Urlaub ohne Hindernisse

Die schöne Reise
A nzeigen E xtra
A nzeigen E xtra
Urlaub ohne Hindernisse
REISETIPPS
behinderte Gäste an spannenden Naturführungen ins Watt sowie zu den Seehundbänken teilnehmen. In touristisch
besonders attraktiven Städten gibt es
spezielle Führungen für Rollstuhlfahrer,
Sehbehinderte und Gehörlose. Barrierefrei lässt sich auch das Ferienland Brandenburg erkunden – zu Lande und zu
Wasser. Mit den dank spezieller Bauweise und Ausstattung komplett barrierefreien Booten von Rolly Tours können
behinderte Urlauber und ihre Begleiter
entspannt vom Ankerplatz in Rheinsberg
wenige Stunden oder mehrere Tage über
eine wunderschöne Seen- und Flusslandschaft gleiten. Schlaf- und Kochgelegenheiten sowie ein Bad befinden sich an
Bord. Außerdem werden auf den RollyTours-Booten in Deutschlands erster
behindertengerechten Bootsfahrschule
einwöchige Kurse angeboten. Deren Teilnehmer können den Sportbootsführerschein Binnen erwerben, um anschließend selbst als Kapitän über barrierefreie
Wasserwege zu den schönsten Urlaubszielen zu schippern.
Text: Polus
Reisen bringen Abwechslung in den Alltag und
erweitern den Horizont. Wer die weite Welt erkunden will, muss mobil sein. Doch fast ein Fünftel der
Deutschen ist in seiner Bewegungsfreiheit eingeschränkt. Zu Hause bleiben muss dank zahlreicher
barrierefreier Reiseangebote aber niemand.
D
amit die lang ersehnten Ferien
für Rollstuhlfahrer und andere in ihrer Mobilität eingeschränkte Menschen nicht
zum anstrengenden Hindernislauf geraten, beginnen für sie die Urlaubsvorbereitungen lange vor dem Kofferpacken.
Auch wenn sich in den letzten Jahren eine Menge getan hat, ermöglicht die touristische Infrastruktur noch längst nicht
überall allen Menschen ein barrierefreies, unkompliziertes und selbst bestimmtes Reisen. Eine akribische Planung ist
für körperlich und geistig behinderte
Menschen daher besonders wichtig. Haben die Türen und Aufzüge im gewünschten Hotel die für Rollstuhlfahrer
notwendige Breite? Welche Hilfsmittel
gibt es in den Toilettenräumen und Bädern? Müssen auf dem Weg ins Hotelzimmer oder zum Speiseraum Treppen überwunden werden? Ist das hoteleigene
Schwimmbad auch für behinderte Menschen geeignet? Gelangt man ohne Hindernisse zum Strand? Nur wer vor der
Buchung einer Reise möglichst viele dieser Fragen klärt, kann bereits im Vorwege eine Menge Hindernisse aus dem Weg
räumen oder zumindest umgehen.
und Betreuungsmöglichkeiten vor Ort
gehört die Organisation der Anreise zu
den wichtigsten Vorbereitungen. Individualreisende, die mit Bahn und Rollstuhl
unterwegs sind und Hilfe beim Umsteigen benötigen, können nach vorheriger
Anmeldung an den meisten Fernbahnhöfen mobile Einstiegshilfen und die Unterstützung des Bahnpersonals in Anspruch
nehmen. Auch bei Flugreisen sollte man
sich rechtzeitig mit der jeweiligen Airline
in Verbindung setzen und offene Fragen
klären. Entspannung von Anfang an versprechen zahlreiche Reiseanbieter, die
sich auf behindertengerechtes Reisen
spezialisiert und vielfältige betreute Pauschalangebote im Programm haben. Von
der komfortablen Kreuzfahrt über Städte- und Kulturtouren bis hin zu Abenteuer- und Aktivurlaub oder Mußestunden
am Meer ist alles dabei. Bei einigen Reisen werden zudem Assistenz- und Pflegeleistungen angeboten. So können pflegebedürftige Menschen unabhängig von
ihrem Umfeld Ferien machen und neue
Eindrücke sammeln. Und auch die pflegenden Angehörigen erhalten so die seltene Gelegenheit, ein paar Tage auszuspannen.
