Winter in der Schweiz Himmlische Bäder
Transcrição
Winter in der Schweiz Himmlische Bäder
Rekaaktuell Winter 2012 /13 Das Magazin für Freizeit und Ferien Winter in der Schweiz Ski oder nicht Ski? Himmlische Bäder Inspirationen für die kalte Jahreszeit swissrent.com Editorial Inhalt 4 Sport mit Reka Wintersport? Natürlich in der Schweiz! © Valais Tourism / Valais/Simon Starkl Schnee, Reinheit, Licht. Liebe Reka-Kundinnen und Kunden «Alles fährt Ski» sang Vico Torriani vor vierzig Jahren. Der Schlager hatte in jenen Tagen Volkslied-Charakter und Skifahren war der Schweizer Volkssport schlechthin. Doch die Zeiten ändern. Schneesport ist zwar nach wie vor populär, wird aber durch unzählige andere Möglichkeiten der Ferien- und Freizeitgestaltung bedrängt. Trotzdem bleibt der Winter diejenige Jahreszeit, in der die Schweizer ihrem eigenen Ferienland am verbundensten sind. Verbringen im Sommer lediglich dreissig Prozent ihre Ferien im Heimatland, sind es im Winter fast siebzig Prozent. Unser Land scheint mit seinen leuchtenden, Reinheit verkörpernden winterlichen Landschaften etwas zu bieten, was beim Publikum ankommt und Erlebniswert schafft. Das ist verständlich, denn eine Woche Winterferien in kristallklarer Luft wiegt vom Erholungswert her zwei Wochen Sommerferien auf. Winterfans auf oder neben der Piste kommen in diesem Magazin deshalb auf ihre Rechnung. Totale Qualität für totales Pistenvergnügen! Die Klimaveränderung gefährdet die Existenz leuchtender Winterlandschaften. Mehr denn je stehen wir deshalb gegenüber den nachfolgenden Generationen in der Verantwortung. Freizeit und Reisen gehören zu den bedeutendsten Produzenten von CO2. Verantwortung können wir übernehmen, indem wir bewusster reisen. Nicht jeder Trip muss zwingend über tausende von Kilometern führen. Die immer zahlreicher vorhandenen verträglichen Angebote könnten bevorzugt genutzt werden. Auch wir von der Reka leisten hier unseren Beitrag. So zum Beispiel neu ab dem kommenden Winter mit einem um vierzig Prozent gesenkten, durch Biomasse CO2-neutral gedeckten Energieverbrauch in unserem Feriendorf Montfaucon. Lesen Sie zum Thema Reisen mit nachhaltigem Gewissen den Beitrag auf Seite 19. Jederzeit perfekt ausgerüstet auf die Piste Ihr grösster Vorteil beim Mieten: Unsere grenzenlose Materialauswahl höchster Qualität. Passend für jeden Fahrtyp, jede Unterlage und jeden Wunsch. Skis oder Boards, die das Beste aus Ihnen holen. Schuhwerk, das an die Füsse passt und deshalb komfortabel ist. Helme, die sicher sind und dynamisch wirken. Unsere 30 Standorte sowie spannende Informationen unserer 55 Service-Champions finden Sie auf www.swissrent.com 20% batt her-Ra c u b h Frü 2 12.201 . 3 2 s i b Reka-Card-Inhaber Geschenkt CHF 20.– Für Reka-Card-Inhaber: CHF 20.– Rabatt auf der Skimiete. Für Ihre Treue zu unseren Angeboten und Leistungen bedanke ich mich im Namen unseres Teams herzlich und wünsche Ihnen leuchtende Erlebnisse im Winter 2012/13! 11 Reka-Ferien Die Skis bleiben im Keller 15 Reka-Ferien 19 Reka-Ratgeber Alles Öko – aber logisch! 20 Genuss mit Reka Himmlische Bäder, von Bergen umgeben 24 Sozialangebote Kein Geld für Ferien? Reka hilft! 26 Kultur mit Reka Das Zelt 2013 – Leckerbissen am laufenden Band 28 Zahlen mit Reka-Geld 29 Reka aktuell-Hotelangebote 31 Reka-News Die Gutscheine lassen sich im RekaNet bequem runterladen. Aktuell: Roger Seifritz Direktor 20% Frühbucher-Rabatt bis zum 23.12.2012, danach 10% Online-Buchungsrabatt www.swissrent.com careof.ch Titelbild: © Corvatsch AG kmu-fotografie.ch /Gian Giovanoli Reka aktuell erscheint 3-mal jährlich in Deutsch /Französisch Auflage: 150’000 Exemplare Herausgeber: Schweizer Reisekasse (Reka) Genossenschaft, Neuengasse 15, 3001 Bern, Telefon 031 329 66 33, www.reka.ch Redaktion /Anzeigenverkauf: Viscom Kommunikation und Design AG, Landoltstrasse 63, 3007 Bern, [email protected] www.rekaaktuell.ch Reka aktuell I Winter 2012 /13 3 Sport mit Reka Wintersport? Natürlich in der Schweiz! Winterferien in der Schweiz sind attraktiv – nicht zuletzt dank der Top-Verkehrsinfrastruktur und den Bahnen, welche die Skigebiete erschliessen. Hier erfahren Sie, was es diesen Winter Neues gibt in den Skiparadiesen unseres Landes! Roman Weiss en Der Tourismus in der Schweiz mit seinen vielfältigen Angeboten ist eng verbunden mit den Bahnen auf der Schiene, die sich durch unsere Täler schlängeln, sowie den Berg- und Seilbahnen, die uns hinauf in die majestätische Bergwelt führen. Mit dazu gehört eine leistungsfähige, ja flächendeckende Bahninfrastruktur, die Städte und Regionen miteinander verbindet. Und wie es das Ferienland mit den allerhöchsten Bergkulissen gebietet, fahren unsere Bahnen nicht auf die Berge, sondern im Schnellzugs tempo auch durch die Berge. Diese Bahnvielfalt ist weltweit konkurrenzlos. 7’000 Seen und 120 Gletscher Das Ferienland Schweiz bewies im Sommer 2012, dass es mit seinen 7’000 Seen, den 120 Gletschern, den Abertausenden von Wasserläufen, die unsere Weltmeere mit gesundem Wasser bereichern, eine echte Alternative zum Urlaub am Meer sein kann. Mit seinen noblen Bergkurorten und beschaulichen Ferienstationen gilt die Schweiz als eine der bedeutendsten Skidestinationen der Welt. Für den kommenden Bergferienwinter ist sie bestens gerüstet: Von A bis Z, auf Entdeckungsreisen vom Berner Oberland, über Corvatsch durchs gesamte Bündnerland, die Zentralschweiz bis hin zum Weltkurort Zermatt und den übrigen Walliser Destinationen finden wir lauter tolle Wintererlebnisse. Und fast überall ist Reka-Geld als Zahlungsmittel beim öffentlichen Verkehr, den Bergbahnen, Hotels, Restaurants und zusätzlichen Anbietern willkommen. Zentralschweiz: Stadt, Berge und See © ENGADIN St. Moritz By-line:swiss-image.ch /Robert Boesch In der Zentralschweiz liegen Stadt und Berge, See und Schnee nahe beieinander. Das Angebot ist gross – und Familien mit Kleinkindern fühlen sich hier genauso wohl wie Wintersportprofis. Auch Naturliebhaber, Ruhesuchende, Wellness-Kenner, Party- und Shoppingfreunde kommen im Herzen der Schweiz auf ihre Rechnung. Blick von Silvaplana auf die längste beleuchtete Skipiste (4.1 km) der Schweiz. Die beleuchtete Piste beginnt an der Mittelstation Corvatsch und geht über die Waldkerbe der Surlej-Piste zur Talstation, oberhalb des Ortes Surlej. 4 Reka aktuell I Winter 2012 /13 Es spielt keine Rolle, wo die Gäste über nachten: Mit dem Ski-Saisonabonnement «Schneepass Zentralschweiz» geht’s während der gesamten Wintersaison von überall her bequem und schnell zu den 14 Schneesportgebieten mit über 500 Pistenkilometern. Mit einem einzigen Ticket und ohne Anstehen an den Kassen liegen bekannte Schneesportgebiete wie Engelberg-Titlis, An- dermatt, Sedrun und Sörenberg den Gästen zu Füssen. Entspannen kann man sich auch in den familienfreundlichen Wintersportorten wie Wirzweli, Marbach oder Mörlialp. Ruhesuchende Naturliebhaber erholen sich beim Schneeschuhwandern in der verschneiten Berglandschaft und geniessen die gemütlichen Sonnenterrassen der unzähligen Bergbeizli. Mit dem Winter-Tell-Pass, dem Ausflugsbillett für die Zentralschweiz, erreichen Sie auch in der kühleren Jahreszeit Ausflugsziele wie die Rigi und den Pilatus oder fahren mit dem Schiff von der Leuchtenstadt Luzern direkt zu verschiedenen Bergbahnen. Ein Ausflug auf die Melchsee-Frutt lohnt sich in diesem Winter ganz besonders: Die neue, leistungsfähige Zubringerbahn mit 15-er-Rundkabinen bringt Sie noch bequemer und wesentlich schneller als bisher von der Stöckalp zum autofreien Wintersportort Melchsee-Frutt. Das neue Mineralbad und Spa auf der Rigi lockt erstmals auch im Winter. Die von Architekt Mario Botta konzipierte und im Sommer 2012 eröffnete Anlage liegt inmitten der einzigartigen verschneiten Kulisse mit Blick auf den Vierwaldstättersee und lässt Wellness-Kennern auch zur Winterzeit das Herz höher schlagen. Engadin: Tal der Höhepunkte Das Engadin ist ein besonderes und grosszügiges Geschenk der Natur: Seen, Wälder, imposante Dreitausender und viele Sonnentage dazu. Mitten in diesem Paradies, zwischen St. Moritz, Silvaplana und Sils, liegt das Corvatsch-Gebiet. Es präsentiert dem Gast wunderbare touristische und kulinarische Höhepunkte. Der Eindrücklichste befindet sich auf 3’303 Metern über Meer: Es ist der Piz Corvatsch mit der höchstgelegenen Bergstation der Ostalpen und einem wunderbaren Rundblick. 