Badwald-Echo - Zeller Fußballverein 1920 eV

Badwald-E cho
Aktuelle Informationen
aus dem Badwaldstadion
Ausgabe Nr. 6/2016
Sonntag, 29. 05. 2016, 15.00 Uhr
Unser heutiger Gast:
ASV Nordrach
Design by Philippe Starck
WIR WÜNSCHEN EIN
PRICKELNDES SPIEL!
Wer im Spiel alles gibt, darf auch mal relaxen. Am angenehmsten in der Starck
Whirlwanne, nur eins der vielen Bad- und Wellnessprodukte von Duravit.
Mehr Infos? Lust auf ein kostenloses Probebad? Im Duravit Design Center
sind Sie herzlich willkommen: Werderstraße 36, 78132 Hornberg, geöffnet
Mo. - Fr. 8 - 18 Uhr, Sa. 12 - 16 Uhr, Tel. + 49 7833 70 114, www.duravit.de
%%()'%)!0
3!!%0
.)!%-&)!.)(.(!
&$!0 $%7568275690
)!&%%(+!!!&(!!
"%%%*'&%(%.1
!&"!%%%)'(!!
&( !!&(! (%!%!%!
)!(%)%!0&",!&3
%(%!%!)!!1
%% !!%-
!&"!!()!&%1!!3
&( %&(&%-!
%% %&!!%"
!!1)%.(%
+"!)(!"!!(&&" (!
&&!%(+"% (.(!$(% !1
"0&&&)!&% )(!" &+"!%%&&%!(.()!&"&
&!&!&#!!)!&%(%)!!&0 (! &!"
%$)&
+%&(1
$"#%!$"#&
! !!! !*-'*/',*+/#&
# '!$ !'
! !!(!#
"!! #'
",*'*0',*+/),.'*0',*+/!# '
" !(#
! !'
)!)(!!)!!,*!&!!+%!*!&",)!&%!
!!&(!.)+%!!)!(1
%%(%
61"%&(.!%
ZFV
3
Klaus Riehle
Nordracherstraße 65
77736 Zell a.H.
Tel.: 0 78 35 / 71 72
Fax.: 0 78 35 / 5 42 90
Bauholz nach Listen, auch getrocknet und gehobelt
Lohnschnitt – Blockware – Rahmen – Bretter – Latten
Douglasie – Terrassendielen
4
ZFV
Unser Spieler Florian Brandt hat das Wort
Liebe ZFV Anhänger und Fans des ASV Nordrach,
ich begrüße sie heute rechtherzlich zu unserem letzten Spiel in dieser Saison
2015/16 gegen den ASV Nordrach.
Letzte Woche kassierten wir in der 90. Minute den Ausgleich zum 2:2. Ein Sieg
hätte uns gereicht und wir hätten das Abstiegsgespenst aus eigener Kraft besiegt.
Da aber Fautenbach sein Spiel verloren hat, bleiben wir ein weiteres Jahr in der
Bezirksliga!
Heute steht der ASV Nordrach im Badwaldstadion uns gegenüber. Da es bei
beiden Mannschaften um nichts mehr geht, hoffe ich trotzdem dass wir mit einem
Heimsieg uns vernünftig von unseren treuen Fans in die Sommerpause
verabschieden können.
Ich möchte mich im Namen der Mannschaft sehr herzlich für Eure Unterstützung
bedanken.
Unsere Saison war geplagt von vielen Verletzungen, aber das ist keine Ausrede für
viele, katastrophale Auftritte. Deshalb werden wir sehr hart in der Vorbereitung
arbeiten und somit den Grundstein für eine erfolgreiche Saison legen.
Genießt euer Bier und Bratwurst und lasst uns gemeinsam die Saison ausklingen.
Vielen Dank und bis zur nächsten Runde.
Mit sportlichen Grüßen
Flo Brandt
ZFV
5
Restaurant Bräukeller
Familie Pfeiffer
Fabrikstraße 8 · 77736 Zell a.H.
Tel. 0 78 35 / 54 88 00 · Fax 0 78 35 / 54 88 02
www.Braeukeller-Zell.de
Besuchen Sie unseren Hopfengarten
an der historischen Stadtmauer!
Hippersbach 3
77736 Zell a. H.
Tel. 0 78 35 / 54 80 40
Fax 0 78 35 / 54 77 05
Einzigartiges Kellergewölbe
mit badisch-mediterranem Flair
www.fahrschule-masuch.de
0179 53 88 072
Zell a.H.
Biberach
Offenburg
(Dienstag ab 18.30 Uhr)
(Donnerstag ab 18.30 Uhr)
(Montag ab 18.00 Uhr)
!""