Unterwegs mit Rollstuhl, Bahn
und Flugzeug
Am liebsten individuell
Neben der gezielten Suche nach barrierefreien Unterkünften, geeigneten Freizeit-
Einer Studie zum Reiseverhalten von
Menschen mit Behinderungen zufolge
heißt das beliebteste Reiseziel Deutsch-
Urlaubswünsche?
Erfüllen wir.
Mallorca Inselweit
Sparreise 3
Doppelzimmer, Halbpension
bei Abflug am 17.08.
1 Woche ab Hamburg pro Person
ab
Fuerteventura Costa Calma
Hotel H10 Playa Esmeralda 4
Doppelzimmer, Halbpension
bei Abflug am 25.08.
1 Woche ab Hamburg pro Person
ab
€ 464
€ 594
Rhodos Faliraki
Traumziel für Individualisten: Death Valley in den USA
land. Zu den bevorzugten Regionen zählen Ost- und Nordsee sowie das Alpenvorland. Obwohl eine Vielzahl karitativer Verbände und auf die Bedürfnisse
von Urlaubern mit Handicap spezialisierter Veranstalter Gruppenreisen für unterschiedlichste Zielgruppen anbietet, ist
die Individualreise laut Studie die beliebteste Reiseform. Da der Kundenkreis für
barrierefreie Urlaubsangebote insbesondere aufgrund der demografischen Entwicklung stetig steigt, entwickeln immer
mehr Tourismusregionen spezielle Angebote für behinderte Gäste, von denen
auch alle anderen Urlauber profitieren.
Kos Psalidi
Royal Kipriotis Village 4
Doppelzimmer, All Inclusive
bei Abflug am 20.08.
1 Woche ab Hamburg pro Person
ab
€ 624
€ 699
Kreta Chersonissos
Hotel Chrissi Amoudia 4
Doppelzimmer, All Inclusive
bei Abflug am 18.08.
11 Tage ab Hamburg pro Person
ab
€ 899
Begrenzte Angebote. Preise Inklusive Treibstoffzuschlag, Gebühren und TUI Geldzurück-Garantie. Zug zum Flug inklusive. Noch mehr Angebote in allen Reisebüros
mit dem TUI Zeichen, TUI ReiseCentern, FIRST REISEBÜROS und Hapag-Lloyd
Reisebüros oder unter www.tui.com
Ein TUI Urlaub hält länger.
TOP
So bieten einige Badeorte wie zum Beispiel das Ostseeheilbad Grömitz ihren Besuchern dank einer neuen stufenlosen
Promenade ungehinderte Freude beim
Bummeln und Baden. Andernorts ermöglichen sanft geneigte Badestege
auch Rollstuhlfahrern und auf Gehhilfen
angewiesenen Urlaubern den direkten
Zugang zu Strand und Meer. Auf der
Nordseeinsel Fanø steht Besuchern mit
Handicap Dänemarks erster Wattenmeer-Rollstuhl zur Verfügung. Mit Hilfe
des speziellen Gefährts können nun auch
Herrlicher Weitblick ins Wesertal
Gasthaus Zum Reinhardswald, Dorfstr. 20, 34399 Oberweser/Gewissenruh
Tel. 05572/7272, e-mail [email protected], Internet www.Gasthaus-Reinhardswald.com. ÜF ab 24 €, HP 32 €, VP 36 €. Zimmer Du/WC, TV, teilw. Balkon
R1 Radweg ca. 300 m, Weserberglandtherme Bad Karlshafen 9 km
Fremdenverkehrs Marketing. Yvo Escales: Handicapped-Reisen
Deutschland, Hotel- und Unterkunftsführer. Ausgabe 2008. Für
Gehbehinderte und Rollstuhlfahrer. ISBN: 978-3-926191-29-8,
Euro 16,80. Zu bestellen unter [email protected].
Sonderaktion! Geld gespart!
Lanzarote: 4,5* Tophotel Gran Castillo, P. Blanca,
DZ-Meerblick, HP, 2 Wo. am 07./21./28.09
ANDALUSIEN ZUM TRÄUMEN West
15-Tage-Komfort-Kombireise Ambiente & Flair
im RIU Chiclana 4*, DZ, all inclusive
am Traumstrand von Novo Sancti Petri
1. Sevilla inkl. Alcazar Palast & Kathedrale
2. Gibralta mit berühmten Affenfelsen & Tarifa
3. Weißes Dorf Arcos de la Frontera & Sherry in Jerez
Reiseleitung, Transfers und sämtliche Eintrittsgelder inkl.
