produktkatalog

DE
PRODUKTKATALOG
FAHRRAD COMPUTER / LICHT SYSTEME / SPORTUHREN
www.sigmasport.com
Katalog_FH_FFH_2012_DE_BC.indd 1
06.08.12 13:09
30 JAHRE SIGMA
Leidenschaft für Sport und Technik
BC
Serie
Erste
SIGMA TRANSMISSION SYSTEM
CYCLECOACH
BC 2006 MHR
Erster
BC mit
Höhenmessung
ONYX PRO
PC mit
digitaler Codierung
Erster
MIRAGE EVO
Erstes
Power
Light
4 I www.sigmasport.com
Katalog_FH_FFH_2012_DE_BC.indd 4
06.08.12 13:09
Die ersten Computer der Welt, wie
der Z3 von Zuse oder der ENIAC der
Amerikaner, waren riesig und wenig
nutzerorientiert. 30 weitere Jahre
dauerte es, bis IBM 1975 den ersten
tragbaren Computer produzierte, der
Apple I folgte nur ein Jahr später.
Schon 1982 brachte ein deutscher
Elektronikpionier, Klaus-Peter Schendel,
mit SIGMA den ersten BIKE COMPUTER
auf den Markt: den Cyclecoach.
In den 30 Jahren seit Bestehen der
SIGMA-ELEKTRO GmbH wuchs das
Unternehmen stetig. Die Neustädter
entwickeln innovative Technologien,
greifen Trends auf, setzen Design-
maßstäbe und reagieren auf die sich
verändernden Bedürfnisse der Nutzer.
Außer dem Herstellernamen SIGMA
erinnert am aktuellen BIKE COMPUTER
Topmodell, dem ROX 9.1, nichts mehr
an den Cyclecoach.
SIGMA SPORT hat das Produktportfolio
seit 1997 um Leuchten und seit 1998
um Pulsuhren erweitert. Auch diese
Geräte tragen die Merkmale aller SIGMA
Produkte: Sie sind innovativ, funktionell und
haben ein extrem gutes Preis-LeistungsVerhältnis.
Aus diesem Grund erhält der Global
Player aus Neustadt an der Weinstraße
mit Niederlassungen in den USA und Asien
für seine Produkte immer wieder Preise,
Auszeichnungen und Testsieger-Urteile.
30 JAHRE SIGMA I 5
Katalog_FH_FFH_2012_DE_BC.indd 5
06.08.12 13:10
FAHRRAD COMPUTER
12 I www.sigmasport.com
Katalog_FH_FFH_2012_DE_BC.indd 12
06.08.12 13:10
Dynamik.Sport.Marke.
„Die Inspirationen zu den neuen BC-Modellen bekomme ich auf unterschiedlichste Art und Weise.
Zum Teil haben sie nichts mit Produkten zu tun. Es kann eine Wolkenformation sein oder
der Flächenverlauf der Motorhaube eines Autos. Durch die ständige Auseinandersetzung
mit sportlichen Trends und den Entwicklungen der Unterhaltungselektronik finden formale
Impulse zum Produkt in seiner Vollständigkeit zusammen.“
Alexander Marcu, Produktdesigner
Zu Beginn jeder neuen Produktlinie wie der TOPLINE 2012 steht der Austausch
zwischen dem Produktmanager und dem Designer. Sie beraten über Aussehen,
Formrichtungen und Produktpalette. Daraus entstehen erste Entwürfe, die immer
weiter entwickelt werden. Erst wenn die Designs final sind, folgt die technische
Ausarbeitung für die Produktion und die Machbarkeitsstudie. Sind Technik und
Formen definiert, werden am Schluss dieser Entwicklungsphase die Farbgebung
und Bedruckung der Geräte definiert.
Produktmanager und Designer stehen während dieser gesamten Zeit bis hin zu
den ersten Produktionen im intensiven Kontakt, um die Produkte zu beurteilen,
die Anpassung untereinander zu optimieren und das Produkt an die Designidee
anzupassen.
TOPLINE 20I2 I 13
Katalog_FH_FFH_2012_DE_BC.indd 13
06.08.12 13:11
DIE NEUE GENERATION DER SIGMA FAHRRAD COMPUTER
Technische Änderungen vorbehalten.