6
#
$
"
%
&"
%
'()*
+,,
ZFV
‫ڦ‬Renault-Service
‫ڦ‬Reparaturen aller Marken
‫ڦ‬Unfallinstandsetzung inkl. Abwicklung
‫ڦ‬Scheibenreparatur (Steinschlag/Erneuern)
‫ڦ‬Auto-Waschanlage
‫ڦ‬SB-Tankstelle
‫ڦ‬Neu- und Gebrauchtwagenverkauf
Autohaus Mayer GmbH I Hauptstraße 1c I 77736 Zell am Harmersbach
Telefon +49 (0)7835 8007 I [email protected] I www.autohaus-mayer.de
Kegelbahnen · Dart · Tischkicker
Öffnungszeiten:
Dienstag - Samstag 17.00 - 2.00 Uhr
Sonntag und Montag Ruhetag
Telefon 0 78 35 / 6 34 15 58
ZFV
7
Rad- und Outdoorsport
Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 15.00 - 18.30 Uhr, Mi. Pause, Sa. 9.30 - 13.00 Uhr
Turmstraße 6 · 77736 Zell a.H. · Telefon 0 78 35 / 51 55
Trauerfloristik,
Hochzeitsfloristik
und vieles mehr...
Hauptstraße 33 · 77736 Zell a.H. · Telefon 0 78 35 / 51 10
8
ZFV
Unser heutiger Gegner
ASV Nordrach
Vereinsfarben:
blau-weiß
Homepage:
www.asv-nordrach.de
Email:
[email protected]
Telefon:
07838/430 (Clubheim)
Gründungsjahr:
1946
1. Vorsitzender:
Günter Eble
2. Vorsitzender:
Torsten Furtwengler (Finanzen)
3. Vorsitzender:
Hermann Späth
(Sportlicher Bereich)
Jugendleiter:
Katharina Späth
Kassierer:
Torsten Furtwengler
Orga-Leiter:
Thomas Fiebig
AL-Freizeitsport:
Björn Späth
Anzahl der Mitglieder:
445
Sportanlage:
1 Kunstrasenplatz mit Flutlicht
Größte Erfolge:
1972, 1980, 2005 Aufstieg
Kreisliga A
1981, 2006 Aufstieg Bezirksliga
2012 Brandenkopfcupsieger
2013 Ortenaupokalsieger
2013 Relegationsspiele zum
Aufstieg in Landesliga
Mannschaften:
E,F,B -Junioren
I. + II. Mannschaft
AH – Mannschaft
Damenmannschaft
Mädchenmannschaft
ZFV
9
raum für mehr
[ Ihr Volltreffer beim Innenausbau
[
www.lehmann-schreinerei.de
Hauptstraße 1e I 77736 Zell a.H. I Tel: 07835 42684-0 I [email protected]
Familie Bitsch, Zellerstraße 11
Zell-Unterentersbach
Tel. 07835 / 429
Fax 07835 / 63 44 54
www.pflug-zell.de
10
ZFV
Vergleich Zeller FV – ASV Nordrach
Saisonstatistik
Historie
Saisonverlauf
ZFV
11
Stadionzeitungen · Festschriften
www.angriff-sport.de
Marketing & Sport
Klaus Dold
Mühlsbach 5 · 77790 W-Steinach
Tel. 0 78 32 / 9799-47 · Fax 9799-48
e-Mail: [email protected]
Internet: http://www.angriff-sport.de
ANGRIFF
w w w. a n g r i f f - s p o r t . d e
ONLINE-SPORT-ORTENAU
b
b
u
u
l
l
C
C
Ergebnisse · Tabellen · Torjäger · Trainer · News
OrtenauPokal · AH-Pokal · Action-Fotos . . .
NEU -
Regionale Sport-Ergebnisse aufs Handy!!
Wir machen das!
Thomas Fleig · 77736 Zell a.H. · Waldstraße 3
Tel: 07835 270 · Fax: 1594 · [email protected]
12
ZFV
D-77781 BIBERACH / BADEN
TELEFON +49 (0) 7835 782 - 0
TELEFAX +49 (0) 7835 35 98
INTERNET www.karlknauer.de
Hier könnte
Ihre
Werbung stehen!
Nie war die Zeit für die eigenen 4 Wände günstiger. Denn
unser neuer Tarif mit einem Bauspardarlehenszins ab 1,95%*
macht es Ihnen besonders leicht Ihre Wohnträume zu
erfüllen. Mehrt über Bauspardarlehen als sichere und flexible
Anlage- und Finanzierungsform erhalten Sie bei uns.
Ihr Bezirksleiter
Simon Haas
Mittlerer Eckfeld 23 · 77736 Zell a.H.
Telefon 0 78 35 / 63 10 24
ZFV
13
14
ZFV
Der letzte Spieltag
Bezirksliga Offenburg
Der aktuelle Spieltag
ZFV
15
16
ZFV
Aus dem Vereinsleben
ZFV leistet eine solide Jugendarbeit
B-Jugend erreichte Aufstieg in die Bezirks-Liga
In der Hauptversammlung des Zeller Fußball Vereins (ZFV) wurde Alfred Harter als
1. Vorsitzender und andere bisherige Vorstandsmitglieder für zwei weitere Jahre in
ihrem Amt bestätigt. Der Verein ist mit Mannschaften in allen Altersbereichen breit
aufgestellt.
