hellenbrand
Isabel Opazo
Brigitte Fettinger
Leitung
Karin Lindner
Ehrenamtliche Betreuerinnen
Christa Absenger
Evi Magerl
Magrit Denk
Astrid Salzer
Gisela Hofmann
Hildegard Winzig
Heidi Liebl
Petra Hutschenreuter
Karin Lindner ist im Kinderschutzbund bestens bekannt
und hat die „Feuertaufe“ längst bestanden. Denn sie hat
fünf Jahre lang, von 2004 bis 2009, das Ferienprogramm geleitet und dabei viel Erfahrung gesammelt. Außerdem war
sie im Rahmen der Sprachförderung in vielen Kindergärten unterwegs und hat zusammen mit Theresa Sackmann die
Samstagsbetreuung in der Sams-Stube gestaltet.
„Kinder sind für mich ein wesentlicher Lebensinhalt“, sagt Karin Lindner, „das Entscheidende ist, dass sie gern in
die Kinderstube kommen… wenn sie mit einem Lächeln kommen und mit einem Strahlen im Gesicht gehen, dann
stimmt´s“. Ihre sechsjährige Sophia geht in den Kindergarten und freut sich schon auf die Schule, der kleine Johannes
darf jetzt schon als „Testkind“ mit der Mama in die Kinderstube.
JAHRESBERICHT 2015
21
Die richtige
Vorsorge
für Kinder
LESEMONSTER
Ich bin SAMSON – euer Lesemonster!
„Hallo, komm doch herein und zieh deine Schuhe und Jacke schon mal aus, dann kannst du direkt zum Spielen
durchstarten.“, heißt es oft bei der Ankunft vieler Lesemonster-Kinder. In der Zwischenzeit haben die Mütter der
Drei- bis Sechsjährigen und die Lehramtsstudentinnen Barbara Baumann und Diana Daubner Zeit, sich kurz auszutauschen.
„Sagst du mir noch Tschüss?“, fragt die Mama, aber für die Kinder zählt in diesem Moment nur noch eins, das gemeinsame Spielen. Sobald alle angekommen sind, sich ausgiebig ausgetobt und die Rutsche ausprobiert haben,
heißt es endlich: „Such dir einen gemütlichen Platz in der Sitzecke, es geht los.“ Die Kinder warten gespannt auf
das neue Bilderbuch mit interessanten Kurzgeschichten, die ihnen lebhaft vorgelesen werden. Dabei werden zunächst die Bilder genau unter die Lupe genommen, die zum Sprechen anregen und die Kreativität fördern. Nach
dem Präsentieren des Buches wird der Inhalt besprochen und passend dazu gemeinsam gebastelt. Jedes Treffen
endet wie es begonnen hat, mit Spielen und Lust auf ein neues Lesemonsterabenteuer.
Das Team
Elli Bauer
Barbara Baumann
Coline Czech
22
Diana Daubner
Andi Dorn
Imke Horten
Petra Pitre
Teresa Wetzl
Zahlen und Fakten
149 Besuche an 18 Terminen
Kosten 1,- € für Mitglieder, 2,- € für Nichtmitglieder
Von Oktober bis März
Kinder sind unsere Zukunft, und darum möchte man sie umsorgt wissen – ob als
Eltern, Großeltern oder Pate. Aufmerksamkeit, Liebe und Zeit bilden dafür die Basis,
doch auch der finanzielle Aspekt sollte nicht vergessen werden. Deshalb ist es wichtig,
schon früh an eine lebenslange Absicherung der Kinder zu denken, damit sie für
die Eventualitäten des Lebens gewappnet sind. Kommen Sie vorbei – wir beraten Sie
gerne ausführlich.
Pilzweger und Wimmer OHG
Allianz Generalvertretung
Spitalhofstraße 56, 94032 Passau
Telefon 08 51.95 66 99
Telefax 08 51.95 66 966
www.pilzweger.de
ELTERNKURS
BABYSITTERKURS
Im Elternkurs schauen wir mal anders auf die Kinder
18 neue Babysitter: „Ich liebe Kinder und habe Geduld“
Schon lange gibt es die Elternkurse „Starke Eltern – starke Kinder“ hier in Passau für Eltern aus Stadt und Landkreis, die
manchmal mit ihrem Familienleben nicht ganz zufrieden sind. Im Jahr 2015 kamen wieder 23 Mütter und Väter, um sich
zu informieren und auszutauschen, wie sie ihr Zusammenleben mit den Kindern so gestalten können, dass z.B. Konflikte
besser gelöst werden können. Mütter und Väter im Elternkurs haben die Gelegenheit, individuell für ihr Kind Handlungsmöglichkeiten zu erlernen und zu erproben, dabei können die Besonderheiten ihrer Kinder berücksichtigt werden.
Die Eltern setzen sich auseinander mit Themen wie: was wünsche ich mir für mein Kind, was braucht mein Kind, wie
verhalte ich mich meinem Kind gegenüber, wie spreche ich mit meinem Kind … Gegenseitig bringen Eltern ihre Ideen
und Erfahrungen in den Kurs ein, so entstehen oft auch Verbindungen zwischen den Eltern über den Kurs hinaus. Alle
Eltern, die sich Unterstützung und Information zur Bewältigung ihres Alltags mit ihren Kindern wünschen, sind herzlich
eingeladen einen, der nächsten Kurse zu besuchen.
Das Team
18 neue qualifizierte Babysitter mit Ulrike Walther und Dr. Georg Handwerker. Elisabeth Meindl
Diplom-Psychologin
Foto: Wildfeuer
18 junge motivierte Babysitterinnen aus Stadt und Landkreis Passau haben den Babysitterkurs des Kinderschutzbundes erfolgreich absolviert und sich für die Betreuung
der Kleinen fit gemacht.
lichen Notfälle und akute Erkrankungen wie Fieber oder
plötzliches Erbrechen. Die jungen Damen sollten „wissen,
was sie können und dürfen“, damit Eltern ihnen Vertrauen
schenken können.
„Ich arbeite gerne mit Kindern. Ich mag Kinder und habe
Geduld“, erzählt Sabrina Cecere (25) aus Neuburg am Inn.
„Um zu lernen, wie man mit Kindern umgeht und besser auf
sie aufpassen kann“, nahm Carolina Roll (16) aus Aicha vorm
Wald an dem Babysitterkurs teil. Sie möchte „nichts falsch
machen, wenn sie sich wehtun oder schreien“. Auch das
Geld brauche sie. „Ich liebe kleine Kinder. Babysitter ist das
Richtige für mich“, sagt Diana Oltean (16) aus Passau. Sie
leistete bereits ein Praktikum in einer Kinderkrippe. Auch
Lara Weiß (15) aus Pocking erlebte den Kurs als „sehr
interessant“.
Diese Grundlagen wurden an vier Kursabenden auch von
Diplompsychologin Elisabeth Meindl über erzieherische
Grundregeln und Bedürfnisse der Kleinen vermittelt,
Erzieherin Theresa Sackmann stellte Spiel- und Beschäftigungsmöglichkeiten vor. Hebamme Johanna Köppl übte
das Wickeln anhand einer Puppe und informierte über
richtige Pflege und kindgerechte Nahrung. Auch Versicherungsfragen wurden erörtert.
Dr. Georg Handwerker, von Anfang an der unterrichtende
Kinderarzt bei den Babysitterkursen, sprach über die mög-
Qualifizierte Betreuerinnen ab 16 Jahren sind auf der
neuen öffentlichen Babysitter-Liste des Kinderschutzbundes zu finden. Anzufordern unter 0851 / 2559 oder
per Mail unter [email protected].
Bärbel Matuschek
Sozialpädagogin
Allgemeiner Kurs für Eltern mit Kindern jeden Alters:
Mo, 18.01. – 14.03.2016 von 9:00 bis 11:30 Uhr, 8 Termine
Do, 06.10. – 15.12.2016 von 20:00 bis 22:00 Uhr,10 Termine
Pubertätskurs:
Di, 12.04. – 10.05.2016 von 20:00 bis 22:30 Uhr, 5 Termine
Olivia Genal
Sozialpädagogin
24
JAHRESBERICHT 2015
25
TAGESMÜTTERKURS
PEKIP
Der Qualifikationskurs bietet Vorbereitung auf diese verantwortungsvolle Aufgabe
Begleitung im spannenden ersten Lebensjahr
Endlich ist es so weit! Das Baby ist da. Den jungen
Eltern steht eine spannende Zeit voller wunderbarer
Erlebnisse bevor, aber auch anstrengende Phasen
müssen gemeinsam bewältigt werden.
Nie wieder entwickelt sich ein Kind so rasant wie im
ersten Lebensjahr. In dieser Phase ist die PEKiP-Gruppe für die Eltern in ihrer verantwortungsvollen Rolle
eine wichtige Anlaufstelle.
Das Prager-Eltern-Kind-Programm bietet ihnen Anregungen für das erste Lebensjahr, die sie auch leicht
zu Hause umsetzen können. Zudem finden sie in der
Gruppe eine PEKiP-Gruppenleiterin und gleichgesinnte Eltern, mit denen sie sich über Erfahrungen,
Sorgen und Fragen rund um den Alltag mit dem Baby
austauschen können.
Viele Eltern wollen möglichst bald,
zumindest stundenweise, in den Beruf zurückkehren und ihr Kind in
dieser Zeit in guten Händen wissen.
Zunehmend sind auch die Großeltern
(noch) berufstätig. Die Eltern wünschen sich aber eine individuellere
Betreuungsform als die Kinderkrippe
für ihr Kind, bzw. die Öffnungszeiten
der Kita reichen nicht aus. Tagesmütter
sind eine wichtige Alternative bzw. Ergänzung in der Kinderbetreuung, sie
bieten flexible Betreuung in familiärer
Atmosphäre.
Für diese Ausbildung ist der Kinderschutzbund Passau in Zusammenarbeit
mit dem Amt für Kinder Jugend und
Familie in Passau und Kreisjugendamt
Passau verantwortlich. Der Qualifikationskurs für Tagesmütter und Tagesväter
fand im Zeitraum von Februar bis Mai
2015 bereits zum siebten Mal statt.
Er ist die Voraussetzung für die Pflegeerlaubnis, die vom Jugendamt erteilt
wird und die es ermöglicht, bis zu
fünf gleichzeitig anwesende fremde Kinder zu betreuen – im eigenen
Haushalt oder außerhalb.
Sieben Frauen aus Stadt und Landkreis Passau haben am diesjährigen
26
Qualifizierungskurs teilgenommen,
der von der Erzieherin und systemischen Familientherapeutin Birgit
Haußmann geleitet wurde. Zusammen mit dem Kinderarzt Dr. Handwerker, der Psychologin Elisabeth
Meindl, der Medienpädagogin Frau
Heindl, der Diätassistentin Frau
Walther, der Sozialpädagogin Frau
Kreuzpaintner vom Kinderschutzbund, sowie der Sprachtherapeutin
Frau Bartelweber wurden die Teilnehmerinnen auf die verantwortungsvolle Aufgabe einer Tagesmutter vorbereitet.
Den Teilnehmern wurde eine Fülle von
Wissen und Informationen vermittelt,
von psychologischen und pädagogischen Grundlagen über kindgerechte
Ernährung und Gesundheit bis hin
zur Erziehungspartnerschaft mit den
Eltern. Das Recht des Kindes auf gewaltfreie Erziehung und verschiedene
rechtliche Aspekte für diesen Beruf
sind ein wesentlicher Inhalt des Kurses.
Die Qualifizierungsmaßnahme fand
an sieben Wochenenden von Freitagnachmittag bis Samstagnachmittag
statt, am 09.05.2015 konnten die Zertifikate überreicht werden.
Mit diesem Zertifikat sind alle Tages-
mütter und Tagesväter bestens gerüstet
und können entweder selbst Kontakte
zu Eltern herstellen, oder das Jugendamt vermittelt ihnen Tageskinder.
Der nächste Qualifizierungskurs für
Tagesmütter und Tagesväter findet
von April bis Juni 2016 statt. Der
Kurs wird vom Kreisjugendamt Passau angeboten und von Judith Klapper (Erzieherin, Dipl. Sozialpädagogin
(FH), Systemische Familientherapeutin (IFW), Gruppentherapeutin (STR)
durchgeführt.
Die PEKiP-Spiele fördern die Bindung zwischen Eltern
und Babys.
Im Jahr 2015 konnte der Kinderschutzbund parallel
drei PEKiP-Gruppen anbieten.
Für viele junge Familien ist der PEKiP-Kurs der Einstieg in weitere Angebote
des Kinderschutzbundes wie die Kinderstube, Lesemonster und Familiencafé.
Das Team
2015 fanden 12 Kurse mit 86 Teilnehmern statt.
Monika MeisterAnetzberger
Fakten
Information und Anmeldung:
Stadt Passau
bei Sabina Brückner
unter Tel. 0851 / 396735
Landkreis Passau
bei Kathrin Kaufmann
oder Kathrin Kristl
unter Tel. 0851 / 397504
PEKiP-Leiterin
Information und Anmeldung:
Kinderschutzbund, Nikolastraße 9
Montag bis Freitag: 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr
unter 0851 / 2559 oder
[email protected]
Marina Walther
PEKiP-Leiterin
JAHRESBERICHT 2015
27
FLÜCHTLINGSHILFE
Eine große Herausforderung des letzten Jahres
SCHÜLER INFORMIEREN SICH ÜBER FLÜCHTLINGSHILFE“
Der Diskussionmit den Schülern und Schulleiter Guntram Kraus (v.l.) stellten sich Florian Geyer, Christian Domes, POR Jörg Neiser, Marion
Leebmann, OB Jürgen Dupper, Franz Neckermann (8.v.r.), Yosef Ramzi (7.v.r.), Luisa Gruber und Sophia Cramer (5. und 4. v.r.) von Gemeinsamleben und lernen in Europa so wie Christina Wagner (3.v.r). Die beteiligten Flüchtlinge wollten anonym bleiben. Foto: Schule
Kurz vor Weihnachten nutzte das Adalbert-StifterGymnasium einen Vormittag, sich über verschiedene
Möglichkeiten der Hilfe für Geflüchtete in Passau zu
informieren. Die Lehrerarbeitsgruppe „Flucht und Asyl“
unter der Federführung von Dr. Nadiane Kreipl und
Susanne Sigl, gab dem brisanten Thema in Passau
eine angemessene Plattform.
Das Ergebnis konnte sich sehen lassen: 20 Referenten
beleuchteten und diskutierten bei einem Thementag
das Thema Asyl, Flüchtlinge und Migration.
In Form eines World-Cafés konnten die Schülerinnen
und Schüler von Tisch zu Tisch wandern und Fragen
stellen. In Begleitung von Safkan Rammo aus Syrien
stellte Franz Neckermann die Arbeit des Kinderschutzbundes vor. Insbesondere die Nothilfe für geflüchtete
Kinder und Familien sowie die Unterstützung von Unbe-
gleiteten Minderjährigen. Besonders interessant waren
die Erfahrungsberichte der Flüchtlinge. Das Gespräch
mit ihnen berührte die Schüler ungemein:
„Wenn du mit 17 Jahren vor die Wahl gestellt wirst, eine
Waffe in die Hand zu nehmen oder gleich hingerichtet
zu werden...“.
