SPORT PROTECTION Bike
Transcrição
SPORT PROTECTION Bike
SPORT PROTECTION Bike ® Protection for even more power Index Protection is our profession ORTEMA is an innovative company specialized in orthopedic technology and sport orthopedics. Meanwhile we have more than 200 highly qualified employees. We are situated in the South of Germany and very well accessible by all means of transport. Due to our splendid contacts with top international and national athletes we were able to acquire a lot of know-how and experience regarding the technical treatment of sports injuries. "In our clinic, international top athletes are treated surgically. Inter alia also bikers, skiers and Moto-Cross riders who unfortunately often suffer injury. The ORTEMA protection products are the ideal solution for risk athletes. They are functional, light and offer complete protection without restricting the athletes." "Heavy crashes are part of Downhill. Good, reliable and stylish protection gear is essential for me and very important. With ORTEMA I feel safe and have a clear head , to ride with speed and style." Fabio Wibmer, Trailbike and Downhill "By supporting ORTEMA I could after several serious injuries always quickly back in the downhill scene. Protection, style and fit for me in downhill and enduro is a must - exactly I have with ORTEMA found these aspects" Marcus Klausmann, 15-times German DH Champion; NOX Cycles Racing Team 2 Service Phone: +49 (0)7145 - 91 53 800 Max Hartenstern; Cover: Marcus Klausmann /Photo: roggenbuck-photodesign.de Dr. med. Jörg Richter, chief consultant, Department of Sports Medicine and Arthroscopic Surgery, Markgröningen ORTEMA has been involved in protection and prevention for quite a few years. As a result of our international contacts with various associations, teams and national teams we have been able to develop bandages, braces and protectors that set high standards regarding functionality and anatomically correct design. We always try to achieve best results by individual fitting and the implementation of modern materials and methods of manufacturing. Contents Neck�������������������������������4 ONB ORTEMA Neck Brace Back�������������������������������8 Protector Jacket, back protection, kidney belt, chest protector Shoulder / Arm��������������20 Shoulder brace and bandage, hand supports, push thumb brace Knee�����������������������������22 K-COM knee-brace, X-Pert, Knee brace stocking, knee bandage Foot...............................26 Ankle bandage and ankle support socks, sport insoles Training������������������������28 Clothing, equipment, fitness and performance diagnostics Kids & adolescents��������30 Hartmut Semsch General Manager ORTEMA GmbH, Orthotist Master ® ORTEMA GmbH Björn Schmidt Bike-coordinator of ORTEMA [email protected] Kurt-Lindemann-Weg 10 71706 Markgröningen Phone +49 7145 - 91 53 800 Fax +49 7145 - 91 53 980 [email protected] · www.ortema.de www.ortema.de 3 Protection NECK ONB ORTEMA NECK BRACE Stable. Safe. Light. 4 Andi Valentin Photo: Klaus Listl ORTEMA Neck brace developed to meet biomechanical criteria 5 Protection NECk Marcel Angenendt /Photo: Andel Goy ORTEMA Neck Brace ONB Standard d safety the certifie Spain Tested in / t u a b in Cid testing la The ONB is made of a practically unbreakable high-performance plastic and distinguishes itself by its extremely low weight. The individual height can easily be adjusted by pads. The support in the back has the shape of a horseshoe to avoid the neck brace exerting pressure centrally on the spine. The force transmission is distributed over a larger area to avoid single pressure peaks in the region of the vertebral bodies. A functional strap system keeps the brace in position. Size: depends on body length, weight and neck circumference (please include when ordering): S M L XL up to 140 cm body length 140 cm to 170 cm 170 cm to 185 cm over 185 cm ONB standard (black) 1 pc. € 349.00 ONB decor-sets (b/w, orange, green, red, blue, yellow) 1 pc. € 34.00 Significantly less hyperextension of the neck during high impact with the ORTEMA Neck Brace. A. Power dissipation thanks to an innovative ergonomic design (horseshoe system) B. Impact zone to absorb highest impact forces Individually designed decors available under www.gigga-grafics.de USWE mobile drinking system • Mobile 0.5 liter hydration system (matching the system ONB) C. Q uick and efficient height regulation with shoulder pads • Drinking line with practical quick coupling D. Link joint guarantees perfect fit in the chest area E. Comfortable putting on/ taking off thanks to wide opening angle F. Safety quick locking system • Size approx. 