garten eden für golfer

Golfclub
Sauerland e.V.
Unverkäufliches Musterexemplar
GARTEN EDEN
FÜR GOLFER
Die Algarve – Top-Destination
für Golf in Europa
Golfclub Sauerland
Interview mit Ann-Kathrin Lindner
ERÖFFNUNG MITTEN
IN DER SAISON
„OLYMPIA WÄRE
EIN TRAUM“
1
EDITORIAL
ES GEHT LOS
Jan Kühl
Ist Gründer und Geschäftsführer
von Publishing in Circles
Liebe Golferinnen und Golfer,
Ideen brauchen ihre Zeit, bevor sie reif sind. Und diese
Idee bewegt mich schon sehr lange! Den Ausgangspunkt
bildet die Frage, wie man den vielen Clubs mit ihren
eigenen Informationen und Nachrichten ein neuartiges
Medium für ihr Clubleben bietet, das zugleich ein Umfeld
für Werbekunden schafft. Golf Circle bietet die Lösung.
Golf Circle führt die vielen Golfclubs unter einem Dach
zusammen. Golf Circle hat die internationalen Stars und
Themen ebenso im Fokus, wie die Nachrichten und Ereignisse aus Ihrem Verein. Golf Circle bietet ihrem Golfclub
den großen Auftritt.
jedes Heft überregionale Themen aus der Welt des Golfs
mit spannenden Informationen und anspruchsvoller Unterhaltung. Dieses nicht veröffentlichte Pilotheft zeigt Ihnen,
wie Golf Circle in Zukunft aussehen könnte – und natürlich freuen wir uns über Ihre Kritik und Ihre Anregungen.
Aber auch der nächste Schritt ist wichtig: Wir werden ein
System schaffen, dass es Ihnen erlaubt, Ihre Inhalte auch
online zu veröffentlichen – und zwar angepasst an das
jeweilige Gerät, mit dem das Internet genutzt wird. Immer
mehr Menschen gehen per Tablet oder Smartphone in das
World Wide Web – dem kann sich auf Dauer kein Medium
verschließen. Golf Circle denkt diesen Weg von Beginn an
mit und bringt Ihren Club in die multimediale Zeit. Ein
spannender Weg liegt vor uns – lassen Sie ihn uns gemeinsam gehen.
Was Sie hier in Händen halten, ist ihre neue Clubzeitschrift. Aber es ist nicht nur eine Zeitschrift, es ist zugleich eine neue Gemeinschaft. Unser Ziel besteht darin,
jedem Club die Möglichkeit zu bieten, seine Mitglieder
multimedial zu erreichen: auf dem Computer, auf mobilen
Endgeräten und nicht zuletzt durch dieses hochwertige
Printmagazin.
Herzliche Grüße
Das Heft ist der erste Schritt und zeigt, wohin die Reise
gehen soll. Auf dem Titel und im Innenteil finden Sie Ihren
Golfclub und dessen Inhalte wieder. Darüber hinaus bietet
Ihr Jan Kühl
Geschäftsführer Publishing in Circles
2
4
17
Garten Eden für Golfer
Neue Produkte
Die Algarve – Top-Destination für Golf in Europa
18
Auf dem Prüfstand:
Golfschläger für Kinder
Produkttest
nonumy.
20
„Olympia
wäre ein Traum“
Ein Gespräch mit
Ann-Kathrin Lindner
CLUBSEITEN
11
Neuer Golfstore
im Clubhaus
Mit dem Golfstore MühlenbergWettspiel wurde der Proshop
eingeweiht
12
Eröffnung mitten
in der Saison
Am Karfreitag fand das
traditionelle Eierturnier statt
13
Texas Scramble
Erstmals Siegerehrung auf
der Terrasse
Veltins Cup
fällt ins Wasser
Starkregen an Ostern beendet
das Turnier
14
24
Birdie-Chance
Putt-Teaching-Tipps
Winter-Kaiser
Zum elften Mal wurde über den
Winter der Wanderpokal
ausgespielt
15
Rückblick und
Ausblick
16
Wettspielkalender
3
27
Impressum
TITEL
GARTEN EDEN
FÜR GOLFER
Lange Jahre war es ruhig geworden an der Algarve.
Aber inzwischen zählt Portugals Sonnenküste wieder zu den TopDestinationen für Golf in Europa. Nicht zuletzt dank zahlreicher
neuer Anlagen im Osten der Region
Golf und Meer
Das Vier-Sterne-Hotel Vila Galé Lagos liegt
günstig zwischen verschiedenen Golfanlagen
und Traumstränden
4
5
Frische Brise
Die Anlage Quinta da Ria bietet zur Abkühlung
auch den Schatten alter Olivenbäume
E
s gab eine Zeit, da geriet die Algarve ein wenig
in Verruf. Von überteuerten Preisen war die
Rede. Und von Golfplätzen, die so überlaufen waren, dass fünfeinhalb Stunden für eine
Runde von 18 Löchern durchaus als flott zu
gelten hatten. Das war Mitte der 90er Jahre, und der Golfboom an der Sonnenküste Europas hatte einen vorläufigen
Höhepunkt erreicht. Anschließend gerieten Reiseziele wie
Mallorca oder die spanische Costa del Sol mehr ins Visier
der Urlauber mit Schlägertasche im Gepäck, und zwischen
Faro und Sagres kehrte wieder etwas mehr Ruhe ein.
Faro und der spanischen Grenze golferisches Niemandsland, so gibt es dort inzwischen einige neue Plätze, die eine
reizvolle Alternative bieten. Gilt doch gerade die Region
östlich von Faro schon lange als eine der landschaftlich
reizvollsten der Algarve.
Tavira liegt auf halbem Wege zwischen Faro und der
Grenze, und der kleine Marktflecken hat sich zum Golfzentrum der östlichen Algarve gemausert. Unmittelbar
vor den Toren des Ortes erstrecken sich die Spielbahnen
des Benamor Golf Clubs über eine sanft geschwungene
Hügellandschaft. Die Berge im Norden und der Ozean im
Süden bilden die Kulisse für einen durchaus anspruchsvollen und mit großer Sorgfalt angelegten Par-71-Parcours.
Das großzügige Clubhaus wurde geschmackvoll gestaltet
und liegt malerisch neben einer alten Kirche. Sir Henry
Cotton zeichnet für das Layout des Parcours verantwortlich. Fair, doch durchaus anspruchsvoll durchziehen die
Fairways die leicht hügelige Landschaft einer ehemaligen
Farm. Geschickt platzierte Bunker und Wasserhindernisse
fordern vor allem im kurzen Spiel Präzision.
„Atemberaubende Kulisse –
Golfen zwischen Bergen
und Meer“
Inzwischen haben sich die Preise stabilisiert, die Runde
Golf kann zumindest wochentags wieder in viereinhalb
Stunden absolviert werden, und die Algarve ist dank
hervorragend gepflegter Plätze endgültig zurück in der
absoluten Spitzengruppe der europäischen Golfdestinationen. Auch dank einiger neuer Anlagen, die seit der Jahrtausendwende endstanden sind. War lange Zeit zwischen
Benamor ist nur ein Projekt unter vielen. Nur vier Kilometer entfernt ist die 18-Löcher-Anlage Quinta da Ria
6
entstanden, und in der unmittelbaren Nachbarschaft gibt
es mit Quinta da Cumeada eine weitere Anlage. Östlich
von Tavira liegt der Castro Marim Golfe & Country Club.
Der Holländer Willem van Kooten zeichnet für das Projekt in Sichtweite der spanischen Grenze verantwortlich,
und er wählte als Standort sehr geschickt eine grandiose
Naturlandschaft entlang des Rio Guadiana. Die 206 Hektar des Geländes grenzen an das Naturschutzgebiet Ria
Formosa und an den Fluss. Gäste fühlen sich wie auf einer
großzügigen spanischen Hazienda. Eine der Besonderheiten: Die gesamte Bewässerung der Fairways, Grüns und
Abschläge erfolgt unterirdisch. „Einmalig in der ganzen
Welt“, versichert der Betreiber. Könner und Anfänger haben auf diesem Platz gleichermaßen Spaß, atemberaubend
ist die Kulisse aus Bergen, Meer und dem angrenzenden
Naturschutzgebiet.
Infos und Standorte unter:
www.reisebank.de
ECHTE
MEISTERWERKE
Unser edelmetall-sortiment
Dass der Golfurlaub an der Algarve zu einem auf Wunsch
auch wochenlangen, unvergesslichen Erlebnis wird, das
garantieren die neu eröffneten Plätze, aber vor allem auch
die Klassiker, die in den letzten Jahren stets verbessert und
überarbeitet wurden. Das gilt für das mit noblem, britischem Flair versehene Penina ebenso wie für den oft unterschätzten Top-Parcours von Vila Sol oder die rauhe, aber
spektakulär angelegte Golflandschaft Parque da Floresta.
