Istraturist campsites
Transcrição
Istraturist campsites
DE CAMPINGPLÄTZE | MOBILHEIME UMAG • Istrien • Kroatien istracamping.com #loveumag Der Brand CampingIN garantiert ein Top-Campingerlebnis in Istrien, Kroatien M obilhe ime Akt ivitä t e n un d Unt e r ha lt ung Nehmen Sie Ihre ganze Familie zum Campen nach Umag mit und entspannen Sie und seien Sie gleichzeitig sicher, dass Sie in den CampingIn Campingplätzen unvergessliche Momente erleben werden, mit hochwertigem Service und sehr viel Spaß! r de r Infrast ruktu e 4* K ate goriie CAMPINGPLÄTZE | MOBILHEIME Mehr als 50 M Jahre Tradition Jah CAMPINGPLÄTZE | MOBILHEIME Dire kt r a m Me e Pe t -f rie n dly Savudrija PIKTOGRAMME: 4 Anzahl der Stellplätze Wassersport Ambulanz Adresse Anzahl der Mobilheime Außenpool Behindertengerecht Telefon Küche Animation für Erwachsene Anzahl der Sanitäranlagen Fax Geschirrspülmaschine Animation für Kinder Parkplatz E-Mail Klimaanlage Bereiche für Babys Wi-Fi Internet GPS Koordinaten Grillzone Strand Wi-Fi Internet gegen Gebühr Sportplätze Kinderspielplatz Internet-Ecke gegen Gebühr Dusche für Haustiere Tierfreundlich Tennis Bašanija 5 Kanegra Zambratija Katoro CAMPINGPLÄTZE: CampingIN Park Umag«««« 1 CampingIN Stella Maris Umag«««« 2 CampingIN Finida Umag«««« 3 CampingIN Pineta Umag«««« 4 CampingIN Kanegra FKK Umag«««« 5 2 UMAG Križine 3 Lovrečica 1 STELLPLÄTZE Ladin Gaj 132a, 52470 Umag, Kroatien +385 52 713 740 +385 52 713 752 [email protected] N 45°22.033 E 13°29.818 CampingIN Park Umag ist einer der größten und am besten ausgestatteten Campingplätze des Mittelmeerraumes. Das Camp ist ein ideales Reiseziel für die ganze Familie, wo jeder etwas für sich finden kann, von der Unterhaltung und den Aktivitäten bis hin zu den kulinarischen und ShoppingAngeboten. Das Camp bietet eine erstklassige Camping-Infrastruktur und hervorragende Dienstleistungen, sowie schöne Strände, Grünflächen und Gehwege. CAMPINGPLÄTZE | MOBILHEIME • Geräumige Stellplätze verschiedener Typologien, unter anderem auch mit Luxusstellplätzen • Verschiedene Restaurants, Bars, Snack-Bar, Eisverkauf • Geschäfte, Fischmarkt, Stände mit lokalen Produkten, Souvenirs und frischem Obst und Gemüse • Bestimmte Teile des Camps haben Wi-Fi im Preis inbegriffen, andere bieten die Möglichkeit des WiFi-Empfangs gegen Aufschlag • Camper Clean - vollautomatische Stationen der höchsten Technologie- und Umweltstandards für die Entleerung und Reinigung von Toilettenkassetten • Schwimmbad • Kinderbecken mit Piratenschiff • Istria Experience Info-Punkt • Park & Ride-Station - automatisiertes Mietsystem für Stadt- und E-Bikes CAMPINGPLÄTZE | MOBILHEIME NEU IN 2016! ZUSATZ 18 LUXURY MARE UND 98 SUPERIOR STELLPLÄTZE 2000 10 MOBILHEIME Ladin Gaj 132a, 52470 Umag, Kroatien +385 52 713 740 +385 52 713 752 [email protected] N 45°22.033 E 13°29.818 CampingIN Park Umag ist der einzige Campingplatz in der Gegend von Umag,, der die Unterkunft in Mobilheimen bietet. Für Gäste, die ihren Urlaub in einer natürlichen Umgebung verbringen, n, gleichzeitig aber auch den Komfort eines Eigenheims genießen möchten, bieten wir die Unterkunft in Mobilheimen en verschiedener Kategorien. Die Mobilheime befinden sich in der Nähe des Strandes und der Promenade am Meer und bieten den perfekten Rahmen für einen einzigartigen Urlaub in der Natur mit einem hervorragenden Komfort. CAMPINGPLÄTZE | MOBILHEIME • Mobilheime der Kategorien Superior, Family, Luxury, Classic Meerseite oder Parksiete • Einige Mobilheime sind mit einem privaten Pool ausgestattet, mit WiFi-Empfang inklusive • Haustiere sind im Mobile home Classic Parkseite erlaubt (mit Aufpreis) • Verschiedene Restaurants, Bars, Snack-Bar, Eisverkauf • Geschäfte, Fischmarkt, Stände mit lokalen Produkten, Souvenirs und frischem Obst und Gemüse • Bestimmte Teile des Camps haben Wi-Fi CAMPINGPLÄTZE | MOBILHEIME im Preis inbegriffen, andere bieten die Möglichkeit des WiFi-Empfangs gegen Aufschlag • Istria Experience Info-Punkt • Park & Ride-Station - automatisiertes Mietsystem für Stadt- und E-Bikes 500 Stella Maris 8a, 52470 Umag, Kroatien +385 52 710 900 +385 52 710 909 [email protected] N 45°27.021 E 13°31.359 Die attraktive Lage von CampingIN Stella la Maris Umag führt Sie in das Zentrum des es Geschehens und ist der perfekte Ort für diejenigen, die einen aktiven Urlaub suchen. In der Nähe des Campingplatzes es befinden sich Tennisplätze, Sportanlagen en und Kinderspielplätze. Das Camp liegt Nähe des Meeres und von eingerichteten Stränden und Pools. Jedes Familienmitglied wird hier etwas für sich finden. Außerdem bietet der Campingplatz einen ausgezeichneten Service und eine hervorragende Camp-Infrastruktur. CAMPINGPLÄTZE | MOBILHEIME • Die Anlage befindet sich im Stella Maris Resort, 2 km vom Zentrum von Umag entfernt, wo alljährlich das berühmte Tennisturnier ATP Croatia Open Umag organisiert wird • Verschiedene Restaurants, Cafés und Geschäfte im Rahmen des Resorts • Istria Experience Info-Punkt • Park & Ride-Station - automatisiertes Mietsystem für Stadt- und E-Bikes CAMPINGPLÄTZE | MOBILHEIME 573 5 Križine 55a, 52470 Umag, Kroatien +385 52 725 950 +385 52 725 969 camp.fi[email protected] N 45°23.557 E 13°32.507 Durch die gemütliche Atmosphäre und die schöne Umgebung ist der Campingplatzz Camping IN Finida Umag die beste Wahll für einen ruhigen, erholsamen Urlaub. Eine tolle Lage inmitten von unberührter er mediterraner Natur. Das kleine Camp liegt egt nahe dem Meer und einem Naturstrand,, oberhalb derer hohe und stolze Bäume aufsteigen, die an heißen Sommertagen n viel Schatten spenden. Finida ermöglicht ht wahrhaft entspannende Momente in einer ner ruhigen Umgebung. CAMPINGPLÄTZE | MOBILHEIME • Die Anlage befindet sich in ruhiger Lage, 7 km vom Zentrum von Umag entfernt • Restaurant, Bar, Supermarkt und Kiosk CAMPINGPLÄTZE | MOBILHEIME 204 3 Istarska 19, 52470 Umag, Kroatien +385 52 709 550 +385 52 709 559 [email protected] N 45°29.195 E 13°29.530 Die unberührte Natur im Campingplatz CampingIN Pineta Umag ist eine ständige Erinnerung daran, dass dies ein wirklich besonderer Ort ist. In einen duftenden Pinienwald direkt am Meer eingetaucht, bietet das Camp, neben seiner überlegenen Infrastruktur und seinen hervorragenden Dienstleistungen, das perfekte Ambiente te für alle, die die Natur lieben. CAMPINGPLÄTZE | MOBILHEIME • Die Einrichtung liegt im Savudrija Resort, 9 km vom Zentrum von Umag entfernt • Restaurant, Supermarkt • in der Nähe des ältesten Leuchtturms von Kroatien CAMPINGPLÄTZE | MOBILHEIME 460 4 CampingIN Plus Programm Willkommen im CampingIN Plus Treueprogramm wo jeder Treuepunkt mehr Vorteile bringt! Sammeln Sie bei jeder Zahlung in den Campingplätzen von Istraturist auf Ihrer CampingIN Plus-Karte Treuepunkte, die Sie bei der Zahlung Ihres Aufenthalts nutzen können. Melden Sie sich online für die Mitgliedschaft an oder an der Rezeption unserer Campingplätze und genießen Sie die Vorteile! • Nutzen Sie exklusive Nachlässe nur für Mitglieder • Werden Sie Ambassadeur des CampingIN Für mehr Informationen zum CampingIN Plus Programm besuchen Sie unsere Internetseite oder rufen Sie uns an unter: • Nehmen Sie am Gewinnspiel teil und gewinnen Sie einen kostenlosen Urlaub www.istracamping.com 00385 52 700 700 FKK Kanegra 2, 52470 Umag, Kroatien +385 52 709 000 193 2 +385 52 709 499 [email protected] N 45°29.237 E 13°33.649 Camping IN Kanegra FKK Umag ist der einzige Campingplatz dieser Gegend, der für Nudisten bestimmt ist. Das Camp wird durch grüne Vegetation auf der einen Seite und dem Meer auf der anderen umgeben, und bietet eine hervorragende Camp-Infrastruktur, sowie ausgezeichnete Dienstleistungen für einen perfekten FKK-Urlaub • befindet sich im Resort Kanegra, 10 km vom Zentrum Umags entfernt • in unmittelbarer Nähe zu einem der schönsten istrischen Strände • nur wenige Minuten zur Grenze von Slowenien CAMPINGPLÄTZE | MOBILHEIME www.istracamping.com Entdecken Sie Istrien durch zahlreiche Erfahrungen • • • • zahlreiche authentische istrische Erfahrungen im Angebot befinden sich ausschließlich geprüfte Anbieter Transfers und Mietwagen-Service die meisten Reservierungen können kostenfrei storniert werden • Mindestpreisgarantie Kontaktieren Sie uns: [email protected] Wo kann ich mehr Informationen über die Erfahrungen erhalten? Mehr Informationen über unsere Erfahrungen können Sie durch das Info- und Vertriebsnetz von Istria Experience erhalten, bestehend aus: • alle Rezeptionen von Hotels, Appartements, Villen und Campingplätze von Istraturist Umag • Istria Experience Infopunkte in den Resorts Stella Maris, Katoro, Polynesia und Punta sowie im Campingplatz CampingIN Park Umag • Internetseite von Istria Experience www.istriaexperience.com • mobile Anwendung Istria Experience Folgen Sie uns: N BLEIBE SIE IN KT! KONTA Melden Sie sich für den Newsletter an und gewinnen Sie einen Aufenthalt! Warum sollte man sich anmelden? • Mit der Anmeldung nehmen Sie am Gewinnspiel teil, bei dem Sie einen Urlaub für zwei Personen, einen Wochenendaufenthalt und andere wertvolle Preise gewinnen können. • Seien Sie die Ersten, die über unsere besonderen Angebote erfahren und bekommen Sie mehr für Ihr Geld. • Seien Sie über Neuigkeiten in unseren Objekten und über Veranstaltungen in Umag informiert. • Genießen Sie eine Reihe von zusätzlichen Vorteilen. • Personalisieren Sie die Angaben Ihres Profils und erhalten Sie Angebote nach Maß! www.istraturist.com www.istracamping.com NEWSLETTER 42 Ereigniskalender zahlreiche Gründe für Ihren Aufenthalt das ganze Jahr über… EVENTS Istria Winter Cup Januar Tour of Croatia April Wellness moments Februar - März Istria Wine & Walk Mai Muscheltage Februar - März ATP Croatia Open Umag Juli Memorial Slavoj Greblo Februar - März Istrian Wine Run September Istria Women’s Cup März Istraturist cup September Umag Trophy März Istria Granfondo September - Oktober Istrischer Frühling März Istria Youth Cup Oktober Tage des istrischen Spargels März - Mai Tage der Seezungen Oktober - November 100 Meilen von Istrien April Tage der adriatischen Tintenfische Dezember- Januar E 1 S N UMAG Riviera SEHENSWÜRDIGKEITEN Wander - Radweg 1 Parenzana - Radstrecke entlang der einstigen Schmalspurbahnstrecke (Trieste - Parenzo - Canfanaro) Wanderweg 2 Alter Hafen in Savudrija - Kirche des Hl. Johannes 3 Der Leuchtturm von Savudrija - Photopoint W Tourist Zugstrecke 4 Zambratija - Überreste einer antiken Villa und Fundstelle eines prähistorischen Schiffes auf dem Meeresboden Tourist-Zug-Haltestelle 5 Sipar - archäologische Fundstelle - Überreste einer versunkenen Stadt Istria experience Touristische Information Park & Ride - Radverleihstelle 6 Katoro - die antike Sepomaia - archäologische Fundstelle Katoro 7 Die Stadt Umag - „Diga“ - Photopoint Krankenstation Bank 8 Kirche des Hl. Pellegrino - Schutzpatron der Stadt Umag - Photopoint Post 9 Hl. Johannes - Kirche des Hl. Johannes - Überreste einer antiken Villa und Keramikwerkstatt aus dem 16. Jh Photopoint 10 Lovrečica - Kirche des Hl. Laurentius - antike Fundstelle und Fundstelle von Dinosaurierspuren UMAG U UMA UM MA M AG A KATORO 2 ZAMBRATIJA SAVUDRIJA KRIŽINE KR K RIŽ R IŽ ŽIN INE NE E 4 5 8 6 9 BAŠANIJA LOVREČICA 10 7 3 CampingIN Pineta Umag«««« Savudrija APP & BGW, Moj Mir Rooms««« CampingIN Kanegra ra FKK Umag«««« Kanegra gra BGW«« CampingIN Stella Maris Umag«««« Poly Polynesia APP««« Sol Katoro APP«««« Meliá Istrian Villas«««« Sol Amfora APP«««« CampingIN Finida Umag«««« Cam CampingIN Park Umag«««« Sol Stella la APP««« M = 1 : 30 000 500m H Hotel Meliá Coral««««« Co Hotel & Village Sol Garden Istra«««« Hotel Sol Aurora All-Inclusive«««« Hote & Residence Hotel «««« Sol Umag U Hotel Sipar««« Adriatic Guest house komfor 0 500 1000 1500 2000 (1cm na karti 300m u prirodi) 2500 3000m Istraturist über die Jahre hinweg... Istraturist Umag ist ein kroatisches Unternehmen mit mehr als 50 Jahren Tradition bei touristischen Dienstleistungen in Hotels, Apartments und Campingplätzen. Die Anerkennung und der Erfolg von Istraturist sind das Resultat von jahrelangem Fokus auf hochwertigen Tourismus, Umweltorientierung und vollem Engagement für unsere Gäste. 