mehr - Aachener Engel eV

LOKALES
Seite 10 AZ A1 · Nummer 272
Montag, 22. November 2010
HEUTE IN AACHEN
Uhr, Domkeller, Hof 1.
Kontakt
€
AZ-Lokalredaktion
Postfach 500 110
52085 Aachen
Tel.: 0241/5101-311 (Fax -360)
EMail:
[email protected]
€
„Tschüss Chef“: Vorstand Hans-Peter Appel wurde nach 31 Jahren bei der Aseag verabschiedet und stand mit
seiner Frau Ingelore noch einmal mitten im Blickpunkt.
Foto: Andreas Steindl
Mit 66 Jahren ist nur
bei der Aseag Schluss
Vorstand Hans-Peter Appel nach 31 Jahren beim Verkehrsunternehmen in
den Ruhestand verabschiedet. Besonders stolz ist er, dass ein Verkauf 1999
verhindert werden konnte. Nachfolger ist Michael Carmincke aus Leipzig.
VON ANTJE UHLENBROCK
Aachen „Mit 66 Jahren, da fängt
das Leben an, mit 66 Jahren, da
hat man Spaß daran“ sang Udo
Jürgens. Das trifft auf Hans-Peter
Appel nur bedingt zu. Zwar beginnt für den Vorstand der Aseag
mit 66 Jahren ein neuer Lebensabschnitt – er verabschiedet sich in
den Ruhestand. Doch schon die
Jahre davor haben Appel viel Freude bereitet.
1979 kam der heute 66-Jährige
von der Bremer Straßenbahn AG
als Abteilungsleiter für Verkehrsplanung und Betriebslenkung zur
Aseag. Nur zwei Jahre später wurde
er zum stellvertretenden Betriebsleiter ernannt. Und seit 1998 war
Appel technischer Vorstand der
Aseag, führte das Unternehmen
nun an.
Auch war er einer der Geschäftsführer der Energieversorgungsund Verkehrsgesellschaft (EVA),
unter deren Dach zum Beispiel
auch die Stawag firmiert. Sein
Nachfolger bei der Aseag ist nun
Michael Carmincke aus Leipzig.
„Tränen rollen vielleicht morgen oder übermorgen, wenn ich
noch mal über alles nachdenke.
31 Jahre steckt man nicht ohne
weiteres weg“, erklärte Appel bei
seiner Abschiedsfeier, die gleichzeitig 130 Jahre Aseag zelebrierte.
Seine 680 Mitarbeiter kennt Appel
alle beim Namen. Eigentlich bat er
sie, keine Reden zu halten. Aber
ganz konnte sein Team es dann
doch nicht lassen. In einem Film
meldeten sich zahlreiche Wegbegleiter zu Wort.
„Ärger“ mit Erik Meijer
Marion Grühn, Appels Sekretärin,
schnürte darin ein Päckchen mit
mehrere Tüten Tee. Denn jeden
Morgen hat sie ihrem Chef dieses
Heißgetränk zubereitet. Und Städteregionsrat Helmut Etschenberg
denkt bei dem 66-Jährigen an „einen Querdenker, einen Menschen, der etwas anders macht als
andere“.
Für großes Gelächter sorgte Alemannia Aachens Sportchef Erik
Meijer, der sich lauthals über die
verschmutzten Trikots der Alemannia-Spieler auf Werbeplakaten beschwerte. „Ich hoffe, sie ruhen sich gut aus bei all den Strapazen“, gab der Niederländer dem
großen Alemannia-Fan mit auf
den Weg.
Besonders stolz ist Appel auf
den Katholikentag 1986: „Aachen
ist die erste und einzige Stadt, die
den Tag ohne Schienennetz organisiert hat. Der damalige Oberstadtdirektor sagte: ‚Ihr schafft das
nicht‘. Aber wir haben es geschafft.“ Außerdem konnten Appel und sein Team 1999 verhindern, dass 51 Prozent der Anteile
verkauft wurden. „Ich bin froh,
dass die Aseag zu 100 Prozent der
Stadt Aachen gehört“, so Appel.
Für die Zukunft hat der Ruheständler viele Pläne: Er will die
Reisen machen, die seine Frau Ingelore geplant hat. Außerdem wird
er das Planungs- und Beratungsbüro „appelsolutions“ in Aachen
gründen. Die letzte Zeile des Udo
Jürgens Klassikers trifft also voll
und ganz auf Appel zu: „Mit 66 ist
noch lange nicht Schluss.“
„Henger Herrjotts Fott“ wird viel Gutes getan
Die Bürgergemeinschaft „Henger
Herrjotts Fott“ hatte eingeladen –
und tolle Spenden mitgebracht. 500
Euro bekam Dompropst Helmut
Poqué für die Sanierung des Gotteshauses, sogar 2000 Euro erhielt Martin Lücker, der Vorsitzende des Hilfs-
vereins „Aachener Engel“. Die Verbundenheit der Gemeinschaft kam
in diesem Jahr zudem durch Spenden an den Tierpark, den Rathausverein und Kinder von Tschernobyl
e.V. zum Ausdruck. Unser Foto zeigt
von links Martin Lücker, den für den
Bereich Markt zuständigen CDURatsherrn und „Aachener Engel“
Ernst-Rudolf Kühn, Albert Radermacher und Matthias Weber (beide
Bürgergemeinschaft), Dompropst
Helmut Poqué und Hartmut Heinze.
