Genießen Sie es in Roerdalen und Wassenberg zu radeln. Viel Spaß!
Transcrição
Genießen Sie es in Roerdalen und Wassenberg zu radeln. Viel Spaß!
Ke eg g nw e Ve Steinheuvelweg se as str ee lds Wa e Str ass ner che Kr str afeld ass er e e ss rS tra en e str trasse Altm yhlers Ha ar Fritz-Bauer-strasse e ss ra rfs t Do e Kempener Strass e rass r st ppe Sta Dalheimerstrasse eg rw lde ge n ge ög Br Ste ink ir urk hu Sc ser we Ant sse tra rS Statio eg rw pe op dr Vlo eg en um sw eg me rw se r as St ch e nsweg Schaapsweg g Br un ss g n bo sch ter Ec h Heiderstrasse Ve N5 70 S be mee rg len we g - eg eg sw bo er ek ro tb Pu Br he euk id eld ew e eg r- tr rS ge er nb sse se as yh M He er rg Wa Krickelbe Unterbruch Fell Vo st ra ss e lsa Bu n ah rb he sc ge He e an Boschbeek nw at tra ds Ein rw all ink ee el Ae we g Sp ik de len g Ve r ba a Die stra rgaa at Z rderuid g we Klu isw V Ge eldw na eg uw a en cht ho er f we g Kerk He en g rass e ss tra s ler 72 Fietskknooppunt Nederland / Fahrradknotenpunkt Niederlande 72 Fietsknoopppunt Duitsland / Fahrradknotenpunkt Deutschland Alte S st Altmyhl rin Erv Luchtenberg ch eg Orsbeck 1,3 e ss n de Bosser houtw 22 a str Bos en Broek Klu Pe uv e l eg Heinsb ergerw eg g sch we Bo eg rw te ch k ee usb pin Bre wegde- rsw Brehm Gerderath Ze Pate w. er eim eg Grüner th se sse 2,2 Ra rw rst e ra s stra Fo rass Floitgraf St Lauer Myhl 2,0 4,7 nd ch te r e strass nnes Joha 29 r st er ge Wassenberg sse che kb Leropperweg sw eg Rij k M ontforterweg Oude ra sb aa M weg Linner weg ren Hee 76 N2 Bran straatdteek Vulensb ss e 72 1,7 Hochbrücker strasse Hoster See V t ra rather S en ild W N5 ft eg cha id e Jüli g 4,1 He tra chs lla eg e rrs He Ohe Burgstrasse Kir Ro tw g we es e Jülicher strass 21 e Wa ld feu strass sse tra He asse e asse alstr Rurt rst Theberath Am e St 4,1 strass ener Kark Friedrich-List-Allee rn 1,2 he usstr bert ass gstr Birgelen Werlo 3,0 74 Entenpfuhl li c Lam Rin T ras artst Eck 2,0 Kempen of e ck Ophovener See Fo asse erger chs Ho 17 L1 e ss Eulenbusch Wildenrath 0,6 Entenpfuhl 2,9 Elsum erweg Krafeld 23 1,2 Obere Heide 27 Effelder Strasse 28 0,5 Heinsb e ss Daalw e ra Dries ss Stra st 24 1,9 we He Ro ee nb se Os 1,4 Ophoven ht sse h uc r se ras nst hle e ss ra n he dc Hei ac g En d al W 50 s Ar rW e Hochbrück Lin tra 17 ds St Am 1,0 ach Tals W 1,2 e ass str er h ge 2,7 asse eg Waldw L1 al r Zu 1,3 e Be r Str eg sk olf e Stras s er rg be ins He 1,1 n ah rb ke lp He s 1,0 1,8 c be Heuchterstrasse Zum Wasserturm Birgeler Wald Rosenthal 2,2 l au f d on o enh rm se ras st lstr reve Gr sche sse Mu 13 Vinn r Rothe Au Karken Gr Hen 26 tra rS 2,0 e Ro eg eg 1,0 2,4 0,9 33 1,0 14 eg isw Kru Haaren sse tra Heiderhof er len ge n Bir Bah 75 e ld fe Ef hof 15 End r e nn Ro stra se rh a ha Haus Waldfrieden ahn Ma rie n r