120 Kilometer präparierte Pisten lassen auch verwöhnte Skifahrer und Snowboarder aller Alterskategorien zu Superlativen greifen. Als Zugabe gibt’s die längste beleuchtete Nachtabfahrt der Schweiz. Dazu sorgen zehn Bergrestaurants mitten in einem atemberaubenden Panorama für kulinarische Höhenflüge. Die Stationen (Surlej und Sils) sind zudem erstklassige Ausgangspunkte für wunderschöne Schneewanderungen und jede Menge Ski- und Ferienerlebnisse. Reka aktuell I Winter 2012 /13 5 Welcome to the View of the Alps! Sport mit Reka Crans-Montana: Ausblick vom Simplon bis zum Mont Blanc Snow Bus Dog Sled Ride Ski & Snowboard Snow Park Glacier Walk Restaurant Botta (Olden Run 7km) Infoline +41 (0)848 00 3000 www.glacier3000.ch Panoramareisen Schweiz. Lassen Sie den Blick schweifen – auf den bekannten Panoramastrecken der Schweiz. Buchung im SBB Reisebüro oder unter sbb.ch/panoramareisen Crans-Montana: Das sind 200 Kilometer Panorama, 140 Kilometer Gleiten – und 100 Prozent Sonne! Auf einem Plateau gelegen, ist Crans-Montana der panoramische Balkon der Alpen, von wo der Blick vom Simplon bis zum Mont Blanc schweift! Im Winter begeistert das breite und frisch gestaltete Skigebiet, das sich von 1’500 bis auf 3’000 Meter über Meer von der Station bis auf den Gletscher von Plaine Morte erstreckt, gute Skifahrer ebenso wie Anfänger – kein Wunder: Der Skiwettkampf wurde nämlich 1911 in Crans-Montana mit der «Challenge Robert of Kandahar» geboren. Zusätzlich zum Skifahren bietet der Berg mit einer sechs Kilometer langen Schlittenabfahrt ein weiteres Vergnügen. Die Auswahl an spassigen Aktivitäten ist so oder so fast grenzenlos. Mit den zahlreichen sportlichen und kulturellen Events internationalen Rangs tendiert Crans-Montana dazu, sich als europäische Hauptstadt alpiner Events zu profilieren. Da wäre zum Beispiel die «Nuit des Neiges» (16. Februar 2013, www.nuitdesneiges.ch) als erster karitativer Walliser Event. An der «City Ski Championships» (14. –17. März 2013, www.momentumskifestival. com) kommen mehr als 280 Manager der Londoner City und einige britische Berühmtheiten unter dem wachenden Auge der BBC und der Financial Times zusammen. Zur selben Zeit findet das «Caprices Festival» (8. –16. März 2013, www.caprices.ch) statt, das bedeutendste winterliche Pop-Rock-Festival der Schweiz. Und bereits zu Beginn der Wintersaison folgt eine weitere Auflage des Highlight Cristal Festivals (12.–16. Dezember 2012, www.europecristalfestival.com.), der europäische Gipfel der Werbung und der Kommunikation, bei dem letztes Jahr unter anderem PPDA (Patrick Poivre d’Arvor), Jacques Séguéla und Jimmy Wales, Gründer von Wikipedia, begrüsst wurden. Und die Show geht noch weiter – zum Beispiel mit dem alpinen Ski-Weltcup der Herren im Februar 2013. Aletsch Arena: Top-Skigebiet mit Bestnoten! Das Skigebiet Aletsch Arena ist eines der lieblichsten Skigebiete mit Blick auf Pistenqualität, Abwechslung und Panorama und bietet weltweit eine einmalige Kulisse mit dem Aletschgletscher und den Berggipfeln. A propos Aletschgletscher: Er ist der grösste Alpen-Gletscher Europas. 23 Kilometer lang, bedeckt er eine Fläche von 85 Quadratkilometern. Er ist der grösste Süsswasserspeicher der Alpen, dessen Wassermenge ausreichen würde um die gesamte Erdbevölkerung während sechs Jahren jeden Tag mit einem Liter Wasser zu versorgen. Das Skigebiet Aletsch Arena wurde übrigens von Skiresort.de, dem weltweit grössten Testportal von Skigebieten, als Top-Skigebiet ausgezeichnet. Das Team von Skiresort.de hat das Skigebiet in der Saison 2011 /2012 in 18 Bewertungskriterien umfassend getestet. Die Aletsch Arena erhielt mit 4,2 von 5 möglichen Sternen eine Top-Bewertung – und in folgenden Kategorien Bestnote 5: Pistenangebot und Variationen bei den Abfahrten, Schneesicherheit, Sauberkeit und Hygiene, Auszeichnung für den umweltfreundlichen Skibe- trieb, Unterkunftsangebot in Pistennähe, Skilifte für Familien, Kinder und Anfänger. Übrigens: Im Hinblick auf die bevorstehende Winterzeit haben die Bergbahnen kräftig in die technische Beschneiung investiert. Der Pistenspass ist garantiert! Für die Inhaber eines Generalabonnements der SBB ist die Aletsch Arena jetzt ein ganz besonderes Vergnügen: Sie fahren nämlich gratis von den Talgemeinden auf das autofreie Plateau der Aletsch Arena. Zwischen sieben und zehn Minuten dauert die Fahrt mit den Seilbahnen von den gut erreichbaren Talgemeinden Mörel, Betten Talstation oder Fiesch. Ein atemberaubender Blick auf Matterhorn, Weisshorn und Mischabelgruppe ist inklusive. Zermatt: 38 verschneite Viertausender vor Augen Die milde Wallisersonne im Gesicht und 38 verschneite Viertausender vor Augen: Das ist Schneesport im Matterhorn Ski Paradies! Nur in Zermatt wird rund ums Jahr Schneevergnügen geboten – in der höchstgelegenen, grössten und nachhaltig ausgebauten Schneesportregion der Alpen. Im Winter und bis weit in den Frühling hinein locken 360 Kilometer Pisten in allen Schwierigkeitsstufen. Als einzige Destination bietet das Matterhorn Ski Paradies Schneesport über die Landesgrenzen hinweg zwischen der Schweiz und Italien – und damit maximale Abwechslung. Die modernen Anlagen der Zermatt Bergbahnen AG bringen die Gäste komfortabel und sicher durch die atemberaubende Bergwelt. BERNINA EXPRESS 2 TAGE /1 NACHT AB CHF 205.–* © Bettmeralp Tourismus By-Line: swiss-image.ch Das autofreie Walliser Feriendorf Bettmeralp liegt 1’950 Meter hoch auf einer Sonnenterrasse und gehört als Top-Skigebiet zur Aletsch-Arena. * Preis pro Erwachsener, 2. Klasse mit Halbtax. Rundreise Bernina Express: Anreise Wohnort–Poschiavo, Übernachtung in Poschiavo im 3-Sterne-Hotel inkl. Frühstück, Bernina Express Poschiavo–Chur inkl. Platzreservierung, Rückreise Chur–Wohnort. Die Reise ist auch umgekehrt möglich. Angebot gültig 22.10.2012 bis 30.4.2013. Reka aktuell I Winter 2012 /13 7 Sport mit Reka 1 2 © Copyright by Rhaetische Bahn By-line: swiss-image.ch/Peter Donatsch 3 4 © Bild: www.sebanex.com © Switzerland Tourism By-line: swiss-image.ch /Christof Sonderegger Die Vielfalt der Pisten und Angebote rund um Zermatt begeistert allemal: Im Gravity Park gibt’s die besten Fotosujets für tollkühne Sprünge, die Bergrestaurants bieten höchste Gaumenfreuden und die top präparierten Pisten laden zu einzigartigen Carvingschwüngen ein. Mit dem Glacier Express durch die tief verschneite Märchenwelt Auch im Winter fährt die berühmte Schweizer Gebirgsbahn von St. Moritz /Davos nach Zermatt, vom Piz Bernina zum Matterhorn oder umgekehrt. Eine 7½-stündige Bahnfahrt über 291 Brücken, durch 91 Tunnels, über den 2’033 m hohen Oberalppass. Eine Panoramafahrt durch die Hochalpen im Herzen der Schweiz ist ein einmaliger, entspannender und spektakulärer Weg, um die Schweizer Alpen zu bewundern. Der Glacier 8 Zermatt (1’616 m) im Wallis. Autofreier Ferienort zuoberst im Mattertal am Fusse des 4’478 m hohen Matterhorn. Reka aktuell I Winter 2012 /13 © Copyright by: Switzerland Tourism By-Line: swiss-image.ch/Christian Perret Express durchfährt seit 1930 eine wunderschöne Route zwischen den Sehenswürdigkeiten der Ferienstube Graubünden, dem sonnigen Wallis mit seiner Gletscherwelt und den südlichen Regionen. Schneebedeckte Berge, tiefverschneite Märchenlandschaften: Der Glacier Express, eine der weltbekanntesten Zugsfahrten, ist auch im Winter goldrichtig! Berner Oberland: Glacier 3000 – Schneesportvergnügen ab November bis Mai «Rein ins Vergnügen!», heisst es für alle SkiFans, Snowboarder, Freerider und Freestyler. Am 3. November startete bei Glacier 3000, dem einzigen Gletscherskigebiet im Berner Oberland und den Waadtländer Alpen, die Wintersaison 2012 /13. Als erstes werden der Snowpark und der Skilift Dôme eröffnet. Die weiteren Wintersportanlagen nehmen je nach Schneeverhältnissen später ihren Betrieb auf. Der Wintersportbetrieb dauert bis am 5. Mai 2013. Das Gletschergebiet Glacier 3000 ist Teil der Skiregionen Gstaad Mountain Rides (220 km Pisten) und Alpes Vaudoises (225 km). Mit dem neuen «SuperPass» kann der Gast von einem noch grösseren und attraktiveren Angebot profitieren. Das Kombi-Abo ist in beiden Regionen gültig und als Mehrtageskarte (4 –15 Tage) oder als Saisonabonnement erhältlich. Besonders attraktiv ist Glacier 3000 für Freerider und Freestyler. Aber auch das wunderschöne Panorama mit Sicht auf weltbekannte Alpengipfel wie Jungfrau, Matterhorn und Mont Blanc ist den Besuch wert. Geo- grafisch im Südwesten der Schweiz gelegen, gehört Glacier 3000 sowohl zum Berner Oberland als auch zur Region Genfersee. Die Destination an der Sprachgrenze Deutschschweiz und Romandie schafft die Verbindung der Kantone Bern, Waadt und Wallis. Zu erreichen ist Glacier 3000 aus der Thunersee Region, dem Genferseegebiet und dem Greyerzer Land. Das Skigebiet umfasst zehn Transportan lagen mit 25 Kilometer Pisten von 1’350 bis 3’000 Meter über Meer. Mit sieben Kilometern Länge ist die Oldenpiste eine der längsten und anspruchsvollsten Abfahrten in der Region. Der beliebte und attraktive Snowpark bietet verschiedene unterschiedliche Schwierigkeitsniveaus und lässt das Herz jedes Freestylers höher schlagen… Vier Restaurants und eine Bar (Restaurant Botta, Bergrestaurant Oldegg, Refuge l’Espace, Restaurant Pillon, Zeller’s Schneebar) laden im Skigebiet zum Verweilen und Geniessen ein. Teilweise ebenfalls geöffnet während den Wintermonaten ist die SACHütte Cabane des Diablerets, wo auch Übernachtungsmöglichkeiten bestehen. 