l Botanischer Garten

Transcrição

l Botanischer Garten
Gorm
anns
traße
Sch
ön
Almsta
dtstra
ße
- L
uxe
e
mb
raß
urg - St
tr.
kers
r S
- Bee
tr a
r - S
traße ße
Rüc
use
nha
Sch
ö
Max
Alte
lskyArchivs
str. traße
Paceliallee
ße
Hi
rte
tr.
ers
ing
yd
We
81
W
ad
ns
tr.
M
ü
sa
Ro
Roch
str.
tr.
ijous
Mon
b
Tuch
o
llee
ße
Thi
e la
tra
me
rs
U
Gelferstraße
Clay
allee
stra
en
ß
tra
S Tour
r. Fat Tire Bike
e
st
Alexanderpla
bahnhof
L
st
rd
ta
on
G
straß
Burg
Br
um
n de
ruf
Al
ex
a
ien
Botanisches Museum
ler Straße
Str.
os
Please note that entry to the Museums-insel
Botanical Gardens
Boat Tour - with BWSG
is not included in your Berlin Pass.
Alte Börse Pier
r.
-
Ku
Konrad-Ade
ße
W
Weinmeisterstraße
ein
me
ist
er
str
.M
ße
. ün
S tr
zs estra
r
e
s
Schönhau
etra
er
Spree
Am
Willy-Brandt
Str.
Lin
sst
Anti-Kriegs-Museum
raß
e
Gip
burg
Ham
Fr.List
-Uf
er
M
ulac
your Museum Pass for free entry
kstra
lle
Anne Frank
Johannisstr.
S ße
reconstructed
in the form of miniature,
artificial
rs
tra
Zentrum
Memhardstr.
An der
ße
show the origin
Spandaner
Al
Brücke
ex
of
cultivated
plants
and
bring
examples
of
Monbijoulstr.
Ziege
Monbijouan
platz
products derived from them, such as
oils,
spices,
Goethepark
de
e
park
e
r.
rp
Walking Tour - Meeting traß
t
Alexanderplatz
ß
fibres and wood.
TheDahlem
ephemeral
world of fungi
Museen
lat
a
s
rS
r
Anti-Kriegs-Museum
Point East (MPE)
e
t
e
e
s
g
r
S
h
Hackescher
Markt
Kunst
und
Kulturen
u
is captured by life-size models of mushrooms
c
b
o
m
m
m
a
d
n
e
d
i
e
R
der Welt
W
e u xe
and toadstools.
R
aße
landscapes. Some exhibits
Kônigin-Luise-Straße
Am
hausertor
BotanischesRosa-Luxemburg-Platz
Museum
tha
sen
Ro
str.
chim
Joa
e
Groß
Werftstr.
ße
iseStr
ße
ß
ra
St
e
a
str
ihren 400.000 Bänden zu den bedeutendsten
KunstbibliothekenS Deutschlands. In der
chi
ffbau
Bibliothek werden
hs Handzeichnungen
erdamm und fer
Paul - Löbe - Druckgrafiken
tag angewandten Kunst ebenso
Straße
gu
der
uf e r
hsta
Reic
wie die weitreichende FotografiePlatzausgestellt
der ReichsRepublik
Sammlung.
SShow
tr.
ße
tstra
Geschw.Scholl-Str.
r
St
ngstr.
ße
ra
t
r
S
e
rg nd-
BertoltBrechtPlatz
er
ph
niebotanical
ien
exhibits and is the only one of its kind
nbu
str
rge
aß
in Central
r Europe. On your tour through the
e
Stra
.
r
t
ße and phytogeographical
palaeontological
icks section
n
s
OranienburgerStraße
u
you will find fossil and recent plant
a formations
Kr
ße
stra
Planck
M
K .
r
Stütte
das
der Kunst
D Dieeauf
r-H
nweStudium
g
u
Otto - v. - Bismarck - Allee
spezialisierte
Kunstbibliothek gehört mit
na
r.
tstr.
eb
en
tk
ße
tra
gs
rsi
Bo
ol
rg
us
Aug in the display ofSo
E The museum specialises
Weidendammbr.
M
e
aß
ech
abit
bu
Torstr
a
Rosa-Luxemb.Platz
BERLIN ESTERNO • ÄUßERE BERLIN • OUTER BERLIN
Linienstraße
Schön-
Koppenplatz
am
e
Ora
Kôn
igin
-Lu
nstr.
uman
Also
prints,
the
Sch
Ka on display are ornamental
pe
aumstr. a collection of
Lipperheide
costume
blibrary,
lle
ter
-u
n
traße
fe advertisements, and a book
ardtsdesign
posters and
r
r
Reinh
Hwig-E hardt-Uf
collection.
