pdf-Datei - Gemeinde Willstätt

Transcrição

Mitteilungsblatt
Herausgeber: Gemeinde Willstätt
Verantwortlich für den amtlichen Teil:
Der Bürgermeister der Gemeinde Willstätt, Tel. 0 78 52 43 -0
Verlag und Anzeigen:
ANB Reiff-Verlagsgesellschaft & Cie GmbH, Marlener Str. 9,
77656 Offenburg, Tel. 07 81 / 504 - 14 55, Fax 504 - 14 69
Natürlich. Charmant. Lebendig.
Ortsteile:
Jahrgang 2013
Freitag, 7. Juni 2013
Eckartsweier
Hesselhurst
Legelshurst
Sand
Nummer 23
Freitag, den 7. Juni 2013
Mitteilungsblatt Gemeinde WILLSTÄTT ■
Seite 2
WICHTIGE TELEFON-NUMMERN UND ADRESSEN
Seite 3
Notdienst der Apotheken
14.06.1938
Inge Ilse Elisabeth Ritter, Lessingweg 4 75 Jahre
❏ Sand
07.06.1940
Waldemar Müller, Dahlienstraße 9 73 Jahre
09.06.1942
Brigitte Ursula Wolter, Eichhofstraße 9 71 Jahre
10.06.1931
Hedwig Ernst, Blumenstraße 9 82 Jahre
10.06.1933
Franz Georg Kopka, Dahlienstraße 7 80 Jahre
12.06.1925
Valentina Rung, Dahlienstraße 26 88 Jahre
❏ Hesselhurst
14.06.1927
Walter Emil Stolz, Tellstraße 2 86 Jahre
Donnerstag, 13.6.13, 8.30 - 8.30 Uhr
Rosen-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein (Bodersweier),
Querbacher Str. 3, 07853/595, 07853/8519
❏ Eckartsweier
07.06.1943
Sonja Roswitha Lubasch, Willstätter Straße 16 70 Jahre
Freitag, 14.6.13, 8.30 - 8.30 Uhr
Iris-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein (Marlen), Kehler Straße 1
07854/70 83, 07854/98 58 95
08.06.1940
Rita Anna Martha Eckelt, In der Leimengrube 20 73 Jahre
Freitag, 7.6.13, 8.30 - 8.30 Uhr
Iris-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein (Marlen), Kehler Straße 1
07854/70 83, 07854/98 58 95
Samstag, 8.6.13, 8.30 - 8.30 Uhr
Stadt-Apotheke Kehl, 77694 Kehl, Rhein, Hauptstr. 75
07851/24 55, 07851/72559
Sonntag, 9.6.13, 8.30 - 8.30 Uhr
Post-Apotheke, 77694 Kehl, Rhein, Hauptstr. 94
07851/20 33, 07851/75789
Montag, 10.6.13, 8.30 - 8.30 Uhr
Rhein-Apotheke Auenheim, 77694 Kehl, Rhein (Auenheim),
Freiburger Str. 19, 07851/21 00, 07851/9569671
Dienstag, 11.6.13, 8.30 - 8.30 Uhr
Apotheke Rheinbischofsheim, 77694 Kehl, Rhein (Rheinbischofsheim), Kirchstr. 6,
07844/9 19 50, 07844/19 95 19
Mittwoch, 12.6.13, 8.30 - 8.30 Uhr
Lichtenberg-Apotheke, 77731 Willstätt, Hauptstr. 26
07852/22 72, 07852/60 08
Servicenummer für Apotheken-Notdienst
Patienten, die eine Notdienst- oder Nachtapotheke suchen,
können sich über die Telefonnummer (0800) 0 02 28 33 eine
diensthabende Apotheke in ihrer Nähe benennen lassen. Der
kostenlose Service der Bundesvereinigung Deutscher Apothekenverbände will die bereits seit Herbst 2008 bundesweit
einheitliche Mobilfunknummer 2 28 33 (ohne Vorwahl, für
maximal 69 Cent pro Minute), oder SMS mit "apo" an diese
Nummer, ergänzen. Letzteres kostet 69 Cent pro SMS.
Mobile Web-User können unter www. 22833.mobi zur
dienstbereiten Notdienst-Apotheke gelangen. Solche Apotheken-Adressen gibt es auch unter www.aponet.de
WIR GRATULIEREN
10.06.1924
Annemarie Elisabeth Illmann, Willstätter Straße 6 89 Jahre
❏ Legelshurst
07.06.1934
Ernst Heinrich Jakob, Finkenstraße 1
79 Jahre
08.06.1938
Gerhard Volker Marz, Legelshurster Straße 9
75 Jahre
08.06.1943
Clemens Josef Deges, Messingstraße 7 70 Jahre
11.06.1940
Gisela Huber, Messingstraße 27 73 Jahre
14.06.1938
Jean Auguste Henri Besche, Schierengstraße 65 75 Jahre
❏ Willstätt
09.06.1933
Elisabeth Emma Heinz, Sessichstraße 3 80 Jahre
14.06.1931
Ruth Schröder, Sessichstraße 3 82 Jahre
❏ Goldene Hochzeit
Das Fest der Goldenen Hochzeit feiern am 08.06.2013 die
Eheleute Christa Renate und Helmut Georg Rudolf Hertrich,
Johannitermatt 1 in Willstätt.
Herzlichen Glückwunsch!
Ihr Ansprechpartner für private Anzeigen:
Für gewerbliche Anzeigen und Beilagen:
ANB-Reiff Verlag, Marlener Straße 9, 77656 Offenburg
Telefon: 07 81 / 5 04-14 55, Telefax: 07 81 / 5 04-14 69
E-Mail: [email protected]
Ihr kostenloser Aboservice: Telefon 08 00 / 5 13 13 13
Frau Silke Wickert
Telefon 07 81 / 5 04 14 52
Telefax 07 81 / 5 04 14 69
Seite 4
FUNDSACHEN
❏ Willstätt
1 Handy
❏ Sand
1 Handy
AMTLICHE
BEKANNTMACHUNGEN
Grenzüberschreitende
Radtouristikveranstaltung am 09.06.2013
Am 09.06.2013, in der Zeit zwischen 8 Uhr und 17 Uhr, findet
eine grenzüberschreitende Radtouristikveranstaltung beim
Sportgelände des Sportvereins Hesselhurst e. V. statt.
Veranstalter sind die Kehler Turnerschaft von 1845 e.V. und
der Radclub Randonneurs in Straßburg.
Bei Interesse an der Radtouristikveranstaltung, kann an der
Kontrollstelle Hesselhurst begonnen werden.
Wilde Müllkippen im Außenbereich
In letzter Zeit wurde vermehrt festgestellt, dass immer Müll
und Sondermüll wild an Wegrändern abgeladen wird. Die
Ortsverwaltung Hesselhurst bittet die Bürger, solche Verunreinigungen oder Verunreiniger bei der Ortsverwaltung oder
der Polizei zur Anzeige zu bringen.
Unsere Natur ist keine Müllkippe!
Ortsverwaltung Hesselhurst
Erdaushubdeponie Willstätt
Die Erdaushubdeponie Willstätt ist nur noch bedarfsweise
geöffnet (Tel. 0781/805-1311 ab 50 cbm Erdaushub).
Ausweichmöglichkeiten
Deponie Kehl-Kork
Montag-Freitag
7.30-12.30 Uhr 13.00-16.45 Uhr
Samstag 8.00-12.00 Uhr
MUS Appenweier
Montag-Freitag 7.30-12.30 Uhr
13.00-16.45 Uhr
Samstag 8.00-12.00 Uhr
Straßenbauarbeiten in der Eichhofstraße
Ortsverwaltung Hesselhurst
Die Ortsverwaltung Hesselhurst ist am Dienstag, den
11.06.2013, erst ab 10:45 Uhr geöffnet.
In der kommenden Woche wird der erste Abschnitt der Fahrbahnerneuerung in der Eichhofstraße begonnen. Am Montag
wird hierzu im 1. Bauabschnitt von der Hanauerstraße bis
hinter die Lilienstraße der Fahrbahnbelag komplett aufgefräst. Die Zufahrt zu den Grundstücken ist dann bis auf Weiteres nicht mehr möglich.
Der Zugang zu den Grundstücken über den Gehweg bleibt
erhalten. Wie bereits hier angekündigt ist die ausführende
Firma angewiesen und bereit, bei der Müllentsorgung bei
Bedarf behilflich zu sein.
Seite 5
Moscherosch Schule
Jugendbegleiter/innen gesucht
- Arbeiten Sie gerne mit Kindern und Jugendlichen?
-H
aben Sie ein besonderes Hobby oder besondere
Kenntnisse und Fähigkeiten, die Sie gerne weitergeben
würden?
- Haben Sie einmal wöchentlich nachmittags zwischen
14 und 15:30 Uhr Zeit?
Falls ja, sollten Sie unbedingt weiterlesen ......
Die Moscherosch-Schule ist ab September 2013 Ganztagesschule. Wir beginnen zunächst mit einem offenen
Ganztagesangebot für die Klassen 5 und 6.
Zur Ergänzung unseres schulischen Angebots suchen wir
ehrenamtliche Jugendbegleiter, die entweder nachmittags ein Angebot durchführen, begleiten oder auch als
Betreuungsperson zur Verfügung stehen.
Die Zahlung einer Aufwandsentschädigung ist voraussichtlich möglich.
Haben wir Ihr Interesse geweckt? Benötigen Sie weitere
Informationen? Dann melden Sie sich doch einfach
unverbindlich bei uns.
Ansprechpartner:
Bertram Walter (Rektor) oder Christa Rolke (Konrektorin)
Telefon: 07852/91430,
e-maill: [email protected]
Kuchenverkauf des „Kindertreffs“
auf dem Willstätter Wochenmarkt
Am Samstag, den 08. Juni 2013, veranstalten
die Eltern der Kindertagesstätte „Kindertreff“
einen Kuchenverkauf auf dem Willstätter Wochenmarkt. Von 8:00 Uhr bis ca. 13:00 Uhr bieten wir eine vielfältige Auswahl an selbstgebackenem Kuchen an.
Von einem Teil des Erlöses, möchten wir wieder
besondere Aktionen für alle Kinder des Kindertreffs organisieren, den anderen Teil möchten
wir der Brandhilfe Legelshurst zukommen lassen.
Wir bedanken uns schon jetzt für Ihre Unterstützung!
Bau der Rauen Rampe
in der Alten Kinzig in Willstätt läuft an
Am 10. Juni 2013 beginnt der Landesbetrieb Gewässer im
Regierungspräsidium Freiburg mit den letzten Arbeiten zur
Verbesserung der Durchgängigkeit zwischen der Kinzigbrücke und dem alten Wehr beim Mühlengebäude.
In diesem Bereich muss mit Hilfe einer rauen Rampe auf
einer Länge von 200 Metern ein Höhenunterschied von 4,20
Metern überwunden werden. Für einen Ringverkehr der
Lkws wird eine Baustraße von dem alten Wehr beim Mühlengebäude bis zum Abtsfeld in der Alten Kinzig errichtet.
Straßenbauarbeiten am
Wirtschaftsweg Bürgerlehr
Ab Montag der kommenden Woche gehen die Arbeiten an
den Wirtschaftswegen in die letzte Phase und die Asphaltausgleichs- und Deckschichten werden aufgebracht.
Hierzu sind bestimmte Arbeitsabläufe unerlässlich, so dass
möglichst aufschiebbare Fahrten von Nichtanliegern ab dem
07.06.2013 auf das drauffolgende Wochenende verschoben
werden sollten.
Die Maßnahmen dienen einer fachgerechten, dauerhaften
und zügigen Herstellung der neuen Deckschicht.