d t erw rend Kluisw rstraa Ake Haa l winke Hickes 39 Jo 4,2 se e ss tr ss 0,8 Agathastras 2,7 g eg Paulisw 76 W Auen En Ru ras tst Hir we rS ne ge tra eg g g 3 ge r use Kla g er we sse Alt Kirch tra rS he ric pe o S in spr es ew we e rw 0,9 Re 1,7 er en rge ve k eg 3,1 0,5 2,4 ten Ob er ee nb Ve sw eg N29 sse Effelder Wald rB dge Dorf 25 sw 58 0,9 tra 0,6 1,0 eid 1,5 35 Hir ns 77 se as - 2,0 dg en er hle 56 Effeld Sch 1,0 Dalheim trasse Mu aan 1,5 2,0 Arsbeck ky on-R a 1,5 Effelder Waldsee rk sbe errg be ins eg He w in He ld e Echterbosch 69 59 udwig-s Bosl 1,4 eg Ka de ke g sterw Ou eu u Br Ang we er st Hin at 1,4 ne r are Ha Brüggelchen Zandwinning er g we le Br ss tra rfs Do weg He 2,6 eg gw aarder 72 e Markt Vo str orste aatw reg ra ist rweg at rin rbaan Nieuw Holsterweg cia euchte vossen in 1,4 Vlasku Waldf 2,4 NieuwAnnendaals Bosch g Vla 01 Sp eg sw ing eid Haeselaarsbroek an ba ch os rb we eg eg ilsew g skuilsewe nd sse Tu Sankt-L Rothenbach 57 71 0,9 Vlodrop 2,0 1,6 Etsberg Aan het Broek eg ing ion Stat 70 He rk en b eg o sser weg gw eg erw an 55 eg Voorsterveld ter 2,4 g ch ld ndaa Anne Pepinusbrug arderDiergaatweg stra arderDiergasweg bo erweg we Voo rse weg len- 2,0 eu ldf Wa 24 B Annendaal 1,7 Maria Hoop g Patersw Aan de Berg Annendaalsbosch usbru t els N g Pepin weg aalde Annend we Tig 4 4,6 nd st oom ch gw kw Berg ba 1,8 Vlodropstation 2,6 N5 er 3,1 oe og 95 1,3 n 70 Ve lb 2,0 raa 27 weg 1,8 Za eker Ec nweg l Ho f der Bahn 54 g we n Esbro Putbroek Tore rstweg Boekho Het Marissen 68 hte eg g rstr cke Don bosweg Torenweg we eg aat Spik f rhe at 02 g we ke broek Boekhorster- dw Sch Stadt Wassenberg 0049(0)2432 49000 [email protected] www.wassenberg.de Echter- eg 2,5 Vuchterstra sw icu in m eg eg Do ov eg rgw Be eg Pr kw t Hofw Leenderstraat Meer informatie / Mehr Informationen Gemeente Roerdalen 0031(0)475 538 888 [email protected] www.ontdekroerdalen.nl Boekhorstweg Kli Het Leen Hingen eg oe raa Groenweg eiw g Bru w at h nk Lozekampsteeg nd oe iw Za Veestra Ho stw Br rst rte str Heerd w eu Ni Posterholt Sc Bo Br 3,3 3,6 tbr weg nweg nw id beek id he n Midde g 69 M ernck t Do traa s g ntfo Mo 3,7 aat eg rwe de Reutje Pu k e Bro Holst ene Munnichsbosch t eg Zan we aa traat 4,0 rg str baa e ng eg La ftw a Gr eg Holsterw ho Roermon eg sw ing er terHols k bee Holsterkampweg 3,4 ind 1,0 fsb Kark g nd Heerds België Belgien be tje Za weg jweg enzi g we ek ro sweg k ud sbe rg er w e erg art Vloot Go Gestraa Boordmool enweg Eersel k db of o zij rdm w oo eg l - Sint Josephstraat kw ar Weg nabosch gs Munin g we Ho n aa oib Ho Kli Visvijver Zw t Munningsboschhofweg Het Sweeltje lse Paarlo eB e sw eg eg Hein g utjesw e Re eg el Eers ee tb Ho Bo m Bro 71 nsw Br oe Hoogstraat Weg Langs het Broek Groensebo Duitsland Deutschland Roskam tio 03 1,0 bem