beim XXL-Mieterfest der Wohnungsbaugenossenschaften

Nr. 97 | Juni 2015
Foto: Daniel Junker
Mitgliedermagazin der WGH-Herrenhausen eG
Ein XXL-Spaß
für alle
... beim XXL-Mieterfest der
Wohnungsbaugenossenschaften
Hannover und Region Seite 16
Neubauprojekt: Wohnen am
Burggarten Seite 8
Mieterhöhung mit Augenmaß
Seite 20
Weizenkamp: Der mobile
Bäcker kommt Seite 23
Editorial
Anzeige
:
r
!
e
v
d
i
e
s
Exklu nsere Mitgli
Für u
Kennen Sie schon unser umfangreiches
Dienstleistungsangebot? Lassen Sie sich doch
mal unverbindlich und kostenlos über weitere
Einzelheiten beraten – Karin Baumann, unsere
Koordinatorin für Soziale Dienste, stellt Ihnen
unsere Serviceleistungen gern persönlich vor.
ter
n
u
s
o
f
3
In
1
3
1
3
1-1
Uhr
018ch0von 8.00 – 21.00
tägli
je Anruf:
(Kosten
2,61 Ct/
min. + g
e
)
s. MwSt.
Bei der Auswahl unserer Service-Partner legen wir
größten Wert auf Kompetenz und Qualität sowie auf
Preiswürdigkeit und Seriosität. Ihre WGH-Herrenhausen
setzt auf die Gemeinschaft, wir stehen füreinander ein und
schaffen Lösungen durch Einsatz und Mitmenschlichkeit.
n Komfortable Gästewohnungen warten auf Ihre Übernachtungsgäste – schon ab 50 Euro pro Übernachtung.
n Wir beraten Sie und vermitteln bei Bedarf an unseren zuverlässigen Partner in Sachen Sicherheit SONOTEL-Hausnotruf.
n Im Fall der Fälle besuchen wir Sie zuhause und beraten Sie
unverbindlich – und vermitteln qualifizierte und erfahrene
Pflegedienste.
Service à la Carte
im Forum Herrenhäuser Markt,
Münterstr. 6, I. OG (Herrenhausen)
n Wir vermitteln Haushaltshilfen, hygienische Dienstleistungen
Montag
Dienstag
Donnerstag
Freitag
n Mit unserer Umzugshilfe ziehen Sie kostengünstig um.
n Wir führen regelmäßig interessante Veranstaltungen,
von 09:00 – 17:00 Uhr
von 12:00 – 15:00 Uhr
von 14:00 – 18:00 Uhr
von 11:00 – 12:30 Uhr
und Menübringdienste.
Mieter-Treffs und Ausflüge für unsere Mitglieder durch.
Stadtentwicklung
von ihrer besten Seite:
Forum Herrenhäuser
Markt 2.0
Liebe Mitglieder,
Hannover entwickelt sich stetig und mit steigender
Dynamik. Eine Dynamik, die inzwischen deutschlandweit wahrgenommen wird. Das belegen Spitzenwerte
in diversen Städtevergleichen.
Die große Wirtschaftskraft in der Stadt und der Region
lockt Unternehmen, Investoren und Arbeitskräfte nach
Hannover. Diese Impulse bereichern auch das Leben
der Menschen, die hier leben und arbeiten wollen.
Aufgrund dieser Entwicklung wird Wohnraum dringend
gesucht, den es in den nächsten Jahren zu erstellen gilt.
Mit unseren aktuellen Bauprojekten – allen voran am
Herrenhäuser Markt – verlassen wir alte Pfade um
neue Wege zu beschreiten. Das ist Stadtentwicklung
von ihrer besten Seite, die den hier lebenden Menschen
direkt zu Gute kommt.
Doch auch die Werterhaltung und Zukunftsfähigkeit
unseres Wohnungsbestandes stehen auf dem Programm.
So werden wir auch in den nächsten Jahren jeweils
10 Millionen Euro jährlich investieren um die Gebäude
nachhaltig energetisch aufzuwerten und für unsere
Mieter einen modernen Wohnkomfort zu schaffen.
Sie sehen, Neubau und Modernisierung behalten bei uns
den gleichen Stellenwert. So schaffen wir neue Werte
und eine ausgewogene Balance – wir halten Wort.
Ebenfalls erfreulich ist die große Akzeptanz unserer
Aktivitäten im Bereich „Service Wohnen“ und der Aufbau unserer WGH-Stiftung, die dort ansetzt, wo die
WGH-Herrenhausen an Grenzen stößt. Wir halten Sie
über die Entwicklungen auf dem Laufenden.
Genießen Sie den Sommer!
In unserem Unternehmen ist eine offene und transparente Teamkultur des Miteinanders verankert, die
eine sehr flexible Struktur und Denkweise fördert.
Das macht die WGH-Herrenhausen handlungsfähiger
und schneller als viele andere Wohnungsunternehmen.
Herzlichst Ihr
Michael Jedamski
Karin Baumann
freut sich auf
Ihren Besuch!
2
... ein Zuhause zum Wohnfühlen!
Von Haus zu Haus ... Nr. 97 ... Juni 2015
3
Inhalt
Intern WGH-Vertreterwahl 2016
Inhalt
Aktuell
Aktuell
Von Haus zu Haus | Nr. 97 | Juli 2015
Vertreterwahl 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Herrenhäuser Bunker ist vollständig zurückgebaut . . . . . . . . . . . . . . 6
Wohnen
Moderner Neubau: Forum Herrenhäuser Markt 2.0 . . . . . . . . . . . . . 7
Neubauprojekt: Wohnen am Burggarten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
WGH-Wohnpark Weizenkamp: Bau des letzten Wohnriegels . . . . . 10
Neugestaltung des Außenbereichs am Ricklinger Stadtweg . . . . . . . 11
WGH-Herrenhausen Stiftung: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Interview mit Michael Jedamski . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Mensch
1.000ste Kabel Deutschland-Kundin bei der WGH-Herrenhausen
14
Mitmachen und Mitbestimmen
Hannover Firmenlauf 2015: Vermietung läuft! . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Beschlussfassung
in der Vertreterversammlung
Rätselspaß: Kreuzworträtsel mit Preisausschreiben / Sudoku . . . . 15
XXL-Spaß für alle: Mieterfest auf dem Steintorplatz . . . . . . . . . . . . 16
Vertreterversammlung 2015: Einstimmig beschlossen . . . . . . . . . . .18
Intern
Als WGH-Mitglieder sind Sie Teil einer starken Gemeinschaft. Anfang 2016
finden wieder unsere Vertreterwahlen statt. Dafür suchen wir noch interessierte
Mitglieder, die kandidieren möchten. Pro 100 Mitglieder wird eine Vertreterin
bzw. ein Vertreter gewählt, der die Interessen unserer rund 6.400 Mitglieder der
WGH-Herrenhausen gegenüber vertreten wird.
Kurzbilanz 2014 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
Mieterhöhung – mit Augenmaß . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
Öffnungszeiten im Service à la Carte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Termine und Veranstaltungen in den Mieter-Treffs . . . . . . . . . . . . . 21
Die von den Mitgliedern gewählten Vertreter gestalten die Zukunft der Genossenschaft
mit – eine spannende und wichtige Aufgabe.
Neuer Standort für Servicebüro Seelze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
Service
Gesundheitsmesse in Seelze . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Mobiler Bäcker im Weizenkamp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Stärken Sie uns durch Ihr Engagement!
Rückblick: Mitgliederfahrten in den Harz und ins Ammerland . . . . .24
Vorschau: Mitgliederfahrten für 2015
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Anlässlich einer separaten Arbeitstagung erhalten Sie als Vertreterinnen und
Vertreter vielfältige Informationen aus erster Hand rund um das Thema Wohnen. Sie
wählen z.B. den Aufsichtsrat unserer Genossenschaft und beschließen über geplante
Satzungsänderungen. Sie können Anregungen geben, Vorschläge machen und neue
Ideen einbringen. In der jährlichen Vertreterversammlung wird ausserdem
gemeinsam über den Jahresabschluss und die Gewinnverwendung entschieden.
WGH-Herrenhausen bietet Mauerseglern ein Zuhause . . . . . . . . . . 26
Stromlotsenberatung: Stromsparen leicht gemacht! . . . . . . . . . . . . 26
Wissen
Veranstaltungsvorschau Herrenhäuser Gärten 2. Halbjahr 2015 . . 27
Preisrätsel um 5 x 2 Gesamtkarten für die Herrenhäuser Gärten . . 27
Veranstaltungstipps in und um Hannover 2. Halbjahr 2015 . . . . . . 28
Lecker! Rezept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Impressum
So erreichen Sie uns – die wichtigsten Kontaktdaten . . . . . . . . . 35/36
Von Haus zu Haus
Verantwortlich für den Inhalt:
ist das Magazin für die Mitglieder der
WGH-Herrenhausen eG
Königsworther Platz 2 · 30167 Hannover
Tel. 0511 97196-0 · Fax 0511 97196-40
Internet: www.wgh-herrenhausen.de
Der Vorstand
Eingetragen in das Genossenschaftsregister
des Amtsgerichts Hannover unter Nr. 268
Erscheinungsweise: 2 x jährlich
Layout & Gesamtherstellung:
Annette Lührs,
Richard-Wagner-Str. 7, 31303 Burgdorf
Fotos:
Vorsitzender des Aufsichtsrates:
4
Hätten Sie nicht Lust, diese verantwortungsvolle Aufgabe zu übernehmen oder
kennen Sie geeignete Kandidaten? Dann sollten Sie nicht zögern und uns die
Antwortkarte, die dieser Ausgabe unserer Mitgliederzeitschrift beiliegt, ausgefüllt und
unterschrieben zurück zuschicken. Oder Sie schreiben uns eine E-Mail an
[email protected].
Thomas Lang
Eigenes Archiv, Daniel Junker, Wolfgang Reich,
123rf.com, fotolia.com, iStockphotos.com
Redaktion:
Druck:
Michael Jedamski, Lena Korpack
BWH GmbH, Beckstraße 10, 30457 Hannover
Bei Fragen zum organisatorischen Ablauf der Wahlen wenden Sie sich bitte
Foto: Andrey Burmakin / fotolia.com
Intern
Ihr zeitlicher Einsatz ist minimal (zwei Veranstaltungen pro Jahr) – Zeit, die gut
angelegt ist, von der Sie und die WGH-Herrenhausen profitieren!
an unsere Mitarbeiterin Ursula Winkler, Telefon 0511 97196-35.
Wir freuen uns auf Ihre Beteiligung.