Der junge Mann aus Syrien entschied sich für die Flucht,
allein, Eltern und Geschwister blieben zurück. Trotz
allem sei er glücklich hier in Deutschland und blicke
voller Energie und Motivation in die Zukunft. Schockiert
waren Thomas, Mario, Leo und Tobias aus der Q11 auch
davon, dass „manche Flüchtlinge sogar ihre Organe verkaufen wollen, um den Schleuser zu bezahlen. Und der
Junge aus Syrien ist zu Fuß von der Türkei bis Passau
gegangen. Wahnsinn!“
GELEBTE INTEGRATION BEI "FERIEN IM SCHLOSS"
Im Ferienprogramm des Kinderschutzbundes gehören Hassan und Safkan ganz
selbstverständlich dazu, als wäre das Motto „Wir sind bunt – gemeinsam geht´s
besser“ für sie erdacht worden. Sie spielen mit den Ferienkindern, sie helfen, wo sie
gebraucht werden. Dreimal in der Woche schneiden sie Berge von frischem Obst
und machen daraus erfrischende Fruchtspieße für 160 Kinder, die sie auch persönlich verteilen – mit einem kleinen Lächeln für jeden.
Hassan und Safkan sind syrische Flüchtlinge, zwei von hunderten unbegleiteten
Jugendlichen, die auf abenteuerlichen Wegen zu uns gekommen sind. Vor zehn
Monaten wurden sie nachts im Neuburger Wald aus einem LKW gestoßen, mit
dem sie vier Wochen lang unterwegs waren – unter Umständen, über die sie nicht
sprechen können. So sind sie in Passau gelandet.
In den vergangenen zehn Monaten haben sie schon so viel Deutsch gelernt, dass
sie sich unterhalten können und alles verstehen. Sie besuchen laufend Deutschkurse
der VHS und werden privat unterstützt von ehrenamtlichen Mitarbeitern des Kinderschutzbundes, die regelmäßig mit ihnen arbeiten. Sie haben keine Ahnung, wohin
sie das Schicksal führen wird. Jetzt aber leben sie erst einmal in Passau, in einer betreuten Wohngemeinschaft. Und hier haben sie schon festgestellt: „Passau ist das
Paradies“.
Franz Neckermann vom Kinderschutzbund freut sich: „Bei Hassan und Safkan ist die
Integration, von der so viel geredet wird, auf einem sehr guten Weg. Durch ihr eigenes
Engagement sind sie nicht nur Bittsteller, sondern können ihre Talente und Fähigkeiten
aktiv einbringen.“
BEGLEITUNG VON UNBEGLEITETEN MINDERJÄHRIGEN
Sprache und vieles mehr…
Ob Deutsch, Mathe oder Kochen… sieben ehrenamtliche Helferinnen und Helfer unterstützten im vergangenen Jahr 10 junge Menschen die nach ihrer Flucht in Passau
angekommen sind. Sie haben Deutschkurse besucht und gehen nun in die Berufsschule, interessieren sich für ein Studium oder suchen einen Ausbildungsplatz. Die
Wünsche an die Zukunft sind so individuell wie die Menschen selbst.
DAS KÖNNEN WIR – ANPACKEN, EINPACKEN, HELFEN
Das Team des Kleiderladens und Ansprechpartnerin für
Flüchtlingsfragen Anja Schwendner legten in diesem Jahr
spontan viele Sonderschichten ein; zum einen, um die
Wünsche und Bedürfnisse der Familien aus Passau Stadt
und Land zu erfüllen, und zum anderen um schnell und
unkompliziert die schutzsuchenden Kinder und Familien
aus den Kriegsgebieten mit Kleidung und Spielzeug zu
versorgen. Hier arbeiten wir auf Zuruf der Bundespolizei
und der vielen Helfergruppen.
Wir packen bedarfsgerechte Pakete, die von unseren
ehrenamtlichen Helfern schnellstmöglich zu den Brennpunkten transportiert werden.
Danke an alle, die uns so fleißig Kleidung und Spielsachen
gespendet haben.
28
Die Helferinnen und Helfer des Kinderschutzbunds gehen auf die Bedürfnisse der
geflüchteten Jugendlichen ein und unterstützen sie auf ihrem Weg im deutschen
Bildungssystem und in der Gesellschaft.
Stimmen aus der WG:
„Wöchentlich kommen die Lernpaten des Kinderschutzbundes zu uns, um uns beim
Deutsch- und Mathematiklernen zu unterstützen. Sie helfen uns auch dabei, die deutsche Kultur näher kennenzulernen.
Wir haben gemeinsam die Stadt Passau erkundet und an
vielen verschiedenen Veranstaltungen teilgenommen. Es
Thomas Lindlein
freut uns sehr, dass sich die Lernpaten Zeit für uns nehmen
Benedikt Muckenthaler
und wir fühlen uns Schritt für Schritt näher mit unserem
Eva Muckenthaler
Gastland verbunden.
Nikolaus Dropalla
Jana Straub
Wir bedanken uns herzlich für die Unterstützung und
Gerhard Kölbel
Maria Weinmann
hoffen auch weiterhin viel lernen zu dürfen!“
v.l.: Khaled, Mohamad und Raman
Das Team
JAHRESBERICHT 2015
29
Flüchtlingshilfe
Brief an Herrn Prof. Hipp in Pfaffenhofen
Passau, 16. 11. 2015
Sehr geehrter Herr Hipp,
wir brauchen Ihre Hilfe! Hier in Passau sind wir sozusagen im Brennpunkt des FlüchtlingsAnsturms, Tag für Tag kommen viele Mütter mit kleinen Kindern und Babys in bemitleidenswertem
Zustand an. Der Kinderschutzbund kümmert sich – natürlich mit den anderen Institutionen - vor
allem um Kleidung für die Kinder und versorgt sie mit Spielsachen. Aber wir stehen jeden Tag vor
dem Problem: Es gibt zwar genug zu essen für die Kinder, aber wir haben keine Babyfläschchen,
keine Plastiklöffel zum Füttern – und es fehlt auch total an Obstgläschen für die ganz Kleinen.
Lieber Herr Hipp, wir wissen, dass Sie ein großes Herz für Kinder haben – darauf hoffen wir
jetzt auch. Wir kaufen schon jede Woche mit Hilfe privater Spender so viele Trinkfläschchen,
wie wir kriegen können. Denn – wie soll die ganze schöne Babynahrung sonst in die kleinen Münder
hinein? Daran denkt niemand. Auf der Weiterreise nehmen die Mütter natürlich ihre Fläschchen
mit, und wir fangen jeden Tag von vorn an.
Wir wären sehr, sehr froh, wenn Sie uns für die kleinen Flüchtlingskinder Obstgläschen spenden
könnten. Es fehlt völlig an frischem Obst und an der Möglichkeit, es für die Kleinkinder zuzubereiten.
Es wäre schön, wenn Sie uns helfen könnten.
Danke und herzliche Grüße.
Die Antwort kam postwendend in Form von riesigen Paketen.
30
FERIEN IM SCHLOSS
Workshops 2015
32
Wir gestalten ein kreatives Selbstbildnis mit Designerin Caroline Schober
Mit Hilfe bunter Wortkarten bringt
Steffi den Kleinen Deutsch näher
Hubert Scheungraber mixt gesunde
Cocktails
On Air mit Moritz Höcher
„Wasser Marsch!“ mit der FFW Hacklberg
Frische Fische aus der Donau mit
Fischer Anton Hartl
Die Passau Pirates bringen Flagfootball
ins Spiel
Gesunde Pause: Safkan serviert frische
Fruchtspieße
Bon appétit! Lea Linseisen kocht mit
den Kindern französische Gerichte
Boarisch Singa und Tanzn“ - mit Kreisvolksmusikpfleger Willi Osterholzer
Der richtige Umgang mit Hunden der
BRK Rettungshundestaffel
Imker Peter Lemke zeigt die Wunderwelt der Bienen
Für Karate Kids: Felix Becher zeigt wie
es geht
Das Bezirkskulturreferat Niederbayern
mit Workshops zum Thema Kultur
Gemeinsam willkommen sagen!
Workshop mit Christina Wallner
Zauberhaft: der „Magische Zirkel Passau“
Christian Reiser, Lilly Vos, Helmut Glas
Begegnung mit Lithographie - Waltraud Danzig
Volle Konzentration beim Nistkastenbau mit Johann Parhofer
Die Kraft des Baumes spüren bei Qui
Gong mit Lisa Waldherr
Rhythmus und Schwung mit der Tanzschule Some Simple Steps
Mal-Workshop mit Loni dem lebendigen Hund
Wie im wilden Westen: Cowboypferdeshow mit Wolfgang Strohmeir
Technik für Kinder an Schulen –
ein Projekt der Firma Beutlhauser
Safkan (vorne links) und Hassan erzählen von ihrer Heimat Syrien
Freude an Technik in der Wissenswerkstatt
Modellieren mit Ton macht Spass bei
Marianne Meier
Viel Staub wirbeln Wolfgang Almesberger und die Kinder mit ihren Y –
Tong Steinen auf
Kino für alle in der Medienwelt Vesper
JAHRESBERICHT 2015
33
AM CHECKPOINT BEI DEN FERIEN IM SCHLOSS
Keiner kommt an ihm vorbei, wenn sich morgens
um halb acht das Tor zu den „Ferien im Schloss“
öffnet: Dr. Wolfgang Dorn sitzt am Checkpoint in
Freudenhain und nimmt täglich 160 Kinder in Empfang, die das Ferienprogramm stürmen. Er ist der
Fels in der Brandung und die Anlaufstelle für kleine
Wehwehchen aller Art.
Ferien im Schloss
Mit 50 Kindern fing es an – heute sind es täglich 160
FERIEN IM SCHLOSS – EIN RENNER BEIM KINDERSCHUTZBUND
Ein Traumtag mitten im Ferienprogramm des Kinderschutzbundes: Unter den alten Bäumen im Schlosspark
von Freudenhain ist für ganz besondere Gäste festlich
gedeckt und Evi Buhmann begrüßte lauter nette Leute,
ohne die es die „Ferien im Schloss“ gar nicht gäbe. Sie
verwirklichen als Sponsoren und treue Freunde über Jahre
hinweg die Idee, hunderten von Kindern aus Stadt und
Landkreis Passau glückliche Ferientage zu ermöglichen.
nicht hoch genug zu bewerten, dass die Kindern lernen,
sich in der Feriengemeinschaft zu entfalten“. Das geht
so weit, dass einige Kinder der ersten Jahre heute schon
als Betreuer im Ferienprogramm mitarbeiten und ihre
eigene Begeisterung an den Nachwuchs weitergeben.
Auch die Zahl der Sponsoren ist gewachsen. Das ist
dringend nötig, denn das riesige Programm kostet, abgesehen von dem ehrenamtlichen Einsatz, ganz schön
Mit 50 Kindern fing es an, mit geliehenen Zelten im Park viel Geld. Und es muss natürlich auch jeden Tag geund dem totalen Einsatz des KSB-Teams. Schon im er- gessen werden - 160 Kinder satt zu kriegen, ist keine
sten Jahr war klar, dass der Kinderschutzbund auf dem Kleinigkeit. Die pädagogische Leitung des Ferienprorichtigen Weg war. Die „Fegramms stellte die vielrien im Schloss“ wurden vor
fältigen Angebote vor, die
allem für berufstätige Eltern
Workshops, die täglichen
• 2.332 Besuche in drei Wochen
Stationen wie Kochen
eine enorme Hilfe und für im• 30 Betreuer kümmern sich um die Kinder
mer mehr Kinder Ferienglück
und Backen, die Kreativ-,
im Alter von 3-12 Jahren
Musik- und Wissenspur. Heute werden täglich
• über 100 Workshops und Stationen
Werkstatt und ist selbst
160 Kinder ganztags betreut,
zwei Drittel kommen aus der
immer wieder begeistert
Stadt, ein Drittel aus dem
von den tollen NachmitLandkreis. Das vielfältige Angebot bietet schier unbe- tagsprogrammen und interessanten Ausflügen, etwa
grenzte Möglichkeiten.
in die Stadtgärtnerei, zum Haus am Strom, bis hin zum
gesponserten Kinobesuch für 160 Ferienkinder.
Dafür bedanken sich OB, Landrat und Jugendämter und
loben die Initiative wie auch das ehrenamtliche Enga- Die Sponsoren kann man gar nicht alle beim Namen
gement des Kinderschutzbundes: „Neben Spiel, Sport nennen, aber sie haben sich in die Herzen der Kinder
und Kreativprogramm ist der pädagogische Ansatz gar geschrieben. Das ist der schönste Dank.
Der gelernte Unfallchirurg und erfahrene Opa hat
seinen Erste-Hilfe-Kasten immer griffbereit. Er weiß
was zu tun ist, wenn wilde Fußballer im Spiel zusammenprallen oder sich gegen das Schienbein treten,
er behandelt aufgeschlagene Knie, Wespenstiche
und Krokodilstränen. Er hat für alle Blessuren das
passende Pflaster, den richtigen Verband oder eine
Pinzette, um einen gemeinen Schiefer aus dem Fuß
zu ziehen. Und er hat ein Zaubermittel, das immer
hilft: Die Gummibärchen-Therapie. So ein süßes
Gummibärchen kann Tränen trocknen und kleine
Schmerzen ganz schnell vergessen lassen. Dazu
legt der Doktor die Stirn in Falten und gibt seine rezeptfreien Ratschläge: „Jetzt rennst nimmer so wuid
drauflos, pass a bissl besser auf“.
Dr. Dorn, der seit sieben
Jahren seinen festen Platz
im Vorstand des Kinderschutzbundes hat, ist ein
Mann der zupacken kann.
Er hilft beim Aufbau für
den Kinderfasching in
der X-Point-Halle, für die
Blaue Stunde im Rathaus- Dr. Wolfgang Dom
saal oder für die Tombola, er übernimmt Transporte und kümmert sich um
die Koordination des Familiencafés mit. Künftig verlegt er den Schwerpunkt seiner ehrenamtlichen Arbeit auf das Ferienprogramm und die Familienhilfe.
Er kann einfach alles.
Nur eines mag er absolut nicht: Sich loben und danken
lassen für alles, was er für den Kinderschutzbund tut.
Wir sind bunt! Gemeinsam geht´s besser
Danke sagte Evi Buhmann (rechts) den Sponsoren, darunter stv. Landrat Klaus Jeggle (v.l.) und OB Jürgen Dupper. MEIN BESONDERER MOMENT
Wenn mich dieses Jahr jemand fragen würde, was für mich „der Moment“ des Ferienprogramms 2015 gewesen sei, dann weiß ich ganz genau, welche Situation ich demjenigen
schildern würde. Es ist eine Situation die sowohl traurig als auch schön ist, die sowohl
mich als auch das komplette Team bei „Ferien im Schloss“ bewegt hat. An den letzten
Tagen unseres Projektes kam ein Junge, den ich sonst nur mit einem Lächeln auf den
Lippen kenne, mit Tränen in den Augen zu uns. Als ich ihn erblickte wollte ich natürlich
zu allererst wissen, was denn los sei. Und dann begründete er seine Tränen und seine
unglaubliche Traurigkeit, mit einem Satz, welcher uns allen schon ausreicht um wiederum
die Motivation aufzubringen ein Ferienprogramm 2016 auf die Beine zu stellen. „Mama
sagt, dass dieses Jahr das Ferienprogramm zu Ende ist.“ Der Junge war so traurig darüber, dass er nicht mehr den ganzen Tag bei uns sein darf. Dies ist eine von vielen herzerwärmenden Situationen, die uns bei „Ferien im Schloss“ wiederfahren. Und genau aus
solchen Erfahrungen schöpfen wir vom Kinderschutzbund Passau die Kraft, Gutes zu tun.
