Audiotechnik: Wohlklänge über Funkverbindung
Transcrição
Audiotechnik: Wohlklänge über Funkverbindung
IFA 2013 – Audiotechnik Wohlklänge über Funkverbindung Mit der Verbreitung der Smartphones ging die Bedeutung klassischer HiFi-Anlagen zurück. Verzichten kann man auf Verstärker und Wandler dennoch nicht, die allerdings neuen Anforderungen angepasst wurden. B eeindruckende HiFi-Türme sind weitgehend Vergangenheit, gefordert werden in zunehmendem Maße Anschlussmöglichkeiten für Smartphones und USB-Medien, die aber trotz raffinierter Kompressionsalgorithmen kaum HiFi-Qualität erlauben, doch kann so der technische Aufwand für die Audioreproduktion vermindert werden. Das heißt jedoch nicht, dass Wiedergabequalität völlig zur Nebensache geworden ist: Lautsprecher und Kopf hörer holen selbst aus komprimierten Dateien noch Erstaunliches heraus, und die Musik des Massenmarkts stellt meist nur geringe Anforderungen an Frequenzgang und Klirrfaktor. Anspruchsvolle CDs und DVDs werden aber weiterhin gehört, so dass es Nischen auch für hochwertige Wiedergabegeräte gibt. Bei alledem spielt die Kompatibilität zu möglichst vielen Quellen eine wichtige Rolle, ebenso die direkte und drahtlose Verbindung der Audiokomponenten untereinander, sei es über NFC, WLAN oder Bluetooth. Audio kompakt und stationär Das Audiosystem NX-W5 von JVC enthält RDS-Radio, CD-Spieler, Verstärker und Lautsprecher. Über eine Bluetooth-Verbindung und den USB-Anschluss können weitere Quellen, z. B. Smartphones, Rechner und digitale Abspielgeräte, angeschlossen werden. Besonders die Möglichkeit, das Mobiltelefon als Audiospieler zu nutzen, kommt neuen Hörgewohnheiten entgegen. Für weitere externe Quellen stehen ein digitaler optischer und ein analoger Audioeingang zur Verfügung. Ein Kopfhöreran- schluss ist ebenfalls vorhanden. Da die beiden Lautsprecher bereits in das Gehäuse integriert sind, entfallen Verkabelungen zwischen Verstärker und Lautsprecher. Die Musikleistung beträgt 2 × 20 W, UVP € 329,00. Im Stereoreceiver TX-8020 verzichtet Onkyo auf Schnickschnack und konzentriert sich auf die hochwertige Wiedergabe. Das Gerät wendet sich vornehmlich an Musikliebhaber, die einen leistungsstarken, vielseitigen und dabei erschwinglichen Vollverstärker suchen. Mit drei digitalen (1 × optisch, 2 × koaxial) und fünf analogen Eingängen verarbeitet es Signale vom TVGerät, von Blu-ray-, DVD- und CD-Spielern sowie vom iPod, iPhone und iPad. Der Design-Audioanlage NX-W5 von JVC rfe-Elektrohändler | 11 · 2013 UKW-MW-Tuner besitzt 40 Senderspeicher und RDS, über den Phonoeingang für Magnetsysteme kann ein Plattenspieler direkt angeschlossen werden. Die Lautsprecher können Impedanzen von 4…16 Ω haben. Zentrales Element des TX-8020 ist die sog. Wide-Range-Amplifier-Technik, die auf einer hochstromfähigen Treiberstufe mit niedriger Impedanz basiert, um Impedanzschwankungen der Lautsprecher und plötzliche Signalspitzen auszugleichen. Der Receiver kann auch als hochwertiger TVVerstärker verwendet werden, um die NFWiedergabe moderner HDTV-Fernsehgeräte zu verbessern. UVP € 249,00. Obwohl DAB+ gesendet wird und es inzwischen zahlreiche portable Geräte für seinen Empfang gibt, erfolgt die Implementierung des Digitalradios in Heimanlagen