13-1711 Broschüre SPA.indd

Behandlungen
Treatments
WILLKOMMEN IM HERZEN VON BERLIN!
WILLKOMMEN IM SPA DE ROME!
Sie möchten in einer ganz besonderen und einmaligen Atmosphäre zu neuer Kraft und innerer Balance
finden? Dann besuchen Sie das Spa de Rome. Eingebettet in das wunderschöne Hotel de Rome befindet
sich das Spa in den ehemaligen Tresorräumen der einstigen Dresdner Bank. So ist der 20m lange Pool im
ehemaligen Juwelenraum gelegen, und das heutige Farbspiel um das goldene Bisazza Mosaik lassen jeden
Besucher in der Vergangenheit schwelgen.
Tauchen Sie ein und lassen Sie sich verwöhnen!
Ihr Spa de Rome Team
Gästen steht das 20 Meter Schwimmbad, eine Finnische Sauna und ein Dampfbad, ein komplett ausgestatteter Techno-Gym Fitnessraum sowie sechs Behandlungsräume zur Benutzung frei.
FÜR EXTERNE GÄSTE
Tageskarte
3 60,-
Täglich von 6:30 Uhr bis 22:00 Uhr geöffnet, inklusive aller Einrichtungen, einem Spind, Bademantel, Handtuch und Badeslippern, frischem Obst, verschiedener Erfrischungsgetränke und Tees.
Spezial Tarif Tageskarte
Montag bis Freitag 10.00 Uhr bis 16.00 Uhr
3 40,-
WELCOME TO BERLIN’S MOST ELEGANT ADDRESS!
WELCOME TO THE SPA DE ROME!
Would you like to regain your energy and inner balance in a unique atmosphere? If so, we invite you to
come and relax at our Spa de Rome. Embedded in the beautiful Hotel de Rome, the Spa is situated in the
former vaults of the Dresdner Bank. The former jewellery vault now accommodates a twenty metre long
pool, where colours and golden mosaics take visitors on a journey through time. Immerse yourself, unwind
and recharge your batteries!
Your Spa de Rome team
Hotel guests can enjoy the 20 metre swimming pool with relaxation lounge chairs, a Finnish sauna with light
& aromatherapy and an aroma steam room, a fully equipped Techno-Gym training area and six treat- ment
rooms complimentary.
FOR EXTERNAL GUESTS
Day Spa Entry
3 60,-
Open daily from 6.30 a.m. - 10 p.m. including full use of our Spa facilities, organic fresh fruit, complimentary
refreshments, Yogi teas and the use of a locker, towel, bathrobe & slippers.
Special Day Spa Entry
Monday to Friday 10.00 a.m. to 4.00 p.m.
3 40,-
KLASSISCHE MASSAGEN
CLASSIC MASSAGES
Surrender Massage
60 Min 3 123,- / 90 Min
3 155,-
Deep Tissue Massage
60 Min 3 123,- / 90 Min
3 155,-
Aroma Massage
60 Min 3 125,- / 90 Min
3 155,-
Fußreflexzonenmassage / Foot reflexology
50 Min 3 95,-
Anti Jet-Lag Massage
45 Min 3 85,-
TROPISCHE / ASIATISCHE MASSAGEN
TROPICAL / ASIAN MASSAGES
Hehi Lani – die königliche Fußbehandlung
50 Min 3 98,Hehi Lani bedeutet auf Hawaiianisch „Tor zum Himmel“. Die Reise zur Glückseligkeit beginnt mit einem entspannenden Fußbad, anschließendem Salzpeeling von Ala Lani, und zum Abschluss werden Sie mit einer wunderbar
entspannenden Fußmassage und einem Island Spray verwöhnt. Nach dieser königlichen Fußpflege werden Sie mit
neuem Schwung durchs Leben gehen!
Hehi Lani - The royal foot treatment In Hawaiian, hehi lani means “Gateway to Heaven”. The journey to bliss starts
with a relaxing foot bath, followed by an Ala Lani salt scrub, a magically relaxing foot massage, finishing off with
a wonderful Island Spray. After your royal feet have been pampered, you will go through life with new vigour!