18 I www.sigma-topline2012.com
Katalog_FH_FFH_2012_DE_BC.indd 18
06.08.12 13:13
BC 5.12
F E A TU R E S
–
–
–
–
–
–
–
FUNCTIONS
SPEED
Allgemeine Funktionen
Volltextanzeige in 7 Sprachen
Scanmodus einstellbar
Automatischer Start / Stopp
Wasserdicht
Werkzeuglose Montage
UFSB-kompatibel
Service-Intervall per UFSB einstellbar
Fahrrad-Funktionen
– Aktuelle Geschwindigkeit
– Tageskilometer
– Gesamtkilometer
Zeit-Funktionen
– Fahrzeit
– Uhrzeit
VOLLTEXTANZEIGE
Der klassische Kilometerzähler für alle. Schnell montiert, einfach eingestellt,
dank Volltextanzeige leicht verständlich und mit einem Knopfdruck zu bedienen.
Mit drei Fahrrad-Funktionen und zwei Zeit-Funktionen in einem ansprechenden
modernen Design verpackt.
Art.-Nr. 05120
Optimiertes Bedienkonzept
Einfaches Einstellen des Computers
und Wechseln der Funktionsanzeige
Autoscan ON/OFF
Automatischer Durchlauf
der Funktionen, Ein- und
Ausschalten des Modus
nur im Einstellmenü
TOPLINE 20I2 I 19
Katalog_FH_FFH_2012_DE_BC.indd 19
06.08.12 13:14
HÖHE
Das erste Basismodell der SIGMA SPORT TOPLINE nun mit fünf Höhenmess-Funktionen. Ein Muss für alle, die hoch hinauf und dabei die klassischen Rad-Funktionen im Auge behalten wollen.
Starthöhe
Definierte, feste Starthöhe
programmierbar und einfach
abrufbar
Tageshöhe
Gibt die gefahrenen Höhenmeter
einer Tagestour an
Licht
Display mit Hintergrundbeleuchtung,
einmal aktiviert per Knopfdruck
zuschaltbar
Technische Änderungen vorbehalten.
24 I www.sigma-topline2012.com
Katalog_FH_FFH_2012_DE_BC.indd 24
06.08.12 13:16
BC 14.12 ALTI
SPEED
F E A TU R E S
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Allgemeine Funktionen
Volltextanzeige in 7 Sprachen
Back-up-Funktion durch Speicherchip
Batteriezustandsanzeige
Hintergrundbeleuchtung
Automatischer Start / Stopp
Wasserdicht
Werkzeuglose Montage
UFSB-kompatibel
Service-Intervall per UFSB einstellbar
–
–
–
–
–
–
Fahrrad-Funktionen
Aktuelle Geschwindigkeit
Durchschnittsgeschwindigkeit
Vergleich akt. / Ø-Geschwindigkeit
Maximalgeschwindigkeit
Tageskilometer
Gesamtkilometer*
ALTITUDE
FUNCTIONS
Zeit-Funktionen
– Fahrzeit
– Gesamtfahrzeit*
– Uhrzeit
–
–
–
–
–
Höhenmess-Funktionen
Aktuelle Höhe
Starthöhe
Tageshöhenmeter bergauf
Maximale Tageshöhe
Gesamthöhenmeter bergauf*
Art.-Nr. 04150
Temperatur-Funktion
– Aktuelle Temperatur
* Während der Fahrt ausgeblendet.
TOPLINE 20I2 I 25
Katalog_FH_FFH_2012_DE_BC.indd 25
06.08.12 13:16
TRITTFREQUENZ
Der Profi der TOPLINE 2012. Ob mit einem oder zwei Rädern,
der BC 16.12 besitzt umfangreiche Fahrrad- und Zeit-Funktionen
und bietet die Option der Trittfrequenzmessung.
FUNCTIONS
Rad 2-Erkennung
Zwei Radgrößen einstellbar,
die automatisch erkannt werden
Stoppuhr
Countdown
Definition einzelner Zeitabschnitte,
die sich für Intervalltraining eignen
Teilstrecke Kilometer und Zeit mit
manuellem Start / Stopp
Teilstrecken einer Gesamttour können
manuell einzeln erfasst werden
Unabhängig von der Gesamtfahrzeit manuelle Zeitmessung möglich
Technische Änderungen vorbehalten.