Es muss damit gerechnet werden, dass die Verkehrsführung
und Freigabe von Bauabschnitten sich mehrmals am Tag
ändert. Am Mittwoch wird aus heutiger Sicht die Deckschicht eingebaut, an diesem Tag und der darauffolgenden
Nacht ist kein Verkehr möglich.
Die Anwohner werden durch die Baufirma informiert.
Die Baustellenzufahrt/Ausfahrt zu dieser Baustelle soll, wie
mit der Gemeinde Willstätt abgestimmt, über folgende Straßen erfolgen:
Hauptstraße, Schwarzwaldstraße, Brandeckstraße, Hornisgrindestraße und Am Mühlplatz. Bis zur Errichtung der Baustraße in der Alten Kinzig ist die Baustellen Zufahrt/Ausfahrt
mit den Lkws über die genannten Straßen geplant.
Später ist die Ausfahrt mit leerem Lkw über die Baustraße in
der Alten Kinzig und anschließend über die Sessichstraße/
Industriestraße vorgesehen. Die Bauarbeiten sollen bis Ende
2013 abgeschlossen sein.
Seite 6
Seite 7
Seite 8
FREIWILLIGE FEUERWEHR
Freiwillige Feuerwehr Willstätt
Brandcontainer Ettenheim am 09.06.2013
Treffpunkt für die Atemschutzgeräteträger der Gesamtwehr
ist Sonntag, 09.06.2013 um 7.30 Uhr am Fw Gerätehaus in
Willstätt.
Abfahrt ist um 8.00 Uhr.
Pünktliches Erscheinen wird erwartet.
Markus Milke
Atemschutzbeauftragter FFw Willstätt
Ausrückebereich 2
Abteilung Eckartsweier
Am Montag, 10.06.2013 ist um 19 Uhr Probe.
Jugendfeuerwehr
Samstag, 08.06.2013 Berufsfeuerwehrtag
Am Donnerstag, 13.06.2013 ist um 18 Uhr bis ca. 19.45 Uhr
Probe.
Seite 9
Seite 10
NOCH
WAS SONST TERESSIERT
IN
Süwag spendet Einnahmen von 750 Euro
für die Willstätter Bürgerstiftung
Über eine Spende von 750 Euro des Energieversorgers
Süwag freut sich die Bürgerstiftung Willstätt. Jörg Riekenberg, Regionaler Standortleiter der Süwag Netztochter Syna
GmbH in Achern, übergab die Spende vor wenigen Tagen an
Joachim Parthon und Marco Steffens.
Die Spende resultiert aus dem „Tag der offenen Tür“ anlässlich der Einweihung des neuen, modernen Wasserkraftwerks
an der Kinzig, zu dem die Süwag im April eingeladen hatte.
Besucher aus nah und fern wurden von der SchwanenMetzgerei, den Schiltacher Flößern und den Willstätter Landfrauen bestens und vor allem kostenlos bewirtet. Die Süwag
übernahm die Kosten und bat im Gegenzug um eine Spende
für die Willstätter Bürgerstiftung. „Unserer Bitte sind viele
Besucher nachgekommen, so dass ein stolzer Betrag für die
Bürgerstiftung zusammengekommen ist“, lobte Jörg Riekenberg die tolle Spendenbereitschaft.
Seite 11
Aktualisierter Wegweiser zum Thema Sucht erhältlich
Das Amt für Soziale und Psychologische Dienste im Landratsamt Ortenaukreis hat zum Thema „Sucht“ einen Wegweiser - der in jede Tasche passt - aktualisiert. Er bietet einen
Überblick über Beratungsstellen, Ansprechpartner und Kontaktmöglichkeiten und ist insbesondere für Multiplikatoren
gedacht, die in ihrem Umfeld Beratungs- und Hilfsangebote
weitervermitteln möchten.
Die Broschüre ist auf der Homepage des Landratsamtes
unter www.ortenaukreis.de unter Eingabe des Suchbegriffs
„Taschenwegweiser Sucht“ abrufbar oder bei Ingrid Geiler,
Tel. 0781 805 9790, oder per E-Mail: [email protected] erhältlich.
Donnerstags in der Ortenau – Genuss mit allen Sinnen
Der „Donnerstag in der Ortenau“ ist der beliebte Event-Tag
im Kreisgebiet, der in diesem Jahr bereits in die dritte Runde
geht! Die vielfältigen Veranstaltungen von April-Dezember
laden dazu ein, die kulinarischen und kulturellen Besonderheiten der Region zu entdecken. Den aktuellen Veranstaltungskalender sowie weitere Informationen gibt es unter
www.dort-ortenau.de.
Versuchsfeldtag in Mahlberg-Orschweier
Das Landratsamt Ortenaukreis, Amt für Landwirtschaft, veranstaltet in Zusammenarbeit mit dem Amt für Landwirtschaft
Emmendingen am Donnerstag, 13. Juni 2013, auf dem Zentralen Versuchsfeld in Mahlberg-Orschweier den traditionellen Versuchsfeldtag. Der Ortenauer Landrat Frank Scherer
wird die Veranstaltung um 9.30 Uhr eröffnen. Führungen
durch die Sorten-, Düngungs-, Pflanzenschutz- und anbautechnischen Versuche finden um 10 Uhr und um 13:30 Uhr
statt. In der Mittagspause besteht Gelegenheit zur Diskussion mit Vertretern der Genossenschaften, des Landhandels,
der Firmen und der amtlichen Beratung. Für Bewirtung ist
gesorgt.
Finanzamt Offenburg
Das Finanzamt Offenburg, einschließlich der Außenstellen
Achern, Kehl und Wolfach, ist am Mittwoch, den 12.06.2013
aufgrund einer innerdienstlichen Veranstaltung ganztägig
geschlossen.
Ortenau Klinikum
Informationstag „Krebs und was dann?“ in der Feldscheune in Kehl
Fachvorträge von Ärzten des Ortenau Klinikums zu den
häufigsten Krebserkrankungen und ihren Behandlungsmöglichkeiten
Einen Informationstag zum Thema „Krebs und was dann?“
veranstalten das Onkologische Zentrum Ortenau des Ortenau Klinikums und der Förderverein der Feldscheune in Kehl
am Sonntag, den 9. Juni von 10 bis 16.30 Uhr in der Feldscheune in Kehl, Schwimmbadstraße 16.
Experten des Ortenau Klinikums informieren in sechs Fachvorträgen über Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten
von Krebserkrankungen. Im Mittelpunkt stehen dabei die am
häufigsten auftretenden Krebserkrankungen wie Brustkrebs,
Prostatakrebs und Darmkrebs. Außerdem werden die
Behandlungsmöglichkeiten in der Strahlentherapie sowie
Aspekte der Psychoonkologie und der Palliativmedizin thematisiert. Betroffene und Interessierte können sich zudem an
Ständen zahlreicher Aussteller wie Selbsthilfegruppen, therapeutischen Einrichtungen sowie weiteren Akteuren im
Gesundheitsbereich über die Erkrankung und Hilfsangebote
informieren.
Musikalisch wird das Programm durch das Gesangsduo „CB
IN LOVE“ und das Männerquartett Frohsinn Kehl umrahmt.
Für die Bewirtung sorgt der Förderverein Feldscheune Kehl.
Der Informationstag wird von der Deutschen Krebshilfe und
dem Blauen Ratgeber unterstützt und findet im Rahmen der
Reihe „Leben Krebs Leben“ des Ortenau Klinikums statt. Die
Schirmherrschaft hat der Kehler Oberbürgermeister Dr. Günther Petry übernommen. Der Eintritt ist kostenlos. Weitere
Informationen im Internet unter www.ortenau-gesundheitswelt.de.
IHK-BildungsZentrum
Forum Aus- und Weiterbildung. Wissen wie. Wissen wo.
Besuchen Sie uns beim "Forum Aus- und Weiterbildung" am
Donnerstag, 13. Juni 2013 ab 16.00 Uhr im IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein in Offenburg, Am Unteren
Mühlbach 34. Vortragsprogramm und weitere Informationen
finden Sie unter www.ihk-bz.de
In kürzerer Zeit zum Ziel: Industriemeister Metall in Vollzeit
Industriemeister sind gesuchte Fach- und Führungskräfte.
Das liegt sowohl an ihrer großen Berufserfahrung als auch am
steigenden Fachkräftebedarf. Gute Perspektiven für alle, die
sich jetzt für eine Fortbildung zum Industriemeister entschließen. 2014 bietet das IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein erstmals den Vorbereitungslehrgang zum Industriemeister Metall in Vollzeit an. Hierzu veranstaltet das IHK-BZ
am 13. Juni 2013 und am 25. September 2013 in Offenburg
(jeweils 17.00 Uhr) einen kostenlosen und unverbindlichen
Informationsabend.
In nur 7 Monaten werden die Teilnehmer darauf vorbereitet,
Sach-, Organisations- und Führungsaufgaben in Industriebetrieben zu lösen. Sie lernen moderne Wege der Arbeitsorganisation und Produktion kennen. Zum Lehrstoff gehören
zeitgemäße Methoden der Personalführung. Eine berufsund arbeitspädagogische Qualifikation nach der Ausbildereignungsverordnung (AEVO) wird gesondert angeboten.
Näheres, kostenlose Beratung und Informationsmaterial gibt
es beim IHK-BildungsZentrum Südlicher Oberrhein, Telefon
0781-9203-0 oder 0761-2026-0, e-Mail [email protected] oder
www.ihk-bz.de. Lehrgänge weiterer Bildungsdienstleister
unter www.wis.ihk.de
Gewerbe Akademie Offenburg
Besser präsentieren und Vorträge halten
Als Redner bei Unternehmensvorstellungen, Betriebsversammlungen, Schulungen und Seminaren als Redner überzeugen ist das Ziel eines Seminars, welches die Gewerbe
Akademie Offenburg am 2. und 16. Juli anbietet.
Seite 12
In Vortrag, Vortragsgespräch und gemeinsamen Erarbeiten
in der Gruppe werden die Teilnehmer trainieren. Teilnehmen
können alle Interessierten, die vor Gruppen sprechen, als
Redner oder Leiter von Versammlungen oder bei Messen
auftreten sollen.
Es wird der gesamte Prozess des Planens und Durchführens
von Reden, Vorträgen und Präsentationen beleuchtet. Es
wird darüber gesprochen, wie Menschen Informationen aufnehmen, was zu beachten ist, damit die Botschaft ankommt.
Oder wie Lampenfieber besiegt und draus Vortragsfreude
entstehen kann. Weitere Informationen erteilt die Gewerbe
Akademie Offenburg, Telefon 0781 793 105.
KIRCHLICHE NACHRICHTEN
Evangelische
Kirchengemeinde Willstätt
Hauptstraße 34, Tel.2201, Fax 5083, E-Mail Adresse: [email protected]
Internet: www.kirche-willstaett.de
Bürozeiten: Dienstag und Donnerstag 9.00 Uhr - 11.00 Uhr
Freitag 14. Juni
17.00 UhMitarbeitergrillen der Kirchengemeinde im
Pfarrgarten.
Vielen Dank für den Gemeindebrief: Herrn Sonnleithner, der
sich so kreativ um die Gestaltung kümmert und oft mit dem
Fotoapparat zu sehen ist; die Arbeit am Schreibtisch zuhause sieht man ja nicht... Den Austrägern, ohne die der Brief
nicht in die Haushalte käme... und ganz wichtig: Frau Hilzinger im Pfarramt, die stundenlang Briefe abzählt, in Schachteln packt, adressiert und oft genug auch noch zu den Austrägern hinbringt! Alle miteinander sind wir schon eine starke
Truppe, nicht wahr?!
Vorschau:
Samstag 15. Juni
14.00 – 16.00 Uhr Kindergottesdienst im Gemeindehaus
Thema: Spaß im Pfarrgarten mit Frau Reuker und Frau Fäßler.
Wir wollen mit euch im Pfarrgarten basteln, picknicken und
verschiedene Spiele machen.
