So finden Sie uns How to find us

So finden Sie uns
How to find us
Mercure Hotel
Offenburg am Messeplatz
Schutterwälder Straße 1 a
77656 Offenburg
Tel.: +49 781 505-0
Fax: +49 781 505-513
E-Mail: [email protected]
mercure-offenburg.com
GPS: N 48° 27' 53.07" E 7° 55' 59.56"
Mit dem Auto
By car
• A 5: Fahren Sie Richtung Offenburg. Direkt vor dem
Kreisverkehr rechts ab, Richtung Messe. • Lahr und
Villingen: Folgen Sie der B 3 / 33 bis Abfahrt OffenburgZentrum, direkt vor dem Kreisverkehr rechts ab, Richtung Messe. • Aus Richtung Innenstadt kommend,
fahren Sie Richtung Messe / Autobahn. Im Messekreisel
Abfahrt Messe.
• A 5: Travel towards Offenburg. Turn off right just before
the roundabout and follow the signs for “Messe”. • Lahr
and Villingen: follow the B 3 / 33 to the exit for “OffenburgZentrum”, turn off right just before the roundabout and
follow the signs for “Messe”. • From the city centre: follow
the signs for “Messe / Autobahn”. At the “Messe” round­
about, take the exit for “Messe”.
Mit der Bahn
By train
• Bahnhof: Der ICE-Bahnhof Offenburg ist 2 km vom
Hotel entfernt. • Taxistation: Taxis finden Sie auf dem
Bahnhofsvorplatz. • Bus­haltestelle: links neben dem
Bahnhof (Linie S 3, S 5, R 2). Haltestelle „Messeplatz“
direkt vor dem Hotel.
• Train station: the ICE Offenburg station is 2 km from
the hotel. • Taxi station: taxis are available outside the train
station. • Bus stop: left alongside the station (routes S 3,
S 5, R 2). Bus stop “Messeplatz” directly outside the hotel.
Mit dem Flugzeug
• Strasbourg / Entzheim (30 km) -> continue on by taxi
to the hotel • Baden-Baden / Karlsruhe (60 km) -> via
bus transfer to Baden-Baden, then by train to Offenburg
• Basel / Mulehouse / Freiburg (120 km) -> by train to
Offenburg • Stuttgart (170 km) -> by train to Offenburg
• Strasbourg / Entzheim (30 km) -> weiter mit dem Taxi
zum Hotel • Baden-Baden / Karlsruhe (60 km) -> via
Bus­transfer nach Baden-Baden, mit der Bahn nach Offen­
burg • Basel / Mulehouse / Freiburg (120 km) -> mit der
Bahn nach Offenburg • Stuttgart (170 km) -> mit der
Bahn nach Offenburg
By plane
mercure.com
So finden Sie uns
Comment nous trouver
Mercure Hotel
Offenburg am Messeplatz
Schutterwälder Straße 1 a
77656 Offenburg
Tel.: +49 781 505-0
Fax: +49 781 505-513
E-Mail: [email protected]
mercure-offenburg.com
GPS: N 48° 27' 53.07" E 7° 55' 59.56"
Mit dem Auto
En voiture
• A 5: Fahren Sie Richtung Offenburg. Direkt vor dem
Kreisverkehr rechts ab, Richtung Messe. • Lahr und
Villingen: Folgen Sie der B 3 / 33 bis Abfahrt OffenburgZentrum, direkt vor dem Kreisverkehr rechts ab, Richtung Messe. • Aus Richtung Innenstadt kommend,
fahren Sie Richtung Messe / Autobahn. Im Messekreisel
Abfahrt Messe.
• A 5 : direction Offenburg. Juste avant le carrefour giratoire, prendre à droite, direction « Messe ». • Lahr et
Villingen : suivre la B 3 / 33 jusqu’à la sortie « OffenburgZentrum » ; juste avant le carrefour giratoire, prendre à
droite direction « Messe ». • En provenance du centre
ville, rouler direction « Messe / Autobahn ». Au carrefour
giratoire du parc des expositions, sortie « Messe ».
Mit der Bahn
En train
• Bahnhof: Der ICE-Bahnhof Offenburg ist 2 km vom
Hotel entfernt. • Taxistation: Taxis finden Sie auf dem
Bahnhofsvorplatz. • Bus­haltestelle: links neben dem
Bahnhof (Linie S 3, S 5, R 2). Haltestelle „Messeplatz“
direkt vor dem Hotel.
• Gare : la gare TGV d’Offenburg est à 2 km de l’hôtel.
• Station de taxis : les taxis se trouvent devant la gare.
• Arrêt de bus : à gauche de la gare (lignes S 3, S 5, R 2).
Arrêt « Messeplatz » directement devant l’hôtel.
Mit dem Flugzeug
• Strasbourg / Entzheim (30 km) -> continuer en taxi
jusqu’à l’hôtel • Baden-Baden / Karlsruhe (60 km) ->
transfert en bus jusqu’à Baden-Baden, prendre le train
jusqu’à Offenburg • Bâle / Mulhouse / Fribourg (120 km)
-> prendre le train jusqu’à Offenburg • Stuttgart (170 km)
-> prendre le train jusqu’à Offenburg
• Strasbourg / Entzheim (30 km) -> weiter mit dem Taxi
zum Hotel • Baden-Baden / Karlsruhe (60 km) -> via
Bus­transfer nach Baden-Baden, mit der Bahn nach Offen­
burg • Basel / Mulehouse / Freiburg (120 km) -> mit der
Bahn nach Offenburg • Stuttgart (170 km) -> mit der
Bahn nach Offenburg
En avion
mercure.com