Micrografx Designer 7 - standby- deutsch.dsf
Transcrição
Micrografx Designer 7 - standby- deutsch.dsf
L IN N E N B R IN K -T E C H N IK -W A R B U R G M a s c h in e n b a u G m b H M a n u e lle r Z a h n r a d a b r o llp r ü fs ta n d z u r E r k e n n u n g v o n R u n d la u ffe h le r n u n d B e s c h ä d ig u n g e n a n d e r Z a h n e in g r iffs flä c h e D -3 4 4 1 4 W a r b u r g A n to n -B ö h le n -S tr a ß e 2 6 P h o n e + 4 9 (0 )5 6 4 1 / 7 4 7 4 0 F a x : + 4 9 (0 ) 5 6 4 1 / 2 2 4 3 I n t e r n e t : w w w .lit w .d e L in n e n b r in k - T e c h n ik - W a r b u r g * M a s c h in e n b a u G m b H * A n t o n - B ö h le n - S t r a ß e 2 6 * D - 3 4 4 1 4 W a r b u r g * P h o n e : + 4 9 ( 0 ) 5 6 4 1 / 7 4 7 4 0 * F a x : + 4 9 ( 0 ) 5 6 4 1 / 2 2 4 3 * h t t p : / / w w w . lit w . d e L IN N E N B R IN K -T E C H N IK -W A R B U R G M a s c h in e n b a u G m b H A u fb a u u n d F u n k tio n B e i d e m H a n d p r ü fs ta n d h a n d e lt e s s ic h u m e in e h a lb a u P r ü fu n g v o n Z a h n r ä d e r n a u f B e s c h ä d ig u n g e n u n d R u n d W ä h r e n d d e s P r ü fp r o z e s s e s w ir d d e r A b r o llv o r g a n g z w e s im u lie r t, w o b e i d a s z u p r ü fe n d e Z a h n r a d e in k a lib ie r te s D ie B e s c h ic k u n g u n d E n tn a h m e d e r W e r k s tü c k e e r fo lg t n a c h E in le g e n d e s W e r k s tü c k e s u n d n a c h B e tä tig e n d e D ie E in le itu n g d e r D r e h b e w e g u n g fü r d e n A b w ä lz v o r g a n Z a h n r a d s e lb s t, d a s ü b e r s e in e A u fn a h m e a n g e tr ie b e n w r a d ( b z w . G e g e n r a d ) , d a s in d e m P r ü fs c h litte n d r e h b a r g a u f d e n P r ü flin g u n d fä d e lt e in . M it d e m P r ü fs ta n d k ö n n e n u n a b h ä n g ig v o n e in a n d e r u n d z w e i v e r s c h ie d e n e P r ü fv e r fa h r e n d u r c h g e fü h r t w e r d e n : to la ie A m a tis c h e V o r r ic h tu n g z u r u ffe h le r . r im E in g r iff b e fin d lic h e r Z a h n r ä d e r b r o llr a d b z w . e in G e g e n r a d a n tr e ib t. m a n u e ll, w ä h r e n d d e r P r ü fa b la u f s H a n d ta s te r s a u to m a tis c h e r fo lg t. g e r fo lg t d u r c h d a s z u p r ü fe n d e ir d . Z u m A b w ä lz e n fä h r t d a s A b r o lle la g e r t e in g e s p a n n t is t, fr o n ts e itig o h n e m e c h a n is c h e U m r ü s tu n g P r ü fu n g s m ö g lic h k e ite n M it d e m H a n d p r ü fs ta n d la s s e n s ic h u n a b h ä n g ig v o n e in a n d e r d r e i v e r s c h ie d e n e P rü fv e rfa h re n d u rc h fü h re n : a .) Z w e ifla n k e n w ä lz p r ü fu n g G e r ä u s c h p r ü fu n g z u r E r k e n n u n g v o n B e s c h ä d ig u n g e n ( " K lo p fe r " ) a n d e r Z a h n e in g r iffs flä c h e W ä h r e n d d e r G e r ä u s c h p r ü fu n g w ir d d e r P r ü flin g c a . 1 0 b is 1 5 U m d r e h u n g e n r e c h ts - u n d lin k s d r e h e n d a m A b r o llr a d a b g e r o llt. D ie P r ü fu n g e r fo lg t u n te r e in e r k o n s ta n t g e h a lte n e n D r e h z a h l d e s P r ü flin g s v o n c a . 