Sonntag 16. Juni
kein Gottesdienst in Willstätt
Wir laden ein zum Gottesdienst am Fischerfest nach Hesselhurst.
Nachdenkliches:
Der Weg zu unseren Träumen führt über das Herz.
Sarah Schönfeld
Frau Pfarrerin Renate Schmidt ist jederzeit für Sie telefonisch zu erreichen.
07. Juni – 13. Juni
Inzwischen haben Sie bestimmt den Gemeindebrief erhalten. Mit dem Gemeindebrief haben Sie auch die Spendentüten für die Opferwoche der Diakonie Baden 2013 unter
dem Motto: “Auch ich glaube, dass Glück keine Behinderung kennt“ erhalten.Wir würden uns freuen, wenn Sie die
Spendenaktion wohlwollend unterstützen.
Die Tüten können sie in den Briefkasten am Pfarrhaus einwerfen, oder beim Gottesdienst ins Körbchen legen. Im
Voraus schon recht herzlichen Dank.
Sonntag 9. Juni
10.00 Uhr Gottesdienst mit Taufe von Elias Fischer
und Rayan-Wisin Scheiermann, Pfarrerin
Renate Schmidt
Dienstag 11. Juni
14.30 Uhr Frauennachmittag im ev. Gemeindehaus.
Hierzu laden wir recht herzlich ein.
Wer abgeholt werden möchte , kann sich
gerne bei Frau Ilse Schneider (Tel 1062)
melden.
20.00 Uhr Kirchengemeinderat-Sitzung im Gemeindehaus
Mittwoch 12. Juni
- Krabbelgruppe im ev. Gemeindehaus, Hauptstraße 34.
9.30 – 10.30 Uhr für alle Kinder.
Neue Kinder sind jederzeit herzlich willkommen.
Info: bei Ingrid Gallus Tel. 07852-936539
Donnerstag, 13.Juni
17.00 Uhr Gottesdienst „Am Pfarrgarten“
Evangelische
Bartholomäusgemeinde Sand
Hanauerstr. 19, Tel: 07852/22.47, Fax: 07852/93.38.41
E-Mail Adresse: [email protected]
Pfarramtszeiten
Das Sekretariat ist mit Frau Mellin montags und mittwochs
von 09.00 – 11.30 Uhr besetzt.
Liebe Gemeindemitglieder,
Sie sind herzlich eingeladen, jederzeit telefonisch oder persönlich mit Frau Pfarrerin Britta Gerstenlauer Kontakt aufzunehmen.
Wußten Sie …
…dass am 15. Juni Kindergottesdienst mit Turmbesteigung
ist?
Für den Kindergottesdienst am 15. Juni haben wir etwas
Tolles für euch vorbereitet: Das Team wird mit Unterstützung
von Werner Schneider mit den Kindern den Kirchturm
besteigen und erkunden.
Eingeladen sind alle Kinder ab dem Schulanfängeralter, wir
treffen uns um 10:00 Uhr an der Kirche. Klar sind auch
Erwachsene herzlich eingeladen.
…dass ein Glaubenskurs angeboten wird?
Diesmal zum Thema „Heidelberger Katechismus“.
An folgenden Tagen bieten wir den Kurs an:
Dienstag, 11. Juni um 19:30 Uhr in der Alten Schule in
Eckartsweier
Thema: Sündenbekenntnis.
Seite 13
Am Donnerstag, 13. Juni um 19:30 Uhr im Pfarrhaus in
Sand
Thema: Die Erkenntnis der Erlösung
Am Dienstag, 25. Juni um 19:30 Uhr in der Alten Schule in
Eckartsweier
Thema: Eine Ethik der Dankbarkeit
Der Kurs ist kostenlos, wir freuen uns auf rege Teilnahme,
kommen Sie einfach vorbei!
…dass am 30. Juni die Konfirmandenanmeldung ist?
Die Anmeldung für die neuen Konfirmanden findet am Sonntag, dem 30. Juni 2013 im Anschluss an den Gottesdienst
um 10:00 Uhr in der Kirche statt.
Anmelden kann sich, wer bis zum 30. Juni 2014 14 Jahre alt
wird und im Schuljahr 2013/2014 die 8. Schulklasse besucht.
Konfirmationstermin für Sand ist Sonntag, der 11. Mai
2014.
Der Unterricht findet immer mittwochs statt, der erste ist am
03. Juli um
16.30 Uhr im Pfarrhaus.
…dass es ab Juli neue Bürozeiten geben wird?
Ab Juli wird Frau Mellin auch das Pfarramt in Eckartsweier
betreuen, deswegen müssen wir die Öffnungszeiten ein
wenig verändern. Die neuen Öffnungszeiten für Sand werden
sein:
Montags, von 08:30 – 12:00 Uhr und donnerstags von 11:00
– 12:30 Uhr.
…dass wir Übernachtungsmöglichkeiten für die Teilnehmer
des Taize-Treffens suchen?
Für das europäische Jugendtreffen von Taizé, das zum Jahreswechsel (28.Dezember bis 01. Januar) in Strasbourg und
der Ortenau rund 25 000 junge Menschen zusammenbringen wird, suchen wir Privatleute, die bereit sind, Jugendliche
für die Zeit des Treffens bei sich aufzunehmen.
Die Jugendlichen bringen Iso-Matten und Schlafsack mit
und können auf dem Boden schlafen. Ein herzlicher Empfang zählt viel mehr als Komfort. Sie freuen sich über ein
einfaches Frühstück und sind tagsüber außer Haus.
…dass Pfarrer Klaus Zipf 50jähriges Priesterjubiläum feiert?
Zum 50jährigen Priesterjubiläum von Pfarrer Klaus Zipf findet in Kork am Sonntag, dem 09. Juni um 09:30 Uhr in der
Herz-Jesu-Kirche ein Festgottesdienst statt. Im Anschluss
gibt es einen Festakt mit Sektempfang sowie einen bunten
Nachmittag. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.
Nehmen Sie an diesem besonderen Fest unserer katholischen Schwestergemeinde teil, es ist für alle etwas geboten
und für jeden ein Gewinn. Wir freuen uns mit und für Klaus
Zipf und die gesamte Seelsorgeeinheit!
…dass sich die Bischofskandidaten vorstellen?
Der letzte der insgesamt sechs Vorstellungs-Gottesdienste
findet am 16. Juni statt. Die Videos der Vorstellungs-Gottesdienste, Interviews sowie weitere Informationen zu den Kandidierenden, dem Wahlverfahren und zum Bischofsamt in
der badischen Landeskirche finden Sie unter www.bischofswahl-baden.de. Die Landessynode entscheidet am 18./19.
Juli auf einer außerordentlichen Tagung in Bad Herrenalb
über die Nachfolge von Landesbischof Fischer, der am 1.
Juni 2014 nach dann 16 Jahren in den Ruhestand geht.
Wort zur Erbauung
Weil Gott die ganze Welt geliebt hat, darum stirbt Jesus. Wir
aber werden in diese selbe durch das Kreuz Jesu besiegelte
Liebe zur ganzen Welt hineingerufen. (Dietrich Bonhoeffer)
Sonntag, 09. Juni
10:00 Uhrgemeinsamer Gottesdienst in Sand mit
Abendmahl
Herzliche Einladung zum Treffen des Evangelischen Vereins A.B.
Am Dienstag, dem 11. Juni 2013 findet um 17:00 Uhr die
Bibelstunde
im Pfarrhaus statt. Gäste sind herzlich willkommen!
Die nächsten Gottesdienste
15. Juni
10:00 UhrKindergottesdienst mit Kirchturmbesteigung
16. Juni
10:00 UhrGottesdienst in Eckartsweier (Konfirmandenanmeldung)
23. Juni
10:00 Uhr
Gottesdienst in Sand
30. Juni
10:00 UhrGottesdienst in Sand (Konfirmandenanmeldung)
Wochenspruch
Christus spricht: Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und
beladen seid; ich will euch erquicken.
(Matthäus 11, Vers 28)
Evangelische
Lukas-Kirchengemeinde
Hesselhurst
Evangelische Lukas-Kirchengemeinde Hesselhurst, Ortenaustr. 38.
Pfarramtsöffnungszeiten in Willstätt,
Hauptstr. 34, Do. von 9.00 bis 10.00 Uhr geöffnet.
Mail: [email protected]
Samstag, 8.Juni,
18.00 Uhr Ökumenische Wort-Gottes-Feier in der Kirche
Sonntag 9. Juni
9.00 Uhr Gottesdienst in Hesselhurst – warum nicht
den „Frühgottesdienst“ nutzen als Beginn
einer Radltour oder Wanderung – wenn das
Wetter schön ist...
Sonntag 16. Juni
10.00 Uhr Gottesdienst zum Fischerfest am Hesselhurster See – die Kinder vom Kindergottesdienst machen mit!
Vorschau:
Samstag 22. Juni
18.00 Uhr Ökumenische Wort-Gottes-Feier
Kirche
in der
Sonntag 23. Juni
10.00 Uhr Gottesdienst mit Pfarrer Häfner
Nachdenkliches:
Christus spricht: Kommt her zu mir, alle, die ihr mühselig und
beladen seid; ich will euch erquicken.
Matthäus 11,28
Seite 14
Evangelische
Kirchengemeinde Eckartsweier
Kehler Str. 15, 77731 Willstätt – Eckartsweier
Tel: 07854/366, Fax: 07854/98.91.30
E-mail: [email protected]
Öffnungszeiten im Pfarrbüro:
Dienstag und Donnerstag, 9:00 – 11:30 Uhr
Sprechzeiten unserer Pfarrerin Britta Gerstenlauer:
Dienstags 09:00 – 10:00 Uhr
Da wir uns mit unserer Schwesterngemeinde Sand die Pfarrerin teilen, dürfen Sie gerne in dringenden Fällen außerhalb
dieser Zeit im Pfarramt Sand anrufen. Dort können Sie den
Anrufbeantworter besprechen, Frau Gerstenlauer wird Sie so
bald als möglich zurückrufen.
Übrigens...
…ist unsere Pfarrerin auf Fortbildung.
Diese dauert vom 17. bis 21. Juni, In dringenden Fällen erreichen Sie Pfarrer Andreas Eisenmann aus Legelshurst unter
der Telefonnummer 07852/2243.
…startet unser dreiteiliger Glaubenskurs am Dienstag! in der
Alten Schule mit dem Thema „Sündenerkenntnis“. Darauf
folgt das Thema „Die Erkenntnis der Erlösung“ am Donnerstag, den 13. Juni in Sand, abgeschlossen wird die Runde am
Dienstag, den 25. Juni in Eckartsweier mit „Eine Ethik der
Dankbarkeit“. Lesen Sie dazu auch unsere Seiten im Gemeindebrief! Die Abende beginnen alle um 19:30 Uhr, sind kostenlos, aber sehr wertvoll. Wir freuen uns über jeden Einzelnen der kommt, ob an allen oder nur an einem der Abende.
… werden wir ab Juli neue Öffnungszeiten im Pfarrbüro
haben. Frau Maren Mellin aus dem Sander Pfarrbüro wird ab
1. Juli beide Sekretariate betreuen. Über dieses längst fällige
Zusammenwachsen mit Sand sind wir sehr froh. Die neuen
Zeiten sind dienstags von 08:30 Uhr bis 11:30 Uhr und donnerstags von 08:30 Uhr bis 10:30 Uhr.
Sonntag, 16. Juni
10:00 UhrGottesdienst am dritten Sonntag nach Trinitatis mit Konfirmandenanmeldung und
Verabschiedung von der ehemaligen Pfarramtssekretärin Sabine Ross, anschließend
Kirchenkaffee (Pfarrerin Britta Gerstenlauer)
Sonntag, 23. Juni
10:00 Uhr
Kindergottesdienst in der Alten Schule
10:00 Uhrgemeinsamer Gottesdienst am vierten
Sonntag nach Trinitatis in Sand (Britta
Gerstenlauer)
Frauentreff:
am Donnerstag, den 13. Juni starten wir um 17.15 Uhr am
Rathaus, um nach Altenheim zu fahren.