Tropische Hawaii-Essenz
60 Min 3 130,- / 90 Min 3 160,Diese Hawaii-Reise startet mit einem tropischen Ganzkörperpeeling mit hawaiianischer Noni, Gotu Kola, Grüner
Pa- paya und Kava Kava aus biologischem Anbau. Lassen Sie sich mit einer Massage im Lomi-Stil mit herrlich tropischen Düften verwöhnen, bei der sich Ihr Körper, Ihr Geist und Ihre Seele vollständig fallen lassen können. Diese
Behandlung verjüngt die Zellen, verbessert die Durchblutung und baut Angst und Stress ab.
Tropical Hawaiian Essence This Hawaiian experience starts with a tropical full-body scrub containing organic Hawaiian noni, gotu kola, green papaya and kava kava. You will be treated to a Lomi style massage with tropical
scents allowing your body, mind and soul to unwind. This treatment promotes cellular rejuvenation, improves
circulation, reduces anxiety and stress, detoxifies and has a strong euphoric and calming effect on your body.
TROPISCHE / ASIATISCHE MASSAGEN
TROPICAL / ASIAN MASSAGES
Lomi Lomi Nui
60 Min 3 122,- / 90 Min 3 153,Diese Massage ist ein Relax Ritual, bei dem ein großes Wohlbehagen vermittelt wird. Sie werden mit neuen Energien aufgeladen, Ausgeglichenheit, Vitalität und Einklang zwischen Körper, Geist und Seele sind Ergebnis dieser
Behandlung. Charakteristisch für diese Massage sind großflächige Berührungen, die von sanftem Gleiten und
Lockern bis hin zu intensiven Knetungen reichen.
Lomi Lomi Nui
This massage is a relaxation ritual that results in great comfort and well being. Your body, spirit and soul will
be recharged with new energy, balance, vitality and harmony. The main characteristics of this massage are wide
points of contact which range from soft to intensive strong massages.
Hot Stone Massage
90 Min 3 150,Bei dieser Behandlung handelt es sich um eine überlieferte Massagekunst aus Hawaii. Warme Steine gleiten in Öl
getaucht über den ganzen Körper und verhelfen zur Ausgeglichenheit und innerer Harmonie. Durch die wohlige
Wärme der Steine werden Ihr Körper, Ihr Geist und Ihre Seele komplett entspannt und beruhigt.
Hot Stone Massage
The Hot Stone Massage is a traditional massage technique which originated in Hawaii. Hot stones dipped in oil
will slowly glide over your body, giving rise to a sense of harmony and inner balance. The comforting heat of the
stones is both relaxing and calming.
Traditionelle Abhyanga Behandlung
60 Min 3 130,- / 90 Min 3 160,Diese Behandlung ist auch mit zwei Therapeuten als 4-händige Massage buchbar 60 Min 3 260,- / 90 Min 3 320,-
This treatment is also available as a four-hand massage
Lassen Sie sich durch diese umfassende, besondere Körperbehandlung in eine neue Dimension der Entspannung
ent- führen. Die Anwendung ayurvedischer Öle, die speziell für Ihren Typ ausgewählt und mit langgezogenen,
rhythmischen Streichungen und der Stimulation der Energiepunkte kombiniert werden, bringt Ihre Lebensenergie wieder erneut in Fluss.
Traditional Abhyanga Treatment
The application of Ayurvedic oils especially chosen for your type is a combination of long, rhythmic strokes and a
stimulation of your energy points. This luxury treatment will help you relax, detoxify and let go. Feel the stimulation and revitalization of energy in your body, mind and soul.
SPA DE ROME SPECIALS (AUF ANFRAGE)
SPA DE ROME SPECIALS (ON REQUEST)
Shiatsu / Akupressur Massage
60 Min 3 123,- / 90 Min 3 155,Die Shiatsu-Massage ist eine uralte japanische Heilkunst, die durch Anwendung von Druck auf die Meridiane (Meridiane sind Energiekanäle, die durch den Körper strömen) wirkt. Die Rückkehr des Energieflusses in den Körper
bringt Ihnen Gleichgewicht und Harmonie zurück; gleichzeitig lösen sich tief sitzende Spannungen und Stress.
(Diese Massage erfolgt in traditioneller Art, bekleidet und auf einer Matte am Boden).
