parade - Sommerschwüle

26. JULI 2014
CSD
MAINZ
G U T E N B E R G P L AT Z
11 BIS 22 UHR
2 BÜHNEN · ESSEN & TRINKEN
ERSTE MAINZER
DEMO
PARADE
von
i rrtt vo
äs
ä entie
seit 1993 pr
Motto 2014:
Keine halben
Sachen – Mit
Akzeptanz
Gesellschaft
machen
h ftt:
herrschaf
Schirmh
Ulla BredeHoffmann
Ortsvorsteherin der
Mainzer Altstadt
12 UHR · START: HÖFCHEN
CSD-PARTY
22 UHR · KUZ MAINZ
WARMUP-PARTY
25.07.2014 · 22 UHR
KULTURCAFÉ UNI MAINZ
www.sommerschwuele.de
CSD MAINZ 2014 WILLKOMMEN
Vorwort
Keine halben Sachen –
mit Akzeptanz Gesellschaft machen
Motto der Sommerschwüle 2014 ist „Keine
halben Sachen – Mit Akzeptanz Gesellschaft
machen“. Damit wollen wir auf die in vielen
Bereichen immer noch bestehenden Diskriminierungen unterschiedlicher sexueller und
geschlechtlicher Identitäten aufmerksam
machen, sowie für gleichgeschlechtliche
Lebensweisen sensibilisieren.
So hat es die große Koalition in ihrem aktuellen Vertrag wieder versäumt, die Rechte
von Lesben und Schwulen zu stärken sowie
eine Gleichberechtigung in der Ehe und dem
Adoptionsrecht voranzutreiben. Aus diesem
Pride.
Private Fachklinik für Schönheitschirurgie
Homosexuelle und Transgender wird nicht
ausreichend Stellung genommen. So verbietet Russland jedwede Art von homosexueller
„Propaganda“ unter dem Deckmantel zum
„Wohle des Kindes“ und in Uganda werden
nicht nur homosexuelle Handlungen unter
Strafe gestellt, sondern auch diejenigen, die
Lesben und Schwule nicht umgehend anzeigen. Auch in Deutschland ist die volle Akzeptanz homosexueller und transidenter Lebensweisen in weite Ferne gerückt, wie sich
unter anderem im Umgang mit Outings (vor
allem im Sport) und der Diskussion um die
Petition in Baden-Württemberg zeigt. Und
wussten Sie, dass „schwul“ an Schulhöfen
mittlerweile das am häufigsten gebräuchliche Schimpfwort ist?
Wir fordern deswegen eine vollständige
Anerkennung der Vielfalt sexueller und geschlechtlicher Identitäten. Nur so schafft
man gesellschaftliche Akzeptanz und einen diskriminierungsfreien und wertschätzenden Umgang miteinander!
Inhalt
Natürlich ich.
FORT MALAKOFF KLINIK
3
Grund hinkt Deutschland bei der vollen
Anerkennung der gleichgeschlechtlichen
Ehe sowie dem gemeinschaftlichen Adoptionsrecht weiterhin Ländern wie Südafrika,
Uruguay, Brasilien und den eher konservativ
geprägten Ländern in Europa wie Spanien,
Portugal und England hinterher.
Auch gegen die in einigen Ländern zu beobachtende Zunahme von Gesetzen gegen
Grusswort ............................................................................... 05
Programmübersicht ..................................................... 07
Programm Showbühne .................................. 08
Programm Kulturbühne ...................................11
Demo-Parade
Zugstrecke ....................................................................14
Unsere Forderungen ...........................................15
Partyprogramm..................................................................16
Informationen ......................................................................17
CSD MAINZ 2014 GRUSSWORT DER SCHIRMFRAU
Herzlich willkommen
28. – 31. August
4. – 7. September 2014
www.mainzer-weinmarkt.de
zum diesjährigen Sommerschwüle-Sommerfest: zum ersten Mal auf dem Gutenbergplatz, mitten im Mainzer Stadtleben. Neben
einem bunten Bühnenprogramm, Infoständen und gastronomischen Angeboten wird
eine Demonstration in der Mainzer Innenstadt zeigen, dass schwul-lesbisches Leben
ein selbstverständlicher Teil
meenzerischen Lebens ist.
Das Motto: „Keine halben
Sachen – Mit Akzeptanz Gesellschaft machen“ gibt klar
die Richtung vor!