1 Zermatt, höchstgelegenes und grösstes Ganzjahresskigebiet. Mit absoluter Schneesicherheit Skifahren und Snowboarden zwischen der Schweiz und Italien. 2 Eine der spektakulärsten Alpenüberquerungen ist die Panoramafahrt im Bernina Express – vorbei an Gletschern hinunter zu den Palmen. 3 Glacier 3000, das einzige Gletscherskigebiet im Berner Oberland und den Waadtländer Alpen. Ein Eldorado für alle Ski-Fans, Snowboarder, Freerider und Freestyler. 4 Ein zauberhafter winterlicher Ausflug zum Winterwandern oder Schlitteln auf der eingeschneiten Rigi inmitten der einzigartigen, verschneiten Kulisse. Informationen www.tellpass.ch www.corvatsch.ch www.mycma.ch www.aletscharena.ch www.matterhornparadise.ch www.glacierexpress.ch www.glacier3000.ch Reka aktuell I Winter 2012 /13 9 Reka-Ferien Snow’n’Rail. Günstige Kombi-Angebote mit 1-, 2und 6-Tages-Skipässen für zahlreiche traumhafte Winterdestinationen. Auf die Piste, fertig, los! ERMÄSSIGTE SKIPÄSSE. BAHNFAHRT UND TRANSFER MIT © RHB Online-Kauf und Informationen auf sbb.ch/snownrail 20% Die Skis bleiben im Keller RABATT Waren Sie schon mal mit einem Lama spazieren? Haben Sie einmal selbst ein Iglu gebaut? Nein? Dann aber ab in die Winterferien! Viel Spass! RA_526 Ins SnR (d) 184x132, Reka aktuell.indd 1 25.09.12 15:49 Verreisen Sie! Jetzt mit 4% Spezialrabatt. Mit der myOne-Kundenkarte bei Angebot gültig vom 1. September bis 31. Dezember 2012. Sand ra Kohl er Schlittelspass in Bergün «Alles fahrt Schi, alles fahrt Schi, Schi fahrt die ganzi Nation. Es git halt nüt Schöners, juhe, juhe, als Sunneschy, Bärge und Schnee», sang Vico Torriani 1963. Ja, letzterem stimmen wohl viele zu. Sonnenschein, Berge und Schnee haben wirklich ihren Reiz. Doch muss es ja im Winter nicht immer nur das Ski- und Snowboardfahren sein: Die Reka-Feriendorf-Gemeinden Bergün, Urnäsch und Pany locken im Winter mit einer Vielzahl anderer Freizeitangebote. Bergün ist bestens bekannt für seine beiden Schlittelbahnen Darlux-Bergün und PredaBergün. Die erste Route von Preda nach Bergün ist kurvenreich, sechs Kilometer lang und überwindet 400 Höhenmeter. Die Rekordzeit für eine Talfahrt liegt bei unter fünf Minuten. Wer es etwas gemütlicher mag, braucht zirka 20 Minuten. Am Ziel in Bergün wartet die Rhätische Bahn, die alle Unersättlichen wieder zum Start bringt. In der Hochsaison fährt der Schlittelzug alle 30 Minuten. Schlittelspass gibt es auch nach Einbruch der Dunkelheit, da die Strecke nachts beleuchtet ist. Als «Lauberhorn der Schlittelbahnen» wird die zweite Strecke in Bergün bezeichnet. Sie führt von Darlux nach Bergün und ist eher für Hartgesottene als für Schlittelanfänger geeignet. Während rund vier Kilometern sausen die Schlittelfans 576 Höhenmeter den Berg hinunter. Mit der Sesselbahn geht’s dann wieder gemächlich den Berg hinauf. Eine permanente Beschneiungsanlage sichert eine lange Schlittelsaison. Schlitten können in Bergün oder Preda ausgeliehen werden. Etwas weniger bekannt sind zwei weitere Winter-Angebote in Bergün: Snow-Tubing und Lamatrekking. Beim Snow-Tubing geht es rasant zu und her. Ein 100 Meter langer Lift befördert die Feriengäste bequem in den Tubes, eine Art Pneu, sitzend zum Start. Runter geht es auf einer der drei Bahnen. Helme sind Pflicht und im Preis inbegriffen. Die Anlage befindet sich beim Ziel der Schlittelbahn Preda-Bergün direkt neben der Talstation Darlux. Wem das alles etwas zu schnell geht, der macht vielleicht lieber Bekanntschaft mit Pablo, Pepino, Klaus, Fabio und Emilio. Die Lamas zeigen den Ferien- gästen während eines Nachtspaziergangs das Albulatal – inklusive Fondueplausch. Bei Hanselmanns auf den Hund kommen Nicht nur Bergün bietet tolle Schlittelstrecken: Auch das Appenzellerland steht der bekannten Feriendestination diesbezüglich in nichts nach. Der Kronberg – der FamilienFreizeitberg im Appenzellerland – beherbergt die längste Schlittelstrecke der Ostschweiz und liegt in unmittelbarer Nähe des Reka-Feriendorfes in Urnäsch. Die gelbe Schwebebahn bringt Gross und Klein bequem auf den Kronberggipfel. Dort eröffnet sich den Gipfelstürmern eine tolle Aussicht auf die Nordwand des Säntis sowie auf den Bodensee. Die sieben Kilometer lange Schlittelstrecke führt auf dem Weg nach Jakobsbad an der Scheidegg und der Chlepfhütte vorbei. Schlitten können an der Talstation der Kronbergbahn in Jakobsbad gemietet werden. Die Region um Urnäsch ist zudem ideal zum Winterwandern oder für Fahrten mit dem Hundeschlitten. Die Familie Hanselmann in Reka aktuell I Winter 2012 /13 11 Reka-Ferien Pany: Re-Ra-Rätikon Im Prättigau wartet ein grosses Spielparadies auf entdeckungsfreudige Gäste. Im Reka-Feriendorf Pany gibt’s unzählige Spielmöglichkeiten, wie zum Beispiel die 200 Meter lange Kugelbahn oder das Baumhaus mit vielen Verstecken. Preisbeispiel: 2½-Zimmerwohnung mit 5 Betten Gültig vom 5.1. –26.1.2013 ab CHF 679.– Reka-Feriendorf Bergün Das am Rande des Dorfes gelegene Reka-Feriendorf umfasst 4 Häuser mit insgesamt 30 neu renovierten und möblierten Ferienwohnungen zu 2 oder 3 Zimmern mit Balkon. Parkplätze sind vorhanden. Zu jedem der 12 Reka-Feriendörfer in der Schweiz gehören ausserdem ein Hallenoder Schwimmbad, Gastgeber vor Ort, RekalinoFamilienprogramm mit Kinderbetreuung und ein gratis Mietservice für Babyartikel. Speicherschwendi bietet verschiedene Hundeschlitten-Fahrten, Schneeschuh-Touren, Events und Workshops an. Aber Achtung: Teilnehmende, die sich nur «herumkutschieren» lassen wollen, sind bei Hanselmanns falsch. Stattdessen will die Familie den Teilnehmenden einen erlebnisreichen Tag bieten, der alle Arbeiten rund um das Hundeschlittenfahren einschliesst. Die Besucherinnen und Besucher lernen, was es heisst, ein Rudel Schlittenhunde zu halten, mit ihnen zu arbeiten und sie zu bändigen. Die Fahrten mit den Hundeschlitten sind nur für Familien mit Kindern ab fünf Jahren geeignet. Jüngere dürfen aus Sicherheitsgründen nicht teilnehmen. Für Familien mit kleineren Kindern könnte eine Fahrt mit einer Pferdekutsche eine gute Alternative sein. Etwas gemütlicher, aber dennoch ein tolles Erlebnis. Der Schönauwald bietet mit der Naturerlebnishütte Streuimoos noch eine weitere Attraktion für Familien mit Kindern ab fünf Jahren. Eine Kutsche bringt die Gäste zur Hütte, wo zauberhafte Geschichten mit allerlei Wichteln aus Wald und Natur auf die Besucherinnen und Besucher warten. In der Mitte flackert ein Feuer, der wärmende Waldtee steht bereit. «Die Wüeschte, die Schöne und die Schö-Wüeschte» der Gruppe. Danach geht es weiter: Die Chläuse ziehen von Haus zu Haus. Vor jedem Haus stellen sie sich in einem Kreis auf, schellen und rollen, beruhigen sich dann und stimmen einen lokalen Jodel – ein «Zäuerli» – an. Das wiederholt sich üblicherweise dreimal. Dann wünschen die Chläuse dem Hausherrn und seiner Familie mit kräftigem Händedruck ein gutes neues Jahr und ziehen zum nächsten Haus. Am alten Silvester, also am 13. Januar, ist der Tagesablauf derselbe wie am neuen Silvester, nur das Frühchlausen findet nicht statt. Zu Silvester wird es im ausserrhodischen Hinterland, also unter anderem in den Gemeinden Urnäsch, Herisau und Hundwil «schö-wüescht». Der eindrückliche Winterbrauch «Silvesterchlausen» ist ein ausgesprochener Männerbrauch – obwohl manche Chläuse Frauenkleidung tragen. Unter der Maskerade versteckt sich dennoch immer ein Mann. Unterschieden werden drei Arten von Chläusen: die «Wüeschte», die «Schöne» und die «Schö-Wüeschte» (Waldoder Naturchläuse). Eisige Erlebnisse im Prättigau Gefeiert wird gleich zweimal: Einmal am 31. Dezember, am neuen Silvester, und einmal am 13. Januar, am alten Silvester. Das ist ein Überbleibsel aus früheren Tagen, in denen sich das Appenzellerland noch nach einem anderen Kalender richtete. Los geht es am neuen Silvester, also am 31. Dezember, bereits um 5 Uhr in der Früh. Dann treffen sich die verkleideten Männer im Dorfzentrum. Während 15 Minuten werden alle Lichter gelöscht. Es ist üblich, sich ruhig