- Bauwelt

Bauwelt 2003
94. Jahrgang
1--2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19--20
21
22
23
24
25
26
27--28
29
30
31--32
33
34
35
36
37
38
39--40
41
42
43--44
45
46
47
48
Bauwelt Preis 2003
Bürogebäude
Kirchenbauten
Besondere Wohngebäude
Rom, Mailand, Turin
Zufriedene Nutzer
Spandauer Vorstadt
Pavillons
En visite
An Rhein und Ruhr
Stadtbauwelt 157
Soziale Stadt
Im Jahr 2012
Strategien der Erneuerung
Neubau, Sprengung, Demontage
Bundesviertel
Reihenhaus
In delikater Lage
Produktion Plus
Wider die Transparenz
Knotenpunkte
Neue Museen
Stadtbauwelt 158
Postmoderne
Junge Architekten
Das Dorf
Bibliotheken
Ray 1
Stararchitekten, Kontaktarchitekten
Schwimmbäder
Extrovertierte Interieurs
Università della Svizzera italiana
Firma gründen, Firma erweitern
Stadtbauwelt 159
Algier, Al Jaza’ir
Sichtbeton
Architekturbuchmesse 2003
Theresienhöhe Nord
Das vielfältige Eigenheim
Struktur in ihre Bestandteile zerlegt
Europas Größe
Parkhaus und Leitzentrale
Mit gewagten Formen
Rem Koolhaas
Stadtbauwelt 160
Caracas
Stichwortregister
1. Allgemeines
2. Stadt-, Regional- und Landesplanung
3. Wohnungswesen, Bau- und Planungsrecht,
Bauökonomie
4. Konstruktion, Technischer Ausbau, Design
5. Plätze, Parks, Landschaftsplanung
6. Industriebau, Forschung und Technologie
3
7. Ökologie, Energie, Umwelt
8. Wohnhäuser, Wohnheime, Wohnsiedlungen
9. Kindertagesstätten, Spielplätze,
Sport- und Freizeitanlagen
10. Schulen, Fortbildungszentren
11. Universitäten, Akademien, Bibliotheken
4
12. Sakralbauten, Gedenkstätten
13. Hotels, Gaststätten, Touristikzentren
14. Theater, Kultur- und Kongresszentren,
Rathäuser, Regierungsgebäude
15. Ausstellungsbauten, Museen
5
16. Krankenhäuser, Altenheime, Anstalten
17. Büro- und Verwaltungsgebäude,
Geschäftshäuser
18. Verkehrsbauten, Verkehrsplanung, Stadttechnik
19. Modernisierung, Sanierung, Denkmalpflege
6
Architekturtheorie, Baugeschichte
Wettbewerbe, Gutachten, Auszeichnungen
Ausbildung, Berufs- und Standesfragen
Fachliteratur
7
20.
21.
22.
23.
24. Fotografie, CAD, Animation
25. Ausstellungen, Tagungen, Messen
Ortsregister
10
Namensregister
13
(B) = Brief
(G) = Glosse (betrifft:)
2
8
1.
Allgemeines
Alfred Messel – 150. Geburtstag 29/5
Arbeitswelten der Zukunft. Integrative
Arbeitsumgebung für Forschung, Entwicklung,
Produktion und Verwaltung 19–20/12
betrifft: Abriss West 21/15 (G)
–: Aldi informiert, Berlin 13/11 (G)
–: Aus Nord-Ost 18/9 (G)
–: Ausgelesen 4/5 (G)
–: Das Grätzel-Spiel, in Wien 34/9 (G)
–: Deleika 11/13 (G)
–: Die Goyaner 35/9 (G)
–: Gegendarstellung 15/9 (G)
–: Liebling Libeskind 30/9 (G)
–: Mille pardons... 38/11 (G)
–: Sandumbau Nord in Kachelotplate
31–32/9 (G)
–: Schrumpfungswachstum (Drittgrößte Stadt
Wittstock) 42/9 (G)
–: Schwarzes Loch (Palast der Republik in Berlin,
Abriss) 45/9 (G)
–: Strohfeuereffekte 29/9 (G)
–: Tomorrowland 22/17 (G)
–: Übergeben (Zentrale des Bundesnachrichtendienstes BND ) 41/9 (G)
–: UC. 80 39–40/10 (G)
–: Valdastico Sud, geplante Autobahn südlich
von Vicenza 37/9 (G)
–: Verflachung 7/7 (G)
–: Voller Look 19–20/11 (G)
–: Von 10 bis 110 Jahre (Brettspiel) 47/11 (G)
–: Vorsicht Veränderung! 23/17 (G)
–: Zum Dritten 27–28/9 (G)
Caracas: Der große Riss 48/72
–: Politik made in Venezuela 48/46
Cedric Price 1934–2003 34/4
Der Tag in Algier, an dem Präsident Boudiaf
starb 36/60
Fifa-Logo für die Fußball-WM 2006 13/44
Gino Valle 1923–2003 39–40/5
Hanns Adrian 1931–2003 39–40/9
Jugendhilfeprogramm „Soziale Stadt“ 12/39
Migranten, Die Dynamik der Desintegration.
Erwartungen an die – 12/34
Olympia, 69. Stimmen. Eine deutsche Stadt für –
13/12
Psychogeographie 1, in Briesen-Brand 16/2
Queen Mary 2 43–44/44
Schrumpfende Städte, in Berlin 10/6
Sir John Soane zum 250. Geburtstag 34/3
Trennwandsysteme im Sanitärbereich 27–28/56
Zum 100. Todestag von Camillo Sitte 42/6
2.
Stadt-, Regional- und Landesplanung
Abriss der Wohnscheiben am Brühl in Leipzig
36/3
Absiedlung nach unplanmäßigem Hochwasser
in Röderau-Süd 26/14
Alger sur la Mer 36/10
Algier – August 2003 36/16
Ausharren inmitten des Flughafens in Kursdorf
26/18
Battersea Power Station in London mit Parkview
7/2
Bullring Centre in Birmingham 46/16
Caracas: Kein Bild von sich selbst 48/10
–: Wie Barrios entstehen 48/52
Den Abriss entwerfen, in Leipzig 25/14
Der Kiez wird Millionär. Quartierfonds Boxhagener
Platz in Berlin 12/46
Die Programmgebiete „Soziale Stadt“ in Berlin
12/43
Dimension der „Sozialen Stadt“ 12/10
Drei Jahre Bund-Länder-Programm „Soziale Stadt“
12/12
Ehemaliges Regierungsviertel in Bonn, Am Central
Park 16/13
–, Campus und Tower 16/10
Fernand Pouillon in Algier 36/50
Fortune Plaza in Chongqing 45/7
HafenCity in der Krise?, in Hamburg 48/5
Hochhausstudie in Innsbruck 15/4
IBA Stadtumbau Sachsen-Anhalt 16/4
Internationale Bauausstellung WiMBY in
Rotterdam-Hoogvliet 4/3
Kerngebiet Bockenheim der Universität
Frankfurt am Main 25/5
Köbis Dreieck in Berlin 48/2
Le Boulevard de l’Impératrice in Algier 36/42
Lokale Ökonomie. Arbeiten und produzieren
im Stadtteil 12/24
Lütznerstraße in Leipzig-Lindenau 25/14
Masterplan Olympia 2012 in Frankfurt/Main
13/22
– in Hamburg 13/26
– in Stuttgart 13/18
Programm „Soziale Stadt“ Modellgebiet
Gelsenkirchen Bismarck/Schalke-Nord 12/14
–, Modellgebiet Berlin-Kreuzberg, Kottbusser
Tor 12/52
–, Modellgebiet Flüsseviertel und Lüdersring/
Lüttkamp in Hamburg-Lurup 12/26
Regierungsstandort Henning-von-Tresckow-Straße
in Potsdam 47/8
Sanierung des Chassé-Geländes in Breda 14/12
Spandauer Vorstadt in Berlin, Fundus-Quartier am
Tacheles 8/18
Speicherstadt 10/8
Stadtentwicklung südlich der Elbe in Hamburg
34/7
Stadtentwicklungspolitik, Eine neue Dimension
der – 12/50
Stadtplanung in Algier, die letzten 30 Jahre
36/34
Stadtumbau West: Osterholz Tenever in Bremen
15/2
Theresienhöhe Nord in München 39–40/12
Umsiedlung wegen Braunkohletagebau in Horno
(Rogow) 26/10
Waldquartier am alten Zoll in Langenhorn 4/5
Zeilprojekt in Frankfurt/Main 1–2/8
3.
Wohnungswesen,
Bau- und Planungsrecht, Bauökonomie
betrifft: HOAI und BMWA 17/9 (G)
Kommentar des Juristen 26/22
4.
Konstruktion,
Technischer Ausbau, Design
5o Jahre Peter Raacke Design, in Berlin 29/4
Airbus A 380, Das Interieur 43–44/33
Expogebäude in Murten 37/16
Hinterhof in Olot, Ausbau 1–2/30
Innenausbau einer Kinderarztpraxis in Heidelberg
25/18
Kartonkuppel in IJburg 29/3
Klinik in Yverdon-les-Bains 37/12
Ladengeschäft in Dortmund, Umbau 1–2/33
Letzter Flug. Das Ende der Concorde 43–44/24
Messesystem DIN 1–2/32
Museum am Donksee in Belare 37/24
Praxis Dr. S., Gilching 33/30
Produktionsgebäude in Ebermannsdorf 37/28
Sichtbeton, Künstlicher Stein oder versteinerter
Sand? 37/10 (G)
St. Franziskus-Kirche, Resthof bei Steyr 37/18
Stelen des Holocaust-Denkmals in Berlin 37/22
Stephen Craigs Pavillon „Wishing Well“
in München und die Kunst im öffentlichen
Raum 47/6
Trendstudie. Der stilwerk-Blick in die Zukunft
5/30
Umnutzung einer Produktionsstätte in München
zur Wohnung 25/29
Verkaufsraum in München 1–2/35
Wohnhaus Meuli in Fläsch 37/26
Zimmertheater in Rastede 1–2/37
5.
Plätze, Parks, Landschaftsplanung
Abriss des Vier-Fäuste-Denkmals in Halle/Saale
31–32/3
Beleuchtung Denkmal 17.6.1953 in Berlin 6/4
Berlinische Galerie, Außenraumgestaltung
am neuen Sitz der – 35/6
Brückenpark Müngsten für Remscheid, Solingen,
Wuppertal 17/7
Federation Square in Melbourne 19–20/2
Gendarmenmarkt in Berlin, Verschönerung 34/40
Gewächs- und Gerätepavillon in Brig 9/10
Installation im Akademiegarten München 1–2/27
Re-Thinking Space – Nike-Platz in Wien 43–44/2
Stadthalten in Leipzig 1–2/6
Tilla-Durieux-Park in Berlin 26/6
6.
Industriebau, Forschung
und Technologie
ABB-Power Tower in Baden 19–20/28
Airbus A 380 auf Finkenwerder in Hamburg
43–44/13
Airbus A 380, Kabinenausstatter Aircabin in
Laupheim 43–44/28
Airbus-Hallen in Toulouse 43–44/34
Airbus-Werkserweiterung in Hamburg, Stand der
Verfahren und Chancen der Kläger gegen die –
43–44/20
Belimo Automation, Hinwil 19–20/44
betrifft: Lost in Lausitz (CargoLifter in Brand)
25/7 (G)
3
Boehringer Ingelheim Pharma, Biberach
19–20/18
Erweiterung eines Werksgeländes in Hechingen
35/28
Fabrik für Mikrotechnik in Gals bei Neuchâtel
42/28
Fogtec Feuerlöschsysteme, Köln 19–20/14
Forschungs- und Entwicklungszentrum
in Wimpassing 1–2/63
GIRA Elektroinstallationssysteme, Radevormwald
19–20/24
Gründerzentrum Grüsch 19–20/38
Hauptsitz einer Hardware-Firma in Lustenau
35/24
Häuser für Kernspinresonanz-Spektroskopie
in Berlin-Buch 45/2
Innenhafen Duisburg, Umnutzung Wehrhahn-Ost
11/21
–, Umnutzung Wehrhahn-West 11/18
König Metall in Gaggenau 19–20/34
Krupp TOR 1 in Duisburg-Rheinhausen 3/2
Landauer Hafermagazin 42/3
Produktionsgebäude der Sto AG
in Stühlingen-Weizen 45/3
Retourenabwicklung bei Neckermann
in Frankfurt/Main 45/26
Route der Industriekultur in Frankfurt/Main
24/6
TFZ im Alten Holzhafen in Wismar 35/10
Wanderer-Areal Chemnitz 14/4
Zollverein in Essen, Umbau der Kohlenwäsche
11/14
7.
Ökologie, Energie, Umwelt
–
8.
Wohnhäuser, Wohnheime,
Wohnsiedlungen
Apartmenthaus in Ludwigsburg 21/24
Bloembollenhof – Wohnquartier mit Dorf-Illusion
in Vijfhuizen/Niederlande 26/24
Caracas: Das Wohnquartier „23 de Enero“ 48/58
Colorado Court in Santa Monica 33/2
Erweiterung eines Wohnhauses in München
1–2/25
Erweiterung Haus Fellner in Großnöbach 25/22
Fünf Waldhäuser in Berlin-Frohnau 41/10
Futuro Nr. 013 in Berlin, Die Geschichte von –
46/28
Glaspavillon in der Nähe von Avallon 9/12
Hauseinheiten (9) in der Dresdner Neustadt 17/18
– ()9) mit Gemeinschaftseinrichtungen
in Dornbirn 17/24
– (10) mit Tiefgarage in MünchenHarlaching 17/10
– (17) mit Autohafen in Köln-Sürth 17/14
– (28) und ein Geschosswohnungsbau in Gouda
17/26
– (56) in Carmona 17/22
(B) = Brief
(G) = Glosse (betrifft:)
4
Innenhafen Duisburg, Wohnbebauung Speichergracht/Hansegracht 11/20
Kanzlerbungalow in Bonn 16/31
Krøyers Plads in Kopenhagen 42/7
Lofthaus im Baseler Westen 5/18
Marinebasis in Den Helder, Hochhaus 21/17
Minimalhäuser, 25 – bei Cádiz 41/24
Neubau am Berliner Tiergarten 5/26
Neubau in Bonn-Endenich 5/14
Parasite Las Palmas in Rotterdam 1–2/62
Ray 1 – Wohnhaus auf dem Dach in Wien
29/10, 32
Reihenhausanlage in Navarra 1–2/54
Richard Döcker – das Vierfarbenhaus in Stuttgart
45/4
Rückbau in Cottbus. Wohnhäuser aus Plattenbauteilen 15/22
Sanierung des Chassé-Geländes in Breda, Fünf
Türme 14/15
–, Wohnblock Het Carré 14/18
Sanierung einer Altbauwohnung in BerlinWilmersdorf 33/10
Sanierung eines zerstörten Hauses in Takarazuka
14/32
Schwimmende Wohnhäuser „Floating Homes“,
in Berlin 3/6
Slender – Aufstockung in Berlin 1–2/20
Sommerhaus in Dyngby 1–2/18
Sozialwohnungen in Sevilla 15/16
Spandauer Vorstadt in Berlin, Wohn- und Geschäftshaus Monbijouplatz 3 8/11
–, Wohnhaus Auguststraße 62 8/16
Studentenwohnheim Simmons Hall auf dem
MIT-Campus in Cambridge 15/10
Theresienhöhe Nord in München, Ein wenig Italianità 39–40/34
–, Probewohnen im Stadtraumgeflecht 39–40/18
–, Villenträume 39–40/28
–, Wohn- und Geschäftshaus Heimeranstraße
39–40/40
–, Wohnturm 39–40/21, 24
Umbau des Ledigenwohnheims auf der
Mathildenhöhe in Darmstadt 5/8
Umbau in Kleinbasel in Basel 5/24
Verdoppeltes Einfamilienhaus in Plentzia 41/28
Villa Jeanneret-Perret in La Chaux-de-Fonds
22/6
Villaggio Coppola Pinetamare. Geschichte
einer Feriensiedlung 15/26
Vruchtenhof - Wohnquartier mit Dorf-Illusion
in Vijfhuizen/Niederlande 26/30
Wochenendhaus in Zachary 1–2/16
Wohn- und Bürohaus Renaat Braem in
Antwerpen 6/3
Wohnanlage „Meander“ in Amsterdam 24/50
Wohnhaus im Ermatingen am Bodensee 8/30
– in Amsterdam 1–2/57
– in Athen 1–2/21
– in Bennwil 1–2/23
– in Berlin–Mitte 1–2/56
– in Büren 21/28
– in Cagliari 24/65
– in Dresden 1–2/24
– in Stockholm 1–2/19
– in Tokio 21/34
– mit Kino und Bistro in Zürich 16/2
– und Atelier in London 21/32
Wohnhäuser in Stuttgart, Zwei – 1–2/22
– mit Seeblick in Berlin-Wannsee 41/14
Wohnhauserweiterung in Berlin 25/12
– in Dorsington/Warwickshire 9/8
Wohnquartier Brandevoort 24/48
Wohnungsbau in Udine 1–2/55
Würfelhäuser, 13 – im Wohngebiet Smiley-West
in Karlsruhe 41/20
9.
Kindertagesstätten, Spielplätze,
Sport- und Freizeitanlagen
BasketBar in Utrecht 25/2
Charcos auf Teneriffa 31–32/4
City-Freibad an der Rhône, Lyon, 1965 31–32/36
Freibad Bellerive-Plage am Genfer See
in Lausanne, 1937 31–32/24
Hauseinheiten mit Gemeinschaftseinrichtungen
in Dornbirn 17/24
Light-Wing im P.S.1, in New York 30/3
Masterplan Olympisches Dorf in Düsseldorf 13/14
– in Leipzig 13/30
Mineralwasser-Schwimmbad Berg in
Bad Cannstatt 31–32/38
National Swimming Centre für die Olympischen
Spiele 2008 in Peking 31–32/6
Olympiabad in Berlin 31–32/12
Opel-Bad in Wiesbaden, 1934 31–32/20
Sonnenterrassen 31–32/42
Sportscenter Holmbladsgade in Kopenhagen
26/7
Stadionbad in Köln 31–32/16
Vereinshaus des FC Krumbach in Krumbach
1–2/47
Villa Noailles in Hyères, 1924–1933, Piscine Privée
31–32/30
10.
Schulen, Fortbildungszentren
Deutsche Schule Genf in Vernier 29/7
Frauenzentrum in Rufisque 1–2/40
Neugestaltung und Erweiterung des
Gutenberggymnasiums in Erfurt 14/8
Schulungszentrum KME in Osnabrück 13/3
11.
