produktkatalog

DE
5
produktkatalog
Fahrrad Computer / Licht Systeme / Sportuhren
mehr Infos
www.sigmasport.com
Fahrrad Computer
Topline
speed
BC 5.12
UVP 18,95 €
–– Volltextanzeige
–– Scanmodus einstellbar
–– Tages- / Gesamtkilometer*
–– Fahrzeit / Uhrzeit
speed
BC 8.12
UVP 23,50 €
–– Akt. / Ø- / Max. Geschwindigkeit
–– Tages- / Gesamtkilometer*
–– Tages- / Gesamtfahrzeit*
–– Uhrzeit
speed
BC 12.12
UVP 32,50 €
–– Akt. / Ø- / Max. Geschwindigkeit
–– Tages- / Gesamt-Kraftstoffersparnis*
–– Separater Strecken- und Zeitzähler
–– Aktuelle Temperatur
Ausführliche Funktionsübersicht aller Geräte siehe Seite 6-9
* Während der Fahrt ausgeblendet.
2
Technische Änderungen vorbehalten
KABELGEBUNDEN
speed
altitude
Fahrrad Computer
Praktische Anleitungen zur Bedienung und
Funktion der Computer finden Sie unter
www.youtube.com/user/SIGMAelektro
BC 14.12 Alti
UVP 57,50 €
–– Akt. / Tages- / Max. / Gesamt-Höhe*
–– Akt. / Ø- / Max. Geschwindigkeit
–– Aktuelle Temperatur
–– Hintergrundbeleuchtung
speed
cadence
BC 16.12
UVP 37,50 €
–– Akt. / Ø- / Max. Geschwindigkeit
–– Akt. / Ø Trittfrequenz (optional)
–– Countdown-Timer / Stoppuhr
–– 2 Radgrößen einstellbar
** Optional
Technische Änderungen vorbehalten
www.sigma-topline2012.com
3
KABELLOS
NEU !
BC 8.12 ATS black
speed
UVP 35,50 €
–– Akt. / Ø- / Max. Geschwindigkeit
–– Tages- / Gesamtkilometer*
–– Tages- / Gesamtfahrzeit*
–– Uhrzeit
NEU !
Im Lieferumfang enthalten:
Geschwindigkeits-Sender
BC 8.12 ATS White
speed
NEU !
UVP 35,50 €
–– Akt. / Ø- / Max. Geschwindigkeit
–– Tages- / Gesamtkilometer*
–– Tages- / Gesamtfahrzeit*
–– Uhrzeit
Im Lieferumfang enthalten:
Geschwindigkeits-Sender
4
Technische Änderungen vorbehalten
BC 12.12 STS
speed
UVP 51,95 €
–– Akt. / Ø- / Max. Geschwindigkeit
–– Tages- / Gesamt-Kraftstoffersparnis*
–– Separater Strecken- und Zeitzähler
–– Aktuelle Temperatur
Im Lieferumfang enthalten:
Geschwindigkeits-Sender
NEU !
BC 14.12 STS Alti
speed
altitude
UVP 82,50 €
Fahrrad Computer
–– Akt. / Tages- / Max. / Gesamt-Höhe*
–– Akt. / Ø- / Max. Geschwindigkeit
–– Aktuelle Temperatur
–– Hintergrundbeleuchtung
Im Lieferumfang enthalten:
Geschwindigkeits-Sender
speed
cadence
BC 16.12 STS CAD
BC 16.12 STS
UVP 79,95 €
UVP 62,95 €
–– Akt. / Ø- / Max. Geschwindigkeit
–– Akt. / Ø Trittfrequenz (optional)
–– Countdown-Timer / Stoppuhr
–– 2 Radgrößen einstellbar
Ausführliche Funktionsübersicht aller Geräte
siehe Seite 6-9
Im Lieferumfang enthalten:
Geschwindigkeits-Sender, Trittfrequenz-Sender**
Technische Änderungen vorbehalten
* Während der Fahrt ausgeblendet.
* *BC 16.12 STS CAD
www.sigma-topline2012.com
5
5.12
8.12
12.12
14.12 Alti
16.12
8.12 ATS B/W
12.12 sts
14.12 sts ALTI
16.12 sts
16.12 sts cad
BC
BC
BC
BC
BC
BC
BC
BC
BC
BC
Fahrrad-Funktionen
––
––
––
––
––
––
––
Aktuelle Geschwindigkeit
Durchschnittliche Geschwindigkeit
Maximalgeschwindigkeit
Vergl. akt. Geschwindigkeit zu Ø-Geschwindigkeit
Tageskilometer
Fahrzeit
Separater Strecken- und Zeitzähler mit manuellem Start / Stopp
Trittfrequenz-Funktionen
–– Aktuelle Trittfrequenz
–– Durchschnittliche Trittfrequenz
opt.
opt.
opt.
opt.
Zeit-Funktionen
––
––
––
––
Uhrzeit (12 / 24 h)
Stoppuhr
Countdown-Timer
Separater Zeitzähler mit manuellem Start / Stopp
Kraftstoffersparnis-Funktionen
–– Tages-Kraftstoffersparnis in Liter
–– Gesamt-Kraftstoffersparnis in Liter
Höhenmess-Funktionen
––
––
––
––
––
––
Aktuelle Höhe
Tageshöhenmeter bergauf
Maximale Tageshöhe
Kalibrierung über aktuelle Höhe
Kalibrierung über Starthöhe
Starthöhe einprogrammierbar
Gesamtwerte
––
––
––
––
––
6
Gesamtkilometer
Gesamtkilometer Rad 1 / 2 / 1+2 Gesamtfahrzeit
Gesamtfahrzeit Rad 1 / 2 / 1+2 Gesamthöhenmeter bergauf
Technische Änderungen vorbehalten
5.12
8.12
12.12
14.12 Alti
16.12
8.12 ATS B/W
12.12 sts
14.12 sts ALTI
16.12 sts
16.12 sts cad
BC
BC
BC
BC
BC
BC
BC
BC
BC
BC
Temperatur-Funktionen
–– Aktuelle Temperatur
PC-Interface / Speicher-Funktionen
opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt.
opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt.
opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt.
opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt.