Markus Hoferer, berichtete als "Vorstand Sport" für den Spielbetrieb der 1. und 2.
Mannschaft. Die 1. Mannschaft habe zu Beginn der Saison nach 11 Spielen auf
dem 6. Tabellenplatz der Bezirksliga gestanden. Vom 12. bis 22. Spieltag aber
habe man kein Spiel mehr gewinnen können. Als Grund nannte Hoferer
verletzungsbedingte Ausfälle. Drei Spieltage vor Saisonende bange man um den
Klassenerhalt. Die noch ausstehenden Gegner seien Haslach, Oberharmersbach
und Nordrach. Es bleibe spannend.
Die 2. Mannschaft stehe aktuell mit 29 Punkten auf dem 11. Tabellenplatz. Auch
hier habe es verletzungsbedingte Ausfälle gegeben, sodass man froh war, immer
mit einer kompletten Mannschaft antreten zu können. Die Trainingsbeteiligung
müsse in der Zukunft verbessert werden, machte der Leiter des Spielbetriebes
deutlich.
Jugend, Frauen, Alte Herren
Jugendleiter Stefan Stehle gratulierte der B-Jugend mit den Trainern Alex Becker,
Alex Buchmiller und Simon Gutmann als Betreuer zur Meisterschaft und damit zum
Aufstieg von der Kreis- in die Bezirks-Liga. Auch die A-Jugend und die C-Jugend
könnten dies am Ende noch schaffen. Bei den A bis D-Juniorenmannschaften sei
man Spielgemeinschaften mit dem FV Unterharmersbach eingegangen.
Ausdrücklich dankte Stehle dem Förderverein, der den Bus zur Verfügung stellt, mit
dem die Kinder und Jugendlichen zu den Spielen fahren. Bei der A-Jugend sei es
gelungen fünf Flüchtlinge zu integrieren, die mit viel Spielfreude dabei sind. Das
Landratsamt habe diese Maßnahme ausdrücklich honoriert.
Den Bericht über den Frauenfußball trug Eva Lehmann vor. Wegen der Abgänge
von Spielerinnen sei man zu Beginn der Saison eine Spielgemeinschaft (SG) mit
dem SV Gengenbach eingegangen. So sei es möglich gewesen, für die Landesliga
(LL) und die Kreisliga A jeweils eine Großfeldmannschaft zusammenzustellen. Weil
der SV Gengenbach mehr Spielerinnen aufs Feld führt, musste man den über
Jahre erkämpften Platz in der LL leider an den SV Gengenbach abtreten. Eva
Lehmann zeigte sich zuversichtlich, dass die 1. Mannschaft am Saisonende auf
dem 3. Tabellenplatz steht. Sie dankte Horst Lehmann für die Betreuung.
ZFV
17
IHRE STRATEGIE FÜR ERFOLGREICHE WERBUNG UND ÖFFENTLICHSKEITSARBEIT.
Zell a. H. •
18
0 78 35 - 215
– LOKAL STARK
ZFV
Aus dem Vereinsleben
Florian Riehle freute sich, dass die Alten Herren (AH) seit dieser Saison wieder
aktiv sind.
Man trainiere jeden Freitag zusammen mit den AH Unterharmersbach. Mit diesen
sei man auch eine SG Ü35 eingegangen. Mit dieser beteilige man sich am Regio
Cup. Das grenzüberschreitende Turnier umfasse 72 Mannschaften. Ein Drittel
kommt aus Baden, zwei Drittel aus dem Elsass. Das erste Spiel gegen Epfig im
Elsass konnte gewonnen werden, das Spiel gegen Obernai endete unentschieden.
Aktuell werde die Tabellenführung angestrebt.
Auch bei Brandenkopfturnier am 23.7. und am AH Turnier in Nordrach am 24.9.
werde man antreten.
Beständige Vereinsführung
Im Jahresrückblick erinnerte der Vorsitzende an die erfolgreiche Durchführung der
Hallenstadtmeisterschaft und des Jugendturnier in der Ritter-von-Buß-Halle sowie
des Firmen-Turniers im Freien. Im Außenbereich des Badwaldstadions sei der
Zugang barrierefrei gestaltet worden. Ein besonderer Dank galt Willi Harter für das
Kassieren der Eintrittsgelder, Rudolf Bonert für die Wartung des Platzes und
Joseph Heitzmann für dessen Sauberhaltung.
Den Kassenbericht trug Kassierer Raphael Schwendemann vor. Das bescheidene
Plus wird für die Tilgung der Kredite verwendet. Die Kasse war von Helmut Körnle
und Sandra Mosmann geprüft worden, die eine einwandfreie Kassenführung
bescheinigten. Nach den Berichten des Vorsitzenden, der Abteilungen und des
Kassierers empfahl Mathias Burger als Vorsitzender des Fördervereins eine
Entlastung der Vorstandschaft, die von den rd. 50 anwesenden Mitgliedern
einstimmig erteilt wurde.
