140 Jahre magische Innovationen
Transcrição
140 Jahre magische Innovationen
140 Jahre magische Innovationen Es war einmal … Tauchen Sie ein in die Geschichte einer der weltberühmtesten Nähmaschinenmarken. Machen Sie mit uns eine Reise in die Vergangenheit und erfahren Sie, mit welchen Innovationen HUSQVARNA VIKING® die Welt in den vergangenen 140 Jahren überrascht hat. Magische und kreative Innovationen… Die Tradition unseres Unternehmens erfüllt uns mit Stolz und inspiriert uns Tag für Tag. Besonders stolz sind wir auf Sie! Unsere treuen Nähfreunde begleiten uns bereits über Jahrzehnte. Seit der Entwicklung unserer ersten Nähmaschine - der Northern Star™ - liefert die Marke HUSQVARNA VIKING® Nähinnovationen, die Millionen von Nähfans begeistern. Wir sagen Danke! mit unserem Jubiläumsmodell Tribute™ 140C. Das einzigartige Design gibt es nur in limitierter Auflage. Kreative Möglichkeiten • Auf der erweiterten Nähfläche finden auch voluminöse Projekte und Quilts Platz. • Das große GraphicDisplay zeigt Ihnen den gewählten Stich in seiner Originalgröße und dazu passende Einstellungsempfehlungen an. • Sie verarbeiten gerne dunkle Stoffe? Zwei Nähleuchten sorgen für eine optimale Ausleuchtung des Nähbereichs. Praktische Innovation • Der exklusive Nähberater SEWING ADVISOR™ gibt Ihnen Empfehlungen zu Nähfuß, Fadenspannung, Nadelgröße und -typ und optimiert somit Ihre Nähergebnisse. • Das Exklusive SENSOR SYSTEM™ erkennt die Stoffstärke – und gewährleistet einen perfekten, gleichmäßigen Stofftransport. Komfortable Ausstattung • Wählen Sie den Stich durch Antippen der Stichgrafik oder der Stichnummer oder blättern Sie mit den Navigationspfeilen durch Menüs mit 145 fantastischen Stichen. • Perfectly Balanced Buttonholes (PBB) – Damit nähen Sie beide Raupen des Knopflochs in derselben Richtung und haben stets perfekt gleichmäßige Knopflöcher. 1872 NordsTjernan™ Alles, was Sie für kreative Nähprojekte brauchen Exklusive Funktion Sewing Advisor® (Nähberater) Er stellt den am besten geeigneten Stich, die Stichlänge und -breite sowie die Nähgeschwindigkeit ein. Geben Sie einfach Art und Stärke Ihres Stoffs sowie die gewünschte Nähtechnik ein. Auf dem GraphicDisplay werden dann der geeignete Nähfuß, die richtige Fadenspannung sowie die passende Nadelgröße und der Nadeltyp empfohlen. PERFEKT AUSGEGLICHENE KNOPFLÖCHER (PBB – perfectly balanced buttonholes) Wunderschöne Knopflöcher mit professionellem Look. Damit nähen Sie beide Raupen des Knopflochs in derselben Richtung und haben stets perfekt gleichmäßige Knopflöcher. Es gibt sieben verschiedene Knopflöcher und eine Öse für diverse Nähanwendungen. EXKLUSIVES SENSOR SYSTEM™ Stellt sich automatisch und kontinuierlich auf jede Stoffstärke ein und sorgt so für einen perfekt gleichmäßigen Stofftransport. Der „Sensor-Nähfußhub“ hebt und senkt den Nähfuß automatisch in vier Positionen, einschließlich „Sensor-Extrahub“ für ein Höchstmaß an Platz zum Bewegen des Stoffs unter dem Nähfuß. 