Diverse Funktionen / Features
–– Service-Intervall
–– Sprachen einstellbar (Anzahl)
–– 2 Radgrößen einstellbar
–– Automatische Erkennung des
zweiten Rades
–– Automatischer Start / Stopp
–– Hintergrundbeleuchtung
–– Batteriezustandsanzeige
Empfänger
–– Batteriezustandsanzeige Sender
–– Kontrast einstellbar
–– Umschaltung kmh / mph Modus
–– Scanmodus ein- /ausschaltbar
–– UFSB-kompatibel
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
3
3 1,5 1,5 1,5 2
1
1
1
1
Diverse Merkmale
––
––
––
––
––
––
Batterietyp im Empfänger CR 2032
Batterietyp im Sender CR 2032
Batterielebensdauer* (in Jahren)
Wasserdicht
Halterung für Lenker und Vorbau
Back-up-Funktion durch Speicherchip
(Gesamt- und Einstellungswerte)
Technische Änderungen vorbehalten
www.sigmasport.com
Fahrrad Computer
PC-Interface
Docking Station
Übertragung per UFSB
Übertragung der Settings zum Fahrrad Computer
funktionsübersicht
––
––
––
––
7
5.12
8.12
12.12
14.12 Alti
16.12
8.12 ATS B/W
12.12 sts
14.12 sts ALTI
16.12 sts
16.12 sts cad
BC
BC
BC
BC
BC
BC
BC
BC
BC
BC
Software SIGMA DATA CENTER
––
––
––
––
––
––
––
––
––
Einzelspeicher-Auswertung
Vergleich von 2 Einzelspeichern
Übersicht der Gesamtwerte
Synchronisationsmanager
Geräte-Einstellung über PC
Statistische Auswertung
Kalenderfunktion
Drucken aller Auswertungen
Notiz-Funktion
opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt. opt.
* Bei Verwendung von Qualitätsbatterien und 1 h Nutzung pro Tag oder
gleich 7.300 km im Jahr bei 20 km/h Durchschnittsgeschwindigkeit
(Batterien bei SIGMA SPORT® erhältlich).
8
Technische Änderungen vorbehalten
w
Fahrrad Computer
w
w
.s
gi m
-a r
.
x
o
m
o
c
Die Serie
Unsere profis
Für alle, die mehr wollen als einen
Fahrrad Computer, hat SIGMA SPORT
die ROX Serie entwickelt. Ob wie beim
ROX 5.0 mit Schwerpunkt auf den
Herzfrequenz-Funktionen, ROX 6.0 mit
zusätzlicher Höhen­m essung oder
ROX 10.0 mit GPS und ANT+ Kompatibilität. Alle Sportler mit professionellen
Ansprüchen finden unter unseren
Topmodellen das passende Equipment.
Technische Änderungen vorbehalten
www.sigmasport.com
9
Fahrrad Computer
count
DIGITAL
log
DIGITAL
SPORT
wireless
wireless
DIGITAL
wireless
ready
ROX 5.0
UVP 119,95 €
–– Geschwindigkeit
–– Trittfrequenz
–– Herzfrequenz
–– Temperatur
–– PC-Schnittstelle
–– 25 h LOG-Kapazität
–– Lap Counter (99 Runden)
–– 10 sek Speicherintervall
–– Laufmodus
–– SIGMA DATA CENTER und Docking Station
optional erhältlich
Im Lieferumfang enthalten:
Geschwindigkeits-Sender, Trittfrequenz-Sender,
R1 STS COMFORTEX+, Armbandhalterung
10
Technische Änderungen vorbehalten
DIGITAL
count
wireless
*
DIGITAL
log
DIGITAL
SPORT
barometric
ready
wireless
wireless
*
UVP 139,95 / 119,95 €
–– Geschwindigkeit
–– Trittfrequenz
–– Herzfrequenz
–– Höhe
–– Temperatur
–– PC-Schnittstelle
–– 19 h LOG-Kapazität
–– Lap Counter (99 Runden)
–– 10 sek Speicherintervall
–– Wandermodus
–– SIGMA DATA CENTER und Docking Station
optional erhältlich
Im Lieferumfang enthalten:
Geschwindigkeits-Sender, Trittfrequenz-Sender*,
R1 STS COMFORTEX+, Armbandhalterung
*nur ROX 6.0 CAD
Technische Änderungen vorbehalten
www.sigmasport.com
11
Fahrrad Computer
ROX 6.0 CAD / ROX 6.0
www.sigma-rox.com
10.0 GPS
TRACK
NAVI
SET / BASIC
UVP 259,95 / 179,95 €
Compatible
DIGITAL
wireless
DIGITAL
wireless
DIGITAL
wireless
log
barometric
TRAining
analysis
01/2015
ready
–– GPS-Track-Navigation
–– Digitaler 3-Achsen-Kompass
–– Geschwindigkeit
–– Trittfrequenz
–– Herzfrequenz
–– Höhe
+ –– Grafisches Höhenprofil
–– Steigung und Steigrate
–– Temperatur
–– Leistungsberechnung in Watt oder Leistungsmesser kompatibel
–– ANT+ Übertragungstechnologie
–– Rundenzeiten
–– 249 h LOG-Kapazität
–– MICRO USB-Anschluss
–– Inklusive DATA CENTER
mit Kartenfunktion
Im Lieferumfang aller Varianten enthalten:
SIGMA DATA CENTER, MICRO USB-Kabel mit
Ladegerät
Im Lieferumfang der Set-Variante enthalten:
ANT+ Geschwindigkeits-Sender,
ANT+ Trittfrequenz-Sender, R1 ANT+ COMFORTEX+
12
Technische Änderungen vorbehalten
5.0
6.0/CAD
10.0 GPS BASIC
10.0 GPS SET
ROX
ROX
ROX
ROX
Fahrrad-Funktionen
Aktuelle Geschwindigkeit
Durchschnittliche Geschwindigkeit
Maximalgeschwindigkeit
Vergl. akt. Geschwindigkeit zu Ø-Geschwindigkeit Strecke
Aktuelle Entfaltung
Durchschnittliche Entfaltung
Aktuelle Trittfrequenz
Durchschnittliche Trittfrequenz
Maximale Trittfrequenz
opt.
opt.
opt.
opt.