Universitäten, Akademien,
Bibliotheken
Architekturschule im Tessin, Neubau 34/27
Bibliothek & Informationszentrum
in Berlin-Adlershof 27–28/40
Bibliothek des Lehrstuhls für Baugeschichte
der RWTH Aachen 27–28/34
Bibliothek in Usera 27–28/18
Bibliothek und Stadtarchiv in Madrid 27–28/10
Buchhandlung mit „Raumregalen“ im Marais,
Paris 27–28/25
Campus Westend der Johann-Wolfgang-GoetheUniversität in Frankfurt/Main 16/6
Caracas: Universitätsstadt 48/67
Die Mediathek in Troyes 10/20
Filmhochschule Bologna 24/64
Institut für Physik der Humboldt-Universität
in Berlin-Adlershof 42/10
Institutsgebäude der Universität der Estremadura,
Mérida 42/18
Institutsgebäude der Universität León
1–2/48
Konrad-Zuse-Medienzentrum in Weimar 9/2
Luxemburgisches Nationalarchiv in Belval-West,
Neubau 33/6
Masterplan für den Campus der Universität des
Saarlandes in Saarbrücken 13/4
McCormick Center auf dem IIT Campus in
Chicago 47/28
Neue Luxemburgische Nationalbibliothek
in Luxemburg 45/6
Neue Universität in Lugano 34/10
–, Aula magna 34/14
–, Bibliothek 34/18
–, Hörsaalgebäude 34/21
–, Laborgebäude 34/24
–, Theologische Fakultät 34/26
Öffentliche Bibliothek in Seattle, Entwurf
27–28/22
Private Bibliothek in Berlin-Kladow 27–28/37
Rekonstruktion der Alten Stadtbibliothek
in Frankfurt/Main (betrifft) 3/9 (G)
Stadt- und Universitätsbibliothek in Frankfurt/
Main, Neugestaltung des Foyers 9/3
Stadtbibliothek Pforzheim 27–28/46
Universitätsbibliothek Magdeburg 27–28/28
Zollverein in Essen, Design School Zollverein
11/14
12.
Sakralbauten, Gedenkstätten
Aufblasbare Kirche 46/40
betrifft: Bundesvertriebszentrum 33/9 (G)
betrifft: Tot im Beton 46/9 (G)
Église de l’Immaculée-Conception in Audincourt
4/22
Klosteranlage Altzella in Nossen 39–40/6
Krematorium in Duisburg 1–2/44
Memorial Bridge in Rijeka 1–2/64
Mortensrud Kirke in Oslo 4/18
Neue Münsterorgel in Basel 48/2
Neugestaltung der Gedenkstätte 12/7
Notre-Dame de la Pentecôte in Paris 4/10
Notre-Dame de la Sagesse in Paris 4/12
Our Lady of the Angels in Los Angeles 4/26
Paris: Zwei Stadtkirchen 4/8
Pfarrkirche St. Theodor in Köln 4/14
Stiva da morts – Eine Totenstube, in Vrin/CH
4/2
Topographie des Terrors in Berlin
(betrifft: Demontage) 43–44/11 (G)
Turm am Mauermuseum in Berlin 42/2
13.
Hotels, Gaststätten, Touristikzentren
Bar im Akademiegarten in München 1–2/34
Bar in Paris 1–2/36
Café/Bar Aiola in Graz 31–32/2
Cafeteria der Freien Universität Bozen 25/28
Camden Children’s Garden 24/71
Gästehaus und Gaststätte für Wallfahrer
in Habsberg 10/2
Hotel El Aurassi in Algier 36/64
Hotel Künstlerheim Luise in Berlin 10/3
Hyatt Regency Taba Heights Hotel an der
Aqaba-Bucht in Taba 24/30
Imbisspavillon „Take Away“ 1–2/65
Loisium in Langenlois 39–40/48
Restaurantpavillon und Terrasse auf dem Niesen
in Mülenen 9/22
Sanierung und Erweiterung von
Lois Welzenbachers Parkhotel in Hall/Tirol
43–44/2
Spandauer Vorstadt in Berlin, Geschäfte, Bars
und Restaurants 8/22
Standortentwicklung in München mit
Zwischennutzern 25/24
Teepavillon im Nationalpark „Veluwe Zoom“
bei Rheden 9/20
Unterwasserpark in der Kunst- und
Wissenschaftsstadt Valencia 14/3
Urbane Strände 31–32/4
Verkaufs- und Verkostungspavillon in Gent 9/16
Vulcania, Freizeitpark in Saint-Ours-les-Roches
24/34
14.
Theater, Kultur- und Kongresszentren,
Rathäuser, Regierungsgebäude
Auditorium in Rom 6/14
Battersea Power Station in London mit Parkview
7/2
Botschaft, Australische – in Berlin 11/2
–, Königlich Niederländische – in Berlin 47/12
–, Französische – am Pariser Platz in Berlin
10/12
– Südafrika in Berlin 47/2
Ehemaliges Regierungsviertel in Bonn,
Umnutzungen 16/28
FAQ im Bockenheimer Depot in Frankfurt/Main
11/3
Festspielhaus Jahrhunderthalle
in Bochum-Stahlhausen 26/5
Fisher Center for the Performing Arts
in Annandale-on-Hudson/NY 30/24
Hans-Sachs-Haus, Diskussion über den Umbau,
in Gelsenkirchen 48/4
Helmut-List-Halle in Graz 6/2
Jahrhunderthalle in Bochum, Umnutzung 11/22
Königlich Niederländische Botschaft in Berlin
47/12
Konzerthaus in Aachen 46/6
Konzertsaal in der ehemaligen Reithalle
des Schlosses in Köthen 37/6
Laban Dance Center in Deptford, London 14/26
Landesvertretung NRW in Berlin 1–2/3, 11/32
– Sachsen-Anhalt in Berlin 18/4
Mariinski-Theater in St. Petersburg, Erweiterung
27–28/6
Mur-Insel in Graz 6/2
Nachbarschaftszentrum in Kopenhagen 1–2/42
Palast der Republik, Provisorische
Nutzungsvorschläge 7/24
–, Abriss 45/9 (G)
Philharmonie in Hamburg 27–28/2
Plenarsaal des schleswig-holsteinischen Landtages in Kiel 21/2
Sanierung des Chassé-Geländes in Breda,
Veranstaltungssaal 14/24
Santiago Calatrava und Frank O. Gehry 46/2
Spandauer Vorstadt in Berlin, Sanierung
Kunsthaus Tacheles 8/14
Teatro alla Scala in Mailand 6/22
Teatro degli Arcimboldi in Mailand 6/26
Theater in der Gebläsehalle in DuisburgMeiderich 37/2
Theater und Kino „Toneelschuur“ in Haarlem 15/3
Theater von Catanzaro 24/58
Theaterhaus Pragsattel in Stuttgart 26/4
U-Boot-Bunker in Saint-Nazaire, Umbau
von Kammer 14 21/10
Umbau des Gesellschaftshauses im Palmengarten
in Frankfurt/Main 1–2/8
Uno-Lounge in New York, Neugestaltung 22/12
Vietnamesisches Parlamentsgebäude in Hanoi,
Neubau 18/6
Walt Disney Concert Hall in Los Angeles 46/2
Werner-Otto-Saal im Berliner Schauspielhaus 16/3
Wiederaufbau vom Braunschweiger Schloss
16/9 (G)
15.
Ausstellungsbauten, Museen
Abschied vom Portikus in Frankfurt/Main 23/3
Aluminium-Informationszentrum in Houten
1–2/49
APM Artplace Pavillon in Magglingen 1–2/46
Ara Pacis in Rom 6/10
Archäologie im Kaufhaus Schocken in Chemnitz
39–40/2
Architectuur Centrum in Amsterdam, Neubau
41/2
Architekturmuseum der TU München 3/3
Ausstellungspavillon in Kraichtal-Unteröwisheim
9/24
Australian Centre for Contemporary Art (ACCA)
in Melbourne 19–20/2
Bachhaus in Eisenach, Erweiterung 13/6
Baustelle „MARTA“ in Herford 30/30
Baustelle „Phaeno“ in Wolfsburg 30/18
betrifft: Dem Geist zur Seite 9/7 (G)
Boijmans van Beuningen, Erweiterung
des Museums in Rotterdam 23/28
Centre Pompidou in Metz, Dependance
48/8
Centre Pompidou und Palais de Tokyo im
Vergleich 7/16
Cité de la Mer in Cherbourg 10/30
Deutsches Historisches Museum in Berlin, Neubau
für das – 18/24
Domschatz in Halberstadt, Neukonzeption
der Präsentation 41/7
Ernst-May-Museum in Frankfurt/Main 37/3
Erweiterung des Museums De Pont in Tilburg
18/2
Fashion and Textile Museum in London 23/36
Galerie Hauser + Wirth in London 45/2
IGA 2003 in Rostock, Niederländischer Pavillon
33/26
Kulturmeile und Haus der Geschichte in Stuttgart
7/9
Kunsthalle St. Annen in Lübeck 23/24
Kunsthaus für Graz 46/10
Landwehr-Casino in Berlin, Umbau
für Helmut Newtons Fotografien 47/4
Lentos, Neubau des Kunstmuseums in Linz
23/18
Lutherhaus Anbau in Wittenberg 21/2
MART – Museum für Moderne Kunst in Rovereto
1–2/6
Musée National de Préhistoire
in Les Eyzies de Tayac 23/32
Museo dell’Audiovisivo im Palazzo della Civiltà
del Lavoro in Rom 6/6
Museum für Vor- und Frühgeschichte in BerlinCharlottenburg, Wiedereröffnung 36/2
5
Museum Ludwig in Köln, Planung neuer Eingang
7/22
Museumsinsel in Berlin, Umbau 8/4
Museumspavillon „Light Building“ in Rotterdam
1–2/60
Nam-June-Paik-Museum in Yong-In 36/6
Neues Ägyptisches Museum in Kairo 24/10
Pinakothek auf dem Dach vom Turiner Lingotto
6/30
Rosenthal Center for Contemporary Art in
Cincinnati 30/10
Schaulager in Basel 33/16
Schweizer Pavillon „swiss box“ auf der Kunstmesse
ARCO in Madrid 23/2
Serpentine Gallery Pavillon 2003 26/2
Staatsgalerie-Anbau für die Graphische
Sammlung in Stuttgart 7/13
Transportables Minimuseum in Zug 9/14
Van Abbemuseum in Eindhoven 5/2
16.
Krankenhäuser, Altenheime,
Anstalten
Beelitzer Heilstätten 47/6
Ehemalige Provinzial-Irrenanstalt in Halle/Saale
24/6
Sozialzentrum in Bezau 1–2/45
17.
Büro- und Verwaltungsgebäude,
Geschäftshäuser
ACCESS Personalleasing in Köln 33/22
ARTE Gesellschaftssitz, Neubau in Straßburg 38/3
Büro- und Gewerbezentrum in Wien 35/18
Bürogebäude am Elbufer in Hamburg 3/10
– mit zusätzlicher Nutzung in Düsseldorf 3/26
– Ost am Holzhafen in Hamburg-Altona 18/10
Bürohaus am Gereonswall in Köln 3/20
– in Birmingham 24/54
Büroquartier „De Resident“ in Den Haag 24/51
Cité Policière – Hauptverwaltung der Polizei
in Luxemburg-Verlorenkost 43–44/8
Deutsche Welle in Bonn 16/22
Einkaufszentrum Nova Eventis in Günthersdorf
10/11 (G)
Erweiterung des Bundesgerichtshofs in Karlsruhe
31–32/2
Euro-Palast am Wenzelsplatz in Prag 3/2
Fünf Höfe in München, Zweiter Abschnitt 17/3
Goldene Terrassen („Zlote Tarasy“) in Warschau
10/40
Hauptquartier der Interbank in Lima 24/35
Haus der Architekten in Düsseldorf 6/4
Haus im Haus in der Börse in Hamburg 33/7
Justizpalast in Fort-de-France 10/26
Kaufhallen für Goulet-Turpin in Frankreich 21/20
Konzernzentrale Wella AG in Darmstadt 3/16
Musikzentrum St. Pauli in Hamburg 38/8
Neubau auf dem Gelände der Deutschen
Werkstätten Hellerau 12/3
(B) = Brief
(G) = Glosse (betrifft:)
6
Neues NATO-Hauptquartier in Brüssel 7/5
Niederlassung Deloitte & Touche in Düsseldorf
27–28/3
Nord/LB in Magdeburg 18/18
Office-Loft in Berlin-Mitte 33/28
Post-Tower in Bonn 16/16
Prada „Epicenter“ in Tokio 27–28/2
Selfridges 46/16
Showroom von Bloomberg ICE in Tokio 47/2
Sonae-Shopping-Mall am Alexanderplatz
in Berlin 14/11 (G)
Spandauer Vorstadt in Berlin, Bürohaus
Oranienburger Straße 66 8/13
–, Rosenhöfe, Rosenthaler Straße 36 8/17
–, Wohn- und Geschäftshaus Monbijouplatz 5
8/12
Vertriebs- und Servicezentrum in Ditzingen
42/22
Von der 1b-Brache zur 1a-Lage in Krefeld 11/26
Vorstadtzentrum „Città Nuova“ in Alessandria
24/44
Werbeagentur H2e in der „Zollinger Halle“,
Ludwigsburg 19–20/48
Wohn- und Geschäftshaus am Ostwallpark
in Dortmund 17/2
Zwei-Raum-Box für ein Architekturbüro in Rastede
25/19
18.
Verkehrsbauten, Verkehrsplanung,
Stadttechnik
Airbus-Schwertransport nach Toulouse 43–44/42
Anwohnerparkhaus München-Riem 45/12
Ausbau des Regionalflughafens Leipzig/Halle
International in Schkeuditz 22/24
Automatikparkhäuser – zur städtebaulichen
Aktualität eines vergessenen Typus 45/32
Bahnhofshalle Worb, Neugestaltung 22/34
Bushaltestelle in Hoofddorp aus Styropor 24/2
Caracas: Die motorisierte Stadt 48/36
Congestion Charge, Straßengebühren 10/2
Flughafenterminal 2 in München 35/3
Goggelesbrücke über die Wertach in Augsburg,
Neubau 19–20/9
High Line in New York, Umnutzung 31–32/6
Millbank Millennium Pier in London 31–32/4
Multimodaler Verkehr. Mobilität in einer
vernetzten Welt 45/20
Neugestaltung der Schweizer Regionalbahnhöfe
22/30
– Passarelle Bahnhof Bern 22/34
Panoramalift zum Mönchsberg in Salzburg 9/5
Parkhaus Eichberger in Passau 45/16
Parkleitsystem in Göttingen 7/40
Sanierung des Chassé-Geländes in Breda,
Tiefgarage 14/22
Station der U-Bahnlinie 5 in Peking 23/10
TAV-Bahnhof in Florenz 15/6
U-Bahn in Kopenhagen 22/18
U-Bahnhof Georg-Brauchle-Ring in München,
Wandbild von Franz Ackermann 43–44/3
Verkehrsmanagement- und Informationszentrale
der ASFINAG in Wien 45/22
19.
Modernisierung, Sanierung,
Denkmalpflege
Abriss der Wohnscheiben am Brühl in Leipzig
36/3
Ara Pacis in Rom 6/10
Archäologie im Kaufhaus Schocken in Chemnitz
39–40/2
Beelitzer Heilstätten 47/6
Ehemalige Provinzial-Irrenanstalt in Halle/Saale
24/6
Ehemaliges Regierungsviertel in Bonn,
Umnutzungen 16/28
Ernst-May-Museum in Frankfurt/Main 37/3
Festspielhaus Jahrhunderthalle in BochumStahlhausen 26/5
Galerie Hauser + Wirth in London 45/2
Hans-Sachs-Haus, Diskussion über den Umbau,
in Gelsenkirchen 48/4
Haus im Haus in der Börse in Hamburg 33/7
Innenhafen Duisburg, Umnutzung WehrhahnOst 11/21
–, Umnutzung Wehrhahn-West 11/18
Jahrhunderthalle in Bochum, Umnutzung 11/22
Kanzlerbungalow in Bonn 16/31
Krupp TOR 1 in Duisburg-Rheinhausen 3/2
Kunst am Bau (betrifft: Edle Kopie. Große Kunst.)
6/9 (G)
Landauer Hafermagazin 42/3
Landwehr-Casino in Berlin, Umbau
für Helmut Newtons Fotografien 47/4
Lutherhaus Anbau in Wittenberg 21/2
Museo dell’Audiovisivo im Palazzo della Civiltà
del Lavoro in Rom 6/6
Museum für Vor- und Frühgeschichte in BerlinCharlottenburg, Wiedereröffnung 36/2
Museumsinsel in Berlin, Umbau 8/4
Palast der Republik, Provisorische
Nutzungsvorschläge 7/24
prora.allinclusive, in Prora/Rügen 33/4
Rekonstruktion der Alten Stadtbibliothek in
Frankfurt/Main (betrifft) 3/9 (G)
Richard Döcker – das Vierfarbenhaus in Stuttgart
45/4
Route der Industriekultur in Frankfurt/Main 24/6
Rückbau in Cottbus. Wohnhäuser aus
Plattenbauteilen 15/22
Schindler-Haus in Los Angeles, Bebauung des
Nachbargrundstücks 30/7
Spandauer Vorstadt in Berlin, Neubauten und
Projekte 8/10
–, Rosenhöfe, Rosenthaler Straße 36 8/17
–, Sanierung Kunsthaus Tacheles 8/14
Stadt- und Universitätsbibliothek in Frankfurt/
Main, Neugestaltung des Foyers 9/3
Stadtumbau West: Osterholz Tenever in Bremen
15/2
Superumbau, in Hoyerswerda 34/3
Teatro alla Scala in Mailand 6/22
Theater in der Gebläsehalle Duisburg-Meiderich 37/2
Theaterhaus Pragsattel in Stuttgart 26/4
U-Boot-Bunker in Saint-Nazaire, Umbau
von Kammer 14 21/10
Umbau des Gesellschaftshauses im Palmengarten
in Frankfurt/Main 1–2/8
– des Ledigenwohnheims auf der Mathildenhöhe
in Darmstadt 5/8
– in Kleinbasel in Basel 5/24
Verkaufs- und Verkostungspavillon in Gent
9/16
Villa Jeanneret-Perret in La Chaux-de-Fonds 22/6
Wanderer-Areal Chemnitz 14/4
Werbeagentur H2e in der „Zollinger Halle“,
Ludwigsburg 19–20/48
Werner-Otto-Saal im Berliner Schauspielhaus 16/3
Wiederaufbau vom Braunschweiger Schloss
16/9 (G)
Wohn- und Bürohaus Renaat Braem in Antwerpen
6/3
Zollverein in Essen, Umbau der Kohlenwäsche
11/14
20.