Foto: Andreas Schmitter
2. BBK-Gruppenausstellung, Werke
von Eugenie Degenaar, Birgitta
Jacoby, Alexandra Knie und
Hans-Peter
Kohlhaas,
bis
13.1.2011, 1. Etage, 12-20 Uhr,
BBK-Galerie in den Aachen-Arkaden, Trierer Straße 1.
Jahresausstellung 2010 des „Fotoclub
2000
Aachen“,
bis
14.1.2011, Foyer, 7-16 Uhr,
Finanzzentrum Aachen, Krefelder Straße 210, G 02407 /
4117.
„4x11 Jahre K.G. Oecher Spritzemänner 1967 Aachen e.V.“, bis
23.11., 8.30-13 und 14-16.30
Uhr, Sparkasse Aachen, Burtscheider Markt 14 - 16, G
82618.
„Blick für Blick“, Fotokollagen von
Prof. Dr. Klaus Zerres, Lehrstuhl
für Humangenetik, im Foyer
Erdgeschoss sowie 1. und 2. Etage, bis 26.11., 8-18 Uhr, RWTH
„Super C“, Templergraben 57,
G 8093681.
„Der unbekannte Jemen“, Fotos
von Marga Meier, bis 31.12., 1020 Uhr, Reha-Klinik „An der
Rosenquelle“, Kurbrunnenstraße 5, G 60070.
„Die Geschichte der ’Zwanziger
Jahre’ in Deutschland im Spiegel
des Films“, von Dr. Torsten
Reters und Wolfgang Hoffmann, bis 26.11., 10-20 Uhr,
Volkshochschule Aachen, Peterstraße 21 - 25, G 47920.
„Einfach anders sein. Einmal anders
gesehen.“, Fotografien von zehn
Fotografen aus der Region, von
Lebenshilfe Aachen, bis 25.11.,
Kundenhalle, 8.30-16.30 Uhr,
Aachener Bank, Theaterstraße 5,
G 4620.
„FH Designpreis Aachen 2010“,
Exponate aus dem Fachbereich
Gestaltung der FH Aachen, Produkt Design und Kommunikationsdesign, bis 10.12., Kundenhalle, 8.30-16.30 Uhr, Sparkasse
Aachen, Münsterplatz 7 - 9.
„GUtech - RWTHs orientalische
Tochter“, im Rahmen von „5 vor
12“ - RWTH Wissenschaftsnacht, oberer Flur, bis 26.11.,
9-18 Uhr, Kármán-Auditorium,
Eilfschornsteinstraße 15, G
8093681.
„Geschäfts-Zeiten - Einkaufen in
Aachen 1900-1939“, Aachener
Bild- und Tonarchiv e.V., bis
26.11., 8.30-18 Uhr, Sparkasse
Aachen,
Friedrich-WilhelmPlatz 1 - 4, G 4440.
„In anderer Umgebung“, Brigitte
Flohr-Lücke, Cafehaus Luise,
8-20 Uhr, Boxgraben 99.
„Jahrestage-Jahresringe“,
Claire
Hoven, Mo-Fr 8-18 Uhr, bis
8.12., HUP AG (Gypsilon), Pascalstraße 71, Oberforstbach.
€
Apotheken-Notdienst:
Montag,
8.30 Uhr, bis Dienstag, 8.30 Uhr:
Apotheke am Marienhospital,
Viehhofstraße 43; Barbara-Apotheke, Eilendorf, Von-Coels-Straße 194; St.-Georg-Apotheke, Peterstraße 20-24.
Rettungsdienst mit Notarzt und
Krankentransport: Feuerwehr-Notruf 112. Für Horbach und Verlautenheide: G 19222.
Arztrufzentrale, inkl. Hals-NasenOhrenärztlichen und Augenärztlichen Notdienst: G
01805044100, 19 bis 7 Uhr (0,14 Euro/
Min./Festnetz; max. 0,42 Euro/
Mobilfunknetz).
Hausärztliche Notdienstpraxis im
Luisenhospital, Boxgraben 99,
G 4142100, 19 bis 22 Uhr.
Kinderärztlicher Notdienst, 20-24
Uhr: Dr. med. Ditte Götz, Tel.