34
Josef Wetzl - Pädagogische
Leitung des Ferienprogramms
Thomas, Florian, Simon und Matteo sind aufgeregt. Gleich
sollen sie beim Sponsorenempfang des Ferienprogramms
im Schloss Freudenhain den geladenen Gästen Zaubertricks
präsentieren. Dabei haben die vier alles erst vor ein paar
Stunden beim Zauber-Workshop gelernt. Evi Buhmann,
die Vorsitzende des Kinderschutzbundes und Organisatorin des Ferienprogramms, begrüßt 40 Sponsoren: Politiker,
Vereine und Unternehmen aus Passau und Umgebung.
„Wir sind Ihnen dankbar. Hier helfen zwar viele Hände, aber
ohne Geld geht eben nichts.“ Josef Wetzl, Leiter des pädagogischen Programms im Schloss: „Wir treffen immer auf
offene Herzen.“ Dr. Wolfgang Dorn, erklärt das diesjährige
Motto „Wir sind bunt – gemeinsam geht’s besser“. So gibt
es unter den 160 Kindern, die jeden Tag zum AuerspergGymnasium Freudenhain kommen, zwölf unbegleitete
minderjährige Flüchtlinge. Stellvertretender Landrat Klaus
Foto: Eckelt
Jeggle findet es toll, dass mit dem Motto „ein Zeichen nach
außen gesetzt wird“. Für Integration, gegen Fremdenhass.
Die Kinder können täglich zwischen vielen Workshops und
Aktivitäten wählen. Ob Rap, Western-Reiten, Cocktailmixen
oder Karate, für jeden ist etwas dabei. Die vielen Kinder
wollen aber auch betreut werden. Da braucht Evi Buhmann
eine Menge Helfer, 30 sind es jeden Tag. „Die meisten helfen ehrenamtlich“, sagt sie. „Das Geld der Sponsoren brauchen wir für die Verpflegung und das Material, zum Beispiel
Bastelsachen.“ Die Betreuer bekommen aber eine kleine
Aufwandsentschädigung. Vielen Kinder gefällt es so gut im
Schloss, dass sie jedes Jahr wieder kommen. „Einen besonderen Flow im Schloss“ spürt OB Jürgen Dupper. An diesem
„besonderen Ort“ sei so etwas möglich, sagt er.
Andrea Lindner
JAHRESBERICHT 2015
35
Wir bedanken uns bei folgenden
privaten Spendern und Sponsoren des Ferienprogramms
Ferien im Schloss
Post an den Kinderschutzbund
LIEBES FERIENTEAM
bereits im dritten Jahr haben meine achtjährigen Zwillings-Enkelkinder Lara und Lina die „Ferien im Schloss“
besucht und sie waren, wie schon in den Jahren vorher, hellauf begeistert von dem tollen Programm. Heuer hat
ihnen die Wissenswerkstatt besonders gut gefallen, die Kinder durften unter präziser Anleitung hochinteressante
Experimente machen, sogar der Opa war beeindruckt.
Vom ersten Jahr habe ich noch immer die schönen Geranien, die Lara und Lina aus der Stadtgärtnerei mitgebracht haben und seitdem so pflegen und beschneiden, wie sie es beim Workshop in der Gärtnerei gelernt
haben.
Wir Großeltern und natürlich auch die Eltern erleben ja in den Erzählungen der Kinder mit, was bei den Ferien im
Schloss alles geboten wird und wie liebevoll sich die Betreuer um die vielen Kinder kümmern.
In diesem Sommer hat eine Bekannte mit erlebt, wie problemlos die ausländischen Kinder im Ferienprogramm
integriert werden – genau so, in einer harmonischen, entspannten Atmosphäre, kann Integration gelingen.
Wir bedanken uns für die tollen „Ferien im Schloss“ – und das größte Kompliment ist ja wohl, dass Lara und Lina
nächstes Mal unbedingt wieder dabei sein möchten.
Dr. Brigitte Mayet
Anmeldung 2016
Telefonische Anmeldung für
die Ferien im Schloss (1.8. - 19.8.2016):
Zauberwäldchen für 3 – 4 jährige Kinder :
Buchung wochenweise möglich
Hauptprogramm für 5 – 10 jährige Kinder:
Buchung tageweise möglich
Jugendgruppe für 11 – 12 jährige Kinder:
Buchung tageweise möglich
Für Mitglieder
ab 9. Mai 2016:
Montag bis Donnerstag von 9:00 bis 11:00 Uhr
Zusatztermin: Montag, 11. Mai 2015 von 16:00 bis 18:00 Uhr
Für Nicht-Mitglieder
ab 17. Mai 2016:
Montag bis Donnerstag von 9:00 bis 11:00 Uhr
Zusatztermin:
Montag, 17. Mai 2016 von 17:00 bis 19:00 Uhr
Telefon: 0851 / 4905805
36
All about Cards S & K Trading GmbH
& Co.KG
Allianz für Kinder in Bayern e.V.
Amt für Kinder, Jugend und Familie
AOK Bayern Direktion Passau
Auersperg Gymnasium Freudenhain
Augenoptik Sommer Hörgeräte GmbH
Autohaus Ortner GmbH & Co.KG
Autovermietung Zelzer GmbH
Bäckerei Hoft
Baywa
Brauerei Hacklberg
Elektro Praml GmbH
Euromed GmbH
Gewinnsparverein der Sparda Bank
Ostbayern e.V.
Holz Mayrhofer GmbH
Inner Wheel Hilfswerk Passau e.V.
Journey Gastro GmbH
Katholischer Deutscher Frauenbund
St. Konrad
Katsikis Ritter GbR
Klinikum Passau
Knorr Bremse AG
KÖPA-Fleischwaren GmbH
Krankengymnastik Duelund
Landkreis Passau
Lions Hilfe Passau
Media Markt
Medienwelt Vesper GmbH & Co.KG
Moderne Küchentechnik GmbH
Ortmeier Planen und Zelte GmbH
Rotary Club Passau Dreiflüssestadt
Round Table
Sanitätshaus Fürst GmbH
Soda Pur
Soroptimistische Hilfe Passau e.V.
Sozialfonds Rotary Club Passau
Sparkasse Passau
Stadt Passau
Stadtwerke Passau GmbH
Stiftung der Passauer Neuen Presse
UniCredit Bank AG
VR Bank Passau
WGP Passau
Winterhalter Service NiederbayernOberpfalz GmbH
Wochenblatt Verlagsgruppe GmbH +
Co.KG
Zambelli Metalltechnik GmbH & Co. KG
Lutz Borchardt
Birgitt Endl
Andrea Fisch
Dr. Susanne Günther
Nicole Heiligtag
Josef und Hilda Holzinger
Petra Hutschenreuter
Kurt Maier
Angelika Obernhuber
Karin Penteker
Karl Pfaffinger
Dr. Horst Riechers
Ursula und Prof. Dr. Hartmut Söhn
Edwin Urmann
Karl Voggenreiter
Anneliese Wäckerle
Ursula Zauner-Both
Für die ehrenamtlich geleisteten Workshops bedanken wir
uns bei
Athanor Akademie
Bayerisches Rotes Kreuz Fachdienst
Rettungshunde
Carl Beutlhauser Baumaschinen GmbH
Deutsch-Französische Gesellschaft
Deutsch-Russische Gesellschaft
Freiwillige Feuerwehr Hacklberg
Fotoprojekt Lichtgestalten e.V.
Gemeinsam leben und lernen in
Europa e.V.
Journey Gastro GmbH
Kulturreferat Bezirk Niederbayern
Ladies Circle
Magischer Zirkel Passau
Medienwelt Vesper GmbH & Co.KG
Museum Moderner Kunst
Passau Pirates
Round Table
RRBWC Albatros
Stadtgärtnerei Passau
Tanzschule Some Simple Steps
TC Rot Weiß Passau
Wissenswerkstatt Passau e.V.
Zeughaus Passau
Wolfgang Almesberger
Herbert Bachner
Anton Hartl
Moritz Höcher
Gerhard König
Familie Kornfeldner
Elisabeth Kreis
Dr. Sigrid Krieger-Huber
Peter Lemke
Lea Linseisen
Marianne Meier
Willi Osterholzer
Hans Parhofer
Caroline Schober
Wolfgang Strohmeir
Christina Wallner
Florian Weichselbaumer
Außerdem bedanken wir
uns für die tatkräftige Unterstützung bei
Daniela Anetsmann
Alex Bayer
Karl Bauer
Margit Bradatsch
Benedikt Buchinger
Ladies Circle
Brigitte Dobler
Ines Edlbauer
Martha Eschlwöch
Madeleine Fruhmann
Ute Haberl
Katharina Hecht
Eva Hintermann
Annalena Hödl
Fabian Hödl
Stefanie Höpfl
Constanze Huber
Susanne Hugger
Tobias Johann
Gerhard König
Elisabeth Kreis
Brunhilde Kunze
Hanna Lampe
Christina Lenz
Marita Lohrmann
Meike Lohrmann
Lena Moser
Willi Müller
Katharina Muszynski
Julia Neulinger
Konstantin Obernhuber
Uschi Piper
Brigitte Sangl
Silke Schroth
Katja Skarday
Jakob Scherb
Stefan Stang
Marlene Schlapps
Susanne Schnellhammer
Katharina Sternkopf
Werner Stömmer
Jonas Vielhuber
Katja Visschers
Patricia Völtl
Patricia Weber
Steffi Wäckerle
Christina Zoidl
Josef Wetzl
Teresa Wetzl
JAHRESBERICHT 2015
37
Danke, dass meine
Kinder so gut aufgehoben waren!
Die Organisation ist einfach perfekt!
Für jede Altersgruppe
ist etwas dabei!
Tolle Ferienbetreuung!
Meine Kinder waren
hellauf begeistert!
Das Angebot ist unheimlich
vielfältig!
Viel Abwechslung in drei Wochen!
Ohne die Ferien im
Schloss hätte ich ein
echtes Problem!
Ein herzliches Danke an alle
die mitgemacht haben!
Ich freue mich schon
wieder auf's nächste Jahr!
38
JAHRESBERICHT 2015
39
SCHULE IM SCHLOSS
Auersperg-Gymnasium
Freudenhain
musisches und wirtschaftswissenschaftliches
Gymnasium für Jungen und Mädchen
Freudenhain 2, 94034 Passau
Tel.: 0851 – 379328-50
Homepage: www.freudenhain.de
Schloss Freudenhain beherbergt heute das AuerspergGymnasium, das von der Maria-Ward-Schulstiftung getragen
wird.
Die Schule ist ein musisches und wirtschaftswissenschaftliches, staatlich anerkanntes Gymnasium und bietet neben dem
Pflichtunterricht ein umfangreiches Angebot an Wahlfächern,
Neigungsgruppen und Fördermöglichkeiten.
Zusätzlich besteht das Angebot einer Nachmittagsbetreuung
bzw. der Besuch einer Ganztagsklasse in der 5. und 6.
Jahrgangsstufe. Eine abwechslungsreiche Mittagsverpflegung
wird in der Cafeteria angeboten.
Das musische Gymnasium wendet sich besonders an Kinder,
die Freude an Musik und Kunst haben.
Der wirtschaftswissenschaftliche Zweig betont die
Schwerpunkte Wirtschaft/Recht/Wirtschaftsinformatik (als
Kernfach ab der 8. Jgst.).
Für die kommenden 5. Klassen besteht in der Mittelstufe die
Wahlmöglichkeit der Mittelstufe Plus.
BESONDERE MOMENTE 2015
DANKESCHÖN ZUR BLAUEN STUNDE
200 GÄSTE BEIM EMPFANG IM GROSSEN RATHAUSSAAL
Bei der „Blauen Stunde“, der Zeit, in der es langsam zu dämmern beginnt, dankt der Kinderschutzbund Sponsoren und Förderern, die ihn übers Jahr begleiten. 200 Gäste waren da. Statt langer Reden stand der lockere
Gedankenaustausch im Vordergrund.
Rund 40 Sponsoren erhielten für ihre besondere Unterstützung im vergangenen Jahr Urkunden. Ihr Dank galt aber
auch engagierten Frauen aus den eigenen Reihen. Blumen gab es für Heidi Koenen, die dem Kinderschutzbund
40 Jahre angehört. Die ehemalige PNP-Journalistin ist für die Jahresberichte und die Pressearbeit zuständig. Im Jahr
2014, dem Jahr des 40. Bestehens der Ortsgruppe, konnte der Verein wieder erfolgreich helfen. Im Kleiderladen wurden
600 Familien versorgt, darunter auch viele Asylbewerber. 220 Familien in besonderen Notlagen wurden betreut, 24
Familienpaten stehen dabei zur Verfügung. Der Kinderschutzbund reagierte auf die aktuelle Flüchtlingswelle: Vier
Lehrer kümmern sich um unbetreute minderjährige Flüchtlinge. Ein Highlight im vergangenen Jahr war erneut das
Projekt „Ferien im Schloss“. Drei Wochen lang wurden in den Sommerferien täglich zwischen 150 und 170 Kindern
in Freudenhain betreut. „Das ist ein Rettungsanker für berufstätige Eltern und ein Glückshafen für Kinder“, weiß Evi
Buhmann.
Julia Stern, die beim Kinderschutzbund regelmäßig in die Rolle des „Lesemonsters“ schlüpft, stellte das Familienzentrum
als Ort der Begegnung vor. Die Helfer des Kinderschutzbundes hatten ein buntes Büffet im Kleinen Rathaussaal vorbereitet. Alle Projektleiter des Kinderschutzbundes gaben dabei gerne Auskunft über ihre Arbeit.
Für die Zukunft wünscht sich der Passauer Kinderschutzbund mehr Raum, um alle Angebote unter einem Dach anbieten
zu können. Die Platzressourcen in der Nikolastraße 9 unter dem Dach der Europabücherei sind längst zu knapp.
JAHRESBERICHT 2015
43
Besondere Momente 2015
„CAFÉ MIT HERZ“ BEIM SOMMERFEST IM BSCHÜTTPARK
Ein fester Bestandteil des städtischen Kinderprogramms
ist das Sommerfest im Bschüttpark. In diesem Rahmen
wurde das kinderfreundlich gestaltete Areal offiziell der
Bürgerschaft übergeben. Gemeinsam mit der Stadt und
vielen weiteren Organisationen gestaltete der Kinderschutzbund Passau das bunte Programm. Die Kleinen
konnten bei der Bastelstation herbstliche Drachen oder
tolle Masken basteln. Das Familiencafé bot im „Café mit
Herz“ – einer kleinen Ape gesponsert von Antonia Koubek
original italienischen Kaffee an, die Cookies dazu spendete das Kaffeewerk in der Innstadt. Die Kinder und ihre
Familien erlebten einen wunderbaren Nachmittag.
ADVENT-SAMSTAGE MIT KINDERBETREUUNG IN
DER STADTGALERIE
Trotzige Kinder, die von ihren Eltern im Vorweihnachtstrubel von Geschäft zu Geschäft geschleppt werden?