17 x 26 cm SP3-Racer (matching the system ONB) € 79.00 Replacement hydration bladder (5-Pack) € 17.10 6 Service Phone: +49 (0)7145 - 91 53 800 www.ortema.de Other spare parts available. 7 Protection back Wo r l d I n n o va tion 2016 Marcus Klausmann Ortho-max 8 BAck Protection Concept The protectors with the highest comfort and optimum freedom of movement 9 Max Hartenstern Enduro Marcus Klausmann Protection back NEW 1 ► Developed with biking professionals ► Protectors with DIN EN 1621 protection class 2 ► Additional disruption protector for the spine area 3 ► With an integrated kidney belt that is adjustable for height ► Smooth adaption of the ONB Neck Brace and Drinking System ORTHO-MAX Enduro shoulder areas as well as an almost integrated rib cage guard ensure for The protective jacket is extremely all-around protection of the upper light and is made up of heavy duty body. The integrated kidney belt is and especially breathable material. adjustable for height and can be indiThe centerpiece is the back protector vidually adapted to fit over a Velcro@ made from novel memory foam, that fastener and is body-hugging. Three strives for the perfect concussion pockets offer a place to store an protection. A special disruptive proenergy bar, tools, tubes, cell phone or tector protects the spine from pointy a rain jacket. and sharp objects. Shoulder, chest, Applicable areas: Endruo, All and back protectors are removable. Mountain, Downhill, BMX, FreeFurther, maximal air permeability and removable pads in the chest and style. Sizes: M L XL Ortho-Max Enduro 10 from 165 to 175 cm from 175 to 185 cm from 185 to 190 cm protection area: 52 cm protection area: 56 cm protection area: 60 cm 1 pc. Service Phone: +49 (0)7145 - 91 53 800 € 259.00 2 4 1 With a multi-layered back protector 2 Disruption protector 3 Smooth adaption of the ONB (optionally available) 4 With practical pockets on the kidney belt www.ortema.de 11 Protection back Marcus Klausmann Jacket ilable Also ava n e o w for m ► Extremely lightweight with breathable material ► Protectors in accordance with DIN EN 1621 class 2 ► Removable upper arm, lower arm and back protectors ► Continuous, flexible backplate ► Best impact values ► With integrated kidney belt ► Developed according to anatomic and biomechanical criteria Ortho-max Jacket The protector jacket that protects spine, arms, shoulder and elbow. The Ortho-MaX was jointly developed with professionals according to anatomic and biomechanical criteria to enclose the relevant areas of the body without slipping. Intended for: Enduro, Downhill, All Mountain, BMX, Freestyle. Size: up to 165 cm body size S protector length: 46 cm M up to 165 to 175 cm protector length: 52 cm L up to 175 to 185 cm protector length: 56 cm XL up to 185 to 190 cm protector length: 60 cm XXL Clothes size 58/60 protector length: 60 cm Jacket 12 1 pc. Service Phone: +49 (0)7145 - 91 53 800 € 279.00 short - without shoulder clasp The ORTHO-MAX Jacket can easily be used with the chest protector. long - with shoulder clasp Chest- and collarbone protector can be worn without problems under a suit. Made of an unbreakable synthetic material, it fits tightly to the body without limiting movement and protects the ribs, chest and inner organs in the case of a crash. Due to its low material thickness (max. 2 mm) it Individual fabrication possible. Sizes: 4 standard sizes for men (body length approx. 165 - 185 cm), woman 1 standard size (body length approx. 