Und natürlich für die Anlagen von Vale do Lobo.
„Herrlich für Atlantik-Fans:
der Ocean Course“
Dort heißen mit dem Royal Course und dem Ocean Course
zwei Plätze direkt an der Küste Greenfee-Gäste willkommen. Der Schlag über die Klippen am Royal Course gehört
noch immer zum unvergesslichen Pflichtprogramm eines
Golfurlaubs an der Algarve. Über 210 Meter muss der Ball
an der 16. Spielbahn carry aufs Grün, und die roten Felsen am Abgrund sind auch für brillante Spieler ein echter
Nerventest. Herrlich für Atlantik-Fans ist auch der Auftakt des Ocean Course: Vom ersten Tee geht’s Richtung
Meer hinab, und auf dem Weg zum zweiten Grün bietet
die Gischt der herandonnernden Wellen einen grandiosen
Anblick. Der Ball steigt beim Schlag aufs Grün steil in den
Himmel hinauf, scheint mit den brodelnden Wassern am
Horizont zu verschmelzen und klatscht – im Idealfall – im
Schatten einer riesigen Palme aufs satte Grün.
Zwischen Sagres und Faro findet jeder Golfer, egal ob
Anfänger oder Profi, das ideale Spiel- und Übungsterrain.
Ein Garten Eden der Golfer. „Golf, das ist Portugal – und
zwar das ganze Jahr über“, sagt Manfred Thomas, GolfManager beim größten deutschen Portugal-Reiseveranstalter Olimar. Und die Algarve, das ist vor allem golferische
Vielfalt. Seit einiger Zeit auch im Osten.
edelmetalle
kaufen sie bei der
„Golf – das ist Portugal.
Und zwar das ganze
Jahr über“
TIPPS & INFOS
1
AUSF LUGST I PPS
Mit dem Mietwagen hinaus an die Cabo de São Vicente, die südwestlichste Landspitze Europas. Senkrecht stürzen hier die Felsen 60 Meter ins Meer hinab. Auch die Städtchen im Hinterland sind eine Reise
wert. Markt ist in Loulé jeden Samstag ab 9 Uhr.
Dann bauen die Frauen ihre Bauchläden auf und die
Gemüse- und Fleischhändler feilschen um die besten
Preise. Hübsch ist das Küstenstädtchen Alvor, auch
das Fischerdörfchen Ferragudo und Silves lohnen einen Ausflug. Geheimtip: eine Tour in die MonchiqueBerge und zum gleichnamigen Dörfchen. Von dort
aus ein faszinierender Ausblick auf die Küste.
2
M I E T WAG E N
Am Flughafen sind alle großen Vermieter vertreten.
Günstiger ist es, das Auto gleich im Golfpaket mit
zu buchen.
3
REISEZEIT UND KLIMA
An der Algarve ist das ganze Jahr über Saison. Die
Temperaturen fallen selten unter 15 Grad, sind aber
selbst im Hochsommer erträglich, weil stets eine
leichte Brise vom Meer her weht. Von Mitte Juli bis
Ende August gilt: sehr früh oder spät abends abschlagen. Die Sonne scheint dann 16 Stunden täglich,
und selbst wer erst um 17 Uhr aufbricht, kann vorm
Sonnenuntergang noch 18 Löcher absolvieren.
4
SPR ACH E
Wer kein Portugiesisch spricht, kommt gut mit
Englisch zurecht. In den Hotels und an der ClubRezeption wird oft auch deutsch gesprochen.
5
UNTERKUNFT
Vom Luxushotel bis zum einfachen Apartment hat
man an der Algarve die freie Wahl. Beliebt bei Golfern: das Vila Vita Parc in Armação de Péra mit
eigenem Pitch & Putt-Platz. Zur gehobenen Kategorie gehören auch das Sheraton Algarve (mit eigenem
Fahrstuhl zum Strand), das Hotel Quinta do Lago
sowie die Hotels Penina und Dona Filipa. Wer sich
in einem der beiden Letzteren einquartiert, hat Startzeiten auf San Lorenzo garantiert.
Die schönsten Mietvillas (mit täglichem Service)
stehen im Carvoeiro Clube, dort findet sich auch die
Apartmentanlage Palm Gardens. Gut: das Golfhotel
Almansor – mit eigenem Putting-Grün vorm Hotel.
WEITERE INFOS
6
8
PORTUGIESISCHES
TOURISTIKAMT
Zimmerstraße 56
10117 Berlin
Tel.: 0180-500 49 30
www.visitportugal.com
Die Stärke unseres internationalen Netzwerks:
Jeder einzelne Mensch vor Ort.
Allen & Overy LLP in Deutschland:
Breite Straße 27
40213 Düsseldorf
Tel +49 211 2806 7000
Fax +49 211 2806 7800
www.allenovery.de
Bockenheimer Landstraße 2
60306 Frankfurt am Main
Tel +49 69 2648 5000
Fax +49 69 2648 5800
Kehrwieder 12
20457 Hamburg
Tel +49 40 82 221 20
Fax +49 40 82 221 2200
9
Am Victoria-Turm 2
68163 Mannheim
Tel +49 621 3285 6300
Fax +49 621 3285 6400
Maximilianstraße 35
80539 München
Tel +49 89 71043 3000
Fax +49 89 71043 3800
G OL F PL ÄT Z
A N DE R A L G A RV E
PARQUE DA FLORESTA
Vale do Poco, Budens
P-8650 Vila do Bispo
Tel.: 00351 / 282 / 695 335
Fax: 695 157
SALGADOS GOLF CLUB
Vale de Parra, Galé
P-8200 Albufeira
Tel.: 00351 / 289 / 591 111
Fax: 591 112
PALMARES GOLF
Monte Palmares, Meia Praia
P-8400 Lagoa
Tel.: 00351 / 282 / 762 953
Fax: 762 534
PINE CLIFFS GOLF
& COUNTRY CLUB
Praia da Falésia
P-8200 Albufeira
Tel.: 00351 / 289 / 500 100
Fax: 501 950
ALTO GOLF & COUNTRY
CLUB
Quinta do Alto do Poco,
Aptdo. 1
P-8501-906 Alvor-Portimao
Tel.: 00351 / 282 / 416 913
Fax: 401 046
GOLFE VILAMOURA OLD
COURSE
Vilamoura
P-8125-507 Quarteira-Algarve
Tel.: 00351 / 289 / 310 341
Fax: 310 321
PENINA GOLF RESORT
& HOTEL
Estrada Nacional 125, Penina
P-8502 Portimao
Tel.: 00351 / 282 / 415 415
Fax: 415 000
GOLFE VILAMOURA
PINHAL
Vilamoura
P-8125-507 Quarteira-Algarve
Tel.: 00351 / 289 / 310 390
Fax: 310 393
CARVOEIRO GOLFE
QUINTA DO GRAMACHO
Aptdo. 1011,
Praia de Carvoeiro
P-8400 Lagoa
Tel.: 00351 / 282 / 340 900
Fax: 340 901
GOLFE VILAMOURA
LAGUNA
Vilamoura
P-8125-507 Quarteira-Algarve
Tel.: 00351 / 289 / 310 180
Fax: 310 183
CARVOEIRO GOLFE VALE
DA PINTA
Aptdo. 1011,
Praia de Carvoeiro
P-8400 Lagoa
Tel.: 00351 / 282 / 340 900
Fax: 340 901
VALE DE MILHO GOLF
Aptdo 1273
P-8400 Praia do CarvoeiroLagoa
Tel.: 00351 / 282 / 358 502
Fax: 358 497
VALE DO LOBO OCEAN
GOLF COURSE
Vale do Lobo,
P-8137 Vale do Lobo-Almancil
Tel.: 00351 / 289 / 393 939
Fax: 394 742
CLUBE DE GOLFE QUINTA
DO LAGO
Quinta do Lago,
P-8135 Almansil
Tel.: 00351 / 289 / 390 700
Fax: 394 013
CLUBE DE GOLFE RIA
FORMOSA
Sociedade de Golfe de Quinta
do Lago
P-8135 Almancil
Tel.: 00351 / 289 / 390 700
Fax: 394 013
SAN LORENZO GOLF
COURSE DONA FILIPA
Vale do Lobo
P-8135 Almansil
Tel.: 00351 / 289 / 396 522
Fax: 396 908
PINHEIROS ALTOS
CAMPO DE GOLFE
Quinta do Lago
P-8135 Almansil
Tel.: 00351 / 289 / 394 340
Fax: 394 392
GOLFE VILAMOURA
MILLENIUM COURSE
Vilamoura
P-8125-507 Quarteira-Algarve
Tel.: 00351 / 289 / 310 330
Fax: 310 349
GOLF CLUB BENAMOR
Quinta de Benamor,
Conceicano
P-8800 Tavira
Tel.: 00351 / 281 / 320 880
Fax: 320 888
BEACH, GOLF & COUNTRY
CLUB VILA SOL
Morgadinhos, Alto do Semino,
P-8125 Vilamoura
Tel.: 00351 / 289 / 300 505
Fax: 316 499
CASTRO MARIM GOLF
& COUNTRY CLUB
P-8950 Castro Marim
Tel.: 00351 / 281 / 510 340
Fax: 531 774
VALE DO LOBO ROYAL
GOLF COURSE
Vale do Lobo
P-8137 Vale do Lobo-Almancil
Tel.: 00351 / 289 / 393 939
Fax: 394 742
10
GOLF COURSE QUINTA
DA CUMEADA
Stand: mit dem Bau wurde
noch nicht begonnen
Lage: Gemeinde Conceicao,
ca. 10 Kilometer von Tavira
Platz: 18 Löcher, Par 71 0
QUINTA DA RIA
Stand: Mit dem Bau wurde
bereits begonnen
Lage: bei Tavira, in unmittelbarer Nachbarschaft von Benamor
E M PF E H L E NSW E RT E
GOLFHOTELS:
VILA VITA PARC
Apartado 196
P-8365 Armacao de Pera
Algarve-Portugal
Tel.: 00351 / 282 / 315 310
Fax: 315 333
E-Mail:
[email protected]
Info in Deutschland unter
Telefon 069 / 2384 600
CLUB ALDIANA ALGARVE
Rocha Baixinha
P-8200 Albufeira, Portugal
Tel.: 00351 / 289 / 540 100
Fax: 540 199
Buchungen in jedem
deutschen Reisebüro
L I T E R AT U R /
REISEFÜHRER:
ALBRECHT GOLF GUIDE
PORTUGAL
Ein umfassender Führer mit
allen wichtigen Angaben zu den
Plätzen Portugals.