zu verhalten, um die mystische Atmosphäre nicht zu stören. Anschliessend frühstücken die Chläuse bei einem Freund oder Mitglied Im Prättigau hat es keine Chläuse, dafür eine tolle Landschaft. Eingebettet in die majestätische Silvrettagruppe und den Rätikon, bietet das Prättigau im Winter eine Vielzahl an Erlebnismöglichkeiten. Feriengäste übernachten im Prättigau beispielsweise im Reka-Feriendorf in Pany oder – für alle, die es etwas ausgefallener mögen – in einem selbst gebauten Iglu. Bevor die Gäste aber an Nachtruhe denken können, wartet die Arbeit: Schneeblöcke müssen mit der Schneesäge ausgeschnitten und angepasst werden. Block für Block entsteht so der selbstgebaute Schneepalast. Dar- in zu schlafen ist kein Muss, aber sicher ein Erlebnis. Eine unvergessliche Nacht unter strahlendem Sternenhimmel und eine kalte Nasenspitze sind in diesem Fall inbegriffen. Eisig zu und her geht es auch in Grüsch beim Eisklettern. Was ursprünglich als Wintertraining für Alpinisten gedacht war, hat sich zu einer eigenständigen Sportart entwickelt. Anfänger sind herzlich willkommen. Und zum Abschluss noch ein kuscheliger Vorschlag: Unternehmen Sie einen Rundgang auf dem Chrüzhof in Pany! Esel, Pferd und Pfauen, Laufenten, Zwerggeissen und Minipigs, Kühe, Kälber und Katzen, Tauben, Hühner und vieles mehr gibt es hier zu bestaunen. Auch selbst melken können die Feriengäste, wenn sie denn den Mut dazu haben. Abends ab 17.30 Uhr zeigt der Bauer Thomy Meier allen Interessierten gerne seinen Hof. Eine Anmeldung ist nicht notwendig; weitere Infos liefert die Website: www.chruezhof-pany.ch. Und nun viel Spass in Ihren Winterferien – auch ohne Skis und Snowboard! Preis pro Woche, exkl. Buchungsgebühr, individuelle Nebenkosten gemäss Katalog / Internet 2013. 12 Reka aktuell I Winter 2012 /13 3 Auf dem Chrüzhof in Pany gibt es viele verschiedene Tiere zu bestaunen. 4 Ein «Schuppel» (Gruppe) Silvesterkläuse mit prachtvollen Hauben auf denen das kulturelle Leben im Miniformat abgebildet ist. Weitere Informationen Prättigau Tourismus: www.praettigau.info Telefon 081 325 11 11 Chrüzhof: www.chruezhof-pany.ch Familie Meier Telefon 081 332 35 22 2 3 4 © Chrüzhof © Tourist Information Urnäsch SBA Sportbahnen Bergün AG (Snow-Tubing in Bergün): www.berguen-filisur.ch Telefon 081 407 12 56 [email protected] Tourist Information Urnäsch (Naturerlebnishütte Streuimoos): www.urnaesch.ch Telefon 071 364 26 40 [email protected] Kutschenfahrten Urnäsch: Sämi Frick Urnäsch Telefon 071 364 23 49 Natel 079 228 22 89 © Malamut GmbH, Speicherschwendi ab CHF 546.- Kronberg (Schlitteln): www.kronberg.ch Telefon 071 794 12 89 [email protected] Urnäsch: Bei Bauern und Tieren Gültig vom 5.1. –2.2.2013 2 Spannenden Geschichten lauschen im Streuimoos, Urnäsch Bergün Filisur Tourismus (Lamatrekking): www.berguen-filisur.ch Telefon 081 407 11 52 [email protected] 1 Preisbeispiel: 2½-Zimmerwohnung mit 4 Betten Eisklettern in Grüsch: www.gruesch-danusa.ch Telefon 081 325 12 34 [email protected] ab CHF 672.– In Urnäsch gibt es tierisch gute Ferien! Im RekaFeriendorf Urnäsch dreht sich alles um Tiere, die Natur und das Bauernleben. Der Kleintierstall und der Streichelzoo laden das ganze Jahr über zu aussergewöhnlichen Begegnungen ein. 1 Wundervolle Hundeschlittenfahrten im verschneiten Appenzellerland Iglu bauen im Prättigau: www.sbm-events.ch Telefon 081 328 18 29 [email protected] Preisbeispiel: 2-Zimmerwohnung mit 5 Betten Gültig vom 5.1. –26.1.2013 © Copyright by Switzerland Tourism By-line: swiss-image.ch/Marcel Steiner Malamut (Hundeschlitten): www.malamut.ch Familie Hanselmann Telefon 071 344 38 55 [email protected] Reka aktuell I Winter 2012 /13 13 Reka-Ferien Silversterchlausen Babys willkommen! Feiern Sie zwei Mal Silvester – in Urnäsch! Seien Sie mit dabei, wenn in Urnäsch zum zweiten Mal Silvester gefeiert wird. Neben dem Fest am 31. Dezember wird nach Julianischem Kalender jeweils am 13. Januar auch der «alte Silvester» mit dem urtümlichen Brauch, dem sogenannten «Silvesterchlausen», gefeiert. Profitieren Sie vom speziellen Reka-Kurzferienangebot (inkl. Buchungsgebühr). Verbringen Sie die Zeit vom 11. bis 14. Januar 2013 im Reka-Feriendorf Urnäsch und erleben Sie den eindrücklichen Winterbrauch! 2½-Zimmerwohnung für 4 Personen 3½-Zimmerwohnung für 5 Personen 3½-Zimmerwohnung für 6 Personen 4½-Zimmerwohnung für 8 Personen CHF 230.– CHF 270.– CHF 280.– CHF 310.– Preis pro Wohnung für 3 Nächte, inkl. Buchungsgebühr und Kurtaxen, exkl. Schlussreinigung. Ferienkataloge NEU Ausland und Ferien auf dem Bauernhof Ferien mit dem Baby Im Reka-Feriendorf sind Kinder aller Altersklassen herzlich willkommen. Bereits bei der Anreise profitieren die Gäste von der Familienfreundlichkeit der RekaFeriendörfer. Auf Wunsch stehen Kinderbett, Wickelkissen, Babyphone, Buggy u.v.m. in der Ferienwohnung bereit. So wird das Gepäck um einiges leichter. Die Miete der Babyartikel ist kostenlos. Waschküche mit Waschmaschine und Tumbler sind eine Selbstverständlichkeit. In den Feriendörfern Lenk, Pany, Mont faucon und Wildhaus bietet die Reka eigens gratis Baby-Betreuungswochen an. Die Kleinen werden von erfahrenen Baby-Betreuerinnen umsorgt, was den Eltern erlaubt einen Moment für sich zu geniessen. Ab Mitte Dezember sind unsere Reise kataloge «Ferien in Europa», «Selectcamp – Luxuszelte und Mobilhomes» und «Ferien auf dem Bauernhof» über www.reka.ch/kataloge oder telefonisch unter 031 329 66 33 bestellbar. Neuer Katalog: Ferien in Europa! Aus «Ferien am Meer» und «Ferien auf dem Land» mach «Ferien in Europa»! Der neue Katalog enthält unzählige familienfreundliche Ferienanlagen in Italien, Frankreich, Spanien, Kroatien, Deutschland und Österreich. Besonders hervorzuheben ist die Residenz Mas de Toreilles bei Perpignan. Die gepflegte Residenz bietet hochwertige Wohnungen in einem angenehmen, ruhigen Umfeld mit viel Grünfläche. Der Strand und die naturbelassene Umgebung garantieren unvergessliche und erholsame Ferien. Goldgräberstimmung in Disentis Rumpelstilzchen, Hans im Glück und Tischlein deck dich haben alle etwas gemeinsam, das Thema Gold! Unser Feriendorf wird ab Mitte 2013 ins Thema Gold eingestimmt. Auf Schritt und Tritt finden grosse und kleine Gäste das kostbare Edelmetall im Feriendorf. Im Rekalino-Familienprogramm, draussen auf dem Spielplatz und wer weiss, vielleicht sogar in der Ferienwohnung? Mit Pickel und Sieb oder Feinwerkzeug und Fingerspitzengefühl, scharfen Augen oder spitzen Ohren finden bestimmt auch Sie Ihr goldiges Erlebnis! Spezialangebote Eigens auf Babys und Kleinkinder erstellte Themenwochen offerieren die Feriendörfer Montfaucon und Hasliberg mit BabyBaden oder Sörenberg mit dem Angebot Heilen mit Natur. Heilen mit Natur: Reka-Feriendorf Sörenberg 15. – 22.6.2013 und 14. – 21.9.2013 Baby-Baden: Reka-Feriendorf Hasliberg 27.4. – 4.5. und 4. – 11.5.2013 Reka-Feriendorf Montfaucon 7. – 14.9.2013 Weitere Informationen und Daten unter www.reka.ch/baby Online-Buchung www.reka.ch Reka aktuell I Winter 2012 /13 15 Reka-Ferien - Wintersport von 1200 m bis 3000 m - Kinderland beim Reka-Feriendorf - Ticketverkauf direkt im Reka-Feriendorf - Täglicher Winterbetrieb (15. Dezember 2012 bis 14. April 2013) - Betrieb über Auffahrt (9. –12. Mai)/Pfingsten (18. –20. Mai) Winterferien – jetzt buchen! (sofern genügend Schnee und mit einem Teil der Anlagen) Foto: Martin Scheel Entfliehen Sie den kalten, grauen Novembertagen und buchen Sie jetzt Ihr Ferienparadies in einer Reka-Ferienwohnung in den Schweizer Bergen. Der Schnee kommt bald und die Winterferienorte locken mit Sonne, heimeliger Atmosphäre und guter Stimmung. 3000 w w w. d i s e n t i s 3 0 0 0 . ch Das sportliche Skigebiet für die ganze Familie Il territori da skis sportiv per l’entira famiglia Ins_Disents_184x132_DF.indd 1 17.10.12 08:23 Reka-Ferienhaus Engiadina, Madulain Reka-Ferienhäuser Prasüras und Prünas, la Punt Chamues-ch Winter-Spezial-Angebot Reka-Feriendorf Morschach Das kleinste Dorf im Oberengadin ist eine Oase der Ruhe und bietet eine einmalige Ausgangslage für Langlaufen, Wandern auf Winterwanderwegen und Schneeschuhlaufen. Aufenthaltsräume mit Bibliothek, TV und Cheminée ermöglichen gemütliches Beisammensein nach einem ereignisreichen Tag. Ein Gratiseintritt ins Familienbad von Zernez wird offeriert. Das Doppeldorf am Inn am Fusse des Albulapasses ist etwas abseits vom Rummel der grossen Ober engadiner Ferienorte und doch sehr nah von deren touristischen Infrastruktur. Im Oberengadin warten insgesamt 350 km Skipisten auf Sie! Ein Gratiseintritt ins Familienbad von Zernez wird offeriert. Abschalten. Eintauchen. Wohlfühlen. Buchen Sie jetzt Ihren Kurzaufenthalt von 3 oder 4 Nächten in einer Wohnung nach Wahl. Zusätzlich haben Sie uneingeschränkten Zutritt ins Erlebnisbad, die Saunalandschaft sowie das Fitnesscenter. 