165 cm). Chest shield (standard sizes) with or without shoulder clasp Chest shield with JACKET Special construction www.ortema.de 1 pc. € 245.00 1 pc. € 529.00 on request 13 Protection BACK Vest 2 1 1 2 Ortho-max Vest To round off the Ortho-Max concept a sleeveless vest is also available with the high-quality back protector integrated. This combines a minimum of weight with the highest possible protection for the spinal column. Size: S up to 165 cm body size protector length: 46 cm M up to 165 to 175 cm protector length: 52 cm L up to 175 to 185 cm protector length: 56 cm XL up to 185 to 190 cm protector length: 60 cm XXL clothes size 58/60 protector length: 60 cm Vest 14 1 pc. Service Phone: +49 (0)7145 - 91 53 800 Marcus Klausmann 1 EmpfEhlung Jacket1 Vest2 "That the spine is a particularly sensitive region, is beyond question. ORTEMA offers for every sport and every athlete quality, functional protectors that are comfortable to wear and does not restrict the freedom of movement." Dr. med. Andreas Gösele-Koppenburg, Chief Swiss Olympic Medical Center € 219.00 www.ortema.de 15 Protection back blue / pink white US-Stars Marcel Angenendt / Phot: Andel Goy blue / white Wood Hyperextension Switzerland Bubbles Zebra Ventilation P1 Light with hyperextension protector (left) and ventilating honeycomb structure (right). Austria Light P1 Light back protector P1 Light protects from blows and harder crashes. It can also be comLight spine protection with a bined with the Lumbo-X kidney belt minimum of weight. The P1 Light protection one is extremely thin and to stabilize the lower spine even more effectively. has an optimal anatomical fit. It is Intended for: Mountain Bike, Downsupplied with a kidney belt which hill, BMX, Freestyle. is fastened by a Velcro strap. The 16 Service Phone: +49 (0)7145 - 91 53 800 black Size: S M M/L L up to 150 cm body size up to 150 to 165 cm up to 165 to 178 cm up to 178 to approx. 190 cm Size S - L without shoulder straps (black or white) Size S - L with shoulder straps (black or white) With shoulder straps and Lumbo-X Low (Size S - L) With shoulder straps and Lumbo-X High (Size S- L) Size S - L without shoulder straps in color / designs Size S - L with shoulder straps in color / designs www.ortema.de protector length: 42 cm protector length: 50 cm protector length: 55 cm protector length: 59 cm 1 pc. 1 pc. 1 pc. 1 pc. 1 pc. 1 pc. € 109.90 € 129.90 € 159.90 € 164.90 € 119.90 € 139.90 17 Protection back / Hip dynamic Valentina Hoell / Photo: Sandra Sabitzer back protector Lumbo-X low Lumbo-X high Lumbo-X kidney belt Colors: black Stabilizes and protects the lower part of the spinal column; can also be used for pain and tension. The technical structure was designed out of sport orthopedic viewpoints. It mainly consists of a meshmaterial that guarantees an up to 80% improved humidity exchange. Integrated stabilizing belts provide a perfect fit. Sizes (Waist circumference): XS up to 73 cm (kids - belt height 13 cm) Available in the versions: “low” (Height at the back 16 cm) and “high” (Height at the back 24 cm). P1 Dynamic back protector The back protector by the EN 1621-2 level 2, consists of several layers of a new viscoelastic memory foam, which allows very high energy absorption even at low temperatures. The breathable 3D mesh fabric on the inside, in combination with the ventilation holes in the protector shield, ensure permanent air circulation and thus contribute to active temperature and humidity control. The elastic shoulder straps provide maximum comfort and offer individual settings. To protect against sharp and pointed objects, a special plastic penetration protection has been integrated into the spine. Can also be combined with the Lumbo-X kidney belt. Intended for: Mountain Bike, Downhill, BMX, Freestyle. 18 Size: XS up to approx. 140 cm body length, waist circumference up to 65 cm, protector length: 34 cm S up to approx. 165 cm body length, waist circumference up to 75 cm, protector length: 46 cm M up to approx. 175 cm body length, waist circumference up to 85 cm, protector length: 52 cm L up to approx. 