Herzfrequenz-Funktionen
–– Anzahl der Herzfrequenz-Funktionen
10 10
9
9
5
6
6
Zeit-Funktionen
–– Anzahl der Zeit-Funktionen
5
Leistungs-Funktionen
–– Leistungsberechnung in Watt
–– Leistungsmesser kompatibel
opt.
Höhenmess-Funktionen
–– Anzahl der Höhenmess-Funktionen
Navigations-Funktionen
––
––
––
––
––
Zeit zum Ziel
Uhrzeit am Ziel Strecke zum Ziel
Richtung Mini Track Navigation Sonstiges
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
GPS-Track-Navigation
STS Digital codierte 3-Kanal-Funkübertragung
ANT+ Übertragungstechnologie
Rundenzeiten
LOG-Buch
MICRO USB-Anschluss
Temperatur
Hintergrundbeleuchtung
DATA CENTER mit Kartenmaterial
Graphische Darstellung der Tour am PC
Technische Änderungen vorbehalten
5
21 21
www.sigmasport.com
Fahrrad Computer
opt.
funktionsübersicht
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
13
sigma
data Center
Jetzt auch für Tablet
Trainingssoftware
immer und überall dabei
SIGMA SPORT bietet mit der Software SIGMA DATA CENTER die Möglichkeit
systematischer, statistischer Trainingsauswertung für die TOPLINE 2009 und 2012,
die ROX Serie und die Running Computer RC 14.11 und RC MOVE an PC und Mac.
Das neue SIGMA DATA CENTER punktet nun mit Tablet- und Cloudfähigkeit*,
die die Trainingsauswertung, -analyse und auch Tourenplanung für den
ROX 10.0 GPS überall ermöglicht.
Dashboard
Das Dashboard des DATA CENTER wurde komplett
überarbeitet und ermöglicht nun auf Computer und
Tablet einen schnellen Überblick. Angeschlossene
Endgeräte und neue Trainingseinheiten werden
sofort angezeigt.
Aktivitäten
Im „Activity Feed“ werden die letzten Trainingseinheiten (pro Sportart) chronologisch aufgeführt. Jede Sportart hat eine eigene Farbe.
Die zentralen Daten der jeweiligen Trainingseinheit werden angezeigt.
14
Technische Änderungen vorbehalten
Jedem verkauften Fahrrad Computer
liegt ein Gutschein zum Download der
aktuellsten Version der DATA CENTER
Software bei.
Testversion und Download-Link für
bestehende Kunden unter:
www.sigma-data-center.com
Log View
Auch der LOG View wurde komplett überarbeitet.
Die unterschiedlichen Trainingswerte sind nun
thematisch gruppiert.
Fahrrad Computer
SIGMA CLOUD*
Optional ist eine Registrierung bei der
SIGMA CLOUD möglich. Sobald am Computer
oder Tablet eine Internetverbindung besteht,
werden alle Daten des DATA CENTER
miteinander synchronisiert.
statistische Auswertung
Systematisierung nach Sportarten und Personen. Die Anzeige der Daten und die statistische
Auswertung erfolgen nun Sportarten- und
Personen-orientiert.
Tracks (nur ROX 10.0 GPS) Im Menüpunkt „Tracks“ werden Tracks
heruntergeladen, modifiziert, neu erstellt und
übersichtlich verwaltet. Das Erstellen einer
neuen Radtour fällt mit den praktischen
Werkzeugen kinderleicht. Die Kartendarstellung
lässt sich an individuelle Vorlieben anpassen.
Ein Internetzugang ist zur Ausführung dieser
Funktion zwingend erforderlich.
*Cloud verfügbar ab Ende 2014.
www.sigma-data-center.com
15
LICHT sYSTEME
LUMEN / Optik / LUX
LED
OPTIK
FLÄCHE
LUMEN
= Lichtmenge,
die das Leuchtmittel (LED)
produzieren kann, also die
Lichtleistungsfähigkeit der LED
LUX
Sie sammelt das Licht der LED
durch Reflektion und Brechung
nahezu verlustfrei
= Beleuchtungsstärke,
gibt an, wie viel Licht
an einem bestimmten
Punkt auf einer
beleuchteten Fläche
ankommt
SIGMA LICHTTECHNIK
Sicherheit durch ein blendfreies Lichtbild
BLENDFREIE ZONE
16
–– SPEEDSTER, SPORTSTER, LIGHTSTER und ROADSTER erfüllen
die selben Anforderungen, wie sie an einen Autoscheinwerfer
gestellt werden
–– Sie gewährleisten höchste Sicherheit im Straßenverkehr
ohne dabei andere Verkehrsteil­nehmer zu blenden
–– Sie bieten optimale Sicht im Fern-, Nah- und Seitenbereich
–– Zusätzliches Sicherheitsplus: SPEEDSTER, SPORTSTER,
LIGHTSTER und ROADSTER überzeugen durch ihre gleichmäßige
Lichtverteilung dank Hochleistungsoptik
Technische Änderungen vorbehalten
Highlights
Technik
Licht Systeme
SIGMA 4-Zonen-Lichtbild-Modell
IKernzone
Optimale Ausleuchtung für eine
sichere Fahrt
III
II
I
IV
II Seitenzone
Zusätzliche Sicherheit, besonders bei
kurvigen Fahrten und höherem Tempo
II
IIIFernzone
Nötige Sicherheit bei weit
vorausschauender und schneller Fahrt,
besonders in bergigem Gelände
IVNahzone
Sicherheit bei langsamer, technisch
anspruchsvoller und sehr kurviger
Fahrt
Wege/StraßenKernSeiten
Straße innerorts
Straße außerorts – flach
Feld- und Wiesenwege
Straße außerorts – bergig
Waldwege
FernNah
ZonenKernSeiten
SPEEDSTER
SPORTSTER
LIGHTSTER
ROADSTER
FernNah
Technische Änderungen vorbehalten
www.sigmasport.com
17
Front
leuchten
Roadster
1
UVP 24,95 €
zone
–– LED Batterie-Frontleuchte
–– 16 LUX
–– Brenndauer ca. 20 h + Batterieindikator
–– 2 x AA Batterien oder Akkus (inkl.)
