Körpermassagen / Body massages
Transcrição
Körpermassagen / Body massages
Körpermassagen / Body massages Schwedische Massage klassische Massage zur Lockerung der Muskulatur Swedish Massage - classical massage for loosening muscles Balinesische Massage Tiefenentspannung mit warmen Aromaölen Balinese Massage - deep relaxation with warm aromatic oils Gesichtsbehandlungen / Facial treatments 30/45/60/90 min 45/60/85/115 € 45/60/90 min 65/90/120 € Heiße Steine faszinierende Kombination aus Massage & Tiefenwärme 90 min/120 € Hot Stones - fascinating combination of massage and deep heat Sportmassage behandelt Verspannungen & Schmerzpunkte Sports massage - against tension & triggerpoints Kopfschmerzbehandlung intensive Kopf- & Nackenbehandlung Headache Treatment - intensive treatment of head & neck Fussreflexonenmassage Foot Reflexology 60/90 min 90/120 € 45 min/60 € Individuelle Spezialbehandlung für trockene, fettige, sensible oder Mischhaut Individual Special Care - for dry, oily, sensitive or combination skin 60/90 min 85/110 € Thalasso Behandlung Tiefenreinigung mit maritimen Wirkstoffen Thalasso Treatment - deep cleansing with maritime substances 60/90 min 85/110 € Hyaluron Spezial glatte & frische Haut durch hoch konzentriertes Hyaluron Hyaluronic Special - smooth fresh skin through highly concentrated hyaluron 60/90 min 105/135 € 45 min/65 € Kräuterstempelmassage Entspannung und Reinigung Herb Stamp Massage - relaxation & cleansing 70 min/100 € 45 min/65 € Grosse Ampullenbehandlung Feuchtigkeitsbooster für lebendiges Aussehen Extensive Ampoule Treatment - hydration booster for skin vitality 90 min/135 € Kerzen-Traum-Massage für Paare umgeben von einem Meer aus Lichtern 60/90 min Candle-Dream-Massage for couples - surrounded by a sea of lights 180/240 € Guten Morgen Massage absolute Erfrischung durch kräftige Pfefferminze & belebender Zitronen-Vanille Einreibung Good Morning Massage - absolute refreshment by strong peppermint & vitalizing vanilla-lemon embrocation Kleine Vitalbehandlung Quick Vital Treatment Körperbehandlungen / Body treatments 60/90 min 95/125 € Gute Nacht Massage beruhigende Massage mit warmen Lavendelöl vor der Nachtruhe 60/90 min Good Night Massage - Soothing massage with warm lavender 95/125 € oil preparing you for a good night sleep Bio Behandlung mit Produkten auf der Basis von natürlichen Inhaltsstoffen Bio treatment - with natural ingredients 60/90 min 85/110 € Kaviar Behandlung luxuriöse Anti-Aging Pflege Caviar treatment - luxurious anti-aging care 60/90 min 110/140 € Gesichtsbehandlungen für den Herrn individuelle Pflege für Männerhaut Men`s facial - individual care for male skin 45/60/90 min 60/85/115 € Peeling & Massage bitte wählen sie aus folgenden Varianten: •tropische Hawaii Essenz •Meersalz & Olivenöl •brauner Zucker & Bambus-Limettenöl •Kaffeepeeling & Mandelöl 60 min/90 € Peeling & Massage please select from the options: •tropical Hawaii essence •seasalt & olive oil •brown sugar & bamboo-lime oil •coffee peeling & almond oil Schöne Silhouette Extrakte aus Algen, Koffein und Rosskastanien sorgen für Straffung und Glättung der Haut (enthält Peeling, Packung, Massage & Pflege) 60 min/90 € 120 min/160 € mit Gesicht +30 min/190 € Beautiful Silhouette Extracts from algae, caffeine and horse chestnut for firming and smoothing (includes peeling, body wrap, massage & care) 120 min/160 € incl. face +30 min/190 € Kosmetik / Cosmetic Spa Maniküre inkl. Lack / Spa Manicure incl. nail polish 60 min/65 € Spa Pediküre inkl. Lack / Spa Pedicure incl. nail polish 60 min/65 € Wimpern/ Augenbrauen färben / Eyelash/ Eyebrow tint 15 € Wimpernwelle inkl. Färben / Eyelash Perm incl. tint 40 € Haarentfernung / Waxing ab / from 15 € Make up ab / from 20 € Cardea Spa Exklusiv Ein wohlig warmer Fußwickel aus Rosmarin und Thymianessenzen ist der Beginn dieser tiefenentspannenden Behandlung. Fortgesetzt wird sie mit einer sanften Bürstenmassage aus reinen Naturborsten sowie einer heißen Rolle, die den exotischen, sinnlichen Duft der Ylang-Ylang Blüte tropischer Gärten hinterlässt. Das glättende Peeling aus braunem Zucker bereitet Ihre Haut optimal auf die cremige Ganzkörperpackung mit erfrischendem Gurkenextrakt vor. Während sie mit reichhaltigen Nährstoffen versorgt wird, entspannen Sie bei einer beruhigenden Gesichtsbehandlung mit den pflegenden Extrakten der Aloe Vera Pflanze und hoch dosiertem Vitamin C für eine strahlende und erfrischte Haut. Den Abschluss bildet eine individuell auf ihren Körper abgestimmte Ganzkörpermassage mit warmen, 100% natürlichem Macadamiaöl. Fühlen sie sich erholt und regeneriert. 180 min/285 € Cardea Spa Exclusive Starting with a comfortable warm foot compress of rosemary and thymeessence the relaxing treatment continues with a gently brush massage with natural bristles and a hot role, which imparts the exotic, sensuously scent of ylang-ylang blossom from tropical gardens. A smoothing exfoliation with brown sugar prepares your skin in an optimal way for the creamy body wrap with refreshing cucumber extract. While your skin is provided with rich nutrients, relax with a calming facial treatment which includes nourishing extracts of the Aloe Vera plant and high quantities of vitamin C for a radiant and refreshed skin. Finally, you will be provided with a personalized whole body massage with 100% pure macadamia oil. Feel recovered and regenerated. 180 min/285 € Cardea Spa Inhaber / Owner: Luise Reuther & Katrin Renner Tröndlinring 8 Hotel Fürstenhof, Leipzig 04105 Leipzig Telefon / Telephone: 0341/1402765 Mobil / Mobile: 0171/4763022 Montag - Sonntag 8:00 - 22:00 Uhr Monday - Sunday 8:00 am - 10:00 pm www.cardea-spa.de e-mail: [email protected] im Hotel Fürstenhof, Leipzig