Dort besichtigen wir den Spargel-und Erdbeerhof HügelHeitz und anschließend essen wir natürlich auch Spargel in
einem Gasthaus.
Wer sich noch nicht angemeldet hat, sollte dies ganz schnell
tun bei Anita , Tel. 1391
Der geplante Juni-Termin am 20.6.2013 entfällt.
Zum Betrachten:
Erhalte uns bei deinem Namen! Dein Sohn hat es für uns
erfleht. Geist, Wort und Wasser mach zum Samen der Frucht
des Heils, die nie vergeht. (Jochen Klepper)
Evangelische
Kirchengemeinde Legelshurst
Legelshurster Str. 48, Tel. 2243, Fax 933087
[email protected]
Sprechzeiten von Pfr. Eisenmann
- Nach Vereinbarung Öffnungszeiten des Pfarramtes
- Freitag 9.00 – 11.00 Uhr
Unsere Termine:
Montag, 10. Juni
20:00 Uhr
Kirchenchorprobe in der Alten Schule
Sonntag, 9.6.2013
10.00 Uhr Gottesdienst zum Kanzeltausch mit dem
Thema „Rotkäppchen“
Dienstag, 11. Juni
19:30 UhrErster Teil des Glaubenskurses („Sündenerkenntnis“) in der Alten Schule
Montag, 10.6.2013
20 Uhr Vorbesprechung Gottesdienst anders (auch
„Neulinge“ sind im Team herzlich willkommen!)
Mittwoch, 12. Juni
19:30 UhrSitzung des Kirchengemeinderates in der
Alten Schule
Donnerstag, 13. Juni
19:30 UhrZweiter Teil des Glaubenskurses („Die
Erkenntnis der Erlösung“) in Sand
Unsere Gottesdienste:
Sonntag, 9. Juni
10:00 Uhrgemeinsamer Gottesdienst mit Abendmahl
am zweiten Sonntag nach Trinitatis in Sand
(Pfarrerin Britta Gerstenlauer)
Dienstag, 11.6.2013
10 Uhr Krabbelgruppe
18.30 Uhr
Jungbläserprobe
18.30 Uhr Jugendkreis bei Andreas Marz, Legelshurster Str. 9
20 Uhr Kirchenchor
Donnerstag, 13.6.2013
14:30 Uhr Seniorennachmittag zum Thema „Fairer
Handel“
18.30 Uhr Jugendkreis bei Andreas Marz, Legelshurster Str. 9
20 Uhr Posaunenchorprobe
Seite 15
Freitag, 14.6.2013
19:30 Uhr AB-Bibelstunde
20.00 Uhr Sport des CVJM in der Festhalle
Samstag, 15.6.2013
13.30 Uhr Jungschar der 5-9jährigen Mädchen und
Jungen
14.30 Uhr Jungschar der 10-12jährigen Mädchen und
Jungen
Sonntag, 16.6.2013
10 Uhr Gottesdienst
10 Uhr Kindergottesdienst anders „Geh aus, mein
Herz, und suche Freud“
Kleidersammlung des Spangenberg-Sozialwerks
Vom 10. bis 15. Juni findet in unserer Gemeinde die Kleidersammlung des Spangenberg-Sozialwerks statt. Abgabestelle ist das Pfarramt. Wer noch Säcke braucht, kann diese in
der Kirche oder im Gemeindehaus mitnehmen oder zu den
Öffnungszeiten im Pfarramt abholen.
Bitte die Kleidersäcke nur in dem genannten Zeitraum abgeben und in den Abstellraum hinter der Eingangstreppe stellen. Danke!
Seniorennachmittag am 13.6.
An diesem Donnerstag bekommen wir Besuch vom Weltladen aus Offenburg mit einer Einführung in den fairen Handel.
Viele Produkte, die wir kaufen, sind bei uns billig auf Kosten
von Menschen in Entwicklungsländern, z.B. Kaffee, Tee oder
Schokolade. Der faire Handel will dem entgegenwirken und
den Produzenten ein gerechtes Einkommen sichern. Nach
dem thematischen Teil können fair gehandelte Produkte
gekauft werden!
Wochenspruch
Christus spricht: Wer euch hört, der hört mich; und wer euch
verachtet, der verachtet mich. (Lukas 10,16)
Ca. 17:30 UhrKonzert mit Patrick und Mario Fritz in der
Herz-Jesu Kirche in Kork
Dienstag, 11. Juni
09:30 UhrEucharistiefeier in der Herz-Jesu Kirche in
Kork
19:00 UhrVortreffen: Vater & Kind – Freizeit (Kanutour
in Südfrankreich auf der Tarn) im Gemeindehaus „Arche“ in Kork
Mittwoch, 12. Juni
19:00 UhrHerzliche Einladung zum Taufelternabend
der Taufkinder die am 23. Juni in der HerzJesu Kirche in Kork getauft werden.
Donnerstag, 13. Juni
16:00 UhrAuftaktveranstaltung der 72-Stunden-Aktion auf dem Marktplatz in Offenburg
17:00 UhrGottesdienst im Seniorenzentrum „Am
Pfarrgarten“ in Willstätt
19:30 UhrPräsentation des Energie-Gutachtens im
Gemeindehaus in Rheinbischofsheim
Freitag, 14. Juni
20:30 UhrTaizé-Abendgebet in der Kapelle der Diakonie in Kork
Herzliche Einladung
zum Gemeindefest am 09. Juni 2013
anlässlich des 50jährigen Priesterjubiläums von Pfarrer
Klaus Zipf und unseres Kirchenpatroziniums
09:30 Uhr
Festgottesdienst mit
Weihbischof em. Dr. Paul Wehrle, Freiburg.
Es singt der Kirchenchor Kork unter der
Leitung von Thomas Strauß.
anschließend Festakt mit Sektempfang
Es spielt der Musikverein Germania Kork
e.V.
Ab 12:30 Uhr
Mittagessen
Kaffee und Kuchen
verschiedene Darbietungen
Unterhaltung für Kinder
geg. 17:30 UhrMusikalisches Ende mit einem Kirchenkonzert
Es spielen Patrick und Mario Fritz
Orgel und Percussion
Uferstr. 3, Tel.07851/3345, FAX: 07851/482702, E-mail: [email protected]
Freitag, 07. Juni
20:30 UhrTaizé-Abendgebet in der Kapelle der Diakonie in Kork
Samstag, 08. Juni
18:00 UhrÖkum. Wortgottesfeier in der ev. Kirche in
Hesselhurst
Sonntag, 09. Juni
09:30 UhrGem. Festgottesdienst der Seelsorgeeinheit zum Goldenen Priesterjubiläum von
Pfarrer Klaus Zipf in der Herz-Jesu Kirche
in Kork.
Hauptzelebrant: Herr Weihbischof em. Dr.
Paul Wehrle.
Es singt der Kirchenchor Kork unter der
Leitung von Thomas Strauß.
Anschließend Gemeindefest um Kirche und
Gemeindehaus
(Betr. Kuchen sind wir auf Ihre Mithilfe und Unterstützung
angewiesen. Wir bitten um Kuchenspenden aller Art, die Sie
am Samstag zwischen 15:00 und 17:00 Uhr und am Sonntag
ab 8:30 Uhr im Gemeindehaus „Arche“ abgeben können.
Schon im Voraus bedanken wir uns ganz herzlich bei allen
Spenderinnen und Spender.)
Das größte Geschenk im Sinne des Jubilars: Eine Spende für
unsere beiden neuen Gemeindehäuser in Rheinbischofsheim
und Kork – Sparkasse Hanauerland Kehl, Kto.-Nr. 32194,
BLZ 664 518 62, – „50 Jahre Klaus Zipf“ –
Präsentation des Energiegutachtens für das Gemeindehaus und die Kirche in Rheinbischofsheim
Wir wollen ja nach wie vor in Rheinbischofsheim das
Gemeindehaus erweitern. Das Erzb. Ordinariat schreibt für
solche Vorhaben ein Energiegutachten zwingend vor. Ziel ist
es, hohe Energiestandards bei den Gebäuden der Kirche
durchzusetzen, um die Schöpfung zu bewahren und den
hohen Energieverbrauch zu reduzieren und damit auch Geld
zu sparen.
Seite 16
Dieses Gutachten wurde im 2. Halbjahr des vergangenen
Jahres von Energieberater F. Krien von der Ortenauer Energieagentur erstellt. Pläne, Bauunterlagen wurden zusammengetragen, alle Räume begangen und die Schwachpunkte notiert, vor allem auch das Problem der Kirchenheizung
wurde erörtert. Jetzt sind wir gespannt, welche Empfehlungen und Ideen uns mit auf den Weg gegeben werden.
Jetzt liegt das Gutachten vor und es gehört mit dazu, dass
dieses öffentlich präsentiert werden soll. So soll möglichst
vielen Gemeindemitglieder daran Anteil geben werden, um
auch für das eigene Häusle den einen oder anderen wichtigen Hinweis zu bekommen.
Wir laden interessierte Gemeindemitgliederganz herzlich ein
zur Präsentation des Energiegutachtens für das Gemeindehaus und die Kirche in Rheinbischofsheim, am Donnerstag,
den 13. Juni 2013 um 19:30 Uhr im Gemeindehaus in Rheinbischofsheim.
Sonntag, den 16. Juni
10.00 UhrGottesdienst mit Abendmahl und Kinderstunde, Gebet und Fürbitte; Predigt: Pastor
i.A. Peter Forschle
GanztägigGartenzeiten Schwarz Bodersweier /
Kuchenverkauf für Madagaskar
VEREINSNACHRICHTEN
VfR Willstätt
Rückblick:
SV Neumühl 2 - VfR Willstätt 2 2:4
Tore: Stefan Hochwald, Oliver Lapp, Dominik Zimmer und
Frank Saam
SV Neumühl 1 - VfR Willstätt 1 1:4
Tore: 2x Hasan Uka, Ralf Griese und Simon Leinz
Evangelische Freikirche Gospelhouse Kehl
77694 Kehl, Graudenzerstraße 7, www.gospelhouse.de
Tel.07851-72649
Freitag, den 07. Juni
18.00 UhrRoyal Ranger (christliche Pfadfinder)
Stammtreff auf dem RR-Grundstück Neufeld in Kehl; Info: Stammleiter Christian
Krocker; Tel.: 0176-18822322
Samstag, den 08. Juni
10.00 UhrRoyal Ranger Stamm Stadelhofen „Stammtreff“ (Info: Giulia Wolf; Tel.: 015158768221)
Sonntag, den 09. Juni
10.00 UhrGottesdienst mit Kinderstunde, Gebet und
Fürbitte; Predigt: Pastor Uwe Dahlke
Montag, den 10. Juni
20.00 UhrGebetsabend bei Familie Gerull, Beethovenstr. 6 in Willstätt
Donnerstag, den 13. Juni
07.00 Uhr
Frühgebet im Gospelhouse
Freitag, den 14. Juni
18.00 UhrRoyal Ranger (christliche Pfadfinder)
Stammtreff auf dem RR-Grundstück Neufeld in Kehl; Info: Stammleiter Christian
Krocker; Tel.: 0176-18822322
Samstag, den 15. Juni
10.00 UhrRoyal Ranger Stamm Stadelhofen „Stammtreff“ (Info: Giulia Wolf; Tel.: 015158768221)
15.00 Uhr„Goldene Hochzeit“ von Günter & Erika
Gerull im Gospelhouse
GanztägigGartenzeiten Schwarz Bodersweier /
Kuchenverkauf für Madagaskar
Vorschau:
Fr. 07.06. 18.30 Uhr
SG Willstätt - SG Zell-Weierbach B-Junioren
Sa. 08.06. 13 Uhr
Kehler FV 2 - SG Eckartsweier C-Junioren
Sa. 08.06. 14 Uhr
SF Goldscheuer 2 - SG Eckartsweier 2 C-Junioren
Sa. 08.06. 14.30 Uhr
SG Renchen - SG Willstätt D-Junioren
So. 09.06. 13.15 Uhr
VfR Willstätt 2 - VfR Rheinbischofsheim 2 Herren
So. 09.06. 15 Uhr
VfR Willstätt 1 - VfR Rheinbischofsheim 1 Herren
Am Samstag den 08.06. um 9.30 Uhr findet der nächste
Arbeitseinsatz auf dem Sportplatz statt.