Abflug ab Hamburg am 17. Oktober 2008
Komplettpreis 15-tägig inkl. Flug: nur 1.099,-
ANDALUSIEN ZUM TRÄUMEN Ost
15-Tage-Komfort-Kombireise Ambiente & Flair
im RIU Ferrara 4*, DZ, mit HP, Torrox, Costa del Sol
inkl. 3 hochwertige und exklusive Tagestouren
1. Granada mit Alhambra & Generalife
2. Córdoba mit Mezquita& Juderia
3. Das wunderschöne weiße Dorf Ronda
Reiseleitung, Transfers und sämtliche Eintrittsgelder inkl.
ab Hamburg am: 17. + 19. Oktober 2008
Komplettpreis 15-tägig inkl. Flug: nur 1.099,Ausführliche Reisebeschreibungen senden wir Ihnen
gerne zu oder unter www.tourent-reisen.de einsehbar!
Gebührenfrei 0800 – 48 20 044
www. TouRent-Reisen. de
Brandenb. Elbtalaue, Komft. Fewos (100/
65 m²), traumh. Elbblick, herrl. Natur, Ruhe,
Rad-/Wander-/Angelparadies; Tel. 0541/
618 79, www.tourist-online.de/elbtalaue
Sachsen
Sächsische Schweiz, Kurort Stadt Wehlen,
Ferienwhg. in denkmalgesch. Haus an der
Elbe; Familie Frohberg, 030/20 25 64 65
Kreuzfahrten
ab nur 865,–
RIU-Winter Knüller! 14 Tage
Kanada-West
Tunesien: 4,5* RIU Park Kebir, Hammamet, all incl.,
2 Wo. am 29.11./02./06.12.
ab 580,–
Mallorca: 4* RIU Festival, P. de Palma, HP, 2 Wo. im Nov./Dez. ab nur 460,–
Gran Canaria: 4* RIU Vistamar, all incl., 2 Wo. am 08.12.
nur 970,–
Teneriffa: 4* RIU Club Buena Vista,P.Paraiso,all incl.,2 Wo.am 09.12. nur 985,–
Fuerteventura: 4,5* Iberostar Palace,Jandia, HP,2 Wo.im Nov.-Januar ab 774,–
Busrundreise durch die Rocky Mountains
16 Tage vom 08.09.–23.09.08
MS OCEAN MONARCH*** 450 Passagiere Bordsprache: Deutsch
Kreuzfahrtschnäppchen!
Nur noch wenige Plätze frei, garantierte Abfahrt!
Incl. teils Halbpension, Hotels, Flug und Rundreise.
Donau: 4,5* Tui Maxima,Passau-Budapest-Passau,
VP,1 Wo.am 04./11./18./25.08.
ab nur 665,–
Ägypten: 5* Nilkreuzfahrt + Baden,2 Wo.im Aug.+ Sept.+ Okt. ab nur 834,–
AIDA-Cara,Mittelmeer ,VP+,2 Wo.am 31.01.
ab nur 999,–
AIDA-Cara,Mittelm.+ 4*Mallorca,2 Wo.am 03./17.10.
ab 1.249,–
AIDA-Vita,Karibik,VP+,2 Wo.,am 29.11.
ab nur 2.049,–
AIDA-AURA,Nordamerika/Kanada,VP+,10 Tage am 14./24.09+04./14.09.ab 2.189,–
nur 2.995,Tel. gebührenfrei: Tel. 0 800 88 10 800
Schottland und Südnorwegen
17.08. – 26.08.08
Angelika Regenstein
Tel. Buchungen bis 20 Uhr
Reisebüro Stoffregen/RIU-Top 5 Büro
Gebührenfrei: 0800 -7 86 33 73
Mehr Angebote: www.internet-reisewelt.de
Preishammer !
Mit Reiseleitung !
Kurreisen
Karibik -Luxuskreuzfahrt
14 Tage mit dem 5 * Schiff „ Constellation“
von der Reederei Celebrity Cruises
30.11.-13.12.08
Flug nach Florida – Grand Cayman - Kolumbien - Costa Rica - Panama - Cozumel - Florida – Rückflug
1.699,-Euro
Nur
Incl. Flug, Hotelübernachtung Florida Vollpension auf Schiff.