26 I www.sigma-topline2012.com
Katalog_FH_FFH_2012_DE_BC.indd 26
06.08.12 13:16
BC 16.12 /STS
F E A TU R E S
–
–
–
–
–
SPEED
CADENCE
SPEED
CADENCE
Art.-Nr. 06130
Art.-Nr. 06120
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Allgemeine Funktionen
Volltextanzeige in 7 Sprachen
2 Radgrößen einstellbar
Automatische Erkennung Rad 2
Back-up-Funktion durch Speicherchip
Batteriezustandsanzeige
(Empfänger und Sender)
Hintergrundbeleuchtung
Automatischer Start / Stopp
Wasserdicht
Werkzeuglose Montage
UFSB-kompatibel
Service-Intervall per UFSB einstellbar
Fahrrad-Funktionen
Aktuelle Geschwindigkeit
Durchschnittsgeschwindigkeit
Vergleich akt. / Ø-Geschwindigkeit
Maximalgeschwindigkeit
Tageskilometer
Gesamtkilometer Rad 1 / 2 / 1+2*
Separater Streckenzähler mit
manuellem Start / Stopp
Zeit-Funktionen
– Fahrzeit
– Gesamtfahrzeit Rad 1 / 2 / 1+2*
– Separater Zeitzähler mit
manuellem Start / Stopp
– Uhrzeit
– Countdown-Timer
– Stoppuhr
Trittfrequenz-Funktionen
– Aktuelle Trittfrequenz (optional)
– Durchschnittliche Trittfrequenz
(optional)
Temperatur-Funktion
– Aktuelle Temperatur
* Während der Fahrt ausgeblendet.
BC 16.12 STS
Im Lieferumfang enthalten:
Geschwindigkeits-Sender
** Optional.
TOPLINE 20I2 I 27
Katalog_FH_FFH_2012_DE_BC.indd 27
06.08.12 13:17
GESCHWINDIGKEIT +
TRITTFREQUENZ
– SIGMA TRANSMISSION SYSTEM –
digital codierte Übertragung
der Daten
– Sichere Übertragungstechnologie
mit Aktualisierung der Daten
– Reichweite des GeschwindigkeitsSenders: ca. 90 cm
– Reichweite des TrittfrequenzSenders: ca. 110 cm
Technische Änderungen vorbehalten.
28 I www.sigma-topline2012.com
Katalog_FH_FFH_2012_DE_BC.indd 28
06.08.12 13:17
BC 16.12 STS CAD
SPEED
CADENCE
Art.-Nr. 06131
Im Lieferumfang enthalten:
Geschwindigkeits-Sender, Trittfrequenz-Sender
TOPLINE 20I2 I 29
Katalog_FH_FFH_2012_DE_BC.indd 29
06.08.12 13:17
36 I www.sigma-rox.com
Katalog_FH_FFH_2012_DE_BC.indd 36
06.08.12 13:18
UNSERE PROFIS
Die zwei Topmodelle der SIGMA
Fahrrad Computer entwickelten wir
für alle Sportler mit professionellen
Ansprüchen an ihr Equipment.
Der schicke weiße ROX 8.1 gibt
die Informationen, die jeder Profi
benötigt, um sein Training optimal
zu gestalten und die Rennen taktisch
klug zu fahren.
Neben den klassischen Funktionen
der Geschwindigkeit, Trittfrequenz,
Höhe und Herzfrequenz berechnen
die ROX Modelle die Leistung in Watt
und die Entfaltung, den Weg eines
Rades, der mit einer Kurbelumdrehung
zurückgelegt wird. Beim ROX 8.1
optional, wird der ROX 9.1 inklusive
einer Docking Station und der SIGMA
eigenen DATA CENTER Software ausgeliefert. Die GHOST RACE Funktion
und ein 90-Stunden-Speicher ermöglichen
beim ROX 9.1 ein fast unendliches
Training.
ROX I 37
Katalog_FH_FFH_2012_DE_BC.indd 37
06.08.12 13:18
FÜR SPEZIALISTEN
GHOST RACE
Funktionsgleich mit dem ROX 8.1 bietet der 9.1 mit der
zusätzlichen LOG-Funktion, 90 h Speicherkapazität, umfangreiche Möglichkeiten der Tourdatenauswertung.
Besonderes Highlight ist die GHOST RACE Funktion, mit der
eine Strecke in Echtzeit gegen sich selbst nachgefahren
werden kann.
Technische Änderungen vorbehalten.