Ihre WGH-Herrenhausen
Von Haus zu Haus ... Nr. 97 ... Juni 2015
5
Wohnen
Forum Herrenhäuser Markt 2.0 | Bunkerrückbau vollendet
Forum Herrenhäuser Markt 2.0
Wohnen
BILLY
R
E
K
BUN sich!
freut
Unser Bunker Billy hat
allen Grund zur Freude:
Nach siebenmonatiger Rückbauzeit ist das Ziel erreicht. Der
Hochbunker in Herrenhausen,
im Herzen des Stadtteils gelegen,
wurde Anfang Mai 2015 vollständig zurückgebaut. Der graue
Koloss, der 70 Jahre das Stadtbild geprägt hat, ist vollständig
gewichen um den Bau eines
neuen Wohn- und Gewerbekomplexes zu ermöglichen.
Werfen Sie noch einmal auf
unserer Homepage einen Blick
auf die Baustelle und sehen Sie
den Bunkerrückbau im Zeitraffer. Unsere Baustellen-Webcam
hat eindrucksvoll dokumentiert,
welche Masse in den letzten
Monaten am Herrenhäuser
Markt bewegt wurde.
Herrenhäuser Bunker ist
vollständig zurückgebaut ...
Im Anschluss an die Rückbaumaßnahmen des Hochbunkers haben
seit Juni 2015 die Arbeiten für den
Neubau begonnen.
November 2014
Januar 2015
Dezember 2014
Februar 2015
Einfach den
QR-Code mit
dem Smartphone
einscannen und
auf unserer
Homepage die
Webcam starten.
Der Neubau basiert auf der konzeptionellen Linie des aktuellen ForumNeubaus und wird das im Jahr 2013
eröffnete Forum Herrenhäuser
Markt ergänzen. Der vorgesehene
Mix aus großzügig geschnittenen
Wohnungen mit gehobener Ausstattung, Gastronomie- und Gewerbeflächen mit moderner Infrastruktur wird seinen Mietern eine hohe
Lebensqualität und ein angenehmes
Wohnen durch einen Conciergeservice sowie weiterführende
wohnbegleitende Dienstleistungen
bieten. Darüber hinaus wird die
überdurchschnittlich hohe Energieeffizienz des Gebäudes ein einmaliges Wohngefühl ermöglichen.
2.0
handel Einzug erhalten. In den
oberen Etagen der vier- bis fünf
geschossigen Gebäude entstehen
22 komfortable Wohnungen.
Vorbildhaft wird hier das Motto
„Wohnen – Leben – Arbeiten“ in
die Praxis umgesetzt. Die zentrale
Lage, gute Verkehrsanbindungen
und hervorragende Nahversorgungsmöglichkeiten heben diesen
Standort hervor. Für Mieter und
Besucher der Gewerbeeinheiten
steht zudem eine Tiefgarage zur
Verfügung.
Die Fertigstellung dieses spannenden Projektes ist für Ende 2016/
Anfang 2017 geplant.
Den Baufortschritt werden wir
in unseren nächsten Mitgliedermagazinen dokumentieren.
Im Bereich zur Herrenhäuser
Straße werden große Fensterflächen
eine breite Lichtdurchflutung des
Gebäudes schaffen, im Erdgeschoss
werden Gastronomie und EinzelApril 2015
6
und weicht modernem Neubau
Mai 2015
Von Haus zu Haus ... Nr. 97 ... Juni 2015
7
Wohnen
Wohnen
Wohnen am Burggarten | Neubauprojekt Vinnhorster Weg / Gretelriede
Am Vinnhorster Weg, Ecke Gretelriede,
entstehen drei neue Baukörper.
In Burg entsteht etwas ganz Neues:
ein Wohnquartier nach Maß!
Die drei 1913 errichteten WGHBestandsbauten Vinnhorster Weg
75 bis 79 weisen einen so erheblichen Instandhaltungsbedarf und
einen schlechten bautechnischen
Zustand auf, dass die Entscheidung
getroffen wurde, die Häuser zurückzubauen und an ihrer Stelle Neubauten zu errichten, die auch hinsichtlich der Grundrisse den aktuellen Anforderungen gerecht werden.
Die Rückbauarbeiten können voraussichtlich bereits Ende 2015
beginnen und werden nach einem
8
Monat abgeschlossen sein. Der Neubau ist dann für das Jahr 2016 bis
2017 geplant. Auf dem Eckgrundstück werden drei neue Stadthäuser
für Hannover-Burg mit insgesamt
38 neuen Wohnungen in moderner
Ausstattung entstehen. Die drei Baukörper entlang des Vinnhorster Wegs
sollen in drei- und viergeschossiger
Bauweise errichtet werden.
Parallel zum Neubau wird die
WGH-Herrenhausen ihren umliegenden Bestand sanieren, um auch
den anderen Mietern vor Ort ein
schönes und modernes Wohnumfeld bieten zu können. Denn nicht
nur der Neubau steht im Fokus der
WGH-Bauplanungen – vielmehr
handelt es sich um eine umfassende
Quartiersentwicklung.
„Bei allen Neubau- und Sanierungsvorhaben ist es uns wichtig, bezahlbaren Wohnraum zu schaffen“,
berichtet der WGH-Vorstandsvorsitzende Michael Jedamski. „Ziel ist
es, trotz Neubau Mietpreise unter
9,50 € pro Quadratmeter anbieten
zu können.“
Das Areal für die drei neuen Wohngebäude ist auf dem Lageplan (oben) mit einer roten Punktlinie
gekennzeichnet. Aus der Ferne betrachtet (Bild links und unten) sind die Substanzschäden nicht auf den
ersten Blick zu erkennen – im Detail offenbart sich der schlechte bautechnische Zustand (Bild rechts).
Für die 15 Mietparteien, die in den
betroffenen alten Objekten am Vinnhorster Weg wohnten, wurde in
enger Abstimmung und vertrauensvoller Zusammenarbeit mit den Servicemitarbeitern der WGH-Herrenhausen ein neues schönes Zuhause
gefunden. Wir freuen uns sehr, dass
fast alle Mieter im eigenen Bestand
untergebracht werden konnten.
Weitere Informationen zu diesem
Projekt erhalten Sie in unserem
nächsten Mitgliedermagazin im
Dezember.
Von Haus zu Haus ... Nr. 97 ... Juni 2015
9
Wohnen
WGH-Wohnpark Weizenkamp | Bau des letzten Wohnriegels
Aussenbereich Ricklinger Stadtweg
Wohnen
Aller guten Dinge
sind ... vier!
Vier Wohngebäuderiegel und ein Gemeinschaftshaus
für die Mieter in Seelze
qualitativ hochwertiges Wohnen, ausgestattet mit einem
breiten Dienstleistungsspektrum.
Unsere 2012 eröffnete Wohnanlage in
Seelze besteht aus
zur Zeit drei Wohnriegeln mit insgesamt 35 barriereDer vierte und letzte Riegel wird gebaut (Bild oben).
freien WohneinDie Tagespflegeeinrichtung des DRK im dritten Riegel.
heiten und einem
Gemeinschaftshaus.
Service-Wohnen in Seelze – das ist
Aufgrund der hohen Nachfrage hader Grundgedanke, den die WGHben wir im Februar 2015 mit dem
Herrenhausen verfolgt, seitdem sie
Bau des vierten Wohnriegels mit acht
sich entschieden hat, das Grundweiteren Zwei- und Dreizimmerwohstück am Weizenkamp in Seelze zu
nungen begonnen. Baufertigstellung
erschließen.
des Riegels und damit die endgültige
Fertigstellung des Wohnparks ist für
Der WGH-Wohnpark Weizenkamp
Februar 2016 geplant.
ist ganz auf die Bedürfnisse von
Menschen ausgerichtet, die im WohnDer Wohnpark Weizenkamp ist ein
und Haushaltsalltag auf keinerlei
Wohn-Service-Kooperationsprojekt
Annehmlichkeit verzichten wollen.
der WGH-Herrenhausen mit dem
Deswegen legt das neue Konzept des
Deutschen Roten Kreuz. Die DRKServicewohnens den Schwerpunkt
Sozialstation, die ebenfalls im Weiauf komfortables, sicheres und
zenkamp untergebracht ist, bietet
unseren Mietern vielfältige Dienstleistungen an, die individuell gebucht
werden können. Um den Alltag zu
erleichtern, werden professionelle
Unterstützung im Krankheitsfall,
Hausnotrufdienst, Menüservice,
Organisation von Freizeitaktivitäten
und allgemeine Betreuungsdienste
angeboten. Neben der Tagespflege
kann auch die Pflege demenzerkrankter Menschen in Anspruch
genommen werden.
Ein umfangreiches Service-Paket ist
in der Gesamtmiete enthalten, zu
dem unter anderem ein Hausmeisterservice, die Treppenhausreinigung, unser Concierge-Service
und ein Fahrdienst zählen. Das
Gemeinschaftshaus mit großem
Raum und vollausgestatteter Küche
steht den Mietern zur individuellen
Nutzung zur Verfügung.
Für weitere Fragen sowie
zur Vereinbarung eines
Gesprächstermins steht Ihnen
Katharina Schäfer unter der
Rufnummer 0511 97196-15
gern zur Verfügung.
im
Bau
10
Zur Zeit werden die Außenbereiche der Häuser Ricklinger Stadtweg 64 bis 74 erneuert.
Investitionen
in unsere Zukunft
Neben den Neubauprojekten wird bei der
WGH-Herrenhausen auch die Bestandspflege
großgeschrieben! Jährlich investiert unsere
Genossenschaft rund 10 Millionen Euro in
die Modernisierung und Instandhaltung ihres
Bestandes.
Nach der Planung erfolgt die Umsetzung – derzeit noch in der Entstehung, doch die
Anwohner im Ricklinger Stadtweg können sich schon auf schöne, neue Vorgärten freuen.
Mit den energetischen Sanierungsmaßnahmen leistet
die WGH-Herrenhausen ihren Beitrag zum Klimaschutz. Hierzu gehören Fassaden- und Wärmedämmung von Keller und Dachboden sowie der Einbau
neuer, wärmeisolierter und doppeltverglaster Fenster.
So trägt die Genossenschaft dazu bei, dass die Mieter
ihren Energieverbrauch senken können.
Darüber hinaus werden zahlreiche Außenanlagen im
Bestand neu gestaltet und wenn möglich mit neuen
Lösungen für die Platzierung von Fahrrädern, Rollatoren und Müllcontainern ergänzt. Derzeit werden die
Außenbereiche Ricklinger Stadtweg 64 bis 74 erneuert.
Im gleichen Zuge wurden bereits sämtliche Schmutzwasser- und Regenwasserleitungen neu verlegt. „Die
Bestandspflege ist uns sehr wichtig“, betont WGHVorstandsvorsitzender Michael Jedamski. „Denn nur
so bleiben die Wohnquartiere unserer WGH-Herrenhausen in einem attraktiven und zeitgemäßen Zustand.“
Von Haus zu Haus ... Nr. 97 ... Juni 2015
Mensch
Mensch
Stiftung
Die Stiftungsgremien
Im vergangenen Jahr hat
die WGH-Herrenhausen
anlässlich ihres 111-jährigen
Bestehens eine gemeinnützige
Stiftung gegründet.