Nicht so in der Stadtgalerie Passau! Denn in Kooperation
mit dem Kinderschutzbund veranstaltete die Stadtgalerie
an den Adventssamstagen eine liebevolle Kinderbetreuung. Von 11 bis 17 Uhr konnten die Kinder zusammen mit
geschulten Betreuern unter der Leitung von Josef Wetzl
Weihnachtskarten, Sterne und Tannenbaumkarten basteln und Lebkuchen verzieren. Das hat allen großen Spaß
gemacht und die Eltern konnten entspannt einkaufen.
44
Ein stimmungsvolles Adventskonzert in der Stadtpfarrkirche Bad Griesbach ließ die Hektik der Vorweihnachtszeit vergessen: Der Singkreis Noah aus Wolfskirchen
brachte zusammen mit Sängern aus der Partnerstadt
Friesach in Kärnten die schönsten Weihnachtslieder und
eindrucksvolle weltliche Gesänge zum Vortrag. Dem
Quartett „Kulturforum Friesach“ gehört ein renommierter
österreichischer Sänger, der populäre Bass-Bariton Josef
Popper an, der zusammen mit dem Ensemble dieses eindrucksvolle Konzert gestaltete. Organisator Otto Wunsch
konnte dazu auch Bürgermeister Jurgen Fundke und
Landrat Franz Meyer begrüßen. Der Erlös des Adventskonzertes kam dem Kinderschutzbund Passau zugute.
Otti Heitzer und Anita Schedel nahmen die Spende für
die hilfsbedürftigen Kinder entgegen und berichteten
über die Arbeit des Kinderschutzbundes.
REAL-KINDERFEST BRACHTE ÜBER 5.000 EURO
FÜR DIE FAMILIENHILFE
Einfach toll war es wieder, das große Kinderfest, das jedes
Jahr zum Weltkindertag bei real in der Holzmannstraße
gefeiert wird. Der Kinderschutzbund und das real-Team
verwandelten auch heuer den halben Parkplatz in ein
Kinderparadies mit vielen Überraschungen und kreativen
Spielideen, einem Mini-Car-Parcours, Wurfbude, Spielund Bastelständen, Kinderschminken und Luftballon-Modellieren. Dazu kam eine riesige Tombola, für die real-Geschäftsleiter Thomas Kaiser 2.000 Preise gestiftet hatte.
Für die Kinder gab es kostenlos jede Menge Getränke
und Süßigkeiten. Im improvisierten Straßencafé warteten
mehr als 30 Kuchen und Torten auf die Besucher des Kinderfestes. Hier schlugen die Eltern zu, während die Kinder
am AOK-Stand über gesunde Ernährung informiert wurden
und sich selbst ihr Lieblingsmüsli zusammenstellen durften.
Der große Bär von Haribo lud zum Fotoshooting ein.
MODE, MASCHINEN UND DER KINDERSCHUTZBUND
Als Höhepunkt des Programms starteten hunderte von
Luftballons zum Wettfliegen. Dann gab es Show-Einlagen
der Magudo-Karate-Kids und einen Auftritt der Fit &
Dance-Kids.
STIMMUNGSVOLLES KONZERT ZUGUNSTEN DER KINDER
Bei einer außergewöhnlichen Callas-Modenschau im exklusiv gestalteten Ambiente der Traktoria Beutlhauser in Patriching hatte der Kinderschutzbund eine schöne Gelegenheit,
seine neue Weihnachts-CD mit den schönsten Weihnachtsliedern Passauer Kinderchöre vorzustellen. Dieser Abend war für
Passau ein gesellschaftliches Ereignis mit vielen prominenten
Gästen, die von "Mode - Mädchen und Maschinen“ begeistert waren. Callas verbindet mit jeder ihrer Modenschauen ein
soziales Projekt, diesmal war es den hilfesuchenden Kindern
aus dem Raum Passau und damit auch den Flüchtlingskindern
gewidmet, die vom Kinderschutzbund betreut werden.
Ulrike Walther, Julia Stern und Heidi Koenen vom Kinderschutzbund
Passau verkauften die druckfrischen Weihnachts-CDs
Die Veranstalter hatten heuer Verstärkung bekommen:
Bei der Jubiläumsaktion der Sparkasse boten die Mitarbeiter den Passauer Vereinen an, ihnen bei Projekten,
die dem Gemeinwohl dienen, zu helfen. Dieses Angebot
kam Sabine Cichon vom Kinderschutzbund gerade recht
– sie warb um Unterstützung für das Kinderfest, und
schon war ein engagiertes Team der Sparkasse zur Stelle
und half nach Kräften beim Losverkauf der Tombola mit.
Das Kinderfest war ein voller Erfolg mit einem sensationellen Ergebnis: Fast 5.000 Euro kamen aus sämtlichen
Aktionen zusammen. Sie werden in der Familienhilfe
des Kinderschutzbundes dringend gebraucht.
GEMALTE MUSIK
Malen, was die Musik in einem auslöst: Das ist das Prinzip
von „Musical Drawing“. Die Organisatoren des Gitarrenfestivals „Passauer Saiten“ haben dieses kreative Angebot für Kinder jedes Jahr im Programm. In Niedernburg
musizierte ein Ensemble aus Gitarren- und Mandolinenspielern. Auch Eltern genossen die Musik, während der
Nachwuchs eifrig zu den Klängen malte. Für Kaffee und
Kuchen sorgte wie immer der Kinderschutzbund.
101 PAKETE FÜR DEN KINDERSCHUTZBUND
real,- Geschäftsleiter Thomas Kaiser hatte viel zu verpacken.
101 Geschenke für die Kinder des Kinderschutzbundes Passau wurden in Weihnachtsgeschenkpapier eingehüllt. Am
21. Dezember war es dann soweit: Franz Neckermann (l.)
und Manfred Ziga (r.) sowie Anna Martin (2.v.l.) vom Kinderschutzbund kamen mit einigen ehrenamtlichen Helfern, um
die vielen Weihnachtsgeschenke abzuholen – Fußbälle, CDs,
Bücher und Gesellschaftsspiele für bedürftigen Kinder. „Im
Namen unserer Sprösslinge ein herzliches Dankeschön an
die Spender. Für die Kinder ist es besonders in diesen Tagen
ein schönes Gefühl zu wissen, dass jemand an sie denkt, so
Franz Neckermann vom Kinderschutzbund. Geschäftsleiter
Thomas Kaiser (2.v.r.) ist gerührt von der großen Spendenbereitschaft seiner Kunden und seiner Mitarbeiter: „Unser
Anliegen ist es, dass jedes Kind zu Weihnachten ein
Passauer Neue Presse, 2015
Geschenk auspacken kann“.
JAHRESBERICHT 2015
45
Besondere Momente 2015
VON DER IDEE ZUM CHARTSTÜRMER:
WEIHNACHTS - CD „KINDER SINGEN FÜR KINDER“ WURDE EIN VOLLER ERFOLG
der. Die 350 Zuhörer konnten sich dem Zauber der
Kinderstimmen nicht entziehen und es gab für alle
Chöre tosenden Applaus. Alle Einnahmen aus dem
Verkauf der CD und auch das Eintrittsgeld für das
Konzert kommen der Arbeit des Kinderschutzbundes
Passau zu Gute. Mit Ihrer Hilfe, liebe Freunde, können
wir auch in Zukunft bedürftige Kinder und Familien
aus Passau und Landkreis unterstützen. Unser Ziel ist
es, Kindern die besten Chancen, Mut und den Glauben an das Leben zu erschließen.
Denn Kinder sind unsere Zukunft!
Ein zauberhafter Moment als alle Chöre gemeinsam sangen
Zu Beginn des Jahres 2015 waren wir uns einig: Wir
möchten etwas ganz Besonderes machen. Von Kindern für Kinder sollte es sein, Freude sollte es bereiten und Gutes tun. Nach einigem Überlegen kamen
wir schnell zu dem Schluss: Eine Weihnachts - CD
mit zauberhaften Kinderstimmen soll es werden!
Denn Musik kennt keine Grenzen, sie verbindet,
sie berührt und macht glücklich. Gerade die Weihnachtszeit ist getragen von Melodien, die Kinderaugen zum Leuchten bringen, die Vorfreude wecken
und Erinnerungen an die eigene Kindheit wach werden lassen.
Der gute Wille alleine reicht für solch ein großes
Projekt nicht aus. Ohne Unterstützung von unseren Sponsoren der Sparkasse Passau, der Reinigung
und Wäscherei Eichberger, den Stadtwerken Passau,
MarJo Mode aus Obernzell und der Klinik Prof. Schedel wäre es unmöglich gewesen, die CD zu produzieren. Vielen Dank dafür, dass sie uns ihr Vertrauen
geschenkt haben.
Die nächste Frage: Wer macht eigentlich mit? Telefonate mit Schulleitungen und Chorleitern folgten,
die prompt zusagten. Alle wollten ihren Beitrag für
die gute Sache zu leisten und mit elf Kinderchören
konnte die Arbeit nun richtig losgehen. Wir möchten uns bei allen Schulleitern und Chorleitern für ihr
unglaubliches Engagement bedanken.
Wie aber nimmt man elf Kinderchöre mit teilweise
über 50 Mitwirkenden auf? Im Studio ist dafür kein
46
Platz. Daher stellte uns der Schulleiter des Auersperg
Gymnasiums, Oberstudiendirektor Bachner, die Kapelle auf dem Schulgelände eine Woche lang zur Verfügung. Mitten im Sommer, bei 35 Grad, sangen die
Kinder fröhlich und mit ganz viel Herz ihre fleißig geprobten Weihnachtslieder ein.
Eine CD nimmt sich nicht alleine auf, hierfür braucht
man Profis. Wir haben einen Profi gefunden, der uns
nicht nur mit seinem Know-how, sondern auch mit
seinem Rat, seiner unglaublichen Ausgeglichenheit,
seiner Herzlichkeit und seinem musikalischen Einsatz
zur Seite stand hat. Er hat diese CD zu dem gemacht,
was sie heute ist. Maximilian Maier vom AudiomaxTonstudio in Hutthurm – Prag.
Nach Tagen im Tonstudio musste auch die Verpackung
der CD stimmen. Nachdem die Kinder die Stars der
CD sind, sollte auch das Cover von kleinen Künstlern
gestaltet werden. Im Rahmen eines Malwettbewerbs
schickten uns 20 Kinder ihre Bilder. Die drei Gewinnerinnen Marlene Hohl, Juliane Tilch und Lena Wallner.
finden heute ihre Bilder auf der ersten Seite der CD.
Alle anderen Bilder fanden ihren Platz im Booklet und
umrahmen die Texte der Lieder. Was ist der Lohn eines Künstlers?
Natürlich der Applaus. Pünktlich zum ersten Advent
fand das große Weihnachtskonzert in der Stadtpfarrkirche St. Peter statt.
Das Cover der Weihnachts-CD: Kinder singen für Kinder
Die Projektleiterinnen
Zahlen und Fakten
Über 250 Kinderstimmen sind auf der CD zu hören
5 Aufnahmetage in Schloss Freudenhain
50 Packungen Gummibärchen zur
Stärkung der kleinen Stars
Ungezählte Stunden im Tonstudio
Mitwirkende Chöre:
Julia Stern
Anja Schwendner
Kinder- und Jugendchor Regenbogen-Kids
Kinder- und Jugendchor Wegscheid e.V.
Städtische Musikschule Passau
Severinsspatzen der Pfarrei Passau-Heining
Chor der Grundschule Passau Haidenhof
Domsingschule Passau
Chöre der Musikschule im Landkreis Passau
Unterstufenchor des Leopoldinum Gymnasium Passau
Volksmusikpflegerin Kathi Gruber und die Grubweger Schulkinder
Mädchenchor des Auersperg- Gymnasium Passau
150 Chorkinder sangen Advents- und WeihnachtslieJAHRESBERICHT 2015
47
TERMINE... TERMINE... TERMINE...
• Abstimmungsgespräche Ferienbetreuung mit Jugendamt beim Stadtjugendring
• Info-Veranstaltung "Begegnung mit - Integration von jungen Flüchtlingen am ASG
• Jugendhilfeausschusssitzungen der Stadt Passau
• Jugendhilfeausschusssitzungen des Landkreises Passau
• Landesarbeitsgemeinschaft Familie
• Markt des Ehrenamtes in der IHK
• Netzwerktreffen Sozialraum
• Passau verbindet
• Psychosoziale Arbeitsgemeinschaft Passau
• Unterstützung unbegleiteter Minderjähriger
• Vorstellung und Aktivierung der Handy App SWOP
WICHTIGE ANLAUFSTELLEN
Stadt Passau
0851 / 396700
Kinderklinik – Notfalltelefon
für Eltern von Schreibabys
0851 / 7205111
Diakonie Passau
0851 / 56060
KoKi
Netzwerk frühe Kindheit
Landkreis
0851 / 397 525/555/582
Donum Vitae e.V.
Staatl. anerkannte Beratungsstelle
für Schwangerschaftsfragen
0851 / 37362
Erziehungs-, Jugend- und Familienberatung
der Caritas Passau
0851 / 501260
• Fachtag für Asyl und Bürgerschaftliches Engagement in Nürnberg
• Freiwilligenmanagement/HKFM in Nürnberg
• PEKiP Ausbildung
• Betreuertreffen für die Ferien im Schloss
• Ferienprogrammbesprechungen
• Jahreshauptversammlung
• Mitarbeitertreffen zu den einzelnen Fachbereichen
• Mitarbeitertreffen zu den einzelnen Projektbereichen und zur Durchführung von
Festen und Informationsveranstaltungen
• Vorstandssitzungen im 14-tägigen Turnus
• Adventszauber auf Gut Auchert
• Diakonisches Werk: "Flüchtlinge/Asylbewerber in unserer Region - was wollen was können wir tun"
• Erinnerungsprojekt Stolpersteine
• Festakt 175 Jahre Sparkasse Passau
• Infoveranstaltung zur Flüchtlingssituation in Passau
• Kinderbetreuung an den Adventssamstagen in der Stadtgalerie
• Kinderfest im Bschüttpark
• Landesmitgliederversammlung Bayern des Kinderschutzbundes in München
• Neujahrs- bzw. Frühlingsempfänge der Parteien
• Passauer Forum für Kinder- und Familiengesundheit
• Passauer Saiten - Musical Drawing und Abschlusskonzert
• Präsentation Kibu am Lehrstuhl für Grundschulpädagoik Uni Passau
• Qualifikationskurs für Tagesmütter
• real Kinderfest am Weltkindertag
• Regionaltreffen für ausgebildete Tagesmütter
• Teilnahme am offiziellen Baustart der Kinderklinik
• Treffen Donauanrainer in Straubing
• Weihnachtskonzert - Vorstellung der CD mit Passauer Kinderchören
48
Elterntelefon
0800 / 1110550 (gebührenfrei)
Frauenhaus Passau / Frauennotruf
0851 / 89272
Igel e.V.
Arbeitskreis für Sexualpädagogik
und gegen sexuelle Gewalt
0851 / 2040
Katholische Beratungsstelle
0851 / 9664695
Katholischer Deutscher Frauenbund
Diözese Passau e.V.
0851 / 36361
Kinderschutzbund Passau e.V.