Architekturtheorie, Baugeschichte
Abriss des Vier-Fäuste-Denkmals in Halle/Saale
31–32/3
Alexandre Sarrasin, in Zürich 4/2
Alger sur la Mer 36/10
Architektur Slowakei. Impulse und Reflexion,
in Wien 45/4
Aufbruch in die Moderne – Die Delmenhorster
Rathausanlage, in Delmenhorst 37/4
Augsburg und das Erbe des Industriezeitalters,
in Augsburg 37/2
Begleichung der Schuld. In Prag tätige
deutschsprachige Architekten 1900–1938,
in Prag 4/4
Brazil – entstellte Welt 24/16
Caracas: The Trash of History. Die Ruinen der
Moderne in einem virtuellen Zeitalter 48/24
–: Über Carlos Raíl Villanueva 48/64
Das frühe Tapiola – eine Stadt in einem Park,
in Helsinki 43–44/3
Demetri Porphyrios 24/52
Der Geist von Aldo Rossi 24/62
Etat des lieux 24/24
Fernand Pouillon in Algier 36/50
Filmhochschule Bologna 24/64
Hans Hollein 24/32
Hotel El Aurassi in Algier 36/64
Joz̆e Plec̆nik und Ljubljana 6/3
Le Boulevard de l’Impératrice in Algier 36/42
Léon Krier 24/42
Michael Graves 24/26
Paolo Portoghesi 24/56
Ricardo Bofill 24/20
Rob Krier 24/46
Robert Venturi, Denise Scott Brown 24/66
Stadtentwicklung von Algier 36/28
State of the Art 24/36
The Prince’s Foundation 24/72
21.
Wettbewerbe, Gutachten,
Auszeichnungen
Bachhaus in Eisenach, Erweiterung 13/6
Bauwelt-Preis 2003 1–2/13 (G)
–, Fragebogen 1–2/15, 29, 29, 51
Berlinische Galerie, Außenraumgestaltung am
neuen Sitz der – 35/6
betrifft: Dem Geist zur Seite 9/7 (G)
Brückenpark Müngsten für Remscheid, Solingen,
Wuppertal 17/7
Campus Westend der Johann-Wolfgang-GoetheUniversität in Frankfurt/Main 16/6
Centre Pompidou in Metz, Dependance 48/8
Cité Policière – Hauptverwaltung der Polizei in
Luxemburg-Verlorenkost 43–44/8
Deutsche Schule Genf in Vernier 29/7
Domschatz in Halberstadt, Neukonzeption der
Präsentation 41/7
Fortune Plaza in Chongqing 45/7
FSB-Ideenwettbewerb 2003 29/7
Goggelesbrücke über die Wertach in Augsburg,
Neubau 19–20/9
Haus im Haus in der Börse in Hamburg 33/7
High Line in New York, Umnutzung 31–32/6
Kerngebiet Bockenheim der Universität Frankfurt
am Main 25/5
Klosteranlage Altzella in Nossen 39–40/6
Konzerthaus in Aachen 46/6
Konzertsaal in der ehemaligen Reithalle des
Schlosses in Köthen 37/6
Krøyers Plads in Kopenhagen 42/7
Luxemburgisches Nationalarchiv in Belval-West,
Neubau 33/6
Mariinski-Theater in St. Petersburg, Erweiterung
27–28/6
Mies van der Rohe Award 2003 an Zaha Hadid
22/10
Museo dell’Audiovisivo im Palazzo della Civiltà
del Lavoro in Rom 6/6
Musikzentrum St. Pauli in Hamburg 38/8
Nam-June-Paik-Museum in Yong-In 36/6
National Swimming Centre für die Olympischen
Spiele 2008 in Peking 31–32/6
Neue Luxemburgische Nationalbibliothek
in Luxemburg 45/6
Neues Ägyptisches Museum in Kairo 24/10
Neues NATO-Hauptquartier in Brüssel 7/5
Neugestaltung der Gedenkstätte 12/7
Neugestaltung und Erweiterung des Gutenberggymnasiums in Erfurt 14/8
Panoramalift zum Mönchsberg in Salzburg 9/5
Regierungsstandort Henning-von-TresckowStraße in Potsdam 47/8
Schindler-Haus in Los Angeles, Bebauung des
Nachbargrundstücks 30/7
Schweizer Pavillon „swiss box“ auf der Kunstmesse
ARCO in Madrid 23/2
Schwimmende Wohnhäuser „Floating Homes“,
in Berlin 3/6
Sonae-Shopping-Mall am Alexanderplatz in Berlin
14/11 (G)
Speicherstadt 10/8
Sportscenter Holmbladsgade in Kopenhagen
26/7
Stadtentwicklung südlich der Elbe in Hamburg
34/7
Station der U-Bahnlinie 5 in Peking 23/10
TAV-Bahnhof in Florenz 15/6
U-Boot-Bunker in Saint-Nazaire, Umbau
von Kammer 14 21/10
Umbau des Gesellschaftshauses im Palmengarten
in Frankfurt/Main 1–2/8
Vietnamesisches Parlamentsgebäude in Hanoi,
Neubau 18/6
Vincent J. Scully Prize 1–2/7
Waldquartier am alten Zoll in Langenhorn 4/5
Zeilprojekt in Frankfurt/Main 1–2/8
Zollverein in Essen, Design School Zollverein
11/14
22.
Ausbildung,
Berufs- und Standesfragen
betrifft: BAK und NAX. Das Ansehen deutscher
Architektur im Ausland 5/7 (G)
betrifft: Gegendarstellung 15/9 (G)
betrifft: HOAI und BMWA 17/9 (G)
PPP – Public Private Partnership, in Amsterdam
9/2
23.
Fachliteratur
14 Studentenprojekte bei Valerio Olgiati.
1998–2000 (Wirz) 34/35
Abdruck Ausdruck. Max Bosshard & Christoph
Luchsinger 7/32
Alex Popov – Buildings and Projects (McGillick)
7/33
Alltag & Kult. Gottfried Semper, Richard Wagner,
Friedrich Theodor Vischer, Gottfried Keller
(Sturm) 48/78
AM Jahrbuch 2003 (Flagge, Götz) 38/13
Architecture in the Netherlands. Yearbook
2002–2003 (Hoogwoning, van Toorn, Vollard,
Wortmann) 38/14
Architektur als Markenkommunikation (Bauer)
5/34
Architektur der Nacht (Neumann) 38/28
Architektur in Hamburg. Jahrbuch 2003 38/13
Architektur Jahrbuch Bayern 2002 13/38
Architektur und Krieg (Zeitschrift „An Architektur“)
11/6
Architektur und Städebau der 60er Jahre
(Lange) 38/27
Architektur und Tragwerk (Polónyi, Walochnik)
38/30
architektur_theorie.doc. Texte seit 1960
(de Bruyn, Trüby) 38/20
Architekturjahrbuch Bayern 2003 43–44/53
Architekturtheorie im 20. Jahrhundert. Eine
kritische Anthologie (Moravánsky) 38/21
Architekturtheorie. Von der Renaissance
bis zur Gegenwart 38/20
Austria West. Tirol Vorarlberg. Neue Architektur/
New Architecture (Waechter-Böhm) 38/32
b&k Brandlhuber & Kniess +. Index Architecture
(Lootsma, Raeder) 38/19
Back from Utopia. The Challenge of the Modern
Movement (Henket, Heynen) 38/22
Bau und Raum 13/38
Bauen in Tirol seit 1980 (Kapfinger) 3/35
Bauhaus und Brasilia, Auschwitz und Hiroshima
(Prigge) 46/34
Baulehre und Entwerfen am Bauhaus 1919–1933
(Winkler) 38/29
Beach Houses. Andrew Geller (Gordon) 38/36
Berlin und seine Bauten. Teil VII, Band B:
Sozialbauten 38/29
Berlin. der Spreebogen 1994–2001. Die bauliche
Entwicklung in Luftbildern (Reuter) 38/35
Berlin. Potsdamer Platz 1994–2001. Die bauliche
Entwicklung in Luftbildern (Reuter) 38/35
Berliner Wohnquartiere (Braum) 42/36
Berthold Lubetkin (Allan) 7/32
Bibliothek im Haus 38/24
Bild der Heimat. Die Echt-Foto-Postkarten aus
der DDR (Schröter) 38/36
7
Bildregie. Architektur zwischen Retrodesign und
Eventkultur (Sewing) 47/39
Boulevard Ecke Dschungel (Blum, Neitzke) 3/34
Building the Post-War World. Modern architecture and reconstruction in Britain
(Bullock) 38/27
Clear Skies with Patches of Grey (Beschoor Plug,
Christiaanse, Lohrmann) 38/20
Das Gartenbuch 13/39
db Detailbuch II (Siegele, Linsler) 38/30
Defining Digital Architecture. 2001 FEIDAD Award
(Liu) 3/35
Der moderne japanische Garten (Nosé) 13/39
Der Wohngrundriss (Faller) 17/35
Die antiken Stätten von morgen, Ruinen des
Industriezeitalters (Hamm, Sieferle) 46/34
Die eisernen Brücken der Berliner S-Bahn
(Sabottka) 45/37
Die Farbe Weiß. Farbenrausch und Farbverzicht
in der Architektur (Philipp, Stemshorn)
38/23
Die Städte himmeloffen. Reden und
Reflexionen über den Wiederaufbau des
Untergegangenen und die Wiederkehr des
Neuen Bauens 1948/49 (Conrads) 38/26
Do Android Crows Fly Over the Skies of an
Electronic Tokyo? The Interactive
Urban Landscape of Japan (Suzuki) 38/34
Eero Saarinen. An Architecture of Multiplicity
(Román) 38/17
Eigenheime auf kleinen Grundstücken (Weeber,
Weeber, Wölfle) 17/35
Emil Fahrenkamp (Heuter) 23/45
Entwurfsatlas Bürobau (Hascher, Jeska, Klauck)
38/31
Ernst Plischke (Ottillinger, Sarnitz) 23/45
Europäischer Kirchenbau 1950–2000 (Stock)
38/28
Expressionistische Architektur in Emden (Höhns)
33/35
Featherweights. Light, Mobile and Floating
Architecture (Herwig) 43–44/52
Freiräumen. Entwerfen als Landschaftsarchitektur
(Loidl, Bernard) 38/32
Fresh Facts. The Best Buildings by Young
Architects in the Netherlands
(Betsky, Rodermond, Verstegen) 38/14
Fundamental Principles of Urban Growth
(Humpert, Brenner, Becker) 39–40/55
Gaudí. Interieurs, Möbel, Gartenkunst (Crippa)
7/33
Gebäudehüllen (Schittich) 3/34
Gebäudeintegrierte Photovoltaik (Hagemann)
3/33
Gestalten mit Solarzellen (Rexroth) 3/33
Gottfried Semper 1803–1879, Architekt und
Wissenschaft (Nerdinger, Oechslin) 38/16
Hannover – Der höfische Bereich Herrenhausen
(Lindau) 33/35
Hans Kollhoff. Architektur. Architecture
(Neumeyer) 38/36
Helmut Striffler Architekt, Fotograf Robert Häusser
(Flagge) 42/36
Herman Hertzberger: Articulations (Hertzberger)
38/19
hoch2. Stadt im Umbruch 47/39
(B) = Brief
(G) = Glosse (betrifft:)
8
Hochhausstudie in Innsbruck 15/4
Industriearchitektur in Berlin 1840–1910 (Mislin)
36/70
Ingenieur-Bau-Kunst (Lyall) 43–44/52
Inszenierte Architektur. Wohnungsbau jenseits
des Standards (Raith, Herelt, van Gool) 38/35
Italian Architecture of the 16th Century
(Rowe, Satkowski) 19–20/57
Jahrbuch für Hausforschung 38/15
Bd. 48 Hausbau in Thüringen und
angrenzenden Regionen.
Bd. 49 Historischer Hausbau zwischen Elbe
und Oder.
Bd. 51 Hausbau im Alpenraum, Bohlenstuben
und Innenräume
Jahrbuch Stadterneuerung 2002 (Altrock, Kunze,
v. Petz, Schubert) 13/38
Jene zwanziger Jahre. Fotografien zur Architektur
im Rheinland und in Westfalen
(Deimel, Wittmar) 46/35
Jérôme Brunet, Eric Saunier – Urban Sites, Urbane
Orte (Redecke) 3/34
Karljosef Schattner, Klaus Kinold: Architektur +
Fotografie (Stock) 38/36
Kirchen. Berlin Potsdam
(Goetz, Hoffmann-Tauschwitz) 46/35
Komplexe Gewöhnlichkeit. Der Upper Lawn
Pavillon von Alison und Peter Smithson
(Krucker, Aerni) 34/34
Küsse aus New York (Spiegelman) 38/37
Landschaftsarchitekturführer Schweiz (Weilacher,
Wullschleger) 13/39
Louis G. Le Roy. Nature Culture Fusion (Boukema,
Vélez McIntyre) 35/35
Marga. Bergarbeiter-Kolonie in der Lausitz (Peters)
33/36
Mario Campi, Architekturen und Entwürfe
(Möllfors) 23/46
Marketing und Kommunikation für Architekten –
Grundlagen, Strategien und Praxis
(Haupt, Kubitz) 38/23
Material World. Innovative Structures and Finishes
for Interiors (van Onna) 38/30
Minimal Architecture (Ruby, Sachs, Ursprung)
38/22
Minimalistische Architektur (Bertoni) 38/22
Modern Landscape (Spens) 38/35
Mögliche Räume. Stadt schafft Landschaft
(Kornhardt, Pütz, Schröder) 47/39
Motortecture. Architektur für Automobilität
(Meyhöfer) 45/36
Nachhaltigkeit in Architektur und Städtebau
(Gauzin-Müller) 5/34
Nachhaltigkeit und Denkmalpflege (Wohlleben,
Maier) 19–20/58
Naoya Hatakeyama (Ber) 35/35
Natur im Gebauten. Rudolf Steiner in Dornach
1913–1925 (Blaser) 38/29
Oliver Boberg (Berg, Engler) 45/36
Olson Sundberg Kundig Allen Architects
(Riera Ojeda) 34/35
Online-Shopping 12/3
open:24h. workground playground (TU Graz)
38/36
Paul Rudolph. The Florida Houses (Domin, King)
7/33
Paul Rudolph: The Late Work (de Alba)
43–44/54
Post Ex Sub Dis. Urban Fragmentations and
Constructions (GUST) 38/32
Rammed earth: Martin Rauch = Lehm und
Architektur Terra Cruda (Kapfinger) 7/32
Re:CP. Von Cedric Price (Obrist) 38/17
Representing the State. Capital City Planning
in the Early Twentieth Century (Sonne) 48/78
Richard Neutra’s Windshield House (Neumann)
7/32
Room 606. The SAS House and the Work of
Arne Jacobsen (Sheridan) 38/18
Rückkehr des Verdrängten. Zur kritischen Theorie
des Ornaments in der architektonischen
Moderne 38/21
Spaces of Uncertainty (Cupers, Miessen) 12/65
Spaziergänge durch Raum und Zeit.
Architekturführer Luzern (Gmür) 38/32
Städtebau im Schatten Stalins (Bodenschatz, Post)
38/26
Stadtgestalt als Prozess (Pahl) 38/34
Stadtland Schweiz. Untersuchungen und
Fallstudien zur räumlichen Struktur und
Entwicklung der Schweiz (Eisinger, Schneider)
38/33
Superstudio – Life without objects (Lang, Menking)
38/17
The Kunming project – urban development in
China: a dialogue (Fingerhuth, Joos) 36/70
The Nature of Landscape (Lorzing) 13/38
The Yokohama Project. Foreign Office Architects
(Ferré) 43–44/52
Theo Hotz. Architecture 1949–2002 (Adam,
Jehle-Schulte Strathaus, Ursprung) 43–44/54
Thomas Herzog, Architektur + Technologie
(Flagge, Herzog-Loibl, Meseure) 23/46
Traditionelle Baukunst in China (Bettels)
19–20/58
Tragendes Glas (Nijsse) 38/31
Treppen. Entwurf und Konstruktion (Habermann)
34/34
Treppenhäuser (Slessor) 34/34
Über Architekten, Leben, Werk & Theorie (Ungers)
19–20/57
Van den Valentyn. Architektur (Wefing) 38/19
W. M. Dudok (v. Bergeijk) 23/46
When Brazil was Modern. Guide to Architecture
1928–1960 (Cavalcanti) 38/27
Wonderwall. Masamichi Katayama Projects
(Shigekazu) 38/16
24.
Fotografie, CAD, Animation
Goff in der Wüste 34/4
Theresienhöhe Nord in München,
Bildprojekt Andrew Phelps 39–40/38
–, Bildprojekt Franziska von Gagern 39–40/16
–, Bildprojekt Peter Neusser 39–40/46
–, Bildprojekt Ulrike Myrzik 39–40/26
25.