185 cm body length, waist circumference up to 95 cm, protector length: 56 cm XL above 185 cm body length, waist circumference up to 110 cm, protector length: 60 cm (10 cm belt extension possible with extension part) Size XS 1 pc. Size S, M or L 1 pc. Size XL 1 pc. Service Phone: +49 (0)7145 - 91 53 800 € 139.95 € 159.95 € 169.95 red yellow S up to 83 cm M up to 93 cm L up to 103 cm XL up to 118 cm XXL more than 118 cm Low - 16 cm High - 24 cm 1 pc. 1 pc. € 49.90 € 54.90 X-Pants LP These tight-fitting pants are made of a material allowing for humidity exchange and protectors that allow for the full range of movement whilst protecting the region of the hip. Due to the tight fit combined with very good wearing comfort there is practically no slipping of the protector pads in the case of a crash. A tailbone protector increases safety. Size (waist circumference): S 64 cm up to 72 cm 72 cm up to 80 cm M L 80 cm up to 90 cm XL 90 cm up to 103 cm XXL more than 103 cm Without additional rear inlay 1 pc. With additional rear inlay 1 pc. www.ortema.de € 79.00 € 89.00 19 Protection ProtectionShoulder Hals / Nacken / Arm ORTEMA Manu-MX carbon fiber version Push thumb brace cmc Carbon fiber shoulder brace Omo-Hit shoulder bandage is individually manufactured and made of carbon fiber. It can be used for the prevention of injuries such as the treatment thereof after operations. A shoulder brace that is suited for extreme sporting activities and can be altered individually to suit your needs. Since it is very light it ensures a high wearing comfort. The adjustable straps can limit the movement of the upper arm either statically or dynamically and bilateral use is possible. is mainly used to stabilize the shoulder and upper arm after contusions and/or contortions. The light elastic material guarantees a high wearing comfort. Version carbon fiber 1 pc. min. € 849.00 Chest circumference: S up to 92 cm M 92 up to 102 cm L 102 up to 115 cm XL more than 115 cm Omo-Hit 1 pc. 1 pc. € 399.00 Service Phone: +49 (0)7145 - 91 53 800 Stabilizes the basal joint of the thumb (CMC) and places the thumb in a functional position. This guar antees optimal hand function and reduces such symptoms as pain and loss of strength. The selected materials and rounded edges contribute to maximum comfort. Side: R (Right) or L (Left) Sizes: Hand circumference (cm) below the thumb 1 16 - 19.5 cm 2 19.5 - 22.5 cm 3 22.5 - 26 cm Thumb brace € 199.00 on request Prefabricated, but customized. 20 Manu-MX Sizes: R (Right) or L (Left) Version made of polyethylene Version polyethylene Individually manufactured from a plaster mold and made of carbon fiber, thus making it extremely light yet robust. Limitation of movement is adjusted individually according to the specific injury or the postsurgery requirements and can be readjusted at all times. The brace maintains the gripping function and movements to the side. Wrist bandage with stabilizing strap 1 pc. € 84.00 lizing strap. It supports the wrist joint comfortably during and after distortions, sprains and tendon inflammations. The individually adjustable strap allows for easy fixing. Color: black Circular bandage made of an elastic material with an additional stabiOne size fits all www.ortema.de 1 pc. € 15.90 21 Marcus Klausmann/ Photo: roggenbuck-photodesign.de Protection Knee Knee Brace CARBON Fiber The individual carbon fiber knee brace unnoticed while riding 22 23 Protection KnEe Knee brace Carbon fiber and titanium Partially flexible thigh and lower leg shells. Only 1,5mm thick shells in sandwich construction. Optimal anatomical fit. Ensures optimal comfort. Torsion-resistant, non-slipping carbon fiber construction. Proven under extreme loads in competitive sports. Polycentric joints made of titanium. Flat, light and extremely stable. Flexion and extension limitation. Can Knee brace Special plastic X-Pert knee brace Special plastic orthosis, as an inexpensive Version for athletes to protect their knee joints. It is offered in 4 sizes (S, M, L and XL). The X-Pert provides high stability at a low weight. A comfortable upholstered material prevents slipping and offers a high wearing comfort. The polycentric orthotic joints are made of a high-quality titanium and imitate the natural