Shiatsu / Acupressure Massage
Shiatsu massage is an ancient Japanese art of healing the body by applying pressure on the „meridians” (meridians are channels of energy that run through the body). By returning the flow of energy to the body, you will regain inner balance and harmony and at the same time release deeply-ingrained tension and stress. (This massage
is carried out in a traditional manner, fully dressed, on a mat on the floor.)
Russische Honigmassage
50 Min 3 98,Diese traditionelle Massage ist eine stark durchblutungsfördernde Massage des Rückens mit entspannender und
stärkender Wirkung. Eine Wohltat für den ganzen Organismus nach alter Überlieferung.
Russian Honey Massage
This ancient and traditional massage stimulates the blood circulation of your back with relaxing and energizing
effects. A benefit for the whole organism.
Thai Massage
60 Min 3 123,- / 90 Min 3 158,Dehnen, entspannen und beruhigen Sie Ihre Seele, während Ihr Körper wieder seinen natürlichen Energie- strom
zurückgewinnt. Sie liegen angezogen auf einer Matte und dehnen den Körper in einer Art und Weise, die ein
optimales Entspannen ermöglicht. Diese alte Art der Massage kombiniert Yoga-Dehnübungen, Akupressur-Druckbehandlung und ein sanftes Wiegen des Körpers.
Thai Massage
Stretch, relax and soothe your soul as you regain the natural flow of energy in your body. While lying on a mat
fully dressed, you will stretch your body into the perfect position, allowing for optimal relaxation. This ancient
massage method combines yoga-like stretching exercises, acupressure and gentle rocking of the body.
SPA DE ROME SPECIALS (AUF ANFRAGE)
SPA DE ROME SPECIALS (ON REQUEST)
Traditionelle Balinesische Massage
60 Min 3 123,- / 90 Min 3 158,Genießen Sie einen Mix aus fließenden Streichungen, sanfter Dehnung und tiefen Daumenstrichführungen. Diese
Massage wird traditionell mit Kokosöl durchgeführt und wirkt tief entspannend sowie auch energetisierend.
Traditional Balinese Massage Enjoy a mix of flowing effleurage, smoothly stretching techniques and so-called
“thumb slides”. Traditionally, this massage is carried out with coconut oil which has a relaxing and revitalizing
effect.
Lotus Massage
90 Min 3 158,Lotus, das Symbol für makellose Schönheit und Reinheit. Die Lotus-Massage ist eine innovative ganzheitliche Körpertherapie, die eine Entgiftung im gesamten Körper bewirkt, tief sitzende und starke Verspannungen löst, die
Blutzirkulation belebt und das Immunsystem stärkt. Das verwendete Lotusöl dringt tief in das Ge- webe ein und
hemmt zusätzlich den Alterungsprozess der Haut.
Lotus Massage Lotus is the symbol of pure beauty and purity. The Lotus massage is an innovative therapy for the
full body which has a cleansing and detoxifying effect. Strong muscle tensions will be released, the blood circulation will be activated and the immune system will be strengthened. The lotus oil will be soaked up by your skin
and delay the ageing process.
SPA DE ROME SCHÖNHEITSBEHANDLUNGEN
SPA DE ROME BEAUTY TREATMENTS
Unsere Gesichtsbehandlungen sind auf Ihren individuellen Hauttyp abgestimmt.
Alle Anwendungen ab 90 Minuten beinhalten eine Augenbrauenkorrektur, eine entspannende Gesichtsmassage
mit anschließender Gesichtsmaske, sowie eine pflegende Handmassage. Eine Tiefenreinigung wird auf Wunsch
durchgeführt.
Our facials are designed for your individual skin type. All Spa de Rome facials from 90 minutes onwards include an
eyebrow correction, a relaxing facial massage, a face mask and a soothing hand massage. Deep-cleansing treatments are also available upon request.
Klassische Gesichtsbehandlung inkl. Tiefenreinigung
Classic Facial incl. deep-cleansing
Gesichtsbehandlung mit Maniküre inklusive Lack
Classic Facial with manicure and nail polish
Gesichtsbehandlung mit Maniküre und Pediküre inklusive Lack
Classic Facial with manicure and pedicure inclusive nail polish
60 Min 3 120,- / 90 Min 3 150,-
ca. 90 Min 3 170,-
ca. 140 Min 3 255,-
IMAGE SIGNATURE GESICHTSBEHANDLUNGEN
IMAGE SIGNATURE FACIALS
„Erfrischender Sommerregen“
30 Min 3 65,- / 45 Min 3 90,Ausgleichende und erfrischende Behandlung mit dem Frische-Kick aus der Wüstenlilie Aloe Vera mit rein organischen Wirkstoffen.