Zum 21. Mal Sommerschwüle, seit 10 Jahren das Kulturzentrum „Bar jeder Sicht“
zum 2. Mal ein Runder Tisch
zu Themen der Akzeptanzförderung. Der Mainzer Oberbürgermeister
hat einen Beauftragten für gleichgeschlechtliche Lebensweisen in seinem Büro installiert
und lässt gerade eine Öffentlichkeitskampagne zur Akzeptanz von Lesben, Schwulen
und Transidenten entwickeln – zusammen
mit der Community und dem Beauftragten.
Auf Landesebene konnte sich QueerNet RLP
mit seiner Initiative SchLAu durchsetzen und
führt wichtige Bildungsarbeit in rheinlandpfälzischen Schulen durch. Diese Arbeit zu
verstetigen wird Aufgabe der nächsten Jahre sein z.B. durch Ansprechpersonen in den
Bildungseinrichtungen des Landes.
Auch die historische Aufarbeitung der menschenverachtenden Prozesse auf Grund des
bis 1994 bestehenden § 175 des Strafgesetzbuches hat endlich begonnen.
5
Für diese Unrechtsurteile entschuldigte sich
der Landtag des Landes Rheinland-Pfalz im
Dezember 2012 bei den Opfern und ihren
Angehörigen und hat eine Rehabilitierung
der Betroffenen gefordert.
Wir alle — egal welche sexuelle Orientierung uns eigen ist — dürfen keinerlei Zweifel
daran lassen: Von Menschen, die ausgrenzen, Menschenwürde mit Füßen treten, das
Grundrecht auf sexuelle Identität absprechen, in verleumderischer
Weise Homosexualität und
Pädophilie
gleichsetzen,
von solchen Menschen und
ihren Äußerungen müssen
wir alle uns entschieden distanzieren. Ihr Gedankengut
darf keinerlei Zustimmung
finden!
Danke an alle Selbstorganisationen der Schwulen, Lesben, Bi und Transidenten, danke an Schwuguntia in Mainz, Dank auch an QueerNet RLP
für die notwendige Sensibilisierungsarbeit.
Sie zeigen uns: Rechtliche Gleichstellung
und die Umsetzung von Menschenrechten
bleibt unsere Aufgabe! Jeden Tag!
Ich wünsche allen ein wunderschönes
Sommerschwüle-Sommerfest! Mögen seine
friedliche Botschaft, sein wichtiger Auftrag,
mitten im Mainzer Leben ankommen und
Akzeptanz zu einer Selbstverständlichkeit
für uns alle werden.
Ulla Brede-Hoffmann ist SPD-Abgeordnete des
rheinland-pfälzischen Landtags und stellvertretende Fraktionsvorsitzende sowie Ortsvorsteherin der Mainzer Altstadt
CSD MAINZ 2014 PROGRAMMÜBERSICHT
Das Programm
Freitag, 25. Juli 2014, 22 Uhr,
Kulturcafe, Uni Mainz
Warm ins Wochenende
Die Kultparty dieses Mal mit der DJ-Truppe
Tonic 'n' Trash zum Einstimmen auf den
langen CSD-Samstag
Samstag, 26. Juli 2014, 11–19 Uhr,
Gutenbergplatz
Infostände
Es laden wieder viele Stände rund um das
queere Leben zum Bummeln, Informieren
und Spielen ein.
Samstag, 26. Juli 2014, 11–22 Uhr,
Gutenbergplatz
Showbühne
11 Stunden buntes Programm aus Musik,
Unterhaltung, Information und Spaß warten
auf Euch. Live auf der Bühne u.a.:
 Mainzer Frühschoppen
 Antenne Lila
 Sommernachtstalk
 Madlen
 Travestieshow
 Ryan Stecken
Essen und Trinken
Eine reichhaltige Getränkeauswahl und
Kulinarisches zum Schlemmen sorgen für
das Rundumwohlgefühl.
www.sommerschwuele.de
7
Samstag, 26. Juli 2014, 12 Uhr,
Höfchen
Demo-Parade
Zum ersten wird in Mainz mit einer Parade
demonstriert. Mitmachen!