In ihrem Amt für zwei weitere Jahre wurden von der Versammlung bestätigt: Alfred
Harter als Vorsitzender, Bernd Herrmann als Vorstand Bau und Organisation,
Markus Hoferer als Vorstand Sport, Raphael Schwendemann als Kassierer, Florian
Riehle als Schriftführer, Frank Herrmann und Tobias Riehle als Beisitzer. Zu
weiteren Beisitzern wurden gewählt: Walter Gerlach, Miriam Pfundstein, Mathias
Maier und Michael Harter.
ZFV
19
Das Rollomatic Team wünscht dem ZFV eine erfolgreiche Saison
Hier könnte
Ihre
Werbung stehen!
Wellness & mehr
nicht nur für Hausgäste
NEU:
Massagen für
Jeden!
Hotel Klosterbräustuben
Paul Lehmann KG
Blumenstraße 19 · 77736 Zell a.H.
Tel. 0 78 35 / 78 40 · Fax 78 41 11
[email protected]
www.klosterbraeustuben.de
20
ZFV
Inh.: Markus Moser · 77716 Haslach
Kirchgasse 7 · Tel. 0 78 32 / 24 28
Unsere Spezialitäten:
Hefekuchen mit
feinsten Zutaten
sowie selbstgemachte
Eiernudeln.
Täglich frisches Brot
und reichhaltiges
Brötchensortiment.
Hier könnte
Ihre
Werbung stehen!
ZFV
21
Hier könnte
Ihre
Werbung stehen!
Einladung zur Weinprobe
Öffentliche Weinprobe jeden Dienstag 14.30 Uhr und
Freitag 17.00 Uhr (April – Oktober)
Weinproben und Betriebsbesichtigungen für Gruppen
sind jederzeit nach Vereinbarung möglich.
en
d
r- un
chkeit
m:
Probieaufsmögli
fsrau
rkau hr
k
e
V
in
n
E
zeite
.30 U
hr
– 17
ungs
Öffn Fr. 9.00 – 13.00 U
–
.00
Mo.
Sa. 9
Renchener Straße 42 | 77704 Oberkirch | Tel. 0 78 02-92 58 0
22
ZFV
Ehrungen beim ZFV
Ehrungen für Vereinstreue
Für 25 Jahre: Bernd Antes, Felix Antes, Bernd Armbruster, Heiko Breig, Hubert
Christ, Bernd Hannemann, Daniel Heitzmann, Günter Münchbach, Silvia Pristl,
Andre Schultheiß.
40 Jahre: Dietmar Alender, Martin Alender, Wilfried Alender, Rudolf Bonert, Albert
Braun, Dieter Herrmann, Karl-Heinz Wissmann.
50 Jahre: Fritz Bartenbach, Cölestin Lehmann, Siegfried Münchbach, Werner
Schwendemann, Josef Spinner.
60 Jahre: Werner Breig
65 Jahre: Hermann Göhring und Walter Schwarz
70 Jahre: Hans Pohlmann und Max Schmider.
75 Jahre: Ernst Stehle
Die Geehrten erhielten ein Weinpräsent; ab 25 Jahren eine Ehrennadel in Silber,
ab 50 Jahren eine Ehrennadel in Gold und ab 65 Jahren einen gelben ZFV-Schal.
ZFV
23
[email protected]
www.getraenke-klausmann.de
24
ZFV
Der Trainer der 2. Mannschaft hat das Wort
Zeller FV 2 - SV Haslach 2
1 : 2 (1:1)
Durch einen nicht gerechtfertigten Elfmeter verloren wir das Heimspiel gegen
Haslach unglücklich. Die Partie war ausgeglichen und hätte mit einer Punkteteilung
einen gerechten Ausgang gefunden. Wir gingen bereits nach 10 Minuten in
Führung. Jan Brosemer wurde auf dem rechten Flügel frei gespielt und seine
verunglückte Hereingabe landete im Tor. Die Gäste kamen Mitte der ersten Hälfte
nach einem Eckball zum Ausgleich. Nach dem Wechsel gab es kaum zwingende
Chancen. Beide Abwehrreihen standen gut. Kurz vor der entscheidenden ElfmeterSituation verweigerte der Schiri einen Elfmeter auf unserer Seite.
Tor: J. Brosemer (9.),
Zeller FV: D. Riehle, A. Buchmiller (80. A. Keil), M. Blust, M. Harter, M. Schwarz, J.
Brosemer (70. P. Schmidt), F. Hoferer, M. Hanslik, L. Baltruschat, E. Toplica, V.
Paolo
SV Oberharmersbach 2 - Zeller FV 2
2 : 1 (0:0)
Nach vielen Ausfällen gingen wir auch in Oberharmersbach wieder auf dem
Zahnfleisch. Dafür verkaufte sich die Mannschaft gut wenn gleich der Sieg der
Gastgeber absolut verdient war. Wir konnten bis kurz nach der Halbzeit das Spiel
offen halten. Mit dem zweiten Tor nach 70 Minuten war die Entscheidung gefallen.