Ausstellungen, Tagungen, Messen
3 Städte, in Düsseldorf 17/4
5.000.000 m3 Wien. Die neuen Großprojekte,
in Wien 30/4
5o Jahre Peter Raacke Design, in Berlin 29/4
Aldo Rossi – Die Suche nach dem Glück,
in Frankfurt/Main 36/4
Alexandre Sarrasin, in Zürich 4/2
Alger, paysage urbain et architectures, in Paris
30/2
Altonas Architektur vom Fischmarkt bis
Övelgönne, in Hamburg 7/2
American Roadside Architecture, in London 47/4
Archigram – Träume vom gebauten Glück,
in Frankfurt/Main 36/4
Architekten reden, in Hamburg 31–32/4
Architektur + Wahrnehmung, in Frankfurt/Main
1–2/5
Architektur : Consulting, in Krems 25/4
Architektur der Obdachlosigkeit, in München
35/4
Architektur Slowakei. Impulse und Reflexion,
in Wien 45/4
Architektur und Assimilation, in Berlin 38/4
Architekturbiennale, 1. Internationale –,
in Rotterdam 21/6
Athen: Polis im Wandel, in Berlin 39–40/3
Aufbruch in die Moderne – Die Delmenhorster
Rathausanlage, in Delmenhorst 37/4
Auftritte: Die Campi Venedigs, in Frankfurt/Main
26/3
Augsburg und das Erbe des Industriezeitalters,
in Augsburg 37/2
Bau einer neuen Welt. Architektonische Visionen
des Expressionismus, in Bremen 15/3
Bauhausleuchten? Kandemlicht!, in Berlin 17/4
Bauhausstil, in Dessau 23/2
Baumschlager–Eberle 1996–2002, in Berlin
5/2
Begleichung der Schuld. In Prag tätige
deutschsprachige Architekten 1900–1938,
in Prag 4/4
Begonnene und vergessene Projekte, in Dresden
30/4
Bericht aus der Planungswerkstatt, in Wien 16/3
Bernhard Hermkes „Facetten eines Lebens“
1903–95, in Berlin 22/4
betrifft: Das Grätzel-Spiel, in Wien 34/9 (G)
Between Orientalism and Globalization, in Berlin
48/6
Biennale, 5. – für Architektur und Design,
in Sâo Paulo 41/2
Biennale, in Valencia 26/3
Blauraum, SNAG und SEEDS, in Hamburg 25/9
Blue Universe, in Wien 11/3
Bruno Paul – Simplicissimus, in München 10/4
Carlo Scarpa – Das Handwerk der Architektur,
in Wien 18/3
Cerdà – Die Stadterweiterung Barcelonas,
in Wuppertal 8/3
Cultural Reflections, in Münster 5/3
Das Atmen der Stadt, in Berlin 26/6
Das frühe Tapiola – eine Stadt in einem Park,
in Helsinki 43–44/3
Dem Deutschen Volke – Die Geschichte der
Berliner Bronzegießerei S. A. Loevy,
in Berlin 18/3
Der öffentliche Raum in Zeiten der Schrumpfung,
in Cottbus 30/5
Designmai 2003/Design in Berlin!, in Berlin
19–20/3
designparcours, in München 29/4
Die Farbe Weiß, in Ulm 19–20/3
Die Moderne als Modell, in Oldenburg 8/2
Die organische Form 1930–60, in Bremen 11/4
Dinner for Architects – Serviettenskizzen für
das Architekturmuseum, in München 18/2
Dreißig Jahre Périphérique, in Paris 19–20/4
Emanuel Josef Margold, in Darmstadt 46/4
Emerging Architecture 3, in Wien 3/5
Eternit Schweiz. Architektur und Firmenkultur
seit 1903, in Zürich 21/3
Expo Real, in München 42/4
FAQ im Bockenheimer Depot in Frankfurt/Main
11/3
Fiktion Berlin, in Berlin-Adlershof 31–32/5
Foreign Office Architects, in Wien 23/6
Form und Funktion der Altstadt, in Graz 22/3
Fotosommer, in Stuttgart 27–28/4
Frank O. Gehry: Work in Progress, in Los Angeles
46/3
Friedrich Kiesler: Art of this Century, in Frankfurt/
Main 13/2
Friedrich Kiesler: Endless House, in Frankfurt/
Main 22/2
Fritz Bornemann – Inszenierte Moderne, in Bonn
7/3
Fritz Höger – Moderne Monumente, in Hamburg
39–40/3
Gartenlabor – nordisch, in Hamburg 8/3
Georg Aerni – Slopes & Houses, in Zürich 24/2
Gottfried Semper 1803–79, in München 25/3
Greg Lynn: Intricate Surface, in Wien 38/2
HafenCity in der Krise?, in Hamburg 48/5
Hannsjörg Voth, in Valencia 25/3
Heim Suchung – Aktuelle Fotografie aus Israel,
in Braunschweig 16/4
Herzog & de Meuron, in Montreal 1–2/2
Hundert Ideen aus 200 Jahren – Architekturzeichnungen des Barock, Klassizismus und Historismus, in Hamburg 41/5
IBA Stadtumbau Sachsen-Anhalt 16/4
IGA 2003 in Rostock, Niederländischer Pavillon
33/26
Imbissbuden – Essen ohne Grenzen, in Berlin
36/3
Inclusive – Die Architektur von Louis Vuitton,
in Berlin 23/6
Internationale Bauausstellung WiMBY
in Rotterdam-Hoogvliet 4/3
Internationale Möbelmesse /Passagen –
Interior Design /Ettore Sottsass & Associati,
in Köln 5/3
Internationales Bauhaus-Kolloquium (9.):
Medium Architektur. Zur Krise der Vermittlung,
in Weimar 19–20/4
Joachim Brohm – Areal, in Münster 30/4
John M. Johansen – Visionary Architect,
in Den Haag 33/2
Josef Paul Kleihues. Stadt – Bau – Kunst,
in Berlin 24/3
Joseph Ramée (1764–1842), in Hamburg 26/2
Joz̆e Plec̆nik und Ljubljana, in Graz 6/3
Junge Schweizer Architektur, in Basel 23/2
Just build it. Die Bauten des Rural Studio, in Wien
14/2
Kaiserschloss Posen, in Potsdam 33/3
Klein Dytham Architecture: Deluxe Connection,
in Eindhoven 13/2
Konstruktion und Raum, in München 3/3
Kontrapunkt – Die Architektur
von Daniel Libeskind, in Berlin 39–40/2
Kühne Solitäre – die Betonschalen des
Ulrich Müther, in Rostock 10/3
Lacaton & Vassal: Jenseits der Form, in Wien
27–28/3
Learning from*, in Berlin 37/3
Leben unter dem Halbmond, in Berlin 33/3
Les Années Trente: Bruxelles, in Aachen 8/2
LichtRouten, in Lüdenscheid 37/4
Light-Wing im P.S.1, in New York 30/3
Living in a Tank, in London 8/2
Ludwig Persius, Architekt des Königs, in Potsdam
30/2
Marcel Breuer – Design und Architektur,
in Weil am Rhein 46/5
Marcus Höhn, Futur 1, in Berlin 41/4
Massimiliano Fuksas – Oltremare, in Utrecht 10/4
Michael Kurz (1876–1957), in Augsburg 22/4
MIPIM 2003, in Cannes 14/4
Mirrored Metropolis, in Berlin 38/2
Modern Islands, in Dresden 29/2
Olafur Eliasson – The Weather Project, in London
48/6
Open: New Designs for Public Space, in New York
31–32/3
Organische Architektur, in Amsterdam 17/2
Oscar Niemeyer – Eine Legende der Moderne,
in Frankfurt/Main 12/2
Palatia – Kaiserpaläste, in Trier 36/2
Parasite Paradise, in Leidsche Rijn/NL 34/2
Peter Hemann 1919–2001,
Architektur Photographie, in Basel 41/4
Peter Keetman – Volkswagenwerk 1953,
in Wolfsburg 47/3
Philippe Starck, in Paris 11/4
Plan 03, in Köln 42/5
prora.allinclusive, in Prora/Rügen 33/4
Rahmenwerk Ausstellung und Ausschenken.
Galerie Framework in Berlin 25/20
real utopia, in Graz 29/4
Reality Machines, in Rotterdam 9/3
Rem Koolhaas in der Neuen Nationalgalerie
in Berlin 47/24
Richard Döcker – das Vierfarbenhaus in Stuttgart
45/4
Ron Arad – new projects and products, in Münster
38/3
Rückblick Architektursommer in Hamburg 45/5
Sadar Vuga Arhitekti – Cross Atmosphering,
in Hamburg 39–40/5
Santiago Calatrava – Like a bird, in Wien 16/3
Scanning: The Aberrant Architectures
of Diller + Scofidio, in New York 14/2
SchauSpielRaum, in München 43–44/4
Schönheit ruht in der Ordnung.
Paul Schmitthenner 1884–1972,
in Frankfurt/Main 34/2
Serpentine Gallery Pavillon 2003, in London
26/2
Sieben sakrale Räume – Simon Ungers, in Köln
46/4
Sinnliche Dichte. Burkhalter Sumi Architekten,
in Zürich 48/4
site-seeing: disneyfizierung der städte?,
in Wien 3/3
Stiva da morts – Eine Totenstube, in Vrin/Schweiz
4/2
Superstudio – Life without objects, in London
12/2
Superumbau, in Hoyerswerda 34/3
Symposium Nachkriegsmoderne, in Dresden
45/3
Tadashi Kawamata – Bridges and Archives,
in Bedburg-Hau 22/2
Take a Seat, in Berlin 7/3
Tea an Coffee Towers, in Groningen 30/3
Temporäre Gärten, in Berlin 27–28/4
Territories, in Berlin 25/2
The Asymptote Experience, in Rotterdam 46/3
The City als Loft, in Berlin 41/4
Theo Hotz – Architektur 1949–2002, in Zürich
1–2/3
together – Architektur für den Frieden, in Ferrara
33/4
Toskana – Architektur der Moderne, in Wien 35/2
9
Traditional Urbanism in Contemporary Practice,
in London 48/3
Traum von der Stadt am Meer, in Hamburg 42/2
Traumfabrik Kommunismus, in Frankfurt/Main
41/3
TUD im DAM, in Frankfurt/Main 6/4
Überseestadt. Modell für Bremens Zukunft,
in Bremen 48/5
ulmer modelle – modelle nach Ulm, in Ulm 38/4
Umsiedlung eines Hüttenwerks.
Ein Gigant auf Reisen, in Dortmund 35/3
Uno-Lounge in New York, Neugestaltung 22/12
Urban Drift, in Berlin 41/3
Vincenzo Scamozzi (1548–1616) –
architettura e scienza, in Vicenza 43–44/5
Visionen und Utopien – Architekturzeichnungen
aus dem MoMA, in Frankfurt/Main 21/6
Was ist heute „modern“?, in Hamburg 43–44/4
Wasser-Bad-Design, in München 13/3
Werkstatt Stadt, in München 5/4
Werner Kallmorgen – Hamburgs Architekt der
Nachkriegszeit, in Hamburg 29/2
Wie bauen? Das Buch der Moderne, in Wien 48/3
Wiener Architektur Kongress (11.), in Wien 47/3
Wohnträume – Wohnräume, in Zürich 35/2
Zaha Hadid Architektur, in Wien 23/3
Zeitgenössische Architektur in Vorarlberg, in Paris
29/3
Zoomorphic, in London 42/4
Zwimpfer Partner Gruppe, in München 17/3
(B) = Brief
(G) = Glosse (betrifft:)
10
Ortsregister
Aachen, Bibliothek des Lehrstuhls für
Baugeschichte der RWTH 27–28/34
–, Konzerthaus 46/6
Alessandria/Italien, Vorstadtzentrum
„Città Nuova“ 24/44
Algier, Alger sur la Mer 36/10
–, August 2003 36/16
–, Der Tag, an dem Präsident Boudiaf starb 36/60
–, Fernand Pouillon in Algier 36/50
–, Hotel El Aurassi 36/64
–, Le Boulevard de l’Impératrice 36/42
–, Stadtentwicklung 36/28
–, Stadtplanung die letzten 30 Jahre 36/34
Amsterdam, Architectuur Centrum, Neubau 41/2
–, Wohnanlage „Meander“ 24/50
–, Wohnhaus 1–2/57
Annandale-on-Hudson/NY, Fisher Center for the
Performing Arts 30/24
Antwerpen, Wohn- und Bürohaus Renaat Braem
6/3
Athen, Wohnhaus 1–2/21
Audincourt/Frankreich,
Église de l’Immaculée-Conception 4/22
Augsburg, Goggelesbrücke über die Wertach,
Neubau 19–20/9
Avallon/Frankreich, Glaspavillon 9/12
Bad Cannstatt, Mineralbad Berg 31–32/38
Baden/Schweiz, ABB-Power Tower 19–20/28
Basel, Lofthaus 1–2/52
–, Lofthaus im Westen 5/18
–, Neue Münsterorgel 48/2
–, Schaulager 33/16
–, Umbau in Kleinbasel 5/24
Beelitz, Heilstätten 47/6
Belare/Belgien, Museum am Donksee 37/24
Belval-West/Luxemburg, Luxemburgisches
Nationalarchiv, Neubau 33/6
Bennwil/Schweiz, Wohnhaus 1–2/23
Bergen-Belsen, Neugestaltung der Gedenkstätte
Bergen-Belsen 12/7
Berlin, Beleuchtung Denkmal 17.6.1953 6/4
–, Berlinische Galerie, Außenraumgestaltung am
neuen Sitz der – 35/6
–, betrifft: Aldi informiert 13/11 (G)
–, betrifft: Übergeben (Zentrale des
Bundesnachrichtendienstes BND) 41/9 (G)
–, Bibliothek & Informationszentrum in Adlershof
27–28/40
–, Botschaft, Französische – am Pariser Platz
10/12
–, –, Königlich Niederländische – 47/12
–, – von Australien 11/2
–, – von Südafrika 47/2
–, Der Kiez wird Millionär. Quartierfonds
Boxhagener Platz 12/46
–, Deutsches Historisches Museum, Neubau
18/24
–, Die Programmgebiete „Soziale Stadt“ 12/43
–, Erweiterung des Hotels Künstlerheim Luise
10/3
–, Futuro Nr. 013, Die Geschichte von – 46/28
–, Gendarmenmarkt-Verschönerung 34/40
–, Häuser für Kernspinresonanz-Spektroskopie
in Buch 45/2
–, Institut für Physik der Humboldt-Universität
in Adlershof 42/10
–, Köbis Dreieck 48/2
–, Landesvertretung NRW 1–2/3, 11/32
–, Landesvertretung Sachsen-Anhalt 18/4
–, Landwehr-Casino, Umbau für Helmut Newtons
Fotografien 47/4
–, Museum für Vor- und Frühgeschichte
in Charlottenburg, Wiedereröffnung 36/2
–, Museumsinsel, Umbau 8/4
–, Neubau am Tiergarten 5/26
–, Office-Loft in Mitte 33/28
–, Olympiabad 31–32/12
–, Palast der Republik, Abriss. betrifft: Schwarzes
Loch 45/9 (G)
–, –, Provisorische Nutzungsvorschläge 7/24
–, Private Bibliothek in Kladow 27–28/37
–, Programm „Soziale Stadt“. Modellgebiet
Kreuzberg, Kottbusser Tor 12/52
–, Rahmenwerk Ausstellung und Ausschenken.
Galerie Framework 25/20
–, Rem Koolhaas in der Neuen Nationalgalerie
47/24
–, Sanierung einer Altbauwohnung in
Wilmersdorf 33/10
–, Schwimmende Wohnhäuser „Floating Homes“,
in Berlin 3/6
–, Slender – Aufstockung 1–2/20
–, Sonae-Shopping-Mall am Alexanderplatz
14/11 (G)
–, Spandauer Vorstadt, Bürohaus Oranienburger
Straße 66 8/13
–, –, Fundus-Quartier am Tacheles 8/18
–, –, Geschäfte, Bars und Restaurants 8/22
–, –, Neubauten und Projekte 8/10
–, –, Rosenhöfe, Rosenthaler Straße 36 8/17
–, –, Sanierung Kunsthaus Tacheles 8/14
–, –, Wohn- und Geschäftshaus Monbijouplatz 3
8/11
–, –, Wohn- und Geschäftshaus Monbijouplatz 5
8/12
–, –, Wohnhaus Auguststraße 62 8/16
–, Stelen des Holocaust-Denkmals in Berlin
37/22
–, Tilla-Durieux-Park 26/6
–, Topographie des Terrors (betrifft: Demontage)
43–44/11 (G)
–, Turm am Mauermuseum 42/2
–, Waldhäuser in Frohnau 41/10
–, Werner-Otto-Saal im Schauspielhaus 16/3
–, Wohnhaus 1–2/56
–, Wohnhäuser mit Seeblick in Wannsee
41/14
–, Wohnhauserweiterung 25/12
Bern, Passarelle Bahnhof, Neugestaltung
22/34
Bezau/Österreich, Sozialzentrum 1–2/45
Biberach, Boehringer Ingelheim Pharma
19–20/18
Birmingham, Bullring Centre 46/16
–, Bürohaus 24/54
–, Selfridges 46/16
Bochum, Jahrhunderthalle, Umnutzung 11/22
–, –, Eröffnung 26/5
–, Kunst am Bau (betrifft: Edle Kopie. Große Kunst.)