noch eher schleppend. Pioneer bringt zwei neue HiFi-Mikrosysteme der Mittelklasse auf den Markt, auch mit DAB+-Empfang. Das CD-System X-HM51 sowie das DVD-System X-HM31V bestehen jeweils aus einem Steuergerät und einem Paar kompakter 2-Wege-Lautsprecher. Beide Modelle verfügen über einen USB-Fronteingang zum Anschluss von iPhone, iPod, iPad und iPad mini und zur Wiedergabe von MP3- und WMA-Dateien von externen Speichermedien. Sie sind mit einem analogen UKW- 65 Unterhaltungselektronik Markt & Produkt Unterhaltungselektronik Markt & Produkt RDS-Tuner ausgestattet, in den Modellvarianten X-HM51DAB und X-HM31DAB zusätzlich mit digitalen Empfängern für DAB bzw. DAB+. Mit 100 W Ausgangsleistung und einer sorgfältigen Abstimmung zwischen der Elektronik und den Wandlern eignet sich das X-HM51DAB für anspruchsvolle Musikwiedergabe. Ein Vorverstärkerausgang ermöglicht den Einsatz eines optionalen Tieftöners für kräftige Bässe. Über das integrierte Bluetooth-Modul lässt sich Musik vom Smartphone oder Computer wiedergeben. UVP € 399,00 (X-HM51DAB) bzw. € 329,00 (X-HM31DAB). Im R-N500 von Yamaha sind Receiver und Netzwerk-Audiospieler kombiniert. Per USB mit dem Rechner verbunden, übernimmt das Gerät die Funktion eines DigitalAnalog-Wandlers. Über Apple AirPlay kann Musik kabellos vom iPhone, iPad und vom PC übertragen werden. Alternativ ist mit Yamaha Music Play eine drahtlose Wiedergabe über das Netzwerk möglich. Kostenlose Apps für iOS und Android erlauben die Steuerung des R-N500 per Smartphone oder Tablet-PC, zudem wird per App Musik kabellos an den Receiver übertragen. Mit Hilfe der Datenbank vTuner stehen einige Tausend Internetsender zur Verfügung. Dank DLNA kann der R-N500 mit einem Netzwerk verbunden werden und Musik auch in Formaten wie FLAC oder WAV mit max. 192 kHz/24 bit wiedergeben. Digitale Audioeingänge, z. B. für TV-Gerät und Bluray-Spieler, erlauben den Anschluss zusätzlicher Quellen. UVP € 449,00. Lautsprecher mit Design: Fidelio PS1, Philips Digitales Hornlautsprechersystem Zero 1, Avantgarde Lautsprecher für Anspruchsvolle Audiokomponenten können selbstständig Internetverbindungen über ein vorhandenes WLAN herstellen. Auf diese Weise werden Geräte einer AV-Anlage vernetzt, z. B. Audio- und Speichergeräte mit dem TV-Gerät. In jedem Falle bleiben Lautsprecher anspruchsvolle Bestandteile jeglicher Audiowiedergabe. High End vom Feinsten bietet die Zero 1 von Avantgarde Acoustic, ein sphärisches Kugelwellenhornsystem, das bereits alle digitalen Prozessoren, Analog-Digital-Wandler, Endstufen und Hornlautsprecher enthält. Die Lautsprecher kommunizieren untereinander über Funk und müssen nur mit dem Stromnetz verbunden werden. Der digitale Eingang Pure Technik: Stereoreceiver TX-8020, Onkyo Netzwerkreceiver R-N500, Yamaha Mit DAB+: HiFi-Mikrosystem X-HM51DAB, Pioneer 66 des Masterlautsprechers wird mit dem Audiosignal beaufschlagt (z. B. drahtlos oder direkt über USB, Toslink, SPDIF oder die AES-EBU-Schnittstelle). Die Zero 1 ist ein 3-Wege-Aktivlautsprecher, bei dem zwei 50-W-Endstufen und eine von 400 W das digital gefilterte und anschließend analog gewandelte Signal erhalten, verstärken und über passive Filter an die Schwingspule weitergeben. Die Auftrennung in