Nur noch antiquarisch z.B.
über www.amazon.de
Preis: ca. 12,00
Erstklassige Infos auch im
OLIMAR-Golfkatalog (erhältlich im Reisebüro).
Golfclub
Sauerland e.V.
NEWS
NEUER GOLFSTORE
IM CLUBHAUS
Mit dem Golfstore Mühlenberg-Wettspiel wurde
der Proshop eingeweiht
Anfang April eröffnete im Clubhaus der neue
Golfstore, der jetzt von Frank Kramer betrieben wird
und mit viel neuem Golfequipment aufwarten kann. Am
05.04.2013 fand das Golfstore Mühlenberg-Wettspiel
statt, für das der Golfstore Porsche Design Sport und PG
Powergolf als Sponsoren gewinnen konnte. 41 Spieler
begaben sich bei unbeständigem Wetter auf die Runde.
Der Nieselregen schadete der guten Stimmung keineswegs,
auch abends war die Stimmung prächtig. Alle haben sich
über den Winter lange auf das gute Essen unserer Gastronomie freuen können.
Das Brutto sicherten sich Marion Möller (-9) bei den
Damen und Alexander Gördes (-5) bei den Herren. Das
Netto war in zwei Klassen aufgeteilt. In der Klasse A
(bis Hcp -18,5) gewann Thomas Gehring (+5) vor Jan
Sokolowski (+1) und Thomas Haake (+1). In der Klasse B
lag Harald Firmenich (+3) vor unseren Gästen Stefan
Bittger (+2) und Wolfgang Thomae (-1). Die Sonderpreise
für die Longest Drives gingen an Marion Möller und
Philipp Arendt. Beim Nearest-to-the-pin lag bei den Damen Bozena Sokolowski (2,63m) und bei den Herren
Stefan Wiese (2,40m) vorn.
Eröffnet
Mit einem eigenen Wettspiel startete der neue
Golfstore im Clubhaus in die Saison
11
TURNIERE
ERÖFFNUNG
MITTEN IN DER
SAISON
Am Karfreitag fand das traditionelle Eierturnier statt
A
m Karfreitag wurde mit dem Eierturnier einer unsere Klassiker ausgetragen. Eigentlich
der Saisoneröffner, diesmal aber wegen des
späten Osterfests und des milden Frühjahrs
schon mitten in der Saison. Es geht um den
hässlichsten Wanderpreis unseres Clubs, eine vor Jahren
gestiftete Standuhr, die zweimal am Tag richtig geht! Mit
dem Gewinn verpflichtet sich der Gewinner gleichzeitig,
die Verpflegung der Teilnehmer im Folgejahr mit gekochten Eiern und Eierlikör sicherzustellen. Deshalb musste in
diesem Jahr Jan Sokolowski diese Aufgabe übernehmen,
der er aber mit Bravour nachgekommen ist. Vielen Dank
an dieser Stelle!
im Wohnzimmer ausgestellt werden muss, was durch den
Spielausschuss jederzeit durch unangemeldete Visiten überprüft werden darf.
Als „Startgeld“ brachten alle Teilnehmer kleine Geschenkpäckchen mit. Bei der Siegerehrung durfte sich jeder Spieler in Reihenfolge der Nettoergebnisse wieder ein Päckchen aussuchen. Mit entsprechendem Ernst gingen 35
Teilnehmer an den Start und hatten bedingten Siegerwillen. Doch bei kühlen, aber golferisch schon fast perfekten
Bedingungen wurde doch bei vielen der Ehrgeiz geweckt,
angespornt durch den einen oder anderen Eierlikör.
Entschieden wurde das Wettspiel letztlich bei Punktgleichheit von 35 Nettopunkten durch das Stechen. Carolin
Post war noch nie so glücklich über einen zweiten Platz
und musste die Trophäe bei gleicher Punktzahl unserer
glücklichen Schatzmeisterin Antje Wisotzky überlassen!
Spielführer Norbert Genau wies bei der Siegerehrung noch
einmal ausdrücklich darauf hin, dass der Wanderpokal
Wohnzimmerschmuck
Laut Spielführer Norbert Genau (r.)
muss die Siegerin Antje Wisotzky
den Eierpokal ausstellen.
12
TURNIERE
TEXAS SCRAMBLE
Erstmals Siegerehrung auf der Terrasse
Am 29.03.2014 starte die offizielle Saison mit einem
Texas Scramble (Zweier-Team). Bei fast schon sommerhaften Temperaturen bot sich den Teilnehmern ein für
die frühe Jahreszeit sehr guter Platz. Das Netto gewannen
Irmtraud Ern und Günter Schwarz (63 Netto) vor Gretl
Rosier und Harald Firmenich (64 Netto) sowie Annette
Schulte-Kersting und Bernhard Genzel (65 Netto). Im
Brutto sicherten sich Marion Möller und Ralph Clöer mit
80 Schlägen den ersten Platz. Die Siegerehrung fand auf
der Terrasse statt, was im März ein Novum darstellte und
für den Rest der Saison hoffen lässt.
Novum
Siegerehrung auf der Terrasse im März
VELTINS CUP
FÄLLT INS WASSER
Starkregen an Ostern beendet das Turnier
Am Ostermontag stand der Veltins-Cup auf dem
Spielkalender. Zum Start des ersten Flights war es noch
trocken. Nur wenige Minuten später jedoch öffnete der
Himmel derartig massiv seine Schleusen, dass nur noch
ein weiterer Flight starten konnte und der erste Flight vor
einem komplett gefluteten zweiten Grün stand. Das Wettspiel wurde unterbrochen und nach einer weiteren halben
Stunde mit Starkregen und einem Blick ins Wetterradar
ganz abgesagt. Da das Abendessen aber bereits in Vorbereitung war, kamen alle Teilnehmer am Abend zurück und
genossen ein gutes Essen bei frischem Veltins.