6/9 (G)
Bologna, Filmhochschule 24/64
Bonn, Deutsche Welle 16/22
–, Ehemaliges Regierungsviertel, Am Central Park
16/13
–, –, Campus und Tower 16/10
–, –, Umnutzungen 16/28
–, –, Kanzlerbungalow 16/31
–, –, Post-Tower 16/16
–, Neubau in Endenich 5/14
Bozen, Cafeteria der Freien Universität 25/28
Brand, betrifft: Lost in Lausitz (CargoLifter in
Brand) 25/7
Brandevoort/Niederlande, Wohnquartier 24/48
–, Wiederaufbau vom Schloss 16/9 (G)
Breda, Chassé-Gelände, Fünf Türme 14/15
–, –, Sanierung 14/12
–, –, Tiefgarage 14/22
–, –, Veranstaltungssaal 14/24
–, –, Wohnblock Het Carré 14/18
Bremen, Architektur in – 1950–2000 1–2/4
–, Stadtumbau West: Osterholz Tenever 15/2
Briesen-Brand, Psychogeographie 1 16/2
Brig/Schweiz, Gewächs- und Gerätepavillon 9/10
Brüssel, Neues NATO-Hauptquartier 7/5
Büren/Schweiz, Wohnhaus 21/28
Cagliari/Italien, Wohnhaus 24/65
Cambridge/Massachusetts, Studentenwohnheim
Simmons Hall auf dem MIT-Campus 15/10
Camden/USA, Children’s Garden 24/71
Caracas/Venezuela, Das Wohnquartier
„23 de Enero“ 48/58
–, Der große Riss 48/72
–, Die motorisierte Stadt 48/36
–, Kein Bild von sich selbst. Hauptstadt der
República Bolivariana de Venezuela 48/10
–, Politik made in Venezuela 48/46
–, The Trash of History. Die Ruinen der Moderne
in einem virtuellen Zeitalter 48/24
–, Über Carlos Raíl Villanueva 48/64
–, Universitätsstadt 48/67
–, Wie Barrios entstehen 48/52
Carmona/Spanien, 56 Hauseinheiten 17/22
Catanzaro/Italien, Theater 24/58
Chemnitz, Archäologie im Kaufhaus Schocken
39–40/2
–, Wanderer-Areal 14/4
Cherbourg/Frankreich, Cité de la Mer 10/30
Chicago, McCormick Center auf dem IIT Campus
47/28
Chongqing/China, Fortune Plaza 45/7
Cincinnati/Ohio, Rosenthal Center for
Contemporary Art 30/10
Cottbus, Rückbau. Wohnhäuser aus
Plattenbauteilen 15/22
Darmstadt, Konzernzentrale Wella AG 3/16
–, Umbau des Ledigenwohnheims auf der
Mathildenhöhe 5/8
Den Haag, Büroquartier „De Resident“ 24/51
Den Helder/Niederlande, Marinebasis, Hochhaus
21/17
Ditzingen, Vertriebs- und Servicezentrum 42/22
Doña Blanca/Spanien, Minimalhäuser bei
Cádiz 41/24
Dornbirn/Österreich, 9 Hauseinheiten
mit Gemeinschaftseinrichtungen 17/24
Dorsington/Großbritannien,
Wohnhauserweiterung 9/8
Dortmund, Umbau eines Ladengeschäfts 1–2/33
–, Umsiedlung eines Hüttenwerks 35/3
–, Wohn- und Geschäftshaus am Ostwallpark
17/2
Dresden, 9 Hauseinheiten in der Neustadt 17/18
–, Neubau auf dem Gelände der
Deutschen Werkstätten Hellerau 12/3
–, Wohnhaus 1–2/24
Duisburg, Innenhafen, Umnutzung Wehrhahn-Ost
11/21
–, –, Umnutzung Wehrhahn-West 11/18
–, –, Wohnbebauung Speichergracht/Hansegracht
11/20
–, Krematorium 1–2/44
–, Krupp TOR 1 in Rheinhausen 3/2
–, Theater in der Gebläsehalle in Meiderich 37/2
Düsseldorf, Bürogebäude mit zusätzlicher Nutzung
3/26
–, Haus der Architekten 6/4
–, Masterplan Olympisches Dorf 13/14
–, Niederlassung Deloitte & Touche 27–28/3
Dyngby/DK, Sommerhaus 1–2/18
Ebermannsdorf, Produktionsgebäude 37/28
Eindhoven/Niederlande, Van Abbemuseum 5/2
Eisenach, Erweiterung des Bachhauses 13/6
Erfurt, Neugestaltung und Erweiterung des
Gutenberggymnasiums 14/8
Ermatingen/Schweiz, Wohnhaus am Bodensee
8/30
Essen, Zollverein, Design School Zollverein 11/14
–, Zollverein, Umbau der Kohlenwäsche 11/14
Falkirk/Schottland, Falkirk Wheel 22/36
Fläsch/Schweiz, Wohnhaus Meuli 37/26
Florenz, TAV-Bahnhof 15/6
Fort-de-France/Martinique, Justizpalast 10/26
Frankfurt/Main, Abschied vom Portikus 23/3
–, Campus Westend der Johann-WolfgangGoethe-Universität 16/6
–, Ernst-May-Museum 37/3
–, FAQ im Bockenheimer Depot 11/3
–, Kerngebiet Bockenheim der Universität 25/5
–, Masterplan Olympia 2012 13/22
–, Neugestaltung des Foyers der Stadt- und
Universitätsbibliothek 9/3
–, Rekonstruktion der Alten Stadtbibliothek
(betrifft) 3/9 (G)
–, Retourenabwicklung bei Neckermann 45/26
–, Route der Industriekultur 24/6
–, Umbau des Gesellschaftshauses im
Palmengarten 1–2/8
–, Zeilprojekt 1–2/8
Gaggenau, König Metall 19–20/34
Gals/Schweiz, Fabrik für Mikrotechnik 42/28
Gelsenkirchen, Programm „Soziale Stadt“
Modellgebiet Bismarck/Schalke-Nord 12/14
Gent/Belgien, Verkaufs- und Verkostungspavillon
9/16
Göttingen, Parkleitsystem 7/40
Gouda/Niederlande, 28 Hauseinheiten und ein
Geschosswohnungsbau 17/26
Graz, Café/Bar Aiola 31–32/2
–, Helmut-List-Halle 6/2
–, Kunsthaus 46/10
–, Mur-Insel 6/2
Großnöbach, Erweiterung Haus Fellner 25/22
Grüsch/Schweiz, Gründerzentrum 19–20/38
Günthersdorf, betrifft: Learning Shopping,
Lektion II 10/11 (G)
Haarlem/Niederlande, Theater und Kino
„Toneelschuur“ 15/3
Habsberg/Bayern, Gästehaus und Gaststätte für
Wallfahrer 10/2
Halberstadt, Neukonzeption der Präsentation
des Domschatzes 41/7
Hall/Österreich, Sanierung und Erweiterung von
Lois Welzenbachers Parkhotel 43–44/2
Halle/Saale, Ehemalige Provinzial-Irrenanstalt
24/6
–, Vier-Fäuste-Denkmal, Abriss 31–32/3
Hamburg, Airbus A 380 auf Finkenwerder
43–44/13
–, Airbus-Werkserweiterung, Stand der Verfahren
und Chancen der Kläger gegen die –
43–44/20
–, Blauraum, SNAG und SEEDS 25/9
–, Bürogebäude am Elbufer 3/10
–, Haus im Haus in der Börse 33/7
–, Holzhafen, Bürogebäude Ost 18/10
–, Masterplan Olympia 2012 13/26
–, Musikzentrum St. Pauli 38/8
–, Philharmonie 27–28/2
–, Programm „Soziale Stadt“. Modellgebiet
Flüsseviertel und Lüdersring/Lüttkamp in Lurup
12/26
–, Stadtentwicklung südlich der Elbe 34/7
–, Waldquartier am alten Zoll in Langenhorn 4/5
Hanoi, Vietnam, Vietnamesisches
Parlamentsgebäude, Neubau 18/6
Hechingen, Erweiterung eines Werksgeländes
35/28
Heidelberg, Innenausbau einer Kinderarztpraxis
25/18
Herford, Baustelle „MARTA“ 30/30
Hinwil/Schweiz, Belimo Automation 19–20/44
Hoofddorp/Niederlande, Bushaltestelle aus
Styropor 24/2
Horno (Rogow), Umsiedlung wegen
Braunkohletagebau 26/10
Houten/Niederlande,
Aluminium-Informationszentrum 1–2/49
Hyères, Frankreich, Villa Noailles, Piscine Privée
31–32/30
IJburg/Niederlande, Kartonkuppel 29/3
Innsbruck, Hochhausstudie 15/4
Kachelotplate, betrifft: Sandumbau Nord
31–32/ (G)
Kairo, Neues Ägyptisches Museum 24/10
Karlsruhe, Erweiterung des Bundesgerichtshofs
31–32/2
–, Würfelhäuser im Wohngebiet Smiley-West
41/20
Kiel, Plenarsaal des schleswig-holsteinischen
Landtages 21/2
Köln, ACCESS Personalleasing 33/22
–, Bürohaus am Gereonswall 3/20
–, Fogtec Feuerlöschsysteme 19–20/14
–, Hauseinheiten (17) mit Autohafen in Sürth
17/14
–, Museum Ludwig, Planung neuer Eingang 7/22
–, Pfarrkirche St. Theodor 4/14
–, Stadionbad 31–32/16
Kopenhagen, Krøyers Plads 42/7
–, Nachbarschaftszentrum 1–2/42
–, Sportscenter Holmbladsgade 26/7
–, U-Bahn 22/18
Köthen, Konzertsaal in der ehemaligen Reithalle
des Schlosses 37/6
Kraichtal-Unteröwisheim, Ausstellungspavillon
9/24
Krefeld, Von der 1b-Brache zur 1a-Lage 11/26
Krumbach, Vereinshaus des FC Krumbach 1–2/47
Kursdorf, Kursdorf – Ausharren inmitten des
Flughafens 26/18
La Chaux-de-Fonds/Schweiz, Villa JeanneretPerret 22/6
Langenlois/Österreich, Loisium 39–40/48
Laudau, Hafermagazin 42/3
Laupheim, Airbus A 380, Der Kabinenausstatter
Aircabin 43–44/28
Lausanne, Bellerive-Plage 31–32/24
11
Leipzig, Abriss der Wohnscheiben am Brühl 36/3
–, Den Abriss entwerfen 25/14
–, Lütznerstraße in Lindenau 25/14
–, Masterplan Olympisches Dorf 13/30
–, Stadthalten 1–2/6
León/Spanien, Institutsgebäude der Universität
1–2/48
Les Eyzies de Tayac/Frankreich, Musée National
de Préhistoire 23/32
Lima, Hauptquartier der Interbank 24/35
Linz, Lentos, Neubau des Kunstmuseums 23/18
London, Battersea Power Station mit Parkview
7/2
–, Congestion Charge 10/2
–, Fashion and Textile Museum 23/36
–, Galerie Hauser + Wirth 45/2
–, Laban Dance Center in Deptford 14/26
–, Millbank Millennium Pier 31–32/4
–, Serpentine Gallery Pavillon 2003 26/2
–, Wohnhaus und Atelier 21/32
Los Angeles, Our Lady of the Angels 4/26
–, Schindler-Haus, Bebauung des
Nachbargrundstücks 30/7
–, Walt Disney Concert Hall 46/2
Lübeck, Kunsthalle St. Annen 23/24
Ludwigsburg, Apartmenthaus 21/24
–, Werbeagentur H2e in der „Zollinger Halle“
19–20/48
Lugano, Neue Universität 34/10
–, –, Aula magna 34/14
–, –, Bibliothek 34/18
–, –, Hörsaalgebäude 34/21
–, –, Laborgebäude 34/24
–, –, Theologische Fakultät 34/26
Lustenau/Österreich, Hauptsitz einer
Hardware-Firma 35/24
Luxemburg, Cité Policière – Hauptverwaltung
der Polizei 43–44/8
–, Neue Luxemburgische Nationalbibliothek 45/6
Lyon, Centre Nautique 31–32/36
Madrid, Bibliothek und Stadtarchiv 27–28/10
–, Schweizer Pavillon „swiss box“ auf der
Kunstmesse ARCO 23/2
Magdeburg, Nord/LB 18/18
–, Universitätsbibliothek 27–28/28
Magglingen/Schweiz, APM Artplace Pavillon
1–2/46
Mailand, Teatro alla Scala 6/22
–, Teatro degli Arcimboldi 6/26
Melbourne, Australian Centre for Contemporary
Art (ACCA) 19–20/2
–, Federation Square 19–20/2
Mendrisio/Schweiz, Architekturschule, Neubau
34/27
Mérida/Spanien, Institutsgebäude der Universität
der Estremadura 42/18
Metz/Frankreich, Dependance
des Centre Pompidou 48/8
Mülenen/Schweiz, Restaurantpavillon und
Terrasse auf dem Niesen 9/22
München, 10 Hauseinheiten mit Tiefgarage 17/10
–, Anwohnerparkhaus Riem 45/12
–, Architekturmuseum der TU 3/3
–, Bar im Akademiegarten 1–2/34
–, Flughafenterminal 2 35/3
(B) = Brief
(G) = Glosse (betrifft:)
12
–, Fünf Höfe, Zweiter Abschnitt 17/3
–, Installation im Akademiegarten 1–2/27
–, Praxis Dr. S., Gilching 33/30
–, Standortentwicklung mit Zwischennutzern
25/24
–, Stephen Craigs Pavillon „Wishing Well“ und die
Kunst im öffentliche Raum 47/6
–, Theresienhöhe Nord 39–40/12
–, –, Bildprojekt Andrew Phelps 39–40/38
–, –, Bildprojekt Franziska von Gagern 39–40/16
–, –, Bildprojekt Peter Neusser 39–40/46
–, –, Bildprojekt Ulrike Myrzik 39–40/26
–, –, Ein wenig Italianità 39–40/34
–, –, Esplanade, KPMG und Bavaria 8 39–40/24
–, –, Probewohnen im Stadtraumgeflecht 39–40/18
–, –, Villenträume 39–40/28
–, –, Wohn- und Geschäftshaus Heimeranstraße
39–40/40
–, –, Wohnturm 39–40/21
–, U-Bahnhof Georg-Brauchle-Ring, Wandbild von
Franz Ackermann 43–44/3
–, Umnutzung einer Produktionsstätte zur
Wohnung 25/29
–, Verkaufsraum 1–2/35
–, Wohnhaus, Erweiterung 1–2/25
Murten/Schweiz, Expogebäude 37/16
Navarra/Spanien, Reihenhausanlage 1–2/54
New York, High Line, Umnutzung 31–32/6
–, Open: New Designs for Public Space 31–32/3
–, Uno-Lounge, Neugestaltung 22/12
Nossen, Klosteranlage Altzella 39–40/6
Olot/Spanien, Ausbau eines Hinterhofs 1–2/30
Oslo, Mortensrud Kirke 4/18
Osnabrück, Schulungszentrum KME 13/3
Paris, Bar 1–2/36
–, Buchhandlung mit „Raumregalen“ im Marais
27–28/25
–, Centre Pompidou und Palais de Tokyo im
Vergleich 7/16
–, Notre-Dame de la Pentecôte 4/10
–, Notre-Dame de la Sagesse 4/12
–, Zwei Stadtkirchen 4/8
Passau, Parkhaus Eichberger 45/16
Peking, National Swimming Centre für die
Olympischen Spiele 2008 31–32/6
–, Station der U-Bahnlinie 5 23/10
Pforzheim, Stadtbibliothek 27–28/46
Plentzia/Spanien, Verdoppeltes Einfamilienhaus
41/28
Potsdam, Regierungsstandort
Henning-von-Tresckow-Straße 47/8
–, Speicherstadt Potsdam 10/8
Prag, Euro-Palast am Wenzelsplatz 3/2
Radevormwald, GIRA Elektroinstallationssysteme
19–20/24
Rastede, QBOX 123 , Zwei-Raum-Box für ein
Architekturbüro 25/19
–, Zimmertheater 1–2/37
Remscheid, Brückenpark Müngsten 17/7
Rheden/Niederlande, Teepavillon im Nationalpark „Veluwe Zoom“ 9/20
Rijeka/Kroatien, Memorial Bridge 1–2/64
Röderau, Absiedlung nach unplanmäßigem
Hochwasser in Röderau-Süd 26/14
Rom, Ara Pacis 6/10
–, Auditorium 6/14
–, Museo dell’Audiovisivo im Palazzo della Civiltà
del Lavoro 6/6
Rostock, IGA 2003, Niederländischer Pavillon
33/26
Rotterdam, Boijmans van Beuningen 23/28
–, Internationale Bauausstellung WiMBY in
Hoogvliet 4/3
–, Museumspavillon „Light Building“ 1–2/60
–, Parasite Las Palmas 1–2/62
Rovereto/Italien, MART – Museum für
Moderne Kunst 1–2/6
Rufisque/Senegal, Frauenzentrum 1–2/40
Saarbrücken, Masterplan für den Campus der
Universität des Saarlandes 13/4
Saint Nazaire/Frankreich, U-Boot-Bunker,
Umbau von Kammer 14 21/10
Saint-Ours-les-Roches/Frankreich, Vulcania,
Freizeitpark 24/34
Salzburg, Panoramalift zum Mönchsberg 9/5
Santa Monica/USA, Colorado Court 33/2
Schkeuditz, Ausbau des Regionalflughafens
Leipzig/Halle International 22/24
Seattle/USA, Öffentliche Bibliothek 27–28/22
Sevilla, Sozialwohnungen 15/16
Solingen, Brückenpark Müngsten 17/7
St. Petersburg, Mariinski-Theater, Erweiterung
27–28/6
Steyr/Österreich, St. Franziskus-Kirche, Resthof
37/18
Stockholm, Wohnhaus 1–2/19
Straßburg, ARTE Gesellschaftssitz, Neubau 38/3
Stühlingen-Weizen, Produktionsgebäude
der Sto AG 45/3
Stuttgart, Kulturmeile und Haus der Geschichte
7/9
–, Masterplan Olympia 2012 13/18
–, Richard Döcker – das Vierfarbenhaus 45/4