• Für die sensible, irritierte, feuchtigkeitsarme Haut
„Refreshing Summer Rain“
A balancing and refreshing treatment with purely organic ingredients give your skin an extra boost of freshness
thanks to the desert lily Aloe Vera.
• For sensitive, irritated and dehydrated skin
„Royal Express“
30 Min 3 65,- / 45 Min 3 90,Dieses effiziente 4-Lagen Lift von Image Skincare regt die Zellregeneration und den Hautstoffwechsel an, strafft
sofort sichtbar das gesamte Hautrelief und zaubert in wenigen Minuten Ihre jugendliche Ausstrahlung zurück.
Eine Behandlung, die wirklich „unter die Haut geht“.
• Für die anspruchsvolle und müde Haut, bei Rosacea, dehydrierte Haut, Raucherhaut
„Royal Express“
This efficient four-layer lift by Image Skincare stimulates cell regeneration and the skin’s metabolism, visibly firms
the skin’s texture and helps restore your youthful appearance within a few minutes. This treatment really “gets
under your skin”.
• For demanding or tired skin, for rosacea, dehydrated and smokers’ skin
„Das Wunder aus der Passionsfrucht“
60 Min 3 120,Diese fruchtige Erlebnisbehandlung erhöht das Feuchtigskeitsbindungsvermögen Ihrer Haut, balanciert durch
wirksame Peptide und fördert somit nachhaltig die sichtbare Gesundheit Ihrer Haut.
• Für die sensible, unausgeglichene, trockene Haut
“The Passion Fruit Miracle”
This fruity experience enhances your skin’s ability to maintain moisturized and balanced with peptides. It supports
the long-lasting, visible beauty and health of your skin.
• For sensitive, unbalanced and dry skin, also for pregnant woman, smokers, cancer patients and travellers
IMAGE SIGNATURE GESICHTSBEHANDLUNGEN
IMAGE SIGNATURE FACIALS
„Jungbrunnen mit Soforteffekt“
60 Min 3 120,Wie prickelnder Champagner lösen pflanzliche Stammzellen sanft Verhornungen von der Oberhaut, regen tiefenwirksam den Hautstoffwechsel an und reduzieren Mimik Fältchen und andere Zeichen der Hautalterung mit
sofort spürbarem Ergebnis.
• Für anspruchsvolle, müde, alternde, dehydrierte Haut oder zur schnellen Auffrischung
“Fountain of Youth with instantly, visible Results” Like sparkling champagne, the herbal stem cells gently remove
dead skin cells from the epidermis. They stimulate the skin’s metabolism with a deep-penetrating effect and diminish fine lines and other signs of skin ageing with an instantly visible result.
• For demanding, tired, ageing and dehydrated skin, or as a quick refreshment
„Vitamin C-Cocktail“
60 Min 3 120,Das kleine Früchtchen mit der großen Wirkung gleicht den Hydro-Lipid Mantel aus, stärkt das Immunsystem der
Haut und wirkt aufhellend bei Überpigmentierungen
• Bei Pigmentstörungen, müder, dehydrierter Haut, Raucherhaut, nach ästhetischen Eingriffen, bei Rosacea und
Schwangerschaft
“Vitamin C Cocktail” This facial treatment helps to balance the hydrolipid layer of the skin. It strengthens the
skin’s immune system and helps to lighten hyperpigmentations.
• For pigment disorders, tired and dehydrated skin, smokers’ skin, after aesthetic procedures, for rosaces skin
types and during pregnancy
„THE ORGANIC PHARMACY“ SIGNATURE GESICHTSBEHANDLUNGEN
„THE ORGANIC PHARMACY“ SIGNATURE FACIALS
TOP Rose Crystal Lymphatic Gesichtsbehandlung
Diese verwöhnende Auszeit energetisiert Ihre Haut und lässt diese wieder von Innen erstrahlen!