509350 (tel. Anmeldung).
Bereitschaftsdienst der Krankenhäuser: heute 16 Uhr, bis morgen,
8 Uhr, das Luisenhospital, Boxgra-
ben 99, Tel. 4140.
Zahnärztliche Bereitschaft: Universitätsklinikum, Pauwelsstraße
30, G 8084444.
Zentraler Zahnärztlicher Notdienst: G 01805-986700.
Ambulanter Hospizdienst der Caritas: Tel. 96107106.
Malteser Ambulanter Hospizdienst, G 0160-3678549.
Ambulanter Hospizdienst des DRK:
Tel. 180250.
Amublanter Hospizdienst AachenForst, Tel. 575972.
Notdienst der Tierärzte: Tierärztliche Klinik Dr. Staudacher, Trierer
Straße 652-658, Tel. 92866-20 (telefonische Anmeldung erbeten).
Einheitliche Behördennummer: G
115.
Anwaltlicher Notdienst in Strafsachen: G 0172-2504369.
Methadon-Ambulanz: 8-16 Uhr,
Couvenstraße 6, G 474810.
Priesternotruf: wenn Gemeinde-
pfarrer nicht erreichbar, Marienhospital, G 6006-0.
Telefonseelsorge: 0800-1110111.
Aachener Babyfenster am Marienhospital, Abteistraße.
Frauen- und Kinderschutzhaus, G
0800-1110444 (aus Aachen kostenfrei) oder G 470450.
Hospiz Haus Hörn, Johannes-vonden-Driesch-Weg 4, Tel. 997810,
Aufnahme rund um die Uhr.
Weißer Ring, G 02465-905003;
Opfernotruf, G 0800-0800343.
Kindeswohlgefährdung,
Notrufrund um die Uhr, G 432-5151.
Kindertelefon der Stadt: 432-5132.
Kinder- und Jugendtelefon: G Tel.
0800-1110333, Mo.-Fr. 15-19 Uhr.
Kinder- und Jugendtelefon, Tel.
116111, Mo bis Sa, 14 bis 20 Uhr.
Eltern-Telefon: 9-11 Uhr, G 0800/
1110550 (kostenlos).
Ostbelgien: Krankenhaus Eupen,
G 0032/87599599.
(Alle Angaben ohne Gewähr.)
MUSEEN
Domschatzkammer,
JohannesPaul-II.-Straße
(Klostergasse),
10-13 Uhr; „Wege mittelalterlicher Handschriften“.
Fernmeldemuseum, Am Gut Wolf
9 a, G 9191148, Führung, Treffpunkt: Pförtnerhaus, 11 Uhr.
€
NOTDIENSTE
€
AUSSTELLUNGEN
THEATER
Grenzlandtheater, Friedrich-Wilhelm-Platz 5 - 6, „Frau Müller
muss weg“, 20 Uhr, Stück von
Lutz Hübner; VVK: G 4746111.
€
VORTRÄGE / LESUNGEN
Architektur und ihre Klischees:
„Nachhaltigkeit“, Referent: Reinier de Graaf, Niederlande, Hörsaal Fo 4, 19.30 Uhr, KármánAuditorium, Eilfschornsteinstraße 15.
„Gesund im Alter: Tipps zur
Gesundheitsvorsorge“,
Veranstaltung von pro senior; Referentin: Renate Hamacher, 16
Uhr, Reha-Klinik „An der Rosenquelle“, Kurbrunnenstraße 5.
„Zweimal ans Ende der Welt“, DiaVortrag von Werner Setzen,
Mediensaal, 19 Uhr, Reha-Klinik
„An der Rosenquelle“, Kurbrunnenstraße 5, G 60070.
€
MUSIK
Montagskonzert:
„Oda“,
20.30
KINDER
„Peter und der Wolf“, Aufführung
der Theaterkinder der Euro
Jugend im Rahmen des Weihnachtsmarktprogramms, 16-17
Uhr, Bühne auf dem Münsterplatz.
SENIOREN
Forster Seniorenberatung, Sprechstunde, 16-18 Uhr, Am Kupferofen 19, G 575972.
Sprechstunde, 9-11 Uhr, Begegnungszentrum „Engagiert älter
e.V., Ewald-Alertz-Haus, 16-18
Uhr, Michaelsbergstraße 12.
Bücherbus, Richterich, Rathausplatz: 13.30-15.45 Uhr; Horbach, Oberdorfstraße: 16-16.45
Uhr; Orsbach, Düserhofstraße:
17-17.45 Uhr, G 4791261.
Tierheim, 15-18 Uhr, Feldchen 26,
G 9204250.