–– Werkzeugfreie Klick-Montage 22-32 mm
–– Klick-Schalter mit AN/AUS-Rückmeldung
Lightster
2
–– LED-Batterie-Frontleuchte
–– 20 LUX
–– Brenndauer bis zu 20 h + Batterieindikator
–– 4 x AA Batterien oder Akkus +
integrierte Ladebuchse
–– Werkzeugfreie Klick-Montage 2 2-32 mm
+ Slide-Funktion
Top-Produkt
11|12/2011
NEU !
SPORTSTER
4
black
–– LED-Frontleuchte mit integrierter MICRO-USB-Nachladefunktion –– 30 LUX
–– Brenndauer: 3,5 h (Power-) &
7 h (Standardmodus)
–– Integrierter Li-Ionen-Akku
–– Werkzeugfreie Klick-Montage,
auch für Oversize-Lenker
+ Slide Funktion
white
SPEEDster
4
UVP 99,95 €
zones
charging
18
UVP 54,95 €
zones
charging
6 /2014
UVP 34,95 €
zones
–– LED-Li-Ionen-Frontleuchte mit MICRO-USB
Nachladefunktion –– 230 Lumen, 35 LUX
–– Brenndauer: 2,5 h (Power-),
4,5 h (Standard-), 9,5 h (Energiesparmodus)
–– Integrierter Li-Ionen-Akku inkl. USB-Ladegerät
–– Werkzeugfreie Klick-Montage 22-32 mm +
Slide Funktion
Technische Änderungen vorbehalten
rück
leuchten
Cuberider ii UVP 15,95 €
HIRO
Licht Systeme
–– Rückleuchte mit 5 Hochleistungs-LEDs und 220° Sichtwinkelstrahlung
–– Brenndauer bis zu 60 h + Batterieindikator
–– 2 x AAA Batterien (inkl.)
–– Schnelle, werkzeugfreie Montage
UVP 22,50 €
–– High Power LED-Rückleuchte mit spezieller Optik für 220° Sichtwinkelstrahlung
–– Brenndauer bis zu 60 h + Batterieindikator
–– 2 x Size N Batterien (inkl.)
–– Schnelle, werkzeugfreie Montage
Mono RL
220°
LED
UVP 24,95 €
charging
–– LED-Rückleuchte mit
MICRO-USB Nachladefunktion
–– Brenndauer: 7 h
–– Integrierter Lithium-Ionen-Akku
–– 0,5 Watt Power LED
–– Sehr gute Wahrnehmung durch
SIGMA LOOP-LIGHT-SYSTEM
black
white
STEREO
UVP 27,95 €
charging
–– LED-Batterie-Rückleuchte mit
integrierter MICRO-USB-Nachladefunktion
–– Brenndauer: ca. 20 h
–– 2 0,5 Watt High Power LEDs
–– Sehr gute Wahrnehmung durch
SIGMA LOOP-LIGHT-SYSTEM
–– 2 x AAA RTU-Akkus (inkl.)
* Zugelassen für Rennräder unter 11 kg oder als Zusatzbeleuchtung.
** Bei Verwendung mit wieder aufladbaren Batterien zugelassen für alle Fahrräder.
Technische Änderungen vorbehalten
www.sigmasport.com
19
ROADSTER
UVP 37,95 €
roadster / cuberider
Komplett-Set
ROADSTER +
CUBERIDER BLACK +
2 x AA-Batterien +
2 x SIZE-N Batterien
Lightster
UVP 49,95 €
Lightster
Frontlicht-Set
LIGHTSTER +
4 x AA RTU Ni-MH-Akkus
1500 mAh +
Ladegerät
UVP 46,95 €
lightster / CUBERIDER II
Beleuchtungs-Set
LIGHTSTER + cuberider II +
2 x AAA-Batterien
UVP 62,50 €
lightster / CUBERIDER II
Komplett-Set
LIGHTSTER +
cuberider II +
4 x AA RTU Ni-MH-Akkus
1500 mAh +
Ladegerät +
2 x AAA-Batterien
* Zugelassen für Rennräder unter 11 kg oder als Zusatzbeleuchtung.
** Bei Verwendung mit wieder aufladbaren Batterien zugelassen für alle Fahrräder.
20
Technische Änderungen vorbehalten
NEU !
SPORTSTER
charging
UVP 79,95 €
SPORTSTER / MONO RL
Komplett-Set BLACK
Licht Systeme
SPORTSTER +
MONO RL BLACK +
USB-Ladegerät +
Micro-USB-Kabel
UVP 79,95 €
SPORTSTER / MONO RL
Komplett-Set WHITE
SPORTSTER +
MONO RL WHITE +
USB-Ladegerät +
Micro-USB-Kabel
Speedster
charging
UVP 119,95 €
speedster / HIRO
Komplett-Set
SPEEDSTER +
HIRO +
USB-Ladegerät +
Micro-USB-Kabel +
2 x SIZE-N Batterien
BELEUCHTUNGS
sets
Technische Änderungen vorbehalten
www.sigmasport.com
21
Leuchten
NEU !