Das Miteinander stärken
Ziel der Stiftung ist, das soziale
Engagement der WGH-Herrenhausen zu verstärken und den
genossenschaftlichen Gedanken
der Solidarität innerhalb einer
Gemeinschaft weiter auszubauen.
Die WGH-Herrenhausen Stiftung
soll dort ansetzen, wo der WGH-
Herrenhausen mit ihrem den Mitgliedern vorbehaltenen Dienstleistungsangebot „Service à la
Carte“ Grenzen gesetzt sind.
Die Mitglieder der WGH-Herrenhausen sind durch das Dienstleistungsangebot „Service à la Carte“
Der Stiftungsvorstand setzt sich
zusammen aus Michael Jedamski,
Thomas Lang und Karin Baumann.
Sonja Grundmann, Bernd Müller,
Michael K. Mehr, Rainer H. David
und Salvatore Santangelo bilden
das Kuratorium, den Stiftungsrat.
Gemeinsam entwickeln nun der
Stiftungsvorstand und das Kuratorium die strategische Ausrichtung
der Stiftung.
bereits sehr gut versorgt, während
die Nachbarn in den Quartieren
möglicherweise nicht denselben
Zugang zu Hilfen oder Angeboten
haben. Mit der Ausweitung unseres
sozialen Engagements für alle Menschen in den Stadtgebieten, in
denen die WGH-Herrenhausen mit
eigenem Wohnungsbestand vertreten ist, möchten wir uns für eine
stabile Nachbarschaft und Quartiersentwicklung einsetzen.
Nach Organisationsaufbau, Festlegung interner Abläufe und Aufbau
der Administration wird sich nun
mit inhaltlichen Fragen beschäftigt.
Zur Verwirklichung des Stiftungszwecks haben die Stiftungsgremien
nach Durchführung eines Strategieworkshops folgende Schwerpunkte
für die Stiftungsarbeit festgelegt:
Jugendhilfe in Form von Projektförderung und Altenhilfe durch
Ausbau des bestehenden Dienstleistungsangebots „Service à la Carte“
sollen die Kernbereiche darstellen.
In den Wohnquartieren Hannovers
leben wir oft in enger Nachbarschaft. Doch wir kennen einander
oftmals nicht. Grüßen uns – aber
wissen den Namen des anderen
nicht. Sind uns räumlich nah und
doch persönlich so weit entfernt.
Die WGH-Herrenhausen Stiftung
möchte dem entgegen wirken.
Sie will das Miteinander stärken,
möchte Kontakte herstellen zwischen Menschen und Gemeinsamkeiten fördern.
Die Mitarbeiter, der Aufsichtsrat
und der Vorstand der WGH-Herrenhausen haben Mitte des Jahres
insgesamt 5.000 € für die WGHHerrenhausen Stiftung gestiftet.
„Ein beeindruckender Beweis dafür,
dass sich weit über die berufliche
Tätigkeit für die WGH-Herrenhausen hinaus für das soziale Engagement der Genossenschaft engagiert
wird“, lobt Aufsichtsratsvorsitzender Thomas Lang und dankt für die
große Spendenbereitschaft.
Im Gespräch:
Michael Jedamski, Vorstandsvorsitzender der WGH-Herrenhausen
Ein konsequenter Schritt
Was hat Sie dazu bewogen, eine
Stiftung ins Leben zu rufen?
Mit der Gründung der Stiftung hat
die WGH-Herrenhausen auf die
gesellschaftliche Entwicklung reagiert, wie zum Beispiel den demographischen Wandel, die zunehmende Überalterung der Gesellschaft und die bestehende, ja sogar
zunehmende Chancenungleichheit
vor allem bei Kindern und Jugendlichen. Soziales Engagement ist
wichtig und geht über eine reine
Wohnraumversorgung hinaus.
Um einzelne Projekte und Menschen unterstützen und fördern zu
können, war es ein konsequenter
Schritt eine Stiftung zu gründen.
Welche Projekte sollen künftig
unterstützt werden?
Die WGH-Herrenhausen Stiftung
wird vor allem Projekte und Initiativen mit den Schwerpunkten
Jugend- und Altenhilfe fördern.
Die angestrebten Stiftungsprojekte
sollen Kindern und Jugendlichen
gesellschaftliche Werte vermitteln
und sie stark für ein gutes und buntes Leben in unseren Quartieren
machen. Im Bereich der Altenhilfe
werden wir unser bereits bestehendes Serviceangebot weiter ausbauen. Ältere Menschen sollen ihr
Leben soweit wie möglich selbstbestimmt und nach ihren Vorstellungen in den eigenen vier Wänden
gestalten können.
Gibt es bereits konkrete
Maßnahmen?
Derzeit befinden wir uns in guten
Gesprächen mit möglichen Kooperationspartnern, die uns bei unserer Stiftungsarbeit in geeigneter
Form unterstützen können. Wir
beabsichtigen Stiftungsprojekte
langfristig zu fördern und verstehen
uns als Impulsgeber. Hierzu werden
wir sicher in unserem nächsten
Mitgliedermagazin mehr sagen
können, dann liegen erste Ergebnisse mit Stiftungsprojekten vor.
Stiftungsvorstand und -beirat (von links: Bernd Müller, Michael K. Mehr, Sonja Grundmann, Rainer H. David,
Michael Jedamski, Karin Baumann und Thomas Lang (nicht im Bild: Salvatore Santangelo)
12
Von Haus zu Haus ... Nr. 97 ... Juni 2015
13
Mensch
Kabel Deutschland | Firmenlauf 2015
Kreuzworträtsel
1.000ste Kundin bei der WGH-Herrenhausen begrüßt
Erraten Sie die richtige Lösung zu unserem Kreuzworträtsel
und gewinnen Sie mit etwas Glück einen unserer attraktiven Preise:
1. Preis: Gutschein für das GOP Varieté-Theater Hannover
im Wert von 50,00 €
2. Preis: Wertgutschein für das SEALIFE im Wert von 30,00 €
3. Preis: USB-Stick mit 4 GB Speicherkapazität
Internet und Telefon über TV-Kabel
WGH-Mieterin Lena Petersen hat
sich für einen Internet- und Telefonanschluss von Kabel Deutschland
entschieden. Jetzt surft und telefoniert sie über das Fernsehkabel.
Und da schon 999 Mieterinnen und
Mieter der WGH-Herrenhausen
vor ihr die gleiche Entscheidung
getroffen haben, wurde im März
2015 der 1.000ste Anschluss von
Kabel Deutschland im Wohnungsbestand der Genossenschaft installiert.
Die Entscheidung, einen Internetund Telefonanschluss von Kabel
Deutschland zu buchen, ist Lena
Petersen leicht gefallen. „Das PreisLeistungs-Verhältnis stimmt. Und
die gute Beratung hat mich überzeugt“, sagt Lena Petersen. Die freiberufliche Künstlerin ist mit ihrem
fünfjährigen Sohn erst kürzlich von
Berlin nach Hannover-Badenstedt
gezogen. Sie illustriert und gestaltet
Wände für Restaurants, Hotels und
Geschäfte (www.lenapetersen.de).
„Für meine Arbeit brauche ich
unbedingt einen zuverlässigen und
leistungsfähigen Internetanschluss“,
erklärt Lena Petersen.
Buch
der
Bibel
Abk.:
Freikörperkultur
höckerloses
Kamel
kurz für:
an dem
Stylingprodukt
für die
Haare
15
westafrik.
Staat
Moorprodukt
Vermietung läuft!
Der Verein Wohnungsbaugenossenschaften Hannover und Region, dem auch die
WGH-Herrenhausen angehört, ging in
diesem Jahr beim Hannover Firmenlauf
mit 52 Läufern an den Start (Foto links).
Am Mittwoch, den 13. Mai 2015 wurden
Anzüge gegen Laufoutfits und die knallroten T-Shirts des Vereins getauscht,
auf dem das fröhlich, bunte Vereinslogo
zu sehen ist. Die Laufstrecke führte die
Gruppe rund 5,1 Kilometer entlang des
Maschsees und durch die Leinemasch.
Beim Firmenlauf steht vor allem eines
im Mittelpunkt: Zusammen Spaß haben
und die Bewegung an frischer Luft und
in schöner Umgebung genießen.
14
Gesangsstück
Endpunkt
des
Rennens
nachträgliche
Montage
4
Wasserstraße
9
VorTeil von
kriegsVietnam
gebäude
16
Nachzügler
unverfälscht
Ausruf
des Verstehens
2
Zahlwort
europäische
Rohölsorte
2
4
6
7
8
9
11
Im Kreuzworträtsel unserer letzten Ausgabe der
„Von Haus zu Haus“ suchten wir übrigens nach dem
Begriff „Bunker Billy“. Dabei haben gewonnen:
1. Preis: Lore Filewski
2. Preis: Silke Zimmermann
3. Preis: Hans-Peter Pawelski
Noch nicht genug?
Dann machen Sie sich
doch gleich mal
an unser Sudoku:
Sudoku ist allein durch
logisches Denken lösbar.
Mathematisches Geschick ist hierfür nicht erforderlich.
Das Prinzip ist einfach: die Ziffern von 1 bis 9 sind so zu
ergänzen, dass jede Ziffer genau einmal vorkommt und
zwar in jedem der 3 x 3 Blöcke, in jeder der 9 Zeilen und
in jeder der 9 Spalten. Wir wünschen Ihnen viel Spaß!
Von Haus zu Haus ... Nr. 97 ... Juni 2015
10
Riechorgan
franz.
männl.
Vorname
12
13
franz.
Mehrzahlartikel
flüssiges
Fett
11
1
Heros
griechischer
Buchstabe
8
5
männl.
Betreuer
von
Kranken
OlympiaFarbe
stadt
von Blut
2004
Ausflug,
Wanderung
ökologischer
Schadstoff
3
7
Gasgemisch
der Erde
Abk.:
zum Teil
3
griech.
Weichkäse
Spielgerät
Kosename d.
Großvaters
Abk.:
gezahlt
12
Ausruf
der
Überraschung
kaufm.:
tatsäch- Astwerk
licher
Bestand
Abk.:
Beigeordnete(r)
Welle im
Stadion
(2 Wörter)
auf
gutes
Aussehen
bedacht
Ausbildungszeit
ital.
Hauptstadt
altägypt.
Königstitel
Gelege
Abk.:
Postskriptum
leichter
Pferdezaum
Widerhall
bindender
Auftrag
10
persönl.