145 STICHE, 4 SCHRIFTARTEN UND 15 SPEICHER Zur Auswahl stehen hochwertige Stiche und Schriftarten. So können Sie all Ihre Projekte mit beliebigen Kombinationen aus 7-mm-Stichen und Buchstaben verzieren. Gestalten Sie Quiltetiketten und einzigartige Zierstiche. Ihre Lieblingskombinationen können Sie auf 15 Speichern zur späteren Verwendung abspeichern. HELL UND GROSSZÜGIG Sie können jede Stoff- und Garnfarbe zu jeder Tageszeit verarbeiten. Dual Lights an Ihrer HUSQVARNA VIKING® Tribute™ 140C bedeuten, dass zwei Lampen die erweiterte Nähfläche und die Nadel beleuchten, um das Nähen zu erleichtern. Sie brauchen Ihre Augen nicht so anzustrengen – besonders praktisch beim Nähen feiner Details. Weitere inspirierende Bilder vom TRIBUTE™ Kleid finden Sie unter www.husqvarnaviking.com. Die Geschichte von HUSQVARNA VIKING®! Seit 1872 ist es unser Ziel, die Freude am Nähen sowohl durch optimalen Nähkomfort und modernste, zeitsparende Technik als auch durch persönlichen Service und die Bereitstellung von Anregungen und Weiterbildungsmöglichkeiten zu verbreiten. Nähfreunde auf der ganzen Welt verbinden die Marke mit hochwertiger Technik, außergewöhnlicher Spitzenleistung und innovativem Design. Auf unserer Zeitleiste präsentieren wir Ihnen die Meilensteine der Unternehmensgeschichte von Husqvarna Viking®. 1872 – Das ursprüngliche Waffenunternehmen Husqvarna® stellt seine erste Nähmaschine her, NORDSTJERNAN™ (Northern Star™). 1960 – Die bisher größte Innovation: das Modell Husqvarna® 2000. Hiermit hält ein völlig neuer Komfort Einzug, mit FarbcodeEinstellungen und automatischem Transport für elastische Stiche. 1883 – Das Nähmaschinenmodell FREJA™ wird eingeführt, mit der Innovation des perfekten Geradstiches. Verschiedene Versionen dieses Modells wurden fast 40 Jahre lang verkauft. 1972 – Eine bahnbrechende Entwicklung führt zur Einführung der Serie Husqvarna® Centennial™, der ersten Nähmaschine ganz ohne Schmierung. 1903 – Die Einführung des Zentralspulengreifers mit der Nähmaschine CB, der „Nähmaschine für Familien und Handwerker“ macht das Modell für über 50 Jahre zum Marktführer. 1979 – Das Modell 6680, „die Computer-Nähmaschine“ wird Wirklichkeit. Im folgenden Jahr kommt die erste „schreibende“ Nähmaschine der Welt heraus, das Modell 6690, das Buchstaben nähen kann. 1934 – Entsprechend dem Zeitgeist steht nun Funktionalität im Fokus, als starker Kontrast zum bisherigen verschnörkelten Design. Husqvarna® präsentiert seine erste elektrische Nähmaschine, die CBN Class 12. 1947 – Das erste Nähmaschinenmodell mit Freiarm kommt auf den Markt: die Husqvarna® Zig-Zag™. Der Freiarm bietet unvergleichlichen Komfort. Der Zickzackstich ermöglicht viele neue Nähtechniken. 1953 – Die Nähmaschine Class 20 wird eingeführt. Sie bietet exklusive Funktionen wie das Automatikgetriebe und den schmierungs- und blockierungsfreien Greifer. 1989 – Die Nähmaschine Husqvarna® 1100 bietet Nähbegeisterten unbegrenzte Kreativität mit exklusiven praktischen Funktionen, wie der Direktstichwahl, dem Nähberater (Sewing Advisor™), dem Infodisplay™ und dem Programdisplay™. 