Wieder trocken
Nachdem der Veltins-Cup wegen Regen
abgebrochen werden musste, fand wenigstens
das traditionelle Abendessen statt
13
W I N T ERG OL F
WINTER-KAISER
Zum elften Mal wurde über den Winter der Wanderpokal
ausgespielt. Der Gewinner: Hubertus Kaiser
Wintergrün
Hubertus Kaiser gewinnt Wanderpokal
B
edingt durch den extrem milden Winter kamen
die Wintergolfer in diesem Jahr voll auf ihre
Kosten. Mit nur zwei Ausnahmen konnte während des gesamten Winters auf Sommergrüns
gespielt werden. Jeden Samstag trafen sich von
November bis März insgesamt über 30 Golfer, um sich
über den Winter fit zu halten und zum insgesamt elften
Mal den Wanderpreis auszuspielen. Gewertet wurden dabei eine Kombination aus den Platzierungen der „Money
List“ (Einzelergebnisse der Wettspieltage) sowie der einer
Brutto-Eklektik-Wertung aller Wettspiele. Dank einer 74er
Runde am Schlusstag konnte Hubertus Kaiser sich im
Eklektik absetzen und seinen Bruder Hans Kaiser überholen. Als erster in der Eklektik-Wertung (62) und zweiter in
der „Money List“ konnte er nach 2007 die Winterrunde
zum zweiten Mal gewinnen. Zweiter wurde Hans Kaiser
und Dritter Dietrich Wilmes. In der Damenwertung konnte
sich Bozena Sokolowski vor Marie Brehand durchsetzen.
Beim gemeinsamen Abschlussessen wurden alle Teilnehmer
von unserem Gastronomen-Ehepaar Wassilios Pavlides und
Arhondi Tsalpara mit tollen Leckereien versorgt. Im Namen aller Teilnehmer dankte Hubertus Kaiser den beiden
Organisatoren der Winterrunde, Herbert Eberhard und
Dietrich Wilmes, für ihren Einsatz in diesem Winter.
14
VOR STA N D
RÜCKBLICK
UND AUSBLICK
Auf der Mitgliederversammlung stellte der Vorstand den
Haushalt 2013 und den Plan für 2014 vor
A
m 7. März 2014 fand die Mitgliederversammlung des Golfclub Sauerland statt, zu
der sich 70 Mitglieder einfanden. In ihren
Berichten stellten die Vorstandsmitglieder
den Jahresrückblick ihrer Ressorts vor.
Neben den sportlichen Highlights wurde auch eine gesunde finanzielle Basis unseres Clubs dargestellt sowie der
qualitativ gute Zustand unseres Platzes über die Saison
hinweg. Die Auslagerung des Greenkeepings an die Firma
Sommerfeld hat sich jetzt im vierten Jahr bewährt. Und
der Vorstand berichtete, bereits jetzt mit Sommerfeld eine
Verlängerung des Fünfjahresvertrages zu verhandeln.
Präsidentin Frauke Höllering wies auf die in 2013 negative
Mitgliederentwicklung hin und rief alle Mitglieder dazu
auf, aktiv Freunde und Bekannte anzusprechen und für
unseren schönen Sport zu werben.
Bereit
Der neue alte Vorstand startet in die Saison:
Dr. Ulrich Born, Dr. Frauke Höllering,
Frank Kramer, Antje Wisotzky, Wolfgang Oehm,
Thomas Schliebitz, Norbert Genau
Die vorgestellten Haushalte für 2013 sowie der Plan für
2014 wurden von der Versammlung genehmigt. Bei der
turnusgemäßen Vorstandswahl stellte sich der Vorstand
mit Ausnahme von Harald Firmenich (Vize-Präsident) zur
Wiederwahl und wurde mit großer Mehrheit erneut bestätigt. Die Geschäfte des Golfclubs Sauerland werden in
den kommenden zwei Jahren leiten: Präsidentin Dr. Frauke
Höllering, Vize-Präsident Frank Kramer, Kassenwart Antje
Wisotzky, Spielführer Norbert Genau, Platzwart Dr. Ulrich
Born, Jugendwart Thomas Schliebitz, Schriftführerin Dorothee Fürst und Beiratsvorsitzender Wolfgang Oehm. Die
Mitglieder dankten dem Vorstand für die geleistete Arbeit
und wünschten ihm eine erfolgreiche zweite Amtszeit.
15
W E T T S PI E L K A L E N DE R 2 014
ZWEITE JAHRESHÄLFTE
JUNI
MI, 23.: Herrennachmittag
FR, 12.: „Mercedes Benz After
Work Cup“
DI, 03.: Damennachmittag
(Sponsor Wesko)
DO, 24.: Regelstammtisch,
19 Uhr
MI, 04.: Westfälische
Golfsenioren
FR, 25.: Senioren-Sauerlandpokal
FR, 06.: „Mercedes Benz After
Work Cup“
SA, 26.: Monatspreis
MI, 17.: Herrennachmittag
DI, 29.: Damennachmittag
FR, 19.: Regelstammtisch,
19 Uhr
SA, 13.: Ligaspiel Senioren
(Heimspiel)
SO, 14.: 9-Loch-Turnier Jugend
MI, 11.: Herrennachmittag
SO, 15.: 9-Loch-Turnier Jugend
DI, 17.: Turnier „Golfwoche
Sauerland“
FR, 01.: Offene Wettspiele
Cosack Vierer
MI, 18.: Damennachmittag
8:00 Uhr „early bird“
SA, 02.: Offene Wettspiele
Mercedes Benz Clubturnier
SA, 21.: Preis der Ökonomie
SO, 03.: Offene Wettspiele
Preis der Präsidentin
SO, 22.: Monatspreis
DI, 24.: „Mercedes Benz After
Work Cup“
MI, 25.: Herrennachmittag
DO, 26.: Lochen und Sanden
FR, 27.: Lochen und Sanden,
Regelstammtisch, 19 Uhr
SA, 20.: Preis der Firma
Bemer
AUGUST
DI, 23.: Damennachmittag
Last Chance
DO, 25.: Senioren/-innen
SA, 27.: Jahrespreis
DI, 30.: Herrennachmittag
MI, 06.: Herrennachmittag
DI, 01.: Damennachmittag
(Sponsor EVA’S MODELADEN)
DO, 03.: Senioren/-innen
SA, 05.: Ligaspiel Jungsenioren
(Heimspiel)
DI, 08.: Damen beim GC
Unna-Fröndenberg
MI, 09.: Sauerl. Herrencup
beim GC Brilon
SA, 12.: Golffriendsturnier
Aldiana Trophy
DI, 15.: Damennachmittag
DO, 17.: Ladies Day mit dem
GC Dortmund
FR, 18.: Mercedes Benz After
Work Cup
SO, 20.: Ligaspiel Clubmannschaft (Heimspiel)
18.05. 1.GC Möhnesee
01.06. 2.Repetal
29.06. 3. GC Schmallenberg
20.07. 4. GC Sauerland
03.08. 5. Sorpesee
JUNGSENIOREN
LIGA 6C
03.05. 1. Kemnader See
10.05. 2. Gut Neuenhof 2
14.06. 3. Golfrange Dortmund 2
05.07. 4. GC Sauerland
16.08. 5. Gut Berge 2
FR, 08.: „Mercedes Benz After
Work Cup“
OKTOBER
23.08. 6. Royal St. Barbara 2
MI, 01.: Lochen und Sanden
SO, 10.: 9-Loch-Turnier Jugend
DO, 02.: Lochen und Sanden
DI, 12.: Damennachmittag
SA, 04.: Vierer
DO, 14.: Senioren/-innen
DI, 07.: Damennachmittag
Abschluss-Vierer
SO, 17.: Monatspreis
JULI
CLUBMANNSCHAFT
GRU PPE 4
MI, 20.: Herrennachmittag mit
dem GC Möhnesee
FR, 22.: „Mercedes Benz After
Work Cup“
DI, 26.: Damennachmittag
FR, 29.: Regelstammtisch,
19 Uhr
13.08. 5. Recklinghausen
13.09. 6. GC Sauerland
JUGEND
SA, 19.: 9-Loch-Turnier
Jugend
27.04. 1. GC Royal St. Barbara
DI, 21.: Damennachmittag
29.05. 2. GC Unna
Fröndenberg
NOV EM BER
SA, 01.: Martinsgansturnier
MI, 03.: Herrennachmittag
SO, 09.: Abschlussnachmittag
Jugend
SA, 06.: SOLAR ENERGY
CUP
DI, 11.: Karnevalsturnier der
Damen 9 Loch
DI, 09.: Damennachmittag
Ladies mit Men
FR, 14.: Herrenabschlussabend
FR, 21.: Senioren/-innen
Abschlussabend
DI, 25.: Damenabschlussabend
16
14.06. 3. GC Castrop-Rauxel
FR, 17.: Regelstammtsich,
19 Uhr
MI, 29.: Herrennachmittag
SEPTEMBER
10.05. 2. Märkischer GC
19.07. 4. GC Werl
SA, 30.: Clubmeisterschaften
SO, 31.: Clubmeisterschaften
30.04. 1. Golfrange Dortmund
MI, 15.: Herrennachmittag
SA, 19.: 9-Loch-Turnier
Jugend
SO, 24.: Jugendligaspiel
(Heimspiel)
SENIOREN LIGA 4B
31.05. 3. GC Castrop-Rauxel
07.06. 4. GC Golfrange
Dortmund
06.07. 5. GC Gut Neuenhof
24.08. 6. GC Sauerland
N EU E PRODU K T E
1.