1 5 0 - 3 0 0 U /m in , a b h ä n g ig v o n d e r A r t d e r Z a h n r a d p a a r u n g P r ü flin g / A b r o llr a d . D ie b e im A b r o llv o r g a n g e n ts te h e n d e n S c h w in g u n g e n w e r d e n d u r c h e in e n a m P r ü fs c h litte n b e fin d lic h e n K ö r p e r s c h a lls e n s o r e r fa s s t. D u r c h H e r a u s filte r u n g d e r S c h w in g u n g s b e itr ä g e d e s s y n c h r o n d r e h e n d e n P r ü flin g s k ö n n e n n u n d e s s e n B e s c h ä d ig u n g e n a n d e r Z a h n e in g r iffs flä c h e e r k a n n t w e r d e n . 2 1 1 : W e r k s tü c k - A u fn a h m e m it P r ü flin g ( a n g e tr ie b e n ) 2 : S c h litte n m it A b r o llr a d ( in P r ü fr ic h tu n g v e r s c h ie b b a r ) L in n e n b r in k - T e c h n ik - W a r b u r g * M a s c h in e n b a u G m b H * A n t o n - B ö h le n - S t r a ß e 2 6 * D - 3 4 4 1 4 W a r b u r g * P h o n e : + 4 9 ( 0 ) 5 6 4 1 / 7 4 7 4 0 * F a x : + 4 9 ( 0 ) 5 6 4 1 / 2 2 4 3 * h t t p : / / w w w . lit w . d e L IN N E N B R IN K -T E C H N IK -W A R B U R G M a s c h in e n b a u G m b H S e n s o r ik D r e h z a h la u fn e h m e r a m A b r o llr a d K ö r p e r s c h a lls e n s o r a m P r ü fs c h litte n b .) D ie E in fla n k e n w ä lz p r ü fu n g G e r ä u s c h p r ü fu n g z u r E r k e n n u n g v o n B e s c h ä d ig u n g e n ( " K lo p fe r " ) a n d e r Z a h n e in g r iffs flä c h e : D ie je d o K o n D e r E in b s te h P r ü fu n g e r fo lg t w ie d ie Z w e iffla c h m it d e m U n te r s c h ie d , d a s s ta k t k o m m t u n d m ite in a n d e r a b V o r te il d ie s e s V e r fa h r e n s lie g t a u s itu a tio n im G e tr ie b e , u n te r e n . U m u n te b re m D ie d u rc d e s d e n r D s e Ü m h E P rü E in fla n k e n e in g r iff in re h m o m e n t-V o rs p a n n ) e in g e le ite t w ir d . rü s tu n g d e r d e r P rü fs in s e tz e n e in e s fe s te n fs c h litte n s . n k e n w ä lz p r ü b e i d e r Z a h n w ä lz t. d a r in , d a s s d e in e m fe s te n fu n g in b e id e D r e h r ic h tu n g e n , r a d p a a r u n g je w e ils im m e r n u r e in e F la n k e in ie Z a h n r ä d e r , e n ts p r e c h e n d ih r e r s p ä te r e n , v o r g e s c h r ie b e n e n A c h s a b s ta n d z u e in a n d e r b e id e D r e h r ic h tu n g e n z u g e w ä h r le is te n , e r fo lg t d ie P r ü fu n g u n g d e s A b r o llr a d e s , ü b e r d a s e in B r e m s m o m e n t ( W ir b e ls tr o m ta tio n v o n Z w e ifla n k e n - a u f E in fla n k e n p r ü fu n g e r fo lg t A c h s a b s ta n d s m a ß e s m it a n s c h lie ß e n d e r A r r e tie r u n g A c h s a b s ta n d s b o lz e n L in n e n b r in k - T e c h n ik - W a r b u r g * M a s c h in e n b a u G m b H P n e u m . K le m m p a tr o n e z u r A r r e tie r u n g d e s S c h litte n s * A n t o n - B ö h le n - S t r a ß e 2 6 * D - 3 4 4 1 4 W a r b u r g * P h o n e : + 4 9 ( 0 ) 5 6 4 1 / 