behavior of the knee joint. be adjusted individually. Extremely light, yet stable. Due to minimum weight, the knee joint is stabilized to the maximum. Counter-rotating safety closure system. Enabling the K-COM knee brace a non-slipping fit without adding to unnecessary thickness. ORTEMA K-COM knee brace Carbon fiber knee brace with titanium knee joints made from a mold and 100% customized. It can either prevent knee injuries or be used after injury of the cruciate and/ or collateral ligaments, knee surgery and osteoarthropathy. The K-COM distinguishes itself by its perfect fit, extremely low weight with high stability and - very important for the riders - no slipping. The thin structure and high wearing comfort round up the brace’s qualities and it can be worn under the racing suit practically 24 Winner of TÜV-award A TÜV survey acknowledges the K-COM knee brace to be the best of its kind compared to 14 of the most frequently used knee braces. Additional information: The X-pert knee brace is not a specific orthopaedic aid and is usually not covered by health insurance since it is conceived as a preventive aid. Sizes: The knee circumference is measured with the leg in full extension, strained musculature (while pulling the toes upwards). Additional measure: 20 cm above the patella. Knee circumference: S 28 - 33 cm M 34 - 38 cm L 39 - 42 cm XL 43 - 48 cm X-PERT 1 pc. € 475.00 unnoticed. This brace protects the knee joint perfectly from injuries, making it the best of its kind and hard to beat. K-COM 1 pc. Service Phone: +49 (0)7145 - 91 53 800 Price on request www.ortema.de 25 Swede-O ankle bandage With reinforcements on the sides, helps to stabilize and guide the joint after sprains and/or ligament ruptures. As it is made of a very thin material there are no problems wearing it in sports shoes or skates. Very adjustable due to the lace tightening system. If necessary the reinforcements on the sides can be removed. Sizes: Shoe sizes 35 to 48; can be worn on the right and left. Swede-O 1 pc. € 109.00 Valentina Hoell / Photo: Sandra Sabitzer Protection Protection Fuss FOOT e Support th ctly foot perfe Orthopedic sport insoles Sport insoles can help to relieve pain, help with overloads, correct foot deformities and post-injury problems. Malleo-X ankle bandage A brace made of a specific synthetic material that requires a plaster mold to ensure a perfect fit. Elastic Velcro straps guarantee no slipping in the shoe. Due to its being so extremely thin the brace can also be worn in any Moto-Cross boots. It stabilizes the tarsus and ankle joint after fractures or ligament injuries. The construction allows for braking and shifting gears yet offers maximum support. Malleo-X 1 pc. The general performance of the feet can be influenced positively, length differences be compensated and pain be eliminated. € 539.00 3 central points for optimal power transfer and stabilization: big toe, little toe, heel X-Socks MX Comfort The X-Socks have a very high wearing comfort and support the function of the foot ideally. The air flow enables humidity to dissipate quickly and the tighter knit ankle region lightly supports tendons, ligaments and the muscles, thus supporting the whole ankle. A shin pad is integrated which softens and absorbs the force of blows to the lower leg. Sizes: Shoe sizes 35 to 47 (EUR) € 29.00 X-Socks 1 pair 26 Service Phone: +49 (0)7145 - 91 53 800 Cross-triathlete: Hannes Wolpert (Ludwigsburg) Standard version Prefabricated shoe size; support by the excellent bedding the foot in its function optimally Sizes: 39 - 48 standard 1 pair € 59.90 Customized sport insoles are fitted to the individual needs and anatomy of the athlete’s feet. Individual fitting www.ortema.de min. € 108.00 27 Protection Training 2XU SPORT Compressions Sets new standards egarding sports compression garments. Regardless of whether you are active doing skating, skiing, moto-sport, running, cycling or other sporting activities where the muscles have to perform at a high level the 2XU Compression guarantees extra support and safety. 