Special
exhibitions are shown on a
er
Lud ütten
en
z
n
we
pri
g regular basis.
str.
ron br.
arien
Washingtonplatz
rffndo
che tr.
s
UniversitätsHumboldtthe most
important art libraries
in Germany.
Universität
The libraryklinikum
displays both drawings
and printed
the applied arts, as well as an
Berlin Hauptbahnhof works fromChartité
extensive photographic collection.
Alliierten-Museum
Rosenthaler
Platz
.H
raß
nst
Friedrichstraße
e
raß
Kl
e
Museen Dahlem
ie
Lin
P
e
H.
Zillepark
raß
t
Tors
Oranienburger
Tor
aße
Albr
Alt Mo
he
hardt
tr.
he
isc
ss tr.
He S
.
om
Kunstbibliothek
I
Str
tr.
ps
to the study of
E
HuboldtTor
hafenart, with its close to 400,000 volumes, is oneOranienburger
of
t
ens
lid
nva
c
ip
hil
Luisenstraße
r.
-St
Dix
to-
-Pr
off
ald
-W
ire
Cla
S
g
We
ryr-U
sse
Le
zst
it
ydl
e80
ße
stra
Hannovers
Berliner
The Medizinhistorisches
Art Library, specific
Museum
hl
ck
Tie
R.KochPlatz
Alliierten-Museum
Ladestr.
Show your Museum Pass for free entry
e
raß
Neuen Tor
Hamburger Bahnhof
Museum of Contemporary Art
Kunstbibliothek
Sc
Invalidenpark Platz v. d.
al
kan
TIERGARTEN • TIERGARTEN • TIERGARTEN
rk
eg
rW
ze
tr.
er S
eritz
Döb
loß
Ot
s
hrt
iffa
ße
tz
Fernsehturm
ISLAND e
Das Museum hat sich auf dieMUSEUM
Ausstellung
aß Boat Tour - with BWSG
ße
str
Station Dom Pier
ra
von botanischen
Exponatentr.spezialisiert
ht
de
st
c
rgenstraße Bauhofs
Geo
o
e
B
us
und ist damit das einzige seiner Art in ganz
n
-Ufer
a
m
i
ße
Berliner
th
bk
Arn
Friedrichstraße
.
v..
Zentraleuropa.
Rundgang
ra
nstrIhrem
hs durch die
eAuf
Ra
Dom
aKunstbibliothek
Botanisches Museum Berlin-Dahlem
st
orothe
ieß
D
r
tin
t
G
. paläontologische und pflanzengeographische Luste
Matthäikirchplatz
6
Freien Universität Berlin
ne
Dorotheenstr
garten
ru
tag
Abteilung stoßen Sie auf Fossilien sowie
10785 Berlin Tiergarten
Königin-Luise-Str.
6-8
G
str.
en
Auch
Ornamentstiche,
die
Lipperheidische
he
heutige
Pflanzenanordnungen,
die
in
Form
von
ot
r.
or
lst
l
Scheidemannstr.
D
r
Mitte
14195 Berlin
Wollankstraße
- Fo24242
+49Jo
30hn
2664
Historiale
Ka
ster - Dulles ke
Si
Kostümbibliothek,
eine Sammlung der
künstlichen Miniatur-Landschaften rekonstruiert
Berlin FranzMuseum
üc
ms
Allee
br
Kurfürstenplatz
Schloß-+49 30 8385
Klosterstraße
on Reklamekunst
ße
Brandenus 0100
Plakat- und
und eine
Einige Exponate demonstrieren die
Neumann- Hop onwurden.
Fri-Wed: 10.00-18.00, Thu: 10.00-22.00, a
Hop
W klerstra
h
ß
t
platz
GroßtMolkenmarkt
Peügc
ra
off BusEntstehung
Tour
Ra
Daily:
10.00-18.00.