In den Schlussminuten erzielte Maurice Armbruster noch den Anschlusstreffer.
Chancen zum Ausgleich hatten wir aber keine mehr.
Tor: M. Armbruster (87.)
Zeller FV: A. Buchmiller, A. Bitsch, S. Rizzo, M. Harter, D. Riehle, J. Brosemer, F.
Hoferer (40. M. Armbruster), M. Burger, L. Baltruschat, E. Toplica, M. Maier
Im letzten Heimspiel gegen Nordrach heißt es heute nochmal Spaß zu haben und
zu versuchen mit einem Dreier die Saison zu beenden.
Trainer 2. Mannschaft
Christian Zeferer
ZFV
25
Allopathie • Homöopathie
Kosmetik • Naturarzneimittel • Tierarzneimittel
Stadt-Apotheke
Marien-Apotheke
Nordracher Straße 2
77736 Zell a.H.
Hauptstraße 57
77736 Zell a.H.
Telefon: 0 78 35/50 07
Telefon: 0 78 35/202
– Hersteller des Engel-Wunderbalsams –
Erholen Ň Genießen Ň Entspannen
Badische Gastlichkeit Ɣ Küche mit regionalen Spezialitäten
Komfortable Gästezimmer Ɣ Kaffeeterrasse
Hotel-Gasthof Kleebad, Jahnstr. 8, 77736 Zell a. H., Tel.: 07835 3315, Internet: www.kleebad.de
Verstehen.
Klappt bei uns auch ohne Hilfsmittel.
Steuerberatungsgesellschaft
Partnerschaftsgesellschaft
Hauptstraße 7
77736 Zell a. H.
T: 0 78 35 4 26 98-0
www.hecht-friedemann.de
26
ZFV
Danke · Danke · Danke · Danke · Danke
Der Zeller Fußballverein bedankt sich!!
Auch im Jahr 2016 haben wir wieder 2 Senioren-, eine Frauen-, eine AH- und mehrere
Jugend-Mannschaften im Spielbetrieb, was uns sehr freut.
Über 150 Kinder und Jugendliche werden hier von ehrenamtlichen Trainern betreut und
trainiert. Diese werden außerdem noch kostenlos zu den Spielen gefahren.
Um so eine Betreuung junger Menschen auch in Zukunft erfüllen zu können sind wir auf
die Unterstützung von außerhalb, also auf Ihre Mithilfe angewiesen.
Eine der Haupteinnahmequellen unseres Vereins ist hier unsere Stadionzeitung „BadwaldEcho“. Diese wird bei den Heimspielen unserer aktiven Mannschaften kostenlos verteilt,
und wird wie wir feststellen auch sehr intensiv und mit Interesse gelesen.
Wir freuen uns deshalb, dass trotz der wirtschaftlich angespannten Situation so viele
Betriebe aus Zell und der Umgebung bereit sind, uns durch die Schaltung einer Anzeige
oder durch Ihre Bandenwerbung zu helfen, die sportlichen und sozialen Aufgaben in
unserer Stadt zu erfüllen.
Wir bedanken uns deshalb recht herzlich bei Ihnen und hoffen weiterhin auf Ihre Unterstützung.
Alfred Harter, 1. Vorsitzender
Danke · Danke · Danke · Danke · Danke
Impressum:
Herausgeber und Gestaltung:
Redaktion:
WIZ GdbR, 77736 Zell a.H.
Florian Riehle
Frank Herrmann
Gesamtherstellung:
Marketing & Sport Klaus Dold
Tel. 0 78 32 / 97 99 47 · Fax 0 78 32 / 97 99 48
www.angriff-sport.de · [email protected]
ZFV
27
Josef Kury
BFT-Tankstelle · Kfz-Werkstatt
Car-Service
DEKRA-Abnahme
Hauptstraße 74a
77736 Zell a.H.
Telefon
0 78 35 / 6 55 40
Fax
0 78 35 / 6 55 42
Ihr Meisterfachbetrieb ganz in Ihrer Nähe
Hoog GmbH, 77736 Zell a.H. · Steinenfeld 2 · Tel. 0 78 35 / 87 23 · Fax 5 42 30
28
ZFV
BÄCKEREI · KONDITOREI
n kann,
genieße
t
h
Frische und Vielfalt sind unsere Stärke
ic
n
r
nsch, de
nießen!
Ein Me ist nicht zu ge
Zell a.H. · Hauptstraße 157 · Tel. 0 78 35 / 4 68 · Fax 6 54 68
Hauptstraße 29
Telefon 0 78 35 / 6 54 66
Fax 0 78 35 / 6 54 77
LAHR-REICHENBACH · Hexenmatt 17
Telefon: 0 78 21/90 56 60 · Fax: 9 05 66 64
E-Mail: [email protected]
· www.gipser-hilberer.de
E-Mail: [email protected]
!
!