Samstag, 26. Juli 2014, 13–22 Uhr,
Gutenbergplatz
Kulturbühne
Ob Tanzkultur, das gesprochene Wort oder
Sangeskünste – auf unserer Kulturbühne
gibt es das alles:
 Tanzrausch
 Lesung
 Die Uferlosen
 QueerDiarySlam
 OpenAir-Karaoke
Samstag, 26. Juli 2014, 22 Uhr,
KUZ Mainz
CSD-Party
Zwei Dancefloors und der Biergarten laden
zum Chillen, Quatschen und sehen und
gesehen werden ein.
Danke
Wir danken all unseren Sponsoren und Werbepartnern für die Unterstützung. Ohne ihr Engagement
wäre die Sommerschwüle nicht möglich. Danke
auch an alle freiwilligen Helfer, Künstler, DJs und
die Frauen und Männer an den Infoständen, die die
Sommerschwüle bereichern.
IMPRESSUM Herausgeber: Schwuguntia e.V., Postfach 3643,
55026 Mainz, www.schwuguntia.de, info@ schwuguntia.de
Gesamtherstellung: Gedankensprung Kommunikation Marc
Bockholt, www.gedankensprung.net
© 2014 bei Schwuguntia und Gedankensprung
8
PROGRAMM SHOWBÜHNE CSD MAINZ 2014
Die Showbühne
Samstag, 26. Juli 2014, 11–22 Uhr,
Gutenbergplatz
CSD MAINZ 2014 PROGRAMM SHOWBÜHNE
Ihre Gitarre ist ihr Werkzeug, ihre Stimme ihr
Instrument. Die Künstlerin lädt ein ihren akustisch-gefühlvollen Klängen zu lauschen. Auf
und Gizie Suprem. Die Dragqueens und Travestiekünstler aus Frankfurt stehen seit vielen Jahren auf der Bühne. Jessica Walker, die
der Sommerschwüle wird sie musikalisch
unterstützt von Daniel Stumm Garcia, einem
Musikerfreund. Ihre exotisch, musikalische
Art gibt sowohl ihren eigenen Liedern als
auch ihren Coversongs die gewisse Würze.
Eine akustische Form, die ihr so noch nicht
gehört habt.
2,05m-Queen mit Witz und Charme, unterhält bereits seit 16 Jahren ihr Publikum. Ihr
eigener Song „Nenn mich niemals Schatz!“
Antenne Lila
Deutsch-Pop aus Mannheim
Das Debütalbum „Hinter Glas“ des Duos
Antenne Lila erzählt von der Leichtigkeit
des Lebens, dem ständigen Wandel und der
Suche nach dem persönlichen Glück. Es ist
ein Wechselbad der Stimmungen, das Meike
Büttner (Vocals, Melodica, Keys) mit ihrer
ist ein Knaller auf jeder Party. Salma Jacobs verkuppelt jede Woche Menschen bei
der Flirtparty im Lucky‘s. Im Szene-OnlineMagazins „Overline.tv“ wird sie demnächst
eine eigene monatliche Show haben. Gizie
Suprem besticht durch ihr extravagantes
Erscheinungsbild und einschlägige Bühnenperformances. Es wartet uns eine verrückte
Show mit den CSD-erfahrenen drei Grazien,
die Mainz zeigen werden, wer die richtigen
Ladys sind.
Mehr Informationen auch unter:
www.sommerschwuele.de
Ryan Stecken
Verrücktes Gesamtkunstwerk
kräftig klaren Stimme und Sabine Hund (Gitarre, Keys, Harp, Elektrobeats, Saxophon)
mit ihrer musikalischen Detailverliebtheit
und instrumentalen Vielfältigkeit entstehen
lassen. Die deutschen Texte vereinen sich
mit akustischen Gitarrensounds und Elektrobeats, die ergänzt werden durch folkige
Mundharmonika, souliges Saxophon und
dem Retrosound der Melodica. Mehr Infos
unter www.antennelila.de
Madlen
Die Liebe zur Musik kommt von Innen
Madlen Geutner ist kreativ und musikalisch,
ihre Liebe zur Musik hat sie in früher Kindheit
entdeckt. Inspiriert durch Gefühl und Harmonie schreibt sie auch gerne eigene Texte.
„Ich bin Ryan Stecken
und ich bin eine BoyTunte“. So stellte er sich
bei RTL-Castingshow
„Deutschland sucht
den Superstar“ vor.
Und was ist eine Boytunte? Geboren als Frau steckt er nun in
Boy-Fummeln und singt, was das Zeug hält.