1963. Gründung der Gesellschaft Istraturist Alle Unterkunftsobjekte von Istraturist befinden sich an der 40 km langen Küste der Riviera von Umag. Umag ist eine der begehrenswertesten Familien-, Business- und Wellnessdestinationen in Kroatien. Dank des bekannten internationalen Tennisturniers ATP Croatia Open Umag befindet sich auch in der Liste der Top-Sportdestinationen. systematische Investitionen und Bau zahlreicher Objekte, Hotels und Apartmentsanlagen in den damaligen Resorts an der Punta, in Katoro, in Stella Maris und Savudrija 1998. Das goldene Jahrzehnt des Tourismus 1996. Istraturist wird Partner von Sol Melia (heute die Gruppe Meliá Hotels International) Entdecken Sie die Schönheit und Gastfreundschaft von Kroatien und Istrien, genießen Sie das Meer, die komfortable Unterkunft und alle begleitenden Inhalte... 1980. 1989. 1964. - 1985. 1994. Gründung der modernen Aktiengesellschaft Istraturist d.d. Beginn des dynamischen Wachstums und der Entwicklung von Istraturist 2002. - 2009. 2010. 2013. 2014. Dynamische Investitionszyklen - Modernisierung der Unterkunft: Rebranding der Campingplätze - CampingIn Umag; Hotel Meliá Coral wird ein 5*-Hotel Zeitraum der systematischen Entwicklung der Zielprodukte aus dem touristischen Angebot des nordwestlichen Teils Istriens Eigentümerwechsel Istraturist wird Partner des Unternehmens Plava Laguna und der Gruppe Lukšić Kroatien Besuchen Sie Umag! ... 2017. Investitionen und ständige Modernisierung der Unterkunftsobjekte. Komplette Renovierung des Hotels Sipar ISTRATURIST UMAG 34 Ganz einfach Buchen Sie bei uns! Wir garantieren den niedrigsten Preis und die besten Leistungen für Reservierungen in unseren Hotels, Apartments und Campingplätzen. Für Reservierungen oder mehr Informationen kontaktieren Sie uns oder besuchen Sie uns auf: www.istraturist.com www.istracamping.com Kontaktzentrum: +385 52 700 700 [email protected] [email protected] BUCHEN SIE IHREN NÄCHSTEN URLAUB BEI UNS 35 Slowenien Kroatien Slowenien UMAG Kroatien Nur 10 km von der Grenze zu Slowenien gelegen, ist Istrien reich an Naturschönheiten und Kulturschätzen. An der istrischen Küste gibt es ausgezeichnete touristische, sportliche und unterhaltsame Inhalte. Das Innere Istriens besteht aus historischen Städtchen auf Hügeln und in sanften Tälern und ist ein wahrer Urlaub für die Seele. Umag ist ein Städtchen an der nordwestlichen Küste Istriens, einst ausschließlich ein Fischerort und heute eine beliebte touristische, Sport- und Wellnessdestination. Buzet Motovun Poreč ISTRIEN Kroatien Pazin Labin Rovinj Pula UMAG, ISTRIEN Umag, Istrien Zagreb ...................................................... 259 km Triest (IT) ...................................................49 km Pula ...............................................................84 km Rijeka ............................................................99 km Ljubljana (SLO)........................................ 131 km Venedig (IT) ............................................. 213 km Milano (IT) ............................................... 473 km Wien (AT) .................................................. 517 km Bratislava (SK) ....................................... 557 km Prag (CZ) .................................................. 720 km Rom (IT) .................................................... 720 km Frankfurt (DE)........................................ 928 km Berlin (DE) ................................................1121 km Paris (FR) ................................................1306 km Amsterdam (NL) ................................. 1363 km London (GB) ......................................... 1669 km Madrid (ES) ............................................ 