40 I www.sigma-rox.com
Katalog_FH_FFH_2012_DE_BC.indd 40
06.08.12 13:19
F E A TU R E S
SPEED
CADENCE
HEART RATE
ALTITUDE
POWER
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
Geschwindigkeit
Trittfrequenz
Herzfrequenz
Höhe
Steigung und Steigrate
Temperatur
PC-Schnittstelle
7-Touren-Speicher
Leistungsberechnung in Watt
Entfaltung
GHOST RACE
90 h LOG-Kapazität
Setzen von Wegpunkten
Einstellbares Speicherintervall
Weitere Funktionen:
siehe Tabelle S. 46
Art.-Nr. 09171
Docking Station
SIGMA DATA CENTER
Im Lieferumfang enthalten:
Geschwindigkeits-Sender, Trittfrequenz-Sender, R1 COMFORTEX+, Docking Station, SIGMA DATA CENTER
ROX I 41
Katalog_FH_FFH_2012_DE_BC.indd 41
06.08.12 13:20
LEISTUNG IN WATT
Ø - LEISTUNG
Durchschnittswert berechnet auf die gesamte Tour
MAX. LEISTUNG
Maximal erreichter Wert während der Tour
ENTFALTUNG
ENTFALTUNG/Ø - ENTFALTUNG/Ø - ENTFALTUNG BERGAUF
Der Wert „Entfaltung“ gibt an, wie viele Meter
mit einer Kurbelumdrehung zurückgelegt werden
GHOST RACE
GHOST RACE ist ein Rennen gegen sich selbst,
basierend auf einer bereits gefahrenen Strecke.
Voraussetzung für die Erstellung eines GHOST RACE
ist ein vorhandener LOG, aufgezeichnet mit
ROX 9.0 oder ROX 9.1.
GHOST RACE GESTARTET
Der ROX 9.1 zeigt während der Fahrt an, ob im
Vergleich zum „GHOST“ ein Vorsprung oder Rückstand
besteht. Es spielt keine Rolle, ob bergauf, bergab oder
auf flachen Straßen gefahren wird. Das Rennen wird beendet,
sobald einer von beiden über das Ziel gefahren ist.
Technische Änderungen vorbehalten.
www.sigmasport.com
42 I www.sigma-rox.com
Katalog_FH_FFH_2012_DE_BC.indd 42
06.08.12 13:20
ROX 9.1
FUNKTIONSVIELFALT
LOG-BUCH / LOGS
Aufzeichnungsintervall wählbar: 5,10, 20 oder 30 Sek.
Speicherkapazität bis zu 90 h, je nach gewähltem Intervall.
Setzen von Wegpunkten zur Markierung von besonderen
Stellen während der Fahrt.
Drücken der LOG-Taste (Top-Taste) zum Start/Ende der
LOG-Aufzeichnung sowie Setzen der Wegpunkte.
FAVORITEN A + B
Einstellbar über PC oder am Gerät.
Aus 46 Funktionen können jeweils 10 Funktionen
ausgewählt werden.
Bspw.
Favoriten A = Mountainbike
Favoriten B = Rennrad
ROX I 43
Katalog_FH_FFH_2012_DE_BC.indd 43
06.08.12 13:20
LICHT
SYSTEME
52 I www.sigmasport.com
Katalog_FH_FFH_2012_DE_Beleuchtung.indd 52
06.08.12 13:28
Aus gestalterischer Sicht stellt die
Produktentwicklung von Leuchten eine
besondere Herausforderung dar.
Maßgebend für alle Entwicklungsschritte
von der Idee über das Design bis hin zur
Produktion ist das Lichtbild der Leuchte.
Die gesetzlichen Bestimmungen (StVZO),
die es einzuhalten gilt, sind eine weitere
wichtige Entwicklungskomponente.
Die LED-Technik ist heute das Maß der
Dinge und entwickelt sich mit rasanter
Geschwindigkeit. Jede Produktkonzeption
beginnt daher mit der intensiven Recherche der neuesten LEDs und Optiken.
gen, wird wie bei unserer POWERLED EVO
Aluminium als sichtbare Komponente in
das Gehäuse eingebracht. Die Wertigkeit des Produktes wird so an entscheidender Stelle präsentiert.