ZFV
29
● E-Bike-Händler
seit 1999
● Fahrräder
Mountainbikes – Trekkingräder – Touren- und Rennräder –
Kinderräder – Elektro-Fahrräder – Fahrradzubehör
30
● Fachwerkstatt
ZFV
Der letzte Spieltag
Kreisliga B 6
Der aktuelle Spieltag
ZFV
31
Große
e
Gartenterrass
Familie Hans Beck
77736 Zell a. H.
Tel. 0 78 35/63 73-0
www.sonne-zell.de
Familie Hans Beck
Gemütliches Restaurant, komfortable Zimmer mit Balkon, 77736 Zell a. H.
Parkplatz und Garagen direkt am Haus, alles verspricht Tel. 0 78 35/63 73-0
www.sonne-zell.de
Ihnen einen angenehmen Aufenthalt.
Schwarzwälder Spezialitäten
Bei uns geht´s um die Wurst!
Metzgerei und Partyhaus Damm GmbH
77736 Zell am Harmersbach
Hauptstraße 61 · Telefon 0 78 35 / 30 68
32
ZFV
Spielbericht Frauen
Deutlicher Heimsieg der SG Gengenbach/Zell
SG Gengenbach/Zell Frauen - SG Unzhurst Frauen 4:0
Bei strahlendem Sonnenschein und sommerlichen Temperaturen um die 27 Grad
trafen die Frauen im vorletzten Rundenspiel der Landesliga 1 auf das Team der SG
Unzhurst. Unser Team, welches notgedrungen ohne Ersatzspielerinnen antreten
musste, begann furios und mit hohem Tempo. Bereits nach drei Minuten setzte
sich Steffi Gallus gleich gegen 2 Gegenspielerinnen durch und erzielte durch einen
überlegten Abschluss aus kurzer Distanz das Führungstor. Mit der Führung im
Rücken gelangen jetzt schöne Kombinationen und folgerichtig war es wiederum
Torjägerin Steffi Gallus, die in der 28. Spielminute die Gästetorfrau umlief und
sicher zum 2:0 erhöhte. Jetzt ging es Schlag auf Schlag. Unzhurst leiste sich durch
aktives Mittelfeldpressing unserer SG-Damen Fehler im Spielaufbau und nach einer
Passkombination über Steffi Möbius zu Jana Bahr war es die mit aufgerückte
Miriam Moser, die den Ball nur eine Minute später unhaltbar zum 3:0 einnetzte.
Doch damit nicht genug. Nur wenige Minuten später konnten unsere
Gegenspielerinnen nach einem sehenswerten und schnell vorgetragenen Angriff
den Ball nur noch ins Toraus klären. Den von Fanny Zak herein gebrachten Eckball
verwandelte dann Steffi Möbius mit einem Bilderbuchkopfball zur
zwischenzeitlichen 4:0 Führung in der 33. Spielminute. Spätestens jetzt war jedem
klar, dass Unzhurst dieses Spiel nicht mehr gewinnen konnte. In der zweiten
Spielhälfte warfen unsere Gegnerinnen mit einer herausragenden Julia Manna
zwar nochmal alles nach vorne, doch unsere Abwehrreihen standen sicher und
vereitelten jeden Vorstoß. Ab der 70. Minute mussten beide Mannschaften dem
schnellen Spiel und den hohen sommerlichen Temperaturen Tribut zollen. Die
Damen der SG Gengenbach/ Zell hielten sich jetzt deutlich zurück, hätten
allerdings bei konzentriertem zu Ende spielen ihrer Chancen noch für ein höheres
Ergebnis sorgen können. Unzhurst zeigte sich als sportlich fairer Gegner dem wir
den Klassenerhalt in der Landesliga wünschen. Besonders bemerkenswert war,
dass eine Unzhurster Spielerin den Schiedsrichter bei einem falsch gegebenen
Einwurf korrigierte, das zugesprochene Einwurfsrecht aufgab und der Einwurf zu
Gunsten der SG Gengenbach/ Zell ausgeführt wurde.
ZFV
33
✹
einfach
bärenstark
Internet: www.baeren-oberharmersbach.de · E-Mail: [email protected]
Hier könnte
Ihre
Werbung stehen!
34
ZFV
MAGISCHE AUGENBLICKE
… und vieles mehr!
TRENDS – LIFESTYLE – QUALITÄT – SERVICE
Zell am Harmersbach | Turmstraße 10 | Tel: 07835-3626 | www.domino-schmuck.de
Hier könnte
Ihre
Werbung stehen!
ZFV
35
WWW.MOSER-HERRENMODEN .DE
MANN
GEHT ZU
MOSER
Zell a. H.
Hausach
Gengenbach
Guten Appetit!
Professionelle Küchenplanung
und Einrichtung aus einer Hand.
Eiscafe · Cocktails · Snacks
Lieferservice ohne Zuschlag
Lieferservice ohne Zuschlag
Sebastiano Lasiu
Hauptstraße 33a · 77736 Zell a. H.