SC Sand 1946 e.V.
Weitere Informationen erhalten Sie unter:
www.scsand.de, www.scsand-frauen.de,
www.scsand-judo.de
Abteilung Fußball
Vorschau:
Herren:
So. 9.6. 15:00 h SC Sand – SV Freistett II
Jugend:
Fr. 7.6. 18:00 h SV Leutesheim – SC Sand JE
Sa. 8.6. 12:30 h TuS Oppenau – SC Sand JD
Sa. 8.6. 13:00 h SC Sand MäD II – SV Ödsbach
Sa. 8.6. 15:00 h SC Sand MäB I – SG Wolterdingen
Sa. 8.6. 15:15 h SG Kürzell – SC Sand JA
Sa. 8.6. 16:00 h SV Ettenheimweiler – SC Sand MäB II
So. 9.6. 11:00 h SC Sand MäD II – SF Ichenheim
Mo. 10.6. 18:30 h SC Sand MäB II – SG Oberkirch
Mi. 12.6. 18:00 h SC Sand JE – VfR Zusenhofen
Fr. 14.6. 18:00 h FV Bodersweier – SC Sand MäD II
Fr. 14.6. 18:00 h SV Ödsbach – SC Sand MäD I
Fr. 14.6. 18:00 h SC Sand MäB II – SC Kappel
Seite 17
Rückblick
Herren:
SV Honau – SC Sand
3:3
Jugend:
SF Neukirch – SC Sand MäB I
1:16
U13 des SC Sand beim Fidelitas-Cup
Einmal mitspielen im Konzert der ganz Großen und schnuppern, wie die Luft bei den professionell geführten Clubs
bereits im U13-Bereich der Mädchen so schmeckt, dazu
reisten die D-Juniorinnen aus Sand an Fronleichnam nach
Karlsruhe, um am 2.Fidelitas-Cup teilzunehmen. Alleine die
Einladung zu diesem nationalen Top-Turnier zu erhalten,
wurde bei den Spielerinnen, den Eltern und Trainern schon
im Winter mit großem Enthusiasmus aufgenommen. Denn
am Start war ein starkes Feld von Nachwuchsmannschaften
prominenter Vereine mit erfolgreichen Damenteams zu
erwarten, sodass im Modus jeder-gegen-jeden die Sander
Mädchen u.a. auf Bayer 04 Leverkusen, den 1.FC Nürnberg
oder 1899 Hoffenheim trafen und sich somit mit der Elite
messen durften. Sportlich sicher ein schwieriges Unterfangen, zumal Sand als einzige Mannschaft während der Saison
noch in einer Staffel im 7er-Feld (6+1) spielt, während die
genannten Top-Teams längst 9er-Feld (8+1) oder sogar
bereits mit 11-11 in einer Jungen-Staffel antreten. Dennoch
war dieser Leistungsvergleich von vorne herein spannend,
um zu erfahren, was die große Überlegenheit der Sander
D-Juniorinnen im Bezirk auf diesem Niveau für einen Stellenwert hat. Die Spielzeit betrug 18 Minuten, gespielt wurde im
8+1-Modus.
Hier die Schlusstabelle 2. Fidelitas-Cup / U13-Juniorinnen vom 30.Mai 2013
1. 1.FC Nürnberg
16
9:0
2. Bayer 04 Leverkusen
14
6:1
3. 1.FFC Frankfurt
10
6:4
4. 1899 Hoffenheim
10
6:6
5. KSC
3
1:6
6. 1.FFC Niederkirchen
2
0:4
7. SC Sand
2
0:7
Talentsichtungstag
Die Frauen – und Mädchenabteilung des SC Sand führte am
Samstag den, 1.06.2013 einen Talentsichtungstag für fußballbegeisterte Mädchen durch. Durch den Dauerregen wurde die
Veranstaltung kurzfristig in die Sander Halle verlegt. Nach der
Begrüßung der Teilnehmerinnen wurden die ersten Übungen
absolviert. Morgens standen Koordinationsübungen auf dem
Programm die sehr abwechslungsreich gestaltet wurden.
Nach dem Mittagessen wurde mit viel Eifer geübt, gerne
wurde die Radarmessung für die Schussgeschwindigkeit und
Laufgeschwindigkeit genutzt. Nach einer kleinen Stärkung
wurde noch ein Fußballturnier veranstaltet, wo auch ein
besonderer Ball zum Einsatz kann, er hatte mehrere Ecken.
Nach 6 Stunden Programm waren die 16 teilnehmenden Mädchen etwas müde, aber auch zufrieden hatten sie doch auch
Neues erlebt. Als Lohn gab es eine Urkunde und ein Erinnerungs- T-Shirt. Die Mädchenabteilung bedankt sich bei allen
Teilnehmerinnen und den Helfern, besonders bei Sporthäusel
Wirtin Brigitte Hötzel und der Gemeinde Willstätt.
Sportverein Hesselhurst 1947 e.V
Ergebnisse letzter Spieltag:
SVH 1 – FV Kehl 2
0:2
Nächster und letzter Spieltag So. 9.06.2013:
15.00 Uhr SV Kork 1 – SVH 1
SV Eckartsweier
Am vergangenen Samstag gastierte der SV E bei den Aktiven des SC Sand. Unsere Elf konnte an diesem Tag bei
unserem Tabellennachbarn leider nichts ausrichten.
SV Eckartsweier - SV Linx 2
Tore für den SV E: Ives Benono
Hier die Ergebnisse des SC Sand:
SC Sand – 1899 Hoffenheim 0:3
SC Sand – Bayer 04 Leverkusen 0:1
SC Sand – 1.FFC Frankfurt 0:2
SC Sand – KSC 0:0
SC Sand – 1.FFC Niederkirchen 0:0
SC Sand – 1.FC Nürnberg 0:1
Im ersten Spiel wurden die Sander Mädchen von Hoffenheim
spielerisch klar beherrscht, eine höhere Niederlage wäre
auch okay gewesen. Von nun an steigerten sie sich von Spiel
zu Spiel und agierten gegen KSC und Niederkirchen auf
Augenhöhe. Die Niederlagen gegen Leverkusen und Frankfurt waren dann mehr als achtbar. Insbesondere das 0:1
gegen Turniersieger Nürnberg war eine feine Leistung.
Es war auf jeden Fall ein wunderbares Erlebnis, ein so hochklassiges Turnier zu spielen und zu sehen, wie Fußball
bereits im U13-Alter bei den Mädchen aussehen kann und
welche professionelle Arbeit von Top-Vereinen geleistet
wird.
1 - 2
Das letzte Saisonspiel 2012/13 des SV Eckartsweier am
kommenden Sonntag beim SV Diersheim ist abgesetzt.
Arbeitsdienst:
Es sind noch einige Wartungsarbeiten durchzuführen.
Hierfür treffen wir uns am Dienstag um 18.00 Uhr. Freiwillige
Helfer sind jederzeit willkommen.
Jugendabteilung:
Samstag, den 08.06.13:
SG E C1 um 13.00 Uhr beim Kehler FV2 in Kehl
SG E C2 um 14.00 Uhr bei der SG Goldscheuer2
in Goldscheuer
Nächste Termine der C-Jugend:
Samstag, den 15.06.13:
SG E C1 um 14.30 Uhr gegen den FV Schutterwald
SG E C2 um 18.30 Uhr gegen die SG Durbach2 in Griesheim
(Nachholspiel vom 11.05.13)
SG E C2 spielfrei
Seite 18
TuS 1913 Legelshurst e.V.
www.tus-legelshurst.de
www.facebook.de
Fußball-Senioren:
Ergebnismeldung:
SV Leutesheim II gegen TuS Legelshurst II
SV Leutesheim I gegen TuS Legelshurst I
TTC Willstätt
2:2
1:3
Vorschau:
Samtag, den 08. Juni 2013:
TuS Legelshurst II gegen FV Urloffen II
Anstoß 18.30 Uhr
TuS Legelshurst I gegen FV Urloffen I
Anstoß 16.30 Uhr
Fußball-Damen:
Ergebnismeldung:
TuS Legelshurst gegen SV Appenweier
Vorschau:
C– Jugend
SG Hanauerland II – SG Leutesheim II
Anstoß: 18.00 Uhr (in Neumühl)
Samstag, 08. Juni 2013
D – Jugend
SG Hanauerland I – FV Griesheim I
Anstoß: 15.30 Uhr (in Sundheim)
SG Friesenheim – SG Hanauerland II
Anstoß: 15.30 Uhr
C– Jugend
SG Goldscheuer – SG Hanauerland I
Anstoß: 14.00 Uhr
B– Jugend
SG Fautenbach II – SG Hanauerland II
Anstoß: 14.00 Uhr
SG Fautenbach I – SG Hanauerland I
Anstoß: 15.30 Uhr
A– Jugend
SG Hanauerland – SG Appenweier
Anstoß: 14.30 Uhr (in Legelshurst)
0:6
Bei den Tischtennis Europameisterschaften der Senioren in
Bremen konnte Willstätts Oberligaspielerin Elena Lamonos
ihren vor zwei Jahren in Liberec errungenen Europameistertitel erfolgreich verteidigen. Im Einzelwettbewerb der Altersklasse Ü40 holte sie sensationell die Goldmedaille im Einzel
und die Silbermedaille im Doppel.
Nachdem Lamonos im Einzel die Gruppenspiele und die
ersten Spiele der K.O. –Runde ohne große Probleme gewonnen hatte, traf sie im Halbfinale auf die frühere DamenEuropameisterin und mehrfache Deutsche Meisterin Olga
Nemes. Dieses Spiel war nichts für schwache Nerven, Elena
Lamonos hatte im vierten Satz bereits Matchbälle und konnte diese nicht nutzen. Im fünften Satz hatte Nemes bei 11:10
Führung selbst einen Matchball, doch die gebürtige Weißrussin behielt die Nerven und verwandelte ihren insgesamt
fünften Matchball zum 13:11.
Das Finale gegen Alessia Arisi aus Italien begann denkbar
schlecht für Willstätts Spitzen-spielerin, denn die ersten beiden Sätze gingen jeweils mit 11:9 an die ehemalige italienische Nationalspielerin. Fortan agierte Elena Lamonos mit
mehr Schnittvariationen in ihrem Abwehrspiel und konnte die
folgenden drei Sätze mit 11:7, 11:8 und 11:7 gewinnen und
somit ihre Titelverteidigung feiern.
Im Doppel mit ihrer Partnerin Ina Josepson aus Lettland
musste sie letztlich ihrem kräftezehrenden Spiel Tribut zollen
und verlor im Finale gegen das russische Duo Chunikhina/
Lavrukhina klar in drei Sätzen.
Reit- und Fahrverein Legelshurst e.V.