90 Min 3 165,-
TOP Rose Crystal Lymphatic facial
This indulgent treatment results in a re-energized, glowing skin.
TOP ENZYME PEELING Vitamin C & Papaya Gesichtsbehandlung
60 Min 3 120,Versetzen Sie Ihre Haut wieder in ihren naturgegebenen, perfekten Urzustand! Unser „Vitamin C & Papaya Enzyme Peeling“ nimmt sich zielgerichtet & speziell der Alters- und Pigmentflecken sowie unebener Hautbilder in den
Bereichen Gesicht, Nacken und Dekolleté an.
TOP ENZYME PEELING Vitamin C & Papaya Facial
Restore your skin to its natural perfection with our latest facial enzyme peeling which regenerates your skin and
makes it glow. It targets age marks, pigmentation and uneven skin complexion focusing on the face, neck and
décolleté.
TOP MEN Organic Grooming Facial
60 Min 3 120,Eine luxuriöse, tief reinigende und revitalisierende Gesichtsbehandlung. Ihre Haut und Ihr Körper werden schnell
beruhigt, genährt und wieder energetisiert.
TOP MEN Organic Grooming Facial
This deep cleansing- and revitalising treatment is designed specifically for men. Tensions are released, leaving
both skin and body nourished and energized.
KÖRPER BEHANDLUNGEN
BODY TREATMENTS
DETOX Deep Cleansing Seaweed Körperbehandlung
90 Min 3 165,Diese luxuriöse, organische Ganzkörperbehandlung entgiftet und revitalisiert durch ein stimulierendes Körperpeeling auf der Basis von Lemon-Eukalyptus-Öl und Meeresalgen – weiche Haut und ein re-energetisierter Körper
sind garantiert!
DETOX Deep Cleansing Seaweed Treatment
Designed to detox the skin and body, this head-to-toe treatment is based on Eucalyptus-Lemon oil and seaweed,
resulting in smooth skin and a re-energized body.
ANTI-AGEING Rose Renewal Body Ritual
90 Min 3 185,Diese luxuriöse Anti-Ageing Körperbehandlung beginnt mit dem regenerierenden Cleopatra Körperpeeling (Basis
von Meersalz, Honig, Rosen- & Ylang Ylang Öl), gefolgt von einer Umhüllung mit unserer Rosen Körper- maske
(entgiftend, ausgleichend & remineralisierend).
ANTI-AGEING Rose Renewal Body Ritual
This luxurious anti-ageing body ritual starts with a regenerating Cleopatra body scrub (infused with ylang- ylang
oil, crushed rose petals, salt and honey), followed by a full-body rose mask. It nourishes the body, leaving the skin
revitalized.
DEEP Cleansing Rückenpeeling
30 Min 3 60,Eine spezielle Verwöhnbehandlung welche Ihren Rücken geschmeidig und samtweich werden lässt. Nach einer
intensiven Reinigung wird die Haut ganz sanft mit Salzkristallen massiert und dabei intensiv durchblutet. Reste
werden mit warmen Kompressen abgenommen. Anschließend wird die Haut erfrischt und ist nun aktiviert und
besonders aufnahmefähig für die abschließende Pflegelotion. Ein Must-have!
DEEP Cleansing Peeling
This treatment is a combination of a mountain- and ocean salt with warm essential oils being applied through a
soft back massage. The peeling will make your skin as soft as velvet and stimulate the blood circulation. Like this,
your skin will be especially receptible for a nourishing body lotion.
HONEYMOONERS
Honeymooners
für zwei Personen / for two: 60 Min 3 280,Entspannen Sie gemeinsam in unserem schön dekorierten Partnerraum bei einem wohltuenden Fußbad und einer
Aromatherapie Massage, die Ihre Sinne belebt. Während dieser Behandlung reichen wir Ihnen frische, mit Schokolade überzogene Erdbeeren und exquisites Gebäck aus unserer Patisserie.
Arrangements für Braut und Bräutigam auf Wunsch!
Find relaxation in our lovely decorated couple-treatment-room with the help of a pleasant foot bath and our
aroma oil therapy massage which will revitalize your senses. During the treatment we will serve fresh chocolatedipped strawberries and exquisite home-made pastries.
Additional arrangements for bride and groom on request!