7 4 7 4 0 * F a x : + 4 9 ( 0 ) 5 6 4 1 / 2 2 4 3 * h t t p : / / w w w . lit w . d e L IN N E N B R IN K -T E C H N IK -W A R B U R G M a s c h in e n b a u G m b H c .) G e o m e tr is c h e R u n d la u fp r ü fu n g m it d e m W e g a u fn e m D ie R u n d la u fp r ü fu n g e r s tr e c k t s ic h a u f e in e v o lle U m d r e h u n A u s g e h e n d v o m Z a h n " 0 " k ö n n e n fü r je d e n e in z e ln e n Z a h n P r ü fw e r te e r m itte lt w e r d e n . D ie b e im A b r o llv o r g a n g a u ftr e te n d e n A c h s a b s ta n d s ä n d e r u n d e s P r ü fs c h litte n s ä u ß e r n , w e r d e n ü b e r e in e n M e ß ta s te r ( W D ie s e A c h s a b s ta n d s ä n d e r u n g e n w e r d e n z u r E r m ittlu n g fo lg g e z o g e n : a .) R u n d la u f iO / n .iO . b .) W ä lz s p r u n g iO / n .iO . c .) A c h s a b s ta n d iO / n .iO . d .) D ia m e tr a le s Z w e ik u g e lm a ß i.O / n .i.O . e r g d e s P r ü flin g s in Z u g r ic h tu n g . d e s P r ü flin g s u n te n a u fg e fü h r te g e n , d ie s ic h a ls V e r s c h ie b e w e g e g a u fn e h m e r) e rfa ß t. e n d e r P r ü fm e r k m a le h e r a n - P r ü fs c h litte n W e g a u fn e h m e r E in W e c h s e l z w is c h e n Z w e ifla n k e n w ä lz p r ü fu n g u n d R u n d la u fp r ü fu n g e r fo lg t o h n e m e c h a n is c h e U m r ü s tu n g d e r P r ü fs ta tio n . L in n e n b r in k - T e c h n ik - W a r b u r g * M a s c h in e n b a u G m b H * A n t o n - B ö h le n - S t r a ß e 2 6 * D - 3 4 4 1 4 W a r b u r g * P h o n e : + 4 9 ( 0 ) 5 6 4 1 / 7 4 7 4 0 * F a x : + 4 9 ( 0 ) 5 6 4 1 / 2 2 4 3 * h t t p : / / w w w . lit w . d e L IN N E N B R IN K -T E C H N IK -W A R B U R G M a s c h in e n b a u G m b H F u n k tio n s s k iz z e n 1 .) Z w e ifla n k e n w ä lz p r ü fu n g G e r ä u s c h p r ü fu n g z u r E r k e n n u n g v o n B e s c h ä d ig u n g e n a n d e r Z a h n e in g r iffs flä c h e M e r k m a l: V a r iie r e n d e r A c h s a b s ta n d a b e i A b w ä lz u n g im Z w e ifla n k e n k o n ta k t A b r o llr a d a = c o n s t P r ü flin g P r ü fs c h litte n T is c h p la tte A n tr ie b P r ü f lin g S c h ie n e n fü h r u n g S e n s o r ik : K ö r p e r s c h a lls e n s o r a m P r ü fe r g e b n is s e : -P e a k -R M S - V e r h ä ltn is P e a k /R M S E in U n - F e - H ö fla n k e n w ä te r s c h ie d e s te r A c h s a h e re P rü fd lz p r z u r b s ta re h z ü f Z w n d a h n = 1 5 0 - 3 0 0 U / m in = c o n s t. ( b e i je w e ils c a . 1 0 - 1 5 U m d r e h u n g e n im V o r - u n d R ü c k la u f) P r ü fs c h litte n u n g e ifla n k e n w ä lz p r ü fu n g : ( a = c o n s t) b e i A b w ä lz u n g im E iin fla n k e n k o n ta k t l ( n = 3 0 0 - 6 0 0 U /m in = c o n s t) 2 . R u n d la u fp r ü fu n g G e o m e tr is c h e P r ü fu n g z u r E r m ittlu n g v o n R u n d la u ffe h le r n E in e v o lle U m d r e h u n g d e s P r ü flin g s in S c h u b r ic h tu n g b e i v a r iie r e n d e m A c h s a b s ta n d a a a a = m o m e n