Damit Schläger nicht mehr frieren
Keine Massenware, sondern von Großmüttern nach
Kundenwünschen gestrickt: Das sind die neuen Golfschlägerhauben von knitcap. Zur Auswahl stehen
drei Muster und zwölf Farben, was rund 4000 Kombinationsmöglichkeiten ergibt. Erhältlich sind sie in
ausgewählten Pro-Shops und Ladengeschäften in
Bayern sowie auf der Seite www.knitcap.de. Preis ab:
44,90 Euro für die einfarbige Variante.
2.
Putter mit Biss
Der G-Lines Piranha Putter wurde nach der Theorie von Puttguru Dave Peltz entwickelt. Er bietet
eine Ausrichtungshilfe, die bei der Set-up-Position
hilft. Gefertigt nach individuellen Kundenangaben
und ausgestattet mit einem flexiblen und modularen
Gewichtssystem kostet er ab 349 Euro.
3.
Schwerelos rollen
Der JuCad Phantom Elektro-Trolley bietet eine
echte Innovation: Die Ein-Speichen-Felgen lassen den
Wagen geradezu über den Fairway schweben. Der
Rahmen bietet dank doppelter Säulen-Konstruktion
hohe Steifigkeit – und wieg dennoch nur 6 Kilo.
Preis ab: 4.249 Euro.
4.
Für den richtigen Schwung
Erst schwingen, dann in 3D betrachten, analysieren und den Schwung verbessern – der Zepp
Golf Swing Analyzer bietet ein Trainingssystem
mit Bewegungssensor für den Handschuh und
I-Phone-App. Erhältlich ist die Anwendung in
Apples App-Store, der Preis: 149,95 Euro.
17
PRODU K T T E ST
AUF DEM PRÜFSTAND:
GOLFSCHLÄGER FÜR KINDER
Längst gibt es Ausrüstung im Kleinformat für den Nachwuchs.
Allerdings ist nicht jedes Angebot wirklich durchdacht.
Wir haben eine Auswahl an Golfschlägern für Kinder getestet
Um eines gleich vorweg zu nehmen: Das große Angebot ist begeisternd. Vorbei sind die Zeiten, als der Golflehrer Papas alte Schläger für dessen Kinder absägen musste.
Das war zwar romantisch und billig – hat aber den Kindern den Beginn ihrer Golfkarriere schwer gemacht.
2
Für den Test wurden insgesamt 230 Schläger unter die
Lupe genommen. Für die Sieger in den jeweiligen Größensegmenten fasst die nebenstehende Tabelle die Ergebnisse
zusammen.
Dabei sind vier Größenstufen akzeptabel, besser sind fünf.
Allein US Kids, Speq und Nike haben ihre Stufen nach
Körpergrößen unterteilt, was sinnvoller ist als eine Staffelung nach Alter. Wenn jede Größenstufe etwa 20 Zentimeter Körperwachstum abdeckt, wäre zusätzlich noch eine
feinere Anpassung wünschenswert. Das könnte ein Griff
mit zwei farblichen Markierungen leisten, die dem Kind
helfen, je nach Körpergröße kürzer oder länger zu greifen.
S C H WAC H P U N K T E
Kinder brauchen weiche Schäfte, weil sie mit geringerer Geschwindigkeit schlagen als Erwachsene. Bei
Schlägern für Kinder unter 1,20 m waren alle getesteten Modelle zu hart. Die weichsten Schäfte bieten
US Kids und Dunlop.
Die Griffe sind oft zu dick für Kinderhände. Folge:
ein schlechter Handgelenkeinsatz und Richtungsprobleme. Die Griffe der Firmen US Kids und Meridian
sind dünner als die der anderen Hersteller.
Fast alle Putter sind im Schnitt fünf Zentimeter zu
lang. Das macht es schwierig, die Augen beim Ansprechen direkt über den Ball zu bringen und richtig
zu pendeln.
Der Liewinkel ist oft zu aufrecht, genau wie bei
Erwachsenen. Der Ball fliegt nach links und die Kinder müssen das mit der Schwungtechnik ausgleichen.
Das macht das Lernen eines guten Schwunges besonders schwer. Die Schläger von US Kids und Wilson
haben passende Liewinkel.
Kinder unter drei Jahren sind mit Plastikschlägern am besten beraten. Von drei bis sechs Jahren sollten sie möglichst
geeignete Schläger und zusätzlich leichtere Bälle benutzen,
wie sie Duchell seit vielen Jahren anbietet. Normale Bälle
sind zu schwer für die leichten Schlägerköpfe.
1
LOBENSW ERT
Das durchgängig ansprechende, kindgerechte Design. Die Schläger sehen einladend aus, vermitteln
„Nimm mich, spiel mit mir!“ In diesem Punkt übezeugen vor allem Wilson, wo das Design von den Tourschlägern übernommen wurde, und Meridian, die die
besonders modernen zweifarbigen Schäfte von UST
kopieren.
Große Auswahl
35 Schläger-Sets von 10 Herstellern –
das macht 230 Schläger im Test, die fast
das ganze Angebot abdecken
18
194
1,9
4
8,0
8,5
24,00
Ja
303
1,8
10
8,0
8,5
24,00
Ja
geeignet für Körpergröße
Loft
Linkshänderschläger
8
Preis pro Schläger
Bewertung Flexpunkt *
MT
optischer Eindruck *
Flexpunkt
0
Schlägerkopf Design *
Bewertung Schaftflex *
0,25
18
Bewertung
Schaftflex
25
10
Griffdurchmesser
Schaftlänge
4
18
Gesamtgewicht
Bewertung Lie *
61
4
Lie **
41
Gesamtnote
Eisen 7
Putter
6,47 von 10
Meridian Z1
U 15 blue 2+
80–90
6,05 von 10
U15 blue 4+
Holz 3
22
57
8
29
1,75
0
MT
8
284
1,9
8
8,0
8,0
39,00
Ja
Eisen 5
32
60,5
4
25
1
0
MT
8
245
1,9
8
8,0
8,5
24,00
Ja
Eisen 7
41
61
4
24,25
0,75
0
MT
8
253
1,9
8
8,0
8,5
24,00
Ja
Eisen 9
48
63,5
4
23,5
0,75
0
MT
8
263
1,9
8
8,0
8,5
24,00
Ja
Putter
4
18
10
23,5
316
1,9
8
8,0
8,5
24,00
Ja
90 –110
SPEQ (nicht alle Schläger aus dem Sortiment getestet)
6,05 von 10
gelb, diamond
Holz 3
22
58
7
31,5
3,25
6
MT
8
282
2,1
4
8,0
8,0
38,00
Ja
Eisen 5
33
57,5
7
28,25
2,25
2
MT
8
271
2,0
6
8,0
8,0
30,00
Ja
Eisen 7
40
58
7
27,25
2
1
M
6
278
2,0
6
8,0
8,0
30,00
Ja
Eisen 9
47
61,5
7
26,25
2,25
2
MT
8
282
2,0
6
8,0
8,0
30,00
Ja
Eisen SW
55
62,5
7
26,25
2,25
2
MT
8
Putter
4
19
9
25,5
287
2,1
4
8,0
8,0
30,00
Ja
345
2,0
10
8,0
8,0
26,00
Ja
105–125
US Kids Golf (nicht alle Schläger aus dem Sortiment getestet)
6,65 von 10
UL3 Levander/Blau (Mädchenmodell)+A162
Driver/Fairway
24
55
10
31
3
5
M
6
265
2,1
6
8,5
8,0
40,00
Ja
Holz Hyb 4
30
56
9
29,5
2,75
4
M
6
280
2,1
6
8,5
8,0
40,00
Ja
Eisen 6
36
57
8
28,5
2,5
3
M
6
290
2,1
6
8,5
8,0
30,00
Ja
Eisen 8
42
58
8
27,5
2,5
3
M
6
302
2,1
6
8,5
8,0
30,00
Ja
Eisen W
49
60
8
26,5
2,25
2
M
6
307
2,1
6
8,5
8,0
30,00
Ja
Eisen SW
59
61
8
26
2
1
M
6
312
2,1
6
8,5
8,0
30,00
Ja
Putter
4
17
10
24,5
461
2,3
6
8,5
8,0
30,00
Ja
292
2,2
8
8,5
8,0
50,00
Ja
2,2
8
8,5
8,0
50,00
Ja
2,1
10
8,5
8,0
50,00
Ja
110–130
8,34 von 10
UL4 Grün
Holz Driver Tit.