2011 km Unvergessliches Erlebnis Alle Vorteile eines ausgezeichneten Tenniscenters an einem Ort: ü ü ü ü 26 Sandplätze und Plätze auf Hartboden erfahrene Trainer und verschiedene Tennisprogramme modernes Tenniscenter (Fitnessraum, Geschäft mit Tennisausrüstung, Räume für Vorlesungen) Teil des Resorts mit ausgezeichneter Unterkunft, Schwimmbecken, Wellnesscentren und Stränden www.umagtennisacademy.com www.umag gtennisacademyy.com Hotel Sol Umag«««« Minimalismus und Funktionalität I S T R AT U R I S T B U S I N E S S Top-Hotels für Ihre geschäftlichen und andere besonderen Ereignisse Kontaktieren Sie unser professionelles Team, das gemäß Ihren Bedürfnissen die ideale Kulisse für Ihren geschäftlichen Erfolg vorbereiten wird! [email protected] • +385 52 719 381 Hotel Meliá Coral««««« Eleganz, die sich einprägt Hotel Sol Garden Istra«««« Business, Spaß, Sport und Beisammensein Istarskih boraca 1, 52470 Umag, Kroatien +385 52 712 000 +385 52 741 470 [email protected] N 45°26.513 E 13°30.691 Die Einrichtung Adriatic Guest House Komfort befindet sich in einer der besten Lagen in Umag, in der Nähe der westlichsten kroatischen Yachthafens. Der gesamte Komplex, der aus einem Hauptgebäude und dem Nebengebäude „Jadran“ besteht, ist von einem eingerichteten Strand und viel mediterraner Vegetation umgeben. Das Adriatic Guest House Komfort ist die perfekte Wahl für einen entspannten n Urlaub mit einem hochwertigen Service e zu erschwinglichen Preisen. HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN • Im Punta Resort, 1 km vom Zentrum von Umag entfernt, mit dem sie durch eine Promenade am Meer entlang verbunden ist • Restaurant und Bar • Istria Experience Info-Punkt • Park & Ride-Station - automatisiertes Mietsystem für Stadt- und E-Bikes HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN 226 1 «« Kanegra 2, 52470 Umag, Kroatien +385 52 709 000 +385 52 709 499 [email protected] N 45°28.800 E 13°34.237 Die Bungalows Kanegra genießen eine ideale Lage, direkt am Meer und in einer ruhigen und entspannenden Ferienanlage, mit viel Grün und weg von den Massen. Andererseits finden Sie hier alles, was man für einen perfekten Urlaub braucht: schöne Kiesstrände, Geschäfte, Restaurants und Cafés, sowie zahlreiche Sport Aktivitäten. All dies mit einem einzigartigen Blick auf eine der schönsten Buchten in Istrien. HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN 233 • Die Einrichtung liegt im Kanegra Resort, 10 km vom Zentrum von Umag entfernt. • Zahlreiche Sportmöglichkeiten • Verschiedene Restaurants, Cafés und Geschäfte im Rahmen des Resorts HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN ««« Katoro 31, 52470 Umag, Kroatien +385 52 718 000 +385 52 718 999 [email protected] N 45°27.729 E 13°31.154 Die Einrichtung Polynesia Apartments & Bungalows liegt in schöner und ruhiger Lage am Meer und verfügt über alle Inhalte, die Ihren Urlaub perfekt machen. Mit dem größten Schwimmbecken in der Gegend ist die Einrichtung Polynesia ideal für alle Liebhaber des Sonnenbadens, Schwimmens und des Aufenthalts am Strand und die richtige Wahl für die ganze Familie. HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN • Die Einrichtung liegt im Katoro Resort, 3 km vom Zentrum von Umag entfernt • Zahlreiche Sportmöglichkeiten • Verschiedene Restaurants, Cafés und Geschäfte im Rahmen des Resorts • Istria Experience Info-Punkt • Park & Ride-Station - automatisiertes Mietsystem für Stadt- und E-Bikes HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN 450 66 ««« Mojmirska 22, 52470 Umag, Kroatien +385 52 709 500 +385 52 709 999 [email protected] N 45°28.980 E 13°29.874 Eingebettet in die Landschaft, in ruhigerr Lage nahe dem Meer und weit weg vom Lärm und den Menschenmassen liegen die Einrichtungen Savudrija Apartments & Bungalows und Moj MirZimmer. Somit sind sie die perfekte und bequeme Wahl für einen erholsamen Urlaub für die ganze Familie. Wenn Sie einen Spaziergang durch die schöne Umgebung machen, finden Sie viele Restaurants, Cafés, kleine Läden und Stände. Außerdem