–, Staatsgalerie-Anbau für die Graphische
Sammlung 7/13
–, Theaterhaus Pragsattel 26/4
–, Zwei Wohnhäuser 1–2/22
Taba/Ägypten, Hyatt Regency Taba Heights
Hotel 24/30
Takarazuka/Japan, Sanierung eines zerstörten
Hauses 14/32
Teneriffa, Charcos auf Teneriffa 31–32/4
Tilburg/Niederlande, Erweiterung des Museums
De Pont 18/2
Tokio, Prada „Epicenter“ 27–28/2
–, Showroom von Bloomberg ICE 47/2
–, Wohnhaus 21/34
Toulouse, Airbus-Hallen 43–44/34
–, Airbus-Schwertransport nach Toulouse 43–44/42
Troyes/Frankreich, Mediathek 10/20
Turin, Pinakothek auf dem Dach vom Lingotto
6/30
Udine/Italien, Wohnungsbau 1–2/55
Usera/Spanien, Bibliothek 27–28/18
Utrecht/Niederlande, BasketBar 25/2
Valencia/Spanien, Unterwasserpark in der
Kunst- und Wissenschaftsstadt 14/3
Vernier/Schweiz, Deutsche Schule Genf 29/7
Vijfhuizen/Niederlande, Bloembollenhof –
Wohnquartier mit Dorf-Illusion 26/24
–, Vruchtenhof – Wohnquartier mit Dorf-Illusion
26/30
Villaggio Coppola/Italien, Geschichte einer
Feriensiedlung 15/26
Vrin/Schweiz, Stiva da morts – Eine Totenstube
4/2
Warschau, Goldene Terrassen („Zlote Tarasy“)
10/40
Weimar, Konrad-Zuse-Medienzentrum 9/2
Wien, Büro- und Gewerbezentrum 35/18
–, Ray 1 – Wohnhaus auf dem Dach 29/10 , 32
–, Re-Thinking Space – Nike-Platz 43–44/2
–, Santiago Calatrava – Like a bird 16/3
–, Verkehrsmanagement- und Informations
zentrale der ASFINAG 45/22
Wiesbaden, Opel-Bad 31–32/20
Wimpassing/Österreich, Forschungs- und
Entwicklungszentrum 1–2/63
Wismar, TFZ im Alten Holzhafen 35/10
Wittenberg, Lutherhaus Anbau 21/2
Wolfsburg, Baustelle „Phaeno“ 30/18
Worb/Schweiz, Bahnhofshalle Neugestaltung
22/34
Wuppertal, Brückenpark Müngsten 17/7
Yong-In/Süd-Korea, Nam-June-Paik-Museum
36/6
Yverdon-les-Bains/Schweiz, Klinik 37/12
Zachary, Louisiana, USA, Wochenendhaus 1–2/16
Zug/Schweiz, Transportables Minimuseum 9/14
Zürich, Wohnhaus mit Kino und Bistro 16/2
Namensregister
2b architekten, Lausanne 23/2
4000 Architekten, Köln 19–20/14, 33/22
a.ml und Partner, Nürnberg 33/7
Ábalos, Iñaki, Madrid 27–28/18, 42/18
Acconci, Vito, New York 6/2
Ackermann, Franz, Berlin 43–44/3
ACM Architekturcontor, Magdeburg 18/4
Adam, Hubertus, Zürich 1–2/2, 4/2, 5/24,
14/26, 22/6, 30, 34, 30/10, 24, 31–32/3,
33/2, 34/4, 36/2, 45/4, 46/3, 4, 48/6
Adam, Steffi, Stuttgart 10/26, 11/26
Adjaye, David, London 21/32
Adouze-Tabourin, Alexandre, Lyon 31–32/36
ADPi – agence d’architecture, Paris 43–44/34
Adrian, Hanns (1931–2003) 39–40/9
Ahrens, Gudrun, Stuttgart 22/24
Aicher, Florian, München 39–40/28
Allmann, Markus, München 39–40/34
Amann, Ingrid, München 39–40/40
Aminde, Hans-Joachim, Stuttgart 19–20/6 (B)
Amme, Martin, Köln 4/14
AMP Arquitectos, Santa Cruz de Tenerife 31–32/4
AP Brunnert Plan GmbH, Stuttgart 22/24
Archimedes Bauplanungsgesellschaft mbH,
Herford 30/30
Arnold, Andrea, Darmstadt 3/16
Asmuth, Susanne, Münster 18/18
Assche, Peter van, Amsterdam 5/2, 38/14
Asymptote, New York 46/3
Atelier Balthaus, Berlin 17/7
Atelier Bernburg, Bernburg 16/6
Atelier Loidl, Berlin 17/7
Auer + Weber, Stuttgart 13/18, 27–28/28
Augustin und Frank, Berlin 42/10
AV62 Arquitectos, Barcelona 41/28
b &k + brandlhuber & co., Köln 26/7
Baader, Stefan, Basel 5/24
Bäckmann, Michael, Berlin 41/14
Baller, Doris und Hinrich, Berlin 8/17
Ballhausen, Nils, Berlin 4/5 (G), 5/7 (G), 8/7 (G),
13/11 (G), 12, 18/18, 19–20/11 (G), 23/36,
26/10, 27–28/9 (G), 33/9 (G), 35/10, 38/32,
37, 41/9 (G), 10, 47/11 (G)
Balthaus, Fritz, Berlin 35/6
Ban, Shigeru, Tokio 48/8
Bardua, Sven, Hamburg 18/10, 39–40/5
Barkow, Frank, Berlin 19-20/38, 42/22
Bartels, Olaf, Hamburg 1–2/4, 5/3, 7/2, 13/26,
38, 31–32/4, 33/7, 36, 34/7, 38/8, 41/4,
43–44/4, 45/5
Bartenschlag, Jürgen, Berlin 19–20/18
Barth, Arne, Berlin 18/4, 41/14, 42/7
Bassand, Nicolas, Lausanne 31–32/24
Bastiaan, Birgit, Herford 30/30
Bates, Smart, Melbourne 11/2
Bauabteilung KME, Osnabrück 13/3
Bauer, Martina, Berlin 42/22
Bauer, Peter, Wien 29/10
Bauer, Wilhelm, Stuttgart 19–20/12
Bauer, Wolfgang, Bonn 16/16
Baumann, Dieter, Bern 22/30
Baumschlager & Eberle, Lochau 5/2
Bauscher, Christel, Düsseldorf 19–20/24
BDP Architects, Gent 37/24
Bearth, Valentin, Chur/Schweiz 37/26
Becher + Rottkamp, Berlin 33/10
Becker, Eike, Berlin 45/7
Becker, Heidede, Berlin 12/12
Becker, Scott, Chicago 16/16
Beckerath, Verena von, Berlin 31–32/38
Beckman, Gordon, Chicago 16/16
Beeh, Johannes, Köln 4/14
Beer, Ingeborg, Berlin 12/52
Beger, Claudia, Dresden 12/3, 30/4
Behnisch & Partner, Stuttgart 11/26, 33/7
Beiner, Jens, Köln 16/22
Beinke, Jürgen, Herford 30/30
Beissel, Christian, Köln 17/14
Belkaid, Akram, Paris 36/60
Bellot, Dom Paul (1876–1944) 4/22
Bender, Stéphanie, Lausanne 23/2
Bennecke, Sabine, Berlin 3/34, 6/22
Benoy, London 46/16
Benthem Crouwel, Amsterdam 18/2
Berezowska-Azzag, Ewa, Algier 36/34
Berganski, Nicole, Berlin 19–20/18
Berger, Chris, Chicago 16/16
Bergmann, Ingo, Köln 16/22
Bergmann, Rudolf Maria, Eichstätt 10/2
Bernau, Nikolaus, Berlin 8/4, 29/5
Bernds, Christoph, Köln 3/26
Berndt, Heide (1938–2003) 12/5
Berndt, Petra, Berlin 48/6
Berner, Peter, Rotterdam u. Köln 18/10
Bertram, Henning, Köln 4/14
Beschoor Plug, Hugo, Berlin 31–32/4
Besset, Pierre du, Paris 10/20
Bickel, Carl Magnus, München 17/10
Bieker, Peter, Frankfurt/Main 45/26
Bierik, Stefan, Berlin 39–40/34
BKK–3 Architektur ZT, Wien 35/18
Blankenhorn, Ludwig, Stuttgart 31–32/38
Blümel, Ina, Hannover 8/2, 31–32/2
Boden, Martin, Dresden 3/5 (B)
Bodenbach, Christof, Wiesbaden 3/16
Bodenschatz, Harald, Berlin 8/18, 24/72, 48/3
Bofill, Ricardo, Barcelona 24/20
Bofinger, Helge, Wiesbaden 19–20/6 (B)
bogards.piribauer, Freiburg 25/5
Böhler, Larissa, Berlin 42/22
Böhm, Paul, Köln 4/14
Bohsung, Christoph, Stuttgart 7/9
Bokern, Anneke, Amsterdam 9/3, 10/4, 13/2,
14/12, 15, 18, 22, 24, 15/3, 17/2, 26, 18/2,
23/28, 24/2, 25/2, 26/24, 30, 29/3,
30/3, 34/2
Bolivar, Teolinda, Caracas 48/52
Böll, Heinrich, Essen 11/14
Bolles + Wilson, Münster 18/18, 45/6
Bölling, Lars, Weimar 5/4 (B)
Bondzio, Roland, Münster 18/18
Bongartz, Otto (1895–1970) 31–32/16
Bonillo, Jean-Lucien, Marseille 36/50
Boockhoff-Gries, Uta, Hannover 39–40/9
Bord, Florence, Bordeaux 43–44/42
Bornemann, Fritz, Berlin 7/3
Borries, Friedrich v., Berlin 16/2, 23/2, 38/22,
43–44/2
Bostick, Charles, Bonn 16/16
Botta, Mario, Lugano 1–2/6
Bottega, Giorgio, Stuttgart 19–20/48, 21/24
Bourcier, Jean-Pierre, Paris 43–44/34
Braem, Renaat (1910–2001) 6/3
Braith, Sonja, Stuttgart 22/24
Bramer, Frank, Darmstadt 5/8
Brandenburger, Dietmar, Hannover 12/7, 33/35
Brandolisio, Marco, Mailand 24/62, 64, 65
Braun & Voigt, Frankfurt/Main 16/6
Braunfels, Stephan, München 3/3
13
Breiderhoff, Udo, Stuttgart 22/24
Brensing, Christian, Berlin u. London 3/34, 5/34,
7/2, 9/2, 10/2, 14/4, 15/6, 23/46, 24/52,
26/2, 38/22, 30, 31, 42/4, 43–44/52, 47/39
Bretz, Paul, Luxemburg 33/6
Breuer, Marcel (1902–1981) 46/5
Brillembourg, Alfredo, Caracas 48/52, 58
Brinkmann, Ulrich, Berlin 1–2/3, 5/14, 26, 7/32,
8/10, 12, 17, 10/11, 11/26, 14/11 (G), 17/9 (G),
14, 21/15 (G), 22/24, 24/3, 25/8, 26/6, 18,
27–28/3, 4, 29/9 (G), 30/2, 30, 31–32/5, 9
(G), 33/3, 34/3, 35/3, 37/4, 38/13, 18, 32, 35,
36, 41/7, 42/9 (G), 43–44/3, 45/3, 46/16,
35, 47/12
Brockelmann, Kathja, Hamburg 23/24
Brozek, Johanna, Stuttgart 22/24
Brückner, Arnold, Dortmund 17/2, 26/5, 34/34,
35/3, 37/2
Bruder, Barbara, Düsseldorf 11/20
Brullmann, Cuno, Paris 42/28
Bründler, Andreas, Basel 5/18, 21/28, 22/12
Brüning, Anja, Hannover 21/2
Brunnert, Hans-Georg, Stuttgart 22/24
Bruno, Fioretti, Marquez + Martini, Berlin 34/21
Buchner, Daniel, Basel 5/18, 21/28, 22/12
Buffi Associés, Paris 23/32
Burckhardt, Lucius (1925–2003) 35/4
Burkhalter, Marianne, Zürich 48/4
Bürmann, Simone, Münster 11/21
Büro 213, Berlin 17/7
Busche, Ben, Madrid 27–28/18
Busmann + Haberer, Berlin 37/6
Buxbaum, Ramona, Darmstadt 5/8
Cahen, Abel, Amsterdam 5/2
Calatrava, Santiago, Zürich 16/3
Caminada, Gion A., Vrin/Schweiz 4/2
Candela, Félix (1910–1997) 14/3
Caracas Urban Think Tank, Caracas 48/52, 58
Cardete-Huet, Toulouse 43–44/34
Cenicacelaya & Salona, Bilbao 8/18
Cerdà, Ildefons (1815–1876) 8/3
Chalabi, Maryannick, Lyon 31–32/36
Chiarappa, Silvia, Lörrach 30/18
Chipperfield, David, London 9/7 (G)
Choynowski, Pjotr, Oslo 8/18
Christ, Markus, Stuttgart 43–44/28
Christen, Michele, Lugano 34/26
Christiaanse, Kees, Rotterdam 17/26, 18/10
Classen, Rene, Düsseldorf 11/22
Clausen, Meredith L., Seattle/USA 27–28/22
Cohn, David, Madrid 27–28/10
Conrads, Ulrich, Berlin 39–40/10 (G)
Conzett, Jürg, Chur/Schweiz 19–20/38
Cook, Peter, London 46/10
Cook, Steven, Chicago 16/16
Courvoisier, Frey, Müller, Basel 5/24
Couture, Lise Anne, New York 46/3
Craig, Steven, Hamburg 47/6
Cresti, Federico, Catania/Italien 36/42
Cribier, Pascal, Paris 48/8
Crochon, Jean Luc, Paris 42/28
Cruz, Marcos, London 46/10
Culot, Maurice, Brüssel u. Paris 24/24
Curcic, Svetlana, Stuttgart 27–28/28
Czerwenka-Zimmermann, Kathrin, Cottbus 15/22
(B) = Brief
(G) = Glosse (betrifft:)
14
D:4 Architekten, Hamburg 25/9
Danai, Oskar, Berlin 27–28/40
Daroca Bruño, José, Sevilla 17/22
de architectengroep, Amsterdam 9/20
De Picciotto und Wittdorf, Hamburg 38/8
de+ Architekten, Berlin 16/6
Deilmann & Koch, Düsseldorf 27–28/3
Delugan Meissl, Wien 9/5, 29/10, 32
Deluz, Jean-Jacques, Rochefort/Frankreich 36/10
Deplazes, Andrea, Chur/Schweiz 37/26
Dettinger-Klemm, Johanna, Düsseldorf 19–20/24
Deuschle, Axel, Stuttgart 1–2/7 (B)
Devanthéry & Lamunière, Genf 31–32/24, 37/12
Dieckmann, Ben, Düsseldorf 19–20/24
Diercks Blume Nasedy, Darmstadt 3/16
Dietz Joppien Architekten, Frankfurt/Main
45/26
Dih, Denise, Berlin 19–20/18
Dillenkofer-Keppler, Barbara, Stutgart 22/24
Diller, Elizabeth, New York 14/2
Dinkelaker, Heike, Stuttgart 10/26, 11/26
Dinnebier Licht, Berlin 6/4
Dirkmann, Ralph Eric, Düsseldorf 11/22
Dittmann, Wolf, Köln 16/22
Döcker, Richard (1894–1968) 45/4
Doedens und Stiphout, Amsterdam 26/6
Dohle und Lohse, Braunschweig 31–32/2
Dolezal, Richard, Prag 3/2
Donn, Peter, Karlsruhe 4/4 (B)
Dortschy, Christian, Düsseldorf 11/32
Dreiner, Dominik, Gaggenau 19–20/34
Drewes, Frank F., Herzebrock-Clarholz 23/46,
34/34, 35
Düttmann, Martina, Berlin 4/18, 12/10, 26,
23/32, 24/32, 29/32, 31–32/12, 33/10,
36/64, 38/24, 46/10, 48/10
Dycka, Astrid, München 39–40/21, 24
Dytham, Mark, Tokio 47/2
Ebel, Rüdiger, Hamburg 25/9
Eckett, Christopher, Berlin 27–28/40
Edelmann, Frédéric, Paris 4/8, 10, 12
Edmaier, Christine, Berlin 47/8
Eeles, Bruce, Sydney 13/14
Egeraat, Erick van, Rotterdam 14/24, 42/7
EGL, Landshut 16/6
Ehresmann, Andreas, Hamburg 23/24
Ehrhardt, Henning, Stuttgart 19–20/48, 21/24
Eisenman, Peter, New York 13/30, 30/7, 37/22
Eliasson, Olafur, Dänemark 48/6
Elser, Oliver, Berlin u. Wien 14/2, 27–28/3,
33/16, 35/18, 38/2, 21, 39–40/48, 45/22,
48/3
Emergent, New York City 30/3
Emmrich, Thomas, Berlin 39–40/34
Endoh, Masaki, Tokio 21/34
Englert, Klaus, Düsseldorf 3/26, 11/18, 20, 21,
13/14, 14/3, 21/6, 25/3, 26/3, 46/2
Erlhoff, Michael, Köln 31–32/16
Ernst, Johannes, München 39–40/21, 24
Escher, Gudrun, Mühleim 22/2, 48/4
Eue, Ralph, Berlin 24/16, 38/28
evaplan Architektur + Stadtplanung, Karlsruhe
41/20
Fabry, Edmund 31–32/20
Fahrenkamp, Emil (1885–1966) 26/4
Faloci, Pierre-Louis, Paris 4/12
Faskel Architekten, Berlin 45/7
Fath, Christiane, Berlin 25/20
Faulhaber, Elmar, Stuttgart 22/24
Fein, Raimund, Berlin 39–40/5
Felder, Wolfgang, Köln 11/18
Feldhusen, Katharina, Berlin 47/8
Fels, Florian, Berlin 8/11, 13
Feucht, Ulrike, Berlin 27–28/46
Feuerer, Brigitte, Berlin 5/26
Fischer, Alfred (1881–1950) 48/4
Fischer, Christa, Berlin 17/6 (B)
Fischer, Horst, München 17/10
Fischer, Ludger, Brüssel 38/19
Flasche, Christiane, Berlin 18/24
Fleckenstein, Ralf, Berlin 47/8
Fliegel, Sigbert, Halle/Saale 31–32/3
Foreign Office Architects (foa), Wien 23/6
Forgó, Sándor, Köln 4/14
Förster + Trabitzsch, Hamburg 3/6
Förstner, Ursula, Stuttgart 22/24
Foster, Lord Norman, London 15/6
Fournier, Colin, London 46/10
Frank, Ute, Stuttgart 7/9
Frank/Rieper, Wien u. Graz 31–32/2
Franz, Ronald, Wien 29/10
Frey, Karl, Eichstätt 10/2
Frey, Matthias, Stuttgart 43–44/28
Friedrich, Jan, Berlin 1–2/8, 3/6, 9 (G), 4/5,
6/4, 11/14, 13/4, 14/8, 17/7, 19–20/9,
21/10, 23/10, 24/10, 25/14, 26/7, 30/7,
31–32/6, 33/6, 36/6, 37/6,
39–40/6, 43–44/8, 45/6, 46/6, 47/8,
48/8
Frischbutter, Maike, Münster 11/21
Frische, Richard, Köln 4/14
Froschauer, Eva Maria, Berlin 3/35, 15/4,
38/29, 32, 43–44/2, 48/78
Fuchs, Heike, Stuttgart 22/24
Fuhrmann, Freya, Köln 4/14
Fuksas, Massimiliano, Rom 10/4
Future Systems, London 46/16
Gabler, Christiane, Berlin 18/3
Gagern, Franziska von, München 39–40/16
Gaiser, Andreas, Lörrach 30/18
Galfetti, Aurelio, Bellinzona 34/14
