design - Dellarobbia

Transcrição

design - Dellarobbia
DESIGN :
R = RECTANGLE
S = SQUARE
E = OVAL
H = HALL RUNNER
D = ROUND
Custom Color (Specify Below)
Custom Shape
S
Solid
T
Tweed
1.
Any basic geometric shape only
Custom Size
1.a
1.b
Custom area rug can be made in any solid color (100% color) or
a tweed of any 2 colors (50% /50%) from the Studio DR yarn
color palette.
Lasso
AL.751
"Lasso"
"Lasso" Pelo in 100 % pura lana
vergine Nuova Zelanda con retro in
cotone. Vasta gamma di colori
disponibile per la scelta della forma e
delle dimensioni.
"Lasso" Tissé en pure laine vierge
de Nouvelle-Zélande (100%) avec
doublure en coton. Possibilité de
choisir les couleurs dans des formes et
dimensions trés varieés.
"Lasso" Wir verwenden nur die
reinste 100% ige Neuseeland-Wolle für
unsere Wollteppiche. Die Wolle ist
handgesponnen und mit einer
Baumwollunterlage verwoben. Vielzahl
von Garnfarben für Ihre individuelle
Farbzusammenstellung
verfügbar.
Viele Größen und Formen auf
Kundenwunsch.
Above illustrations are only color
representations, verify color against
wool yarn samples. Color and size may
vary due to the nature of hand-made
goods. Slight variation is considered
common and acceptable. Available
only 9.5 lbs./sq.yard. Specifications are
subject to change without notice.
Le illustrazioni sopra riportate sono
solamente esempi di colori non
rappresentativi. Verificare i colori scelti
con il campionario dei filati di lana.
Colori e misure possono variare,
trattandosi di prodotti fatti a mano.
Disponibile solo 5,15 Kg./m². Le
suddette caratteristiche possono
essere soggette a variazioni senza
preavviso.
Les dessins illustrés ci-dessus ne sont
qu 'un example des possibilités de
choix des couleurs. Comparer les
couleurs choisies avec les échantillons
de brins de laine. S 'agissant de
produits fait main certaines variations
de teinte et de taille peuvent se
produire. Disponible en 5,15 Kg./m²
seulement. Les caractéristiques
décrites ci-dessus peuvent être
modifiées, sans aucun préavis.
Die o.g. Bilder sind nur eine
Farbangabe und zeigen die Farbe des
einzelnen Wollgarns. Durch die
individuelle Handarbeit und das
Naturmaterial kann es zu kleineren
Abweichungen
in
Form
und
Farbgebung kommen. Verfügbares
Quadratmetergewicht: 5,15 kg/m². Wir
behalten uns vor, ohne vorherige
Ankündigung, Änderungen in Form und
Farbe vorzunehmen.
Hand tufted in 100% New
Zealand pure wool with cotton backing.
Hi-shag loop pile Artika large felted
yarn to enhance texture. Spectrum of
yarn colors available for custom
colorization in many custom shapes
and sizes.
Copyright 2003, DELLAROBBIA,INC.