Fürwort,
1. Person
Singular
traurig,
freudlos
Randbeet
1
jetzt
Hinfahrt
Bürde
Gut beraten!
Schnelles Internet,
günstiges Telefonieren, digitales und
hochauflösendes Fernsehen (HD) in exzellenter Bild- und Tonqualität: Das Fernsehkabel macht es möglich.
Für alle Fragen rund um den Kabelanschluss steht den Mitgliedern der WGHHerrenhausen mit Jörg Huber ein persönlicher Ansprechpartner zur Verfügung.
Terminvereinbarung unter der Telefonnummer 05105 - 3101 oder mobil
unter 0160 - 5401567. Informationen
gibt es auch im Internet unter
www.kabeldeutschland.de.
frostig
5
Musikzeichen
Abk.:
Telefon
nun
österr.:
Männlein
Stromspeicher
(Kurzwort)
kurz für:
an das
Jens Wollenweber (li.), regionaler Vertriebsleiter bei Kabel Deutschland,
Aileen Köller von der WGH-Herrenhausen und Jörg Huber, selbstständiger
Vertriebspartner im Auftrag von Kabel Deutschland, gratulierten der
Jubiläumskundin Lena Petersen (2.v.re.) mit Blumen und Champagner.
Die richtige Lösung schreiben Sie mit Ihrem Namen, Ihrer vollständigen Anschrift und Ihrer Telefonnummer auf eine frankierte
Postkarte und senden diese bitte an: WGH-Herrenhausen,
Königsworther Platz 2, 30167 Hannover. Oder Sie senden uns
eine E-Mail mit der Lösung an [email protected]
Einsendeschluss ist der 15.09.2015.
Meldung,
Mitteilung
finanzielle
Reserve
Hannover Firmenlauf 2015
14
Weltorganisation
(Abk.)
Schürfwunde,
Schramme
Das Vodafone Unternehmen Kabel Deutschland versorgt rund 3.500
Wohnungen im Bestand der WGHHerrenhausen mit TV- und Hörfunkprogrammen. Hier sind ebenfalls die
Internet- und Telefonangebote des
Unternehmens verfügbar. „Die WGHHerrenhausen legt Wert darauf, ihren
Mitgliedern gut ausgestatteten und
zeitgemäßen Wohnraum zur Verfügung zu stellen. Dazu gehört auch eine
leistungsstarke Medienversorgung“,
sagt Michael Jedamski, Vorstandsvorsitzender der WGH-Herrenhausen.
Mensch
Rätselspaß
13
14
®
6
15
s2012.1-6
16
Sudoku
4
6
8
8
2 5 3
1
4 6
9
8
4
5
7
2
3
6
1
8
9 2
7 3
3 6 5
8
4
7
6
15
Mensch
Genossenschaftsfest
Mensch
XXL-Mieterfest auf dem Steintorplatz
Ein XXL-Spaß für alle!
Mieterfest der Wohnungsbaugenossenschaften Hannover und Region
Rund 4.000 Hannoveranerinnen
und Hannoveraner feierten am
11. Juli 2015 von 12:00 bis 19:00
Uhr ein buntes Mieterfest auf dem
Steintorplatz. Bei sommerlichen
Temperaturen stellten die ausrichtenden Mitglieder vom Verein Wohnungsgenossenschaften in Hannover und Region in der eigens für
diesen Tag erbauten XXL-Wohnung
ein umfangreiches Programm auf
die Beine.
Die Dreizimmerwohnung hatte mit
ihren rund 3.000 Quadratmetern
in jedem ihrer Zimmer etwas zu
für alle!“, betonte
der Sprecher der Wohnungsbaugenossenschaften.
bieten. In den drei Räumen mit
Küche, Bad und Balkon fühlten
sich die Gäste wie zuhause: Im
Wohnzimmer konnten sie es
sich in einer riesigen Sofalandschaft gemütlich
machen und das
Live-Programm im
„Fernseher“ (auf
der großen Bühne)
genießen. In der Küche
wurden die Besucher mit diversen
kulinarischen Köstlichkeiten erwartet. An langen Tafeln gab es Platz
zum Schlemmen und Verweilen.
wurden Gäste zu Gärtnern: mit Blumen, Erde und Pflanztöpfen konnten
eigene individuelle Souvenirs zum
Mitnehmen erstellt werden.
Auch für die kleinen Gäste gab es
im Kinderzimmer jede Menge Spiel
und Spaß beim Kinderschminken,
Basteln und Toben auf der Hüpfburg.
Stargast des Tages war 96-Spieler
Leon Andreasen, der eine Spende
von 4.000 Euro von den Genossenschaften für die „Aktion Kinderherz“
entgegennehmen konnte. „Wir
freuen uns, dass so viele Besucher
unserer Einladung gefolgt sind und
unsere ‚Wohnung’ besichtigt haben.
Es war ein wirklich gelungenes Fest
Wer sich ausruhen und entspannen
wollte, nutzte das XXL-Bett oder die
mobile Massage im Schlafzimmer.
In der grünen Oase – dem Balkon –
Glücklich waren auch die vier
Gewinner des „Bauklötzchenduells“
der Genossenschaften, bei dem
sie im Wettlauf gegen die Zeit und
die Konkurrenz das vereinseigene
Logo aus großen Spielbausteinen
zusammenstellen mussten. Sie
nahmen Möbelgutscheine im Wert
von 1.000 Euro mit nach Hause.
Ach ja, Couchpotatoes sind uns
übrigens auf dem Mieterfest nicht
begegnet – aber jede Menge gut
gelaunte Besucher.
Beim Bauklötzchenduell drehte sich alles um schnelles und effektives Bauen.
Die Sieger gingen mit Möbelgutscheinen im Wert von 1000 Euro nach Haus.
16
Fotos: Daniel Junker
Der Verein Wohnungsbaugenossenschaften
Hannover und Region ist ein Zusammenschluss
von 18 Wohnungsunternehmen mit insgesamt
rund 37.000 Wohnungen in der Region Hannover,
in denen rund 100.000 Menschen wohnen.
Das Angebot der Genossenschaften umfasst
ein lebenslanges Wohnrecht für alle Mieter,
faire Mietpreise für zeitgemäßen Wohnraum sowie
einen umfangreichen Service rund ums Wohnen.
Weitere Informationen finden Sie unter
www.wohnungsbaugenossenschaften-hannover.de
96-Spieler Leon Andreasen (li.) nimmt den Spendenscheck über 4000 Euro für
die Aktion Kinderherz von den beteiligten Wohnungsgenossenschaften entgegen.
Von Haus zu Haus ... Nr. 97 ... Juni 2015
17
Intern
Vertreterversammlung 2015
Aktiva
Kurzbilanz 2014
Intern
€
Anlagevermögen
Immaterielle Vermögensgegenstände
Grundstücke und Gebäude
Technische Anlagen und Maschinen,
Betriebs- und Geschäftsausstattung
Anlagen im Bau, Bauvorbereitungskosten
Finanzanlagen
4.132,03
89.408.185,95
540.871,08
1.583.676,39
59.128,75
91.595.994,20
Umlaufvermögen
Unfertige Leistungen
Forderungen und
Sonstige Vermögensgegenstände
Flüssige Mittel
41 Vertreterinnen und
Vertreter erschienen am
4. Juni 2015 zur diesjährigen
Vertreter versammlung der
WGH-Herrenhausen im
Sitzungssaal der IG BCE.
Aktive Rechnungsabgrenzungsposten
Bilanzsumme
Passiva
6.462.801,32
847.526,12
2.726.186,94
10.036.514,38
42.254,22
101.674.762,80
€
Eigenkapital
Einstimmig beschlossen ...
Geschäftsguthaben
Ergebnisrücklagen
Bilanzgewinn
Rückstellungen
Mit Stolz auf das positive Ergebnis
aus dem Jahresabschluss 2014 präsentierten Vorstand und Aufsichtsrat den Vertretern neben dem zusammengefassten Prüfungsergebnis
des Verbands der Wohnungswirtschaft Niedersachsen und Bremen
e.V. (vdw) auch die aktuellen Projekte und Maßnahmen der WGHHerrenhausen.
deutlich, dass auch der Rückbau
eines alten Bestandsgebäudes und
die anschließende Errichtung von
Neubauten eine sinnvolle und wirtschaftliche Variante sei. Vor einer
notwendigen Sanierung bzw.
Modernisierung stünde daher auch
immer die gründliche Abwägung,
ob das spätere Ergebnis die geplanten Maßnahmen rechtfertige.
Der Vorstandsvorsitzende der
WGH-Herrenhausen Michael
Jedamski berichtete zum Thema
Zukunftssicherung, dass die Genossenschaft künftig sowohl in Neubauprojekte als auch weiterhin in
umfangreiche Modernisierungen
des Wohnungsbestandes investieren werde. Der hohe Zuzug nach
Hannover und die Grundstücksknappheit führten dazu, dass auch
neue Wege wie zum Beispiel die
Nachverdichtung einzuschlagen
seien. Das neue WGH-Bauprojekt
„Wohnen am Burggarten“ mache
Die anwesenden Vertreterinnen
und Vertreter folgten mit Interesse
den Ausführungen der Mitarbeiter
der WGH-Herrenhausen.
Alle wichtigen Punkte, die von der
Vertreterversammlung zu verabschieden waren, z.B. die Genehmigung des Jahresabschlusses, die
Verwendung des Bilanzgewinns
und die Entlastung von Vorstand
und Aufsichtsrat, wurden einstimmig beschlossen.
Turnusmäßige Wahl
im Aufsichtsrat
Aus dem Aufsichtsrat schied
turnusgemäß das Mitglied
Thomas Hinze (Foto) aus.
Der 50-jährige Malermeister und
Kreishandwerkermeister stellte
sich zur Wiederwahl und wurde
einstimmig für die nächsten drei
Jahre gewählt.
– gegenüber Kreditinstituten
– gegenüber anderen Kreditgebern
Erhaltene Anzahlungen
Verbindlichkeiten aus Vermietung
– aus Lieferungen und Leistungen
Sonstige Verbindlichkeiten
Passive Rechnungsabgrenzungsposten
Bilanzsumme
Gewinn- und Verlustrechnung
33.850.420,35
25.463.933,10
6.903.587,33
23.749,12
1.820.958,36
93.397,96
68.156.046,22
299.293,66
101.674.762,80
€
für die Zeit vom 1.1.2014 bis 31.12.2014
Umsatzerlöse
Erhöhung des Bestandes an unfertigen Leistungen
Andere aktivierte Eigenleistungen
Sonstige betriebliche Erträge
Aufwendungen für bezogene Lieferungen
und Leistungen
Rohergebnis
28.023.791,49
219.903,30
49.951,40
342.095,03
13.662.831,91
-2.968.907,24
-3.881.614,01
-1.332.222,87
1.884,56
9.558,58
-2.505.230,74
Ergebnis der gewöhnl. Geschäftstätigkeit
2.986.300,19
Einstellungen in Ergebnisrücklagen
Bilanzgewinn
Von Haus zu Haus ... Nr. 97 ... Juni 2015
Auch das Geschäftsjahr 2014 war für
die WGH-Herrenhausen wieder sehr
erfolgreich.