Closed: Mondays, 24, 25 & 31 December
Sammlung Buchkunst
gibt es hier Brandenburger
zu sehen.
von Kulturpflanzen
und zeigen
Tor Platz
burgerNikolaikirche
O
ürstenplatz
bers
Deutsche Guggenheim
Brücke Sonderausstellungen
Museum
e
Closed:
p24
Beispiele von Folgeprodukten, die von ihnen
Platz des
finden
statt.
reeDecember
Potsdamer Platz (S1, S2, S25)
Tor regelmäßig
Pariser
stra r
kt
Strala
ße
18 März
Ephraim-Palais
abstammen,
wie
e
Mar Botanischer
u er
ßezum Beispiel Öle, Gewürze,
Straß
tra
r
Garten,
Rathaus
ns
La
Biblioteca
d’Arte,
specifica
per
lo
studio
e
hre
Platz
I
Be
MüggeSteglitz
d
Potsdamer Platz (U2)
r
lheimer St
Fasern und Holz. Die kurzlebige Welt der Pilze
r.
We
then bus
- - X83 or M48
dell’arte, con i suoi 400.000 volumi circa,
è
Labyrinth
u
Osloer
Straße
e ns
nstraße
er
wird
durch
Pilzmodelle
von
Schwämmen
und
Potsdamer Brücke (M29),
hre
N
nduf
g
Rola
Be
aße
Str
We
n
r
Kunstgewerbemuseum
Kindermuseum
a e
Breme
nzösische
una delle più importanti biblioteche tedesche.
Fra
Dahlem
er- m ssDorf then X83 bus, Breitenbachplatz
Potsdamer Platz Bhf / Voßstraße (M41), Giftpilzen
Sp gsg. ga
im Schloss Köpenick
Osler Stinr. Lebensgröße eingefangen.
Espone disegni e dipinti delle arti applicate e
then
bus 101, Rathaus Steglitz then bus X83
mer Weg
lin
Kulturforum (M48, M85), 200
Märkis
Französische
Straße
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Eintritt
in
die
or M48
un’ampia collezione fotografica.
Pla
e
r
raß
rst
ge
dt.
Jä
en
Hausvogteiplatz
Ufe
e
www.smb.museum
Pankstraße
Bornholmer
Straße
Hannah-Ar
Botanischen Gärten
nicht
in
IhremHausvogteiBerlin-Pass
aße
raß
Strtrovare
www.botanischer-garten-berlin.de
t
In esposizione si possono
stampe
s
Be
l
l
platz
s
a
enthalten ist. aße
e
llev
W
ornamentali, la biblioteca Lipperheide dei
Taubenstr
sch Kindheit und Jugend
Ni
Sammlung
ue
rki
ed
museo, l’unico del suo genere nell’Europa
I IlDeutscher
alle
Mä
costumi antichi, una collezioni
di
er
Dom
n poster e
wa
Ministergärte
e
centrale,
è
specializzato
nell’esposizione
di
t
lls
Wilhemcartelloni pubblicitari oltre ad una collezione
Mohrenstraße
Märkisches Museum raß
tr. Spittele
nade
Gr
platz
reperti botanici di vario tipo. Nel viaggio
Kolon
di design
oß
traßedel libro. Si tengono regolarmente
Kronenstraße
eig
er
markt
nnés
Schulzeattraverso
la
sezione
paleontologica
e
emostre
hornst
A
L
W
Mohrenstraße
e
W
speciali.
allstraße
Kemper
all
eg
nenstraß
Kro
DelitzschOUTER
BERLIN
TIERGARTEN
ee
fitogeografica il visitatore potrà trovare
Spittelmarkt
Platz Bell
b
Platz
Voßstraße
ue Jako stra
e
N
evu
Stadtmitte
diversi fossili e recenti formazioni vegetali
Breitenbachplatz
ße
es
Neu-Westend
Sc
stra
ricostruiti
grazie a splendidi paesaggi artificiali
Heirich
Musikinstrumenten-Museum tr.
h il
ße
see
s
u
dho
Tiergartenstraße
ha
Potsdamer
Leipziger
e
mostrano
l’origine
ße
rns
er C in miniatura. AlcuniKrreperti
lle
ausenstra
tra
Platz
Philharmonie
dam
Podbielskiallee
Kulturforum
r A Platz
s
delle
pratiche
di
coltivazione
delle
piante
grazie
ß
t
Museum
für
Kommunikation
e
o
e
n
P
Sc
für Film
Potsdamer Platz
kehMuseum
ha
a numerosi esempi di prodottiße
derivati, come
und Fernsehen
Ko
Botanisches
rou
Tra
tra
C
nS
mm
hützens
r.
Schloßstraße
Matthäikirchplatz
oli, spezie, fibre laeSc
legno.
Il mondo effimero
St
tr.