0851 / 2559
Kinder- und Jugendtelefon
0800 / 1110333 (gebührenfrei)
Kinderklinik Dritter Orden
mit Sozialpädiatrischem Zentrum
0851 / 72050
Kinderklinik – Notfallambulanz
0851 / 7205301
KoKi
Netzwerk frühe Kindheit
Stadt Passau
0851 / 396 700/722
Koordinierungsstelle Ehrenamt für Asyl
Stadt Passau
0851 / 396421
Kreisjugendamt Passau
0851 / 397553
Passauer Tafel e.V.
0851 / 3836624
Pro familia
Ortsverband Passau e.V.
0851 / 53121
Staatl. Anerkannte Beratungsstelle
Landratsamt Passau
(Gesundheitsamt in Fürstenzell)
08502 / 91310
Tagesmüttervermittlung im
Stadt Passau
0851 / 396735
Tagesmüttervermittlung
für den Landkreis Passau
0851 / 397553
Telefonseelsorge
0800 / 1110111 oder 0800 / 1110222
JAHRESBERICHT 2015
49
BERICHT DES SCHATZMEISTERS
Unser neuer Schatzmeister
MANFRED ZIGA: „DIE ARBEIT IN EINEM SOLCHEN TEAM MACHT SPASS“
ERSTE BILANZ: „DAS FÄNGT JA GUT AN“
Vier Jahre hat Dr. Wolfgang Dorn als Schatzmeister bei der jährlichen Hauptversammlung des Kinderschutzbundes „das Wunder eines ausgeglichenen Haushalts“
verkündet und den Gesamthaushalt des Vereins akribisch aufgeschlüsselt, um dann
mit einem erleichterten Seufzer festzustellen: „Das Geschäftsjahr konnte mit einem
kleinen Überschuss abgeschlossen werden“.
Jetzt hat Wolfgang Dorn einen kompetenten Nachfolger für dieses wichtige Amt gefunden und kann sich selbst einer anderen Schwerpunkt-Aufgabe widmen, die ihm in
den vergangenen Jahren ans Herz gewachsen ist: Die Betreuung der Kinder bei den
„Ferien im Schloss“, wo er am Checkpoint im Brennpunkt des Geschehens ist.
ben würde.
Manfred Ziga, der langjährige Leiter des Finanzamtes Passau – eines
der zwölf bedeutendsten Finanzämter in Bayern – verfolgte die
Arbeit des Kinderschutzbundes
schon seit längerem mit großem
Interesse und ließ sich Ende 2012
von Evi Buhmann als 600. Mitglied
gewinnen. 2013 wurde der Rechtswissenschaftler in den Vorstand
gewählt und es lag auf der Hand,
dass er nach seiner Pensionierung
2015 den perfekten Schatzmeister
für den Kinderschutzbund abge-
Als neuer Schatzmeister war ich anfangs überrascht
über die Fülle und Vielfalt der Aufgaben, die auf mich
zugekommen sind. Aber dank der tollen (Vor-)Arbeit
meines Amtsvorgängers, Dr. Wolfgang Dorn, und der
Professionalität und Akribie von Diplom Kauffrau Monika Bauer, die mich bei meiner Einarbeitung bestens unterstützt, hoffe ich, den Anforderungen gerecht zu werden. Deshalb gilt mein aufrichtiger Dank den beiden.
Manfred Ziga
Schatzmeister
Das war nur möglich durch die engagierte und kostenbewusste Arbeit unserer ehren- und hauptamtlichen
Mitarbeiter/innen, unserer treuen Mitglieder, durch
neue Ideen - wie dem Verkauf unserer Weihnachts-CD
und die Hilfsbereitschaft von allen, die den Kinder-
Wenn man die letzten Monate Revue passieren lässt,
wird deutlich, dass 2016 ein Jahr voller Herausforderungen – auch finanzieller Art – wird. Trotz der leicht
gestiegenen Sach- und Geldspenden in 2015 wird ein
Schwerpunkt des neuen Jahres auf dem „Fundraising“
– der Mittelbeschaffung durch systematische Maßnahmen - liegen. Dazu wurde bereits eine Arbeitsgruppe
eingerichtet, die sich intensiv mit dem Thema beschäftigt. Eine solide finanzielle Basis ist die Grundlage für
die Erfüllung unserer vielfältigen Aufgaben – und daran
arbeiten wir mit unserem vollen Einsatz.
Ihr Manfred Ziga
Wolfgang Dorn
Ehemaliger Schatzmeister
Was Manfred Ziga veranlasst, sich im Ruhestand dieser neuen Herausforderung zu stellen, sagt er selbst: "Ich engagiere mich beim KSB Passau, weil hier auf allen Ebenen Vorstand, Geschäftsstelle, alle Fachbereiche - sehr professionell und ergebnisorientiert
gearbeitet wird. Die Mitarbeit in einem solchen Team macht Spaß und ich kann sie - gerade auch Männern - nur empfehlen.“
Unterstützt wird er von der Diplom-Kauffrau Monika Bauer, die seit neun Jahren die
Finanzen des Kinderschutzbundes bearbeitet. Zu seinen Hobbys gehört Kochen, Radfahren und Wandern – wenn dem in Fürstenzell lebenden Ruheständler und seiner
Frau dazu Zeit bleibt …
Hatte es über lange Zeit so ausgesehen, dass im Jahr
2015 die Ausgaben die Einnahmen übersteigen würden
– für einen neuen Schatzmeister die erste Herausforderung – zeigte sich letztendlich nicht nur eine schwarze
Null, sondern ein Überschuss im unteren fünfstelligen
Bereich.
schutzbund Passau auf vielfältige Weise unterstützen.
Allen Freunden und Sponsoren des Kinderschutzbundes sowie den großzügigen Spendern herzlichen Dank.
Froh und dankbar sind wir auch für die Zuteilungen
durch die Staatsanwaltschaft, das Amtsgericht und das
Landgericht Passau.
Daumen hoch für den Kinderschutzbund!
IMMER UND ÜBERALL PRÄSENT – DER KINDERSCHUTZBUND PASSAU IST AUF FACEBOOK!
Monika Bauer
Diplom-Kauffrau
Ergänzend zur offiziellen Homepage, können Sie uns auch auf Facebook folgen. Alle Neuigkeiten
und laufende Aktionen finden Sie auf der liebevoll gestalteten Facebookseite des Kinderschutzbundes. Bei der Namensaktion für das Lesemonster Samson beispielsweise ging ein Drittel aller
Vorschläge über Facebook ein.
Schreiben Sie, kommentieren Sie und „teilen“ Sie – wir freuen uns über jeden erhobenen Daumen
und konstruktive Anregungen.
WWW.FACEBOOK.COM/KINDERSCHUTZBUND.PASSAU
50
JAHRESBERICHT 2015
51
NICHT NUR DIE KLEINEN
MALEN GERNE ...
MALEREI & GERÜSTBAU TEL. 0851-560 680 WWW.MAX-OELLER.DE
Das ist nasser Spaß nach Maß: Im peb können Kinder nach Herzenslust
rutschen, im Planschbecken toben und mit Wasserkrokodil und Spritz-Igel
spielen. Sportliche Besucher ziehen im Schwimmerbecken ihre Bahnen,
Spaßvögel erobern die Rutschen und das Erlebnisbecken: Dort gibt es Massagedüsen, einen Strömungskanal und das lustige Wasserspiel „SchwippSchwapp“. Ruhe und Erholung ist im 35 °C warmen Solebecken garantiert.
Messestraße 7, 94036 Passau, Telefon: 0851 560-260, [email protected], www.passauer-erlebnisbad.de
SPENDEN UND GESCHENKE
8.000 EURO SPENDE VOM BUNDESVERBAND FÜR
EIN INTEGRATIONSPROJEKT
SPARKASSE PASSAU SPENDET 3.500 EURO
Eine großzügige Spende erhielt der Deutsche Kinderschutzbund Bundesverband in Berlin von der dm-drogerie
markt GmbH & Co. KG. Die Spendensumme wurde sodann
vom Bundesverband an Ortsverbände verteilt, die – nach
eingehender Prüfung – besonders aktiv in der Flüchtlingsarbeit tätig sind. Der Kinderschutzbund Passau erhielt
8.000 Euro für das ehrenamtlich durchgeführte und erfolgreiche Integrationsprojekt „Familiencafé“. Hier treffen
sich drei Mal in der Woche Eltern mit Kindern zum offenen
Austausch. Im letzten Jahr ist die Zahl der Besucher mit
Migrationshintergrund signifikant angestiegen. Das Familiencafé ist mittlerweile ein Ort der gelebten Integration.
THYRACONT VACUUM INSTRUMENTS HILFT
PFERDESHOW AUF GUT AICHET ZU GUNSTEN DER
FAMILIENHILFE
Foto: Eckelt
Für diese Spendenübergabe gab es kaum einen besseren
Ort als die Kinderstube des Kinderschutzbundes: Mitten im
Geschehen überreichte der Vorsitzende des Vorstands der
Sparkasse Passau, Christoph Helmschrott, den Betrag von
3.500 Euro an Evi Buhmann (r.) und Julia Stern, die ihm davor
das Tätigkeitsspektrum des Kinderschutzbundes vorgestellt
hatten. „Es ist bewundernswert, was hier in ehrenamtlicher
Arbeit für die Kinder und die Familien geleistet wird. Das
Geld ist hier bei Ihnen gut investiert“, sagte Christoph Helmschrott. Die Spende der Sparkasse Passau kommt Projekten
des Kinderschutzbundes zugute, bei denen das Wohl der
Kinder im Fokus steht, wie das Ferienprogramm im August
2015, die Produktion der Weihnachts-CD „Kinder singen für
Kinder“ und der Familienhilfe.
ZF UNTERSTÜTZT SOZIALE EINRICHTUNGEN
Viel Liebe und noch mehr Professionalität stecken im Weihnachtsmarkt auf Gut Aichet. Die Familie Anetseder und der
Reitsportverein Gut Aichet organisierten zum zweiten Mal
eine Pferde Show, die ihresgleichen sucht. „Die viele Arbeit
hat sich gelohnt,“ sagt Barbara Anetseder, „die Show war
ein voller Erfolg“ Und sie erklärt: „Unsere Familie ist seit
langem Förderer des Kinderschutzbundes und möchte
dessen wichtige Arbeit unterstützen.“ Auch Eva Schreyer, 2.
Vorstand des RSV betont: „Wir haben nicht lange überlegen
müssen, an wen wir einen Teil der Einnahmen spenden.“ Die
großzügige Spende von 1.500 Euro nahmen Ulrike Walther
und Sabine Cichon vom Vorstand des Kinderschutzbundes
Passau mit Freude entgegen. Es wird für die Familienhilfe
und Bildungsprojekte dringend gebraucht.
WEIHNACHTSBASAR DER REALSCHULE TITTLING
BESCHERTE 750 EURO
Für den Kinderschutzbund nahm Ulrike Walther 750 Euro
entgegen, die in der Familienhilfe dringend gebraucht
werden.
Foto: Lampelsdorfer
„Es ist schön, wenn sich Menschen engagieren. Das muss
man unterstützen“, findet Heinz Plöchinger: Der Firmengründer und Geschäftsführer von Thyracont Vacuum
Instruments hat einen Scheck über 3.000 Euro an den
Kinderschutzbund übergeben. Der Kinderschutzbund
kann das Geld bestens gebrauchen, unter anderem für
die laufende Integrationsabeit, die etwa in Sprachprojekten für Kindergärten und Schulen ihren Niederschlag
findet. Für die Kinder gab Plöchinger als Draufgabe ein
künstlerisch gestaltetes Lebkuchenhaus auf den Weg,
das in der Kinderstube viele kleine Bewunderer fand.
54
„Sie sollen mit dieser Spende nicht nur unsere finanzielle
Unterstützung entgegennehmen, sondern auch unseren
Dank für die wichtige Arbeit, die Sie leisten“, sagte der
ehem. Standortleiter Hermann Beck bei der symbolischen
Scheckübergabe von 2.000 Euro an die Institutionen. Mit
dem großzügigen Betrag kann der Kinderschutzbund auch
in der Zukunft Familien und deren Kinder in den Bereichen
Bildung, Betreuung und Patenschaften nachhaltig betreuen.
Realschuldirektor Josef Laslo (links) und das Organisationsteam des
Weihnachtsbasars (v.l.) Judith Denker, Martin Hobelsberger und die
Schulsprecher AlinaTrausinger, Julian Graf, Maxi Müller bei der Scheckübergabe an Ulrike Walther vom Kinderschutzbund. Foto: Christofer Beer
K+L HILFT KIDS MIT 2.000 EURO
„Leid und Not spielen sich oft direkt vor unseren Augen ab“, weiß Simone Ruppert, die Vorstandsvorsitzende von „K&L hilft KIDS“. Ihr Verein will Kindern und
Jugendlichen eine unbeschwerte Zukunft ermöglichen
und ihnen neue Zuversicht schenken. So spendete das
Bekleidungsunternehmen K&L Ruppert über die Aktion
„K&L hilft KIDS“ dem Kinderschutzbund Passau 2.000
Euro in Form von Bekleidungsgutscheinen − für Kinder,
denen es an den wichtigsten Sachen mangelt. Gemeinsam mit den Familienpatinnen des Kinderschutzbundes
können sich nun die Kinder Anschaffungen wie warme Winterbekleidung bei K&L Ruppert aussuchen. Bei
Michael Federholzner, Geschäftsleiter der Filiale Passau,
bedankten sich die Kinderschutzbund-Vorstände Evi
Buhmann (v.l.), Julia Stern und Barbara Burgstaller.
STATT FIRMENGESCHENKE EINE FREUDE FÜR DIE KINDER
Die Firma Beinbauer Automotive in Büchlberg hat ihre
Kunden und Geschäftspartner dafür gewonnen, anstatt der
obligaten Firmengeschenke zu Weihnachten bedürftigen
Kindern eine Freude zu machen. So war es den Geschäftsführern Dr. Ing. Tobias Lühring und Dr. Frank Ziebeil möglich, dem Kinderschutzbund eine Spende von 1.020 Euro zu
überreichen. Ein Geschenk, das in der Familienhilfe dankbar
angenommen und richtig eingesetzt wird. Die Firma Beinbauer Automotive bedankte sich sehr herzlich bei ihren
Kunden für die Solidarität, diese Spende zu ermöglichen.
Dr. Ing. Tobias Lühring und Dr. Frank Ziebel (r.) spenden im Namen
ihrer Kunden
JAHRESBERICHT 2015
55
ALLIANZ UNTERSTÜTZT KINDERSCHUTZBUND PASSAU
Seit 2002 unterstützt der Allianz Kinderförderverein
Bayern e.V. Einrichtungen der Kinder- und Jugendhilfe
in Bayern sowie in Einzelfällen bedürftige Kinder und
Jugendliche. In diesem Jahr initiierte der Generalvertreter der Allianz in Bad Griesbach, Alois Allmannsberger
(r.), eine Spende an den Kinderschutzbund Passau zur
Förderung des Sommerferienprogramms im Schloss
Freudenhain – und stockte die Zuwendung gleich um
weitere 1.000 Euro auf. So konnten an den Schatzmeister des KSB, Manfred Ziga (l.) im Beisein des Stiftungsbeauftragten der Allianz für Kinder, Roland Weigand
(2.v.l.), und den Geschäftsstellenleiter der Filialdirektion
Passau, Armin Wührer (3.v.l.), ein Scheck in Höhe von
3.000 Euro übergeben werden. „Die Allianz kommt damit
ihrer Verantwortung gegenüber der Gesellschaft nach“,
betonte Roland Weigand bei der Übergabe. „Im Ferienprogramm kommen Kinder aus allen sozialen Schichten
und Herkunftsländern zusammen – für ärmere Familien
gibt eine kostenlose Teilnahme. Deshalb ist eine so großzügige Unterstützung wie hier enorm wichtig für dieses
Projekt“, bedankte sich Manfred Ziga für die Spende.
von Franz Neckermann hat Kontakt zu rund 200 Familien in der Stadt, deren finanzielle Situation alles andere
als komfortabel ist. Er sagt „ich bin mir sicher, dass es
eine schöne Abwechslung im Alltag ist“.