Galinski, Richard, Düsseldorf 11/20
Gall, Sabine, Stuttgart 22/24
Gastines, Jean de, Paris 48/8
Gauer Itten Messerli, Bern 22/30
Gebhard, Michael, München 39–40/12
Gebhardt, Rainer, Dornbirn 17/24
Gehnke, Anton, Hamburg 23/24
Gehry, Frank O., Santa Monica/USA 9/7 (G),
30/24, 30, 46/2, 3
Geiger, Siegwart, München 39–40/21, 24
Geipel, Finn, Berlin und Paris 21/10
Geipel, Jan, Kopenhagen 22/18
Geipel, Kaye, Berlin 3/10, 6/9 (G), 7/9, 13,
9/7 (G), 13/3, 21/34, 22/17 (G), 31–32/10,
37/10, 12, 22, 24, 28, 38/20, 28, 39–40/3,
42/18, 22, 28, 45/9 (G), 47/24
Geißel, Helmut, Stuttgart 22/24
George, Lothar, Cottbus 15/22
Geraudi & Wettstein, Lugano 34/24
Gering, Rainer, Köln 11/18
Gerst, Tanja, Berlin 39–40/21
Gesche, Katrin, Düsseldorf 11/22
Gessert, Eberhard, Stuttgart 22/24
Gessert, Martin, Stuttgart 13/22
Geyter, Xaveer de, Brüssel 14/15
Giebeler, Georg, Köln 19–20/14, 33/22
Glashagen, Marco, Düsseldorf 19–20/24
Gleiniger, Andrea, Zürich 21/3, 23/2, 24/2,
34/10, 14, 18, 21, 24, 26, 35/2, 48/4
Gleiter, Jörg H., Berlin 38/34
gmp von Gerkan, Marg und Partner, Hamburg
13/26, 18/6, 43–44/13
Gnüchtel, Markus, Kassel 13/14
Goertz, Ulrich, Berlin 8/13
Goetz, Marco, München 39–40/18, 21, 24
Goff, Bruce Alonzo (1904–1982) 34/4
Gollner, Arno, Duisburg 3/2
Gondert, Michael, Düsseldorf 11/32
González Casas, Lorenzo, Caracas 48/36
Gössler, Daniel, Berlin 27–28/40
Götz, Annina, Brüssel 6/3
Graber, Marco, Zürich u. Bern 37/16
Graffunder, Heinz (1926–1994) 7/24
Gräter, Constanze, Stuttgart 43–44/28
Graves, Michael, Princeton/USA 24/26
Gregotti, Vittorio, Mailand 6/26
Gribat, Nina, Berlin 27–28/40
Grimshaw, Nicholas, London 7/2, 48/2
Groote, Johannes, Rotterdam u. Köln 18/10
Große, Sandra, Frankfurt/Main 45/26
Grübnau, Klaus, Stuttgart 7/9
Grundmann, Dorothée, Berlin 5/26
Grüntuch & Ernst, Berlin 3/6, 10, 8/11, 12, 13
Grünzig, Matthias, Berlin 1–2/6, 16/4, 24/6,
47/6
Gruppe F, Berlin 17/7
gruppeomp, Rastede 25/19
Gubler, Jacques, Mendrisio/Schweiz 34/27
Guggenberger, Götz, Stuttgart 27–28/28
Guggenbichler, Michael, München 39–40/21, 24
Guimaraes, Luis, Düsseldorf 19–20/24
Güldenberg, Martin, Köln 3/26
Gumuchdjian, Philip, London 48/8
Gympel, Jan, Berlin 45/37
Haasler, Imke, Wien 29/10
Haber, Christian, Frankfurt/Main 45/26
Haberland, Jost, Berlin 27–28/40
Hachul, Helmut, Aachen 46/6 (B)
Hadid, Zaha, London 23/3, 30/7, 10, 18
Haferkorn, Brita und Erhard, Schkeuditz 33/5 (B)
Hagel, Mauro, Berlin 16/6
Halbach, Volker, Hamburg 25/9
Hall, Oliver, Rotterdam u. Köln 18/10
Haller, Peer, Dresden 12/3
Hammann, Winfried, Berlin 48/46
Hammond Beeby Rubert Ainge, Chicago 8/18
Hammoutène, Franck, Paris 4/10
Hamzah, Hassan, Frankfurt/Main 45/26
Handlbauer, Kurt, Tokio 27–28/2, 47/2
Hansen und Petersen, Dortmund 17/2
Hansen, Kai, Berlin 3/10
Hansjakob, Gottfried, München 7/4 (B)
Harwardt, Stefan, Köln 16/22
Hasselbach, Josephine, Berlin 42/22
Hassend, Helene van gen, Düsseldorf 11/22
Hauck, Gerhard P., Stuttgart 22/24
Haufe Lohse Pätzig, Dresden 39–40/6
Haupt, Benjamin, Berlin 31–32/6
Hausotter, Erika, Berlin 12/46
Heckmann, Wolfgang, Stuttgart 7/9
Heide, Ferdinand, Frankfurt/Main 16/6
Heimann, Lutz, Stuttgart 22/24
Hein, Andreas, Darmstadt 3/16
Hein, Carola, Bryn Mawr/USA 24/66
Heinecke, Katja, Leipzig 36/3
Heinle, Wischer & Partner, Berlin 45/2
Heinzerling, Christopher, Darmstadt 3/16
Helfmann, Uta, Darmstadt 3/16
Hemann, Peter (1919–2001) 41/4
Hendreich, Evelyn, Berlin 35/4
Heneghan Peng Architects, Dublin 24/10
Henkel, Michael, Düsseldorf 11/22
Henzler, Bertold, Köln 19–20/14
Herbert, Christian, Rotterdam u. Köln 18/10
Herdeg, Martin, Stuttgart 22/24
Herles, Helmut, Königswinter 16/28
Hermkes, Bernhard (1903–1995) 22/4
Herreros, Juan, Madrid 27–28/18
Herwig, Oliver, München 3/3, 25/3, 43–44/4
Herzog & de Meuron, Basel 1–2/2, 14/26,
17/3, 27–28/2, 33/16
Herzog, Torsten, Frankfurt/Main 45/26
Heuer, Antje, Leipzig 13/30, 47/39
Heyden, Christoph v., Stuttgart 27–28/28
Hiendl, Stefan, Passau 45/16
Hild und K Architekten, München 45/12
Hillers, Christoph, Darmstadt 3/16
Hillmann, Roman, Berlin 38/27
Hilmer, Sattler und Albrecht, Berlin und München
27–28/46, 39–40/28, 48/2
Hinte, Wolfgang, Essen 12/39
Hinz, Torsten, Hamburg 43–44/13
Hinzen, Stefan, Köln 17/14
Hirsch, Nikolaus, Frankfurt/Main 11/3
Hirschmüller, Markus, Berlin 25/12
Hobusch + Kuppardt, Leipzig 25/14
Hochbauamt Frankfurt 9/3
Hoetzel, Dagmar, Berlin 7/24, 11/4, 41/2, 47/2
Hoffmann, Anja, Berlin 42/10
Hoffmann, Marina, Hamburg 43–44/13
Hoffmann, Peter, Stuttgart 22/24
Hoffmann, Sylke, Hamburg 43–44/13
Hoffmann-Axthelm, Dieter, Berlin 38/15
Hohbach, Stefan, Stuttgart 22/24
Höhn, Marcus, Berlin 41/4
Höhne, Stephan, Berlin 33/28
Höhns, Ulrich, Oldenbüttel 15/3, 21/2, 23/24,
26/2, 29/2, 34/2, 41/5
Holl, Steven, New York 15/10, 39–40/48
Holland, Timo, Düsseldorf 11/22
Hollein, Hans, Wien 24/32
Hollmén, Saija, Helsinki 1–2/39, 40
Holtmann, Sebastian, Berlin 4/4 (B)
Hoppe, Stefan, Lörrach 30/18
Hotz, Theo, Zürich 1–2/3
Hotze, Benedikt, Berlin 17/35, 36/70, 42/36,
46/35
Hötzl, Manuela, Wien 3/5, 23/3, 6, 18
Hoyer, Florian, Berlin 8/16, 25/12
Huber, Ariel, Berlin 19–20/38
Hubert, Werner, Zürich 4/4 (B)
Hübner-Forster-Hübner 26/4
Husemann, Ariane, Darmstadt 24/26
Ibos, Jean-Marc, Paris 6/6
Illichmann, Ulrike, Berlin 27–28/40
Ingenhoven, Overdiek und Partner, Düsseldorf
11/20, 19–20/24
Ingersoll, Richard, Montevarchi/Italien 6/26,
24/62
Jablonski, Andreas, Düsseldorf 11/32
Jacob + Mc Farlane, Paris 27–28/25
Jaeger, Andreas, Erfurt 30/6 (B)
Jaeger, Johannes, Köln 4/14
Jäger, Frank Peter, Berlin 3/33
Jahn, Helmut, Chicago 16/16
Jaimes, Maria, Darmstadt 48/52
Jan, Henrik, Berlin 5/26
Janitz, Andrea, Münster 18/18
Jannek, Ingo, Chicago 16/16
Janowitz, Tim, Berlin 38/2
Jaschke, Karin, Berlin 38/19
Jenatsch, Fian-Marco, Berlin 42/22
Jencks, Charles, London 24/36
Jensen & Skodvin, Oslo 4/18
Jobst, Anke, Köln 33/22
Jonas, Rudolf, Düsseldorf 11/20
Jonkhans, Niels, Graz 46/10, 48/7 (B)
Jourda, Françoise, Paris 37/28
Jourdan & Müller PAS, Frankfurt/Main 13/22
Jung, Reinhard, Lennewitz 47/7 (B)
Jurasic, Irina, Berlin 27–28/40
Just, Holger, Dresden 36/5 (B)
K + P Architekten und Stadtplaner, München
14/8
Kahala, Daniel, München 39–40/28
Kähler, Gert, Hamburg 43–44/13
Kahlfeldt, Petra und Paul, Berlin 47/4
Kallmorgen, Werner (1902–1979) 29/2
Kaltenbrunner, Robert, Berlin 5/34, 19–20/58,
38/21, 32, 39–40/55
Kammer, Armin, Stuttgart 27–28/28
Karbe, Roger, Berlin 36/2
Karle, Peter, Darmstadt 5/8
KARO-Architekten, Leipzig 25/14
Kasiske, Michael, Berlin 1–2/5, 3/34, 5/3, 30,
7/3, 8/22, 10/6, 12/6, 15/2, 16/4, 17/4,
19–20/3, 22/4, 30/4, 35/35, 37/3, 38/17,
34, 41/4, 43–44/54, 46/28, 47/39
Kassner, Jens, Chemnitz 14/4
Kaufmann, Johannes, Dornbirn 17/24
Kawamata, Tadashi, Tokio 22/2
KCAP Architects and Planners, Rotterdam 17/26
Keetman, Peter, Marquartstein 47/3
Kegler, Harald, Dessau 38/26, 42/6
Kelp, Zamp, Berlin 45/7
Kempers, Axel, Münster 18/18
Kerber, Arndt, Berlin 27–28/40
Kergaßner, Wolfgang, Stuttgart 43–44/28
Kettle, Tony, Edinburgh 22/36
Keuter, René, Lörrach 30/18
KHR, Virum/Dänemark 22/18
Kieler, Manfred, Münster 18/18
Kiendzinski, Witold, Köln 16/22
Kiesler, Friedrich (1840–1965) 22/2
Kil, Wolfgang, Berlin 12/65, 24/8
Kilian, Volker, Darmstadt 3/16
Klauser, Wilhelm, Berlin 3/33, 35, 7/16, 10/30,
21/20, 27–28/25, 42/10, 43–44/52
Kleefisch-Jobst, Ursula, Kronberg 9/3, 13/22,
16/6, 25/5, 31–32/20, 45/26
Klein, Astrid, Tokio 13/2, 47/2
Klein, Martin, München 39–40/24
Kloocke, Agnes, Berlin 14/32, 31–32/30
Klose, Andrea, Saint-Nazaire/Frankreich 43–44/44
Klumpner, Hubert, Caracas 48/52, 58
Kluthe, Wolfgang, Stuttgart 22/24
Knaus, Katja, Stuttgart 10/26, 11/26
Knerer, Thomas, Dresden 17/18
Kobelt, Roberto, Berlin 8/14
Köberl, Albert, Passau 45/16
Koch, Anke, Düsseldorf 19–20/24
Koch, Drohn, Schneider, Voigt, München 35/3
Kohl, Christoph, Berlin 7/4 (B)
Kollhoff, Hans, Berlin 9/7 (G), 35/9 (G)
Kombinat 4, Leipzig 25/14
Konermann Siegmund, Hamburg 33/7
Konermann-Dall , Georg, Hamburg 23/24
Konrad, Egon, München 17/10
Konradt, Thomas, Darmstadt 5/8
Koolhaas, Rem, Rotterdam 14/12, 47/12, 24, 28
Köppler, Jörn, Graz 6/2, 3, 22/3, 31–32/2
Kraft, Thorsten, Stuttgart 10/26, 11/26
15
kramer biwer mau, Hamburg 25/9
Krampe, Ellen, Münster 18/18
Kratochvãl, Petr, Prag 3/2, 4/4
Kraus Milkovic, Frankfurt/Main 16/6
Kraus-Mattmann, Cornelie, Stuttgart 41/20
Krehl, Reinhard, Leipzig 36/3
Kremsreiter, Michael, München 39–40/24
Krier, Léon, Claviers/Frankreich 24/42
Krier, Rob, Berlin 24/46
Krischanitz, Adolf, Wien 39–40/40,
45/22
Kristen, Tom, München 39–40/24
Krug, Julia, Wien 39–40/40
KSP Engel und Zimmermann, Braunschweig
12/7
Kuhler, Ingeborg, Berlin 27–28/37
Kuhlke, Katharina, Freiburg 4/22
Kulka, Peter, Köln 16/3
Kurrle, Volker, Stuttgart 35/28
Kurscheid, Alfons, Münster 11/21
Kurscheid, Martin, Düsseldorf 11/22
Kurth, Gerd, Berlin 27–28/40
Kurz, Michael (1876–1957) 22/4
Kurz, Wolfgang, Köln 4/14
Lab Architecture Studio, London 19–20/2
Lang, Eva Maria, Dresden 17/18
Langhof, Christoph, Berlin 8/7 (G), 15/9 (G)
Läpple, Dieter, Hamburg 12/24
Le Corbusier (Charles-Edouard Jeanneret)
(1887–1965) 22/6
Legoretta Arquitectos, Mexico-City 23/36
Lehn, Antje, Wien 3/3, 35/2
Lehrecke, Peter, Berlin 12/4
Leibinger, Regine, Berlin 19–20/38, 42/22
Leischner, Florian, Berlin 8/14
Lembken, Volker, Ahlen 17/35
Lenzen, Thomas, Köln 16/22
Levete, Amanda, London 46/16
Libeskind, Daniel, New York 30/9 (G)
Lieb + Lieb, Freudenstadt 35/28
Lieber, Jeffrey, New York 15/10
Liefooghe, Laurent, Gent 37/24
Lierow, Ulrike, Hamburg 12/26
Link, Markus, München 25/24
Lotz, Andrea, Darmstadt 3/16
Lübke, Christine, Frankfurt/Main 45/26
Lüdtke, Insa Kristina, Berlin 38/29
Ludwig, Andreas, Stuttgart 10/26, 11/26
Lueder, Christoph, Stuttgart 27–28/28
Lüfkens, Karl Otto, Krefeld 13/4 (B)
Luft, Stefan, Bremen 12/34
Luft, Wolfgang, Köln 16/22
Lünzmann, Imke, Düsseldorf 19–20/24
Lütke Daldrup, Engelbert, Leipzig 13/4 (B)
Lütolf, Claudia, Düsseldorf 19–20/24
Lykourgiotis, Yorgo, Chicago 16/16
lynx architecture, München 25/29
M Latzke, Hamburg 25/9
m.f.s.-architekten, Leipzig 25/14
Machleidt + Partner, Berlin 13/4, 48/2
Madundo, Peter, Berlin 8/16
Mählmann, Dieter, Herford 30/30
Mallet-Stevens, Robert (1886–1945) 31–32/30
Manaves, John, Chicago 16/16
(B) = Brief
(G) = Glosse (betrifft:)
16
Mandrup, Dorte, Kopenhagen 1–2/39
Mansilla, Luis M., Madrid 27–28/10
March, Werner (1894–1976) 31–32/12
Margold, Emanuel Josef (1888–1962) 46/4
Margolies, John, New York 47/4
Märkli, Peter, Zürich 48/2
Marks Barfield Architects, London 31–32/4
Marmol, Leo, Los Angeles 9/7 (G)
Marquardt, Peter, Düsseldorf 11/32
Marquart, Christian, Stuttgart 13/18, 27–28/46
Marsh, Wood, Melbourne 19–20/2
Marti, Rahel, Zürich 38/33
Marx, Michael, Düsseldorf 11/32
Mattè Trucco, Giacomo (1869–1934) 6/30
Matzig, Katharina, München 17/3, 10, 43–44/3,
45/12
Maupin, Stéphane, Paris 48/8
Mayer & Bährle, Lörrach 30/18
Mayer H., Jürgen, Berlin 10/8
Mc Carthy, Daniela, Berlin 19–20/18
McInnes, Gillian, Stuttgart 7/9
Mechelen, Jeroen van, Amsterdam 41/2
Meier, Richard, New York 6/10
Meili, Peter, Zürich 16/2
Meistermann, Alfred, Berlin 34/34, 38/30, 31
Meixner, Martin, Stuttgart 22/24
Mendelsohn, Erich (1887–1953) 39–40/2
Menk, Olaf, Berlin 8/12, 13
Menzen, Karl, Berlin 17/7
Mertens, Michael, Berlin 10/4
Messel, Alfred (1853–1909) 29/5
Meyer, Friederike, Berlin 6/4, 8/3, 11/2, 15/22,
17/18, 21/2, 23/6, 25/9, 26/14, 30/9 (G),
31–32/4, 33/4, 38/3, 41/3, 45/3, 48/2
Meyer, Stefan, Berlin 35/35, 38/23, 42/36
Mienhardt, Frank, Landau 42/3
Milou, Jean-François, Paris 10/30
Mittendorf, Jens, Hamburg 23/24
Miyamoto, Kazuhiro, Hyogo/Japan 14/32
mlzd Architekten, Biel/Schweiz 22/12
mma, Johannesburg, Kapstadt und Berlin 47/2
Mockbee, Samuel (1944–2001) 14/2
Möhring, Norbert, Berlin 27–28/40
Moll, Xaver, München 39–40/21
Möller, Christina, Berlin 19–20/38, 42/22
Moneo, Jose Rafael, Madrid 4/26
Moretti, Luigi (1907–1973) 36/64
Morgenstern, Rudolf, Dresden 12/3
Mosca, Beatrice, Berlin 27–28/40
Motz, Stefan, Berlin 39–40/34
MSP Meier-Scupin & Petzet, München 19–20/9
Mühlenhaupt, Mandy, Berlin 8/14
Muhr, Susanne, München 25/29
Müller, Michael, Frankfurt/Main 11/3
Münch, Lilo, Freiburg 45/32
Muratore, Giorgio, Rom 6/14
Myrzik, Ulrike, München 39–40/26
Nägeli, Walter, Berlin 41/10
Nalbach & Nalbach, Berlin 45/7
Naujokat, Anke, Aachen 33/4, 43–44/5
Nebelsieck, Rüdiger, Hamburg 43–44/20
Nedeljkov, Georgije (1926–2003) 12/4
Nelle, Anja, Berlin 10/3, 11/32, 38/30
Neppl, Markus, Rotterdam u. Köln 18/10
Ness, Nathalie, Düsseldorf 11/22
netzwerk-architekten, Darmstadt 3/6, 23/10
Neufert, Ernst (1900–1986) 5/8