2-Zimmerwohnung mit 4 Betten 2½-Zimmerwohnung mit 4 Betten 15. – 22.12.12 22. – 29.12.12 29.12.12 – 5.1.13 5.1. – 26.1.13 26.1. – 2.3.13 CHF 532.– CHF1260.– CHF1330.– CHF 742.– CHF1260.– 1. – 22.12.12 22. – 29.12.12 29.12.12 – 5.1.13 5.1. – 26.1.13 26.1. – 2.3.13 Vom 3. November bis 22. Dezember 2012 und vom 5. bis 26. Januar 2013. CHF 553.– CHF1085.– CHF1155.– CHF 707.– CHF1085.– Ferienerlebnis mit Qualitätsgarantie Holiday experience with quality guarantee 2- und 2½-Zimmer / 3 – 4 Pers. 3½-Zimmer / 6 Pers. 4½-Zimmer / 8 Pers. CHF 450.– CHF 500.– CHF 550.– Die Preise sind wie folgt gültig: 4 Übernachtungen: bei einer Anreise am Sonntag oder Montag. 3 Übernachtungen: bei einer Anreise am Donnerstag oder Freitag. Angebot inkl. Buchungsgebühr! Information & Buchung/Information & Booking Bed & Breakfast Switzerland www.bnb.ch Gruppen- und privatunterricht Interhome AG Schweiz www.interhome.ch schweizer ski- und snowboardschule lenk TCS Camping Schweiz www.campingtcs.ch Gäste vom Reka-Feriendorf Lenk profitieren von 10 % Rabatt auf 5 Halbtage Gruppenunterricht Reka-Ferien Schweiz www.reka.ch Reka-Familypack Savognin WinterSparhit «6 für 5»: Einen Tag gratis Ski fah ren! Reka-Feriengäste erhalten in der Zeit vom 6. bis 26. Januar 2013 beim Skilift Pany und der Ski- und Snowboardschule Pany ein spezielles «6 für 5-Tage»-Spar-Paket. Die familienfreundliche Ferienresidenz Sursees Alpin ist nur 5 Gehminuten vom Dorfzentrum entfernt und liegt in der Nähe der Bergbahnen. Sonderangebot für Reka-Gäste: Gratisskimiete für Kinder bis 10 Jahre bei gleichzeitiger Skimiete durch eine erwachsene Person. 2½-Zimmerwohnung mit 5 Betten 2-Zimmerwohnung mit 4 Betten 22.12.12 – 5.1.13 5.1. – 26.1.13 26.1. – 2.3.13 Wir freuen uns, Sie zu beraten: Schweizer Ski-und Snowboardschule Lenk | im tourist center 3775 Lenk | telefon 033 733 26 23 | www.lenksportundevents.ch [email protected] Reka-Feriendorf Pany Schweizer Jugendherbergen www.youthhostel.ch LENK CHF1141.– CHF 679.– CHF1141.– 1. – 22.12.12 22. – 29.12.12 29.12.12 – 5.1.13 5.1. – 26.1.13 26.1. – 2.3.13 CHF 588.– CHF1218.– CHF1288.– CHF 679.– CHF1218.– Online-Buchung www.reka.ch Preis pro Woche, exkl. Buchungsgebühr und individuelle Nebenkosten gemäss Katalog und Internet 2013. Reka aktuell I Winter 2012 /13 Parahotellerie-Inserat-REKA.indd 1 12.09.2012 09:30:17 17 Reka-Ratgeber Alles Öko – aber logisch! reka «Ökologisch verträglich reisen» geht über das Winterwandern hinaus und kann von den Morgenstunden bis zum Schlummertrunk lustvoll sein – wenn man weiss, wie und wo! willkommen bis zu 100 % B eatri c e Käs er SOMMER-KATALOG JETZT IM COOP jetzt jetzt gratis gratis anrufen anrufen Öko mit Reka WWW. WWW. itscoop.ch Das Feriendorf Montfaucon braucht dank neuesten, umweltgerechten Techniken 40 Prozent weniger Energie. Alles schreit nach Öko und Bio, der Begriff «Nachhaltigkeit» ist in aller Munde. Darf, wer mit gutem Gewissen verreisen möchte, überhaupt noch einen Fuss vor die Tür oder gar in die Berge setzen? Wir alle dürfen – und das lustvoll! Aber es bedingt, sich selber Fragen zu stellen und sinnvolle Lösungen zu suchen. Wohin soll’s gehen und womit? Was unternehmen vor Ort oder unterwegs? Wie «sanft» kann Wintertourismus grundsätzlich sein, wo doch der Schnee immer weniger, das Bedürfnis nach Erholung und Natur aber immer grös ser werden…? Spürbar besser ! von van Gogh, Picasso, Kandinsky und anderen Grossen zu bestaunen sind (bis 25. Nov. 2012). Und wie und wo ökologisch übernachten? Ein Betrieb, der ebenso viel Wert auf erneuerbare Energien legt wie auf Atmosphäre, ist das Biohotel «Ucliva» in Waltensburg GR. Seit bald 30 Jahren verfolgt das familienfreundliche 3-Sterne-Haus in der Surselva seine Visionen von nachhaltigem Tourismus. In der Romandie gelten die charmanten Bio-Hotels «L'Aubier» in Montezillon NE und in der Neuenburger Altstadt als wegweisend. Alles ist BIO – von den Produkten im Restaurant bis zur Körperpflege in der Wellnesszone. Dass Nachhaltigkeit selbst im Luxusbereich machbar ist, beweist schliesslich das 5-Sterne «FERIENart Resort & Spa» in Saas Fee VS, erstes Minergiehotel der Schweiz und mehrfach ausgezeichnet. Die Bedeutung des Wintersportes im Alpenraum ist unbestritten, touristisch wie wirtschaftlich. Rund 1’800 Bergbahnen in der Schweiz transportieren jedes Jahr 280 Millionen Gäste. Für unser sensibles alpines Ökosystem bedeutet das eine zunehmende Belastung, zumal der Massentourismus auch zu einem immensen Verkehrsaufkommen führt. DAS Rezept für nachhaltigen Touris- mus, das alle beglückt, ist noch nicht erfunden. Pauschal formuliert macht für Ausflugswillige mit Öko-Bewusstsein immerhin folgende Formel Sinn: 1. Wo immer möglich mit öffentlichen Verkehrsmitteln anreisen. 2. Touristische Unterkünfte wählen, welche um eine Verbesserung der Energieeffizienz bemüht sind. 3. Vor Ort regionale Produkte kaufen. Perfektes öV-System Idealerweise ist das öV-System in der Schweiz nahezu perfekt, gelangt man dank Bahnen, Bussen und Postautos mühelos bis in die hintersten Winkel unseres Landes. Ausserdem gibt’s auch in der Stadt viel zu erleben. Dass sich beispielsweise öV und Kunst gerade symbiotisch paaren, beweist RailAway mit attraktiven Bahn-/Museums-Pauschalen; so etwa mit der Wechselausstellung über Mani Matter im Bernischen Historischen Museum in Bern (bis 13. Jan. 2013) oder der Ausstellung in der Fondation Pierre Gianadda in Martigny VS, wo zur Zeit Werke Auch Reka steht punkto Nachhaltigkeit ganz vorn! Die modernen Minergie-Häuser und -Wohnungen in den Reka-Feriendörfern Urnäsch AR und Disentis GR etwa sind aus einheimischem Holz gebaut und werden mit erneuerbarer Biomasse geheizt. Beide Anlagen sind eingebettet in grossartige Natur-Landschaften. «Natur pur» gilt auch für das Feriendorf Bergün GR an der abenteuerlichen Albulalinie der Rhätischen Bahn – was bereits die öV-Anreise zum Erlebnis macht. Holzheizung ist selbstverständlich, im Sommer ist ein RhB-Wochenpass in den Mietpreisen der Ferienwohnungen inbegriffen. Selbst das Feriendorf Montfaucon JU in den «wilden» jurassischen Freibergen verbraucht dank neuesten, umweltgerechten Techniken 40 Prozent weniger Energie. Alles Öko? Aber logisch! Hier können Sie mit Reka-Geld bezahlen! SBB RailAway: Ausflüge und Kombi-Angebote, sbb.ch/freizeit Bio-Hotel Ucliva, Waltensburg GR, Telefon 081 941 22 42, www.ucliva.ch Bio-Hotels «L'Aubier», Montezillon NE, Telefon 032 732 22 11 und Neuenburg NE, Telefon 032 710 18 58, www.aubier.ch FERIENart Resort & Spa, Saas Fee VS, Telefon 027 958 19 00, www.ferienart.ch Reka-Feriendörfer: Telefon 031 329 66 99, www.reka.ch Reka aktuell I Winter 2012 /13 19 Genuss mit Reka Man muss kein Mensch der Neuzeit sein, um ein Thermalbad zu schätzen. Als Kaiser Augustus im Jahre 15 nach Christus mit dem Alpenfeldzug das Gebiet Helvetiens dem römischen Empire einverleibte, erlebte auch in unserem Land die Badekultur eine erste Blütezeit. Denn die Römer schätzten die zumeist öffentlichen «thermae» so sehr, dass sie auch in der Fremde nicht auf ihr Bad verzichten wollten. Dieses diente ihnen nicht nur zur Körperpflege, sondern war auch stets ein Ort, an dem Körper und Geist gleichermassen gepflegt wurden. Uns geht Himmlische Bäder, von Bergen umgeben 1 © CopyrighBogn Engiadina 2 3 4 5 An der Decke kleben Ebenfalls im Wallis, jedoch nicht in den Bergen, sondern am Genfersee, liegt der «Aquaparc» in Le Bouveret. Dieser ist in seiner Konzeption sehr stark auf die Bedürfnisse von Familien ausgerichtet. Adrenalin-Süchtige kommen beim «Booster Loop» auf ihre © Copyright Lindner Alpentherme Wenn die Tage kürzer werden, sehnen sich viele Menschen nach Wärme und Wellness. Die Badekultur geniesst in unserem Land eine lange Tradition, und die Auswahl an Thermen und Erlebnisbädern ist gross. Wir präsentieren Ihnen frische Bade-Inspirationen für den kommenden Winter. 2 Das Bogn Engiadina wird gleich von vier Gesundheitsquellen gespiesen. 3 Ein «must» für Sauna-Fans, das Walliser Saunadorf in der Lindner Alpentherme. C hris to f L a m pa r t 4 Aquaparc Le Bouveret das Wassererlebnis für die ganze Familie. 