€
ENTSORGUNG
Kompost Containerstandorte, 1618 Uhr: Drimborn, Parkplatz
Obere Drimbornstraße; Vaalser
Quartier, Sportplatz Alte Vaalser
Straße; Verlautenheide, Kleinheidstraße / Verlautenheidener
BBK-Gruppenausstellung, die zweite: Werke von Eugenie Degenaar, Birgitta Jacoby, Alexandra Knie und Hans-Peter Kohlhaas sind heute von 12 bis
20 Uhr in der BBK-Galerie in den Aachen-Arkaden, Trierer Straße 1, zu
sehen.
Foto: Andreas Schmitter
werden“, Annastraße 35, G
21155.
€
SPORT
Eislaufzeiten, 9-13 Uhr, Eissporthalle Aachen, Hubert-WienenStraße 8, G 93678777.
€
FÜHRUNG / WANDERUNG
Altstadtführung, 14 Uhr, Tourist
Info Elisenbrunnen, FriedrichWilhelm-Platz, G 1802960.
€
BÄDER
Carolus Thermen, Passstraße 79,
G 182740, 9-23 Uhr.
Elisabeth-Schwimmhalle,
Elisabethstraße 10, G 4325216,
6.30-18 Uhr.
Schwimmhalle Brand, Wolferskaul
19 a, G 520323, 6.30-17 Uhr.
Schwimmhalle Ost, St.-Josefs-Platz
8, G 9039191, 14-18 Uhr;
Damensauna, 15.30-21 Uhr;
Frühschwimmer, 6.30-8 Uhr.
Schwimmhalle Süd, Amyastraße 8,
G 61528, 6.30-21 Uhr.
„Ulla-Klinger-Halle“ (Schwimmhalle West), Kronenberg 14, G
76861, 12-22 Uhr.
€
MÄRKTE & MESSEN
Weihnachtsmarkt, 11-21 Uhr,
rund um Dom und Rathaus.
Weihnachtsbasar,
zugunsten
krebskranker Kinder, 11-18 Uhr,
Kath. Kirche St. Elisabeth, Blücherplatz 2, G 508121.
€
POLITIK
Ausstellung und Bürgerinformation
zum Maßnahmenpaket Radverkehr, 8-18 Uhr; 19 Uhr Infoveranstaltung, Verwaltungsgebäude Lagerhausstraße 20.
€
VERSCHIEDENES
Aachener Tierpark Euregio-Zoo,
letzter Einlass halbe Stunde vor
Kassenschluss, 9-16.30 Uhr,
Obere Drimbornstraße 44, G
59385.
Bibliothek Gesellschaft Burtscheid
Straße; Walheim, Friedhofsparkplatz Aachener Straße, G
44676-30.
Kompostanlage und Recyclinghof
Brand, Zufahrt über Debyestraße, 8-16 Uhr, Camp Pirotte 50,
G 562895.
Recyclinghof Eilendorf, 8-16 Uhr,
Kellershaustraße 10.
Sammelstation für Sonderabfälle,
8-16 Uhr, Lilienthalstraße.
Städtischer Recyclinghof, 8-16
Uhr, Lilienthalstraße, Rothe
Erde, G 432-18666.
€
KINO
Apollo, Pontstraße 141 - 147, G
9008484, „Chandani und ihr
Elefant“: 14; „Der kleine Nick“:
14, 15.30; „I am Love“: 16.30;
„In ihren Augen“: 21; „Konferenz der Tiere“: 14; „La Pivellina
(OV)“: 20; „Miral“: 19; „Plug &
Pray“: 19.45; „Somewhere“: 16,
20.45; „South“: 17.45; „Still
Walking“: 18.30.
Capitol-Kino, Seilgraben 8, G
5157776, „Harry Potter und die
Heiligtümer des Todes - 1“: 17,
20.
Cinekarree, Borngasse 30, G
413180, „Eat Pray Love“: 17.30;
„Einfach zu haben“: 14.45,
17.15, 19.45; „Fünf Minarette in
New York (OV)“: 17, 20; „Harry
Potter und die Heiligtümer des
Todes - 1“: 15, 16.30, 17, 18,
19.45, 20.15, 21; „Machete“:
20.15; „Paranormal Activity 2“:
20.15; „Reine Fellsache - Jetzt
wird’s haarig!“: 15.15; „Sammys
Abenteuer“: 15.15, 17.30; „So
spielt das Leben“: 19.45; „Stichtag“: 14.45, 17.15; „Unstoppable - Außer Kontrolle“: 17.30, 20.
Eden-Palast, Franzstr. 45 - 47, G
4017020, „Goethe!“: 17.15;
„Harry Potter und die Heiligtümer des Todes - 1“: 17, 20; „Ich Einfach unverbesserlich 3D“:
17.30; „R.E.D. - Älter, härter,
besser“: 20; „The Social Network“: 17; „Umständlich verliebt“: 17.15, 19.45; „Wall
Street: Geld schläft nicht“:
19.45.