In unserer Kurzbilanz haben wir die
wichtigsten Ergebnisse für unsere Mitglieder
zusammengestellt.
Der ausführliche Geschäftsbericht für das
Geschäftsjahr 2014 kann im Internet unter
www.wgh-herrenhausen.de/downloads
oder in unserer Hauptverwaltung am
Königsworther Platz 2 zu den üblichen
Geschäftszeiten eingesehen werden.
-14.972.909,31
Personalaufwand
Abschreibungen auf immaterielle VG u. Sachanlagen
Sonstige betriebliche Aufwendungen
Erträge aus Finanzanlagen
Sonstige Zinsen und ähnliche Erträge
Zinsen und ähnliche Aufwendungen
Steuern vom Einkommen und vom Ertrag
Sonstige Steuern
Kurzbilanz 2014
3.092.748,87
Verbindlichkeiten
Jahresüberschuss
18
8.519.729,01
21.505.252,85
137.524,67
28.102.045,38
0,27
-984.418,73
2.001.881,19
-1.900.189,00
101.692,19
19
Intern
Service
Mieterhöhung
Mieterhöhung – mit Augenmaß!
Die Lebenshaltungskosten steigen
jährlich und auch die Betriebs- und
Heizkosten wachsen kontinuierlich
an, sodass Anpassungen der Vorauszahlungen vorgenommen werden müssen.
Die Miete hingegen bleibt über Jahre
unverändert. Doch einmal ist die
Zeit gekommen, in der auch die
Miete mit Augenmaß erhöht werden
muss, damit die Genossenschaft
ihre Aufgaben zum Erhalt und zur
Weiterentwicklung ihres Wohnungsbestandes wahrnehmen kann.
Wir Genossenschaften sind im Vergleich zu anderen Vermietern sogar
die Mietpreisbremse! Denn der
gesetzlich mögliche Rahmen für
Mieterhöhungen wird von der
WGH-Herrenhausen gegenüber
ihren Mietern nie ausgeschöpft.
Wofür werden die
Mieteinnahmen verwendet?
Das durch die Mieten erwirtschaftete Geld investiert die WGH-Herrenhausen in die Zukunft der Genossenschaft und sorgt so dafür, dass
sie auch künftig handlungsfähig ist.
Die Mieteinnahmen werden für
umfangreiche Instandhaltungs- und
Modernisierungsaktivitäten im
Bestand sowie für Neubauprojekte
verwendet.
Mit dem WGH-Service à la Carte
bieten wir unseren Mietern ein
umfangreiches Dienstleistungspaket. Die Service-Angebote können
von ihnen kostenlos abgerufen werden. Instandhaltungen und Reparaturen werden zum Beispiel direkt
von der WGH-Herrenhausen übernommen, ohne die mögliche Klein-
reparaturklausel auszunutzen. Laut
dieser dürfte der Vermieter dem
Mieter pro Reparatur 120 Euro,
jährlich höchstens jedoch 6 bis 10
Prozent der Jahreskaltmiete in
Rechnung stellen, wenn er eine entsprechende Reparatur vorgenommen hat.
Steigende Mieten nach notwendigen
energetischen Sanierungen werden
häufig durch Einsparungen bei den
Heizkosten wieder ausgeglichen.
Da die Energiekosten auch in den
nächsten Jahren erwartungsgemäß
weiter steigen werden, wird sich die
energetische Sanierung noch vorteilhafter für die Mieter auswirken.
In diesem Lichte betrachtet kommen
die notwendigen Mieterhöhungen
allen Mietern zugute und tragen zu
einem erhöhten Wohnkomfort bei.
Foto: Ponsulak Kunsub / 123rf.com
Veranstaltungen II/2015
in den Mieter-Treffs Herrenhausen und Seelze
und für die Mieter des WGH-Wohnpark Weizenkamp
Dann sind wir
für Sie da!
Mieter-Treff Herrenhausen, Münterstraße 6, I. OG
(jew. 15:00 bis 17:00 Uhr, i.d.R. jeden 1. Dienstag im Monat)
Informationen und Anmeldungen
zu den Veranstaltungen in den
Mieter-Treffs erhalten Sie bei
unserer Koordinatorin für Soziale
Dienste Karin Baumann
unter Tel. 01801-13 13 13
oder per E-Mail an
[email protected]. Sie freut sich auf Ihren
Besuch oder Anruf und ist bei
Fragen gern für Sie da:
Spielenachmittag (Gesellschaftsspiele)
04. August
01. September Vortrag „Richtige Ernährung für Senioren ab 70“
im Haus der Ruhe in Garbsen mit organisiertem
Fahrdienst. Vorherige Anmeldung erforderlich!
20. Oktober
Fotonachmittag – Fotos der bisherigen Fahrten
auf der Großleinwand ansehen
03. November Vortrag „Sozialhilfe im Alter“
von Justiziar und Rechtsanwalt Herrn Ennulat
01. Dezember
Vortrag
„Das wird von einer Bahnhofsmission geleistet“
15. Dezember
Weihnachtsessen „Gänsebraten-Essen“
im Berggartenlokal, Berggartenstr. 12.
Vorherige Anmeldung erforderlich!
Forum Herrenhäuser Markt,
Münterstraße 6 (Herrenhausen)
Montag
Dienstag
Donnerstag
Freitag
09:00 – 17:00 Uhr
12:00 – 15:00 Uhr
14:00 – 18:00 Uhr
11:00 – 12:30 Uhr
(Änderungen vorbehalten)
Stöcken, Onnengaweg 10
Mieter-Treff Seelze, Weizenkamp 7, Gemeinschaftshaus
(jew. 14:00 bis 16:00 Uhr, i.d.R. jeden 1. Donnerstag im Monat)
Donnerstag
08:00 – 11:00 Uhr
Grillnachmittag
06. August
03. September Gemütliche Kaffeerunde
01. Oktober
Vortrag „Richtige Ernährung für Senioren ab 70“
im Haus der Ruhe in Garbsen mit organisiertem
Fahrdienst. Vorherige Anmeldung erforderlich!
Badenstedt, Am Soltekampe 98
Dienstag
08:00 – 10:00 Uhr
05. November Fotonachmittag – Fotos der bisherigen Fahrten
Neubauprojekte sowie Sanierung
und Modernisierung des Wohnungsbestandes wie hier in Seelze sind
die Hauptaufgabenfelder, für die die
Mieteinnahmen verwendet werden.
auf der Großleinwand ansehen
03. Dezember
Vortrag „Sozialhilfe im Alter“
von Justiziar und Rechtsanwalt Herrn Ennulat
17. Dezember
Weihnachtsfeier 2015
(Änderungen vorbehalten)
Achten Sie auch auf die aktuellen Aushänge in unseren Schaukästen
oder informieren Sie sich bei Karin Baumann über unsere Vortragsangebote
oder die geplanten Mitgliederfahrten. Änderungen vorbehalten!
20
Von Haus zu Haus ... Nr. 96 ... Dezember 2014
Seelze, Weizenkamp 7
Freitag
08:30 – 10:00 Uhr
Wir sind auch samstags für Sie da:
An jedem 1. Samstag im Monat ist unser
Büro Münterstraße 6 in Herrenhausen
von 10:00 bis 13:00 Uhr besetzt.
21
Service
Service
WGH-Servicebüro Seelze | Neuer Standort
Neuer Standort – gleicher Service!
Nicht nur unsere neuen Mieter
packen Umzugskisten – von Zeit zu
Zeit ziehen auch unsere Servicebüros um. Seit März 2015 befindet
sich unser WGH-Servicebüro Seelze
aus der Schillerstraße 1 im neu eingerichteten Büro im Weizenkamp 7.
Der Standort hat zwar gewechselt,
doch der Service für unsere Mieter
behält wie bisher seine hohe Qualität. Unsere Mitarbeiterinnen
Katharina Schäfer und Karin Baumann freuen sich im neuen Büro
auf Ihren Besuch.
Das WGH-Servicebüro Seelze ist
an folgenden Tagen für Sie geöffnet:
donnerstags von 15:00 bis 17:00 Uhr
(Wohnungsservice, Katharina Schäfer)
und freitags von 08:30 bis 10:00 Uhr
(Service à la Carte, Karin Baumann).
Unsere Mitarbeiterin aus dem Wohnungsservice Katharina Schäfer an ihrem neuen Arbeitsplatz im WGH-Servicebüro im Weizenkamp 7.
Hier begrüßt sie im Wechsel mit Karin Baumann vom Service à la Carte gern die Mieter aus Seelze und steht ihnen mit Rat und Tat zur Seite.
Großes Interesse bei Seelzer Gesundheitsmesse
Gesundheit – das ist die häufigste Antwort
auf die Frage, was das Wichtigste im Leben
sei. Grund genug sich dem Thema mit einer
Messe zu widmen.
Karin Baumann und Alexander Krüger gaben
Auskünfte über neue Wohnprojekte und das
Serviceangebot der WGH-Herrenhausen.
22
Am 19. April 2015 fand in Seelze die vierte
Gesundheitsmesse statt. Diese Gelegenheit
nahm die WGH-Herrenhausen wahr, um
über ihr Dienstleistungsangebot Service à la
Carte zu berichten. Neben Themen wie gesunde Lebensformen und Gesundheit im
Allgemeinen wurden die Besucher am
WGH-Stand über selbstbestimmtes Wohnen
im Alter sowie Betreuungs- und Pflegeleistungen informiert.
Seit dem 27. Mai 2015 gibt es
bei uns im Weizenkamp in Seelze
frische Brötchen „Frei Haus“.
Mhhh ...
Der mobile Bäcker
kommt!
Für unsere Mieter in Seelze am
Weizenkamp und der näheren
Umgebung gibt es einen neuen
Service. Bäcker Drotschmann aus
Haste steuert das Wohngebiet einmal wöchentlich am Mittwoch an
und stellt seinen Bäckerwagen direkt
vor dem Haus Weizenkamp 7 auf.
Darin bietet er in der Zeit zwischen
9:00 und 10:30 Uhr seine Backwaren, Marmeladen, Eier und vieles
mehr zum Verkauf an. Auch Bestellungen können bei ihm in Auftrag
gegeben werden, die dann am darauf folgenden Mittwoch abgeholt
werden können.