Sind die technischen Konfigurationen
definiert, wird das Design optimal angepasst. Wenn beispielsweise High PowerLEDs eine gute Wärmeableitung benöti-
Das Ergebnis ist immer SIGMA SPORT
Lichttechnik: eine Verbindung des derzeit technisch Machbaren in einer TopQualität und mit einem hohen Nutzwert.
LICHT SYSTEME I 53
Katalog_FH_FFH_2012_DE_Beleuchtung.indd 53
06.08.12 13:28
16 LUX
ROADSTER
LEU CHT WEIT E
25 m
Die ROADSTER steht für sicheren Fahrspaß auf der
Straße. Dafür sorgt das 16 LUX starke und blendfreie
Lichtbild mit einer Leuchtweite von 25 m.
FEAT U R ES
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
LED-Batterie-Frontleuchte
Superhell: 16 LUX
Brenndauer ca. 20 h
2-stufiger Batterieindikator
Einfacher, werkzeugfreier
Batteriewechsel (inklusive 2 x AA)
Seitlich verstellbare,
abnehmbare Halterung
mit Slide-Funktion
Werkzeugfreie Klick-Montage,
auch für Oversize-Lenker geeignet
Klick-Schalter mit taktiler
AN /AUS-Rückmeldung
Wasserdicht
Im Set mit der CUBERIDER BLACK
erhältlich
Gewicht: 140 g
1
ZONE
Art.-Nr. 18500
* * Siehe Grafik Seite 55.
22
Klick-Schalter + Batterieindikator
– AN /AUS-Rückmeldung und gute
Erreichbarkeit auch mit
Handschuhen
– Zweistufiger Batterieindikator
56 I www.sigmasport.com
Katalog_FH_FFH_2012_DE_Beleuchtung.indd 56
32
UNIFIT
– Passend für alle gängigen
Lenkerdurchmesser von
22 bis 32 mm
Halterung
– Slide-Funktion zum schnellen
Abziehen der Leuchte
– Ergonomische Hebel für
einfaches Lösen
* Zugelassen für Rennräder unter 11 kg oder als Zusatzbeleuchtung
Hochleistungsoptik
– Für homogene und blendfreie
16 LUX
Technische Änderungen vorbehalten.
06.08.12 13:29
20 LUX
LIGHTSTER
LEUCHTWEITE
30 m
Dank Hochleistungsoptik und neuester LED-Technologie
erreicht die formschöne LIGHTSTER 20 LUX. Ein Sicherheitsplus ist das breite und blendfreie Lichtbild, welches bis zu
20 h homogene Ausleuchtung bietet.
FEATURES
–
–
–
–
–
–
2
ZONES
–
–
–
–
–
–
LED-Batterie-Frontleuchte
Superhell: 20 LUX
Brenndauer ca. 20 h
2-stufiger Batterieindikator
Einfacher, werkzeugfreier
Batteriewechsel (4 x AA)
Seitlich verstellbare, abnehmbare
Halterung mit Slide-Funktion
Werkzeugfreie Klick-Montage,
auch für Oversize-Lenker geeignet
Klick-Schalter mit taktiler
AN /AUS-Rückmeldung
Integrierte Ladebuchse + Ladeindikator
Wasserdicht
Gewicht: 205 g
Batterien nicht im Lieferumfang
enthalten
Art.-Nr. 18400
11/12 2011
* Zugelassen für Rennräder unter 11 kg oder als Zusatzbeleuchtung
* * Siehe Grafik Seite 55.
FRONTLEUCHTEN I 57
Katalog_FH_FFH_2012_DE_Beleuchtung.indd 57
06.08.12 13:29
CUBERIDER II
SICHT BAR KEIT
100 m
5 HOCHLEISTUNGS-
LEDS
Mit fünf roten Hochleistungs-LEDs sowie der bewährten 220°-Sichtwinkelstrahlung kann man mit der CUBERIDER II nicht übersehen werden.
FEAT U R ES
–
–
–
–
–
–
–
–
–
LED-Batterie-Rückleuchte
5 Hochleistungs-LEDs
2-stufiger Batterieindikator
Einfachster Batteriewechsel
(inklusive 2 x AAA)
Schnellste, werkzeugfreie Montage
Extrem lange Brenndauer bis zu 60 h
Klick-Schalter
Wasserdicht
Gewicht: 60 g
Art.-Nr. 18105
60 I www.sigmasport.com
Katalog_FH_FFH_2012_DE_Beleuchtung.indd 60
* Zugelassen für Rennräder unter 11 kg oder als Zusatzbeleuchtung
Technische Änderungen vorbehalten.