charging
Buster 200 HL
UVP 44,95 €
–– LED-Helmleuchte mit moderner
LED-Technologie – bis zu 200 Lumen
–– Leuchtdauer in 3 Modi 2 h / 3,5 h / 7 h +
3 Blinkmodi 6 h / 5,5 h / 8 h
–– Integrierter Li-Ionen-Akku
–– Inklusive Silikon-Helmhalterung
KARMA EVO
UVP 139,95 €
–– Single-Chip-LED-Technologie –
bis zu 320 Lumen
–– Leuchtdauer in 3 Modi 8 h / 12 h /24 h +
Blinkmodus
–– Inkl. IION XL + mehrstufiger
Akku-Kapazitätsindikator
–– Inklusive Helmhalterung
POWERLED EVO
04 /2011
04 /2011
02 / 2011
11 / 2011
22
UVP 184,95 €
–– Multi-Chip-LED-Technologie –
bis zu 900 Lumen
–– Leuchtdauer in 3 Modi 3 h / 5 h /11 h +
Blinkmodus
–– Inkl. IION XL + mehrstufiger
Akku-Kapazitätsindikator
–– Inklusive Helmhalterung
www.sigma-evo-lights.com
Subject to technical changes
Technische Änderungen vorbehalten
Licht Systeme
IION XL ACCU
UVP 79,95 €
–– Li-Ionen-Hochleistungsakku mit höchster
Energiedichte und sehr leichten 210 g –– Intelligente Ladesteuerung +
Schnell-Ladegerät (5 h)
–– Kompatibel zu POWERLED EVO, KARMA EVO, POWERLED BLACK, KARMA
–– Montage mit Velcroband oder Kabelbinder
charging
IICON
UVP 21,95 €
–– Zum Laden aller USB-ladefähigen Geräte
(5 V/500 mA)
–– Einfache und werkzeugfreie Montage durch
Anschließen des IICON an das IION XL-Kabel
–– Wasserdicht
Technische Änderungen vorbehalten
www.sigmasport.com
23
sicherheits
leuchten
Red /LED-Red
micro
UVP 8,95 €
WHITE /LED-White
–– Universelle LED-Sicherheitsleuchte – rot und weiß
–– Extralange Brenndauer: bis zu 50 h
–– 2 Modi: permanent, blinkend
–– 2 flexible Klettbänder in verschiedenen Längen + Unifit-Schlaufe für variable Anbringung
–– Werkzeugfreier Batteriewechsel
(2 x CR 2032 inkl.)
SET
Micro Combo
ANWENDUNGSBEISPIELE
UVP 17,45 €
Red / LED-Red +
White / LED-White
Arm
Rucksack
Schulranzen
Halsband
Rollator
Kinderwagen
silver
SILVER/LED-Red
SILVER/LED-White
black
BLACK/LED-Red
BLACK/LED-White
blue
BLUE/LED-Red
BLUE/LED-White
green
GREEN/LED-Red
GREEN/LED-White
24
Flexible Klettbänder und
Unifit-Schlaufe
Für den universellen Einsatz
und eine variable Befestigung
Technische Änderungen vorbehalten
sport
leuchten
Runnerʼs World 2/2014
headled
Licht Systeme
PreisLeistungstiPP
UVP 24,95 €
–– Schwenkbare Stirnlampe mit 5 ultra hellen, weißen LEDs
–– 3 x AAA Batterien – Brenndauer bis zu 60 h
–– 3 Modi: Standard-, Energiespar- und
Blinkmodus
–– Waschbares Stirnband mit sehr hohem Tragekomfort
–– Gewicht: 75 g
NEU !
charging
MONO hl
UVP 29,95 €
–– 1 extrem helle, weiße 0,5 Watt Power LED
–– Integrierter Li-Ionen-Akku
–– Brenndauer bis zu 10 h
–– 3 Modi: Power-, Standard- und Blinkmodus
–– Verstellbare, abnehmbare Halterung
–– Abnehmbares, waschbares Elastikband
–– Gewicht: 56 g
MICRO-USB-Nachladefunktion
Reflektorband
Universalhalterung
LED-Stirnleuchte mit integrierter
MICRO-USB-Nachladefunktion,
Ladezeit 3 h
Ein am Hinterkopf des
Elastikbandes eingearbeitetes
Reflektorband erhöht die
Sicherheit beim Laufen in der
Dunkelheit
Halterung zur Anbringung
an gängige Rohrdurchmesser
von 22-32 mm
Technische Änderungen vorbehalten
www.sigmasport.com
25
Leuchtmittel
Leuchtdauer*
Beleuchtungsstärke [LUX]
Lichtmenge [LUMEN]
roadster
lightster
Sportster
speedster
1 High Power LED
1 High Power LED
1 High Power LED
1 High Power LED
bis zu 20 h
bis zu 20 h
bis zu 7 h
bis zu 9,5 h
16 LUX
20 LUX
30 LUX
35 LUX
230 lumen
Inklusive 2 x AA
Batterietyp
4 x AA
Integrierter
Li-Ionen-Akku
Integrierter
Li-Ionen-Akku
Spritzwassergeschützt
Wasserdicht
Werkzeugfreier Batteriewechsel
Werkzeugfreie Montage
Horizontal verstellbare Halterung
Unifit 22-32 mm
Integrierte Ladefunktion
cuberider cuberider II
Leuchtmittel
Leuchtdauer*
Beleuchtungsstärke [LUX]
Lichtmenge [LUMEN]
Batterietyp
hiro
Mono RL
stereo
4 LEDs
5 LEDs
1 x 0.5 Watt
Power LED
1 x 0,5 Watt
High Power LED
2 x 0,5 Watt
High Power LED
bis zu 40 h
bis zu 60 h
bis zu 60 h
bis zu 7 h
bis zu 20 h
2 x SIZE N
Inklusive 2 x AAA
Inklusive 2 x SIZE N
Integrierter
Li-Ionen-Akku
Inklusive 2 x AAA
RTU-Akkus
Spritzwassergeschützt
Wasserdicht
Werkzeugfreier Batteriewechsel
Werkzeugfreie Montage
Horizontal verstellbare Halterung
Unifit 22-32 mm
Integrierte Ladefunktion
26
* Abhängig Subject
von dento
Batterien
technical changes
Technische
* Depending
Änderungen
on the batteries
vorbehalten
Leuchtmittel
Leuchtdauer*
Beleuchtungsstärke [LUX]
Lichtmenge
[LUMEN]
Buster 200
HL
karma evo
powerled
evo
micro
headled
MONO HL
1 High Power LED
Single-Chip-LED
Multi-Chip-LED
1 LED
5 LEDs
1 x 0,5 Watt
Power LED
bis zu 8 h
bis zu 24 h
bis zu 11 h
bis zu 50 h
bis zu 60 h
bis zu 10 h
3 LUX
Batterietyp
200 LUMEN
320 LUMEN
900 LUMEN
Integrierter
Li-Ionen-Akku
IION / IION XL
IION / IION XL
extern
extern
Inklusive 3 x AAA
Inklusive 2 x CR 2032
Integrierter
Li-Ionen-Akku
Licht Systeme
Spritzwassergeschützt
Wasserdicht
Werkzeugfreier
Batteriewechsel
Werkzeugfreie
Montage
Horizontal verstel.