Karin Baumann und Alexander Krüger von
der WGH-Herrenhausen freuten sich über
das große Interesse der Besucher. „Besonders groß war die Nachfrage nach unserem
Serviceangebot im Wohnpark Weizenkamp“,
berichtete Alexander Krüger nach der Veranstaltung. „Wir freuen uns, Wohnungen
mit einem breiten Dienstleistungsspektrum
anbieten zu können und mit unseren Angeboten genau die Zielgruppe und Nachfrage
bedienen zu können.“
Ob frische Brötchen aller Art, herzhaftes Brot, leckere Snacks oder
backfrischen Kuchen – Bäckermeister Drotschmann hält für seine
Kundschaft ein breites Sortiment
bereit und wurde durch seine
freundliche Art schon längst von
der Kundschaft im Weizenkamp ins
Herz geschlossen.
In zwei Jahren ist die WGH-Herrenhausen
gern wieder mit dabei, wenn Seelze zur
nächsten Gesundheitsmesse lädt.
Für den schnellen Einkauf vor der
Tür ist dieses Angebot genau das
Richtige für unsere Mieter. Wir wünschen Ihnen viel Spaß beim Einkauf!
Von Haus zu Haus ... Nr. 97 ... Juni 2015
Zu den ersten Kunden, die Bäcker
Drotschmann an seinem Bäckerwagen
bedienen konnte, gehört auch das
Ehepaar Haberstein (Foto rechts).
Gustav Haberstein wohnt mit seiner
Frau Hannelore seit drei Jahren im
Weizenkamp 11, die beiden begrüßen
den neuen Service: „Als erstes wollen
wir mal das Quark-Brot probieren. Für
meine Frau ist das Einkaufen mit dem
Rollstuhl immer ein wenig beschwerlich, schön, dass wir nun nur den kurzen Weg bis zum Parkplatz haben.“
Ilse Schmidt, die ebenfalls im Weizenkamp 11 wohnt,
wird die Einkaufsmöglichkeit am Bäckerwagen öfter in
Anspruch nehmen: „Das Wohnen im Wohnpark Weizenkamp war ja auch vorher schon sehr komfortabel,
nun ist es perfekt. Ich werde erstmal den Kuchen probieren und dann beim nächsten Mal schauen, wie das
Brot von Drotschmann schmeckt.“
Bäcker Drotschmann wird nun erst mal schauen, wie
sein Angebot angenommen wird, und die Wünsche
seiner Kundschaft berücksichtigen: „Wir werden die Produktpalette erweitern, wenn
die Nachfrage unserer Kundschaft es erfordert. Erstmal werden wir schauen, wie
unsere Backwaren bei den Seelzern ankommen.“
23
Service
Angebote für alle Mitglieder und Mieter der WGH-Herrenhausen
Rückblick
Service
Landschaft all inklusive:
Moor, Heide, Wasser, Wald und Wiesen
Unsere Mieterfahrt ins Ammerland am 29. Mai 2015 entwickelte sich zu einem
tollen Erlebnis für die 30 Teilnehmer. Gepflegte Parkanlagen mit mächtigen Bäumen
und alte Bauernhäuser bestimmen die wunderbare Landschaft, die sich rund um
Westerstede und Zwischenahner Meer, der Perle des Ammerlandes, erstreckt.
Bei herrlichem Wetter ließ sich die Gruppe von der Natur und den unzähligen
Rhododendren in den Parks in und um Bad Zwischenahn verzaubern. Im Anschluss
an Rhododendron-Schau und gemütliches Mittagessen in Westerstede ging es
weiter bis zum Schiffsanleger. Eine zweistündige Schiffsfahrt führte – bei Kaffee und
Kuchen – über das Bad Zwischenahner Meer. Zurück in Hannover waren sich alle
Teilnehmer einig – das war ein gelungener Tag.
Auf den Spuren der Wikinger
14. bis 16. Oktober 2015: 3-Tages-Fahrt an die Schlei
Zwischen Nord- und Ostsee werden wir an drei Tagen ordentlich
etwas erleben: Schifffahrt entlang der Seehundbänke zur Nordseeinsel Pellworm, Inselrundfahrt mit Führung, Stadtführung in
Husum und Schleswig, Besuch des Wikingermuseums in Haithabu.
www.schloss-gottorf.de
Teilnehmerpreis: 379,- € zzgl. Einzelzimmerzuschlag 40,- €;
Leistungen: Begrüßungsfrühstück im Bus; 2 x Hotelübernachtung
(im Hotel Wikingerhof in Kropp), 2 x Frühstücksbuffet, 2 x Abendessen; 1 x Schiffsfahrt auf der Schlei, 1 x Schiffsfahrt inkl. Seetierfang; 1 x Watt‘n Brunchbuffet, 1 x Kaffeegedeck; 1 x Inselführung
Pellworm, 1 x Führung Wikingermuseum, 1 x Stadtführung Husum,
1 x Stadtführung Schleswig.
nn
ei Karin Bauma
b
n
e
ld
e
m
n
a
t
tz
Je
Bei der Mieterfahrt am 18. Februar 2015 ließen sich
insgesamt 38 WGH-Mieter im Harz verzaubern.
30. Oktober 2015: Backtheater
im Heidebackhaus Walsrode
24
Die Sonne meinte es an diesem Tag
mit den Ausflüglern der WGH-Herrenhausen besonders gut, so konnte sich der Harz von seiner schönsten Seite präsentieren.
eine Million beförderte Fahrgäste
sind ein ausdrucksstarker Beleg
dafür, dass Harzlandschaft und
Eisenbahnnostalgie bei den Reisenden sehr beliebt sind.
Mit einer Dampfzugfahrt in der
Harzquerbahn startete die Gruppe
in Wernigerode. Bis heute deckt die
Harzer Schmalspurbahn mit ihren
drei Teilstrecken auf der Harzquerbahn, der Brocken- und der Selketalbahn das europaweit größte
Schmalspurstreckennetz von etwa
140 Kilometern ab. Jährlich über
Von der rund 1.000 Meter hoch
gelegenen Brockenstation konnte
die WGH-Gruppe eine wunderbare
Aussicht über die Gipfel des Harzer
Mittelgebirges genießen, bevor sie
zum Mittagessen in das Hotel
„Grüne Tanne“ aufbrach und sich
bei Schweinebraten und Knödeln
stärkte.
Die Einkehr beim „WindbeutelKönig“, unmittelbar am Ufer der
Okertalsperre gelegen, wurde zum
doppelten Genuss. Zum einen luden die bewaldete Umgebung und das
Wasser zum Verweilen ein, zum
anderen erwarteten unsere Reisegruppe ungewöhnliche kulinarische
Appetithappen, warme Küche und
natürlich eine Riesenauswahl von
über 40 Windbeutelvariationen.
Nach einem Besuch im Torfhaus
ging es gemeinsam mit dem Bus
wieder in Richtung Hannover.
13 13
Das wird ein Heide(n)spaß!
Immer am Nachmittag um 14.00 Uhr öffnet sich der
Vorhang zum Theaterspaß, mitten in der Bäckerei.
Freuen Sie sich auf Kaffee und Kuchen und den
lustig-musikalischen Abspann mit Bäckermeister
und Entertainer „Heidjer-Bernie“ – ein Komödienspaß der besonderen Art. Dazu gibt‘s musikalische
Unterhaltung und ein lustiges Vollkornseminar.
www.backtheater.de
Zauberhafter Harz
13
Tel. 01801-
Von Haus zu Haus ... Nr. 96 ... Dezember 2014
Teilnehmerpreis: 66,- €;
Leistungen: Fahrt im Schörnig-Bus; Besuch einer
Zierkerzenschnitzerei; Mittagessen; Vollkorn-Seminar;
Komödie; Kaffeegedeck; Torten-Marsch; Gastgeschenk
Abfahrt: 9:30 Uhr in Seelze,
10:00 Uhr in Herrenhausen/Münterstraße
Rückkehr: ca. 19:45 Uhr
25
Wissen
Wissen
Herrenhäuser Gärten
Veranstaltungs-Meilensteine für das 2. Halbjahr 2015 in den Herrenhäuser Gärten:
Größte Mauersegler-Kolonie im Stadtteil Burg
WGH-Herrenhausen bietet
Mauerseglern ein Zuhause
Einflugloch für Mauersegler
in der Siebertalstraße
Mit ihren schmalen, sichelförmigen
Flügeln und dem kurzen, gegabelten Schwanz werden Mauersegler
häufig mit Schwalben verwechselt;
Wissenschaftler stellen den Vogel
jedoch in die verwandtschaftliche
Nähe der Kolibris.
Ursprünglich ist der Mauersegler
ein Baumbrüter. In Deutschland
trifft dies jedoch nur noch auf ein
Prozent der Brutpaare zu, da die
Vögel über 100 Jahre alte Baumbestände benötigen, um dort verlassene Spechthöhlen zu Seglerhöhlen weiterzuentwickeln. Durch
Rodung und Entwicklung von Dörfern und Städten sind die Vögel
heutzutage auf Häuser geprägt.
Oftmals werden bei Sanierungsmaßnahmen Schlupflöcher unter
den Dachpfannen geschlossen, die
die Segler als Nistzugänge nutzen.
Um den Vögeln dennoch weiterhin Nistmöglichkeiten bieten zu
können, werden flache Kästen unter
der Traufe als Ersatz angebracht.
Die WGH-Herrenhausen sieht ihre
Verpflichtung zum Artenschutz und
bietet den Mauerseglern solche Nistmöglichkeiten. An mehreren ihrer
Objekte hat die Genossenschaft Nistkästen für Mauersegler montiert.
Viele der angebotenen Nistplätze
wurden bereits von den Vögeln
angenommen. Mauersegler gelten als außerordentlich standorttreu, daher dauert es mitunter länger,
bis sich die Vögel an neue Plätze
gewöhnen. Haben sie jedoch mit
dem Nisten an einem Standort
begonnen, kehren sie im nächsten
Jahr zur Brutzeit zwischen Anfang
Mai bis Mitte August dorthin zurück.
6. August, 16.30 Uhr
„Kübelpflanzen und ihre Pflege“,
Profitipps-Führung, Berggarten
26. September, 14.00 Uhr
„Sophies Garten“, szenische Führung
durch den Großen Garten
28. August, ab 20.00 Uhr (Einlass),
„Der Garten leuchtet – SPEZIAL“,
Großer Garten, Lampionrundgang ab
20.30 Uhr, Illumination ab 21.00 Uhr
(Die Illumination ist auch an weiteren
Wochenenden im August, September
und Oktober zu bewundern)
1. Oktober, 16.30 Uh
„Der Pflanzendoktor: Sprechstunde
zu Pflanzenkrankheiten“, Berggarten
25. Oktober, 14.30 Uhr
„Genusstour zwischen Herbst und Tropen“,
Berggarten, Führung, ca. 1,5 Stunden,
7,50 €zzgl. Garteneintritt
Der BUND, Region Hannover, hat im
Stadtteil Burg an den Wohngebäuden
der WGH-Herrenhausen die größte
Mauersegler-Kolonie in diesem
Bereich Hannovers ermittelt. Wir
freuen uns über den großen Bestand
an Mauerseglern, die nicht nur durch
ihren eleganten Flug beeindrucken,
sondern darüber hinaus auch noch
gute Insektenfänger sind.