Tel. 0 78 35 / 4 21 89 26
Auf der Hausmatt 2 · 77736 Zell a.H.
36
Maßgeschneidertes Kochen
mit System.
Und die Küche funktioniert.
KOCHEN & PRÄSENTIEREN
PRÄSENTIEREN
KOCHEN
FRIEDMANN
FÜR
FÜR PROFIS.
PROFIS.
D-77781 Biberach / Baden
Tel. +49 / (0)78 35 / 63 86 - 0
www.friedmann-grosskuechen.de
ZFV
Der letzte Spieltag
Frauen Verbandsliga
Der nächste Spieltag
ZFV
37
Meine Bank. Für die Menschen in der Region.
Bankgeschäfte flexibel
wie Ihr Alltag
Besuchen Sie auch unsere Online-Geschäftsstelle:
www.volksbank-lahr.de/online
Wir sind für Sie da: persönlich. online. immer!
Überweisungen
und Daueraufträge
Elektronischer
Kontoauszug
Unabhängig von Bankzeiten erledigen
Bequem übers eBanking-Postfach
Online bezahlen
Finanzmanager
VR-Banking-App
Direkt, sicher und
einfach mit paydirekt
Das kostenlose digitale
Haushaltsbuch
Bankgeschäfte erledigen:
einfach, schnell und sicher
Jetzt Online-Banking beantragen und flexibel sein.
Genossenschaftliche Werte leben
Andreas Künzel
Holzbau
Zimmermeister / Gebäudeenergieberater
Innenausbau
Am Erlenbach 12
77736 Zell a. H.
Tel.: 0 78 35 / 42 65 68
Altbausanierung
[email protected]
www.holzbau-kuenzel.de
Carports / Garagen
Energieberatung
Photovoltaikanlagen
W. Eble + Co.
Wir stellen ein:
- CNC-Fräser
- MetallfachArbeiter
38
ZFV
Integration beim Zeller FV
Ali, Hadi, Baba und Gibbi aus Afghanistan und Gambia kamen im Januar als
minder-jährige Flüchtlinge nach Zell. Sie wollen ganz normale Jugendliche sein.
Dazu gehört auch der Sport. Ihr größter Wunsch: wieder Fußball zu spielen wurde
wahr.
Es vergingen keine 14 Tage dann waren sie bei im Training. Mittlerweile haben sie
einen Spielerpass und spielen in der A-Jugend.
In gemeinsamen, über das Training hinausgehenden Aktivitäten werden sie weiter
in die Mannschaft integriert. Eine Aktion war ein gemeinsamer zweitägiger Ausflug,
nach Schonach zum Schwarzwaldcup. Trainer Jochen Armbruster organisierte
diesen Ausflug, bei dem die Mannschaft auch die Aufgabe hatte, den Ablauf der
Skisprungschanze während des Wettbewerbs sauber zu halten.
„Sport verbindet“ so Jochen Armbrusters Bilanz. Er beobachte auch wie sich immer
mehr Freundschaften zwischen den Spielern bilden und findet es Klasse, das die
Spieler den 4 Jungs mit Kleidung, wie Handschuhen und Fußballschuhen
aushelfen. Mit dem Trainer können sich Ali Hadi, Baba und Gibbi bereits
ausschließlich auf Deutsch unterhalten. Unterstützt wird Trainer Armbruster
tatkräftigt von Jugendleiter Stefan Stehle. Kai Browe-leit, Geschäftsleiter der Firma
Agil Event, ist begeistert, wie integriert die Jungs beim ZFV schon sind: „Es ist
schön mit anzuschauen, wenn die Jungs auf den Fußballplatz kommen und ein
großes Hallo von der Mannschaft und vom Publikum sie willkommen heißt.
Doch auch die Jungs sind vom Trainer begeistert und tragen das Vereinstrikot
voller Stolz.
Der Zeller FV leistet damit einen tollen Job in Sachen Integration.
ZFV
39
www.becker-mueller.de
Hier könnte
Ihre
Werbung stehen!
INH. CLEMENS SCHILLI
77736 ZELL A. H.
TEL. 0 78 35 / 4 69
FAX 0 78 35 / 5 41 38
40
ZFV
Steuern | Rechnungswesen | Wirtschaftsberatung
Wir lieben es sportlich.
Strategie und Taktik entscheiden im Sport wie in der Wirtschaft über Erfolg
oder Misserfolg. Die Steuerberater von Reisch & Künstle begleiten und beraten
mittelständische Unternehmen seit mehr als 60 Jahren. Die Kanzlei und ihre
30 Mitarbeiter stehen für unternehmerisches Denken und nachhaltige Lösungen,
für pragmatische An sätze und vorausschauendes Handeln.