Halterung
Integrierte
Ladefunktion
* Abhängig von den Batterien
Subject to technical
Technische
Änderungen
changes
vorbehalten
www.sigmasport.com
funktionsübersicht
Unifit 22-32 mm
27
stoppuhr
SC 6.12
UVP 34,95 €
08/2012
www.soq.de
28
–– Stoppuhr
–– Hundertstelsekundengenaue Anzeige
–– Speicher für 7 Trainingseinheiten
–– Rundenzähler (99 Runden)
–– BestLap-Indikator
–– Easy LapView
–– Display mit Hintergrundbeleuchtung
–– Großes, sehr gut lesbares Display
–– Wecker
–– Wasserdicht
Technische Änderungen vorbehalten
pulsuhren
sportuhren
ANALOG
PC 3.11
UVP 39,95 €
–– EKG-genau
–– Toptaste
–– Übersichtliches Display
–– Stoppuhr mit Zehntelsekunden-Anzeige
–– S toppuhr kann auch ohne Puls-Funktion
verwendet werden
–– Uhrzeit
–– Wasserdicht
black
green
blue
orange
pink
Technische Änderungen vorbehalten
www.sigmasport.com
29
pulsuhren
ANALOG
PC 10.11
UVP 49,95 €
Gray
–– EKG-genau
–– Automatik zur Berechnung der Zielzonen
–– Durchschnittliche Herzfrequenz
–– Kalorienzähler
–– Trainingszeit in Zielzone
–– Training mit 1 einstellbaren Zone
–– Zonen-Indikator / Zonen-Alarm
–– Wasserdicht
purple
blue
30
Technische Änderungen vorbehalten
sportuhren
PC 15.11
UVP 59,95 €
–– EKG-genau
–– Aktuelle, durchschnittliche,
maximale Herzfrequenz
–– Rundenzähler
–– Easy LapView
–– Automatik zur Berechnung der Zielzonen
–– Kalorienzähler
–– Trainingszeit in Zielzone
–– Trainings mit 1 einstellbaren Zone
–– Zonen-Indikator / Zonen-Alarm
–– Hintergrundbeleuchtung des Displays
–– Wasserdicht
Gray
yellow
green
blue
Technische Änderungen vorbehalten
www.sigmasport.com
31
pulsuhren
DIGITAl
CODIERT
PC 22.13
WOMAN
PC 22.13
MAN
Gray
pink
PC 22.13 MAN / WOMAN
UVP 64,95 €
Gray
green
32
–– Digital codierte Funkübertragung
–– EKG-genau
–– Gut lesbares Display mit großen Zahlen
und Piktogrammen
–– Automatik zur Berechnung der Zielzone
–– 1 einstellbare Zielzone
–– Kalorienzähler
–– Hintergrundbeleuchtung des Displays
–– Tastensperre
–– Wasserdicht
Technische Änderungen vorbehalten
sportuhren
PC 25.10
UVP 69,95 €
GUT (2,1)
–– 4 Pulsfunktionen (EKG-genau)
–– Digitale und codierte Funkübertragung
–– 6 Zeitfunktionen inkl. Countdown und Wecker
–– Training mit 1 einstellbaren HF Zone
–– Kalorienzähler
–– Gesamtwerte pro Woche, Monat, seit Reset
–– Speicherplatz für 1 Trainingseinheit
–– ON / OFF Batteriewechselfach
–– Speicherung der Einstellungen bei
Batteriewechsel
–– Hintergrundbeleuchtung des Displays
–– Personalisierung durch „Mein Name“
–– Stoppuhr
–– Wasserdicht
Gray
100 %
yellow
Zonen-Balken
Training mit 1
einstellbaren
HF-Zone
Technische Änderungen vorbehalten
ON/OFF Batteriedeckel
Zum Aktivieren der PC 25.10 muss der Deckel auf
ON gedreht werden. 100 % volle Batteriekapazität
beim Kauf
www.sigmasport.com
33
pulsuhren
DIGITAl
CODIERT
PC 26.14
UVP 84,95 €
–– EKG-genau
–– Digital codierte Funkübertragung
–– Aktuelle, durchschnittliche,
maximale Herzfrequenz
–– Rundenzähler (50 Runden)
–– BestLap Indikation
–– Easy LapView
–– Kalorienzähler
–– Intensitätszonen
–– Zonen-Indikator / Zonen-Alarm
–– Favoriten-Funktion
–– Training mit 1 einstellbaren Zielzone
–– Zoomfunktion
–– 7 Trainings-Speicher
–– Gesamtwerte pro Woche,
Monat und seit Reset
–– Wecker (täglich, Mo. – Fr., einmalig)
–– Tastensperre
–– Batteriestatusanzeige (Uhr und Sender)
–– Hintergrundbeleuchtetes Display
–– Silikonarmband
–– Mineralglas
–– Batteriewechselfach
–– Wasserdicht
NEU !
blue
black
WHITE
34
Technische Änderungen vorbehalten
sportuhren
Intensitätszonen
Training in vier standardisierten oder individualisierten Intensitäts­­­zonen
möglich. Das Display zeigt
die Häufigkeitsverteilung
und die aktuelle Zone an
Zoomfunktion während des Trainings
Rundenzähler
Bis zu 50 Runden pro
Training können aufgezeichnet und bereits während
des Trainings eingesehen
werden
Favoriten-Funktion
Die unteren beiden Zeilen
von maximal neun verschiedenen Displayansichten
sind per Favoriten-Funktion
individuell definierbar
Während des Trainings können einzelne
Display-Werte vergrößert dargestellt werden
Technische Änderungen vorbehalten
www.sigmasport.com
35
UHREN
RC 1209
UVP 119,95 €
black
red
soq.de 11 /2010
Weitere Infos und das Video
finden Sie unter:
www.sigma-run.com
36
–– EKG-genau
–– Digital codierte Übertragung
–– Aktuelle, durchschnittliche,
maximale Herzfrequenz
–– Aktuelle, durchschnittliche,
maximale Geschwindigkeit
–– Geschwindigkeit in min/km oder km/h
–– Strecke in km
–– ON/OFF Batteriewechselfach
–– Training mit 1 einstellbaren HF Zone u.v.m.