befindet sich in der Nähe auch der älteste Leuchtturm von Kroatien. HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN NEU IN 2016! NEU RENOVIERTER POOL • Die Einrichtung liegt im Savudrija Resort, 9 km vom Zentrum von Umag entfernt • Zahlreiche Sportmöglichkeiten • Restaurant mit Meerblick HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN 62 40 67 ««« Stella Maris 8a, 52470 Umag, Kroatien +385 52 710 000 +385 52 710 999 [email protected] N 45°27.002 E 13°31.192 Die Sol Stella Apartments bieten alles, was man für einen perfekten Familienurlaub braucht: schöne Strände, Unterhaltung und Aktivitäten für alle Altersklassen, Restaurants und Geschäfte. Sol Stella ist die perfekte Wahl für alle, die einen entspannenden und praktischen Urlaub suchen. HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN • Die Anlage befindet sich im Stella Maris Resort, 2 km vom Zentrum von Umag entfernt, wo alljährlich das berühmte Tennisturnier ATP Croatia Open Umag organisiert wird • In der Nähe befinden sich viele Restaurants, Bars, Geschäfte • Schwimmbad • Ein Kinderbecken mit Wasserspielplatz und einem Piratenschiff • Zahlreiche Sportmöglichkeiten • Istria Experience Info-Punkt • Park & Ride-Station - automatisiertes Mietsystem für Stadt- und E-Bikes HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN 179 «««« Stella Maris 8a, 52470 Umag, Kroatien +385 52 710 000 +385 52 710 999 [email protected] N 45°27.002 E 13°31.192 Die Gäste von Sol Amfora haben alle Freizeitaktivitäten sofort zur Hand, da die Apartments nur einige Minuten zu Fuß vom berühmten ATP Sport- und Unterhaltungszentrum, sowie von zahlreichen Restaurants und dem Meer entfernt liegen. Kinder jeden Alters können hier den ganzen Tag über viele Aktivitäten genießen, während das Abendprogramm reich an Vorführungen, professionellen Auftritten und guter Musik ist. HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN • Die Anlage befindet sich im Stella Maris Resort, 2 km vom Zentrum von Umag entfernt, wo alljährlich das berühmte Tennisturnier ATP Croatia Open Umag organisiert wird • Verschiedene Restaurants, Cafés und Geschäfte im Rahmen des Resorts • Zahlreiche Sportmöglichkeiten • Schwimmbad • Ein Kinderbecken mit Wasserspielplatz und einem Piratenschiff • Istria Experience Info-Punkt • Park & Ride-Station - automatisiertes Mietsystem für Stadt- und E-Bikes HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN 162 KOMFORTABLE UND PET-FRIENDLY FERIEN EINEN SCHRITT VOM MEER «««« Katoro 31, 52470 Umag, Kroatien +385 52 718 888 +385 52 718 998 [email protected] N 45°27.729 E 13°31.154 Die Apartments Sol Katoro sind der perfekte Zielort für Familien, die einen aktiven Urlaub voller Sonne und Meer suchen. Viel Aufmerksamkeit wurde hier der Gestaltung der Apartments und der Zusammenstellung der Zusatzangebote, wie dem Angebot für Unterhaltung, Sport und Freizeitaktivitäten geschenkt, um die Bedürfnisse eines jeden Familienmitglieds zu erfüllen. HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN • Die Einrichtung liegt im Katoro Resort, 3 km vom Zentrum von Umag entfernt • Zahlreiche Sportmöglichkeiten • Restaurants, Bars und Geschäfte innerhalb des Resorts • Istria Experience Info-Punkt • Park & Ride-Station - automatisiertes Mietsystem für Stadt- und E-Bikes HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN 170 2017 ««« Jadranska 78, 52470 Umag, Kroatien +385 52 713 000 +385 52 713 023 [email protected] N 45°26.548 E 13°30.661 IN 2017 KOMPLETT RENOVIERTES HOTEL «««« Das Hotel Sipar ist ein helles und komfortables Hotel in ausgezeichneter Lage, das Ihnen sicherlich Momente und Erlebnisse bieten wird, an die Sie sich erinnern werden. Das Hotel und seine Umgebung bieten viele Möglichkeiten für Sport, Wandern und auch die Natur zu genießen. Außerdem gibt es zahlreiche Cafés, Geschäfte und Restaurants für Unterhaltung Tag und Nacht. HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN • Das Hotel liegt im Punta Resort, 1 