11
56
10
39
3,5
7
M
6
BFT 280 Driver
10,5
58
9
39
3,5
7
M
6
Holz Driver
15
54
10
37
4
9
MT
8
270
Eisen 7
38
61
6
33
3,25
6
MT
8
306
2,1
10
8,5
8,0
30,00
Ja
Putter
3
17
10
29
467
2,3
10
8,5
8,0
30,00
Ja
130–150
7,99 von 10
Gold ab 11 Jahre und höher
Holz 1BFT 280
14
54
10
41,25
4
9
MT
8
299
2,2
10
8,5
8,0
60,00
Ja
Holz 1 TIT
11
54
10
41,75
4,25
10
MT
8
298
2,2
10
8,5
8,0
60,00
Ja
Holz 3 s/s
18
55
10
39,5
3,75
8
MT
8
309
2,2
10
8,5
8,0
60,00
Ja
Eisen 5
34
58
7
36,25
3,25
6
M
6
340
2,2
10
8,5
8,0
40,00
Ja
Eisen 6
37
59,5
7
35,5
3,25
6
M
6
341
2,2
10
8,5
8,0
40,00
Ja
Eisen 7
40
60
7
35,25
3
5
M
6
354
2,2
10
8,5
8,0
40,00
Ja
Eisen 8
43
61
7
34,5
2,75
4
M
6
358
2,2
10
8,5
8,0
40,00
Ja
Eisen 9
47
61,5
7
34
2,5
3
M
6
367
2,2
10
8,5
8,0
40,00
Ja
Eisen PW
52
63
7
33,5
2,75
4
M
6
319
2,2
10
8,5
8,0
40,00
Ja
Putter
4
18
10
31,5
495
2,3
8
8,5
8,0
40,00
Ja
150–165
Wilson
Wilson staff Boys
Holz 1/3
18
54
10
34
3
5
HM
4
285
2,2
4
8,5
8,5
–
–
Eisen 6
35
56
9
30
2,75
4
HM
4
341
2,2
4
9,5
9,5
–
–
Eisen PW
51
59
9
27,5
2,25
2
HM
4
359
2,2
4
9,5
9,5
–
–
Putter
4
18
10
25,5
375
1,9
6
8,0
9,5
–
–
* bei allen Bewertungen ist 10 die Beste und 0 die schlechteste Punktzahl
* * bei Puttern wird der Lie aus der Senkrechten gemessen
19
115–135
I N T E RV I E W
„OLYMPIA WÄRE
EIN TRAUM“
Ein Gespräch mit Ann-Kathrin Lindner
Geboren am
Wohnt in
Spielt aktuell
Heimatclub
Trainings-Basis
Club/Attachment
Sponsoren
Tourspieler seit
Mitglied des Golf Team Germany seit
29. November 1987 in Hannover
Malsch
Ladies European Tour
GC St. Leon-Rot
GC St. Leon-Rot
GC St. Leon-Rot
Taylor Made, Adidas, Hirzl
31. Dezember 2012
2010
Große Ziele im Blick
Ann-Kathrin Lindner
20
Die Konkurrenz auf der LET ist deutlich höher als
im Amateurbereich oder auf der Access Tour. Mit welchen
Tourkolleginnen verbringen Sie während der Turniere Ihre
Zeit außerhalb des Platzes?
Über das letzte Jahr habe ich am meisten mit Florentyna Parker und Liz Young gemacht, wenn keine anderen
deutschsprachigen Spielerinnen dabei waren. Sehr gerne
mache ich auch etwas mit den Französinnen und Spanierinnen. Grundsätzlich ist alles sehr unkompliziert
und man geht des öfteren in einer größeren Gruppe zum
Abendessen.
Ann-Kathrin Lindner, Ihre Premierensaison 2013
war sehr erfolgreich. Der Sieg in Pilsen ist Ihre Eintrittskarte für zahlreiche große Turniere. Was hat sich seit dem
Durchbruch auf der Ladies European Tour (LET) privat
wie sportlich verändert?
Grundsätzlich hat sich nicht viel verändert. Ich trainiere
täglich hart, meine Entwicklung ist sicherlich noch nicht
am Ende. Auch privat ist nicht viel passiert. Ich habe mir
von dem Preisgeld bisher nichts Großes gekauft. Ich bin
sehr zufrieden mit dem, was ich habe.
Bei „Wetten, dass ...“ haben Sie den letzten Ball in
letzter Sekunde versenkt. Sie sind für Ihre Nervenstärke
und Lockerheit bekannt. Woran haben Sie im Winter und
in den vergangenen Tagen und Wochen primär gearbeitet?
Die letzte Saison hat gerade zum Ende hin sehr an meinen
Kräften gezerrt. Um die nächste lange Saison besser zu
überstehen, habe ich den Grundstein im Winter erst mal
auf mehr Ausdauertraining gelegt. In den kommenden
Wochen werde ich nun mehr in den Schnellkraftbereich
reingehen und an der Technik feilen, damit die Bälle noch
etwas weiter fliegen.
„Ich schaue von Turnier zu Turnier
und möchte natürlich mein bestes Golf
abrufen. Wenn mir das gelingt, bin
ich zufrieden.“
Bei den Herren gibt es die vier Majors und mit dem
Masters eine Art Wimbledon des Golfsports. Welches
Turnier in der professionellen Damenszene hat für Sie den
höchsten Stellenwert oder reizt Sie am meisten?
Im Damengolf ist es wohl die Evian Championship. Dieses
Turnier hat einen ganz besonderen Flair und ist äußerst
prestigeträchtig. Ich durfte es im letzten Jahr hautnah miterleben. Der Platz und das Ambiente am Genfer See sind
der Wahnsinn. Wirklich etwas ganz Besonderes.
Sie haben sehr spät mit Golf begonnen und nebenher
noch andere Sportarten betrieben. Nun steht Golf absolut
im Mittelpunkt. Vermissen Sie beispielsweise den Fußball
oder eine andere Abwechslung?
Absolut. Ich habe mich allerdings wieder einer Fußballmannschaft hier im Umkreis angeschlossen, in der ich
wenigstens ab und zu mittrainieren kann. Die Atmosphäre
im Team und das Training tun mir sehr gut. Das ist ein
super Ausgleich und lenkt mich total vom Golf ab.
Werden wir Sie beim Solheim Cup 2015 in St. LeonRot sehen – oder ist eine Teilnahme an den Olympischen
Spielen 2016 ein realistisches Ziel?
Beides sind Träume, kommen wohl aber noch zu früh.
Ich werde mein Bestes geben und eine Nominierung gerne
entgegennehmen. Ich freue mich jedenfalls jetzt schon, den
Solheim Cup 2015 in meinem Heimatclub St. Leon-Rot
mitzuerleben, egal ob auf oder neben dem Platz. Das wird
der Hammer!
Die Saison 2014 hat begonnen. Welche Ziele haben
Sie sich für das laufende Jahr gesteckt?
Natürlich möchte man immer eins draufsetzen. Allerdings
erwarte ich das nicht. Die erste Saison war sehr erfolgreich
und hat mir gezeigt, wozu ich fähig bin. Ich schaue von
Turnier zu Turnier und möchte natürlich mein bestes Golf
abrufen. Wenn mir das gelingt, bin ich zufrieden.
Das große Geld wird im Damenbereich auf der
Ladies Professional Golf Association Tour (LPGA Tour)
verdient. Wollen Sie Sandra Gal und Caroline Masson
auf die nordamerikanische Serie folgen?
Man will sich immer mit den besten Spielerinnen messen
und diese sind nun überwiegend in Amerika. Es ist sicherlich eine große Herausforderung und wäre einer der folgenden Schritte. Allerdings möchte ich erst auf der LET
erfolgreich spielen und mich etablieren. Ich fühle mich
dort sehr wohl und denke, das ist ein entscheidender Faktor, weshalb es gut läuft.
In Australien haben Sie dieses Jahr mit Laura Davies
gespielt. Wie hat sich das angefühlt? Konnten Sie sich von
ihr ein paar Tipps holen?