01/2011
R3-Sender – alles in einem
Ein Sender für Strecken-, Geschwindigkeits- und Herzfrequenzmessung. Ausgestattet mit einem 3-achsigen
­Beschleunigungssensor für höchste Genauigkeit.
Einfach auf den Brustgurt aufklippen – fertig.
Technische Änderungen vorbehalten
sportuhren
RC 14.11
UVP 159,95 €
Gray
yellow
04/2012
Geschwindigkeitsanzeige
90-h-logKapazität
Technische Änderungen vorbehalten
04/2012
–– EKG-genau
–– Digital codierte Übertragung
–– Aktuelle, durchschnittliche,
maximale Herzfrequenz
–– Aktuelle, durchschnittliche,
maximale Geschwindigkeit
–– Strecke in km
–– Vergleich akt. zur Durchschnittsgeschwindigkeit
–– Rundenzähler (99 Runden)
–– Automatik zur Berechnung der Zielzonen
–– Training mit 1 einstellbaren HF Zone
–– Kalorienzähler
–– Zonen-Indikator / Zonen-Alarm
–– Docking Station und SIGMA DATA CENTER inklusive u.v.m.
soq.de 03/2012
Easy
LapView
Funktion
Docking Station Watch
Die speziell für SIGMA Sportuhren entwickelte
Docking Station sorgt für einen schnellen und
störungsfreien Datenaustausch über USB
www.sigma-run.com
37
www.sigma-rc-move.com
Smartphone
Training
Geschwindigkeit und Distanz
In Verbindung mit der App
erhält man während des
Trainings die Information über
Geschwindigkeit und Distanz
SIGMA Move
Sport APP
Die App „SIGMA MOVE“ kann man kostenfrei
in Apples AppStore in den Sprachen Deutsch,
Englisch, Spanisch, Italienisch, Französisch
und Niederländisch herunterladen.
Music Control
Die Playlist des iPhones ist
über die Uhr steuerbar
www.sigma-move.com
38
Technische Änderungen vorbehalten
sportuhren
Run smarter
In Verbindung mit dem iPhone und der SIGMA MOVE App via
Bluetooth ® SMART wird die RC MOVE zu einem multifunktionalen
Trainingsgerät.
*
SPEED
distance
**
BLUETOOTH
wireless
count
TRAining
analysis
*
COACH
*
<>
Control
*
*
*
WHITE
* Nur in Verbindung mit der kostenlosen SIGMA MOVE App. ** Verfügbar mit SIGMA R1 BLUE COMFORTEX+.
Technische Änderungen vorbehalten
www.sigma-run.com
39
UHREN
NEU !
BLE
black
RC MOVE Basic
Im Lieferumfang enthalten:
Lenkerhalterung,
SIGMA WIRELESS DONGLE,
DATA CENTER
RC MOVE
Im Lieferumfang enthalten:
R1 BLUE COMFORTEX+,
Lenkerhalterung,
SIGMA WIRELESS DONGLE,
DATA CENTER
WHITE
SIGMA Wireless Dongle
RC MOVE / BASIC
UVP 149,95 € / 99,95 €
–– EKG-genau***
–– Digital codierte Funkübertragung
mittels Bluetooth ® SMART***
–– Kompatibel mit SIGMA MOVE
–– Geschwindigkeits- / Distanzanzeige*
–– Music Control* / Voice Coach*
–– Einstellbares Phasentraining mittels
DATA CENTER oder SIGMA MOVE
–– Aktuelle, durchschnittliche,
maximale Herzfrequenz***
–– Rundenzähler (99 Runden)
–– Favoriten-Funktion
–– BestLap Indikation / Easy LapView
–– Kalorienzähler***
–– Intensitätszonen***
–– Zoomfunktion
–– 260 Stunden LOG-Kapazität
–– Gesamtwerte pro Woche, Monat und seit Reset
–– Wecker (täglich, Mo. – Fr., einmalig)
–– MyName-Funktion (nur über DATA CENTER)
–– Batteriestatusanzeige (Uhr und Sender)
–– Hintergrundbeleuchtung des Displays
–– Drahtlose Datenübertragung
mittels SIGMA WIRELESS DONGLE
–– Batteriewechselfach
–– Wasserdicht
Intervalltraining
Dank des SIGMA Wireless Dongle
wird die RC MOVE über PC /Mac /
Android-Tablet ** mit dem
DATA CENTER verbunden
40
* Nur möglich in Verbindung mit der kostenlosen SIGMA MOVE App
** Eine aktuelle Liste von kompatiblen Endgeräten unter www.sigma-rc-move.com
*** Nur bei Nutzung des R1 Blue Comfortex+ Brustgurt möglich
Ein einfaches Intervalltraining
kann direkt in der RC MOVE
programmiert werden
Technische Änderungen vorbehalten
BRUSTGURT
R1 BLUE COMFORTEX+
sigma
blue
Textilbrustgurt zur
Ekg - g enauen Herzfrequenzmessung
für Sport APPs
sportuhren
UVP 59,95 €
–– Kompatibilität iOS Geräte:
iPhone (ab 4s), iPod touch (ab 5. Gen.),
iPad (ab 3. Gen.), iPad Mini,
iPod Nano (ab 7. Gen.), Stand November 2014
–– Kompatibilität Android Geräte:
Alle Geräte mit Bluetooth® SMART READY Technologie und Android OS ab 4.3
–– Sendet folgende aktuelle Werte zu
Geräten mit Bluetooth ® SMART READY Technologie*:
– EKG-genaue Herzfrequenz
– RR-Intervalle in Millisekunden zur Bestimmung der Herzfrequenzvariabilität
– Batteriestatus
–– Batterielebensdauer über 1,3 Jahre**
–– Batteriewechselfach
–– Wasserdicht bis 3 ATM
–– Sehr leichter, komfortabler und
passgenauer Textilbrustgurt
–– Laminierte Elektroden für besseren Kontakt
zur Haut
–– Textilbrustgurt waschbar im Handwaschgang und Wäschebeutel bis 30 °C
SIGMA Move
Sports APP
* Voraussetzung, um mit Bluetooth ® SMART Geräten zu kommunizieren, ist das „Bluetooth ® SMART READY“ Logo und / oder der
Hinweis auf einen Bluetooth ® 4.0 Baustein. Zusätzlich muss das Betriebssystem Bluetooth ® SMART READY Technologie unter-
stützen. Das aktuelle Apple iOS, Mac OS, Windows 8 und Android 4.3 unterstützen die Bluetooth ® 4.0 Technologie. Aktuelle
Windows Phone 8 Versionen nicht. Durch die ständige Entwicklung der Betriebssysteme sind technische Änderungen vorbehalten. Um alle Informationen, die der „R1 BLUE“ bereitstellt, nutzen zu können, müssen diese von der Anwendung (z. B. eine Sport-App) unterstützt werden. Die Entwicklung geht hier ständig voran, deswegen sind alle Angaben ohne Gewähr. Aktuelle Geräte, die
Bluetooth ® SMART READY Technologie unterstützen, finden Sie auf folgender Website: www.bluetooth.com (Stand November 2014).
