schleswig-holstein iM lanD Zwischen Den MeeRen
Transcrição
schleswig-holstein iM lanD Zwischen Den MeeRen
Schleswig-Holstein Wasser und Weite regieren in Deutschlands nördlichstem Bundesland: Zwischen Nordsee und Ostsee gelegen, wird das Land von Flüssen, Kanälen und Seen durchzogen. Auf Radfernwegen kann man diese Landschaft erkunden, mit Schiffen um die Wette fahren oder eine Stippvisite bei den dänischen Nachbarn einlegen. y Rendsburg Itzehoe St Burg Brunsbüttel Ostfri esland 30 km Plön Cuxhaven Glückstadt Holstein Norderstedt e Stade Bremerhaven Wedel Hamburg Niedersachsen Leuchttürme, ein hoher Himmel und frische Seeluft erwarten Radler in Schleswig-Holstein. Die Radtou„Auf den Spuren der Mönche“ ren, die man mit dem Online-Rad 6 ÜF im DZ, Radwanderkarte, Radpilgerpass Gepäcktransfer und Mietrad gegen Aufpreis möglich routenplaner leicht planen kann, pro Person 309 € führen durch die typische Landschaft: Buchungsadresse: oft flach, wie man es von NorddeutschMönchsweg e. V. land erwartet, aber auch mit den sanfc/o Büro LebensraumZukunft ten Hügeln und ausgedehnten Wäldern der Marienthaler Straße 17, 24340 Eckernförde Naturparks. Spätestens auf dem 168 Meter Tel. +49 4351 735273 www.moenchsweg.de hohen Bungsberg staunen Fahrradfahrer über „Radreise Erlebnis Unesco-Weltnaturerbe“ den gar nicht so platten Norden! An den Küsten 6 ÜF im DZ, Karten- und Infomaterial, Mietrad genießt man den Weitblick übers blaue Meer. gegen Aufpreis möglich Das Landesinnere bietet mit Flüssen wie Eider pro Person ab 519 € und Stör, herrlichen Seenlandschaften und Buchungsadresse: der meistbefahrenen Wasserstraße der Welt, nordsee reisen * dem Nord-Ostsee-Kanal, auf dem gemächlich c/o Nordsee-Tourismus-Service GmbH Zingel 5, 25813 Husum Frachter und imposante Ozeanriesen schippern, Tel. +49 4841 89750 viel Abwechslung. Zwischen der weiten Landwww.nordsee-radreisen.de schaft stehen hübsche Reetdachkaten, herr schaftliche Gutshöfe und historische Güter. WEITERE INFOS Für die Pausen bieten sich gemütliche ReetTourismus-Agentur Schleswig-Holstein GmbH Wall 55, 24103 Kiel dörfer und Städte an. Im HolländerTel. +49 431 600 583 städtchen Friedrichstadt kann man Auf dem Elberadweg www.sh-tourismus.de sich an den Grachten und den hübschen Giebelhäusern erNord-Ostsee-Kanal freuen. In Eutin lohnt eine Führung durch die malerische Altstadt und in Glückstadt erleben Radwanderer maritimes Flair. Alte Kirchen und prächtige Mühlen erheben sich weit- Eutin Schleswig- Travemünde/ Priwall MecklenburgVorpommern Ratzeburg Mölln Schaalsee Geesthacht Lauenburg Sude lb e E 0 Bungsberg Naturpark 168 m Holstein. Schweiz Lübeck t Wilhelmshaven Kiel e -K Trischen Scharhörn Fehmarn al an Neumünster e s ör Büsum Puttgarden s e e O s t orge Eider Os ist Ju Mellum Heide Maasholm lei ch h a ale Hoher Knechtsand S Friedrichstadt Loland Langeland Elbe-Lübeck-Kanal e Tre ene Nordstrand Ærø Sc og S Halligen Schleswig Husum nd ro ROUTENPLANUNG • www.sh-routenplaner.de und www.sh-fahrradland.de • ADFC-Regionalkarten, 1:75.000, Bielefelder Verlag • Wander- und Freizeitkarten Schleswig-Holstein, 13 Blätter, 1:50.000, Landesvermessungsamt Schleswig-Holstein • Fahrradfreundliche Gastbetriebe: www.bettundbike.de la og es ro fri Neuwerk ge og eo um W an ke rd ie No el Sp ng ne er rd ltr Amrum Inseln sische La Ba Dagebüll Wattenmeer N o r d s e e frie Als Flensburg Niebüll St. Peter-Ording Helgoland Ost Föhr n Westerhever Leuchtturm D ä n e m a r k Højer Klanxbüll r dOs t Sylt No Anmerkung: Die Längenangaben beziehen sich auf den angegebenen Verlauf in Schleswig-Holstein (Ausnahme Grenzroute). Im Land zwischen den Meeren s Nordfriesisc h e I n Ostseeküsten Radweg (s. S. 26) 438 km, Flensburg – Priwall bei Travemünde Radweg Hamburg-Rügen (s. S. 26) 76 km, Geesthacht – Ratzeburg Elberadweg (s. S. 39) 168 km, Lauenburg – Brunsbüttel Alte Salzstraße 83 km, Lauenburg – Lübeck Nordseeküsten-Radweg 354 km, Wedel – Klanxbüll Nord-Ostsee-Kanal Route 325 km, Brunsbüttel – Kiel Grenzroute 130 km, Flensburg – Højer (DK) Eider-Treene-Sorge Radweg 230 km, Rundkurs ab Friedrichstadt Mönchsweg 340 km, Glückstadt – Puttgarden (Fehmarn) Ochsenweg 240 km, Flensburg – Wedel Wikinger-Friesen-Weg 177 km, St. Peter-Ording – Maasholm Holsteinische-Schweiz-Radtour 203 km, Rundkurs ab Eutin No ROUTEN ANGEBOTE Am Ostseeküsten Radweg hin sichtbar, und Hafenstädtchen wie Rendsburg, Husum oder Lauenburg umweht noch der Hauch historischer Handelsmetropolen. Besonders im Landesinneren lässt sich die vielfältige Kultur des Nordens erradeln: auf den Spuren von Wikingern und Friesen, den ersten norddeutschen Mönchen folgend oder entlang alter Handelsrouten für Salz und sogar für Ochsen. Viele historische Stätten und andere Ausflugsziele sind einen Stopp wert. Natürlich dürfen die beiden Küsten nicht im Tourenprogramm fehlen, wo man dem Fahrrad für Badepausen und Strandspaziergänge etwas Ruhe gönnen kann. Während sich an der Ostsee kleine, idyllische Badebuchten, romantische Steilküsten und traditionsreiche Seebäder abwechseln, eröffnen sich an der Nordsee herrliche Aussichten auf das Unesco-Weltnaturerbe Wattenmeer, auf die Schafe am Deich und den Westerhever Leuchtturm.