Es wird also crazy und verrückt. Lassen wir
uns überraschen.
Jessica Walker, Salma Jacobs
und Gizie Supreme
Travestie von vorne bis hinten
Drei Namen, drei Persönlichkeiten, drei mal
so viel Spaß: Jessica Walker, Salma Jacobs
9
... nicht nur für schwarze Schafe.
Kapuzinerstraße 30 · 55116 Mainz
Telefon (06131) 233120
www.zumbeichtstuhl.de
10
PROGRAMM SHOWBÜHNE CSD MAINZ 2014
Sommernachstreff
Der Talk mit
Tim Frühling
Motto der Sommerschwüle 2014 ist
„Keine halben Sachen – Mit Akzeptanz Gesellschaft machen“. Die große Koalition hat
es im aktuellen Vertrag wieder versäumt, die
Rechte von Lesben und Schwulen zu stärken
sowie eine Gleichberechtigung in der Ehe
und dem Adoptionsrecht voranzutreiben. In
Deutschland ist die volle Akzeptanz homosexueller und transidenter Lebensweisen
in weite Ferne gerückt, wie sich in der öffentlichen Diskussion immer wieder zeigt.
Woran das letztlich liegt und was die Politik
und jede/r Einzelne tun kann, um die Gesellschaft voran zu bringen, damit befasst sich
hr3-Moderator Tim Frühling mit den Talkgästen beim Sommernachtstreff.
Marco Themel, Gracia Gracioso
und Tim Frühling
Moderation
Marco Themel, Vollblut-Moderator seit Kindheitstagen, ist die neue Stimme bei „Radio
Antenne Mainz 106,6“ und moderiert dort
u. a. die Sendungen „Bei der Arbeit“ und „Der
Nachmittag“. Er lebt nach dem Motto: „Jeder
Mensch ist wie er ist! – Ändere Dich für niemanden,
sei immer Du selbst!”
Das passt doch. Na dann,
herzlich willkommen auf
der Sommerschwüle.
Tim Frühling versorgt uns im Radio bei hr3
regelmäßig mit guter Laune. Außerdem präsentiert er beim hr-Fernsehen und der ARD
das Wetter. Auf der Sommerschwüle ist Tim
quasi Stammgast. Er war
schon als Reporter, Gast,
Moderator und nun zum
fünften Mal als Talkmaster des Sommernachtstreffs dabei.
Gracia Gracioso ist wohl eine der bekanntesten Drag Queens in Rheinland-Pfalz. Als
festen Bestandteil der Partyreihen Posh,
Hummelflug und Schneegestöber kennt
man die Mainzerin, die u.a. den Titel „Mainzer
Prinzessin 2010“ trägt.
Bundesweit
bekannt
wurde Gracia mit dem
Videoformat Babsner.TV.
Mehr Infos: www.graciagracioso.de
DJane Jasmin und DJ Andy
Musikprogramm
Bereits seit Anfang der 90er Jahre begeistert DJane Jasmin mit Club & Black Music,
durchmischt mit vielen Party Klassikern
aus den Bereichen aktuelle Charts, 90er House
Music, 80er Pop&Wave,
70er Disco. Bei der Sommerschwüle ist sie seit
2001 dabei.
Im Schlosskeller Darmstadt stand DJ Andy
bereits vor über 15 Jahren für die schwullesbischen Partys an den Plattentellern. Mittlerweile kommen die Hits
der 80er und 90er Jahre,
Dance Classics und aktuelle Songs aus den Charts
von CD, sind aber mindestens genauso gut.
CSD MAINZ 2014 PROGRAMM KULTURBÜHNE
Die Kulturbühne
Samstag, 26. Juli 2014, 13–22 Uhr,
Gutenbergplatz
Tanzrausch
Paartanz mit DJ Michael
11
Außerdem als Gastleser
dabei ist der freischaffende Künstler Marcus Hoeber, der auch als praktizierender Schamane Arafel
tätig ist (www.arafel.de).
1964 geboren in Dortmund lebt er seit acht
Jahren im malerischen Offenbach und trat
vor zwei Jahren dem Kunstverein Offenbach
bei. Marcus Hoeber liest eine Auswahl eigener Texte, die über einen Zeitraum von zehn
Jahren entstanden sind und zum Teil auch
autobiografische Züge enthalten.