5 Römisch-Irische Badekultur im Swiss Holiday Park. Kein Wunder, dass die moderne «Wellness»Bewegung, die in den 1950-er Jahren in den USA ihre Anfänge nahm, mittlerweile auf der ganzen Welt viele Fans hat. Und auch die Zahl der Wellness-Betriebe steigt. Alleine das Schwimmbäder-Internetportal www.badi-info.ch listet nicht weniger als 43 Thermal- und Heilbäder auf. Zwar ist auch zwischen Genf und Kreuzlingen und Basel und Lugano oft nicht ganz klar definiert, was noch als «Wellness» zu bezeichnen ist © Copyright Parkresort Rheinfelden Mit Reka-Geld ist jede und jeder in den erholsamen Bade-Destinationen willkommen. So zum Beispiel in der «Burgerbad-Therme» in Leukerbad. Hier, auf 1’400 Metern über Meer, können Gäste, inmitten einer grandiosen Bergwelt, aus zehn Thermalbädern auswählen und ein unvergessliches Natur-Badeerlebnis geniessen. Waren Sie schon einmal nackt in einem Bergdorf unterwegs? Die 1 Erfrischend kühler Wasserfall oder ein wohlig warmer Tropenregen. Das ist Erlebnisduschen im Parkresort Rheinfelden. es heute nicht anders. Das neudeutsche Wort «Wellness» zielt auf ein Lebensstilkonzept ab, das auf den Aspekten Wohlbefinden und Spass sowie einer guten, körperlichen Verfassung beruht. Reka aktuell I Winter 2012 /13 Nackt im Bergdorf und Wellnesszone Gäste an. Insbesondere der idyllische Wellnessbereich ist darauf ausgelegt, dass sich die Gäste im Rhythmus der Jahreszeiten ganz natürlich entspannen können. © Copyright Aquaparc 20 und was nicht, aber unbestritten ist, dass die Bäder aller Arten boomen. © Copyright Swiss Holiday Park «Lindner Alpentherme Leukerbad» macht’s möglich, denn im Walliser Saunadorf erwarten die Besucherinnen und Besucher verschiedene Saunen in Chalets und Steinhäusern. Wer Ruhe und Komfort sucht, wird auch knapp 50 Kilometer weiter westlich, in Anzère, fündig. Anzère gehört zur Zentralwalliser Gemeinde Ayent, und geniesst, am Fuss des Wildhornmassivs zwischen Lärchen- und Tannenwäldern gelegen, ein fast mediterranes Mikroklima. Vor 1960 bestand Anzère nur aus fünf kleinen Chalets. Seine bevorzugte Lage liess den Ort jedoch schnell wachsen. Heute zieht nicht nur die schöne Natur, sondern auch das gediegene «Anzère Spa & Wellness» mit seiner Bade-, Pflege- Kosten. Denn hier startet der Gast nicht sitzend, sondern wird durch eine Falltür, mittels 15 Metern freien Falls und einer Beschleunigung von 3G auf 80 Stundenkilometer «gebracht», so dass er beim rasanten Looping förmlich an der Röhrendecke «klebt». Natürlich kann der «Aquaparc» auch gemütlich genossen werden: Rutschen für die Kleinsten, ein Piratenschiff für die Familie und ein ebenso grosser wie attraktiver Wellnessbereich lassen einen Tag schnell vorüber gehen. «Nomen est Omen» – dies gilt für die Bäder von Lavey, denn sie liegen an der «route des bains» im waadtländischen Distrikt Aigle. Als 1831 in Lavey Schwefelquellen entdeckt Reka aktuell I Winter 2012 /13 21 Genuss mit Reka © Copyright Parkresort Rheinfelden Parkresort Rheinfelden: Die Krönung des orientalischen Baderituals ist die traditionsreiche Hamam-Massage. wurden, wurde der kleine Ort zuerst populär und dann später Kurort. Die Quellen fördern heute 400 bis 600 Liter Wasser pro Minute aus einer Tiefe von bis zu 600 Metern. Die Wassertemperatur beträgt 70 Grad Celsius. Heute ist das moderne Thermalbad mit Gesundheitszentrum ein beliebtes Ausflugsund Wellness-Ziel. Zwei nachts beleuchtete Aussenbecken, eines davon über 1’000 Quadratmeter gross, bilden den Mittelpunkt der Anlage, die durch weitere Attraktionen wie Innenbecken, Sprudelbäder, Strömungskanal, Wasserfälle usw. ergänzt werden. Von «Cäsar» begrüsst Baden bei jedem Wetter! Wir freuen uns auf Sie! Erlebnisbad · Fitness · Wellness Bernaqua – Erlebnisbad & Spa, Riedbachstrasse 98, 3027 Bern Telefon 031-556 95 40, [email protected], www.bernaqua.ch, Folgen Sie uns Ziemlich global gibt sich die im aargauischen Rheinfelden gelegene Wellness-Welt «sole uno». Wer will, kann in der gesunden Rheinfelder Natursole wie im Toten Meer schwerelos dahingleiten, wie die Finnen in einer der zahlreichen Saunen relaxen, wohltuende Massagen geniessen, unter einem tropischen Wasserfall stehen oder die Extreme von Feuer- und Eisbad an sich selbst ausprobieren. Die sehr moderne Anlage erfüllt ebenso höchste Ansprüche wie der «Swiss Holiday Park» im schwyzerischen Morschach, der gleich neben dem modernen Reka-Feriendorf liegt. Nebst allerlei Bädern und Saunen führen die Gesundheitsspezialisten auch eher Ausgefallenes wie Fastenwochen oder monatliche «Römische Nächte» durch. Bei Letzteren erhalten die Badenden an der Kasse nicht nur eine Toga, sondern werden auch von «Cäsar» zu Baderitual und Buffeteröffnung begrüsst. Grosse Anstrengungen für sein wellnessbegeistertes Publikum unternahm zwischen 2011 und 2012 das «Bogn Engiadina Scuol». Denn in diesem Zeitraum investierten die Unterengadiner nicht weniger als 6,6 Millionen Franken, um umfangreiche Erneuerungs- und Erweiterungsinvestitionen in der Bäder- und Saunalandschaft vorzunehmen. Seit Mitte August strahlt das schöne Bad in neuem Glanz. Ob Innen-, Aussenbad, Sauna oder heisses Sprudelbad: Die Schweizer Bäder verstehen es auf eindrucksvolle Art und Weise, höchste Ansprüche der Kunden mit einem Maximum an Dienstleistung und Qualität zu erfüllen. Ein Besuch in einem schweizerischen Thermal- oder Erlebnisbad lohnt sich auf jeden Fall. Burgerbad Rathausstrasse 32 CH-3954 Leukerbad Telefon 027 472 20 20 www.burgerbad.ch Lindner Hotels & Alpentherme Leukerbad CH-3954 Leukerbad Telefon 027 47 21-708 www.lindnerhotels.ch Anzère Spa & Wellness Case postale 36 1972 Anzère Telefon 027 398 77 77 [email protected] Aquaparc Rte de la Plage 1897 Le Bouveret Telefon 024 482 00 11 www.aquaparc.ch Les Bains de Lavey Route des Bains 48 1892 Lavey-Les-Bains Telefon 024 486 15 55 www.lavey-les-bains.ch Parkresort Rheinfelden Roberstenstrasse 31 CH-4310 Rheinfelden Telefon 061 836 66 11 www.parkresort.ch Swiss Holiday Park AG CH-6443 Morschach Telefon 041 825 50 50 www.swissholidaypark.ch Bogn Engiadina Scuol (BES) SA Postfach CH-7550 Scuol Telefon 081 861 26 00 www.cseb.ch Weitere Thermal- und Erlebnisbäder unter www.reka-guide.ch Reka aktuell I Winter 2012 /13 23 Sozialangebote und Spass erleben und Freundschaften mit anderen Kindern knüpfen. Für Mütter mit Vorschulkindern ab 2 Jahren finden zwei Wochen im Reka-Feriendorf Sörenberg statt. Für Mütter mit Schulkindern und Geschwistern ab 3 Jahren werden in den Reka-Feriendörfern Disentis, Pany und Sörenberg insgesamt zwölf Wochen während den Schulferien im Frühling, Sommer und Herbst organisiert. Die Mütter bestimmen selber, wie viel sie pro Familie und Woche bezahlen können (gemäss Selbsteinschätzung zwischen 100 und 450 Franken). Wir Mamas sind sehr verwöhnt worden und auch das Rekalino-Team hat sich toll um die Kinder gekümmert! K. B., Teilnehmerin Es ist einfach toll, die Kinder so glücklich zu sehen* Rund 150’000 Erwachsene und Kinder 1 in der Schweiz können sich keine Ferien leisten. Die Reka-Ferienhilfe ermöglicht Familien mit beschränktem Einkommen, oft nach Jahren wieder einmal Ferien zu geniessen. Jul ia Scheidegger «Mama und Papa geben sich grosse Mühe in den letzten 2 Jahren unseren Start ins Leben so angenehm wie nur möglich zu gestalten… Wir freuen uns riesig und dreifach vielleicht nochmals in die Reka-Ferien gehen zu können… Lenas, Mael, Elea und Eltern.» Die Drillinge verbrachten dieses Jahr zusammen mit ihren Eltern eine vergünstigte Ferien woche im Reka-Feriendorf Lenk. Verschiedenste Umstände und Ereignisse im Leben können dazu führen, dass sich eine Familie keine Ferien leisten kann. Vielleicht zählen Sie selbst zu den Betroffenen oder Sie kennen jemanden, der aus finanziellen Gründen auf Ferien verzichten muss. Als gemeinnützige Genossenschaft ist die Schweizer Reisekasse nicht gewinnorientiert. Die erzielten Überschüsse werden vollumfänglich in die Vergünstigung von Ferien investiert. Im Jahr 2013 wird die Reka erneut 2,5 Millionen Franken für die Ferienhilfe 24 Reka aktuell I Winter 2012 /13 einsetzen. So kommen auch nächstes Jahr 1’300 einkommensschwache Familien sowie allein erziehende Mütter und Väter mit mehr als 2’800 Kindern in den Genuss von stark vergünstigten Ferien. Je nach den Bedürfnissen der Familien stehen unterschiedliche Angebote zur Verfügung. 