Museum
Olympiastadion
u
r
K
a
e
ö
e
nin ginndrts
ms
Luise-Stra ße
Dr
Kunstbibliothek Gemäldegalerie
tra invece, è rappresentato
Ssdean
delle specie dei “fungi”,
burg
Rathaus
Sigis
e
Trabi Safari
ßee
t
er A
raß
mun
Steglitz sd
Po
Zimme
attraverso modelli
a rst
grandezza
naturale di
dstra
lle e
te
Dahlem-Dorf
ße
ße
Al
Staatsra
St
MauermuseumDüppel
Museumsdorf
An
r
ne
funghi
edibili
e
velenosi.
Marlenech
n
Niederkir
Georg-Kolbe-Museum
en
bibliothek
Dietrichich
Thielplatz
Si prega di notare
che l’ingresso al giardino
neE
Platz
Neue Nationalgalerie
ße
e
ße
Re
ra
tra
st
ß
da
ch
Heers
Ko
r
r
ichp
e
t
t
botanico non è incluso nel Berlin Pass.
iets
Heerstraße
Waldeckpark
Heerstraße
Unns
e
Straß
Li e
Kloster
m
ck m
e
-
Mü
h
hle len
brü nda dam
m
Mü
tr.
en
st
r.
ns
rre
ha
Sc
ud
tra
er
G
- H
ein
e
l-S
- S
traß
e
Pacellia
l le
prin
ger
-
Str
aße
Jerusalemer Str
.
Ne
ue
Al
Gr
te
ün
Ja
str.
ko
bs
tra
ße
Hinter d.
Axe
n
nNormal
xaPrice: Adult €2,50 Child €1,50
stra Entry
ß A le
rich
Des
s
Stra auer
ße
de
ene
r S
traß
e
Köth
git-P
rom
ena
ße
Link
stra
le-T
er
brie
The
ate
rufe
r
Sch
ell
str. ing-
Lindenthaler Allee
An der
H.Karaja v.n-Str.
e
Provinzstra
a llee
Pac
elli
Ebertstraße
rn C l
st ayall
ei
ee
g
Ah
o
Que
ralle
e
traße
Wo
lla
nk
st
ße
e
ralle
Que
Gr.
B
ergs
Straß
e
St
er
er
e
e
raß
nst
ffenb
en
stia
in
dr
THE BERLIN PASS
e
raß
ße
tra
ns
ne
An
ba
Se
allee
.
str
oß
R
ue
Ne
Hitzig
l
nie
.
str
er
Ora
eib
ße
hr
stra
sc
ner
all
e
aß
str
t en
s
Markgrafen
str
Charlotten
ße
stra
Feil
St
an
Stau
se
in
els
Ins
r
he
sc
Fi
ße
Spre
Botanischer Garten
el
yd
tr.
ths
Se
Beu
ndstr
.
a
re tra
Sp ssers
F
ße
Je
rus
alemer Str.
ima
stra
ße
ße
uf
ee
tra
sts
Po
r
Sp
tr.
ße
s
er
ra
üd
St
Br
e
ht
eit
er St rg.ac l
Br Spindlersfeldridricheskanßae
stra
erw
Ob
Kur
traße
Oberwalls
rosh
tra
s
aße tr.
nstr
s
Litte Waisen
tr.
rS
ns
ue
de
Jü
da
ughau
Nied
erlagstr.
Hild
ebra
an
Kunstgewerbemuseum
Am Ze
ße
elm
Wilh
Kochstraße
en
cks
Dir
en
Markgrafenstra
Charlottenstr.
ße
e
aß
str
er
au
M
Friedrichstra
Straße
Str.
Sp
ab
tsstr.
traße
Glinkastraße
rs
Maue
er S
ße
burg
tra
ns
e h
Bern
an
m
r nd ets
w c
se
alle
Re
re
St
Eichhornstr.
neberger
hö
i
ScAdult
Ufe La chpi
Normal Entry Price:
€8,00 Child Free
Linden
Unter den
Museumsdorf Düppel
Leipziger
w
Flato
THE BERLIN PASS
chufer
Markstraße
ße
Georg-Kolbe-Museum
traße
str.
e
traß
elms
Wilh
gsstra
Entlastun
Tiergarten
Juni
17
des
Straße
Al
gr
.
Charlottens
Labyrinth Kindermuseum
Schadow
Marschallbr.
Ebertstr.
Brücke Museum
er
pf
Friedrichstraße D
Universitä
S
Bundestag
Neustad
e
pre
re
Be
ic
Re
e-
Alfred