Mehr dazu unter: www.reisch-kuenstle.de
[email protected] | Saarlandstraße 21 | Wolfach | Telefon 0 78 34 / 83 68 - 0
Bergstraße 14 | 77716 Haslach | Telefon 0 78 32 / 99 57-0
ZFV
41
GRIECHISCHES SPEZIALITÄTEN
RESTAURANT POSEIDON
Familie Zampras
Nordracher Straße 2 · 77736 Zell a.H. · Tel. 0 78 35 / 54 87 50
Öffnungszeiten:
Dienstag bis Samstag: 11.30 - 14.30 Uhr
17.30 - 23.00 Uhr
Sonntag:
42
11.30 - 14.30 Uhr
17.30 - 22.00 Uhr
Ruhetag
Montag
ZFV
Ballspende
Papierhaus Bechert spendet dem ZFV den Spielball für das Heimspiel
gegen den ASV Nordrach
Geschäftsführer Harald Hoferer übergibt im Papierhaus Bechert den Spielball an
den Mannschaftsbetreuer und Platzwart des ZFV Herrn Rudolf Bonert.
Für das schöne Lokalderby zwischen dem ZFV und dem ASV Nordrach spendet
Geschäftsführer Harald Hoferer, der vor 2 Jahren das traditionelle Papierhaus
Bechert in Zell als Selbstständiger übernommen hat, dem ZFV den Spielball.
Für die Ballspende bedanken sich die Vereinsführung und die Spieler beim
Geschäftsführer recht herzlich.
ZFV
43
Bruder
Zell a. H. • Schonach • Steinach
Hier könnte
Ihre
Werbung stehen!
44
ZFV
www.jilg-kuechen.de
… direkt am Kreisverkehr
Jilg Küche & Wohnen | Auf der Hausmatt 1 | 77736 Zell a.H. | Tel: 07835-8946 | [email protected]
Öffnungszeiten: Di - Fr = 9:00 - 12:00 / 14:00 - 18:30 | Sa = 9:00 - 13:00 | Mo = geschlossen
Hier könnte
Ihre
Werbung stehen!
Hauptstraße 1D
Gartenpflege - Gartengestaltung
Am Galgenfeld 3 · 77736 Zell a.H.
Telefon 0 78 35 / 53 63 · Fax 0 78 35 / 53 73
ZFV
45
ZFV Infoboard
Liebe Zuschauer,
Die 1. und 2. Mannschaft des Zeller FV bedankt sich für Ihren heutigen Besuch und
Ihre Unterstützung über die gesamte Saison 2015/2016
Der gesamte Zeller FV wünscht Ihnen eine ruhige und erholsame fußballfreie Zeit
in den nächsten Wochen und freut sich, Sie dann bei den Vorbereitungsspielen und
den Heimspielen in der neuen Saison wieder begrüßen zu dürfen.
Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.zellerfv.de oder auf
Neues ZFV Fan-Shirt
Ab sofort ist für die Fans des ZFV ein neues Fan-Shirt erhältlich.
Schwarz-gelbes Polo-Shirt aus atmungsaktivem Polyester mit aufgedrucktem
ZFV Logo.
Erhältlich beim Stadionsprecher Tobias Riehle in den Größen:
S-XXL zum Preis von 29 /St.
Kindergrößen auf Bestellung zum Preis von 25 /St.
Anstehende Termine
Fr.
03.06.16
Firmenturnier des Zeller FV
So.
05.06.16
B-Junioren SG Zell-Altdorf
Fr.
10.06.16
C-Juniorinnen Zell-Zusenhofen
Sa.
11.06.16
E-Junioren Zell-Mühlenbach
So.
26.06.16
Training Aktive und Teamvorstellung 2016/2017
Mi-So.
20.07.-24.07.16
Brandenkopfcup in Zell
Sa./So
13./14.08.16
Beginn BZL Saison 2016/2017
46
ZFV
:LUVLQGHLQVWDUNHV7HDP
0LWGHU)LQDQ]JUXSSHVLFKHUDQV=LHO
0LWIUHXQGOLFKHU8QWHUVWW]XQJ
*HELHWVGLUHNWLRQ
+DVODFK=HOO
$/HRSROG3DUWQHU
7HO
/%6%HUDWXQJVVWHOOH=HOO
+HLQULFK'LHQHU
/%6%H]LUNVOHLWHU
7HO
+DXSWJHVFKlIWVVWHOOH
=HOOD+
7HO
WELTWEIT FÜHREND,
IN ZELL ZUHAUSE.
Großartige Entwicklungen sind immer auch das Ergebnis eines
leistungsfähigen Teams – und eines Standorts, an dem die
besten Kompetenzen langfristig gebündelt werden können.
Bei Prototyp, einem Standort der Walter Gruppe, ist es
gelungen, Menschen zusammenzubringen, die mit ihrer
ganzen Persönlichkeit, ihren Fähigkeiten und ihrer Kultur
zum Erfolg des Unternehmens beitragen.
wintergerst & faiss
So entstehen in Zell Werkzeuge, die weltweit von den
erfolgreichsten Unternehmen eingesetzt werden.
Prototyp-Werke GmbH
Franz-Disch-Straße 10
77736 Zell am Harmersbach
www.walter-tools.com