Wir laden ein zum Sommerreitturnier vom 06. bis 10. Juni
2013
Programm
Donnerstag, 06.Juni 2013
10.00 Springpferdeprüfung Kl. L - 5 jährige
11.00 Springpferdeprüfung Kl. L - 6 jährige (2 Abteilungen)
12.30 Springprüfung Kl. M** (3 Abteilungen)
16.30 Mannschafts-Springprüfung Kl. L/M*
09.15 Springpferdeprüfung Kl. L - 5-jährige
11.00 Zwei-Phasen Springprfg. Kl. M**(3 Abteilungen)
14.30 Springprüfung Kl. S*
17.00 Springprüfung Kl. L (3 Abteilungen)
21.00 Barrierenspringprüfung Kl. S*
anschl. Open End mit Disco Showtime
Seite 19
Samstag, 08. Juni 2013
07.30 Springpferdeprüfung Kl. M - 6 jährige (2 Abteilungen)
10.30 Zwei-Phasen-Springprüfung Kl. L (3 Abteilungen)
13.00 Springpferdeprüfung Kl. M* – 5-Jährig
Qualifikation zum Bundeschampionat des Deutschen Springpferdes
14.00 Stilspringprüfung Kl. A* - Qualifikation zum Kids Cup
2013
15.00 Springprüfung Kl. S* mit Stechen
17.30 Springprüfung Kl. M* m. Stechen
Finale kleine Tour
Seien Sie gefasst auf einige Überraschungen!
Auch für das leibliche Wohl ist bestens gesorgt.
Öffnung der Halle um 19.00 Uhr.
Beginn des Konzertes um 20.00 Uhr.
Wir freuen uns sehr über Ihren Konzertbesuch.
Die Vorstandschaft mit Dirigentin Clarisse Durban
und die Sängerinnen und Sänger
(Eintritt 6 EUR Kinder und Jugendliche frei)
Showprogramm
21.00 Mächtigkeits-Springprüfung Kl. S* - Flutlicht anschl. Open End mit „DJ Tisy“
Sonntag, 09. Juni 2013
08.00 Punktespringprüfung Kl. M** mit Joker
09.30 Springpferdeprüfung Kl. M* – 6-Jährig
Qualifikation zum Bundeschampionat des Deutschen Springpferdes
11.00 Springprüfung Kl. S* m. Stechen
Finale mittlere Tour
14.15 Stilspringprüfung Kl. A** m. Stechen- Qualifikation
zum Kids Cup 2013
15.30 Springprüfung Kl. S** m. Siegerrunde
Großer Preis der Gemeinde Willstätt.
Gönnen Sie sich ein paar schöne Stunden auf unserer Reitanlage und erleben Sie mit uns spannenden und abwechslungsreichen Reitsport.
Für Ihre Bewirtung haben wir bestens vorgesorgt!
Über Ihren Besuch freut sich
Ihr Reit- und Fahrverein Legelshurst e.V.
160 Jahre Chorgemeinschaft „Teutonia“
Willstätt e. V.
Die Chorgemeinschaft „Teutonia“ Willstätt e. V. feiert in diesem Jahr ihr 160-jähriges Bestehen. Dies wollen wir zum
Anlass nehmen, uns während des Festjahres dem Publikum
der hiesigen Region zu präsentieren und zwar am 8. Juni
2013 beim Festkonzert in der Sander Halle.
Sängerbund Legelshurst
Liebe Sängerinnen und Sänger,
unsere nächste Probe findet nicht, wie gewohnt am kommenden Dienstag, sondern erst am kommenden Freitag,
den 14. Juni um 20:00 Uhr im Probelokal statt.
Neusängerinnen und Neusänger sind herzlich willkommen.
Schrottsammlaktion läuft weiter
Unser diesjähriges Festkonzert erlaubt Ihnen einen kleinen
Blick hinter die Kulissen.
Entlang eines fiktiven Festmenüs werden Sie unsere Sänger
nicht nur Singenderweise, sondern auch ganz privat kennen
lernen: Das Essen und Trinken lockert ihre Zunge!
Da ein Fest ja auch eine Art familiäre Angelegenheit ist, wird
auch das „Unterhaltungsprogramm“ möglichst aus eigenen
Reihen gestaltet: Kinder und Enkel mit Anhang (Breaktanzgruppe: Upstairs Rheinau und Zirkusschule Stuttgart) werden unser Auge erfreuen und Schlagzeug und ein fast
hauseigenes Klaviertrio sorgen für die richtige Stimmung.
Der Sängerbund sorgt für Platz im
Keller, Schopf und Stall und holt zu
jeder Zeit allen Schrott und Altmetall.
Telefon:
Günter Heim (07852/2432)
Harald Stahl (07852/1040)
Martin Erhardt (07852/1730 od. 2235)
Euer Vorstandsteam
Seite 20
ja
Landfrauen Legelshurst
Jung & Alt
für gegenseitige Hilfe
Treffpunkt
Hauptstraße 59a, Telefon: 07852/999681
Sprechzeiten im Bürgertreff:
Montag, 16.00 – 17.00 Uhr
Donnerstag,16.00 – 17.30 Uhr
Außerhalb der Sprechzeiten erreichen Sie uns unter
Telefon: 07852/2674 oder 078527/5972
Montag, 10.06.2013
14.30 Uhr Montagscafé
18.00 Uhr Treffen der „Kreativen Nadeln“
Unser Thema an diesem Abend ist „TAG DER
HANDARBEIT“
Mittwoch, 12.06.2013
14.30 Uhr Seniorengymnastik
Am Sonntag, den 23. Juni hat der DRK Ortsverein Legelshurst sein 75-jähriges Jubiläum. Wir Landfrauen möchten
uns zusammen mit anderen Vereinen als Helfer beteiligen.
Die Helfer sollen in Schichten eingeteilt werden.
Wer mithelfen würde, und/oder einen Kuchen spenden
möchte, bitte bei Sabine Seiler, Tel. 1268 oder Doris Hurst,
Tel. 0176/79802326 melden.
Frauenverein Willstätt
Zu unserem letzten Frauennachmittag vor der Sommerpause am Dienstag, 11. Juni um 14:30 Uhr im evangelischen
Gemeindehaus, laden wir Sie wieder ganz herzlich ein. Wir
freuen uns auf Ihr Kommen. Wenn Sie abgeholt werden
möchten, dürfen Sie sich gerne bei Ilse Schneider (Tel. 1062)
melden.
Willstätter Hexen
Arbeitsdienst
Am Samstag, 08.06.2013 treffen wir uns um 09.00 Uhr an
der Mühle!
LandFrauenverein Willstätt
Thermomix - zweite Veranstaltung
...für angemeldete Personen:
Dienstag, 11. Juni 2013 um 18:00 Uhr
im TreffPunkt in Willstätt.
Rückfragen bei Nicole Franz, Telefon 07852/935743 oder
Handy 0171/8209457.
Greifvogelschau auf Schloß Staufenberg in Durbach
Geplanter Termin: Freitag, 5. Juli 2013
Beginn: 17:00 Uhr
Wir planen einen Besuch bei Falknerin Vanessa Müller, der
einzigen weiblichen Falknerin Deutschlands.
Die Flugvorführungen finden allerdings nur bei gutem Wetter
statt, also kurzfristige Infos beachten! Wer sich schon vorab
informieren möchte: www.garuda-falknerei.de.
Gestartet wird mit Fahrgemeinschaften um 16:00 ab Winkelplatz/Schulstraße.
Kosten für Erwachsene 6,00 Euro, Kinder bis 14 Jahre 3,00
Euro. Anmeldungen nimmt Ulrike Eckert, Telefon 07852/6119
gerne entgegen.
Landfrauen Hesselhurst-Hohnhurst
Einladung zum Töpfern
Weil es vor zwei Jahren so viel Spaß gemacht hat, bieten wir
wieder ein Töpfern an.
Regina Wagner wird mit uns an in ihrer Werkstatt TierFiguren und/oder verschiedene andere Dinge aus Ton herstellen.
Termin: Mittwoch, 19. Juni , 18.30 Uhr bei Regina in der
Ortenaustraße 28.
Kosten: 30 Euro incl. Materialkosten + evt. 10 Euro für das
Glasieren, wer möchte.
Begrenzte Teilnehmerzahl, deshalb unbedingt anmelden bis
sp. 14.06.2013 bei Gaby Laub, Tel. 07852/5497.
Kinder- und Jugendausflug
Der diesjährige Kinder- und Jugendausflug geht in den
Steinwasenpark (Sommerrodelbahn, Gletscherblitz, Wildtiergehege, Rafting- Wildwasserbahn, 4D-Simulator…)
Wann:
Samstag, 20.07.2013
Abfahrt:
10.00 Uhr an der Hanauerlandhall
Rückkehr:
gegen 16.30 Uhr / 17.00 Uhr
Unkostenbeitrag:10,00 € pro Kind (wird vom Konto
abgebucht)
- Es werden noch Betreuer benötigt!!
Anmeldungen nimmt Sabrina Ebel bis zum 30.06.2013 entgegen, Tel.: 07227/504679 (bitte auf den Anrufbeantworter
sprechen)
Betreuer/Begleitpersonen gesucht …
… im Rahmen des Willstätter Sommerferienprogramms
Auch in diesem Jahr bieten die Willstätter Hexen wieder
einen Programmpunkt fürs Sommer-ferienprogramm der
Gemeinde Willstätt an. Wir fahren am Dienstag, 06.08.2013
nach Gutach in den Barfußpark und zur Sommerrodelbahn.
Abfahrt ist um 10 Uhr, Rückkehr ge-gen 15.30 Uhr.
Hierfür brauchen wir natürlich Betreuer aus dem Verein. Wer
Zeit und Lust hat sollte sich bitte schnellstmöglich bei Sabrina Ebel melden.
Tel.: 07227/504679 (bitte auf den Anrufbeantworter sprechen)
Termine, unter Vorbehalt, zum vormerken (Infos folgen):
06.07.2013Sportfest-90 Jahre VfR (Helferschicht 17.00
Uhr – 21.00 Uhr)
29.06.2013
Vereinsausflug
20.07.2013Kinder- und Jugendausflug nach Steinwasen
Seite 21
03.08.2013Spalier stehen Hochzeit Hopser & Christine
(mit anschl. Sektempfang)
31.8./1.9.2013 Pflügerfest (Helferschicht)
07.09.2013Spalier stehen kirchl. Trauung Mario &
Bianca in Zusenhofen (mit anschl. Sektempfang)
21.09.2013
Oktoberfest Europa-Park
15.11.2013Quintuskonzil im Foyer der Hanauerlandhalle
16.11.2013Mitgliederversammlung im Foyer der
Hanauerlandhalle
07.12.2013
„Die Fete“ – Festhalle Sand
Wer also gerne in der Vergangenheit auf Entdeckungsreise
geht, der ist hier genau richtig. Oder aber Sie haben selbst
einige nostalgische Stücke anzubieten, dann melden Sie
sich an unter Tel. 0 78 52 – 17 13. (Die Tische werden
gestellt; Gebühr pro Tisch: 8 Euro)
Der DRK-Ortsverein Hesselhurst freut sich auf Ihr Kommen.
Seniorentreff Hesselhurst
Wir möchten an unseren Ausflug erinnern, der am Mittwoch, 12. Juni stattfindet.
Abfahrt: 9.00 Uhr Waldhofstraße anschließend an der Kirche
Der Abschluss ist im "Grünen Wald".
Dämonenkracherle Sand
Hiermit laden wir zur diesjährigen Jahreshauptversammlung
am Samstag, 08.06.2013, 16 Uhr ins Sporthaus in Sand ein.
Die Vorstandschaft der Dämonekrachele Sand e.V.
Altpapiersammlung
Am 22.06.2013 sammeln wir, die Sander Sumpfhexen und
die Dämonekrachele Altpapier in Sand. Bitte legen Sie das
Altpapier bis 9:00 Uhr auf den Gehweg. Bei größeren Mengen können Sie uns auch anrufen, das wir es separat abholen. Wir kommen auch gerne in die anderen Ortsteilen durch
und holen es ab, wenn Sie uns anrufen.
Auf eine zahlreiche Altpapier Spende freuen wir uns jetzt
schon im vorraus.
Die Sander Sumpfhexen und Dämonekrachele.