2XU utilised their exclusive 50D/CK fabric - combining a 50 denier Lycra together with a revolutionary circular knit high gauge construction, providing the most compressive fabric on the market. The graduated compression of thegarment is fundamental to remove all the waste byproducts the body produces during high active sport, which cause fatigue. The extra push of blood from the ankles towards the heart allow you another level of performance and the ability to perform longer with less fatigue. ► quicker recovering ► better oxygen flow ► delayed fatigue ► being less vulnerable to injuries ► better body awareness ► good moisture removal The compression underwear is available as shorts and tights. Size: XS / S / M / L / XL / XXL Size determination for all 2XU products: Chest circumference, waist, or shoe size. Short Tights (3/4) Tights (long) Elite Tights (long) T-Shirt Long-Shirt Recovery Socks Race Socks Calf Guards 28 1 pc. € 79.90 1 pc. € 99.90 1 pc. € 109.90 1 pc. € 129.00 1 pc. € 89.90 1 pc. € 99.90 pair € 44.90 pair € 44.90 pair € 49.90 Service Phone: +49 (0)7145 - 91 53 800 Black Roll y quantit discount 10, (Take m 10, 9 +1(Nzimaphaley 99)) lies per Only app blackroll items of the same With the self-massage muscle groups are targeted and muscles regenerate quicker. The pressure of the black-roll can be varied by varying the degree of support of the arms or legs. The blood flow is stimulated and increased. Perfect for warming up before exercising and relaxing the muscles after exercise. Ideal for traveling! One size fits all. 1 pc. € 29.90 € 269.00 Black Roll Set of 10 in one bag Black Roll Vyper NEW With three levels of vibration, precisely tuned for the individual regeneration, activation and stimulation of the metabolism; with Black Roll Ball 8 cm and Blackroll Mini. Black Roll Vyper 1 set € 179.00 Black Roll Ball Black Roll Ball large and small. Ideal for the massage of the neck, arms and feet. 8 and 12 cm diameter Ball 8 cm Ball 12 cm 1 pc. € 8.90 1 pc.€ 11.90 Black Roll Ball Duo By the distance of the two balls the backbone is protected. 8 and 12 cm diameter Ball Duo 8 cm Ball Duo 12 cm www.ortema.de 1 pc.€ 17.90 1 pc.€ 24.90 29 Protection kIDS Small sizes for kids from 5 years. Best Safety Almost all Sport Protection products are also available in small sizes for kids and adolescents. Individual adjustments are possible at any time. +49 (0) 7145 - 91 53 800 Just call us at: or send us a mail:[email protected] for kids & adolescents We look forward to hearing from you! Light dynamic Chestprotector Chest- and collarbone protector 30 Service Phone: +49 (0)7145 - 91 53 800 www.ortema.de 31 Protection Training Multifunctional Cloth • Spiroergometry € 139.00 Test of endurance on the basis of a respiratory gas analysis (Spiroergometry) Protects against heat and cold. Versatile. Color: blue. Cloth 1 pc. € 14.90 LED Lamp Better visibility while biking (in addition to the bike lights) or other outdoor activities. Toolless mounting. Continuous light and flashing light. LED lamp 1 set € 9.50 T-Shirt Sport Protection Made of 100 % cotton in blue. Sizes: S bis XXL T-Shirt 1 pc. € 17.50 Winter gloves Winter gloves with windstopper material, padded on the palm side and knit band at the wrist. Sizes: 7, 7 ½ to 10 ½ Winter gloves 1 pair • Strength diagnostics Computer-supported maximum strength test € 109.00 • Complete diagnostics with spiroergometry Spiroergometry, computer-supported maximum strength € 249.00 test, tests for mobility, coordination and body analysis € 109.00 • Lactate level analysis Spiroergometry (see above), computer-aided maximum force test, Agility test, coordination test, body composition analysis (step test on treadmill or bicycle) • Combination test for endurance athletes Combination of spiroergometry und lactate level analysis € 239.00 • Training program Creation of an individual, sport-specific training program for strength, endurance, mobility, coordination min. € 99.00 There is a discount for retests, also for booking of test and retest in a package. Please ask our staff. Other offers and services on request. Service-hotline Medical Fitness: + 49 7145 - 91 53 850 € 38.30 Henry