Queer Diary Slam
Wohlfeile Worte aus der Pubertät
Unter der Musikregie von Tanzlehrer Michael
ist es eine gute Tradition, dem klassischen
Paartanz zu Standard- und Lateinschritten zu
frönen. Das tolle daran, es ist völlig egal, wer
mit wem tanzt. Gute Kondition mitbringen!
Lesung
Mit Leo Pinkerton und Marcus Hoeber
Seit Anfang 2012 ist Leo
Pinkerton als freiberufliche Künstlerin in der
Schriftstellerei unterwegs.
Sie hat begonnen, die
volle Schublade zu leeren,
um ihre Romane und Erzählungen endlich
dem Publikum zugänglich zu machen, für
das sie geschrieben wurden. Sie betrachtet
sich als zeitreisende Botschafterin aus der
Zukunft, die versucht, einen Weg dorthin zurückzufinden.
Seit Herbst 2013 gibt es
in Mainz den Mainzer
Diary Slam (www.facebook.com/MainzerDiarySlam), der bei seinen
Veranstaltungen unter
dem Titel „Lesen Verboten“ wagemutige
Leser zum Knacken der Tagebuchschlösser
animiert. Wie funktioniert‘s? Ganz wie beim
Poetry Slam, bei dem DichterInnen auf einer
Bühne mit wohlfeilen Worten um die Gunst
des Publikums kämpfen, treten auch beim
Diary Slam VorleserInnen auf eine Bühne.
Der Unterschied: sie lesen aus dem echten
Leben vor, und zwar aus der düstersten Phase im Laufe eines menschlichen Lebens: der
Pubertät.
Der nächste offizielle Slam wird im Herbst
stattfinden, aber der Mainzer Diary Slam
freut sich, die Sommerschwüle bei einem
ersten queeren Diary Slam zu unterstützen!
www.sommerschwuele.de
12
CSD MAINZ 2014 PROGRAMM KULTURBÜHNE
PROGRAMM KULTURBÜHNE CSD MAINZ 2014
Die Uferlosen
OpenAir-Karaoke
Vielstimmig und -seitig mit Lokalkolorit
Wussten Sie übrigens schon: Ohne die Sommerschwüle, gäbe es keine Uferlosen. Denn
nur aus dem Grund um für das Abendprogramm der Sommerschwüle eine Mainzer
Nummer zu haben sich vor langer, langer
Zeit ein paar Wagemutige für zwei „interessante“ Karaokenummern zusammengefun-
13
Mit den Karaoke Brothers
den. Nicht schön aber ein Anfang. Daraus
entwickelte sich der schwuLesbische Chor
Mainz-Wiesbaden, der mittlerweile vierstimmig und unter der Leitung von Anja Komarnicki echten Chorgenuss zu bieten hat. Und
wie immer mit seinen Liedern direkt am Puls
des LSBTI-Lebens ist. Ohren auf!
Karaoke ist einfach und jeder kann mitmachen. Das ist eigentlich alles, was
man wissen muss. Die Karaoke-Jockeys
Marcus und Joe Frankenbach sind seit
vielen Jahren unterwegs, um den japanischen Gesangskult zu verbreiten. Unterstützt werden die Brüder von der Mainzer
Drag Queen Gracia Gracioso – der Spaß
ist garantiert! Ob begnadete Sänger,
krasse Performer, einfach nur schräge
Typen oder nichts dergleichen – alle sind
herzlich willkommen. Mehr Infos unter
www.karaokebrothers.de
MAINZ IST BUNT.
AKZEPTANZ FÜR
ALLE L(I)EBENSFORMEN
Jeder Mensch hat etwas, das ihn antreibt.
Wir machen den Weg frei.
Meine MVB:
persönlich, kompetent, nah
Arbeitsgemeinschaft
Lesben und Schwule
in der SPD
Schwusos
www.spd-mainz.de | www.jusos-mainz.de | www.schwusos-rlp.de
14
DEMOPARADE CSD MAINZ 2014
CSD MAINZ 2014 DEMOPARADE
Die Paradestrecke
Das möchten wir erreichen
Zuschauen, Unterstützen, Mitlaufen. Machen
Sie mit bei der ersten Mainzer Demo-Parade
zum Christopher Street Day.