Tel.0172-7745548
Ortsverband Legelshurst
unternimmt am Samstag dem 29. Juni 2013 eine Tagesfahrt
nach Idar Oberstein, zum Preis von 30,00 €, incl. Eintritt im
Edelsteinmuseum.
Abfahrt: ca. 06.45 Uhr in der Bahnhofstrasse/Ahornweg und
am Rathaus.
Fahrt ab Legelshurst – durchs Elsaß – Pfalzbourg – Freyming
– Forbach – Saarbrücken - hier ein kleiner Stopp mit Kaffee &
Brezel – danach weiter über die E 422 bis Nonnenweiler Nohfelden – nach Idar Oberstein zum Edelsteinmuseum –
hier Ankunft ca. 11:00 Uhr.
Danach geht es weiter zum Mittag-Essen, a la carte möglich
im Restaurant „Kammerhof“, Idar Oberstein.
Nach der Mittagpause gegen 15:30 Uhr – treten wir die
Rückreise an – und fahren zurück über Nohfelden - Autobahn in Richtung Kaiserslautern – Landstuhl – Pirmasens –
hier noch eine Gelegenheit zum Kaffeetrinken oder zur Einnahme eines Vespers im Beckenhof. Danach weiter über die
B10 – Annweiler – Landau – Kandel zurück nach Legelshurst.
Es sind noch wenige Plätze frei.
Anmeldungen können bei Gerhard Krauß; Tel. 07852-7093
vorgenommen werden.
Es grüßt im Namen der Vorstandschaft
M. Grampp und R. Wagner
DRK Ortsverein Hesselhurst
Sommerfest des DRK Hesselhurst
Das DRK Hesselhurst lädt alle Bürgerinnen und Bürger,
Freunde und Gönner zum diesjährigen Sommerfest am 07.
Juli ein. Beginnen werden wir ab 10.00 Uhr mit einem Gottesdienst. Danach laden wir Sie zu einem leckeren Mittagessen ein: es gibt wieder Grillschnitzel, Bratwürste und unsere
beliebte Currywurst.
Ab 14.00 Uhr bieten wir dann wieder ein reichhaltiges
Kuchenbüffet.
Ab 11.00 Uhr werden wir außerdem wieder einen Flohmarkt
veranstalten.
Angel – und Gewässerschutzverein
Hesselhurst
Der Angel und Gewässerschutzverein Hesselhurst lädt alle
Bürger zum diesjährigen Fischerfest am 16. Juni ein .
Beginnen werden wir mit einem Gottesdienst, der vom
Gesangverein Hesselhurst begleitet wird . Zum Mittagessen
gibt es verschiedene Fischspezialitäten und Gegrilltes . Ab
13 Uhr bieten wir ein reichhaltiges Kuchenbüffet an. Auch in
diesem Jahr gibt es eine Tombola . Der Erlös der Tombola ist
für unsere Jungangler .
Seite 22
Weitere Termine:
8. Juni Tombola sammeln
8. Juni
Hegefischen am Läger ab 17 Uhr
15. Juni
Aufbau ab 9 Uhr
17. Juni
Abbau ab 10 Uhr
Hundefreunde
Willstätt e.V.
www.hundefreunde-willstaett.de
Sie und ihr Hund möchten gemeinsam etwas erlernen?
Wir sind für Sie beide da!
Mittwoch:
18:30 Agility für Anfänger
19:00 Junghundegruppe
20:00 Agility Fortgeschrittene & Turnierläufer
Freitag:
17:30 Welpenstunde ab 8 Wochen
Bitte zur 1 Std. Impfpass & Haftpflichtversicherungsnachweis mitbringen.
18:30 Agility 1&2 Basisübungen
18:30 Querbeet Clickerübungen (Tricks) Querbeet Übungen
für den Grundgehorsam
20:00 Agility Turnierläufer
Infos unter: 07844/914142 Daniela Ochs
SPD Willstätt
Einladung zur Mitgliederversammlung am Do., 20.06.13 um
19.00 Uhr in der Krone in Willstätt.
Da wichtige Punkte auf der Tagesordnung stehen, würden
wir uns über euer zahlreiches Erscheinen freuen.
Top 1 Kommunalwahlen
Top 2 Bundestagswahlen
Top 3 Wahl der Delegierten zur Europawahl
Top 4 Wahl der Delegierten zur Kreiskonferenz
Top 5 Verschiedenes
Wir freuen uns auf euer Kommen.
Der Vorstand
Sonniges Angebot
TELEFON/INTERNET
Anbieterwechsel zu
   















  


 

    
 

     

 
    
  
 
    
  

  
  

  
Individuelle, kostenlose
Beratung direkt bei
Ihnen zu Hause
Vertriebspartner
Roland Herb
 0 78 41 / 70 97 59
Barrierefreie Traumbäder
Wir beraten Sie gerne!
Lecker Rahmkuchen
frisch zubereitet.
Telefon 0160/99530656
Jeden Donnerstag von 11 – 18.30 Uhr
Treff 3000 in Willstätt.
Auch Geburtstage, Firmenevents
private Feiern
Sprechen Sie mit uns!
Wir kaufen Ihr
ALTGOLD
Schmuck, Münzen, Silber, Zahngold
Sofort Bargeld
Beim Kauf einer Uhr,
einer Brille
oder eines
Schmuckstückes
erstatten wir den
vollen Goldpreis
Sanitär · Heizung · Blechnerei
77656 Offenburg
Telefon 07 81 / 96 89 -0
www.burg-shk.de · [email protected]
Gruppen-, Ausflugsund Transferfahrten
Busse bis 50 Personen
Vertrauen Sie dem
Fachmann
1946
· Tel. 0 78 51/ 22 25
Krankentransporte
Bestrahlungs- und
Dialysefahrten
15% Rabatt auf Sommerweine
verschiedene Basilikum- und Minze-Sorten
Kennen Sie Cola-Strauch oder Oliven-Kraut?
Grabmale · Skulpturen
alleS für den Garten
Gärtnerei Bühler
77694 KEHL, friedhofstraße 91
Messingstr. 17a · 77731 Willstätt-Legelshurst · Tel. 0 78 52 / 70 20
(ehem. markus beck)
tel. 0 78 51 / 27 21
www.tom-stone.net
Unfall –
wir helfen wenn’s gekracht hat !
Wir machen, dass es fährt – in Appenweier
abc-autowelt.de
Reparatur und Service
für alle Marken & Modelle
abc-autowelt GmbH & Co.KG
Alemannenstr. 55/An der B3 · 77767 Appenweier
Tel. 0 78 05/9 16 99-0 · Fax 0 78 05/9 16 99-20
Unsere
Öffnungszeiten:
Mo. – Fr.
8.00 – 17.00 Uhr
Unsere Leistungen für Sie:
• HU/AU-Abnahme
• Fehlerdiagnose
ei
uns, Sie b
• Glasreparatur Wir freuen zu dürfen!
en
• Klimaservice uns begrüß
• Reifenservice
• Karosserie-Instandsetzung
• Wartung und Reparatur aller Marken
• Gebrauchtfahrzeuge
A N W A LT S K A N Z L E I
A P P E N W E I E R - K A R L S R U H E
Hans-Peter Krieg
Eberhard F. Schrey
Fachanwalt für Miet- u. Wohneigentumsrecht
Fachanwalt für Verkehrsrecht
Fachanwalt für Arbeitsrecht
Fachanwalt für Familienrecht
Fachanwalt für Erbrecht
Testamentsvollstrecker
Rechtsanwalt
Rechtsanwalt
Verkehrsrechtliche Beratung in Appenweier
Rheinstr. 20
77767 Appenweier
Telefon 07805/9667-0
[email protected]
www.ra-recht.eu
Ihr Pflegedienst
in Willstätt
Ambulante Kranken- & AltenPflege
AKAP
– zertifiziert nach DIN EN ISO 9001:2008 –
Voltaren Schmerzgel Sondergröße 150 Gramm
für 12,99 €
– Angebot gültig solange Vorrat reicht –
Ihr Pflegenotruf
24 Stunden
0 78 52 / 93 61 17
Karin Blome-Peppmüller & Team
Am Giesen 17
Wir pflegen gerne gut!
Terrassenwelten
Grundpflege · Behandlungspflege
Terrassendächer • Balkonverglasungen • Carports
Abrechnung mit allen Kassen
Diesen Sonntag Schausonntag 300 m groß
ng
Fa ch au ss te llu
von 14.00 – 16.00 Uhr
2
(keine Beratung und Verkauf)
Tel. 0 78 03 / 96 69 - 0
Berghauptener Str. 23 · 77723 Gengenbach
An der B33 neben Aral-Tankstelle
e
• Fenster
• Haustüren
• Markisen
• Rollladen
• Dachfenster
• Insektenschutz
• Kundendienst
ce
• Reparaturservi
Nutzen auch Sie
die
VORTEILE
einer Anzeige
im Gemeindeblatt
Hanauer Fachbetriebe
präsentieren sich
michaela‘s haarschnitt
Mobile & Heimservice
Flexible Termine auch abends und am
Wochenende
Damen – Herren – Kinder
Haarentfernung nach türkischer Methode
[email protected]
Michaela Mahmoudi geb. Waag
Hornisgrindestraße 18 E
77731 Willstätt
Telefon 0 78 52 / 9 87 94
Handy 01 51/ 58 58 98 22
• Grabdenkmäler
Fotostrahltechnik
Sonnenuhren
• Brunnenanlagen
• Grabaushub
•
•
Benjamin Greth
Bau- und Möbelschreinerei, Holzfensterbau
Matthias
Heckmann
Steinmetz & Steinbildhauer
Albert - Walterstr. 17
77694 Kehl - Querbach
Tel: 07853 / 7 40
Fax: 07853 / 1 70 44
Mail: [email protected]
Web: www.Steinmetzgeschaeft-Greth.de
Hauptstraße 103
77731 Willstätt
Tel. 0 78 52 / 23 26
Fax 0 78 52 / 50 73
Innentüren · Haustüren
Holz und Holz-Alu Fenster
Mertz Metallbau GmbH
Im Herzthauen 3, 77731 Willstätt-Legelshurst
www.mertz-metallbau-gmbh.de · [email protected]
Telefon 01 60 / 9 55 40 656
• Treppenbau im Innen- und Außenbereich
• Serienteile für Handwerk und Industrie
• Stahlbau für Vordächer, Pergolen, Carport uvm.
• Geländerbau für Treppen, Balkone, Rampen und Industrie
Holzbau Birkmann
GmbH
verlässlich-kompetent
Planung • Carports
Innenausbau
Gartenhäuschen
Dachsanierungen
Altbausanierungen
In der Schweng 6
77731 Willstätt-Sand
Tel. 0 78 52 / 93 49 47
Fax 0 78 52 / 93 58 31
www.holzbau-birkmann.de
Offenburg - Bohlsbach
Tel. 0781 22367
www.
Anzeigen
Willstätt
Hauptstraße 42
Tel. 0 78 52 /22 50
GOOS
Moderne Grabmale
Privat
stein-glas-kunst .de
partyservice
Angebot
Gastronomie
Restaurant Kreta
Burdastraße 16 • 77656 Offenburg
Telefon 07 81 / 96 80 03 56
Großes Griechisches Buffet
am 8. Juni ab 18 Uhr
sowie jeden 2. Samstag im Monat
Warmes und kaltes Buffet –
versch. Fleisch- und Fischgerichte
13,90 E p. P./Kinder bis 12 J. 2,50 E
Reservierung erwünscht!
