terminalwegweiser | terminal guide

TERMINALWEGWEISER | TERMINAL GUIDE | TERMINALPLATTEGROND
Stand | As at: 02.03.2012
Ebene 3 | Level 3
| Niveau 3
C
TERMINAL 1
B
Ankunft | Arriva
Aankomst l |
Abfl
Vertrug | Depa
rture
ek
|
C
B
Mezz
Mezzaaninebene
nine
|
TERMINAL 2
D
Mietwagenrückgabe |
Car Rental Return |
Afleveren huurauto
Anku
Aankonft | Arri
val |
mst
Terminal 1 | C
Terminal 2 | D
Terminal 1 | B
Richtung | Direc
tion | Richting:
Köln, Horrem
Richtung | Direc
tion | Richting:
Bonn,
& Mönchengladba
ch
Troisdorf & Koble
nz
Gleis | Platform
| Spoor 1 & 2
Gleis | Platform
| Spoor 3 & 4
Bahnhof | Railwa
y Station | Treins
tation
Bahn
Treinnebene | Tra
iveau
ins |
Sicherheitsbereich | Security Area |
Beveiligd gebied
Check-In Counter | Incheckbalie
Gepäckaufbewahrung | Luggage
Storage | Bagage bewaring
Treffpunkt | Meeting Point |
Ontmoetingspunten
Öffentlich zugänglicher Bereich |
Public Area |
Voor publiek toegankelijk gebied
Gepäck- und Passagierkontrolle |
Luggage and Passenger Control |
Bagage- en passagierscontrole
Gepäckermittlung | Lost and Found
Office | Zoekgeraakte bagage
Taxi
vor/nach Sicherheitskontrolle |
Before/After Security Control |
voor/na de veiligheidscontrole
Passkontrolle | Passport Control |
Pascontrole
Treppe | Stairs | Trap
Aufzug mit Rolltreppe oder Treppe |
Elevator with Escalator or stairs |
Lift met Roltrap of trap
Erste Hilfe | First Aid | Eerste Hulp
Information | Informatie
Zoll | Customs | Douane
Transit, Transferschalter |
Transit, Transfer Counter |
Overstappen, transferbalie
Gepäckwagen | Luggage Carts |
Bagagewagen
Sperrgepäck | Bulky Luggage |
Volumineuze bagage
Lufthansa Fundbüro |
Lufthansa Lost & Found Office |
Lufthansa gevonden voorwerpen
Konferenzzentrum | Conference
Centre | Conferentiecentrum
Bahnhof | Railway Station |
Treinstation
Bahn- und Bus-Tickets | Train- and
Bus-Tickets | Trein- en buskaartjes
Bushaltestelle | Busstop | Bushalte
Parkhaus-Kassenautomat |
Car Park Pay Machine |
Kassa automat parkeergarage
Bundespolizei | Federal Police |
Federale politie
Lounge
Besucherterrasse | Visitors‘
Terrace | Bezoekersterras
Kinderspielplatz | Children‘s
playground | Kinderspeelplaats
Polizei | Police | Politie