**Bei 1 sek Übertragungsintervall (Standardeinstellung) und 1h Nutzung pro Tag.
Technische Änderungen vorbehalten
www.sigmasport.com
41
SC 6.12
PC 3.11
PC 10.11
PC 15.11
PC 22.13
PC 25.10
PC 26.14
RC 1209
RC 14.11
RC MOVE
Digital codierte Funkübertragung
(Herzfrequenz)
Digital codierte Funkübertragung STS RUN
(Herzfrequenz, Geschwindigkeit, Distanz)
Digital codierte Funkübertragung
mittels Bluetooth ® Smart
Grund-Funktionen
––
––
––
––
––
––
––
––
EKG-genau
Uhrzeit
Datum
Wecker
Countdown
Tastenton an/aus
5 Sprachen (DE, GB, FR, IT, ES)
Hintergrundbeleuchtung des Displays
Trainings-Anzeigen
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
Herzfrequenz
Durchschnittliche Herzfrequenz
Maximale Herzfrequenz
Minimale Herzfrequenz
% der HFmax mit Zonenbalken
Trainingszeit in Zielzone
Intensitätszonen
Kalorienzähler
Stoppuhr
Uhrzeit
Zonen-Indikator
Rundenzähler
Rundenzeit
Rundenstrecke
Aktuelle Geschwindigkeit
Durchschnittliche Geschwindigkeit
Vergleich akt. mit Durchschnittsgeschwindigkeit
Maximale Geschwindigkeit
Gelaufene Strecke
Gesamttrainingszeit 3
1
99
50
50
99 99
2
2
2
2
2
1) Wird bei Nutzung der Herzfrequenzmessung nicht angezeigt 2) Nur in Verbindung mit der SIGMA MOVE App
42
Technische Änderungen vorbehalten
SC 6.12
PC 3.11
PC 10.11
PC 15.11
PC 22.13
PC 25.10
PC 26.14
RC 1209
RC 14.11
RC MOVE
sportuhren
–– Gesamtkalorien 3
–– Gesamtstrecke 3
–– Restliche LOG-Zeit
Trainings-Funktionen
Errechnung der maximalen Herzfrequenz
Zielzonen-Automatik (Fit oder Fat)
Manuell einstellbare Zonen
Akustisches Signal bei Unter-/
Überschreiten der eingestellten Grenze
Wechsel der Zielzone während des Trainings möglich
Easy LapView/Rundenspeicher
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
Zeit pro Runde
Zeit seit Start
Durchschnittliche Herzfrequenz pro Runde
Maximale Herzfrequenz pro Runde
Minimale Herzfrequenz pro Runde
Trainingszeit in Zielzone pro Runde
Kalorien pro Runde
Strecke pro Runde
Durchschnittliche Geschwindigkeit pro Runde
Maximale Geschwindigkeit pro Runde
BestLap Indikation
Strecke seit Start
2
2
2
2
Weitere Eigenschaften
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
––
R3 Comfortex + Textilbrustgurt inklusive
Docking Station DATA CENTER Software inklusive
R1 BLUE COMFORTEX+ inkl. SIGMA WIRELESS DONGLE
und DATA CENTER Software
Batteriewechselfach
Speicherung der voreingestellten Werte bei Batteriewechsel
Batteriezustandsanzeige (Uhr)
Batteriezustandsanzeige (Sender)
Wasserdicht
Anzahl abrufbarer Trainingseinheiten
Maximale Anzahl gespeicherter Runden je Einheit
Maximale LOG-Zeit in h
4
7
99
1
1
1
50
1
1
4
7
50
1
4
1 LOG 5
99 99
90 260
funktionsübersicht
––
––
––
––
––
3) Wird bei laufender Stoppuhr ausgeblendet 4) Batteriewechselfach mit ON/OFF-Funktion 5) Anzahl abhängig von verfügbarer LOG-Zeit
Technische Änderungen vorbehalten
www.sigmasport.com
43 43
Website
www.sigmasport.com
SIGMA Blog
www.sigma-inmotion.de
SIGMA Facebook
www.facebook.com/SIGMASPORTGermany
www.youtube.com/user/SIGMAelektro
Ihr SIGMA sport ® Händler
Dr. - Julius - Leber - Straße 15
D -67433 Neustadt /Weinstraße
Tel. + 49 (0) 63 21- 9120 - 0
Fax + 49 (0) 63 21- 9120 - 34
SERVICE-HOTLINE:
Tel. +49 (0) 63 21- 9120 -118
901400 /2
SIGMA-Elektro GmbH