06.08.12 13:53
STEREO
LOOP-LIGHTSYSTEM
SICHTBARKEIT
400 m
Dieses Rücklicht wurde entwickelt für ein Höchstmaß an Sicherheit im
regen Straßenverkehr. Dank integrierter MICRO-USB-Nachladefunktion
das technische Highlight für unterwegs.
F E A TU R E S
NEU !
– LED-Batterie-Rückleuchte mit
integrierter MICRO-USBNachladefunktion
– 2 0,5 Watt High Power LEDs
– Sehr gute Wahrnehmung durch
neues SIGMA LOOP-LIGHT-SYSTEM
– Brenndauer: ca. 20 h
– 2-stufiger Batterieindikator
– Einfacher, werkzeugfreier Batteriewechsel
(2 x AAA RTU-Akkus inklusive)
– Vertikal verstellbare, abnehmbare
Halterung mit Twist-Lock-Funktion
– Werkzeugfreie O-Ring-Montage,
auch mit Kabelbindern möglich
– Klick-Schalter mit taktiler
AN /AUS-Rückmeldung
– Wasserdicht
– Gewicht: 70 g
Art.-Nr. 19400
Hochleistungsoptik
– Für bestmögliche Wahrnehmung
durch neues SIGMA LOOP-LIGHTSYSTEM
Halterung
– Twist-Lock-Funktion zum schnellen
Abnehmen der Leuchte
* Zugelassen für Rennräder unter 11 kg oder als Zusatzbeleuchtung
Katalog_FH_FFH_2012_DE_Beleuchtung.indd 61
Klick-Schalter + Batterieindikator
– AN/AUS-Rückmeldung und gute
Erreichbarkeit auch mit Handschuhen
– Zweistufiger Batterieindikator
RÜCKLEUCHTEN I 61
06.08.12 13:31
www.sigmasport.com
64 I www.sigma-evo-lights.com
Katalog_FH_FFH_2012_DE_Beleuchtung.indd 64
06.08.12 13:32
STRAHLER
FÜR DIE NACHT
Für den höchsten Anspruch und die
extremsten Einsätze sind die SIGMA
POWER LIGHTS gemacht. Je nach
Einsatzzweck und persönlichem Anspruch
kann man sich zwischen der 900 Lumen
starken POWERLED EVO oder der
320 Lumen starken KARMA EVO
entscheiden.
Die weite, homogene Ausleuchtung von
bis zu 100 oder 80 Metern erreichen
die Entwickler von SIGMA SPORT durch
die neue an den Kundenbedürfnissen
ausgerichtete Spezialoptik.
Dank dieser garantieren die POWER
LIGHTS eine optimale Sicht im Fern-,
Nah- und Seitenbereich mit einer konstant
hohen Beleuchtungsstärke weit um die
Lichtbildmitte. Mit den starken und
kompakten Akkus kann kein Einsatz
lang genug sein.
POWER LIGHTS I 65
Katalog_FH_FFH_2012_DE_Beleuchtung.indd 65
06.08.12 13:32
68 I www.sigma-evo-lights.com
Katalog_FH_FFH_2012_DE_Beleuchtung.indd 68
Helmhalterungs-Set
Art.-Nr. 17530
Exponierter
AN/AUS-Schalter
Intelligentes
Thermo-Management
Perfekte Ausleuchtung
in Blickrichtung
Sehr gute Bedienbarkeit des
großen Schalters, auch mit
Winterhandschuhen
Optimaler Wärmeabtransport
durch großflächige Kühlrippen
und Thermo-Schutzschaltung
Technische Änderungen vorbehalten.
06.08.12 13:33
L E U C H TW E I TE
100 m
900
LUMEN
F E A TU R E S
– Multi-Chip-LED-Technologie
– Extreme Lichtmenge:
bis zu 900 Lumen
– Extralange Brenndauer bei gleichbleibender Helligkeit (3 h/1,5 h Power-,
5 h/2,5 h Standard-, 11 h/5,5 h Energiesparmodus mit IION XL/IION)
– 4 Modi: Energiespar-, Standard-,
Power- und Blinkmodus
– Hochwertiges Aluminiumgehäuse
– Wasserdicht
– Mehrstufiger
Akku-Kapazitätsindikator
– Horizontal verstellbar
– Einschaltschutz (Doppelklick für AN)
– IION XL-, IION-kompatibel
– Gewicht: 140 g
Die POWERLED EVO ist der Traum aller Night-Rider:
Mit bis zu 900 Lumen führt die LED-Leuchte sicher
durch jedes Gelände.