1994 – Die Nähmaschine Husqvarna Viking® Orchidea™ basiert auf denselben Funktionen wie die Husqvarna® 1100, bietet darüber hinaus aber noch ein erstaunliches Extra: Maschinenstickerei mit professioneller Qualität! 1934 CBN Class 12 1883 Freja™ 1953 Class 20 1947 Zig-Zag™ Unsere aktuelle Innovation, das deLuxe™ Stitch System, ist auf unserer Näh- und Stickmaschine Designer Diamond deLuxe™ enthalten und bietet perfekte Stickergebnis selbst mit Spezialgarnen. 2011 Designer DIAMOND deLuxe™ 1998 – Ein neues Nähzeitalter bricht an: mit der Husqvarna Viking® Designer I™ mit einzigartigen, vollkommen neuen Funktionen wie dem Sensorfußhub, dem Sensorfußdruck, dem Selektiven Fadenschneider, dem Farb-Tastbildschirm, dem integrierten Diskettenlaufwerk und vielen Stickinnovationen. 2004 Designer SE™ 2004 – Die technisch überragende Spitzennähmaschine Designer SE™ mit bahnbrechender Technologie erscheint auf dem Markt und bietet den interaktiven Designer™ Bildschirm, LEDs, den exklusiven Nähberater Embroidery Advisor™ und Anschluss per USB. 2011 – Die Näh- und Stickmaschine DESIGNER DIAMOND deLuxe™ schließt an die innovative Tradition von Husqvarna Viking® an und bietet beeindruckende Funktionen wie das deLuxe™ Stitch System. 1998 Designer I™ Heute – Das Unternehmen strebt danach, mit marktführenden, innovativen Näh- und Stickmaschinen und vielen neuen Erfindungen auch weiterhin in Sachen Technologie immer einen Schritt voraus zu sein. 1994 Orchidea™ Unter www.husqvarnaviking.com erfahren Sie mehr über unsere historischen Produkte. 1989 Model 1100 1972 Centennial™ 1960 Model t2000 1979 Model 6680 Grenzenlose Inspiration MASCHINENFUNKTIONEN NÄHEN • GraphicDisplay • Exklusive Sensor System™ Technologie • Integrierter Nadeleinfädler • Exklusiver Nähberater Sewing Advisor® • Erweiterte Führungslinien auf der Stichplatte • Erweiterte Nähfläche (misst von der Maschinenseite • Zwei große Lichtquellen bis zur Nadel fast 250 mm) • Exklusiver Knopfloch-Sensorfuß • Fix-Funktion • Ergonomisches Design • Stop-Funktion • Versenken des Transporteurs • Perfectly Balanced Buttonholes (PBB - perfekt • Blockierungsfreier Greifer ausgeglichene Knopflöcher) • Kein Ölen erforderlich • 15 Speicher • Spulen durch die Nadel • Spiegeln quer • Stabile Kofferhaube • Kurzzeitiges und dauerhaftes Rückwärtsnähen – so bleiben die Hände frei • Nadel Hoch-/Tiefstellung • 9 Nähfüße 145 Stiche: • Nutzstiche • Quiltstiche • Satin- und Nostalgiestiche • Zierstiche • 4 Schriften • 7 Knopflöcher www.husqvarnaviking.com 105 71 31-51. Gedruckt in Schweden auf umweltfreundlichem Papier. ©2011 KSIN Luxembourg II, S.ar.l. Alle Rechte vorbehalten. VIKING, TRIBUTE, EXCLUSIVE SENSOR SYSTEM, SEWING ADVISOR, ONE TOUCH DIRECT STITCH SELECTION, INFODISPLAY, PROGRAMDISPLAY, NORDSTJERNAN, NORTHERN STAR, ZIG ZAG, CENTENNIAL, ORCHIDEA, KEEPING THE WORLD SEWING und Design sind Warenzeichen von KSIN Luxembourg II, S.ar.l. HUSQVARNA ist das Warenzeichen von Husqvarna AB. Sämtliche Marken werden von der VSM Group AB lizenziert. Alle sonstigen Produkt- und Firmennamen sind Marken und/oder eingetragene Marken der jeweiligen Eigentümer. Limitierte Auflage