1. Gleiche Rechte! Jetzt!
lei
ch
e
65 Jahre nach Verabschiedung des Grundgesetzes werden schwule Männer und lesbische Frauen immer noch als Bürger und
Bürgerinnen 2. Klasse behandelt. Wir fordern
die Öffnung der Ehe und die Ergänzung des
Artikels 3, Abs. 3 Grundgesetz, (der jegliche Form der Diskriminierung verbietet) um
den Zusatz „sexuelle Identität“. Der § 175
bestrafte einvernehmliche gleichgeschlechtlicher Liebesbeziehungen unter Erwachsenen in der Bundesrepublik Deutschland bis
1973. Er wurde erst 1994 endgültig abgeschafft. Die 50.000 Verurteilten gelten bis
heute als vorbestraft, sie wurden bis heute
nicht entschädigt.
Unterstützen Sie unsere Forderung nach
vollständiger rechtlicher Gleichstellung und
Entschädigung für die Opfer nach § 175!
eB
Kla
Gr
oß
ras
Lo
tha
tr.
rst
r.
Römerpassage
sse
ga
Stein
Stadthausstr.
Pfandhau
ss
tr.
oß
Gr
Brand
ille
se
ran
s
as
tr.
gg
an
eL
Sch
me
rstr
.
Em
Münsterplatz
Am
be Kr
rge on
rH of
START
Staatstheater
Marktplatz
Höfchen
ZIEL
Mün
Dom
Sc
sters
tr.
hil
ler
pl
at
z
CSD ist die Abkürzung für „Christopher
Street Day“. Zu finden ist diese Straße
in New York, in der sich im Jahre 1969
Homosexuelle und andere sexuelle Minderheiten gegen gewaltätige Polizeirazzien zur Wehr
setzten. Mittlerweile finden weltweit und in fast
allen größeren deutschen Städten CSDs statt, um gegen
Intoleranz und für Akzeptanz zu demonstrieren.
r.
igst
w
Lud
W
ga eißli
ss lien
e
Ballplatz
CSDGelände
Leichhof
Bischofsplatz
2. Queere Selbstverwaltung stärken!
Was an anderer Stelle selbstverständlich ist,
die Arbeit von Lesben, Schwulen, Bi Trans*
und Intersexuellen wird immer noch fast
ausschließlich ehrenamtlich geleistet. Die Erfahrung aber hat gezeigt, dass nur eine Verbindung von ehrenamtlichem Engagement
und bezahlter Arbeit langfristig erfolgreich
ist, um volle rechtliche Gleichstellung und
gesellschaftliche Akzeptanz zu erreichen.
Sprechen Sie unser Anliegen gegenüber
den politischen Entscheidungsträgern an!
3. Vielfalt macht Schule –
SchLAu in die Klassen!
„Schwule Sau“ ist das meistgebrauchte
15
Schimpfwort auf deutschen Schulhöfen;
Untersuchungen zeigen, dass viele Schulbücher – wie seit Jahrzehnten - nicht über
Schwule, Lesben, Bi, Transidente und Intersexuelle informieren. Viele Lehrerinnen und
Lehrer hören weg oder machen mit, wenn
das Wort schwul als genereller Begriff für
Abwertendes benutzt wird. Das Bildungsprojekt SchlAu geht in die Schulen und informiert. www.schlau-rlp.de
Berichten Sie in Ihrem Bekanntenkreis von
SchlAu; laden Sie SchlAu ein!
4. Homophobie ist heilbar!
Immer wieder hören wir in den Medien, dass
Homosexualität eine Entscheidung sei - und
folglich geändert werden könne. Wann haben Sie sich für Ihre Heterosexualität entschieden? Sexuelle Identität bildet sich im
frühkindlichen Entwicklungsstadium und
ist nicht veränderbar. Veränderbar sind negative Einstellungen gegenüber Schwulen,
Lesben, Bi, Transidenten und Intersexuellen.
Widersprechen Sie, wenn Ihre Umgebung
das Wort „schwul“ als Bezeichnung für
Negatives benutzt, wenn falsche
Informationen verbreitet werden!
5. Vielfalt gewinnt!
Unsere Gesellschaft kennt viele verschiedene Lebensformen; Lesben, Schwule Bi,
Transidente und Intersexuelle gehören
selbstverständlich dazu. So öffentlich wie
jede und jeder Heterosexuelle auch!