06. September, 15.00 Uhr
27. Open-Air-Konzert der ChopinGesellschaft Hannover, Georgengarten
11. bis 13. September
„Herbstfestival Herrenhausen“
im Georgengarten
Ursachen für einen hohen Stromverbrauch
zu finden und Spartipps zu geben. WGHMieterin Müller achtet beim Kauf neuer
Geräte bereits auf gute Energieklassen und
verhält sich energiebewusst – trotzdem
konnten einige ihrer alten Haushaltsgeräte
als echte „Stromfresser“ entlarvt werden.
Bei dem Hausbesuch in den eigenen vier
Wänden kam präzise Messtechnik zum Einsatz. Anschließend wurde ein individuelles
Stromsparprogramm erarbeitet und in
einem „Checkheft“ festgehalten. Die Stromlotsen versprechen in vielen Fällen eine
Reduktion des Stromverbrauchs um mindestens 20 Prozent. Sabrina Müller wartet
nun auf ihre nächste Stromrechnung, der
sie etwas entspannter entgegensehen kann.
Der Klimaschutz-Fonds proKlima fördert
die Vor-Ort-Beratung durch einen Stromlotsen. Damit kann jeder Haushalt im Fördergebiet statt für 160 Euro für nur 20 Euro
die etwa einstündige Stromsparberatung
nutzen. Zum Fördergebiet gehören die
Kommunen Hannover, Laatzen und Seelze.
N 52° 22.2348 E 9° 43.8336
Senden Sie die Lösung auf einer frankierten Postkarte an die WGH-Herrenhausen eG,
Königsworther Platz 2, 30167 Hannover oder per E-Mail an [email protected]
Einsendeschluss ist der 15.09.2015.
Melden Sie sich einfach per Telefon oder
E-Mail bei proKlima zu einer Beratung an
und vereinbaren Sie einen Termin:
Weitere Infos unter www.proklima-hannover.de/stromsparen
In der Sonderausstellung zu Chili & Co. wird es
scharf zugehen: Mehr als 2000 Pflanzen aus
etwa 100 Sorten und verschiedenen Wildarten
zeigen die bunte Vielfalt der scharfen Würzpflanze. Doch Schärfe ist nicht alles: Es gibt
auch eine Welt unterschiedlichster Aromen,
Farben und Formen zu entdecken. Doch eigentlich sind es ja keine echten Schoten, sondern
Beeren, wie man in der Ausstellung lernen kann.
Als Rahmenprogramm finden Führungen mit
Verkostung und ein Chili-Wochenende statt.
Im Chili-Shop gibt es ausserdem eine Auswahl
„scharfer“ Produkte zum Mitnehmen.
Wissen Sie, wo dieser Brunnen steht und wie er genannt wird? Dann schreiben Sie
uns – zu gewinnen gibt es 5 x 2 Gesamtkarten* für die Herrenhäuser Gärten!
Haben auch Sie Interesse an
einer Stromlotsenberatung?
Tel. 0511 430-1970 (Montag bis
Freitag 09:00 – 12:00 Uhr)
oder E-Mail an: [email protected]
Chili-Ausstellung im Berggarten
30. Oktober bis 22. November 2015
Ganz in der Nähe unserer WGH-Hauptverwaltung wirft dieser kräftige Landsmann um
sich – nicht mit Wasser, das erledigt schon der unter ihm befindliche Brunnen, sondern
mit ... ja, mit was eigentlich? Im hannoverschen Volksmund wird der Brunnen übrigens
mal nach der Skulptur, die auf dem Brunnenbecken angebracht ist, und mal nach
einem wohltätigen hannoverschen Spender benannt. Bald 100 Jahre ist es her, dass
der Brunnen eingeweiht wurde. In den Wirren des Zweiten Weltkriegs von den Nazis
erst nach Hamburg gebracht, dann der drohenden Einschmelzung entgangen und
schließlich in den 50er Jahren an seinem jetzigen Platz aufgestellt – der Brunnen hat
schon eine bewegte Geschichte hinter sich.
Foto: Axel Hindemith
Foto: Kaspars Grinvalds / 123rf.com
18. Dezember 2015, 18.30 Uhr
„Die Feuerrallye durch den Großen
Garten“, für Kinder mit erwachsener
Begleitung, ca. 1,5 Stunden
Scharfe Früchtchen
Weitere Informationen und Anmeldung unter Tel. 0511-16847743 oder unter: www.hannover.de/herrenhausen/service
Stromsparen leichtgemacht!
26
08. November, 11.00 Uhr
„LeckerSchmeckerzwerge im Berggarten“,
Führung für Kinder und Erwachsene,
ca. 2 Stunden, Eintritt 7,50 €pro Kind,
Erwachsene zahlen den Garteneintritt
Suchbild Wo ist das nur ?
>>> Kostenlose Stromlotsenberatung
Wer unserem Aufruf in der letzen Mitgliederzeitung gefolgt ist, konnte die Stromlotsenberatung von enercity kostenlos in Anspruch
nehmen – für unsere Mieterin Sabrina Müller
eine aufschlussreiche und gut investierte
Stunde. Die proKlima-Stromlotsen von
enercity beraten in Privathaushalten, um
4. Oktober, 14.00 Uhr
„Königliche Gartenpracht“, Rundgang
im Großen Garten, öffentliche Führung
Von Haus zu Haus ... Nr. 97 ... Juni 2015
Suchbild Auflösung aus Heft 96: Der unerschrockene Reiter samt
Ross blickt am Hohen Ufer auf den Beginenturm. Jeden Samstag findet
hier der beliebte Flohmarkt statt. Aus allen richtigen Einsendungen
haben wir die glücklichen Gewinner gezogen: Jutta Baum, Christine
Ruffert, Axel Reiss, Thomas Berndt und Winfried Wieland
* Die Gesamtkarten beinhalten den einmaligen Eintritt für den Großen Garten, den Berggarten und das Museum Schloss Herrenhausen.
27
Wissen
Veranstaltungstipps | 2. Halbjahr 2015 in und um Hannover
2 noch bis 29. September 2015
Foto: Mahramzadeh
Die Herrenhäuser Gärten tauchen in
alle Farben des Lichts. Auch in diesem
Jahr treten an fünf Sommerabenden
beim Internationalen Feuerwerkswettbewerb die renommiertesten Pyrotechniker aller Länder im Großen Garten
gegeneinander an, um in Pflicht und Kür
das weltbeste Feuerwerksspektakel zu
inszenieren. Ein vielseitiges Rahmenprogramm feiert die jeweilige Nation
der Pyrokünstler. Bevor der Countdown
„zur Zündung“ erfolgt, erleben die
Besucher ein fantastisches Spektakel
aus Live-Musik, Walking-Acts, Kleinkunst und Theater – abgestimmt auf
das jeweilige Teilnehmerland.
3 29. Juli bis 16. August 2015
1 noch bis 30. Juli 2015
Urlaubsstimmung in Hannover: Freunde einladen, wohlfühlen, genießen und
Spaß haben – das wird das Maschseefest 2015. Kleine Restaurants, gemütliche Biergärten und szenige Cocktailbars laden zum genussvollen Verweilen
ein. Für Stimmung sorgen entlang des
Maschsee-Ufers Live-Musik, Kleinkünstler, Walkacts und Comedians.
Jede Menge erleben können die kleinen
Besucher auf der Kinderwiese.
Das Kleine Fest im Großen Garten gilt
als das erfolgreichste Festival Deutschlands und feiert in diesem Jahr sein 30jähriges Bestehen. Im Juli 2015 dürfen
sich die Besucher auf eine Überraschung
freuen. Auf 37 Bühnen sowie auf den
Wegen und zwischen Hecken und an
Teichen warten die unterschiedlichsten
Künstler und laden das Publikum zum
Verweilen ein.
Lecker! ... | Rezept
4 14. bis 16. August 2015
Festliches Wochenende in Steinhude
und Mardorf beim Steinhuder Meer
in Flammen. Drei Tage lang wird Steinhude zum maritimen Festplatz. Absoluter Höhepunkt ist das doppelte Höhenfeuerwerk über dem Steinhuder Meer
am Samstag um ca. 22 Uhr. Die Veranstalter erwarten an diesem Wochenende
rund 30.000 Gäste. Der Eintritt ist frei.
n ...
eiter empfehle
Unsere Mitarb
Der Sommer soll heiß werden ... hoffen wir das
Beste, liebe Leser. Nach dem viel zu kühlen
Frühling wünschen wir uns alle Sonnenschein
und laue Sommerabende. Dafür brauchen wir
natürlich auch das richtige Getränk ...
5 25. bis 27. September 2015
Jedes Jahr – im September, um genau
zu sein – „hebt Hannover ab!“ Nicht nur
die Anwohnerinnen und Anwohner am
Kronsberg, sondern Drachenfreundinnen und -freunde aus der ganzen Region
Hannover lassen dann beim alljährlichen
Drachenfest ihre Drachen steigen.
Es hat sich mittlerweile bis nach Hamburg, Berlin und vielen weiteren Städten innerhalb und außerhalb Deutschlands herumgesprochen, dass die Allmendefläche auf dem Kronsberg ein
ideales Gelände zum Drachenfliegen ist.
Entsprechend vielfältig ist das Programm,
das der Drachenclub „Hannover hebt
ab e.V.“ gemeinsam mit dem Fachbereich Umwelt und Stadtgrün der
Landeshauptstadt Hannover anbietet.
Alkohol? Muss nicht sein!
Erfrischend, kühl und auch noch alkoholfrei –
der Ipanema-Cocktail ist etwas für jeden, der gern
ein wenig südamerkanisches Flair in sein Zuhause
holen möchte. Die herbe Süße dieser alkoholfreien
Version des Caipirinha macht sie zu einer willkommenen Erfrischung für den Sommer. Ipanema ist
einer der bekanntesten Strände Rios und bedeutet
wörtlich übersetzt „aufgewühltes Wasser“, der
gleichnamige alkoholfreie Cocktail weckt paradiesische Bilder von Sandstränden und sorgt
für sommerliche Urlaubsstimmung.
4
2
3
5
28
Fotos: ExQuisine / fotolia.com ; Narith Thongpasuk / 123rf.com
1
Wissen
Zubereitung:
Die Zubereitung unseres Sommer-Drinks ist sehr
einfach: Der Ipanema Cocktail wird im Shaker
zubereitet. Die Limettenstückchen werden zusammen mit dem Rohrzucker im Shaker zerdrückt und
mit dem Maracujasaft und Eis kräftig geschüttelt.