Sebastian Vesper macht den Kindern eine Freude
PERSONAL DER DREIFLÜSSE-WERKSTÄTTEN SPENDET
Auch dieses Jahr wurden bei der Personal-Weihnachtsfeier der dreiflüsse-werkstätten wieder Spenden für einen
guten Zweck gesammelt. Es kam ein Betrag von 350 Euro
zusammen, der an Evi Buhmann, durch die Mitarbeitervertreter Monika Flatau und Ricardo Kuhar überreicht wurde.
TOLLE HILFSAKTION MIT DANTES FUSSBALLSCHUHEN
Die Schüler der Klassen 8 und 9 des Sonderpädagogischen Förderzentrums Passau haben im Rahmen des
Hauswirtschaftsunterrichts bei Stephanie Kaspar (r) vor
Weihnachten 300 Lebkuchen hergestellt und das Gebäck
an alle Schüler und Lehrer verschenkt. Diese konnten im
Gegenzug Geld spenden. Der Erlös wurde nun an die Vorsitzende des Passauer Kinderschutzbundes, Evi Buhmann
(l.), überreicht. Dabei erklärte Buhmann den Besucherinnen die Aufgabenbereiche des Kinderschutzbundes und
wie er gezielt hilft.
v. l. 2. Vorstand Mia-san-Mia: Manfred Behrer, Kassier: Markus Möschl, 1.
Vorstand: Andi Öller, Karl Heitzer, Gewinner: Max Hitzinger, Franz Kölbl
Der Media Markt Passau hat zwei Paar Fußballschuhe
mit der Originalunterschrift von Dante zur Verfügung
gestellt und Mia-san-Mia um Präsident Andreas Öller
hat daraus eine tolle Aktion gemacht. Durch eine Verlosung während des Neujahrsempfangs von Mia-sanMia wurden 750 Euro eingesammelt und dieser Betrag
wurde dann dem Kinderschutzbund Passau gespendet.
Karl Heitzer hat stellvertretend für den Kinderschutzbund von Andi Öller die Spende (750 Euro) entgegengenommen und diesen Betrag dann umgehend an den
Kinderschutzbund weitergeleitet.
SPENDEN STATT SCHENKEN
v. l. Monika Flatau, Evi Buhmann, Ricardo Kuhar
TOMBOLA FÜR DEN GUTEN ZWECK
KINO FÜR FINANZSCHWACHE FAMILIEN
Das Cineplex Passau spendete Kindern aus finanzschwachen Familien in den Sommerferien den Eintritt
fürs Kino. Über den Kinderschutzbund standen Betroffenen 100 Karten zur Verfügung. Sie galten im August
und ermöglichten den kostenlosen Besuch der Kinderfilme „Minions“, „Pixels“ und „Ooops –die Arche
ist weg“.Sebastian Vesper vom Passauer Kino möchte
Familien unterstützen, in denen für Freizeitaktivitäten
das Geld fehlt und überreichte Evi Buhmann, der Vorsitzenden des Kinderschutzbund die Eintrittskarten.
Die Familienhilfe des Kinderschutzbunds unter Leitung
56
Für einen guten Zweck organisierten Oliver und Anja Duelund einen Tag der offenen Tür in ihrer Praxis für „Physiotherapie, Naturheilkunde, Fachfußpflege und ästhetische
Augmentation“. Gezeigt wurden in den neu gestalteten
Räumlichkeiten Verfahren der Faltenbehandlung. Der Erlös
der Tombola kam dem Kinderschutzbund Passau zu Gute.
SCHÜLER BACKEN 300 LEBKUCHEN
Traditionell spendet die ES-Plastic auch in diesem Jahr wieder 1.000 Euro. Unter dem Motto „Spenden statt schenken“
übergibt der Geschäftsführer Karsten Klimmeck den Scheck
an den Kinderschutzbund Passau. Julia Stern bedankt sich
herzlich für die Spende.
HANNAHS FLOHMARKT VOR DER HAUSTÜR
In den Sommerferien hatte die 8 jährige Hannah Schreiner eine tolle Idee: Sie veranstaltete zusammen mit
ihren Freundinnen einen Flohmarkt vor der Haustür auf
der Ries und verkaufte eine Menge Spielsachen und
Krimskrams. Nachbarn, Bekannte und Freunde schauten
vorbei und freuten sich über die Initiative der Kinder,
und natürlich fanden viele etwas Nettes zum Mitnehmen. Stolz brachte Hannah den Erlös des Flohmarktes
zum Kinderschutzbund, denn sie weiß: Hier wird jeder
Cent für bedürftige Kinder dringend gebraucht.
Julia Stern (stv. Vorsitzende Kinderschutzbund Passau), Karsten Klimmeck
(Geschäftsführer ES-Plastic)
JAHRESBERICHT 2015
57
SPENDENÜBERGABE DER FIRMA GKS
INNER WHEEL CLUB HILFT
Elisabeth Kienböck-Träger übergab stellvertretend für die
Präsidentin des Inner Wheel Hilfswerks Passau, Brigitte
Repa, eine Spende von 500 Euro an Julia Stern und Barbara
Burgstaller vom Kinderschutzbund. Sie bedankten sich für
die Unterstützung, die für die Schützlinge der Familienhilfe
dringende Anschaffungen ermöglicht.
Mitten im Geschehen: Evi Buhmann, Julia Stern und Dr. Norbert Grebe bei
der symbolischen Scheckübergabe in der Kinderstube
Auch 2015 freute sich der Kinderschutzbund Passau über
die großzügige Spende der GKS mbH. Die Geschäftsführung mit Maria Schrallhammer, Susanne Matzke-Ahl, Kornelia Stury und Dr. Norbert Grebe unterstützt schon lange
Zeit die vielfältigen Aktivitäten jährlich mit 1.500 Euro. „Sie
an unserer Seite zu wissen ist wunderbar“, sagt Evi Buhmann. „So können wir sicher für die Zukunft planen: wir
benötigen das Geld dringend für das Ferienprogramm, die
Familienhilfe und unsere Kinderstube.“ Die Firma GKS mbH
ist ein Tochterunternehmen des ADAC und bietet individuelle Serviceleistungen in den Bereichen Customer Care Service, Informatik Services und Versicherer Services an.
v.l. Lilly Obermaier, Evi Buhmann, Daniela Endres (Doggyschool)
58
„Es ist uns eine Herzensangelegenheit, das Engagement
sozialer Einrichtungen in der Region zu unterstützen,“ sagt
Dr. Dr. Ebbo Schnaith. Im Rahmen der alljährlichen Betriebsweihnachtsfeier sammelten die Mitarbeiter des Medizinischen Labors Passau 1.500 Euro für den Kinderschutzbund
und übergaben den Betrag an stv. Vorsitzende Julia Stern.
Während der Führung durch die spannende Laborwelt
konnte sich Julia Stern bei vielen der Mitarbeiter persönlich
bedanken. „Wir sind dankbar, dass unsere Arbeit so geschätzt wird und geben auch in Zukunft unser Bestes“ verspricht sie.
LÖWENBRAUEREI: FEIERN UND HELFEN
LIONS SPENDEN FÜRS FERIENPROGRAMM
Drei Tage lang feierte die Löwenbrauerei großen Einstand ihres neuen „Löwen. Brauhaus. Passau“ im alten
Rathauskeller. Der erstrahlte nach dem Untergang im
Hochwasser 2013 jetzt endlich wieder im neuen Glanz.
Ein ganzes Wochenende ging es ab mit viel Musik und
einem sprudelnden Bierbrunnen, aus dem frisches
Zwicklbier zugunsten des Kinderschutzbundes Passau
floss. 1.000 Euro konnten Vorstandschef Dr. Helmut Ring
(2.v.l.), Gastro-Leiter Markus Kristen (l.) und Betriebsleiter Frank Müller (r.) dem Kinderschutzbund Passau
überreichen, vertreten durch Vorsitzende Evi Buhmann
(3.v.l.) und Schatzmeister Manfred Ziga (2.v.r.), der einen
Tag lang seine Qualitäten als Zapfmeister unter Beweis
stellen konnte. Mit der Spende konnte die Ganztagsbetreuung „Ferien im Schloss“ mit durchschnittlich 150
Kindern täglich unterstützt werden, die heuer unter dem
Motto „Wir sind bunt – gemeinsam geht’s besser“ stand.
JOSEF MASSINGER SPENDET 1.000 EURO
„Leider bin ich zeitlich so eingespannt, dass ich nicht aktiv
helfen kann. Umso wichtiger ist es mir, vor Ort das soziale Engagement zu unterstützen,“ sagt Josef Massinger,
selbst glücklicher Vater. Mit seiner von Herzen kommenden Spende von 1.000 Euro ermöglicht er dem Team des
Kinderschutzbundes, Flüchtlingskinder zu unterstützen
und Familien nachhaltig zu betreuen.
KINDER KOCHEN FÜR KINDER
v.l. Dr. Dr. Ebbo Schnaith, Julia Stern, Dr. Bernhard Wiegel, Dr. Taveta Hütz, Dr.
Sylvia Wollensak, Helga Besenhard, Christian Penzkofer, Dr. Andreea Gavrila
SNOOPY IST SCHULD DARAN!
Eine besondere Geschenkidee hat sich Daniela Endres von
der Hundeschule Doggyschool ausgedacht: „Wir haben in
diesem Jahr auf Geschenke an unsere Kunden verzichtet
und stattdessen überlegt, wie wir Kindern eine Freude bereiten könnten“. Der kleine Beagle Snoopy aus dem Kinofilm hat sie auf die Idee gebracht, Familien, die sich keinen
Kinobesuch leisten können, ins Kino einzuladen. Deshalb
überraschte sie Evi Buhmann mit einem ganzen Stoß Kinokarten, die dann gerecht verteilt wurden.
WEIHNACHTSSPENDE DER MITARBEITER DES MEDIZINISCHEN VERSORGUNGSZENTRUMS
Stellvertretend für den Präsidenten des Lions-Clubs
Passau, Prof. Dr. Thomas Südhoff, übergaben Schatzmeister Dr. Thomas Hinterdobler und Bernhard Pöcheim
eine Spende in Höhe von 1.000 Euro an Julia Stern und
Barbara Burgstaller. Die Vorstandsdamen bedankten sich
für die jährliche Unterstützung, die in diesem Jahr für das
Ferienprogramm dringend gebraucht wird.
Das Team der Europa Miniköche aus Bad Griesbach organisierte im Juni 2015 den 1. Küchenbasar in der Showküche des Wastl-Wirts im Aktiv & Vital Hotel Residenz
in Bad Griesbach. Zu Gunsten des Kinderschutzbundes
Passau kochten die Europa Miniköche nach dem Motto
„Kinder für Kinder“ und erzielten einen Erlös in Höhe
von 535 Euro. Der Betrag ist für eine in Not geratene
Familie aus Passau bestimmt. Die Spende wurde von
der Geschäftsleitung Otto und Erika Wunsch direkt an
den Kinderschutzbund Passau übergeben.
Die Europa Miniköche und Manfred Ziga (Kinderschutzbund) und Ulrike
Walther (Kinderschutzbund)
JAHRESBERICHT 2015
59
GATRONOMIN ANTONIA ECKARDT-KOUBEK UND IHR
ABSCHIEDSGESCHENK
Am 31.10. verabschiedete sich die Passauer Gastronomin
Antonia Eckardt-Koubek von ihren Stammgästen des
Cafés PAGINA. Dieser Tag war dazu da, um Danke zu
sagen. In gemütlicher Stimmung nahm sie sich Zeit für
jeden Gast. Das Besondere dabei: je ein Euro pro verkauftem Kaffee wurde für den Kinderschutzbund Passau
gesammelt und viele der Stammgäste unterstützten die
Aktion mit weiteren Spenden, darunter auch Helmut
Euler vom Landgasthof Euler. Er rundete den eingenommenen Betrag großzügig auf. „Ich unterstütze den
Kinderschutzbund schon lange bei seiner wichtigen
Arbeit,“ erinnert die Gastronomin, als sie einen Betrag
von 800 Euro überreicht. „Vor allem in der Weihnachtszeit
kommen viele Familien zu uns, die schnelle und unbürokratische Hilfe benötigen. Wir sagen herzlichen Dank!“
FÜR EINE LEBENSWERTE ZUKUNFT
Das OIKOS Zentrum für natürliches Bauen wechselte in 2015
die Rechtsform vom e.V. zur unternehmerischen Arbeits- und
Interessengemeinschaft. Das gemeinsame Ziel der mittelständischen Mitglieder ist konsequent wohngesundes und
nachhaltiges Bauen. Die Männer um Bauplaner Heinz Hofbauer, Hubert Glanzer (Autax Farben) und Hermann Schuster
(Gebäude- und Energietechnik) setzten mit ihrer Spende von
940 Euro an den Kinderschutzbund Passau ein Zeichen für
eine lebenswerte Zukunft in Passau und im Passauer Land.
INGENIEURBÜRO/UNFALLFORSCHUNG RAUSCHER
SPENDET 1.000 EURO
KINDERGLÜCK MIT DEM ROTARY CLUB PASSAU
DREIFLÜSSESTADT
Der Rotary Club Passau Dreiflüssestadt ist immer für eine
angenehme Überraschung gut, wenn es darum geht, Kindern eine Freude zu machen. In diesem Jahr unterstützten
die Rotarier den Kinderschutzbund mit einer Spende von
1.000 Euro für das Ferienprogramm und weiteren 1.450
Euro für die Familienhilfe. In diesen Projekten ist das Geld
herzlich willkommen. Siska Thiele vom Rotary Club weiß
genau, wie die Spenden verwendet werden: sie war beim
Einkauf für bedürftige Familien selbst mit dabei.
GELD - UND SACHSPENDE VON PROF. DR. SCHEDEL
Im Auftrag ihres Gatten, Prof. Dr. Hannes Schedel, übergab Anita Schedel einen Scheck in Höhe von 500 Euro an
Julia Stern und Barbara Burgstaller. Zusätzlich wurde der
Kinderschutzbund in diesem Jahr von Prof. Schedel mit
einer großzügigen Sachspende unterstützt. Anita Schedel,
die selbst im Vorstand des Vereins tätig ist, kennt all die
Möglichkeiten, die Spenden sinnvoll einzusetzen.