Zeigen Sie Akzeptanz, denn mit Vielfalt
gewinnen wir alle!
www.sommerschwuele.de
16
PARTYPROGRAMM CSD MAINZ 2014
Die CSD-Party
Samstag, 26. Juli 2014, 22 Uhr
KUZ Mainz
DJ Miss Günnie T. und DJ Alex
Der Partymix bis spät in die Nacht
Obwohl DJ Miss
Günnie T. zu der jüngeren Generation
Mainzer DJs gehört,
ist sie doch schon
eine alte Häsin am
Mischpult. Und das
schon länger nicht
mehr nur in Mainz, sondern bundesweit u. a.
bei der L-Tunes in Berlin oder der Gay-Party
Milk‘n‘Cream in Frankfurt. Selbstverständlich ist sie aber auch regelmäßig beim dem
Mainzer Klassiker, der Unifete „Warm ins
Wochenende“, für die tanzende Menge verantwortlich. Die Playlist von Günnie reicht
dabei von Pop, House, Hip Hop bis hin zu
den 90ern. Hauptsache das Publikum hat
Spaß und feiert.
DJ Alex ist in der
Mainzer Szene und
über deren Grenzen
hinaus bekannt und
beliebt.
Angefangen hat es aber auf
der Unifete „Warm
ins Wochenende“.
Dort legt er immer noch hin und wieder auf.
Aber auch KUZ-erprobt ist der Wiesbadener
schon, sorgt er doch zusammen mit DJ JayCap regelmäßig auf dem Prinzessinnenball
für eine rauschende Ballnacht. Seine Musik
bewegt sich zwischen aktuellen Chart-Hits
CSD MAINZ 2014 INFORMATIONEN
und All-Time-Gay-Hits bis hin zu jeder Menge
Hits aus den 80er und 90er.
Zwei volle und schwitzende Dancefloors
sind also bei beiden DJs garantiert.
Die CSD-WarmUp-Party
Freitag, 25. Juli 2014, 22 Uhr
Kulturcafe, Uni Mainz
Party des Schwulenreferats der Uni Mainz
Tonic, Trash 'n' Tunes
Konsequent scheisse seit 2008
„Tonic, Trash 'n' Tunes“ sind das schlechteste
DJ-Trio der Welt. Wahrscheinlich auch das
am geschmacklosesten gekleidete. Auflegen können sie eigentlich auch nicht, machen das aber mittlerweile schon so lange,
dass sie die Playtaste an fast allen handelsüblichen CD-Playern alleine finden. Das führt
uns direkt zu ihrem – sagen wir: recht eigen-
willigen – Musikgeschmack: Roxette jagt Dr.
Alban, Rick Astley auf Dauerrotation und an
Weihnachten – aber auch im Juli – wird gerne mal alle halbe Stunde „Last Christmas“
gespielt. In der Album-Version. 6:42 min pure
Glückseligkeit. Geschätzter Rausschmeißer
der Drei sind Die Amigos mit „Auf Wiedersehen“. Guter Geschmack und hip geht anders!
17
Wir kommen
schneller zur Sache
Neue Website von ICH WEISS WAS ICH TU
zu HIV und STIs bringt’s auf den Punkt
Sommer – CSD-Saison – Zeit zum Flirten!
Oder noch etwas mehr? Geht’s dann richtig zur Sache, ist es gut zu wissen, was
damit verbunden sein kann. Wenn du unsicher bist, kannst du dich bei ICH WEISS
WAS ICH TU unter www.iwwit.de informieren: Auf der Website der Präventionskampagne der Deutschen AIDS-Hilfe findest
du das Wichtigste rund um schwules Leben, HIV und andere sexuell übertragbare
Infektionen (STIs), wie Hepatitis, Syphilis
oder Filzläuse.
Dabei ist es egal, von wo du die Infos abrufst, denn die neue Site passt sich technisch Smartphones und Tablets an. Mit
ICH WEISS WAS ICH TU trägst du deinen
Sex-Berater sprichwörtlich in der Hosentasche. Themen sind zum Beispiel Safer
Sex, Schutz vor einer HIV-Übertragung
durch eine funktionierende HIV-Therapie
oder Partnerschaftsmodelle. Neue Themen kommen regelmäßig dazu. Alle Infos
beruhen natürlich auf wissenschaftlichen
Fakten.
Klick regelmäßig rein bei www.iwwit.de,
damit du immer sagen kannst: „Ich weiß,
was ich tu.“
Soliband 2014
Unterstützen Sie den CSD Sommerschwüle in Mainz mit einer Spende
Ein knalliges Accessoire fürs Armgelenk.