1 Woche Ferien für 100 Franken Familien, die die Voraussetzungen für die Reka-Ferienhilfe erfüllen, verbringen eine Ferienwoche für einen Solidaritätsbeitrag von 100 Franken. Dabei können sie wählen zwischen einer Reka-Ferienwohnung in der Schweiz, einer Wohnung aus dem Angebot «Ferien auf dem Bauernhof» oder einer Schweizer Jugendherberge. In den Jugis sind Frühstück und Nachtessen inklusive. Für die Reisekosten vergütet die Reka 50 Franken pro Familienmitglied. Winterferien können zwischen dem 5. Januar und 30. März 2013 in ausgewählten kleinen Ferienorten und im Tessin gebucht werden. Die Ferienhilfe in Anspruch nehmen können Familien, deren Haushaltseinkommen weniger als 57’000 Franken (für Zwei-ElternFamilien) oder 47’000 Franken für allein Erziehende (inkl. Kinderzulagen und Alimente) betragen. Ab dem zweiten Kind erhöht sich der Betrag um 5’000 Franken pro Kind. Zusätzliches Kriterium ist das Vermögen. Das sind die schönsten Ferien die wir je hatten. Swissminiatur, Lugano, Monte Bré… vieles durften wir dank Reka erleben. M.B. Mama hat Vortritt Die Ferienwochen für allein erziehende Mütter stehen unter dem Motto «Wohlbefinden für Körper, Geist und Seele». Eine Fachfrau begleitet sie. Die Mütter geniessen beispielsweise einen Tagesausflug, während dem die Kinder im Rekalino-Programm Spiel Hallo Pa! Die Hallo Pa!-Ferienwochen organisiert die Reka für getrennt lebende oder geschiedene Väter und ihre Kinder. Eine Fachperson begleitet die Väter bei der Gestaltung des Ferienalltags. Das attraktive Programm garantiert eine intensive und erlebnisreiche Ferienwoche. Schwerpunkte sind die Aktivitäten mit den Kindern und der Erfahrungsaustausch unter den Vätern. «Hallo Pa! – Lebenszirkus-Zirkusleben» ist das Motto einer Ferienwoche (13. – 27. Juli 2013; 2 x 1 Woche) in Wildhaus für Väter mit Kindern zwischen 5 und 12 Jahren. Die Väter bestimmen ihren finanziellen Beitrag selber (zwischen 100 und 450 Franken, gemäss Selbsteinschätzung). Stefan Cotti hat uns Väter echt «tiptop» durch die Woche begleitet. Viele interessante Gespräche in der «Vätergruppe». Grosses Lob und Dank an alle Betreuerinnen und Helfer! C. S., Teilnehmer Familie Finger geniesst ihre Winterferien Schenken Sie Ferientage! Jährlich spenden Reka-Kunden und -Partner rund 400’000 Franken und schenken so vielen Familien unvergessliche Ferientage. Machen Sie mit und ermöglichen Sie einer finanziell benachteiligten Familie einen oder mehrere Ferientage. Ein Ferientag in einer Ferienwohnung kostet rund 40 Franken pro Person. Spenden können Sie mit dem beigelegten Einzahlungsschein oder ganz einfach unter www.reka.ch/spenden. Herzlichen Dank! 30. Dezember 2012 bis 2. Januar 2013 Fröhlicher Silvester – Angebot für Alleinerziehende Verabschieden Sie das alte und begrüssen Sie das neue Jahr gemeinsam mit anderen Familien. Die Reka und Kovive bieten gemeinsam Kurzferien an. Verbringen Sie den Jahreswechsel mit Ihren Kindern in Emmetten, hoch über dem Vierwaldstättersee. Geniessen Sie in entspannter Atmosphäre die gemeinsamen Aktivitäten. Detaillierte Informationen für die Anmeldung finden Sie unter www.reka.ch und www.kovive.ch. Das Silvester-Angebot wird von der Reka-Ferienhilfe subventioniert, es richtet sich an Familien mit kleinem Budget. Anmeldung Reka-Ferienhilfe 2013 2-Eltern-Familie 1-Eltern-Familie Name: Strasse /Nr.: *Familie Z. 1 Schätzungen auf Basis BFS-Statistik 2009 PLZ /Ort: Telefon: Anzahl Kinder: Bitte einsenden an: Schweizer Reisekasse, Ferienhilfe, Postfach, 3001 Bern. Weitere Auskünfte, Informationen und Anmeldung: www.reka.ch, Tel. 031 329 66 80. Reka aktuell I Winter 2012 /13 25 Kultur mit Reka Leckerbissen am laufenden Band Nach der grossen Jubiläumstournee zum 10-jährigen, steht DAS ZELT schon in den Startlöchern für 2013. Das neue Programm ist einmal mehr abwechslungsreich und gespickt mit vielen Leckerbissen auf der Bühne und dem Teller. Manuela Haf ner 1 2 DAS ZELT: Im neuen Tourneejahr in 21 Städten, in allen Sprachregionen der Schweiz. Das Jahr 2012 neigt sich schon langsam dem Ende zu. Es war das Jubiläumsjahr von DAS ZELT. Bereits seit 10 Jahren gastiert das Schweizer Tourneetheater in den verschiedensten Städten, in allen Sprachregionen und bringt renommierte Stars aus Comedy und Musik in alle Landesteile. Auch für das kommende Jahr hat sich DAS ZELT wieder einiges ausgedacht und ein spannendes und vielfältiges Programm zusammengestellt. Neu ist nicht nur das Programm, sondern auch PostFinance als neue Hauptpartnerin. Dank diesem Engagement kann die Infrastruktur ausgebaut und neue Regionen erschlossen werden. Die enge Partnerschaft zeigt sich auch im Namen, der mit «Chapiteau PostFinance» ergänzt wird. Zum ersten Mal werden in diesem Jahr DivertiMento mit DAS ZELT auf Tournee gehen und ihre aktuelle Show «Gate 10» zum Besten geben. Marco Rima und Kaya Yanar sind weitere grosse Namen im Bereich Comedy, die kein Auge trocken lassen. Ihre Shows in DAS ZELT waren 2012 ausverkauft. Sehr erfreulich, dass beide ihr Gastspiel um eine weitere Saison verlängern. Auch der Comedy Club 13 ist wieder mit von der Partie. Diesmal mit Lapsus, Rob Spence, Karim Slama, Helga (Ex-Acapickels) 26 Reka aktuell I Winter 2012 /13 und Special Guests. Diese Kombination verspricht eine Stärkung der Lachmuskeln. Die zweite Eigenproduktion von DAS ZELT der «Rock Circus» zeigt sich im neuen Jahr in frischer Zusammensetzung. Was bleibt ist die Kombination von Spitzenartistik und Rock-Klassikern. Stéphane Lambiel, der weltbekannte Eiskunstläufer, wird in dieser Show in ganz neuen Rollen und bisher unbekannten Talenten zu sehen sein. Eine Bühne für neue Talente. DAS ZELT lancierte im November eine schweizweite Suche nach dem Nachwuchstalent 2013. Unter dem Namen Swiss Talent Award können sich alle bewerben, die ein besonderes Talent besitzen. Die Besten liefern sich in der Deutschschweiz, der Romandie und im Tessin ein Live-Duell und Sie können live dabei sein. Die Shows werden präsentiert von Christa Rigozzi. Alle Infos unter www.swisstalentaward.ch. Am 4. Januar 2014 findet in Bern das grosse Finale statt. Dem Gewinner winkt, neben Ruhm und Ehre, ein Engagement für die Tour 2014 und natürlich der erste Swiss Talent Award. Tickets für die Shows können Sie bereits heute beziehen. Auch für die Kleinen gibt es 2013 musi kalische Highlights. Der «Rock Circus 4 Kids» ist eine faszinierende Kombination aus Spitzenartistik und lebhafter Musik für die ganze Familie, präsentiert von Stéphane Lambiel. Die beiden Musicals «s’Dschungelbuch» und «De chli Isbär» entführen in fremde Welten. Zwei Abenteuer für Gross und Klein. Weitere Highlights sind die Konzerte von nationalen und internationalen Stars wie Remady & Manu-L oder Kim Wilde in DAS ZELT. Die besondere Atmosphäre unter der Zeltkuppel wird Künstler und Zuschauer gleichermassen fesseln. Oder darf es etwas Country sein? TinkaBelle in der Kombination mit der neuen Formation von Kisha – C.H. – wird zusammen mit Linedancern die Bühne rocken. Da heisst es Cowboystiefel aus dem Schrank und los geht’s. Vielversprechend ist auch das neue Catering-Angebot. Genussvoll schlemmen vor der Vorstellung? Kein Problem. Geniessen Sie im VIP-Pavillon ein Gala-Dinner und sehen sich die anschliessende Vorstellung von den besten Plätzen aus an. Somit wird ein Besuch im Zelt zu einem Rundumerlebnis. 1 Auch 2013 kann sich das Publikum auf viele Highlights auf der Bühne freuen. 2 DivertiMento ist zum ersten Mal dabei mit ihrer aktuellen Show «Gate 10». 3 2013 geht der Rock Circus in eine neue Runde. Diesmal begeistert Stéphane Lambiel das Publikum. 4 Auch für die Kleinen gibt es 2013 musikalische Highlights. «s’Dschungelbuch» entführt in fremde Welten. 3 Tickets für sämtliche Shows der Tournee 2013 sind ab sofort erhältlich unter: www.daszelt.ch Tickethotline: Telefon 0900 800 800 (CHF 1.19/Min., Festnetztarif) 4 sowie bei allen Ticketcorner- und RailAwayVorverkaufsstellen. VIP-Package: Telefon 0848 000 300 Tickets sind an den RailAway-Vorverkaufs stellen mit Reka-Geld zahlbar. Reka-Card Zahlung via www.rekanet.ch Reka aktuell I Winter 2012 /13 27 Zahlen mit Reka-Geld Reka aktuell-Hotelangebote Als besonderen MuseumsSpass empfiehlt Reka aktuell… Weitere aktuelle Sonderausstellungen in der Deutschschweiz ENTSCHEIDEN Eine Ausstellung über das Leben im Supermarkt der Möglichkeiten Bio oder Budget? Anna oder Lena? Kind oder Karriere? Oder am liebsten beides? Wir haben die Wahl – und damit die Qual, für unser Glück selber verantwortlich zu sein. Die Ausstellung ENTSCHEIDEN im Stapferhaus Lenzburg (bis 30.6.2013) führt in den Supermarkt der Möglichkeiten. In die Welt der Job-Hopper, der Fast-Liebespaare und der Nichtwähler. In die Welt, in der alles möglich scheint, aber wenig sicher ist. Gut bedient ist, wer im Supermarkt der Möglichkeiten die richtigen Entscheidungen trifft. Doch das ist einfacher gesagt als getan: Sollten wir auf den Kopf hören oder auf den Bauch? Wie legen wir uns fest, ohne den verpassten Möglichkeiten nachzutrauern? Die Besucherinnen und Besucher wägen ab, beziehen Stellung und sammeln Punkte. Am Ende der Ausstellung erhalten alle