Sonderprogramm gebührenfrei: Tel. 0800 88 10 800
BavTours Seereisen
87487 Wiggensbach
www.bavtours.de
Nordsee
Cuxhaven, helle Fewos, NR, strandnah,
04721/48 55 9 www.cuxferienwohnung.de
top-FEWO, 2 Pers., 40 m², ¤ 70,- b. ¤ 85,-, Keitum/Sylt, Fewo, 2-4 P., 04651/316 32
freie Term.: Aug./Sept./Okt.; 04651/871658
exklusive Fewo’s, zum Teil mit
BüsD LandhausFw 04834-2777; choek.de Cuxhaven,
Panorama-Seeblick; Tel. 04721/399 111
Sylt, gemütl. 2-Zi.-App., 23.08. - 06.09.; ab
11.10., Sonderpreis, 040/722 61 84
Sylt/Westerland, App. ab sof. frei, ruh. Lg.,
Hamburg
04651/17 05 oder 0174/373 75 26
Logenplatz am Meer, Cuxhaven, Fewo für FeWo in HH, schöne 2 Zi., m. TV, Wohn-u.
Schnellentschlossene, Tel. 0561/31 30 10 Schlafber., i. d. City, ab sof. 0172/4534870
Westerl./Sylt, Fewo, 2 Pers., 04171/604640
Westerland/Sylt, Ferienhaus, 3 - 5 Personen, Terrasse, frei ab 20.08., 04651/63 73
Rügen
Sylt/Archsum, ruh., gemütl., frisch renov.
Ferienhaus mit gr. Garten, ideal für Fam.,
noch einige Termine im Herbst 2008 sowie RÜGEN/BINZ: Für Kurzentschlossene: GemütliHauptsaison 2009 frei, Tel. 040/23690982 che Fewo eingerahmt von einem gepflegten
Insel AMRUM, FeWo. u. Zi. frei; Tel./Fax Garten für 2 Pers. f. 65,00 € pro Nacht, frei vom:
07.08.–10.08., 16.08.–18.08., 28.08.–31.08.,
04682/671
Sylt, 2-Zi.-Fewo, ab 02.08., 04651/324 97 20.08.–15.09. oder nutzen Sie unsere WoBad Bederkesa (Nordseenähe), modernes chenangebote im Oktober. Buchung unter
4-6 Pers.-FH, kurzfristig frei; 04704/12 44 Tel. 038393/31800 oder www.binz-schulz.de
Sylt Wohnwagen, 5 P., Tel. 0172/294 80 66
List / Sylt
www.sylt-exclusiver.de
Harz
Hahnenklee, 2 FeWo, Tel. 0531/61 18 96
Ja,
3 Wochen Hamburger Abendblatt + Uhr
Aktions-Abo Jetzt Super-Sommerpaket sichern
Kuren das ganze Jahr
Ungarn • Tschechien
Polen • Deutschland
Aufenthalt ein bis vier Wochen
Über 30 Kurhotels zur Auswahl
Bequeme 쏒쏒쏒쏒Busreise oder
Direktflug HH – Hévíz / Ungarn
Katalog gratis: Kröger-Reisen
Herrenstr. 18 • 21698 Harsefeld
岼 0 41 64 - 48 11
www.kur-reisen.de
Fachagentur
für Seereisen
2-Bett-Innen Kat. 1+2
Horner
Reisebüro
Horner Landstraße 148
22111 Hamburg
Tel. 040/650 06 74
Fax 040/650 18 35
Mo.– Fr. 9.30 –18 Uhr
www.horner-reisebuero.de
[\
25
25
seit
Jahre
1980
Jahre
10 Tage
Bremerhaven – Seetag – Rosyth, (Edinburgh) Schottland – Seetag –
Invergordon, Schottland – Seetag – Hellesylt, Norwegen –
Geirangerfjord, Norwegen – Flam, Aurlandsfjord, Norwegen – Vik,
Sognefjord, Norwegen- Bergen, Norwegen – Seetag – Bremerhaven
Seit 17 Jahren Qualität + Kompetenz + beste Preise!
Bav Tours weltweit
87487 Wiggensbach
www.bavtours.de
Ihr EVENT Reiseveranstalter
& RIU Spezialist
Porto–Braga–Coimbra–Fatima–Estoril–Lissabon usw.