ta n e Ä n d e r u n g d e s A c h s a b s ta n d e s = V e r s c h ie b e w e g d e s P r ü fs c h litte n s S e n s o r ik : W e g a u fn e h m e r z w is c h e n P r ü fs c h litte n u n d G r u n d g e s te ll P r ü fe r g e b n is s e : - R - A - W - D u n d c h s ä lz ia m L in n e n b r in k - T e c h n ik - W a r b u r g * M a s c h in e n b a u G m b H la u f a b s ta n d s p ru n g e tr a le s Z w e ik u g e lm m a s s * A n t o n - B ö h le n - S t r a ß e 2 6 * D - 3 4 4 1 4 W a r b u r g * P h o n e : + 4 9 ( 0 ) 5 6 4 1 / 7 4 7 4 0 * F a x : + 4 9 ( 0 ) 5 6 4 1 / 2 2 4 3 * h t t p : / / w w w . lit w . d e L IN N E N B R IN K -T E C H N IK -W A R B U R G M a s c h in e n b a u G m b H P r ü fu n g s m ö g lic h k e ite n a u f d e m H a n d p rü fs ta n d G e rä u s c h p rü fu n g - B e s c h ä d ig u n g s e r k e n n u n g im P o s itio n ie r u n g d e s h ö c h s te n P r ü fu n g e r fo lg t in Z u g - u n d S G e tr e n n te A n z e ig e fü r b e id e P r ü fu n g is t m it e in e m G e g e n B e w e r te t w e r d e n e in m a l d e r A u s s c h lä g e ( R M S ) u n d d a n n D ie G r e n z e n w e r d e n fü r je d e D ie E r g e b n is s e w e r d e n p r o to T a b e lle n fo r m a n g e z e ig t w e r d D ie T a b e lle w ir d im C S V - F o T a b e lle n k a lk u la tio n s p r o g r a m N e u e B a u te ile k ö n n e n e in fa c Z w e ifla n k e n p r ü fv e r fa h r e n m A u s s c h la g e s a n v o r g e g e b e n c h u b r ic h tu n g . P r ü fr ic h tu n g e n . r a d o d e r m it e in e m M e is te r r a h ö c h s te A u s s c h la g ( P e a k ) , d d a s V e r h ä ltn is z w is c h e n P e s B a u te il g e tr e n n t fe s tg e le g t k o llie r t u n d k ö n n e n g r a p h is c e n . r m a t g e s p e ic h e r t u n d k a n n v m im p o r tie r t w e r d e n . h d u r c h H in z u fü g e n a n g e le g it a n s c h lie ß e n d e r e r S te lle . d m ö g lic h . a n n d e r M itte lw e r t d e r a k u n d R M S . u n d a b g e s p e ic h e r t. h a ls a u c h in o n je d e m g ä n g ig e n t w e rd e n . R u n d la u fp r ü fu n g - A b h ä n g ig v o n d e r K o n fig u r a tio n w e r d e n d e r R u n d la u f u n d d e r W ä lz s p r u n g s o w z u s ä tz lic h d e r A c h s a b s ta n d u n d d a s Z w e ik u g e lm a ß g e p r ü ft. D e r A c h s a b s ta n d u n d d a s K u g e lm a ß w e r d e n d u r c h d e n V e r g le ic h m it e in e m v e r m e s s e n e n B a u te il o d e r e in e m M a s te r b a u te il d u r c h g e fü h r t. P r ü fu n g e r fo lg t b e i e in e r U m d r e h u n g d e s B a u te ils n a c h E r r e ic h e n d e s N u llim p u P r ü fu n g is t m it e in e m G e g e n r a d o d e r m it e in e m M e is te r r a d m ö g lic h . Z u r K o m p e n s a tio n d e s G e g e n - o d e r M e is te r r a d e s is t e in A n le r n e n m ö g lic h . D ie G r e n z e n w e r d e n fü r je d e s B a u te il g e tr e n n t fe s tg e le g t u n d a b g e s p e ic h e r t, e d ie K o m p e n s a tio n s w e r te . D ie E r g e b n is s e w e r d