Neufert, Peter (1925–1999) 3/2
Neusser, Peter, München 39–40/46
Nguyen, Sophie, London 7/2
Niebel, Ilona, Paris 30/2
Niebergall, Antje, Darmstadt 3/16
Niediek, Anne, Berlin 39–40/34
Nielsen, Bo, Chicago 16/16
Niemeyer, Oscar, Rio de Janeiro 12/2, 26/2
Nieto, Fuensanta, Madrid 15/16
Nikoleit, Thomas, Berlin 27–28/40
NIO architecten, Rotterdam 24/2
Nishizawa, Ryue, Tokio 11/14
NL Architects, Amsterdam 4/3, 25/2
Nottelmann, Cornelia, Münster 18/18
Nouvel, Jean, Paris 35/10
O’Callaghan, Peter, Berlin 27–28/46
O’Connor, Anne Marie, Berlin 19–20/38
Ochs, Haila, Berlin 19–20/57, 23/46
Odile Decq, Paris 30/7
Ohlenbusch, Oliver, Rastede 25/19
Olalquiaga, Celeste, Paris 48/24
OMA Office for Metropolitan Architecture,
Rotterdam 7/22, 11/14, 14/18, 22, 27–28/22
Omikron K, Prag 3/2
Ommen, Jacob von, Berlin 3/10, 8/11, 12, 13
Oorschot, Leo, Rotterdam u. Köln 18/10
Opitz, Konrad, Berlin 19–20/18
Ortner & Ortner Baukunst, Berlin 14/11 (G),
39–40/34
Osterhage, Mathis, London 46/10
Ott, Thomas, Stuttgart 10/26, 11/26
Ottmer, Carl Theodor (1800–1843) 16/9 (G)
Page, Carlos García, Madrid 15/16, 17/20
Panzetta, Giovanni, Berlin 15/26
Parent, Claude, Paris 21/20
Passas, Christos, London 30/18
Pastré, Elke, Boulogne/Frankreich 11/4, 18/3,
19–20/4
Pätz, Inga, Düsseldorf 19–20/24
Paul, Bruno (1874–1968) 10/4
Paul, Jochen, München 5/4, 12/3, 13/3, 17/3,
18/2, 19–20/3, 22/4, 35/4, 37/2, 38/4,
41/4, 45/16, 46/5, 47/6
Paulussen, Maurice, Hamburg 25/9
Paus, Oliver, Berlin 5/26
Pawlik, Frank, Hamburg 23/24
Pehnt, Wolfgang, Köln 16/22, 29/7, 46/4
Pei, Ieoh Ming, New York 18/24
Penkert, Martina, Münster 11/21
Penkhues Architekten, Kassel 13/6
Pernthaler, Markus, Graz 6/2
Perrault, Dominique, Paris 27–28/6
Persius, Ludwig (1803–1845) 30/2
Pesch, Johannes tho, Düsseldorf 11/22
Peschke, Marc, Wiesbaden 45/36
Peterhans, Julia, Stuttgart 43–44/28
Petzinka Pink und Partner, Düsseldorf 1–2/3,
11/22, 32, 26/5
Pfefferle, Stefan, Wien 11/3, 16/3, 18/3,
25/4, 30/4, 45/4, 47/3
Pfeiffer, Karl, Düsseldorf 11/32
Pfeiffer, Ulrich, Berlin 12/50
Phelps, Andrew, München 39–40/38
Philipp, Klaus Jan, Stuttgart 38/20
Piano, Renzo, Genua 6/14, 30, 7/16
Piccard, Marc (1905–1989) 31–32/24
Pichler Ingenieure, Berlin u. Potsdam 42/10
Pieper, Jan, Aachen 27–28/34
Piermarini, Giuseppe (1734–1800) 6/22
Piescioch, Klaus, Stuttgart 22/24
Pitz & Hoh, Berlin 21/2
Plec̆nik, Joz̆e (1872–1957) 6/3
plus + bauplanung GmbH 26/4
pmp Architekten, München 16/6
Pohl Architekten Stadtplaner, Erfurt 9/2
Polzer, Andreas, Münster 18/18
Porphyrios, Demetri, London 8/18, 24/52
Portoghesi, Paolo, Calcata/Italien 24/56
Portzamparc, Christian de, Paris 10/12
Pouillon, Fernand (1912–1986) 18/3, 36/50
Pozzo, Giovanni da, Mailand 24/62, 64, 65
Praxmarer-Breuer, Veronika, Berlin 27–28/46
Price, Cedric (1934–2003) 34/4
Pugh Scarpa Kodama, Santa Monica/USA
33/2
Pulver, Thomas, Zürich u. Bern 37/16
Pütz, Gabriele, Berlin 17/7
Quart, Andreas, Hamburg 27–28/2, 48/5
Quick, Klaus, Berlin 41/14
Quick, Susanne, Berlin 41/14
Quiu, Ti, Darmstadt 5/8
Raatz, Volker, Berlin 3/10, 8/11, 12, 13
Radziner, Rod, Los Angeles 9/7 (G)
Ramée, Joseph (1764–1842) 26/2
Ramisch, Uwe, Cottbus 15/22
Ramsfjell Architekten, Dortmund 37/2
Raschke, Holger, Berlin 8/14
Rau, Jürgen, Stuttgart 22/24
Raumwerk Architekten, Frankfurt/Main 4/5
Reck, Stefanie, Stuttgart 22/24
Redecke, Sebastian, Berlin 1–2/6, 6/6, 10, 30,
7/7 (G), 10/12, 20, 11/13 (G), 16/9 (G), 10,
16, 18/6, 24, 24/46, 25/7, 27–28/6, 28,
34/9 (G), 35/9 (G), 37/9 (G), 43–44/11 (G),
24, 46/9 (G)
Reid, Geoffrey, London 7/2
Reineke, Frank, Düsseldorf 11/20
Reppenhorst, Cäcilia, Münster 18/18
Repper, Tom, München 39–40/21, 24
Resch, Stefan, München 39–40/24
Ressel, Nadine, Darmstadt 5/8
Rettich, Stefan, Leipzig 34/6 (B)
Ribbeck, Eckhart, Heidelberg 38/27
Richter, Sonja, Leipzig-Plagwitz 27–28/5 (B)
Ridsdill-Smith, Roger, London 7/2
Rieger, Jenny, Hamburg 43–44/13
Riemann, Peter, Bonn 21/8 (B)
Riemschneider, Philipp, Darmstadt 5/8
Riepl, Gabriele und Peter, Linz 37/18
Righetti, Esther, Berlin 19–20/38
Ringleb, Petra, Berlin 5/26
Rinne, Nathalie, Wien 31–32/6
RMJM Scotland Ltd., Edinburgh 22/36
Robbrecht & Daem, Gent 23/28
Rocca, Alessandro, Mailand 24/56
Rogers, Richard, London 7/16
Rohmann, Jens, Düsseldorf 11/32
Rohmer, Marlies, Amsterdam 26/30
Röhrl, Stephan, München 17/10
Rolvien, Henner, Berlin 41/14
Röntz, Arina, Berlin 27–28/40
Rosenbach, Anja, Köln 11/18
Rossi, Aldo (1931–1997) 24/62, 64
Rostock, Jörg, Düsseldorf 11/22
Roth, Carsten, Hamburg 33/7
Rozynski, Daniel, Berlin 42/10
Ruf, Sep (1908–1982) 16/31
Rühl, Elfriede, Wien 29/10
Rullkötter, Hartwig, Herford 30/30
Rumpf, Peter, Berlin 16/3, 19–20/57,
27–28/37, 38/16, 26, 36, 47/4, 48/78
Rural Studio, Hale County/Alabama 14/2
Ruth, Dennis K., Hale County/Alabama 14/2
S333 Architecture + Urbanism, Amsterdam 26/24
Saar, Mario, Cottbus 15/22
Sande, Hera van, Gent 37/24
Sandy, Jason, Berlin 42/22
Santifaller, Enrico, Frankfurt/Main 1–2/8, 11/3,
12/2, 13/2, 21/6, 22/2, 23/3, 24/6, 26/3,
36/4, 37/3, 41/3, 45/36
Sarrasin, Alexandre (1895–1976) 4/2
Sasse, Maren, Düsseldorf 11/32
Sattler, Tanja, Stuttgart 43–44/28
Sauerbruch Hutton Architekten, London und
Berlin 19–20/18
Saure, Oliver, Münster 18/18
Sayah, Amber, Stuttgart 21/24
Scamozzi, Vincenzo (1548–1616) 43–44/5
Scarpa, Carlo (1906–1978) 18/3
Schäfers, Bernd, Karlsruhe 12/5
Schagemann, Kersten, Münster 18/18
Scheibe, Hans-Joachim, Stuttgart 22/24
Schemel, Kirsten, Berlin 36/6
Scherer, Wolfgang, Bonn 16/16
Scheurer, Massimo, Mailand 24/62
Schick, Dark, Dornbirn 17/24
Schiefer, Hellmut, Stuttgart 22/24
Schilling Architekten, Köln 3/20
Schindele, Harald, Berlin 8/16, 25/12
Schindhelm, Barbara, München 39–40/28
Schmanns, Michael, Köln 17/14
Schmerbach, Matthias, Stuttgart 7/33, 13/38, 39
Schmidt, Holger, Stuttgart 7/9
Schmidt, Oliver, Rotterdam u. Köln 18/10
Schmidt, Urte, Berlin 33/3, 42/2
Schmieden, Heino (1835–1913) 47/4, 6
Schmitthenner, Paul (1884–1972) 34/2
Schmitz, Frank, Berlin 7/32
Schmitz-Helbig, Cornelius, Köln 17/14
Schneider, Wolfram, Gelsenkirchen 12/14
Schole, Frank, Dortmund 38/3
Scholl, Frank, Darmstadt 3/16
Scholz, Michael, Köln 16/22
Schönau, Matthias, Frankfurt/Main 45/26
Schöning, Wolfgang, Berlin 27–28/40
Schreiber, Dorothee, Darmstadt 3/16
Schreyer, Jürgen, Chicago 16/16
Schröder, Thies, Berlin 26/6
Schröder, Uwe, Bonn 5/14
Schube + Westhus, Magdeburg 27–28/28
Schulz, Carl-Georg, Berlin 8/14
Schümer-Strucksberg, Monica, Berlin 12/43
Schurk, Holger, Stuttgart 27–28/28
Schürkamp, Bettina, Köln 8/3, 18/18, 47/28
Schürmann, Joachim und Margot, Köln 16/22
Schuster Architekten, Düsseldorf 46/6
Schuster, Franz (1892–1972) 31–32/20
Schwarz, Bernd, Hamburg 23/24
Schwarz, Marietta, Berlin 5/8, 25/20, 46/34
scoop, Hamburg 25/9
Scott, Sir Gilbert (1880–1960) 7/2
SEEDS, Hamburg 25/9
Seegers, Andrea, Bonn 16/16
Seemann, Franziska, Stuttgart 7/9
Seidel, Florian, Berlin 46/3
Seidel, Martin, Bonn 7/3, 17/4
Seidel, Torsten, Berlin 38/36
Seidlein, Peter C. von, München 17/10
Seiferth, Rainer, Berlin 10/3
Sejima, Kazuyo, Tokio 11/14
Selldorf Architects, New York 45/2
Senning, Mark, Dresden 17/18
SHE_arch, Hamburg 25/9
Shimomura, Audrey, München 39–40/21, 24
SIAT, München 16/6
Siegmund, Ingo, Hamburg 23/24
Siemens, Harald, Wien 39–40/40
Siemonsen, Axel, Hamburg 7/4 (B)
Sigel + Dubbers, Berlin 12/7
Simon, Axel, Zürich 1–2/3, 4/2, 16/2,
43–44/54, 48/2
sinai.exteriors. AW Faust, Berlin 12/7
Sitte, Camillo (1843–1903) 42/6
smarch/Beat Mathys & Ursula Stücheli, Bern
22/34
Smithson, Peter (1923–2003) 12/6
Soane, Sir John (1753–1837) 34/3
Sobek, Werner, Stuttgart 16/16
Soliman, Amr, Zürich 34/27
Sommerfeld, Mandy, Köln 4/14
Sommerlad Haase Kuhli, Gießen 16/6
SOM Skidmore, Owings & Merrill, London 7/5
Sottsass, Ettore, Mailand 5/3
Sowa, Axel, Paris 24/42
Spaccavento, Viviana, Köln 16/22
Speer, Albert, Frankfurt/Main 13/30
Spengler, Johann, München 39–40/24
Spine2 Architekten, Hamburg 25/9
Stadelmann, Eva-Maria, Stuttgart 7/5, 9/5, 10/3,
8, 13/6, 17/24, 26/4, 27–28/4, 34/35
Stahnke, Tina, Hamburg 43–44/13
Starck, Philippe, Issy-Les-Moulineaux/Frankreich
11/4, 19–20/11
Staufer, Astrid, Zürich 16/2
Stegner, Peter, Philadelphia 14/2, 30/3, 31–32/3
Steib, Wilfrid und Katharina, Basel 7/13
Steidle, Otto, München 39–40/18, 21, 24
Steimer, Joachim Anton, Stuttgart 22/24
Stelling, Till, Köln 16/22
Stephens, Suzanne, New York 4/26
Stepp, Walther, Berlin 48/2
Stern, Robert A.M., New York 8/18
Stight, Karine, Berlin 42/10
Stoffregen, Heinz (1879–1929) 37/4
Stölken Schmidt, Hamburg 33/7
Straße, Dina, München 25/24
Struck, Peter, Hannover 39–40/3
Struhk, Hans, Braunschweig 38/3
Strum, Suzanne, Barcelona 24/20
Stuckenberg, Florian, Köln 4/14
Super New Action Group – SNAG, Hamburg 25/9
Superstudio, Florenz 12/2
Suuronen, Matti, Helsinki 46/28
Swarte, Joost, Haarlem 15/3
Sypereck, Helge, Berlin 41/7
Sørensen, Nille-Juul, Virum/Dänemark 22/18
Tempel, Christoph, Berlin 19–20/4, 36/2, 38/4
Thiel-Siling, Sabine, Brisbane 19–20/2
Thiersch, Georg, München 39–40/21
Thomanek + Duquesnoy, Berlin 13/4
Thomms, Christian, Berlin 8/14
Thörner, Ruth, Münster 18/18
Tieben, Hendrik, Zürich 5/18
Tietz, Jürgen, Berlin 13/38, 19–20/58, 23/45,
33/35, 38/23, 39–40/2
Tognola, Giorgio und Michele, Losone/CH 34/18
Tonon, Benedict, Berlin 5/26
Topos Landschaftsplanung, Berlin 16/6
Trauzettel, Helmut (1927–2003) 24/8
Treitz, Elisabeth, Köln 33/22
Trelease, Kathy, Sydney 13/14
Trommer, Sigurd, Bonn 16/13
Tsao, Calvin, New York 8/18
Türcke, Daniel, München 39–40/28
17
Uhde, Robert, Oldenburg 37/4, 48/5
Ungers, Simon, Köln und New York 46/4
Urban, Hendrik, Düsseldorf 11/22
urbanista, Hamburg 25/9
Valle, Gino (1923–2003) 39–40/5
van der Voort, Paul, Rotterdam 17/26
van Herk & de Kleijn, Amsterdam 21/17
Veauthier Architekten, Berlin 13/4
Veddeler, Christian, Münster 18/18
Vennes, Bruno, Berlin 37/6
Venturi, Robert, Philadelphia 24/66
Venus, Carsten, Hamburg 25/9
Verhoff, Josef, Köln 16/22
Vielhauer, Cordula, Berlin 11/6
Villanueva, Carlos Raíl (1900–1975) 48/64, 67
Villanueva, Paulina, Caracas 48/64, 67
Vöckler, Kai, Berlin 36/70, 38/36
Völker, Florian, Berlin 19–20/18
Vollbracht, Thomas, Herford 30/30
Voss, Herbert, Düsseldorf 19–20/24
Wagener, Thomas, Münster 18/18
Wagner, Hendrik, Dresden 45/20
Waimer, Alexander, Berlin 27–28/46
Walder, Franz, Ausservillgraten/Österreich 29/10
Walker, Robert, Fribourg/Schweiz 21/28
Walz, Andrea, München 39–40/24
Wand, Christoph, München 39–40/24
Wansleben, Norbert, Köln 3/26
Wansleben-Voerckel, Christine, Köln 3/26
Warnecke, Jürgen, Hannover 35/4 (B)
Weber + Hofer AG, Zürich 23/18
Weber, Andreas, Berlin 19–20/18
Weber, Ulrike, Köln 4/14
Weckherlin, Gernot, Berlin 36/3, 38/17, 27
Weder, Lukas, Berlin 42/10
Wefing, Heinrich, Berlin 4/26
Weilacher, Udo, Zürich 38/35
Weingardt, Frank, Bonn 16/16
Weinmann, Ulrich, Stuttgart 22/24
Weinzierl, Albert, München 25/24
Weiß, Klaus-Dieter, Minden 21/17
Welter, Volker, Santa Barbara/USA 7/33, 23/45,
33/2, 46/2
Welzenbacher, Lois (1889–1955) 43–44/2
Wendland, Johannes, Berlin 29/2
Wendlinger, Tom, Düsseldorf 19–20/24
werk.um, Darmstadt 6/4
WES & Partner, Hamburg 13/26
Westermann, Peter, Berlin 27–28/46
Wilford & Schupp, London 7/9, 45/3
Wilhelm, Fritz, Lörrach 21/8 (B)
Wilhelm, Hans-Christian, Berlin 38/13, 16,
39–40/2, 42/2, 43–44/53, 45/2
Wilke, Liane, Köln 16/22
Winkelmann, Arne, Berlin 38/29
Winkler, Olaf, Köln 3/20, 38/19
Winterhager, Uta, Bonn 7/22, 8/2, 16/31, 42/5
Witry & Witry, Luxemburg 43–44/8
Witt, Siegfried de, Berlin 26/22
Wolff, Mathias, Köln 4/14
Wolff, Paul, Berlin 34/4, 38/36, 43–44/28,
46/34, 47/3
Wolter, Julia, Dessau 29/7
Wulff, Wendy, Wien 39–40/40
Wulle, Ronald, Chicago 16/16
(B) = Brief
(G) = Glosse (betrifft:)
18
Wüst, Silvia, Darmstadt 3/16
Wuttke, Astrid, Darmstadt 5/8
Yep-Lenginnam, Juan, Hamburg 23/24
Young, Juan Lucas, Berlin 19–20/18
Zabel, Dieter, Chicago 16/16
Zarate, Ruben, Weimar 9/2
Zeidler, Cordula, London 8/2, 12/2, 21/32,
31–32/4, 34/3, 42/4, 45/2, 47/4
Zelik, Raul, Berlin 48/72
Zeller, Wolfgang, Dettenhausen 27–28/5 (B)
Zerkaulen, Marc, Köln 16/22
Zerr, Andreas, Berlin 42/2
Ziemons, Marc, Hamburg 43–44/13
Zimmermann, Frank, Cottbus 15/22
Zimmermann, Katja, Wien 39–40/40
Zoëga, Detlef, Berlin 27–28/40
Zöller, Patrick, Karlsruhe 19–20/48, 33/22,
38/14, 35
Zschocke, Dagmar, Karlsruhe 41/20
Züger, Roland, Berlin 22/12, 23/17 (G), 25/2,
27–28/40, 30/5, 18, 31–32/42, 35/6,
37/16, 18, 26, 38/17
Zugmann, Gerald, Wien 11/3
Zumthor, Peter, Haldenstein/Schweiz 9/7,
43–44/11 (G)
Zuuk, René van, Almere/Niederlande 41/2
Zwimpfer, Hans, Basel 17/3
Zwoch, Felix, Berlin 1–2/13 (G), 36/16,
38/11 (G), 39–40/10 (G)