km vom Zentrum von Umag entfernt • Zahlreiche Sportmöglichkeiten • 2 Restaurants, 2 Bars • Istria Experience Info-Punkt • Park & Ride-Station - automatisiertes Mietsystem für Stadt- und E-Bikes HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN 141 2 DAS EINZIGE ALL-INKLUSIVE HOTEL IN UMAG All inclusive «««« Katoro 18, 52470 Umag, Kroatien +385 52 717 000 +385 52 717 999 [email protected] N 45°27.378 E 13°31.014 Das Hotel Sol Aurora ist der perfekte Zielort für Gäste, die jedes Detail des Angebots genießen wollen. Es befindet sich direkt am Strand und ist die beste Wahl für alle, die die Sonne und das Meer lieben. Für Kinder und Erwachsene stehen hier zahlreiche Freizeitaktivitäten zur Wahl, alle in Begleitung von erstklassigem Service. HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN • Das Hotel liegt im Katoro Resort, 2,5 km vom Zentrum von Umag entfernt. • Istria Experience Info-Punkt • Zahlreiche Sportmöglichkeiten • Park & Ride-Station - automatisiertes Mietsystem für Stadt- und E-Bikes HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN 306 Hotel & Residence «««« Šetalište Miramare 1, 52470 Umag, Kroatien +385 52 714 000 +385 52 714 999 [email protected] N 45°26.671 E 13°30.807 Sol Umag ist ein elegant eingerichtetes Hotel mit allem, was man für einen angenehmen Urlaub braucht! Die Hotelanlage besteht aus dem Haupthotelgebäude, dem Nebengebäude “Residence” und aus einem separaten Konferenzzentrum. Der Strand vor dem Hotel wurde kürzlich renoviert und ist der ideale Ort, um das Meer zu genießen, auf einem bequemen Himmelbett zu entspannen oder bei einem Cocktail in der Hand den romantischen Sonnenuntergang zu betrachten. HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN • Das Hotel liegt im Punta Resort, 1 km vom Zentrum von Umag entfernt • Fahrradfreundliches Hotel Infrastruktur und Einrichtungen für Freizeit- und Profiradfahrer • Wellness-Center • Tagungszentrum in der Nähe des Hotels • Hotel mit dem Halal-Qualitätszertifikat (Kennzeichnung A) • Zahlreiche Sportmöglichkeiten • Istria Experience Info-Punkt • Park & Ride-Station - automatisiertes Mietsystem für Stadt- und E-Bikes HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN BIKE-FRIENDLY HOTEL AM STRAND 303 4 DER PERFEKTE ORT FÜR EINEN FAMILIEN - UND AKTIVURLAUB Hotel & Village «««« Katoro 19, 52470 Umag, Kroatien +385 52 716 000 +385 52 716 999 [email protected] N 45°27.513 E 13°31.063 Das Hotel Sol Garden Istra gehört zu den n besten kroatischen Familienhotels. Es ist durch sein modernes Design und die authentischen istrischen Motive etwas Besonderes. Auf die ganze Familie warten en hier viel Spaß und zahlreiche Aktivitäten. n. Die Hotelanlage besteht aus dem Haupthotelgebäude und aus Zimmern im Nebengebäude „Village“. Entdecken Sie das reichhaltige Angebot und die unzähligen Unterhaltungsmöglichkeiten n des Hotels Sol Garden Istra. HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN • Das Hotel liegt im Katoro Resort, 200 m vom Meer und 3 km Zentrum von Umag entfernt. • Außenkomplex mit Schwimmbecken und einem Wasserpark • Sternwarte • Fahrradfreundliches Hotel - Infrastruktur und Einrichtungen für Freizeit- und Profiradfahrer • Wellness-Center • 2 Restaurants, 2 Bars • Kids Light All-Inclusive (für Kinder zwischen 5 und 11 Jahren) - Snacks, Getränke, Eis, im Preis inbegriffen HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN • • • • Moderne Konferenzinhalte Zahlreiche Sportmöglichkeiten Istria Experience Info-Punkt Park & Ride-Station - automatisiertes Mietsystem für Stadt- und E-Bikes 491 3 «««« Stella Maris 8a, 52470 Umag, Kroatien +385 52 710 550 +385 52 710 599 [email protected] N 45°27.068 E 13°30.877 Die Meliá Istrian Villas vereinen die traditionelle Architektur mit der Behaglichkeit des modernen Designs in eine beruhigende und einzigartige Einheit. Jede Villa bietet luxuriösen Komfort und einen eigenen Rasen. Die Superior- und Luxury-Villen liegen in der ersten Reihe zum Meer, teilweise