Unsere Öffnungszeiten:
Di. – Fr. & So. 11.30 – 14 Uhr · 17 – 23 Uhr
Sa. 17 – 23 Uhr • Montag Ruhetag
vom 10.6. – 15.6.2013
zarte
Rinderhüftsteaks
auch mariniert
100 g E 1,99
Polo Fino
100 g E 1,09
Käsegriller
100 g E 0,89
grobe Lyoner
auch geschnitten
zu Salat
100 g E 0,89
luftgetrockneter
Schinken
eigene Herstellung 100 g E 1,89
Stellenmarkt
HOFFLOHMARKT 08.06.2013
| 10.00 – 16.00 Uhr
Hauptstraße 63/65, Willstätt bei Stiefel/Mann
Bücher, Kindersachen, Hausrat u.v.m.
Mein Geburtstag ist vorbei, schön ist er gewesen.
Geschenke sind nun ausgepackt, die Karten alle gelesen.
Ich danke Nachbarn und Bekannten,
den Freunden und auch den Verwandten,
dass dieser Tag so herrlich ging dahin,
dafür dankt die Jubilarin.
Lore Hetzel
Hesselhurst, im Mai 2013
Wochenend
Tipps
Haushaltshilfe 1 bis 2 x wöchentlich ca. 2 bis 4 Std.
nach Hesselhurst gesucht. Telefon 0 78 52 /50 01
Zuverlässige Prospektverteiler (mind. 13 Jahre)
für Willstätt gesucht.
Bewerbungszeiten:
Mo. – Fr., 8.30 – 17.00 Uhr, Telefon 0 78 22 / 44 62-0
am 08. und 09. Juni in Hohnhurst
auf dem Festplatz und im Bürgerhaus
Samstag, 8 Juni:
· ab 21:00 Uhr
Hohnhurst rockt mit ThE Poor Poets
· Einlass 19:30 Uhr
Sonntag, 9 Juni:
· ab 10:00 Uhr
· ab 11:30 Uhr
· ab 14:30 Uhr
· ab 17:00 Uhr
Festgottesdienst im Festzeit
Frühschoppen mit dem Musikverein
Rheinlust Goldscheuer
Lindenplatzmusikanten
BSO Badisches Stummfilm Orchester
Auf Ihren Besuch freut sich die
Dass Sie
GESCHLOSSEN
haben,
sollten Ihre Kunden
nicht erst an der Türe
erfahren.
Geben Sie frühzeitig
eine Anzeige in Ihrem
Mitteilungsblatt auf.
Aktive Dorfgemeinschaft Hohnhurst e.V.
Wir wünschen ein
schönes Wochenende
Praxis Dr. Krawczyk geschlossen
Die Praxis ist von Mittwoch, 12.06. bis einschließlich
Mittwoch, 26.06.2013 geschlossen.
Vertretungen übernehmen:
Gemeinschaftspraxis Dr. Reinholdt / Dr. Reinke
Neuried-Altenheim, Tel. 0 78 07 / 9 26 70
Ab dem 17.06.: Herr Straub, Neuried-Altenheim, Tel. 0 78 07 / 16 64
Frau Volokh, Kehl-Marlen, Tel. 0 78 54 / 98 58 98
Bis zum 14.06.: Herr Dr. Wisser, Kehl-Goldscheuer, Tel. 0 78 54 / 2 08
BENZ
GRABMALE
Hubert Benz
Bildhauer und Steinmetz
Telefon 0 78 54 / 2 94
77731 Willstätt-Eckartsweier
Gewerbestraße 9
Außergewöhnlich in Ihrer Nähe! Verwöhnprogramm von Kopf bis Fuß
BeAuty OAse
Team Kirsten
Friseurmeisterin
… gönn‘ es dir!
• Kundendienst für alle Fabrikate
• TÜV-Vorbereitung
• Abgasuntersuchung
• Bremsenreparaturen
77704 Nußbach
Tel. 0 78 05 / 9 16 59 96
77731 Willstätt-Sand
Tel. 0 78 52 / 93 68 55
· Friseur
· Nagelmodellage
· med. Fußpflege
· Heilpraktiker
· Massagen
· Stoffwechseltrainer
(zur Gewichtsreduzierung)
· Sauna u.v.m.
Hanauer Kegelstube
Vortragsreihe
„Solarstrom: sinnvoller denn je!“
Donnerstag, 13. Juni 2013, 19.30 Uhr
Gerberstraße 11 in Achern-Mösbach, Gewerbegebiet in Richtung Waldulm
Themen sind die Planung, Funktionsweise, Installation, Finanzierung
und Förderung von Solarstromanlagen. Der Eigenverbrauch von
Solarstrom wird mit steigendem Strompreis immer interessanter.
In diesem Zusammenhang kommt auch das Thema Energie
speicherung und die neuen Regularien für Fotovoltaikanlagen zur
Sprache.
Inh. Bernhard Reichenbach (Metzgermeister)
Willstätt · Carl-Benz-Straße 13 · Telefon 0 78 52 / 93 71 50
Mo. 10 – 14 Uhr / Di. – Fr. ab 10 Uhr / Sa. u. So. ab 16 Uhr
Kegeltermine
frei!
Täglich wechselnde Tagesessen
Zum Wochenende zu empfehlen:
Partyservice
Mistkratzerle mit buntem Salat
Weitere Informationen unter: www.GeroldWeberSolartechnik.de
Nicht sehen
trennt von den Dingen –
nicht hören
von den Menschen.
(Immanuel Kant)
Unsere Expertin in allen
Baufinanzierungsfragen!
Bezirksleiterin
Severine Bohn
LBS-Beratungsstelle
Oberländerstraße 8, 77694 Kehl
Telefon 07851 898668-11
[email protected]
Wir geben Ihrer Zukunft ein Zuhause.
Offenburg
Offenburg
Oberkirch
Optic
Hörgeräte
Optic
Hörgeräte
Hauptstraße 36
0781 9238660
Klosterstraße 13
0781 1520
Hauptstraße 79
07802 91210
Bengel
Kehl
Hauptstraße 13
07851 3280
Optic
Hörgeräte
Ihr Gemeindeblatt hat immer
aktuelle Informationen!
Nasse Wände? Feuchte Keller? Schimmelbefall?
ISOTEC-Fachbetrieb Abdichtungstechnik Joachim Hug
Tel. 07807-958451, 0781-1319527
oder www.isotec.de
... macht Ihr Haus trocken!
* bezogen auf die ISOTEC-Gruppe
70.000 erfolgreiche Sanierungen in der ISOTEC-Gruppe.
Wir gehen systematisch vor - von der Analyse bis zur
Sanierung. Für ein gesundes Wohnklima und die Wertsteigerung Ihrer Immobilie.
Rufen Sie uns an. Wir helfen gerne weiter!
Heizöl:
Markenqualität!
Premium-Heizöl macht sich bezahlt!
thermoplus – Heizkosten senken und
die Anlage schonen
thermogreen – mit 10 % Bioanteil
EC-Karten-Zahlung am Tankwagen möglich
Kranken-, Bestrahlungs- und Dialysefahrten
Taxi Burgmann, Kehl-Kork
Tel. 07851-5978
Immobilien & Finanzierung
B E R AT U N G S C E N T E R
Sie möchten Ihr Wohnhaus/Eigentumswohnung verkaufen? —
Rufen Sie uns an!
Wir kennen den Immobilienmarkt hier vor Ort bestens.
Wir haben Erfahrung aus über 38 Jahren Verkauf.
Wir suchen ständig für zahlreiche Interessenten.
Wir nennen Ihnen den Verkehrswert Ihres Wohneigentums.
Wir sind aus der Region und arbeiten in der Region.
Telefon Bühl 07223 985-1170
Telefon Kehl 07851 896-12
www.volksbank-buehl-immobilien.de
Wir beraten Sie gern!
Einfach anrufen: 07851 - 948 60
oder gebührenfrei: 0800 - 11 34 110
Ihr TOTAL Heizöl-Team
im Raum Kehl!
TOTAL Mineralöl GmbH
Kundenzentrum Kehl
Bausanierung
Bautenschutz
Volksbank Bühl, Beratungscenter Immobilien & Baufinanzierung, Friedrichstr. 4, 77815 Bühl, Tel. 07223-985-1170 , www.volksbank-buehl.de
Werben heißt informieren!
r
Seit übe n
15 Jahre
in der
Ortenau
• Schimmelpilzsanierung
• Getifix
Innendämmung
• Bauwerksabdichtung
• Kellerinnensanierung
• Balkon- und Terrasseninstandsetzung
00 er folgreich
… weit über 18
sanierte Objekte
www.getifix.de
Olaf Händeler
Burdastraße 25
77746 Schutterwald
Telefon 07 81/ 99 17 89
Wir bilden aus.
N a ch h i l f e
und mehr...
Endspurt und Aufholjagd zur besseren Note
Hier, in Ihrem Wohnort 07851 89 99 515, 0781 94 94 309
07642 49 29 oder
Ihre Werkzeugschleiferei in Marlen
gebührenfrei 0800 222 28 28
www.freybildung.de
Zunftstr. 10, Tel. 0 78 54 / 98 92 86
Kurzfristiges und fachgerechtes Nachschleifen Ihrer
Band- und Kreissägeblätter.
Rumpsteak
1 kg 019,90 
Tagesfahrten
Lyoner
100 g 00,89 
Servela
100 g 00,79 
10.7. Schweizer Jura
24.7. Geistliches und Hochprozentiges aus Württemberg
06.8. Südschwarzwald
07.8. Sauschwänzlebahn
27.8. Glarner Land CH
24.9. Pfälzer Gemütlichkeit
Geflügelsalat
100 g 01,29 
Augustin Reisen, OG-Elgersweier
Schweinekotelett 1 kg 06,90 
Kalbsschnitzel
1 kg 020,90 
07 81 - 63 90 916
[email protected]
Telefon 07 81 / 2 50 87 40
Zellerstr. 25 / Schillerplatz / OG
Wir freuen uns auf Sie!
Komplettbrille in Ihrer Stärke
€ 49,-
GmbH
Sortimentsbereinigung
50% Nachlass und mehr auf alle
Aktionsprodukte – solange vorrätig –
Hangflor-Steine, groß, braun
statt 15,95/St.
5,–/St.
Fliesen-, Decors, Bordüren 1,–/St.
Wandfliesen
ab 2,–/qm
Sanitär-Ausstattung, Zubehör 2,–/VE
Montage- und Werkzeugteile, etc.
Treppenstufen 25/30/2 cm, grau
statt 7,60
2,50/St.
AktioNStAgE:
Do. + Fr. | Mo. + Di. 14.00 – 18.00 Uhr
Computerprobleme?
PC, Laptop, Drucker, Internet, Virenbefall oder Anwendung, schnelle Hilfe vom Fachmann,  0 78 54 / 98 67 08 u.
01 79 / 1 15 35 63, www.it-4u.name
Mit Sicherheit...
schon ab
inkl. Kunststoffgläser mit Superentspiegelung, Hartschicht
und Cleancoat
Hauptstr. 21 | 77694 Kehl | Fon: 07851|9949270
B E S TAT T U N G S H A U S
Geiger
Offenburg
Tel. 07 81 / 93 20 25 22
Appenweier
Tel. 0 78 05 / 9 15 76 00
Würdevoll
bestatten
Tag und Nacht erreichbar
Moltkestraße 27 · 77654 Offenburg · [email protected]
www.bestattungshaus-geiger.de
wohl fühlen
Hoftore
Hofzäune
• bezahlbare Maßarbeit
• Planung und Durchführung aus einer Hand
feinwerk
M E TA L LV E R A R B E I T U N G
• Konstruieren
• Wasserstrahl- und
Laserschneidtechnik
• Biegen & Schweißen
D-77656 Offenburg · Wilhelm-Röntgen-Straße 27
Telefon 07 81 / 28 94 89 40
www.feinwerk-metallverarbeitung.de
Benjamin Schwab
77704 Oberkirch · 77767 Appenweier
[email protected]

pdf-Datei - Gemeinde Willstätt

Transcrição

Documentos relacionados