Unsere Soliband-Engeln überreichen Ihnen gerne unser Soliband und freuen sich
über eine kleine Spende für den CSD.
18
INFORMATIONEN CSD MAINZ 2014
Rund um den CSD Sommerschwüle
Bus & Bahn
Karten für CSD-Party
Zum Gutenbergplatz: Alle Buslinien, die
über „Höfchen“ fahren. Alle Straßenbahnen,
die über „Schillerplatz“ fahren.
Zum KUZ: Bus 60/61: Mombach – Ginsheim/Laubenhein, Haltestelle: Holzturm/
Malakoff-Passage oder Stadtpark · Bus
64: Laubenheim – Budenheim, Haltestelle: Stadtpark oder Bahnhof Römisches
Theater · Bus 69: Universität/FH – Altstadt,
Haltestelle Bahnhof Römisches Theater
oder Holzturm/Malakoff-Passage · Bus 70:
Lerchenberg – Straßenbahnamt/MVG, Haltestelle: Altstadt/Holzhof · Bus 90: Lerchenberg – Laubenheim, Haltestelle: Holzturm/
Malakoff-Passage · Bus 92: Gonsenheim
– Ginsheim, Haltestelle: Stadtpark
Bis 18:30 Uhr auch Busse 65 und 71. Mit
Regional- und S-Bahnen bis Bahnhof „Mainz
Römisches Theater“. Abfahrtzeiten und
weitere Verbindungen bei der MVG unter
www.mvg-mainz.de
Daten: 26.07.2014, KUZ Mainz
Vorverkauf: Preis: 5,00 Euro, Zeitraum:
bis 25. Juli 2014, Bar jeder Sicht, Hintere
Bleiche 29, 55116 Mainz, www.sichtbarmainz.de
Abendkasse: Preis: 6,00 Euro, KUZ Mainz,
26.07.2014, ab 22:00 Uhr
www.sommerschwuele.de
Hotel & Partykarte
Der Hotelpartner der Sommerschwüle 2014, das Ibis
Mainz City, liegt nur wenige
Schritte vom KUZ entfernt.
Bequemer kommt man nach der langen
Partynacht auf der Sommerschwüle-CSDParty im KUZ nicht in sein oder ihr Bett. Und
auch die Eintrittskarte für die Party ist im
Preis inbegriffen.
Die Leistungen je Person:
 1 Glas Begrüßungs-Prosecco
 1 Eintrittskarte für die CSD-Party im KUZ
 1 Übernachtung im Ibis Mainz City
(Sonder-Checkout-Zeit: bis 14 Uhr!)
 1 reichhaltiges Frühstücksbuffet
02. und 03.10.2014
Benjamin
Tomkins
Der Puppenflüsterer
Aus dem Bauch – ohne
und mit Puppen inkl.
Fliege „Der Hildegard“
Preis je Zimmer:
Einzelzimmer: 62,00 Euro/Nacht
Doppelzimmer: 77,00 Euro/Nacht
Buchbar solange verfügbar unter:
Stichwort „Sommerschwüle 2014“,
Tel. 06131-2470, Fax 06131-247200 oder
E-Mail [email protected]
23. und 24.09.2014
Kay Ray
Kay Ray Show
Möglicherweise ab 18
Scharf-charmantes
Show-Spektakel
Foto: ©Andreas Elsner
Bitte nach Möglichkeit Öffentliche Verkehrsmittel nutzen. Parkhäuser findet Ihr hier:
Gutenbergplatz: Parkhaus Kronberger Hof,
oder Parkhaus Theater, beide Einfahrten
sind in der Straße „Am Kronberger Hof“
KUZ: Fort Malakoff Park, Einfahrt „Dagobertstraße“ oder Parkhaus CineStar, Einfahrt
„Neutorstraße“ oder Parkhaus Römisches
Theater, Einfahrt „Holzhofstraße“
Münsterstraße 7 · 55116 Mainz · Telefon 06131 222550 (ab 17 Uhr)
Öffnungszeiten: Mo – Do 18:00 – 1:00 Uhr · Fr – Sa 18:00 – 2:00 Uhr
Foto: © Daniela Vagt
Anfahrt & Parken
www.unterhaus-mainz.de