Abflüge: 1.Oktober & 8.Oktober 2008
3 Nächte Porto Altstadt Hotel Eurostars des Artes 4+*
1 Nacht Coimbra Altstadt im Hotel Tryp Coimbra 4*
3 Nächte Lissabon Altstadt Hotel Mundial 4*
7 Nächte RIU Palace Algarve 4+* (Falesia Strand)
Reiseleitung, Transfers und sämtliche Eintrittsgelder inkl.
Rundreise inkl. Flug 8-tägig: ÜF/HP nur 999,verl. Woche RIU Palace Algarve 4+* nur € 480,-
Zwölf dänische Ferienregionen bieten ihren Gästen in
diesem Sommer ein umfangreiches deutschsprachiges Aktivitätsprogramm für Klein und Groß. Im Juli und
August 2008 sowie in den dänischen Herbstferien Mitte Oktober laden die zwölf Treffpunkte zu Unternehmungen für die ganze Familie oder nur für Kinder ein.
Vom Ausflug bis zum Fußballturnier, vom Drachenbauen bis zur Schatzsuche ist jeden Tag etwas los. Ausgebildete Animateure kümmern sich um den Nachwuchs
der Dänemarkurlauber. Dies gibt Eltern auch im Ferienhausurlaub Gelegenheit, ein paar Urlaubsstunden
zu zweit oder allein zu verbringen und abzuschalten.
Folgende dänische Ferienregionen bieten 2008 Treffpunkt-Aktivitäten: Rømø-Tønder, Henne, Ringkøbing
Fjord, Vedersø Klit, Thy, Lemvig-Thyborøn, Blokhus,
Odder, Fredericia, Haderslev, Sønderborg und Odsherred. Mehr Infos und das aktuelle Ferienprogramm
zum Herunterladen unter www.treffpunkt.dk.
Buchtipp:
Angebote
GRAN CANARIA / Campo Internacional,
z.B. am 27.08.2008
1-2-Fly Fun Club Vista Golf***
1 Wo. /OV nur 359,MENORCA, z.B. am 31.08.2008
Aparthotel Playa Parc***
1 Wo./HP nur 394,KRETA / Rethymnon, z.B. am 11.8.2008
Hotel Dias***
1 Wo. / HP nur 437,TENERIFFA / Costa Adeje, z.B. am 21.08.2008
Aparthotel RIU Adeje****
1Wo./OV nur 569,Wir haben viele weitere Angebote - rufen Sie uns an!
Angebote online buchen: Y www.rm-reisen.de
Alle Preise inkl. Treibstoffzuschlag !
R & M Reisen Tel: 0 40 / 6 46 04 40
Bramfelder Chaussee 297 • 22177 Hamburg
Brandenburg
Hessen
Dänemark: Ferienhausurlaub
mit Kinderbetreuung
Nationale Koordinationsstelle
Tourismus für Alle e.V. (NatKo)
Tel: 0211 - 336 80 01 · E-Mail: [email protected], www.natko.de
BSK-Service GmbH
Reiseservice des Bundesverbands
Selbsthilfe Körperbehinderter e. V.
Tel: 06294 - 42 81-50/ -51 · E-Mail: [email protected]
www.reisen-ohne-barrieren.eu
Deutsche Bahn:
Tel. der Mobilitätsservice-Zentrale 01805 - 51 25 12
www.bahn.de/handicap
Links zu touristischen Angeboten:
www.barrierefrei-reisen.info, www.behinderten-hotels.de,
www.handicapnet.com, www.mare-nostrum.de,
www.rolly-tours.de, www.rollontravel.de
Schiffsreisen
Buchen Sie Tel. 9.30 –18.00 + Sa. bis 13.00 Uhr
BLANKENESE Tel. 040/8 66 50 60
HARBURG
Tel. 040/7 67 94 30
Quelle: Guido Frank, NatKo e.V.