Art.-Nr. 16901
S E TS
POWERLED EVO PRO-X-Set
Art.-Nr. 16912
POWERLED EVO + IION XL+ Ladegerät +
Helmhalterung
11 / 2011
02 / 2011
04 / 2011
04 / 2011
POWER LIGHTS I 69
Katalog_FH_FFH_2012_DE_Beleuchtung.indd 69
06.08.12 13:33
SPORT
UHREN
82 I www.sigma-run.com
Katalog_FH_FFH_2012_DE_Sportuhren.indd 82
06.08.12 14:13
DESIGN
„Eine Sportuhr zu entwickeln, mag dem einen oder anderen trivial erscheinen.
Doch möchte man nichts dem Zufall überlassen, wird die Entwicklung einer
solchen Sportuhr zur Herausforderung. Das, was der Nutzer als selbstverständlich
oder als besonders angenehm empfindet, entsteht nie aus Zufall. Sei es die
Anordnung der Knöpfe, die Wahl der verwendeten Komponenten oder die Entwicklung der Bedienkonzepte: Über jedes noch so kleine Detail wird gesprochen
und diskutiert, bis man zu einem Ergebnis kommt, das unseren hohen Ansprüchen
genügt.
Mit diesem Vorgehen möchten wir nicht nur mit dem Design, sondern auch
mit den Funktionen unserer Sportuhren punkten. Damit der Nutzer auch noch
nach vielen Jahren Spaß daran hat, mit seinem SIGMA Produkt zu trainieren.“
Daniel Conka, Produktmanager Sportuhren
SC 6.12
PC 15.11
RC 14.11
SPORTUHREN I 83
Katalog_FH_FFH_2012_DE_Sportuhren.indd 83
06.08.12 14:13
FEAT U R ES
DIGITAL
PC 25.10
– 4 Pulsfunktionen (EKG-genau)
– Digitale und codierte Funkübertragung
– 6 Zeitfunktionen inklusive Countdown
und Wecker
– Training mit 1 einstellbaren HF-Zone
– Kalorienzähler
– Gesamtwerte pro Woche, Monat,
seit Reset
– Speicherplatz für 1 Trainingseinheit
– Intuitive Menüführung
– ON /OFF-Batteriewechselfach
– Speicherung der Einstellungen
bei Batteriewechsel
– Hintergrundbeleuchtung des Displays
– Personalisierung durch „Mein Name“
– 5 Sprachen
– Stoppuhr
– Wasserdicht
CODIERT
Einfach in der Bedienung und ausgestattet mit allen Grundfunktionen eignet sich die EKG-genaue und codierte Pulsuhr für
jeden Freizeitsportler, der gesund und effektiv trainieren will.
Art.-Nr. 28301
GRAY
Art.-Nr. 28302
YELLOW
92 I www.sigmasport.com
Katalog_FH_FFH_2012_DE_Sportuhren.indd 92
Technische Änderungen vorbehalten.
06.08.12 14:18
Zonen-Balken
Grafische Darstellung der
eingestellten Zone mit
%-Anzeige der HFmax
Training mit 1 einstellbaren
HF-Zone
2 voreingestellte Trainingszonen und 1 individuell
einstellbare Zone
Speichermenü
Speicherplatz für
1 Trainingseinheit
Trainingstagebuch
Gesamtwertespeicher für eine
langfristige Trainingskontrolle
über Wochen, Monate und
einen frei gewählten Zeitraum
PULSUHREN DIGITAL I 93
Katalog_FH_FFH_2012_DE_Sportuhren.indd 93
06.08.12 14:18
UHREN
AUSDAUER-SPEZIALISTEN
Für alle Läufer, die professionelle Ansprüche an ihr Equipment stellen,
haben wir die RC 1209 und die RC 14.11 entwickelt. Diese beiden
Laufuhren geben dem Profi und dem ambitionierten Hobbyläufer alle
Daten, die sie für ihr Training benötigen.
Herzfrequenz, Streckenlänge und Laufgeschwindigkeit sind die Parameter,
die der Läufer auf unseren Uhren jederzeit im Blick hat.