BABYMOON
BABYMOON
Baby Massage
20 Min 3 40,-
Schulter-Nacken-Arm Behandlung für die Mutter
Shoulder, neck and arm treatment for mothers
30 Min 3 60,-
Schwangerschaftsmassage
Pregnancy massage
60 Min 3 120,-
FITNESS IM SPA DE ROME
FITNESS IN SPA DE ROME
Personal Training
60 Min 3 120,Gestalten Sie Ihr Leben aktiver, gesünder und ausgeglichener. Verbessern Sie Ihren Lebensstil. Lernen Sie, Ihre
Grenzen zu erkennen und diese zu überwinden. Mit einem individuellen Programm können Sie Ihr tatsächliches
Potential effektiv gestalten und zur Entfaltung bringen. Unser persönliches Konzept unter professioneller Anleitung reicht weit über das Körperliche hinaus.
Personal Training
Improve your lifestyle and become more active, balanced and healthy. Learn to understand what your limits are
and how to overcome them. With a tailor-made program we will help you discover and develop your full potential. This professionally guided personal training will go far beyond a purely physical workout.
Protect yourself
60 Min 3 120,Durch gezieltes Training schaffen Sie die körperlichen Voraussetzungen und lernen spielerisch sich auch in Stresssituationen zu behaupten. Wir möchten Sie physisch und mental stärken! Entdecken Sie dabei ihre eigenen körperlichen Grenzen.
Protect yourself
This specific fitness program will not only help your body but also your mind to withstand stressful situations. We
want to strengthen you physically and mentally in order to master your personal limits.
Einzel Yoga Stunde
60 Min 3 120,Wir helfen Ihnen mit qualifizierten Lehrern aus der ganzen Welt, die richtigen Übungen zu finden. Mit der alten
Yoga-Praxis bringen Sie Ihr Inneres wieder ins Gleichgewicht und verleihen Ihrem Körper Kraft und Fitness.
Private Yoga Instruction
With qualified yoga instructors from all over the world we will help you to find the perfect exercise to find your
inner balance. Yoga can not only ease back problems but also tones your body.
SPA TAGESANGEBOTE
DAY SPA PACKAGES
Alle Angebote beinhalten: Benutzung des ganzen Spa-Bereiches, Wasser, Tees und einen frischen Früchtecocktail.
Verbringen Sie den Tag bei uns; genießen Sie die Zeit in unserem exklusiven Spa de Rome und den erstklassigen
Service, den wir Ihnen bieten.
All packages include the use of all our Spa facilities, tea, water and fresh fruit cocktails. Spend the day with us;
enjoy the exclusivity of our Spa and the individual first-class service we offer.
De Rome Deluxe Day 3 290,Hehi Lani: Fußbad, Fußpeeling und Fuß Massage / Foot bath, exfoliation and a foot massage
Ganzkörper Surrender Massage/ Full body surrender massage
Seaweed Organic Körperpeeling / Seaweed organic body peeling
dazu einen Fruchtcocktail / fruit cocktail
De Rome Beauty Day 3 320,Royal Express Facial mit IMAGE
Gesichtsmassage / Facial massage
Luxus Maniküre inklusive Lack / Luxury manicure including nail polish
Pediküre inklusive Lack / Luxury pedicure including nail polish
Tages- oder Abend Make Up / Day- or evening makeup
De Rome Detox Day 3 380,Rose Chrystal Lymphatic Gesichtsbehandlung mit TOP Produkten /
Rose Chrystal Lymphatic Facial treatment with TOP products
Detox Cleansing Body Ritual mit TOP Produkten / Detox cleansing body ritual with TOP products
Fußreflexzonen Massage / Foot reflexology massage
Frischer Ingwertee mit Honig / Fresh ginger tea with honey
De Rome Fitness Day 3 240,Individuelles Personal Training oder Yoga Session / Individual personal training or yoga session
Shiatsu Massage oder Tiefengewebsmassage / Shiatsu or deep-tissue massage
Dazu ein Fruchtcocktail und frisches Obst / Fruit cocktail and fresh fruits
SCHÖNHEITSPFLEGE
BEAUTY TREATMENTS
Klassische Maniküre
3 60,-
Luxus Maniküre inklusive Lack
3 75,Gönnen Sie Ihren Händen mit dieser lindernden, feuchtigkeitsspendenden Behandlung eine ganz besondere Pflege. Mit einem angenehmen Handbad, das die Oberhaut weich macht, einem belebenden Handpeeling und einer
entspannenden Massage verleihen wir Ihren Händen einen attraktiven neuen Look.