an der Kasse ICH WEI SS ES N ICHT OK JA VER M UTLIC H eine Quittung mit persönlichen Tipps – damit die nächste Entscheidung etwas leichter fällt! Öffnungszeiten: Dienstag bis Samstag von 10.00 bis 17.00 Uhr Donnerstag von 10.00 bis 20.00 Uhr Infos: Stapferhaus Lenzburg, Zeughaus Ringstrasse West 19 CH-5600 Lenzburg www.stapferhaus.ch Telefon 062 888 48 00 AM LIEBSTEN BEIDES EHER NICHT ODER DOCH? NEIN WED E NOC R H DOCH NICHT? Historisches Museum Luzern www.historischesmuseum.lu.ch «Ewig Dein: vom Flirten, Lieben und Zusammensein» bis 3. März 2013 Kunstmuseum Basel www.kunstmuseumbasel.ch «Arte Povera. Der grosse Aufbruch» bis 3. Februar 2013 Kindermuseum Baden www.kindermuseum.ch «kids today» bis 2. Juni 2013 Völkerkundemuseum der Universität Zürich www.musethno.uzh.ch «Man muss eben alles sammeln» bis 3. März 2013 LIEBER NICHT VIE LLE ICH T JA ENTWEDE R ODER HMM KULTURAMA Museum des Menschen, Zürich www.kulturama.ch «Neuromedia. Neuronale Entwicklung – visuelle und taktile Wahrnehmung – Haut und Umwelt» bis 17. März 2013 HT VIELLEIC JA DOCH J GANZ A K L A R R E H SIC HR WAHEIN SC LICH NEIN Recherchen: Schweizer Museumspass, www.museumspass.ch. Änderungen vorbehalten. Die Reka-Mietverträge gelten nur noch bis Ende 2012 als Museumspass während des Ferienaufenthaltes. Der Schweizer Museumspass kann bis Ende 2012 mit Reka-Checks bezahlt werden. Alle Museen, die Reka-Geld als Zahlungsmittel akzeptieren, finden Sie unter www.reka-guide.ch. Scuol Badehotel Belvair Reka aktuell – Leserangebot *** 7 für 6 Nächte in einem schönen Doppelzimmer nach Süden Angebot gültig ab 1. Dezember 2012 – ab 15. Dezember 2012 inklusive Ski- & Wanderpass. Alpines Frühstücksbuffet. Köstliches Nachtessen in vier Gängen mit Auswahlmöglichkeiten. Täglich Gratis – Eintritt ins Engadin Bad Scuol. 1 Römisch-Irisches Bad. Engadin Bad Scuol - mit neuer Saunalandschaft. Ab 15.12.2012: Inklusive Skipass auch für Nichtskifahrer für alle Bergbahnen und Lifte im Schneesportgebiet Motta Naluns, Tiefgaragenplatz, Mehrwertsteuer und Service (Kurtaxe exkl. CHF 2.90 pro Person und Tag). Gültigkeit und Preise pro Person: 1.12. bis 24.12.2012 6.1. bis 26.1.2013 3.3. bis 31.3.2013 CHF 825.– CHF 1’095.– CHF 1’095.– statt CHF 941.– statt CHF 1’256.– statt CHF 1’256.– Grindelwald Badehotel Belvair CH-7550 Scuol Telefon +41 81 861 25 00 Fax +41 81 861 25 50 [email protected] www.belvair.ch Reka aktuell – Leserangebot Downtown Lodge, Grindelwald, Swiss Hostels 50% Rabatt auf die dritte Nacht im selben Haus für die ganze Familie Gültig vom 1. Januar bis 31. Dezember 2013 in allen Swiss Family Hostels. Nicht kumulierbar. Direkt im Zentrum von Grindelwald liegt die Downtown Lodge, welche der ideale Ausgangspunkt für alle Wintersportarten ist. Die entspannte und familienfreundliche Atmosphäre des Hostels lässt Sie Ihren Aufenthalt in vollen Zügen geniessen. Bettmeralp Minotel Alpfrieden Swiss Hostels Alpenstrasse 16 CH-3800 Interlaken Telefon 033 823 46 46 www.swisshostels.com Reka aktuell – Leserangebot Kundenvorteil CHF 224.40 statt CHF 265.– pro Nacht im Doppelzimmer mit Frühstück* *Dieses Angebot ist vom 1. – 31.12.2012 gütig und nicht mit anderen Reduktionen kumulierbar. Reservierung ausschliesslich per Telefon unter 021 310 08 35 oder per Mail: [email protected] mit dem Promotionscode REKA. In zooschweiz sind die wissenschaftlich geleiteten Zoologischen Gärten unseres Landes zusammengeschlossen: Basler Zolli, Zoo Zürich, Natur- und Tierpark Goldau, Wildnispark Zürich, Papiliorama Kerzers sowie der Walter-Zoo in Gossau SG. In diesen Zoos gibt es immer wieder etwas Neues und Interessantes zu sehen. Mit jährlich über 5 Millionen Besuchern gehören sie daher zu den populärsten Freizeiteinrichtungen. Die Zoos akzeptieren Reka-Geld als Zahlungsmittel. Siehe www.reka-guide.ch 28 Reka aktuell I Winter 2012 /13 Haben Sie Lust auf einen Ausflug in die schneebedeckten Walliser Alpen? Das Hotel Alpfrieden auf der Bettmeralp, lädt Sie auf die kommenden Winterferien im Chalet-Stil ein. Auch Ihrem Gaumen wird im prämiertem Gourmetlokal Freude bereitet. Gleich nebenan liegt das Skigebiet Fiescheralp-Aletscharena, wo grosse wie kleine Wintersportler sicher auf Ihre Kosten kommen! Die atemberaubende Landschaft mit Blick auf die schönsten Viertausender, wie auch auf den einzigartigen Aletschglescher gehören zum UNESCO-Weltnaturerbe und werden Ihr Herz höher schlagen lassen. Minotel Alpfrieden Familie Minnig CH-3992 Bettmeralp Telefon 021 310 08 35 Fax 021 323 59 38 [email protected] www.minotel.com/ch431 Reka aktuell I Winter 2012 /13 29 Entdecken Sie die Zoos der Schweiz! Reka-News Mit dem Zug zurück in die Belle Epoque Jeweils im Januar taucht Kandersteg in die Vergangenheit ein: In der BelleEpoque-Woche tragen Einheimische und Gäste Kleider aus der Zeit um 1900, Pferdeschlitten fahren über die verschneiten Strassen, Schotten spielen Curling auf der Natureisbahn, NostalgieBobrennen finden statt, und am Nachmittag wird zum Thé Dansant geladen. 2013 steht die Belle-Epoque-Woche unter dem Motto 100 Jahre Lötschbergbahn. Der Bau von Eisenbahnlinien durch ganz Europa erleichterte seinerzeit das Reisen massiv. Die Alpen zogen noble Gäste aus dem In- und Ausland an, Kandersteg entwickelte sich zu einem beliebten Tourismusort. Am Eröffnungstag der Belle-Epoque-Woche fahren Gäste im exklusiven Swiss Classic Train ins Berner Oberland. Im Verlauf des Jahres sind weitere Aktivitäten zum Jubiläum 100 Jahre Lötschbergbahn geplant. Weitere Infos unter www.bls.ch /100 www.kandersteg.ch/belle-epoque Wettbewerb Gewinnen Sie ein Belle-Epoque-Weekend Erleben Sie mit, wie Kandersteg die Belle Epoque wieder aufleben lässt! Im Lötschberger Online-Wettbewerb gibts ein nostalgisches Wochenende für zwei Personen zu gewinnen. Zum Preis gehören zwei Übernachtungen inklusive Halbpension im Belle-Epoque-Hotel Victoria, die Anreise im Swiss Classic Train von Bern nach Kandersteg und die Teilnahme an den Belle-Epoque-Veranstaltungen während zwei Tagen. Mitmachen und gewinnen: www.loetschberger.ch /wettbewerb-belle-epoque Pflanzen, Tiere und Menschen bilden gemeinsam und in gegenseitiger Abhängigkeit ein Netzwerk lebender Organismen. Tiere im Zoo sind Botschafter ihrer in der Natur bedrohten Lebensgemeinschaften. Sie helfen uns, die Notwendigkeiten des Schutzes ihrer Naturräume zu begreifen. ZOOSCHWEIZ (Basel, Goldau, Langenberg, Zürich, Gossau, Kerzers) leistet einen aktiven Beitrag zur Erhaltung der Artenvielfalt auf unserem Planeten. Wir sind überzeugt, dass Menschen, die von der Schönheit und der Würde der Wildtiere berührt sind, sich auch für die Erhaltung ihrer Lebensräume einsetzen. Spezialangebote für Reka-Card Kunden www.zoos.ch Zoo Basel | Binningerstrasse 40 | CH-4011 Basel | +41 (0)61 295 35 35 | www.zoobasel.ch Natur- und Tierpark Goldau | Parkstrasse 40 | CH-6410 Goldau | +41 (0)41 859 06 06 | www.tierpark.ch Zoo Zürich | Zürichbergstrasse 221 | CH-8044 Zürich | +41 (0)44 254 25 00 | www.zoo.ch Wildnispark Zürich, Langenberg | Albisstrasse 4 | CH-8135 Langnau a.A. | +41 (0)44 722 55 22 | www.wildnispark.ch Abenteuerland Walter Zoo | Neuchlen 200 | CH-9200 Gossau SG 2 | +41 (0)71 387 50 50 | www.walterzoo.ch Papiliorama | Moosmatte 1 | PO Box 160 | CH-3210 Kerzers | +41 (0)31 756 04 61 | www.papiliorama.ch UBS KeyClub Lösen Sie Ihre UBS KeyClub-Punkte neu auch online im KeyClub eStore ein und tauschen Sie diese in Reka-Checks oder Reka-Card Guthaben ein. Profitieren Sie so von den über 8’700 Einlösemöglichkeiten von Reka-Geld im Bereich Ferien und Freizeit. Sämtliche Reka-Annahmestellen finden Sie im Online Reka-Guide unter www.reka-guide.ch oder in der Reka-Guide App. Sie haben auch weiterhin die Möglichkeit, Ihre KeyClub-Punkte in Form von Papierchecks einzusenden und in Reka-Geld umwandeln zu lassen. Profitieren Sie jetzt von vielen Spezial aktionen und Rabatten. Reka-Card Kunden können exklusiv Gutscheine online im RekaNet downloaden. Drucken Sie so immer die neusten und für Sie interessantesten Gutscheine aus. Wer möchte z.B. nicht von bis zu 20% Rabatt auf Zusatzversicherungen bei Krankenversicherungen profitieren oder günstigere Ausflüge unternehmen? Eine Auswahl an Angeboten finden Sie unter www.reka.ch/spezialangebote. Reka aktuell I Winter 2012 /13 31 Bezahlen Sie Ihre Ausflüge mit Reka-Geld. Alle Annahmestellen finden Sie unter www.reka-guide.ch und in der Reka-Guide App für Smartphones (iPhone und neu auch für Android). Mit Reka liegt mehr drin. Reka-Checks: bei Coop mit Rabatt In allen grösseren Coop-Verkaufsstellen gibt’s Reka-Checks gegen Vorlage der Supercard mit 3 % Rabatt.