Barrierefreie Wasserwege
PORTUGAL ERLEBEN DeLuxe
15-Tage-DeLuxe-Rundreise Ambiente & Flair
ab
„Kultururlaub 2008/2009, Schleswig lädt ein“ – so lautet der Titel einer neuen kostenfreien Broschüre, die
Lust auf Kultur-Kurzurlaube am westlichen Ende des
Ostseefjords Schlei macht. Im Mittelpunkt stehen Veranstaltungen auf Schloss Gottorf wie z. B. die drei
Sonderausstellungen „Mumien - der Traum vom ewigen Leben“ (bis zum 14.09.08), "Anselm Kiefer - aus
der Sammlung Großhaus" (24.08.08-13.04.09) und
„Honoré Daumier - Meisterwerke auf Schloss Gottorf“
(15.10.08-21.01.09). Zu jedem dieser Kulturhighlights
können Interessierte ein dreitägiges Arrangement mit
Eintrittskarte, zwei Hotelübernachtungen, ThemenStadtführung und kulinarischem Genussabend buchen (ab 209 € Euro pro Person im Doppelzimmer). Die
Kultururlaub-Broschüre kann unter den Telefonnummern 04621-8500-56 /-57 oder online unter www.ostseefjordschlei.de bestellt werden. Unter dieser Internetadresse erhalten Kulturliebhaber zudem nähere Informationen zu den neuen Kultur-Arrangements und
zur Region rund um den Ostseefjord Schlei.
INFOS ZUM
BARRIEREFREIEN REISEN
TouRent-Reisen. de
Hotel Pegasos 4
Doppelzimmer, Halbpension
bei Abflug am 14.08.
1 Woche ab Hamburg pro Person
Kunstvoll komponiert:
Kultur-Urlaub an der Schlei
799,–
899,–
nur noch 999,–
nur noch 1.099,–
nur noch + 50%
statt 1.374,–* nur noch
2-Bett-Außen Kat. 3+4 statt 1.674,–* nur noch
2-Bett-Außen Kat. 5+6 statt 1.934,– *
2-Bett-Außen Kat. 7+8 statt 2.204,– *
Einzelbelegung
statt
+ 80%*
Treibstoffzuschlag aktuell + 6,– p.Pers./Nacht (54,–)
Bustransfer Hamburg-Bremerhaven-Hamburg + 70,–
* Katalogpreise, alles p.Pers.
Bei uns alles inklusive:
Schiffsreise in der gebuchten Glücks-Kabinenkategorie, alle Hafengebühren,
Begrüßungs- und Abschiedscocktail an Bord, volle Verpflegung mit bis zu 6 Mahlzeiten am Tag, ¼ Liter Tischwein und Wasser zu den Hauptmahlzeiten, festliches
Captains-Dinner, alle Veranstaltungen und Vorträge über Land und Leute, kostenlose Benutzung der ganzen Bordeinrichtung, kleine Reisetasche für die Ausflüge.
1980 – 2005
Ganz schnell anrufen und das Superschnäppchen
buchen. Den Rest erledigen wir!
Grömitz, App., Termine frei, Tel. 04562/
Benelux
26 60 20, www.apartment-in-groemitz.de
FH, 6 P., 3 SZ, 2 Bäd., NR, Pool, 04559/368
Niendorf, Seebl., 2-Zi.-FeWo, 520 88 28 Insel Texel, Kft.-Fe’hs., Kamin, Schwimmbad, Tiere erl., Tel. 05652/91 90 78
Grömitz, Seeblick, 1,5-Zi.-App., 35 m², f. 3
Pers., Bak., ab 09.08., Tel. 040/603 79 22
Ostseebad Dahme komf. Fewo in direkter
Frankreich
Strandlage, Schwimmbad + Sauna, Balkon
Ostsee
mit Seeblick 04364-326
Bei Nizza (Vence), Villenapp. o. kl. FH, Pool,
Traumhaft, schöne Suiten, Prerow/Darß,
Meerblick, 1A-Lage, v. privat; 07266/666
NR; www.haus-boree.de 038223/669900
Lüneburger Heide
Ostseebad Prerow: Goldener Oktober auf
dem Darß, Wandern, Rad, Zugvögel, 2-Zi.Schweiz
FeWo, gute Lage, ab 05.10. 07531/775 63 Fehs am Höhbeck (Vietze) an der Elbe, 50
m², Niedersächs. Elbtalaue, BiosphärenreKühlungsborn: Gästehaus Minerva, im servat, komfortabel ausgestattet, FreizeitAug. noch Plätze frei; Tel. 038293/121 92 möglichkeiten, Fahrradfahren (Elberadweg Lugano, Fewo, bis 3 Pers.; T. 0221/38 73 70
Schönhagen, preisgü. Fe’hs., strandnah, ab und Thermalbad) ¤ 35,-/Tag, 05846/24 51
2.8.; 04533/49 71, www.haus-mianka.de
Spanien
Traumhaft, schöne Suiten, Prerow/Darß,
Dänemark
NR; www.haus-boree.de 038223/669900
Mallorca Abseits Torismus Haus Pool
Fehmarn, Strand-Fewo/Südstrand, 2-4 P.,
ab 20.08., mit Parkplatz, Tel. 02521/41 80 TVERSTED, Ferienh.6 Pers.Frei ab 02.08.08 kind.frdl. Juli-Okt frei 040/6451445
Pro Wo. ab EUR 500,00 Tel o2228-913877
Teneriffa-Süd Luxus-ETW in Ten.-Süd in
Info www.tversted.de
Ferienanl. am Meer Infos: www.teneriffaDän.Ostsee, Nähe Ebeltoft gemütl.,strand- fewo.com f. bis 4 Pers nur 50 Euro/Tag Tel.