Ehrlich gesagt gar nicht unheimlich anders als mit anderen
Spielerinnen. Man gewöhnt sich mit der Zeit daran, mit
Größen des Sports zu spielen und es ist toll, weil sie grundsätzlich die Zuschauer anziehen. Laura Davies selbst bringt
wohl die meiste Erfahrung mit, aber sie zeigt auch eigenartige Launen auf dem Platz, wenn es mal nicht so läuft.
Man kann aber immer total locker mit ihr reden, sie ist
total offen und höflich, ob auf oder neben dem Golfplatz.
21
Nervenstark und locker
Ann-Kathrin Lindner hat 2013 eine erfolgreiche
Premierensaison abgeschlossen
„Man will sich immer mit den besten Spielerinnen messen und
diese sind nun überwiegend in Amerika. Allerdings möchte ich erst auf
der LET erfolgreich spielen und mich etablieren“
Und noch ein paar kleine Fragen in Steckbriefform,
die mehr den Menschen als die Golferin beleuchten.
Worüber können Sie Tränen lachen?
Über meine eigene Schusseligkeit.
or jedem Turnier muss ich unbedingt ...
V
meine Schuhe putzen.
Mit wem möchten Sie auf keinen Fall im Fahrstuhl
stecken bleiben?
Mit Tiger Woods.
elche Schlagzeile möchten Sie gerne über sich lesen?
W
Lindner für Olympische Spiele nominiert!
Stellen Sie sich vor, Sie könnten eine Zeitmaschine
bauen. Wo würden Sie hinreisen?
Das Hier und Jetzt ist perfekt.
as mache ich im Training besonders gerne –
D
und das besonders ungerne?
Bunkerschläge. Intervallläufe ungern.
Wie springen Sie vom Dreimeterbrett?
Kopfüber.
er wäre Ihr Telefonjoker bei „Wer wird Millionär“? W
Mein Trainer Christoph Herrmann.
Mit wem möchten Sie gerne einen Tag tauschen?
Mit einem Heilpraktiker oder Streetworker.
S ie gründen eine WG. Mit wem ziehen Sie zusammen?
Mit meiner besten Freundin Bibi. Die macht das beste
Frühstück der Welt!
Zu welchem Song stehen Sie immer auf der Tanzfläche?
„(I’ve Had) The Time of My Life“ aus „Dirty Dancing“.
22
Wir machen es möglich:
Performance mit System
Entscheiden Sie sich für die quantitative
Aktienexpertise von AXA Rosenberg.
Für weitere Informationen kontaktieren Sie uns unter:
( +49 69 90025 2049
* [email protected]
Die hier von AXA Investment Managers Deutschland GmbH bereitgestellten Informationen stellen kein
Angebot zum Kauf, Verkauf oder zur Zeichnung von Fondsanteilen bzw. Finanzinstrumenten oder ein
Angebot für Finanzdienstleistungen dar. Ein Kauf von Fondsanteilen erfolgt ausschließlich auf Basis der
jeweils gültigen Verkaufsprospekte und den darin enthaltenen Informationen. Die Verkaufsprospekte,
wesentlichen Anlegerinformationen (KIID) und Jahres- und Halbjahresberichte erhalten Sie kostenlos bei
AXA Investment Managers Deutschland GmbH, Bleichstraße 2– 4, 60313 Frankfurt/Main oder unseren
Vertriebspartnern sowie unter www.axa-im.de.
www.axa-im.de
GOLF-SCHULE
BIRDIE-CHANCE
Putten ist einfach. Zumindest von der Bewegung her.
Und es gehört zu den wichtigsten Fertigkeiten, um erfolgreich Golf
zu spielen. Wie auch Amateure ihr Putting auf Profi-Niveau bringen,
zeigt PGA Master-Professional Peter Koenig
Ob der Putt aus drei Metern auf Anhieb fällt oder
erst im dritten Versuch, macht den Unterschied zwischen
einem Meister und einem Anfänger auf dem Grün aus.
Richtiges Putt-Training bietet dabei eine große Chance:
Das Putten kann jeder erheblich und mit überschaubarem
Aufwand verbessern. Das Ziel des Trainings besteht darin,
eine einfache, wiederholbare Technik zu erlernen.
R IC H T U NG SFA K TOR E N
1
GRÜ N LESE N
Nehmen Sie sich Zeit! Gehen sie weit genug, sechs
bis acht Meter, hinter den Ball und betrachten Sie die
Grünkonturen aus einer günstigen Perspektive, zum
Beispiel aus der Hocke. Bei starkem Gefälle in oder
gegen die Spielrichtung hilft auch ein Blick von der
Seite, senkrecht zur Spielrichtung, um ein Gefühl für
die Dosierung zu bekommen.
2
Übung: Die so genannte Kombiübung verbessert
das Grünlesen. Drei Bedingungen müssen hier erfüllt
sein: Der Schläger soll innerhalb der Schäfte schwingen, den Abstand zwischen den Schäften bestimmt
der Spieler dabei selbst. Die Bälle an den Schaftseiten
dürfen nicht getroffen werden (Schlagflächenkontrolle) und der gespielte Ball soll im Loch oder etwa
40 Zentimeter dahinter zur Ruhe kommen. Zur
Einstimmung auf jeden Putt kann der Probeschwung
neben den Schäften erfolgen. Erst wenn diese drei
Kriterien erfüllt sind, darf die Ausrichtung der Schäfte verändert werden.
ZIELEN
Das Zielverhalten hängt von zwei Dingen ab.
Erstens: der Position der Augen zum Ball. Die Augen sollten vertikal über dem Ball liegen, mit der
Augenlinie parallel zur Ziellinie. Das ermöglicht
eine unverfälschte Perspektive, eine Aufsicht auf
die Ball-Ziellinie.
Der zweite Faktor: die Erinnerung an vergangene
Putts. Geht der Ball durch eine fehlerhafte Schlagtechnik tendenziell beim Putten eher nach rechts,
wird der Spieler instinktiv mehr nach links zielen.
Er sieht dann zwar, dass der Schläger falsch ausgerichtet ist, das Gehirn erinnert aber die vergangenen Schlagergebnisse und rechnet diese mit ein.
Zielübung 1: Zielen Sie auf ein Loch, welches Sie
anspielen möchten. Jetzt halten Sie den Putter in
seiner Stellung und überprüfen die Schlagflächenstellung mit dem Laser- oder Zieldreieck. So können
Sie Ihr Gehirn wieder für eine unverfälschte Wahrnehmung sensibilisieren.
24
Zielübung 2: Gehen Sie von hinten an den Ball heran. Markieren Sie den Ball mit einem längeren Gegenstand, zum Beispiel einem Bleistift. Richten Sie dann
den Schriftzug auf dem Ball parallel zu dem Stift auf
das Ziel aus. Sie können den Schriftzug auch durch
eine um den Ball laufende Linie verlängern. Im dritten
Schritt richten Sie die Schlagfläche des Putters nach
der Markierung auf dem Ball aus. Helfen können
auch Zielstifte, welche Sie auf der Schlagfläche anbringen können.
3
diese Weise gestört. Dies erklärt, warum viele Spieler
mit Puttproblemen, insbesondere Yipper, den Schläger zu fest halten.
Der Hebeleinsatz der Hände: Je mehr die Handgelenke in der Puttbewegung aktiv eingesetzt werden, um
so schwieriger wird es, eine hohe Bewegungskonstanz
zu erreichen.
Schlägerrotation: Das Aufdrehen der Schlagfläche im
Rückschwung und das Schließen im Durchschwung
wird als Schlägerrotation zusammengefasst. Eine
geringe Schägerrotation ist von Vorteil: Tourspieler
streben einen Wert von 4 bis 6 Grad an. Ganz ohne
Rotation geht es aber auch nicht. Schließlich liegt der
Ball neben den Füßen, der Radius ist begrenzt und
die an der Bewegung beteiligten Körperteile (Hände,
Arme, Oberkörper) drehen um die Wirbelsäule.
4
DY NA M I SC H E R L I E
Liegt die Schlägerspitze im Treffmoment tiefer als
die Hacke, so startet der Ball aufgrund der Schlagflächenneigung weiter rechts. Bei einem zu flachen dynamischen Lie tendiert der Ball nach links. Entweder
ist eine falsche Ansprechhaltung für dieses Phänomen
verantwortlich (der Spieler steht zu dicht oder zu weit
weg vom Ball) oder der Putter passt nicht zu den körperlichen Gegebenheiten des Spielers.