drei Bereiche verhindert, dass Basssignale die Mittel- und Hochtonwiedergabe beeinflussen und umgekehrt. Gesamtfrequenzbereich 30…20 000 Hz, drei 24-bit-DAUs (Burr Brown), Funkfrequenz 2,4 GHz, UVP € 9990,00 (Paar). Mit „Fidelio“ bezeichnet Philips seine HighEnd-Audio-Produkte, die sich durch hohe Wiedergabequalität und eine ungewöhnliche Gestaltung auszeichnen. Fidelio PS1 ist ein handgearbeitetes Stereoboxenpaar nach dem Bassreflexprinzip mit abgesetzten Hochtönern, das auch in Heimkinoanlagen verwendet werden kann. Das System besteht aus zwei Kugellautsprechern von etwa 35 cm Durchmesser und darüber scheinbar schwebenden Hochtönern. Die Belastbarkeit beträgt 100 W bei 0,1 % Klirrfaktor, der 3-dB-Amplitudenfrequenzgang umfasst 40…30 000 Hz. Je nach Anwendung können die Equalizereinstellungen für Musik und Film modifiziert werden. Die Lautsprecher sind natürlich kabellos und können die Audiodateien per Bluetooth empfangen, wobei der neue Standard APTX für eine hochwertige Übertragung der Audiodateien verwendet wird. UVP € 2499,99 (Paar). Die preiswerten TV-Lautsprechersysteme SBX-N700, SBX-N500 und SBX-300 von Pioneer lassen sich mit jedem bluetoothfähigen Gerät verbinden und eignen sich damit als Soundsystem für Smartphones und Tablet-PCs. Die zertifizierten Modelle SBX-N700 und SBX-N500 bieten zusätzlich integriertes WiFi für den Zugriff auf Musik, Fotos und Videos über im Heimnetzwerk verfügbare DLNA-Server. WiFi Direct vereinfacht den Verbindungsprozess ganz erheblich rfe-Elektrohändler | 11 · 2013 TV-Lautsprechersystem SBX-N700 von Pioneer Playbar von Sonos 18-<-Kopfhörer Momentum, Sennheiser Bluetooth-Lautsprecher Small Pod, Scandyna und ist für die Verwendung ohne Heimnetzwerk und für Ad-Hoc-Verbindungen geeignet, um z. B. Besuchern das Teilen ihrer Medien zu ermöglichen, ohne sich anmelden zu müssen. Miracast nutzt die WiFi-Direct-Technik, um den Bildschirminhalt kompatibler Mobilgeräte über das Lautsprechersystem auf dem Bildschirm eines TVGerätes darzustellen. Alle Videoinhalte, die über die Systeme SBX-N700 und SBX-N500 laufen, werden über den HDMI-Anschluss in digitaler Qualität an das TV-Gerät weitergegeben. UVP € 429,00 (SBX-N700), € 299,00 (SBX-N500) bzw. € 199,00 (SBX-300). Vornehmlich für die Verbindung mit mobilen Geräten ist der aktive Bluetooth-Lautsprecher Small Pod vom dänischen Hersteller Scandyna vorgesehen, der an mobile Apple-Geräte und an Rechner angeschlossen werden kann. Als Eingänge stehen AirPlay und eine 3,5-mm-Klinkenbuchse zur Verfügung. Die digitale Signalverarbeitung erfolgt intern, der D-Verstärker erbringt eine Ausgangsleistung von 45 W an 4 Ω. Sein Klirrfaktor liegt unter 0,2 % bei 1…30 W und beträgt 1 % bei 40 W, der Übertragungsbereich (±1 dB) umfasst 10…20 000 Hz. Für das Signal-Rausch-Verhältnis werden min. 90 dB angegeben. UVP € 699,00 (Paar). Die Playbar von Sonos verleiht dem Fernsehgerät HiFi-Wiedergabequalität und gibt als vollwertiges drahtloses HiFi-System Audiodateien über ein Abspielgerät wieder. Es werden weder Subwoofer noch Lautsprecherkabel benötigt, dank seiner Sensoren passt das Gerät automatisch Equalizereinstellungen und Kanalausrichtung an, so dass man es auf ein TV-Regal stellen oder über oder unter dem Fernseher