Jahresplan 2016/17 - Montessori Kindergarten Zug

Jahresplan Schuljahr / Annual plan school year
2016/17
15.08.2016 - 22.8.2016
Schulferien Kanton Zug, i.d.R. keine Zusatzangebote
School holidays Canton of Zug, normally no special offers
15.8.2016
Maria Himmelfahrt, geschlossen / closed
16.8.2016
Start Schuljahr 2016/17 / Start school year 2016/17
16.08.2016
09:00 - 10:00, Willkommensinformation für neue Eltern /
Welcome information for new parents
15.09.16
Feuerwehr Besuch / Fire man visit
20.09.16
19:00 - 20:30, Elternabend mit allgemeinen Informationen zu unserer
Arbeit / parents evening with general information about our work
22.09.16
09:00 -11:00, regelmässige Kontrolle Zahnhygieniker und Zahnarzt* /
regular check dental hygienist and dentist*
10.10.2016 - 21.10.2016 Schulferien Kanton Zug, i.d.R. keine Zusatzangebote
School holidays Canton of Zug, normally no special offers
11.10.2016
Tagesausflug mit Schifffahrt / Day Excusion on a boat
20.10.2016
Besuch Fröschi Abendteuerspielplatz Cham* / Visit to „Fröschi“ Playground Cham*
25.10.2016
09:00 - 12:00, Fotograf / Photographer
31.10.2016
geschlossen ab 16:00 / closed from 4pm
01.11.2016
Allerheiligen, geschlossen / closed
10.11.2016
19:00 - 20:30, Elterninformation Kindergarten und Schulsystem* /
Parents Information for kindergarten and school system*
14.11.2016
Chilbi Besuch / Fair visit
07.12.2016
geschlossen ab 16:00 / closed from 4pm
08.12.2016
Maria Empfängnis, geschlossen / closed
09.12.2016
16-17:30, Weihnachtsfeier / Christmas party
16.12.2016
geschlossen ab 16:00 / closed from 4pm
19.12.2016 - 30.12.2016 Betriebsferien / closed for annual holidays
22.12.2016 - 04.01.2017 Schulferien Kanton Zug, i.d.R. kein Zusatzangebot /
School holidays Canton of Zug, normally no special offers
02.01.2017
Berchtoldstag, geschlossen / closed
10.01.2017
09:00 - 11:30, Eltern-Kind-Tag* / Parents Opposite day*
06.02.2017 - 17.02.2017 Schulferien Kanton Zug, i.d.R. keine Zusatzangebote
School holidays Canton of Zug, normally no special offers
27.02.2017
Kinderumzug Fasnacht / Children's Parade Carnival
13.04.2017
geschlossen ab 16:00 / closed from 4pm
14.04.2017
Karfreitag, geschlossen / closed
17.04.2017
Ostermontag, geschlossen, closed
17.04.2017 - 28.04.2017 Schulferien Kanton Zug, i.d.R. keine Zusatzangebote
School holidays Canton of Zug, normally no special offers
24.05.2017
geschlossen ab 16:00 / closed from 4pm
25.05.2017 - 26.05.2017 Schulferien Kanton Zug, i.d.R. keine Zusatzangebote
School holidays Canton of Zug, normally no special offers
25.05.2017
Auffahrt, geschlossen / closed
26.05.2017
Personalweiterbildung, geschlossen / Staff Training, closed
30.05.2017
09:00-10:00 Eltern Brunch / Brunch for parents
05.06.2017
Pfingstmontag, geschlossen / closed
08.06.2017
Tagesausflug Wildnispark Langnau (wetterabhängig)* / Day excursion
to
the „Wildnispark“ Langnau (depending on the weather)*
14.06.17
geschlossen ab 16:00 / closed from 4pm
15.06.2017
Fronleichnam, geschlossen / closed
16.06.2017
Personalweiterbildung, geschlossen / Staff Training, closed
29.06.2017
15:00 - 17:00, Sommerfest / Summer Party
10.07.2017 - 18.08.2017 Schulferien Kanton Zug, i.d.R. keine Zusatzangebote
School holidays Canton of Zug, normally no special offers
17.07.2017 - 28.07.2017 8:30-17:30, Sommerprogramm mit Intensivschwimmkurs ab 4 Jahren,
Anmeldung erforderlich / Start of Summer programme with intensive
swimming course (up to 4 years old children), registration is required
31.07.2017 - 11.08.2017 Betriebsferien / closed for annual holidays
14.08.2017
Personalweiterbildung, geschlossen / Staff Training, closed
15.08.2017
Maria Himmelfahrt, geschlossen / closed
16.08.2017
Start Schuljahr 2017/18 / Start school year 2016/17
*Nur für Kinderhaus nicht für NIDO / only for Kinderhaus, not for NIDO