aa 3,7 ek Hu Grootbroek 3,0 He Keu 73 2,5 80 1,5 78 77 kweg Daelenbroe Herkenbosserohe Veld weg Finken in het bos Sch str an Sportla Paarloweg 2,5 Zittard Broekweg erd ng o ysb Pu 08 74 weg rder Waa eg 1,0 g aapswe eg 07 g we eek otb eg kw roe fdb Vlo Hoo g fswe nho reve Sch Hob kw 12 0,6 e otb Reigersbroek g- r be m t Ho raa st eld ertsv Br oe Vlo 2,3 SintJoost eg rw ne Lin erw ard Wa 22 MAASBRACHT g 2e Solbergweg Montfort 3,9 WEGBERG RG G rwe ide Rozendaal eluv He raat st Nationalparkregion Meinweg g we ek re St erge weg N5 Sta Roermond te B rL Nationaal Park De Meinweg Reewoude Europalaan 1,3 75 uisweg lkr ge Ha Po er ht ac Br t sta Gro rt g we jks Ri Leropperveld ukStru eg w ie an aat lstr uve He mla Tra De Eikenwal 6,7 rme Hamtraat s r Roe St Odiliënberg 2,6 Herkenbosch 67 eg inw Me nd eg eg ke 7,4 r 0,8 Melicker Ohéw 1,7 eg Het Boord erweg Muytertweg 76 3 ec en e Luier icke Mel traat sb De Lang Bo nsw Ka Dorpss N29 raat dst Wijngaar Melick lke s Ek osje b Ar eg Meinw eg 11 tio dw Ran Groenstraat Landgoed Hoosden eg G r o o t b r oe k w Sta ldw reeft enw n n stanjelaa 3,7 ve De D e Berg Grote Verlengde 3,0 Wijngaardstraat eg r ne Lin Maasbracht len Klein aa Melick Mo g erb sw tion 0,6 jk o ontf ar M te weg na Gro g Kempwe sw Ri g we eg we oss Plekhesterweg eg e o Br 4,6 fw 2,1 27 nb schei g t ho Berkenallee Linne rke n boss Herken Sta rgs Linnerheide 73 we erbaan aa Water chte aa tr ks Lerop eg A He eb ofweg sie sbra Maa weg 37 ces 3 Genh Ossenberg 0,6 Pro g rwe uls 29 eg Veestraat Ke N Bu 3,5 ide e w eu rkt Ni Ma Meinweg Luzenkamp oe He 3,1 erw rg be ins r ve hr Sc Weerd Nederland Niederlande a tra s s 3,5 n Oevere Roer t la 36 5,6 66 Melicker Heide baan He 21 LINNE oo rp 65 Keulse db a el Ars Gla i ng hof den Lin ker bec 79 1,5 Rosenh Strassalere Sint Wi r os 2,7 Rosenhalerstrasse g we er str ich t aa M 20 ROERMOND-OOST baan g Maas a De Sp eg dw raa kes Stin eweg Heide Veestraatje Gerelingsplas Sl tW iros inge l aans rs Ha weg kerbos Melic 81 er nb 6,1 ag Sp ikk er we g eldlaan rk e v Bredew eg Sin op Lindanussingel Bis sch euljanslaan g. G ur 3,6 e Berg straat an feld ein tM Gu eg inw Me eg sse Mu ol M Osen 2,0 nela yerw nra Broekve eweg ngin eg w en Sint Annabeemden 10,3 ahn ib che Ase 2,3 rweg 2,7 of eg f enho Pann 84 35 Ro tra ses at nd mo er Koni Terb n laa er rw e ld Heel Oo Oolderplas 82 Rosslag ell pp Ka Isa be l at Duipe A73 n Bredew eg las np rde Paa tra Oranjelaa st Oberkrüchten e Orv 2,0 85 Roermond nk lle Hi hn ba nns ss ra St er en ch Aa la gr ie nd sts 2,0 5,5 : aa 4,7 he sc Bo s Bu am serh Thu g we uw Nie M elaan anj Or K. Doorma n straat Bee gde rve ld rd oo ra at -N He er st sder t aa str Bro ek str 2,2 t aa d 1,9 92 B D ui -Z at ra st er He as Ma 64 r pe Spik de ei rh eg w ch sen au erh sch Beegden Oo Oolderhuske L 4,0 at