Das Ganze wird in ein hohes Glas gegeben und mit
Ginger Ale aufgefüllt. Und nun ab auf den Balkon
und unbeschwert genießen ...
Rezept
Zutaten für ein Glas 0,3 l:
* 1 Limette, in Achtel geteilt
* 2 Teelöffel brauner Rohrzucker
* Eiswürfel
* 4 cl Maracujasaft
* Ginger Ale
Unter www.wgh-herrenhausen.de/download/mitgliederzeitung
können Sie unser Mitgliedermagazin als PDF herunterladen und
finden darin auch dieses unkomplizierte Rezept für Ihre Sammlung.
Von Haus zu Haus ... Nr. 97 ... Juni 2015
29
Anzeigen
Anzeigen
Anstrich- und Lackierarbeiten
Raumgestaltung
Tapezierarbeiten
Fassadenbeschichtung
Bodenbelagsarbeiten
Wir bedanken uns herzlich bei unseren Partnerunternehmen,
ihren Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern für die vertrauensvolle Zusammenarbeit und ihre Treue und freuen uns auf
spannende gemeinsame Projekte.
... ein Zuhause zum Wohnfühlen!
Detlef Kusai
Malermeister
Haltenhoffstraße 166
30419 Hannover
Telefon (0511) 2 71 08 61
Telefax (0511) 7 59 04 77
Wir leisten ganze Arbeit.
Gerüstbau
Vorhangfassaden
Wärmedämmverbundsysteme
Bodenbeschichtungen
Balkonsanierung
Brandschutz
Malerarbeiten
Schadstoffsanierung
Betoninstandsetzung
Tel 05121/ 76 61 0 · [email protected]
Malermeister Weber
GmbH & Co. KG
Alte Stöckener Str. 48
30419 Hannover
Tel. (0511) 792212
Fax (0511) 752203
E-Mail [email protected]
berät
malt
verlegt
Vorher ... und nachher!
Wir machen
was Schönes draus!
Malerarbeiten
Vollwärmeschutz
Betonsanierung
Tel. 0 50 51-88 84 • Fax 2811
30
Von Haus zu Haus ... Nr. 97 ... Juni 2015
31
Anzeigen
Anzeigen
Gebäudereinigung • Meisterbetrieb
Inhaberin: Maike Zwillus
•
•
•
•
32
Treppenhaus- und Glasreinigung
Fußwegreinigung/Winterdienst/Gartenpflege
Grundreinigungen
Reinigungen nach Wohnungswechsel
Von Haus zu Haus ... Nr. 97 ... Juni 2015
Karlsruher Str. 34-40 • 30880 Laatzen
Tel. (0511) 84 85 13-74 • Fax 84 85 13-75
E-Mail [email protected]
33
So erreichen Sie uns:
Anzeigen
Kein Bild,
kein Ton?
MEHR
UNTERHALTUNG
Service-Zeiten der Verwaltung:
Montag
08:00 – 12:30 Uhr
14:00 – 18:00 Uhr
Zentrale / Empfang:
Vorstandsassistenz:
Projektmanagement:
Lena Korpack
Constantin Heinze (Bereichsleitung
Ihrer Kabelanlage?
31 60 17
Mittwoch
nach
Vereinbarung
Donnerstag
08:00 – 12:30 Uhr
14:00 – 18:00 Uhr
Freitag
08:00 – 12:30 Uhr
Tel. 0511 97196 - 0
Fax 0511 97196 - 40
wlodarczyk@
wgh-herrenhausen.de
Tel. 0511 97196 - 91
[email protected]
Lassen Sie
sich von dem von
uns autorisierten
Vertriebspartner beraten:
Wohnungsservice & Technik)
Tel. 0511 97196 - 23
[email protected]
Salvatore Santangelo
Yasmin Sikora (Assistenz)
Tel. 0511 97196 - 93
[email protected]
Tel. 0511 97196 - 11
[email protected]
Mietberechnung, Mietbuchhaltung, Wohngeldanträge:
Finanzbuchhaltung:
Technischer Service:
Eva Stahlke-Gehrmann
Norbert Eckhardt (Abteilungsleitung)
Wolfgang Schmidt (Abteilungsleitung)
Tel. 0511 97196 - 38
[email protected]
Tel. 0511 97196 - 30
[email protected]
Tel. 0511 97196 - 28
[email protected]
Sebastian Gericke
Patricia Hecker
Sylvia Sonntag
Tel. 0511 97196 - 36
[email protected]
Tel. 0511 97196 - 31
[email protected]
Tel. 0511 97196 - 22
[email protected]
Sabrina Nolte
Peter Brzeski
Tel. 0511 97196 - 32
[email protected]
Tel. 0511 97196 - 26
[email protected]
Ursula Winkler
Andrea Walleit
Reinhard Kindt
Tel. 0511 97196 - 35
[email protected]
Tel. 0511 97196 - 33
[email protected]
Tel. 0511 97196 - 25
[email protected]
Herrn Jörg Huber
Ihr direkter Draht zum
fachkundigen Service :
Notdienst ab 18 Uhr
Dienstag
08:00 – 15:30 Uhr
Pia Wlodarczyk
Fernsehgerät defekt ?
Oder liegt es an
Intern
[email protected]
Tel.: 05105-31 01
Mobil: 0160-54 01 567
Schwärzel
... der kompetente Partner von
TV-Video Q Service QKabel- und Satelliten-Verteilanlagen
Lister Meile - Ecke Celler Straße 30161 Hannover
Tel.: 0511/31 60 17 Fax 31 85 58 Parkplätze auf dem Hof
Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Stand: Juni 2014
Kabel Deutschland Vertrieb und Service GmbH • Kundenservice • 99116 Erfurt
Fernsehen · Radio · Internet · Telefon
Glasfaser ein Kabel,
alles drin!
Mitgliederservice,
Geschäftsguthaben:
Dieter Kellermann
Betriebs- und Heizkosten:
WGH-Service à la Carte:
Karin Baumann
Tel. 01801 - 13 13 13
service-alacarte@
wgh-herrenhausen.de
Ihr Kabelnetzbetreiber
für die Region
Info-Center · Berckhusenstr. 25 · 30625 Hannover
Telefon 0511 / 373 85 333 · Telefax 0511 / 373 62 183
E-Mail [email protected] · www.antec-servicepool.de
Öffnungszeiten
montags 12:00 – 18:00 Uhr · dienstags bis freitags 10:00 – 18:00 Uhr
34
Tel. 0511 97196 - 27
[email protected]
Carsten Herrel
Tel. 0511 97196 - 24
[email protected]
Ralph Höppner
Tel. 0511 97196 - 21
[email protected]
Laura Jane Kreutzmann
Tel. 0511 97196 - 60
[email protected]
Anita Römmert
Tel. 0511 97196 - 61
[email protected]
Service-Zeiten in den Außenbüros:
Herrenhausen, Münterstraße 6
Montag
09:00 – 17:00 Uhr
Dienstag
12:00 – 15:00 Uhr
Donnerstag
14:00 – 18:00 Uhr
Freitag
11:00 – 12:30 Uhr
1. Samstag im Monat
10:00 – 13:00 Uhr
Stöcken, Onnengaweg 10
Donnerstag 08:00 – 11:00 Uhr
Badenstedt, Am Soltekampe 98
Montag
15:00 – 17:00 Uhr
Dienstag
08:00 – 10:00 Uhr
Seelze, Weizenkamp 7
Donnerstag 15:00 – 17:00 Uhr
Freitag
08:30 – 10:00 Uhr
Wohnungsservice
Hier finden Sie auf einen Blick
die für Ihr Wohngebiet zuständigen
Ansprechpartner ...
Philipp Reuter (Abteilungsleitung)
0511 97196 - 14
Herrenhausen
[email protected]
Seelze
Letter
Godshorn
Leinhausen
Ricklingen
Südstadt
Streubezirk
Katharina Schäfer
0511 97196 - 15
Badenstedt
Davenstedt
Burg
Ledeburg
Aileen Köller
0511 97196 - 12
[email protected]
[email protected]
Berenbostel
Stöcken
Kronsberg
Sehnde
Alexander Krüger
0511 97196 - 16
[email protected]
Franziska Kahle
0511 97196 - 13
[email protected]
Reparaturannahme
Rufen Sie hier an,
wenn etwas repariert
werden muss ...
Service-Zeiten
der Reparaturannahme:
Richard Fischer
0511 27186 - 22
Montag
Fax: 0511 27186-19
[email protected]
08:00 – 12:30 Uhr
14:00 – 18:00 Uhr
Dienstag
08:00 – 15:30 Uhr
Mittwoch
08:00 – 12:30 Uhr
Donnerstag 08:00 – 12:30 Uhr
14:00 – 18:00 Uhr
Freitag
08:00 – 12:30 Uhr
Michael Meyer
0511 27186 - 21
Fax: 0511 27186-19
[email protected]
WGH-Notdienst
Bei Verstopfung in der Abflussleitung:
Für den Fall, dass ein Notfall außerhalb der Dienstzeiten auftritt, bieten
wir Ihnen einen eigenen Notdienst ...
Der Notdienst beginnt an Werktagen
mit dem Ende der Arbeitszeit.
Gewöhnlich werden Störungen, die bis
abends 22:00 Uhr gemeldet werden,
umgehend beseitigt. Bitte nutzen Sie
unseren Notdienst nur im Notfall!
Falls die Reparatur auch am darauffolgenden Arbeitstag ausgeführt werden
kann und der Notdienst-Einsatz nicht
erforderlich ist, werden die Mehrkosten
dem Veranlasser in Rechnung gestellt.
0511 966900
Fa. VEOLIA GmbH
(nur, wenn Abwässer nicht mehr ablaufen
und zurückstauen)
Bei Störungen an der Heizungsanlage:
Fa. Arne Stüber GmbH
0511 9467722
Bei Rohrbrüchen in Wasser-, Abwasserund Heizungsleitungen:
Fa. Neumann & Bock
0511 795125
GmbH
oder 0172 4321763
Bei Störungen der Kabel-/Antennenanlage:
Fa. Schwärzel
0511 316017
oder 0171 7742490
Bei Störungen am Rauchwarnmelder:
Fa. techem
0180 2 001264
Bei Störungen in der Stromversorgung:
a) für die Hauptsicherung:
– Enercity Hannover
0511 4303111
oder 0511 14880
– in Seelze und Sehnde:
Avacon/EVS
0800 0282266
– in Berenbostel:
Stadtwerke Garbsen 05137 7030166
b) innerhalb der Wohnung:
Fa. Recht
Elektro-Anlagen
0511 792749
oder 0511 793141
Notöffnung der Wohnungstür:
Fa. Lagershausen
0511 3681078
Tag und Nacht erreichbar!