WERRATAL musée de la frontière—de lieu d`apprentissage extra

WERRATAL musée de la frontière—de lieu d`apprentissage extra

Musée de la frontière
SCHIFFLERSGRUND
AU SEIN DU PARC NATUREL E I C H S F E L D — H A I N I C H— W E R R A T A L
Musée de la frontière
Schifflersgrund
Tous les véhicules et éléments
d‘exposition ont été assenblés
par l‘association „Arbeitskreis
Grenzinformation e.V.“ qui s‘était
formé après la réunification à
Bad Sooden-Allendorf.
Soutenu par:
Les sujets principaux de notre exposition
sont:
 l‘accord de Wanfried
 les installations originales des barrages
de la frontière
 la documentation de l‘installation et du
renforcement de la frontière interallemande
 Heinz-Josef Große - l‘histoire d‘une fuite échouée
 les coups de feu sur Wahlhausen
 technologie de l‘est et de l‘ouest à
l‘ancienne frontière
 documentation sur le passage de la
frontière à Wartha / Herleshausen de
Eisenach
 le projet de protection de la nature:
das Grüne Band
Le musée donne l‘accès aux
personnes à mobilité réduite.
musée de la frontière—de lieu d'apprentissage extra-scolaire
Musée de la frontière
SCHIFFLERSGRUND
Musée de la frontière
SC H I F F L E R S G R U N D
Le musée à l‘ex-frontière inter-allemande est
un lieu populaire et existe depuis le 3 octobre
1991. Les installations de la bande frontière
de la RDA sont conservées à lóriginal sur une
longueur d‘un kilomètre. Le grillage métallique, la bande de sécurité, le chemin de patrouilles et le mirador donnent une idée d‘une
frontière dirigée contre son prope peuple. Les
édifices d‘exposition ont été construites autour de la tour d‘observation BT-9 originale.
Les édfices nous rappelent l‘accord de Wanfried, l‘installation et le renforcement de la
frontière et le sort du fugitif Heinz-Josef Große. En plein air nous montrons de la technologie militaire de l‘est et de l‘ouest.
MUSÉE
MÉMORIAL
ENDROIT DE
RENCONTRE
LIEU
D‘A P P R E N T I S S A G E
Daily opened 10.00—17.00
Telephone: 036087/98409
Internet: www.grenzmuseum.de
Grenzmuseum Schifflersgrund
Platz der Wiedervereinigung 1
D-37318 Asbach - Sickenberg