Classic manicure
3 60,-
Luxury manicure including nail polish
3 75,Indulge your hands in a soothing, hydrating treatment. After a pleasant hand bath to soften your cuticles, a vitalizing exfoliation and a relaxing hand massage, your hands will look like new.
Klassische Pediküre
3 65,-
Luxus Pediküre inklusive Lack
3 85,Verwöhnen Sie Ihre Füße – sie haben es verdient! Entspannen und verjüngen Sie sich mit einem angenehmen Fußbad, einem anregenden Peeling und einer beruhigenden Massage. Wir sorgen dafür, dass Sie mit den schönsten
Nägeln der Stadt unser Haus verlassen werden!
Classic Pedicure
3 65,3 85,Luxury Pedicure including polish
Pamper your feet - they deserve it! Get some rest and rejuvenate with a pleasant foot bath, a stimulating exfoliation and a soothing foot massage. We will make sure that you leave our Spa de Rome with the prettiest feet in
town.
Nagellack / Nail polish
Tages Make-up / Daytime makeup
Abend Make-up / Evening makeup
Wimpern färben / Eyelash tint
Augenbrauen färben oder Korrektur/ Eyebrow tint or correction
Körperenthaarung ab / Body hair removal starting at:
Gesichtsenthaarung ab / Facial hair removal starting at:
3 18,3 45,3 65,3 15,3 18,3 35,3 18,-
Spa de Rome MITGLIEDSCHAFTEN
Spa de Rome MEMBERSHIP
Probemitgliedschaft 1 Monat / One month trial membership
3 195,-
Premier-Mitgliedschaft für 12 Monate / Premium membership for 12 months
3 1950,-
Doppelmitgliedschaft (für 2 Personen) / Joint membership (for 2) for 12 months
3 3600,-
Premier-Mitgliedschaft für 6 Monate (befristet) / Premium membership for 6 months (temporary)
3 1100,-
Spezial Tarif Mitgliedschaft 12 Monate (Montag - Freitag, 10.00 bis 16.00 Uhr)
Special Membership for 12 months (Monday to Friday 10.00 a.m. to 4.00 p.m.)
3 1000,-
Spezial Tarif Mitgliedschaft 6 Monate (befristet) (Montag - Freitag, 10.00 bis 16.00 Uhr)
Special Membership for 6 months (temporary) (Monday to Friday 10.00 a.m. to 4.00 p.m.)
3 700,-
10er Karte
3 320,-
Anmeldegebühr einmalig / Registration Fee (non-recurrent)
3 300,-
Spa de Rome
The Spa de Rome
Sie erreichen uns unter der hausinternen Durchwahl 1160. Von außerhalb des Hotels wählen Sie bitte die TelefonNr. 030 460 60 91 160. Unsere Öffnungszeiten sind täglich von 6:30 bis 22:00 Uhr und die Terminvergabe ist von
9:00 bis 22:00 Uhr möglich. Gerne sind wir bei der Auswahl Ihrer individuellen Behandlung behilflich!
Tel +49 (0) 30 4 60 60 9 1160
Fax +49 (0) 30 4 60 60 9 2000
E-Mail [email protected]
Website: www.hotelderome.de
Please contact us at the hotel’s extension: 1160. For domestic calls please dial 030 460 60 91 160. We are open daily
from 6.30 a.m. - 10.00 p.m. and the appointments are available from 9.00 a.m. - 10.00 p.m.
Tel +49 (0) 30 4 60 60 9 1160
Fax +49 (0) 30 4 60 60 9 2000
E-Mail: [email protected]
Website: www.hotelderome.com
,C478+B@88;E8AFGE
8E?<A
Spa de Rome, Behrenstr. 37, 10117 Berlin
-8?
Tel. +49 30 460 90
FC4
78EB@8EB66B9BEG8;BG8?F
6B@
[email protected]
JJJ
EB66B9BEG8;BG8?F
6B@
www.roccofortehotels.com