Evi Buhmann und Hubert Rauscher
Auch 2015 spendet Dipl. Ing. (FH) Hubert Rauscher wieder
1.000 Euro an den Kinderschutzbund. „Obwohl in diesem
Jahr aus terminlichen Gründen kein Juristenseminar stattfinden konnte, soll dies nicht zum Nachteil der Kinder sein“,
so Hubert Rauscher. Gerade zur Weihnachtszeit wird der
gespendete Betrag bei der Evi Buhmann, in guten Händen
sein und dazu beitragen, den Kinder eine kleine Freude zu
bereiten.
„ALLE GUTEN DINGE SIND 3!“
DREIFLÜSSE-REALSCHULE PASSAU ÜBERGIBT 1.500 EURO
SOROPTIMIST CLUB PASSAU SPENDET SEIT JAHREN
Schulleiter Andreas Schaffhauser und seine Stellvertreterin Marion Katzbichler sowie die zuständigen Lehrkräfte
zeichneten besonders sozial engagierte Schüler am „Tag
der Ehrungen“ mit Urkunden aus. Getreu dem Schulmotto
„Miteinander, füreinander – weil die Zukunft zählt“ stellte
den Höhepunkt des Tages die Scheckübergabe auch an den
Kinderschutzbund dar. Wie schon die Jahre zuvor hat die
Schulgemeinschaft der Dreiflüsse-Realschule Passau einen
Sozialen Tag veranstaltet, bei dem die Schülerinnen und
Schüler in Form eines Sponsorenlaufes bzw. sozialer Tätigkeiten Geld erlaufen bzw. erarbeitet haben. Somit konnte
eine stolze Summe von 1.500 Euro an Evi Buhmann und
Julia Stern in Form eines Schecks übergeben werden.
„Anderen zu helfen, egal ob Kindern, Jugendlichen oder
Erwachsenen, soziale Projekte oder Hilfsorganisationen
zu unterstützen - das gehört zu unseren Grundsätzen“,
weiß Clubpräsidentin Dorothea Keilhofer. Seit Jahren unterstützt der Soroptimist Club Passau den Kinderschutzbund. „Mein eigener Sohn war bereits in der Kinderstube
des Kinderschutzbundes und die „Ferien im Schloss“ waren fester Bestandteil unseres Familienlebens“, schwärmt
Gabriele Spengler, Schatzmeisterin „Soroptimistische
Hilfe Passau e.V“. „Wir sind angewiesen auf so zuverlässige Helfer - ohne sie könnten wir unser Angebot nicht
planen und umsetzen“ bedankt sich Julia Stern.
Das ist die Idee der Künstlerpostkartenaktion, die die Inhaberin des Geschenkeladens „Passauer Erdnuss“ Claudia
Luciani ins Leben gerufen hat. Zur Adventszeit wurden die
vom Künstler A. G. Dorfpacher gestalteten Adventskarten
in Passau verkauft. Die Hälfte des Verkaufspreises ging als
Spende an den Kinderschutzbund Passau. „Ich möchte mit
der Aktion Kinder in Passau und Umgebung unterstützen,
das ist mir eine Herzensangelegenheit“, sagt die quirlige
Halbitalienerin. Die Umsetzung der Idee übernahm das
Team von credo concept. communication mit Geschäftsführer Stefan Dahinten und entwarf Flyer, Layout und Text.
Das Kreativtandem übergab 1.000 Euro an Julia Stern.
v.l. Gabriele Spengler, Susanne Vesper, Dorothea Keilhofer, Julia Stern
60
JAHRESBERICHT 2015
61
PASSAUER DINNER-GEWINNERIN SPENDET IHR PREISGELD
ZF THYRNAU SPENDET 4.000 EURO
Spendenübergabe in der Hutwerkstatt: Elisabeth Spatz, eine
der beiden Gewinnerinnen der VOX-Kochshow „Das perfekte Dinner“, die erstmals in Passau abgedreht wurde, hat
ihr Preisgeld an zwei Passauer Einrichtungen gespendet.
„Beim ‚Perfekten Dinner‘ dabei zu sein, war eine sehr aufregende und tolle Erfahrung“, berichtet die Hutkünstlerin. Die beiden Siegerinnen teilen sich nun das Preisgeld von 1.500 Euro.
Elisabeth Spatz hat ihren Anteil auf 1.000 Euro aufgestockt und
gespendet. Jeweils 500 Euro übergab die Hutkünstlerin an das
Passauer Frauenhaus und den Kinderschutzbund Passau. „Beide Einrichtungen schätze ich sehr. Dort wird außerordentliche
Arbeit geleistet, die für unsere Gesellschaft sehr wichtig ist“.
Besonders die Kinder liegen ihr am Herzen. „Die Kinder sind
schließlich unsere Zukunft und sie sind auf unsere Unterstützung angewiesen“, erklärte die Dinner-Gewinnerin bei der
Spendenübergabe. Beim Kinderschutzbund wird das gespendete Geld in erster Linie in die Familienhilfe fließen, berichtete
die Vorsitzende des Kinderschutzbundes Evi Buhmann.
Erst im Dezember haben die ZF-Verantwortlichen insgesamt 25.000 Euro an soziale Einrichtungen im Raum
Passau übergeben. Nun überreichte Dr. Klaus Sattelberger, Werkleiter bei ZF in Thyrnau, einen Scheck in Höhe
von 4.000 Euro an den Passauer Kinderschutzbund. „Die
Spende soll nicht nur unsere finanzielle Unterstützung
zum Ausdruck bringen, sondern auch unseren aufrichtigen Dank für die wichtige Arbeit, die Sie leisten“, sagte
Sattelberger bei der Scheckübergabe. „Wir wissen die
Spende beim Kinderschutzbund in den besten Händen.“
Vorsitzende Evi Buhmann und ihre Stellvertreterin Ulrike Walther nahmen im Thyrnauer ZF-Werk den Scheck
entgegen. Mit dem Geld werden verschiedene Projekte
unterstützt, um bedürftigen Kindern ein gesundes und
glückliches Aufwachsen in der Familie zu ermöglichen.
Bei der Spendenübergabe in der Hutwerkstatt (v.l.): Evi Buhmann,
die Vorsitzende des Passauer Kinderschutzbundes, Hutkünstlerin
Elisabeth Spatz und Hildegard Stolper vom Frauenhaus in Passau.
Dr. Klaus Sattelberger überreichte einen symbolischen Scheck an
Evi Buhmann (r.) und Ulrike Walther vom Kinderschutzbund.
HERZLICHEN DANK
FÜR IHRE SPENDEN!
SPAREN – GEWINNEN – GUTES TUN: ERFOLGREICHE WEIHNACHTSAKTION DER VR-BANK
Als „Christkindl“ versteht sich die Volks- und Raiffeisenbank Passau jedes Jahr zur Freude vieler Vereine und Organisationen, wenn sie zu Weihnachten großzügig spendet. Dabei helfen die Kunden der VR-Bank kräftig mit; sie sammelten
das Jahr über 38.000 Euro für wohltätige Zwecke. Damit wurden in diesem Jahr 42 gemeinnützige Institutionen bedacht, darunter der Kinderschutzbund Passau mit einer Spende von 1.500 Euro.
62
JAHRESBERICHT 2015
63
FREUNDE, HELFER UND SPONSOREN
Dr. Heide Resch und Peter Eichinger
HELFEN UND GLÜCKLICH MACHEN
Seppi und Oliver - Ein kreatives Gespann mit zündenden Ideen
WIE SEPPI UND OLIVER UNSERE KINDER BESCHENKEN
Dr. Heide Resch und Peter Eichinger reden nicht darüber, es ist für sie eine Herzenssache, dass jedes Jahr um die Weihnachtszeit ein schöner runder Geldbetrag
geflogen kommt, der unseren Kindern helfen, sie beschenken und glücklich machen soll.
Genau das wünschen sich die beiden, die von Anfang an mit Interesse verfolgen,
was im Kinderschutzbund alles getan wird. „Wir vertrauen darauf, dass jeder Euro
an die richtige Adresse geht und Familien hilft, die es wirklich brauchen … Kinder
sind lieb - und teuer“.
Petra Saller
Siska Thiele
EIN HERZLICHES DANKE FÜR PETRA SALLER
Nach 26 ereignisreichen Jahren im Kinderschutzbund verabschiedet sich Petra Saller aus dem aktiven Team der ehrenamtlichen Heinzelmännchen, die immer und
überall zur Stelle sind, wenn sie gebraucht werden. Die gelernte Kinderpflegerin,
die selbst vier Kinder hat, fand immer Zeit zum Mitarbeiten, sie war sogar einige
Jahre im Vorstand tätig. Dann betreute sie die Kleinsten in der Kinderstube und am
Samstag in der Sams-Stube und half viele Jahre im Ferienprogramm. Die glückliche
Kombination von fachlichem Können, gesundem Hausverstand und einer unerschöpflichen Freude an den Kindern machte Petra Saller zu einer so beliebten und
geschätzten Mitarbeiterin. Im Moment braucht sie eine Pause, weil alles zu viel
wird. „Aber eines Tages, wer weiß ...“ lachte Petra Saller, als sie von Evi Buhmann und
Ulrike Walther mit Blumen und einem kleinen Geschenk verabschiedet wurde.
FÜR JEDES KIND EIN NAMENSSCHILD
Im Ferienprogramm braucht jedes Kind ein Namensschild, damit es nicht im Trubel
verloren geht. Erst wenn am Abend alle Namensschilder beim Checkpoint abgegeben sind, ist der Tag offiziell beendet.
Seit über fünf Jahren sorgen Siska und Karl-August Thiele mit ihrer Firma All About
Cards dafür, dass die Kinder schöne und hochwertige Namensschilder bekommen
und damit der Ablauf morgens und abends reibungslos funktioniert. Eine Spende,
die uns die Arbeit erheblich erleichtert. Dafür bedankte sich Barbara Burgstaller
persönlich.
Anneliese Wäckerle
OMAS GESCHENK FÜR DIE KINDER
Ihr Herz schlägt schon immer für Kinder, aber seitdem Seppi und Oliver mit
ihrer Passauer Blumenwerkstatt in der Heilig Geist-Gasse enge Nachbarn des
Kinderschutzbundes sind, ist die gegenseitige Freundschaft ständig gewachsen. Die Blumenkünstler lassen sich immer wieder etwas Neues einfallen, um
den Kindern in Passau eine besondere Freude zu machen.
So inszenierten sie 2012 zum 20. Geburtstag der Blumenwerkstatt zusammen
mit dem Kunstverein Passau eine phantastische Advents-Ausstellung in der
St. Anna-Kapelle: 1.000 Euro aus dem Erlös ihrer Meisterwerke kamen dem
Kinderschutzbund zugute. „Im Namen der Rosen“ veranstalteten die Floristen
2013 eine opulente Ausstellung in der Neuen Bischöflichen Residenz, die
13.000 Besucher aus Nah und Fern anzog. Auch hier wurde der Kinderschutzbund mit einer Spende bedacht.
Zum 40-jährigen Jubiläum des Kinderschutzbundes 2014 gestalteten Seppi und Oliver bei den Ferien im
Schloss mit den Kindern einen Workshop zum Thema „Tischlein deck dich“. Dabei entstand ein Gesamtkunstwerk, das bei den Gästen begeisterten Applaus erntete. Dann wurde aus einer spontanen Idee eine großartige Hilfsaktion – Seppi und Oliver kochten den ganzen Sommer lang eine Apfel-Holunder-Aronia-Marmelade
nach eigenem Rezept und verkauften hunderte von Gläsern für einen guten Zweck. Am Ende konnten sie dem
Kinderschutzbund 2.000 Euro überreichen, die zu Weihnachten viele Wünsche erfüllten.
Auch als sie im September 2015 ihre Hochzeit mit einem großen Fest feierten, wurden über 17.000 Euro aus
Geldgeschenken an verschiedene Hilfsorganisationen auch in Passau, wie die Städtische Kinderklinik und die
Armenspeisung des Nikolaklosters weitergegeben. Und es geht immer weiter mit zündenden Ideen, die von
dem kreativen Gespann Seppi und Oliver in die Tat umgesetzt werden. „Schließlich sind alle Kinder, die Hilfe
brauchen, auch unsere Kinder“, überlegen sie und fangen demnächst wieder an, ihre spezielle Marmelade
zu kochen und für den Kinderschutzbund zu verkaufen, wie auch die Weihnachts-CDs im Advent. Das größte
Geschenk der beiden kommt aber noch, mit großer Wirkung für die Kinder der Stadt Passau ... wir dürfen gespannt sein!
Willi Kühberger
EIN FREUND UND NOTHELFER: SCHREINERMEISTER WILLI KÜHBERGER
Der Schreinermeister Willi Kühberger ist seit Jahren ein guter Freund und zuverlässiger Helfer des Kinderschutzbundes. Einmal, weil ihm die Kinder am Herzen liegen
und zum anderen, weil in den winzigen Büros unterm Dach vor allem Frauen sitzen und viele Stunden ehrenamtlich arbeiten, die er gerne unterstützt. Ohne große
Worte. So hat er in diesem Jahr zwei Arbeitsplätze im Familienbüro eingerichtet, die
dringend gebraucht werden, hat Fenster repariert und Regale aufgebaut. Außerdem
hat Willi Kühberger mehrere Reparaturarbeiten bei alleinstehenden Schützlingen des
Vereins geleistet, die wirklich nicht genug Geld zum Leben haben. So etwas sieht er
und tut, was notwendig ist. Danke für Alles!
Trotz ihres hohen Alters ließ es sich Anneliese Wäckerle nicht nehmen, ihren 95. Geburtstag im August 2015 im
Kreise ihrer Familie, alter Freunde und Kollegen ausgiebig zu feiern. Anstelle von Sachgeschenken bat die Jubilarin vorab alle ihre Gäste um Geldspenden, die sie anschließend zu einem Großteil dem Kinderschutzbund hat zukommen lassen. Da sie seit Jahren den Einsatz und die Arbeit ihrer Enkelkinder beim Kinderschutzbund verfolgt,
ist sie überzeugt, dass das Geld hier sinnvoll investiert ist.
66
JAHRESBERICHT 2015
67
ABSCHIED VON MICHAEL GEINS
EIN MENSCH MIT EINEM GROSSEN HERZEN
Eine Persönlichkeit, die lebenslang in der Stadt Passau verankert war und sich für
viele Belange einsetzte, ist am 8. Februar 2015 im Alter von 72 Jahren gestorben –
der Fotografenmeister und Stadtrat Michael Geins. Über Jahrzehnte hinweg hat er
sich um die Dokumentation der Stadtgeschichte verdient gemacht und hat dafür
tausende historischer Aufnahmen ausgewertet. Als Stadtrat setzte sich mit großem
Engagement für die Gestaltung seiner Heimatstadt ein, besonders aber auch für
die Menschen und ihre Anliegen. Michael Geins war ein begeisterter Lamplbruder
und Schlaraffe und in verschiedenen Vereinen aktiv – ein Mensch mit einem großen
Herzen. Und das schlug auch für den Kinderschutzbund.
Für uns war er ein zuverlässiger Freund, ein liebenswerter Mensch, der uns oft und selbstverständlich geholfen hat.