Jacobi Larissa Papenmeier Socks Cotton socks with a comfort sole, no bothering seams or rubber band. Sizes: 35 to 38, 39 to 41, 42 to 44, 43 to 46, 47 upwards. Colors: white and anthracite Socks 1 pair Ron Noffz € 6.95 Markus Reiterberger Sports travel bag Extra shoe pocket on the side. Side pockets and inside pocket with a zipper. Size: 54 x 30 x 29 cm (B x H x T); Fits approximately 47 litres. € 43.00 Travel Bag 1 pc. 32 Service Phone: +49 (0)7145 - 91 53 800 Spiroergometry - Test of endurance on the basis of a respiratory gas analysis www.ortema.de 33 PROTECtion P Fax +49 7145 - 91 53 980 [email protected] SPORT PROTECTIOn bike FIRST NAME/SURNAME ORTEMA - Orthopedic-Technology, Medical Supplies & Sport Protection STREET OKM - Orthopädische Klinik Markgröningen Specialized clinic for Sports Orthopedics, Endo-prosthetics, Neuroorthopedics and Hand-surgery, Conservative orthopedics and pain therapy POSTAL CODE/CITY ORTEMA - Rehabilitation & Therapy, Medical Fitness & Health PHONE E-Mail ORTHOPÄDIE REHABILITATION - Orthopedic shoes -Insoles -Bandages - Spinal braces -Prosthetics -Orthotics - Knee braces - Sports orthopedics - Ambulatory rehabilitation -Physiotherapy -Ergotherapy -Medical training therapy - Rehabilitation sports - Follow-up treatment - Exercise pool TECHNIK & THERAPIE MEDICAL FITNESS & GESUNDHEIT Date: 08/16 Base: 19% V.A.T Customer number (if available) SPORT PROTECTION Birth Date Date/Signature Order only valid with signature Amount Description Size Price per unit Price E The ORTEMA bases Should different colors for the ordered product be available please note the desired color in „description“. 1 Total price € Method of payment: Payable in advance • An invoice with the necessary information regarding the payment procedure will be sent to you. After receipt of payment the product will be sent to the given address. Terms of payment and shipment: • All prices include V.A.T. and exclude shipping costs • Terms of shipment of the ORTEMA GmbH apply • Returns are only accepted if postage is paid • Price changes are possible, no liability for mistakes caused by misprints -Development - Protection & prevention -Motobike -Hockey -Skiing - Ball sports -Bike - Handicaped sports 1 ORTEMA base NORD ORTHO.FAKTUM Orthopädie-Technik Phone +49 4135 - 68 99 173 2 ORTEMA base OST KCO – Kröger’s Centrum für Technische Orthopädie GmbH Phone +49 3531 - 79 90 73 63 Shipping to non-european countries on demand SPORT PROTECTIOn bike - Medical Fitness - Health courses - Aqua fitness -Operational health management - Performance diagnosis & training plan - Wellness massages 2 5 3 ORTEMA base SÜDOST-BAYERN Hübschenberger Orthopädie-Technik Phone +49 8654 - 4621-0 4 ORTEMA base ALLGÄU Gesundheitseck e.K., Sonthofen Phone +49 8321 - 6690-0 4 3 Sonthofen 5 ORTEMA base WEST edirtarenaWest powered by KTM 53619 Rheinbreitbach / Nähe Bonn Appointment: Phone +49 7145 - 91 53 800 SPORT PROTECTION bike ® ORTEMA GmbH Headquarter Kurt-Lindemann-Weg 10 · 71706 Markgröningen · Germany Phone +49 7145 - 91 53 800 · Fax +49 7145 - 91 53 980 E-Mail: [email protected] Ortema Rehabilitation & Therapy Phone +49 7145 - 91 53 850 Ortema Medical Fitness & Health Phone +49 7145 - 91 53 770 ORTEMA Branch: Pforzheim Phone +49 7231 -13 96 667 Waiblingen Phone +49 7151 - 98 59 940 Ludwigsburg Phone +49 7141 - 99 68 720 Ortema Neckarsulm Phone +49 7132 - 38 32 866 Distribution Switzerland: Roger Infanger · [email protected] · Phone +41 79 666 555 6 Distribution France: MF Distribution · [email protected] · Phone +33 674 54 03 43 www.ortema.de Official Orthopedic-Technology and supplier for sport protection (Alpin) of the Ski-National-Teams Official Partner for back protectors of the Canada Snowsport team Official Supplier of back protectors to the US Ski Team Deutsches Para Skiteam alpin Official Supplier of the Japanese Ski Team Official Partner for back protectors of GB Snowsport Official partner of the Norwegian Skiing Federation Official Partner of the German Hockey Federation Official Partner of the MX Masters Official Partner of the German Para Ski Team Alpin edirtarenaWest powered by