nahes
Ferienhaus
ab
2.8.
frei. 01702331409
004586351564
Teneriffa - Nähe Puerto; 3 Zimmer Bungalow in 4***** Hotelanlage. 04307/83 88 66
Timmendorf, Schwimmbad 30°,
Kinder erst ab 12 J. = Erholung pur!
Schweden
La Palma, Westseite, Kft.-Bungal., max. 6 P.,
Prospekt: www.hotel-duenenhaus.de
04792/954248, www.lapalma-marvista.de
$ 04503 / 8000
FH, Ostsee, ¤ 40,-/Tag. Tel. 040/58 91 83 76 Mallorca/Alcudia: 5 P.-App.; 040/760 02 18
Premium-Hotel –
50 m zum Ostseestrand
ich möchte bitte 1x das Sommerpaket ab ____________________ bestellen. Für das 3-Wochen-Schnupperabo zahle ich nur € 9,95
inkl. MwSt. und Zustellkosten (Inlandspreis). Nach Ablauf der 3 Wochen erhalte ich das Hamburger Abendblatt automatisch weiter
für zurzeit monatlich € 24,90 inkl. MwSt. und Zustellkosten (Inlandspreis). Als Dankeschön erhalte ich eine Uhr meiner Wahl.
Das Bezugsgeld kann im Voraus von meinem Konto
abgebucht werden:
Meine Abo-Anschrift lautet: (Bitte in Druckbuchstaben ausfüllen!)
(Wenn ich nichts angekreuzt habe, schicken Sie mir bitte eine Rechnung.)
Vorteilsp
re
Geburtsdatum
Vorname/Name
is
€ 9,95
+ Uhr Ihre
r Wahl gra
tis
Straße/Haus-Nr.
Geldinstitut
PLZ/Ort
BLZ
Telefon (für weitere interessante Angebote der Axel Springer AG)
Konto-Nr.
Häusser-Uhr Modell
„Favorit Nr. 3“
Poliertes Metall,
Edelstahl, kratzfestes
Mineralglas, Armband
aus Leder in Schwarz.
(47609)
Häusser-Uhr Modell
„Capetown“
Poliertes Metall,
Edelstahl, kratzfestes
Mineralglas, Armband
aus Leder in Beige.
(47608)
✂ Coupon bitte ausschneiden.
Als Geschenk erhalte ich vom Hamburger Abendblatt:
die exklusive HäusserHerrenuhr „Favorit Nr. 3“
die exklusive HäusserDamenuhr „Capetown“
(47609)
(47608)
3 schnelle Wege zum Hamburger Abendblatt:
Brieffach 76 60
20350 Hamburg
*Bitte KID-Nr. nennen
Datum/Unterschrift
KID HI08070020001SZ
Vertrauensgarantie: Diese Bestellung kann ich innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt
einer Auftragsbestätigung gegenüber dem Hamburger Abendblatt, Brieffach 76 60, 20350
Hamburg, schriftlich widerrufen. Zur Wahrung der Frist genügt die rechtzeitige Absendung
des Widerrufs. Ich bestätige dies durch meine 2. Unterschrift. Die allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) sind unter www.abendblatt.de einsehbar.
Telefon:
040/33 39 40 11*
Fax:
040/33 39 40 20
Datum/Unterschrift
Axel Springer AG • Axel-Springer-Platz 1 • 20350 Hamburg; vertreten durch Vorstand;
Amtsgericht Charlottenburg; HRB 4998