tra s orp 1,1 2,4 86 aat sstr t 83 67 Dorp aa 93 laan der- el g Min rssing Andersonwe ed e bro str ka al ra e at Juliana gel singel eg en De Lange Vlieter a na w al na ol in inas elm W ilh rweg ne in lL eg Ka M 30 94 Horne Plas Hatenboer a u tL -B s he ng la eg W Zuidplas 2,7 an lk aa r te Bo nu e gg Wiro Sint erw xem Bae oerdale n R n a v n te ie en g Fietsend Vee l plezier! en Wassenberg. oerdalen und R in es ie S en ß Genie eln. Viel Spaß! d ra u z g er b en s s Wa l aa m 3,7 Fie tstips met d e alen groete n uit Roerd & Wasse nberg Ra deltip ps mi t d alen r e o R s u a n e ß r ü G & Wasse nberg Burchten en kastelen Puur natuur Klein geluk Tuinplezier zonder grenzen De rijke cultuurgeschiedenis van Roerdalen en Wassen- Ontdek het groene karak- Laat je verrassen door onze mooiste plekjes boordevol Laat u betoveren door de prachtige tuinen en parken berg blijkt uit het grote aantal kastelen, landgoederen, ter van Roerdalen en Wassenberg in Nationaalparkregio klein geluk! Geniet van de prachtige vergezichten, burchten en molens. Deze route voert u langs deze Meinweg. Maak kennis met terrassenlandschappen, kleine dorpen en het beekdal van de Roer. Strijk neer Shoppen en natuur beleven die lid zijn van het Europese tuinennetwerk (EGHN), mooie plekjes vol verhalen uit het verleden. glooiende heidevelden, beken, vennetjes en bossen vol op een gezellig terras om de heerlijke streekproducten De rust van het prachtige platteland gecombineerd met waaraan rond de 150 parken en tuinen uit acht landen reeën en wilde zwijnen. Misschien heeft u geluk en ziet u en de gastvrijheid te proeven. de hectische gezelligheid in de stad Roermond. U kunt ge- in Europa deelnemen. Burgen und Schlösser in de regio. Deze route voert u ook langs twee tuinen, nieten van de rust en ruimte in Nationaalparkregio wel één ijsvogels in het dal van de rivier de Roer. Kleine Glücksmomente Meinweg en het shoppen in de historische stadt Gartenlust ohne Grenzen in der großen Anzahl der Burgen, Schlösser, Landhäuser Natur pur Entdecken Sie unsere schönsten Ecken voll mit klei- Roermond met Designeroutlet. Lassen Sie sich von den wunderschönen Gärten in der und Mühlen. Diese Route führt Sie entlang dieser Entdecken Sie den grünen Charakter nen Glücksmomenten. Erfreuen Sie sich an tollen sehenswerten Orte voller Geschichte. von Wassenberg und Roerdalen in Aussichten, kleinen Dörfern und dem Tal der Rur. der Nationalparkregion Meinweg. Genießen Sie bei einer Pause die regionalen Erleben Sie Terrassenlandschaften, Produkte und die Gastfreundschaft. Die reiche Kulturgeschichte dieser Region zeigt sich Bezienswaardigheden/Sehenswert • Burg Wassenberg • Roer/Rur Tussen/Zwischen KNP 22 & 15 und Wälder voller Rehe und Wildschweine. Vielleicht haben Sie Glück und Sie begegnen einem Eisvogel im Tal