plazieren kann. Die Playbar arbeitet mit sechs Mitteltönern und drei Hochtonlautsprechern, ist einfach einzurichten und wird über ein einziges optisches Kabel an den Fernseher angeschlossen. Alle dort integrierten Komponenten können wiedergegeben werden, dabei werden alle gängigen Audioformate erkannt, auch Dolby Digital. rfe-Elektrohändler | 11 · 2013 Mit NFC und APTX: Kopfhörer Aurvana Platinum, Creative Kunden nden können die Lautstärke und Stummschaltung mit der normalen TV-Fernbedienung oder über eine der kostenlosen Sonos-App regeln. UVP € 699,00. Premiumklang für unterwegs Der dynamische, geschlossene Kopfhörer T 5p von Beyerdynamic nutzt die sog. TeslaWandlertechnik, die einen hohen Wirkungsgrad und neutralen Klang bewirkt. Die Wiedergabe von Audiodateien, besonders aus MP3-Spielern und von Tablet-PCs, wird deutlich verbessert. Eine Feinabstimmung am Bassreflexkanal verleihe, so wirbt der Hersteller, dem Klangbild Fundament und Druck. Hinzu kommen neu entwickelte Ohrpolster aus einem anschmiegsamen Material, die perfekt abschließen. Für den Übertragungsbereich werden 10…23 000 Hz angegeben, die Impedanz beträgt 60 Ω, der Kennschalldruckpegel 114 dB. UVP € 259,00. In die neuen Aurvana-Kopfhörer für Mobiltelefone von Creative sind die aktuellen Übertragungsverfahren NFC und BluetoothAPTX integriert, weiterhin eine aktive Geräuschunterdrückung sowie Anruf- und Musiksteuerung. Außerdem lassen sie sich simultan mit zwei mobilen Geräten, z. B. Tablet-PC und Smartphone, gleichzeitig verbinden. Mit der drahtlosen Share-Me-Technik können zwei Kopfhörer miteinander gekoppelt und mit einem einzigen Zuspielgerät verbunden werden, so dass zwei Hörer gleichzeitig einem Programm zu lauschen vermögen. Das Spitzenmodell dieser Reihe ist das Aurvana Platinum mit einem 50-mmNeodym-Magneten, der einen Übertragungsbereich von 10…25 000 Hz ermöglicht. Dank NFC, Bluetooth, USB- und 3,5-mm-KlinkenAnschluss lässt sich der Kopfhörer nahezu mit allen Produkten verbinden. UVP € 299,99. Der dynamische, geschlossene18-Ω-Kopfhörer Momentum von Sennheiser arbeitet mit Wandlern aus dem High-End-Bereich und bietet Stereoklang in einem Frequenzbereich von 16…22 000 Hz. Bei 1 kHz liegt Kopfhörer T 51p, Beyerdynamic der Klirrfaktor unter 0,5 %, der Schalldruckpegel beträgt bei dieser Frequenz 110 dB. Durch die geschlossene, ohraufliegende Bauweise werden Außengeräusche abgeschirmt. Der Kopfhörer ist mit einem abnehmbaren Kabel ausgestattet, das eine Fernbedienung und ein Mikrofon enthält, so dass AppleGeräte beim Musikhören und Telefonieren unterwegs auf einfache Weise gesteuert werden können. UVP € 299,00. Zusammengefasst Hochwertige NF-Wiedergabe spielt sich immer öfter im mobilen Bereich ab, folglich werden zusätzliche Wandler wie Lautsprecher und Kopfhörer für mobile Geräte immer anspruchsvoller. Die stationären Audioanlagen sind nicht nur für die Anwendung an Smartphone & Co ausgelegt, sie arbeiten ebenfalls weitgehend drahtlos, so dass von einer Quelle per Bluetooth-Verbindung mehrere Räume beschallt werden können. Es ist denkbar, dass mit diesen neuen Geräten eine attraktive Umsatzsteigerung beim Fachhandel erzielt werden kann. Wolfgang E. Schlegel 67 Unterhaltungselektronik Markt & Produkt