Der bequeme R3 COMFORTEX+ Brustgurt misst alle drei Werte ohne weiteres
Zubehör. Die RC 14.11 wird zudem inklusive einer Docking Station und der SIGMA
eigenen DATA CENTER Software ausgeliefert. Ein 99-Runden-Zähler und eine
90 Stunden LOG-Kapazität machen unser Topmodell zu einem Ausdauerspezialisten.
94 I www.sigma-run.com
Katalog_FH_FFH_2012_DE_Sportuhren.indd 94
06.08.12 14:18
R3 COMFORTEX+
TEXTILBRUSTGURT MIT LAMINIERTEN ELEKTRODEN
FÜR RC 1209 UND RC 14.11
Kontaktflächen
R3-Sender – alles in einem
Ein Sender für Strecken-, Geschwindigkeits- und Herzfrequenzmessung.
Ausgestattet mit einem 3-achsigen
Beschleunigungssensor für höchste
Genauigkeit. Einfach auf den Brustgurt
aufklippen – fertig.
Der EKG-genaue, digital codierte Brustgurt
mit seinem komplett textilen Aufbau
sorgt für ein angenehmes Tragegefühl
und einen perfekten Sitz. Durch die
Verwendung laminierter Elektroden reicht
eine geringe Befeuchtung für eine zuverlässige Herzfrequenzmessung aus.
Art-Nr. 20321
DISTANCE
Strecke
Überall wissen, wie viele Kilometer zurückgelegt
wurden. Beim Laufen in unbekanntem Gelände oder
auf nicht markierten Wegen erhält man eine Info
über die gelaufene Strecke.
SPEED
Geschwindigkeit
Immer mit dem richtigen
Tempo unterwegs sein.
Zusätzlich zur Herzfrequenz
ein weiterer Indikator
zur Belastungsmessung.
Herzfrequenz
Ein Steuerparameter für Belastung. Zusammen
mit der Geschwindigkeit ein verlässlicher Partner
für den Trainingsfortschritt: z. B. niedrigere
Herzfrequenz bei unveränderter Geschwindigkeit =
Leistungsverbesserung.
Technische Änderungen vorbehalten.
LAUFUHREN I 95
Katalog_FH_FFH_2012_DE_Sportuhren.indd 95
06.08.12 14:18
GESCHWINDIGKEIT UND
DISTANZ
Für einen Läufer sind Streckenlänge, Laufgeschwindigkeit und Herzfrequenzwerte wichtige Trainingsparameter. Mit dem R3 COMFORTEX+ Brustgurt
ermöglicht SIGMA SPORT die Messung dieser drei Werte in einem Gerät und
ohne zusätzliches Zubehör.
ON /OFF-Batteriewechselfach
– Im Auslieferungsmodus steht der
Batteriefachdeckel auf OFF, zum
Aktivieren der Uhr muss der Deckel
auf ON gedreht werden
– 100 % volle Batteriekapazität
beim Kauf
– Kein Stromverbrauch während
Lagerzeit und unabhängig von
Umschlagzeiten
96 I www.sigma-run.com
Katalog_FH_FFH_2012_DE_Sportuhren.indd 96
Technische Änderungen vorbehalten.
06.08.12 14:18
F E A TU R E S
– EKG-genau
– Digital codierte Funkübertragung
– Aktuelle, durchschnittliche,
maximale Herzfrequenz
– Aktuelle, durchschnittliche,
maximale Geschwindigkeit
– Geschwindigkeit in min/km oder km/h
– Strecke in km
– ON / OFF-Batteriewechselfach
– Training mit 1 einstellbaren HF-Zone
– Trainingszonen-Automatik
zur Berechnung individueller
Trainingszonen
– Kalorienzähler
– Hintergrundbeleuchtung
des Displays
– Speicherung der Einstellungen
bei Batteriewechsel
– Volltextanzeige in 5 Sprachen
– Wasserdicht
100 %
Art.-Nr. 25101
RED
Art.-Nr. 25102
BLACK
Wählbare Einheit
für Geschwindigkeit
Geschwindigkeitsmessung
in min/km und km/h möglich
soq.de 11 / 2010
01/2011
LAUFUHREN I 97
Katalog_FH_FFH_2012_DE_Sportuhren.indd 97
06.08.12 14:19