mit direktem Zugang zum Strand und einige sind mit einer Hängematte oder einem Whirlpool ausgestattet. Entdecken Sie den einzigartigen Charme und exzellenten Service der unvergleichlichen Meliá Istrian Villas. HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN • Die Villen befinden sich im Stella Maris Resort, 2 km vom Zentrum von Umag entfernt, wo alljährlich das berühmte Tennisturnier ATP Croatia Open Umag organisiert wird • Autofreie Zone - der Verkehr in diesem Resort funktioniert ausschließlich durch Elektrofahrzeuge • Verschiedene Restaurants, Cafés und Geschäfte im Rahmen des Resorts • A’ la Carte restaurant O’ Grille • Aqua Chill Out - Liegewiese und Hallenbad • Schwimmbad • Ein Kinderbecken mit Wasserspielplatz und einem Piratenschiff • Zahlreiche Sportmöglichkeiten • Istria Experience Info-Punkt • Park & Ride-Station - automatisiertes Mietsystem für Stadt- und E-Bikes HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN EIN UNVERGESSLICHER URLAUB IN PRIVATEN VILLEN AM MEER 180 ««««« Katoro 20, 52470 Umag, Kroatien +385 52 701 000 +385 52 701 999 [email protected] N 45°27.640 E 13°30.871 Meliá Coral ist das erste AdultsOnly-Hotel in Kroatien, das nur für Gäste über 16 Jahre gedacht ist - also für Paare, Geschäftsleute und alle diejenigen, die ohne Kinder reisen, und für alle, die das verfeinerte Ambiente und den exzellenten Service dieses direkt am Meer gelegenen Hotels genießen wollen. Entspannen Sie am Strand oder schwimmen Sie im Pool, umgeben von grünen Pinien, oder wählen etwas aus dem reichen Angebot an Aktivitäten aus. Dies ist Ihre e Möglichkeit für einen romantischen und unterhaltsamen Urlaub. HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN • Das Hotel liegt im Katoro Resort, 3 km vom Zentrum von Umag entfernt • Wellness-Center im Stil und mit Behandlungen des Fernen Ostens • Moderne Konferenzinhalte • Slot machines Casino • À la carte Restaurant Taverna Mediteran, Magnolia Restaurant mit Buffet, 3 Bars • Zen-Garten und Relax-Zone • Zahlreiche Sportmöglichkeiten • Istria Experience Info-Punkt • Park & Ride-Station - automatisiertes Mietsystem für Stadt- und E-Bikes HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN TOPSERVICE, EXTRA FÜR ERWACHSENE 250 5 HOTELS: ««««« 1 Hotel Meliá Coral PIKTOGRAMME: Anzahl Zimmer 2 Hotel Sol Aurora - All-Inclusive«««« Küche Parkplatz Wassersport atz V.I.P. Parkplatz 5 Hotel Sipar««« (in 2017 ««««) 6 Adriatic Guest house komfor 4 Hotel Sol Umag & Residence«««« Anzahl Apartments Minibar Anzahl Bungalows Wellness Center Sportplätze Adresse Klimaanlage Fitnessstudio Tennis Telefon Kongresssaal Außenpool Hafen – Bootsanlegestelle Fax Safe Innenpool Wi-Fi E-Mail 2 Sol Katoro Apartments«««« Safe gegen Gebühr Strand Wi-Fi gegen Gebühr GPS n Koordinaten 3 Sol Amfora Apartments«««« Zimmerservice Animation für Erwachsene Internet-Ecke gegen Gebühr Behindertengerecht Animation für Kinder Tierfreundlich Savudrija 3 Hotel Sol Garden Istra & Village«««« Kinderspielplatz Bašanija 6 7 8 Kanegra Zambratija WOHNUNGEN: 1 Meliá Istrian Villas«««« 2 5 Katoro 4 Sol Stella Apartments««« 1 5 Polynesia Apartments««« 3 2 ««« 6 Savudrija Apartments & Bungalows 7 Moj Mir Rooms««« 1 3 4 8 Kanegra Bungalow«« 4 5 6 UMAG Križine Lovrečica Wählen Sie Umag für… Entspannen im Wellness, Entspan .. , .Ur la ub Ge sc häf t st reffe , Akt ivurla ub n, HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN he und ist orisc h , e ll e r bnisse, k ult u he E r le c is m o n o gast r K onze rt e und a nde re E ve nt s Was auch immer der Grund ist, dass Sie Umag besuchen, hier finden Sie Unterkunft und Service nach Maß. An der nordwestlichen Spitze Istriens befinden sich einige der besten kroatischen Hotels, Apartments und Villen aller Kategorien, die selbst an die Bedürfnisse der anspruchsvollsten Gäste angepasst sind. HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN DE HOTELS | VILLAS | FERIENWOHNUNGEN UMAG • Istrien • Kroatien istraturist.com #loveumag