Als wir für unser Kochbuch „das ganz besondere Titelbild“ suchten und ihn um Rat fragten, ließ Mike alles liegen
und stehen. packte seine Kamera ein und stieg mit dem Kochbuchteam auf die Batterie Linde. Hier entstand das
Titelbild - ein romantisch gedeckter Tisch mit Blick auf Mariahilf. Von Dank wollte Mike nichts hören: „Am Ende ist
doch nur wichtig, ob Du ein netter Mensch gewesen bist“, sagte er. So wird er uns in Erinnerung bleiben.
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH
HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH ZUM RUNDEN GEBURTSTAG:
Magrit Denk
Dr. Wolfgang Dorn
Liesl Kreis
Sylvia Lange
WUNSCHBOX
Sie haben Anregungen, Wünsche oder Ideen?
DANN SCHREIBEN SIE UNS! WIR FREUEN UNS ÜBER IHRE POST.
Kontakt:
Deutscher Kinderschutzbund Ortsverband Passau e.V.
Nikolastraße 9, 94032 Passau
Telefon: 0851 / 2559
Telefax: 0851 / 4905843
[email protected]
www.facebook.com/kinderschutzbund.passau
Julia Stern freut sich auf Ihre Ideen.
68
HERZLICHEN DANK
WIR BEDANKEN UNS FÜR IHRE
GELD - UND SACHSPENDE 2015
Altenbuchinger Industrie-Immobilien
GmbH
Amertsmann Dental GmbH
Autohaus Ludwig Osterer
Autovermietung Zelzer GmbH
Barnerssoi AG
Bayerische Löwenbrauerei Franz
Stockbauer AG
Bayern Fanclub Mia san Mia Schalding l.d.D./Passau e.V.
BDSK Handels GmbH & Co. KG
Beinbauer Automotive GmbH & Co. KG
Brauerei Hacklberg
Bücher Pustet
Caritas Dreiflüsse Werkstätten Mitarbeitervertretung
Dagmar Plenk Stiftung
DKSB Bundesverband
Doggy School Passau - Daniela Endres
Dreiflüsse Realschule Passau
ECE Stadtgalerie Passau
ECE Werbegemeinschaft
ES-Plastic GmbH
Euromed GmbH
Fensterfabrik W. Niederhofer GmbH
Ferienhof Hirsch
Franz und Maria Stockbauer´sche
Stiftung
Franz Wimmer Baugeschäft und
Zimmerei GmbH
Gewerbe- und Tourismusverein
Bad Griesbach im Rottal e.V.
GKS Gesellschaft für Kommunikationsservice mbH
Haydn Fashion GmbH
Heller´s Gastro GmbH
Hornbach Baumarkt AG
Ingenieurbüro Hubert Rauscher
Inkasso Gumbert
K&L hilft KIDS e.V.
Kath. Landjugend Schöllnach
Katholisches Stadtpfarramt St.
Konrad
Klinik Prof. Schedel GmbH
La Zucca
Lego GmbH
Marjo Mode GmbH
70
Media Markt
Modehaus Garhammer GmbH
Musik Schacherl
Notariat Josef Alexander Massinger
OIKOS e.V.
Passauer Saiten
Pfarrei St. Konrad Hacklberg, Sozialausschuss
REAL-SB-Warenhaus
Realschule Tittling
Reisebüro Reischel GmbH
Rottal Immobilien - Georg Mager
Sadeler Consulting GmbH
Schreinerei W. Kühberger
SFZ Passau Hans Bayerlein Schule
Sozialfonds Rotary Club Passau
Dreiflüssestadt e.V.
Sparkasse Passau
Stadtwerke Passau
Stiftung der Passauer Neuen Presse
- Dr. Hans Kapfinger-Stiftung
Textilpflege Eichberger Thomas e.K.
Thyracont Vacuum Instruments
Unternehmensberatung Michael
Rudolf
VR-Bank Passau e.G.
Wunsch Otto und Erika GdbR
Zahnarztpraxis Dr. Csilla Gotthard
ZF Friedrichshafen AG
ZF Friedrichshafen AG Werk Thyrnau
Ingrid Adler
Dr. Günther Albert
Wolfgang und Heidrun Almesberger
Brigitte Ascher-Sporer
Georg und Petra Bauer
Katharina Baumann
Josef Baumgartner
Wolfgang Beeg
Dr. Elisabeth Bender
Ruth und Dr. Richard Berndl
Alexander Bernhart
Irmtrud Bethge
Prof. Dr. Franz und Josefa Brandenburg
Notar Gottfried Braun
Jürgen Broda
Josef und Katharina Burger
Gisbert und Stefanie Burgstaller
Rosa Dellinger
Hanns und Gerlinde Dorfner
Johann Dorfner
Dr. Katrin Echtler
Antonia Eckardt-Koubek
Josef Eder
Christa Engelhardt
Martha Eschlwöch
Helmut Euler
Peter Franke
Dr. Dieter Freihoffer
Heidemarie Garhammer-Broeskamp
Georg Göttlinger
Gerhard und Gisela Hacker
Manfred Hammerl
Dr. Fritz Hasenberger
Dr. Heide Resch und Herr Peter
Eichinger
Karl Hilkinger
Hans und Gisela Höflinger
Günter Homolka
Konrad und Karin Höng
Dr. Katharina Huber
Dipl.-Ing. Richard Huber
Florian Kapfer
Erwin Kapfhammer
Dipl.-Ing. Peter Kitzmüller
Ralf Knettel-Adler
Martin und Martina Knoll
Raimund Köder
Dr. Friedrich Köhler
Klaus Kohlpaintner
Johanna Köppl
Luise Krenn
Dr. Konrad Krenn
Cornelia Krumesz
Anita Kunkel
Susanne Landes
Markus Leinhäupl
Michael Lemke
Rosa Liebl
Erik Linseisen
Peter und Brunhild Lissat
Wilhelm und Heidrun Löffler
Peter Lorenz und Ursula TeisingerLorenz
Marianne Maier
Elisabeth Maly
Gertrud Maurer
Elisabeth Meindl
Markus Möschl
Christiane Mosnang
Dr. Florian Müller
Helmut und Eva Maria Müller
Guntram und Prof.Dr. Ulrike Müssig
Thomas Nebl
Valentin Neuberger
Raimund Niederhofer
Johann Niedermeier
Dr. Michael Öfelein
Reinhold Paintner
Susanne Paletschek
Elisabeth Pauli
Christine Peschl
Karl Pfaffinger
Dr. Christian Pfeiffer
Tanja Pietzonka
Ursula Piper
Dr. Reinhold Plenk
Gerlinde Pontz
Adelheid Puchtler
Sonja Reidel
Gabi Reiter
Ingrid Riedl
Wolfgang Rückert
Gisela Saxinger
Bernhard Schallmoser
Anita Schedel
Hildegard Schießl
Gertrud Schmid
Vanessa Schmidt
Eugen und Jenny Schneider
Hannah Schreiner
Silke Schroth
Hans Sigl
Maximilian Simmerer
Ursula und Prof.Dr. Hartmut Söhn
Elisabeth Spatz-Distler
Ingeborg Sperrhake
Claudia Spitzenberger
Angelika und Dieter Spoerl
Dr. Marko Stefenelli
Roman Steidl
Helga Steidl
Heinz und Angela Steil
Hannelore und Hans Stobinski
Erika Stocker-Weiss
Prof. Dr. Josef und Dr. Christine Tacke
Edwin und Christa Urmann
Elke Vornehm-Kaiser
Anneliese Wäckerle
Christa Waldherr
Ulrike Walther
Rosemarie Weber
Kathleen Weinert
Edith Wimmer
Johann Wimmer
Anton Zacherl
Dr. Annemarie Zauner
Ursula Zauner-Both
Lidwina und Karl Zeilberger
VIELEN DANK ALL UNSEREN
EHRENAMTLICHEN HELFERN IM
RAHMEN DER VERSCHIEDENEN
AKTIONEN WÄHREND DES JAHRES
Christa Absenger
Wolfgang Almesberger
Daniela Anetsmann
Brigitte Ascher-Sporer
Elisabeth Bauer
Karl Bauer
Margot Bauer
Monika Bauer
Stefan Bauer
Barbara Baumann
Alexander Bayer
Eva Bayer-Niemeier Dr.
Patricia Becker
Ralph Binder
Carina Bischof
Johanna Bock
Margit Bradatsch
Heidi Brandl
Gottfried Braun
Benedikt Buchinger
Evi Buhmann
Barbara Burgstaller
Achim Cichon
Marvin Cichon
Melina Cichon
Sabine Cichon
Colin Czech
Martha Damjanovic
Diana Daubner
Magrit Denk
Brigitte Dobler
Andi Dorn
Dr. Wolfgang Dorn
Angelika Dorsch
Nikolaus Dropalla
Isabell Dupper
Kerstin Ebner
Ines Edlbauer
Jannick Engl
Manfred Engleder
Ulla Englmaier
Christian Erbersdobler
Martha Eschlwöch
Elfriede Feucht
Lena Fleischmann
Madeleine Fruhmann
Gerlinde Geier
Ute Haberl
Gabi Hackl
Marie-Luise Hain
Dr. Georg Handwerker
Anton Hartl
Hassan Hassan
Maria Hauner
Nathalie Hausner
Birgit Haußmann
Claudia Haydn
Katharina Hecht
Inge Heider
Otti Heitzer
Christa Hellenbrand
Jutta Helmschrott
Mandy Hiecke
Cara Hillenbrand
Eva Hintermann
Moritz Höcher
Annalena Hödl
Fabian Hödl
Stefanie Höpfl
Gisela Hofmann
Imke Horten
Constanze Huber
Karin Hugger
Susanne Hugger
Elisabeth Hutsch
JAHRESBERICHT 2015
71
Petra Hutschenreuther
Tobias Johann
Esther-Tilde Jüptner
Eva-Maria Just
Edeltraud Kapfer
Christine Kappl
Konstantin Katsikis
Marlene Kaulmann
Marcella Knoth
Heidi Koenen
Gerhard Kölbl
Gerhard König
Johanna Köppl
Dennis Koppe
Elisabeth Kreis
Alexandra Kreitler
Dr. Sigrid Krieger-Huber
Edeltraud Kulzer
Brunhilde Kunze
Susanne Landes
Hanna Lampe
Sylvia Lange
Clara Leitao Nunes
Peter Lemke
Christina Lenz
Heidi Liebl
Ronja Liedl
Thomas Lindlein
Lea Linseisen
Monika Loher
Marita Lohrmann
Meike Lohrmann
Claudia Luft
Nicoletta Luft
Gudrun Luis
Evelyn Magerl
Gertraud Maier
Katharina Maier
Marianne Maier
Sabine Manthey
Anna Martin
Isabell Massoudi
Susanne Mata
Elisabeth Meindl
Monika Meister-Anetzberger
Detlef Menzel
Margot Menzel
72
Elena Mogilansky
Monika Moosbauer
Christopher Moritz
Lena Moser
Monika Moser-Ronai
Stefanie Motzko
Benedikt Muckenthaler
Eva Muckenthaler
Gisela Mühlberger
Willi Müller
Barbara Müller-Held
Katharina Muszynski
Franz Neckermann
Julia Neulinger
Konstantin Obernhuber
Willi Osterholzer
Gabriele Pach
Hanna Pankratz
Georg Papara
Hans Parhofer
Detlev Passberger
Ursula Piper
David Pitre
Petra Pitre
Tanja Plassmann
Martina Pohl
Elfriede Praml
Safkan Rammo
Daniel Rehberg
Dr. Sonja Reidel
Fabienne Roth
Theresa Sackmann
Catherine Salmansberger
Astrid Salzer
Brigitte Sangl
Peter Schanzer
Irmgard Scharinger
Anita Schedel
Jakob Scherb
Hubert Scheungraber
Sophia Schicketanz
Claudia Schimmer
Marlene Schlapps
Pauline Schmid
Marlies Schmidt
Monika Schmiedl
Susanne Schnellhammer
Caroline Schober
Elisabeth Schönbuchner
Silke Schroth
Kai Schüler
Paula Schütz
Anne Schultes
Franziska Schultes
Gerti Schultes
Anja Schwendner
Claudia Seibold
Barbara Seidenschwarz
Stella Seidenschwarz
Paula Seitz
Katja Skarday
Anita Stemplinger
Stefan Stang
Anita Stemplinger
Bernd Stern
Julia Stern
Katharina Sternkopf
Werner Stömmer
Heidi Strätz
Katharina Straßheim
Ulrike Straßl
Jana Straub
Wolfgang Strohmeir
Siska Thiele
Christiane Ullsperger-Strasser
Gabriele Unrecht
Bernd Dieter van Look
Solange van Rens
Jonas Vielhuber
Katja Visschers
Patricia Völtl
Lilly Vos
Steffi Wäckerle
Katharina Wagner
Veronika Wagner
Elfriede Walch
Christina Wallner
Ulrike Walther
Patricia Weber
Florian Weichselbaumer
Ellen Weigl
Maria Weinmann
Angelika Wetzl
Josef Wetzl
Josef jun. Wetzl
Teresa Wetzl
Susanne Wilms
Hildegard Winzig
Rosemarie Zehetmeier
Manfred Ziga
Isolde Zillner
Christina Zoidl
Chor der Hans-Carossa Grundschule,
Passau
Chor der Grundschule, Haidenhof
Chor des Gymnasiums Auersperg,
Freudenhain
Domsingschule, Passau
Kathi Gruber
Kinderchor der Kreismusikschule
Wegscheid e.V. Kinder- und Jugendchor
Regenbogen Kids, Neustift
Severinsspatzen, Heining
Städtische Musikschule Passau
Unterstufenchor Leopoldinum,
Passau
Rotaract Club, Passau
Dieser Jahresbericht finanziert
sich durch die Inserate. Herzlichen
Dank an alle Inserenten!
Sollten wir trotz größter Sorgfalt
einen Spender oder einen Helfer
nicht erwähnt haben, so bitten wir
vielmals um Entschuldigung!
JAHRESBERICHT 2015
73
#
74
#
Unterstützen auch Sie den Kinderschutzbund Passau e.V. mit einer Spende!
Bankverbindungen:
Sparkasse Passau
IBAN DE03 7405 0000 0240 2005 27
BIC BYLADEM1PAS
FOTO DES JAHRES
Ihr Kinderlein kommet … mitten im Sommer begann für den Kinderschutzbund die Vorweihnachtszeit, als die schönsten Weihnachtslieder für die CD aufgenommen wurden.
VR Bank Passau
IBAN DE66 7409 0000 0000 096245
BIC GENODEF1PA1
Außerdem können Sie sich als Mitglied oder durch aktive Mitarbeit für den Kinderschutzbund
engagieren. Melden Sie sich einfach bei uns unter Telefon 0851 / 2559 oder schicken Sie den
Antrag auf S. 75 an den Kinderschutzbund Passau.
78
JAHRESBERICHT 2015
79

Unseren aktuellen Jahresbericht 2015

Transcrição

Documentos relacionados

Antrag auf Erteilung eines Grundbuchausdrucks

Handyverbot an bayerischen Schulen

Garagen, Carports und Gartenhäuser

in ganz europa auf der walz

Das Romantik Hotel Gut Schmelmerhof

OB-Kandidaten auf der Couch

Werbung an der Universität Passau mit Flyern und Bannern

GeoComPass-Programm Sommer 2012

Seminar – Case Studies in Corporate Fraud –

Zillner Kfz-Service: Nahe am Kunden für - Zillner Franz KFZ