e n p r o to k o llie r t u n d k ö n n e n g r a p h is c h u n d in T a b e lle n fo r m a n g e z e ig t w e r d e n . D ie T a b e lle is t im C S V F o r m a t g e s p e ic h e r t u n d k a n n v o n je d e s g ä n g ig e n T a b e lle n k a lk u la tio n s p r o g r a m m im p o r tie r t w e r d e n . N e u e B a u te ile k ö n n e n e in fa c h d u r c h H in z u fü g e n a n g e le g t w e r d e n . D ie R u n d la u fp r ü fu n g k a n n a u c h in d e n a u to m a tis c h e n A b la u f e in e r G e r ä u s c h p r ü fm a s c h in e in te g r ie r t w e r d e n . D ie s fü h r t a lle r d in g s z u e in e r V e r lä n g d e r P r ü fz e it p r o B a u te il u m c a . 5 - 6 S e k u n d e n . A n m e rk u n g z u r V e rw e n d u G r u n d s ä tz lic h e m p fie h lt e s s A u fg r u n d d e r h ä u fig a u ftr e te a n d e n P r ü flin g e n n ic h t v o lls B e s o n d e r s B e s c h ä d ig u n g e n e in g e s c h r ä n k t g e p r ü ft u n d e D e r E in s a tz v o n A b r o llr ä d e r W e r k s tü c k . E s k ö n n e n h ie r m b e v o r z u g t B e s c h ä d ig u n g e n L in n e n b r in k - T e c h n ik - W a r b u r g * M a s c h in e n b a u G m b H n g v o n A b r o llr ä d e r n u n d G e g e ic h , b e i b e id e n P r ü fv e r fa h r e n A b n d e n B a llig k e it a n G e g e n r ä d e r n tä n d ig , s o n d e r n n u r in T e ilb e r e ic a n d e n Z a h n fla n k e n r ä n d e r n k ö n n ts p r e c h e n d n ic h t e r k a n n t w e r d e h in g e g e n e r m ö g lic h t e in e g e n a u it g e z ie lt E in g r iffs flä c h e n a b g e r o a u ftre te n . n rä d e rn . r o llr ä d e r e in z u k a n n d ie E in g h e n a b g e w ä lz n e n m it G e g e n . e A b s tim m u n g llt w e r d e n , a n ie ls e s . b e n s o e ru n g s e tz e n . r iffs fla c h e t w e rd e n . n rä d e rn n u r a n d a s d e n e n * A n t o n - B ö h le n - S t r a ß e 2 6 * D - 3 4 4 1 4 W a r b u r g * P h o n e : + 4 9 ( 0 ) 5 6 4 1 / 7 4 7 4 0 * F a x : + 4 9 ( 0 ) 5 6 4 1 / 2 2 4 3 * h t t p : / / w w w . lit w . d e L IN N E N B R IN K -T E C H N IK -W A R B U R G M a s c h in e n b a u G m b H B a u te ila b h ä n g ig e W e c h s e lte ile z u m U m r ü s te n d e r P r ü fs ta tio n a u f e in e n a n d e r e n Z a h n r a d ty p (h ie r a n g e b r a c h t a n M a s c h in e ) C B A A B C D : A c h s : S p a n : G ru n : W e rk a b s ta n h ü ls d k ö rp s tü c k D n d s b o lz e n ( z u r V o r e in s te llu n g d e s A c h s a b s ta n d e s ) e e r m it S p a n n d o r n z u r A u fn a h m e d e r S p a n n h ü ls e e in s p a n n u n g k o m p le tt m it A x ia la n s c h la g A b r o llr a d P r ü flin g " A x ia la n s c h la g " z u m H ö h e n a n g le ic h d e s P r ü flin g s a n d a s A b r o llr a d L in n e n b r in k - T e c h n ik - W a r b u r g * M a s c h in e n b a u G m b H * A n t o n - B ö h le n - S t r a ß e 2 6 * D - 3 4 4 1 4 W a r b u r g * P h o n e : + 4 9 ( 0 ) 5 6 4 1 / 7 4 7 4 0 * F a x : + 4 9 ( 0 ) 5 6 4 1 / 2 2 4 3 * h t t p : / / w w w . lit w . d e