der Rur. Tussen/Zwischen KNP 69 & 74 • Kasteel Montfort Tussen/Zwischen KNP 7 & 8 • Prins Bernhard Molen Tussen/Zwischen KNP 67 & 77 • Kasteel Daelenbroeck Tussen/Zwischen KNP 77 & 71 • Effelder Waldsee Tussen/Zwischen KNP 71 & 25 • Schloss Effeld Nabij/Nähe KNP 25 • Schloss Elsum Nabij/Nähe KNP 28 Bezienswaardigheden/Sehenswert • Burg Wassenberg Nabij/Nähe KNP 21 • Roer/Rur Tussen/Zwischen KNP 22 & 15 • Effelder Waldsee Tussen/Zwischen KNP 25 & 71 • Kasteel Daelenbroeck Tussen/Zwischen KNP 71 & 77 • Nationaal Park De Meinweg Tussen/Zwischen KNP 78 & 95 • Spargeldorf Effeld Tussen/Zwischen KNP 27 & 29 Nationalparkregion Meinweg und erleben Sie die historische Stadt Roermond mit dem Designeroutlet. Tussen/Zwischen KNP 25 & 71 • Kasteel Aerwinkel Tussen/Zwischen KNP 69 & 74 • Basiliek St. Odiliënberg/Roerstreekmuseum Nabij/Nähe KNP 75 • Prins Bernhard Molen Tussen/Zwischen KNP 67 & 77 • Nationaal Park De Meinweg Tussen/Zwischen KNP 80 & 56 • Birgeler Wald Tussen/Zwischen KNP 26 & 27 Bezienswaardigheden/Sehenswert • Effelder Waldsee Tussen/Zwischen KNP 25 & 71 • Kasteel Daelenbroeck Tussen/Zwischen KNP 71 & 77 • Nationaal Park de Meinweg Tussen/Zwischen KNP 78 & 79 • Roermond KNP 21-22-23-15-25-71-77-78-80-95-76-75-27-29-21 acht Ländern Europas angehören. Bezienswaardigheden/Sehenswert • Kasteel Aerwinkel (EGHN) Lengte/Länge 50 km Start Steinkirchener Straße 3 - Effeld • Rheinischer Obstsortengarten Tussen/Zwischen KNP 74 & 29 • Gartenpark Wassenberg (EGHN) Tussen/Zwischen KNP 29 & 21 • Judenbruch Wassenberg Tussen/Zwischen KNP 29 & 21 • Burg Wassenberg Nabij/Nähe KNP 21 Nabij/Nähe KNP 75 Lengte/Länge 50 km Start Start Markt Vlodrop • Prins Bernhard Molen Tussen/Zwischen KNP 67 & 77 • Schloss Effeld Nabij/Nähe KNP 25 Lengte/Länge 46 km Start Steinkirchener Straße 3 - Effeld 75-76-67-77-78-80-54-70-56-26-7527-28-24-25 kasteel Montfort-7-3-74-69-73-67-77-71-25-24-28-21 zwerks (EGHN) sind, dem rund 150 Parks und Gärten aus Tussen/Zwischen KNP 86 & 82 • Basiliek St. Odiliënberg/Roerstreekmuseum Tussen/Zwischen KNP 29 & 21 Lengte/Länge 34 km Start Am Roßtor Wassenberg Gärten, die Mitglieder des Europäischen Gartennet- Tussen/Zwischen KNP 69 & 74 KNP 25-71-72-73-69-74-12-27-81KNP 21-22-23-15-14-58-59-69-68-3-7-8 tot/bis Kombinieren Sie bei dieser Route Natur mit KNP 25 • Rheinischer Obstsortengarten • Gartenpark Wassenberg Lengte/Länge 54 km Start Am Roßtor Wassenberg Bezienswaardigheden/Sehenswert • Effelder Waldsee • Kasteel Aerwinkel Shoppen und Naturerlebnis Shopping. Genießen Sie von der Ruhe in der Heidefelder, Bäche, Moore, Sümpfe Nabij/Nähe KNP 21 Region verzaubern. Diese Route führt Sie auch zu zwei KNP 25-71-77-78-79-67-85-86-64-82-81-75-73-67-77-7880-54-70-56-57-25 KNP 72-58-59-69-74-12-75-73-72-71-57-5670-55-95-76-75-74-29-21-22-23-15-14-58-72