5
SCHWUNGRICHTUNG
Die Schwungbahn ist für die Richtung des Putts nicht
so entscheidend. Ihr Einfluss ist mit bis zu 20 Prozent
eher gering. Auf welchem Weg Sie den Schläger bewegen, hängt von der Ausrichtung der Schultern und
Unterarme, dem Abstand zum Ball und der Ballposition ab. Bei einer Ballposition zu weit links oder einer
Ausrichtung der Schultern nach links vom Ziel tendiert der Ball in diese Richtung. Die richtige Ballposition ist in der Regel unter dem linken Auge. Ist der
Schlägerschaft stark in Zielrichtung versetzt (Offset),
kann der Ball etwas weiter rechts liegen.
SCH LAGFLÄCH ENST ELLU NG
IM TREFFMOMENT
Auf die Startrichtung des Balles wirken sich primär
die Schlagflächenverkantung und der dynamische
Lie aus. Die Schlagflächenverkantung, das seitliche
Verdrehen der Schlagfläche im Treffmoment, ist der
häufigste Fehler beim Putten. Vier Punkte sind hier
zu beachten: die Griffhaltung, der Griffdruck, der
Hebeleinsatz der Hände und die Schlägerrotation.
Die Griffhaltung: Wenn der Handballen oder Daumenballen der oberen Hand auf dem Griff liegt, der
Griff also „durch die Hand läuft“, sind Arm- und
Schlägerachse übereinander. Auch das Überstrecken
und Auswärtsdrehen der Hände verringert deren
Beweglichkeit. Gleiches gilt für das Abspreizen des
linken Zeigefingers, den so genannten ReverseOverlappinggriff beim Rechtshänder. Diese Stellung
verringert beim Rechtshänder die Beweglichkeit des
linken Handgelenks. Häufig wird auch der untere
Zeigefinger abgestreckt oder ein Mittelfinger vom
Griff gelöst. Diese Griffhaltungen sind aber zu instabil und nicht zu empfehlen.
Der Griffdruck: Bei einem hohen Griffdruck sind die
Fingerbeuger stark angespannt. Sie sind auch für das
Einwärtsdrehen, das so genannte Beugen der Schlaghand, zuständig. Ein hoher Muskeltonus führt zu
einer früheren und schnelleren Entladung der Muskulatur. Die Feinkoordination der Bewegung wird auf
25
L Ä NGE N FA K TOR E N
der Eintreffwinkel (Rise) und die Schlagflächenneigung des Putters (Loft) optimal an den Ball kommen.
Der Eintreffwinkel hängt von der Ball-Lage, der
Hand-Schläger-Position und der Bewegung in der
Vertikalebene der Kippbewegung und dem Anheben
des Schlägers ab. Liegt der Ball zu weit rechts oder
sind die Hände weit vor dem Schlägerkopf, wird
der Eintreffwinkel zu steil und der Ball fängt an zu
springen. Liegt der Ball zu weit links, beziehungsweise sind die Hände zu weit hinter dem Putter, gehen
Länge und Druck und somit Kontrolle verloren.
Den Putt richtig zu dosieren, ist eine Kunst. Sie ermöglicht erst, dass der Ball bei längeren Putts in
Lochnähe zur Ruhe kommt. Auch ist sie erforderlich,
um das Lesen der Grüns zu verbessern. Im Wesentlichen sind zwei Faktoren für die Länge eines Putts
verantwortlich: der Punkt auf der Schlagfläche, mit
dem der Ball getroffen wird (mittig oder außen), und
die Geschwindigkeit, mit der das erfolgt.
1
T R EFFPU N KT SCH LAGFLÄCH E
Der Treffpunkt der Schlagfläche ergibt sich im Wesentlichen aus der Schwungrichtung. Schwingt der
Schläger mehr nach rechts vom Ziel (In-out-Bewegung), so trifft er eher mit der Hacke. Umgekehrt
ergeben Out-in-Bewegungen Treffer mehr zur Schlägerkopfspitze hin.
Übung 1: Kleben Sie Ihre Schlagfläche mit einem
speziellen Aufkleber (Decall) ab, putten Sie 9 Loch
damit und messen Sie dann die Größe des Abdrucks.
Ein Wert von 0,8 Zentimeter ist spitze, über zwei
Zentimeter sind problematisch.
Abschließend noch zwei Übungen, die viele der
genannten Faktoren gemeinsam trainieren. Stellen sie
zwei Wasserflaschen auf das Grün oder den Teppich
und verbinden Sie diese mit einem Bindfaden. Jetzt
legen Sie den Ball direkt unter die Schnur. In einer
korrekten Ansprechposition sehen Sie dann den Ball
durch den Bindfaden halbiert. Nun putten Sie, wobei
die Ausrichtung und Startrichtung des Balles in Ziel-,
also in Schnurrichtung, verlaufen sollen. Für das
Training der mentalen Aspekte des Puttens versuchen
Sie, mehrere Putts aus unterschiedlichen Positionen
nacheinander einzulochen. Sobald ein Putt daneben
geht, müssen Sie wieder von vorne beginnen. Eine
gute Schlagroutine hilft, diese Aufgabe in den Griff
zu bekommen.
Übung 2: Stellen Sie zwei Tees direkt neben die
Schlagfläche und putten Sie, ohne die Tees zu berühren. Günstig ist ein Bewegungstiming, bei dem
Rückschwung und Durchschwung miteinander
verschmelzen und die Zeit für die kürzere Ausholbewegung deutlich geringer ist als die für den längeren
Durchschwung. Mit der „Tee-Übung“ finden Sie
die richtige Bewegungsgröße. Hilfreich ist auch die
Dosierungsübung mit dem Wackelputter. Stimmt die
Bewegung, verhält sich der Putter völlig normal.
Sind die Hände zu aktiv, bewegt sich der Schaft wie
ein Lämmerschwanz.
Peter Koenig
Der PGA Master-Professional und
unterrichtet im Sport- & Golf-Resort
Gut Wissmannshof in Staufenberg
(www.erfolgreich-golfen.de)
Wenn der Ball gleichmäßig über das Grün rollt,
hat der Spieler die größte Kontrolle über seinen Putt.
Beginnt der Ball erst zu springen, sind dem Zufall
Tür und Tor geöffnet. Damit der Putt gelingt, müssen
26
IMPRESSUM
PUBLISHING
I N CIRCLES
Johannes-Beckmann-Weg 7
22359 Hamburg
Tel.: 040 – 609 50 260
H ER AUSGEBER
Jan Kühl
R EDA K T ION
StoryWorks GmbH
Taunusstraße 21
60329 Frankfurt
G E S TA LT U N G
U N D L AYOU T
VIER FÜR TEXAS GmbH
Taunusstraße 21
60329 Frankfurt
BILDNAC H W E I S
S. 1: Robinson Club Quinta
da Ria
S. 2: Themenbüro
S. 3: Robinson Club Quinta
da Ria, Golfclub Sauerland,
Magellan Media
S. 4, 5: Vila Galé Lagos
S. 6: Robinson Club Quinta
da Ria
S. 11–15: Golfclub Sauerland
S. 17: Vier für Texas
S. 18–26: Magellan Media
EINE PARTNERSCHAFT FÜR DEN
SCHUTZ UNSERES PLANETEN
Leonardo DiCaprio und TAG Heuer
engagieren sich gemeinsam für die
Initiativen des Green Cross International.
Für mehr Informationen gehen Sie bitte
auf www.tagheuer.com
Carrera
1887
27
BOUTIQUE FRANKFURT
Goethestraße 4 – 8 • Tel. 069 13 38 53 26
Das Beste kennt keine Alternative.
Die neue C-Klasse.
Eine Marke der Daimler AG
Souverän im Auftritt. Einzigartig im Detail. Die neue C-Klasse überzeugt nicht nur mit ihrem sportlichen Design
in effizienter Leichtbauweise, sondern auch durch zahlreiche innovative Assistenzsysteme – sowie einen großzügigen,
luxuriös gestalteten Innenraum, der den Maßstab ihrer Klasse neu definiert. www.mercedes-benz.de/c-klasse
Die Verbrauchswerte beziehen sich auf die zur Markteinführung (03/2014) verfügbaren Motoren (C 180/C 200 und C 220
BlueTEC) sowie die ab 06/2014 verfügbaren Motoren (C 220 BlueTEC BlueEFFICIENCY Edition/C 250 und C 250 BlueTEC)
der C-Klasse Limousine. Kraftstoffverbrauch kombiniert: 5,8–4,0 l/100 km; CO₂ -Emissionen kombiniert: 135–103 g/km.
Anbieter: Daimler AG, Mercedesstraße 137, 70327 Stuttgart