1. EINFÜHRUNG .........................................................
Transcrição
1. EINFÜHRUNG .........................................................
1. EINFÜHRUNG ......................................................................................... 7 1.1. Wie arbeiten Sie am besten mit dieser Mappe? ........................................ 8 1.2. Lexikon der Fachausdrücke ................................................................ 9 1.3. Mensch und Tier ............................................................................ 20 1.4. Zielgruppen .................................................................................. 22 1.5. Kaufmotive ................................................................................... 23 1.6. Argumentieren .............................................................................. 25 1.6.1. Informationsargumente ............................................................26 1.6.2. Inspirationsargumente .............................................................26 1.7. Verkaufsargumente ........................................................................ 28 1.8. Verkaufsförderung.......................................................................... 30 1.8.1. Maßnahmen zur Verkaufsförderung ..............................................32 2. AQUARISTIK ......................................................................................... 33 2.1. Das Aquarium ................................................................................ 33 2.1.1. Wozu ein Aquarium? ................................................................33 2.1.2. Aufbau ................................................................................34 2.1.3. Größe und Form .....................................................................35 2.1.4. Aufstellung ...........................................................................36 2.1.5. Bodengrund ..........................................................................37 2.1.6. Dekoration ...........................................................................38 2.1.7. Die Rückwand .......................................................................39 2.1.8. Beleuchtung .........................................................................39 2.2. Wasser ........................................................................................ 44 2.2.1. Wasserhärte .........................................................................45 2.2.2. Säuregrad ............................................................................46 2.2.3. Sauerstoff ............................................................................46 2.2.4. Stickstoffkreislauf ..................................................................48 1 2.3. Die Filterung ................................................................................. 51 2.3.1. Wasserbewegung ....................................................................52 2.3.2. Mechanische Filter ..................................................................52 2.3.3. Biologischer Filter ..................................................................53 2.3.4. Unterboden-Filter...................................................................54 2.3.5. Luftbetriebene Innenfilter.........................................................54 2.3.6. Der Motorinnenfilter................................................................55 2.3.7. Anaerober Filter ....................................................................55 2.3.8. Der Motoraußenfilter ...............................................................56 2.3.9. Filterkammern Filter ...............................................................56 2.3.10. Rieselfilter ...........................................................................56 2.3.11. Filtermaterialien ....................................................................58 A Mechanische Filtermaterialien ................................................58 B Spezialfiltermaterialien ........................................................59 2.4. Heizung ....................................................................................... 62 2.4.1. Aquarien richtig beheizen .........................................................62 2.4.2. Die benötigte Heizleistung ........................................................64 2.4.3. Heizverfahren .......................................................................64 A Stabregelheizer mit Thermostat ..............................................64 B Heizkabel als Bodenheizung ...................................................65 C Thermofilter .....................................................................65 D Kühlaggregate ....................................................................65 2.5. Einrichten eines neuen Aquariums ...................................................... 66 2.6. Pflanzen ...................................................................................... 68 2.6.1. ROSETTENPFLANZEN................................................................70 A Wasserkelch ......................................................................70 B Zwergpfeilkraut ..................................................................70 C Riesenvallisnerie .................................................................70 D Amazonasschwertpflanze ......................................................71 2.6.2. STÄNGELPFLANZEN .................................................................71 A Indischer Wasserfreund .........................................................71 B Großes Fettblatt .................................................................71 C Sumatrafarn ......................................................................72 D Wasserpest .......................................................................72 2 2.6.3. SCHWIMMPFLANZEN ................................................................72 A Muschelblume ....................................................................72 B Brasilianischer Wassernabel ...................................................73 C Teichlebermoos ..................................................................73 D Gemeines Hornkraut ............................................................73 2.6.4. AUFSITZERPFLANZEN ...............................................................74 A Zwergspeerblatt .................................................................74 B Javafarn ..........................................................................74 C Javamoos .........................................................................74 D Kongo-Wasserfarn ...............................................................75 2.6.5. Bedingungen .........................................................................75 2.6.6. Entfernung bzw. Bekämpfung der Algen ........................................76 2.7. WIEDERHOLUNGSFRAGEN ................................................................. 78 3. FISCHE ............................................................................................... 80 3.1. Fischarten .................................................................................... 81 3.1.1. SALMLER ..............................................................................81 3.1.2. KARPFENÄHNLICHE .................................................................83 3.1.3. WELSE ................................................................................85 3.1.4. ZAHNKARPFEN .......................................................................86 3.1.5. KLETTERFISCHE (Labyrinthfische) ................................................87 3.1.6. BUNTBARSCHE-BARSCHARTIGE ....................................................88 3.1.7. KNOCHENFISCHE ....................................................................89 3.1.8. KILLIFISCHE ..........................................................................89 3.2. Ernährung .................................................................................... 90 3.2.1. Artgerechte Ernährung .............................................................90 3.2.2. Bestandteile .........................................................................90 A Proteine ...........................................................................90 B Lipide (Fette) ....................................................................91 C Kohlenhydrate ...................................................................91 D Faserstoffe .......................................................................92 E Vitamine und Mineralien .......................................................92 3.2.3. Die richtige Zusammensetzung je nach Fisch ..................................93 3 3.2.4. Futter für bestimmte Fischgruppen ..............................................95 A Mittelgroße bis große Cichliden ...............................................95 B Pflanzenfressende Harnischwelse .............................................95 C Goldfische im Aquarium ........................................................95 3.2.5. Grundsätze der Fütterung .........................................................96 3.2.6. Fütterungstechniken ...............................................................97 3.3. PFLEGE........................................................................................ 99 3.3.1. Wasserwechsel ......................................................................99 3.3.2. Wasser-Test ..........................................................................99 3.3.3. Pflanzen pflegen ....................................................................99 3.3.4. Austauschen der Leuchtstoffröhren ..............................................99 3.4. Fischkrankheiten .......................................................................... 102 3.4.1. Schädigungen, die nicht durch Erreger verursacht sind .................... 104 3.4.2. Andere Schädigungen............................................................. 108 3.4.3. Durch Erreger bedingte, akute infektiöse Krankheiten ..................... 109 A Äußere Krankheiten ........................................................... 109 B Innere Krankheiten ............................................................ 113 3.4.4. Generelle Hinweise zur Behandlung von Fischkrankheiten ................ 116 3.5. WIEDERHOLUNGSFRAGEN ................................................................ 119 4. GARTENTEICH ..................................................................................... 121 4.1. Der Jahreszyklus im Gartenteich ....................................................... 122 4.1.1. Frühjahr ............................................................................ 122 4.1.2. Sommer............................................................................. 124 4.1.3. Herbst .............................................................................. 124 4.1.4. Winter .............................................................................. 125 4.1.5. Fütterung der Teichfische ....................................................... 126 4.1.6. Das richtige Teichwasser ........................................................ 126 4.1.7. Regenwasser für den Teich? ..................................................... 129 4.1.8. Algen im Gartenteich............................................................. 129 4.1.9. Kranke Fische im Gartenteich................................................... 131 4.2. WIEDERHOLUNGSFRAGEN ................................................................ 133 4 5. NAGETIERE ......................................................................................... 134 5.1. Allgemein .................................................................................... 134 5.2. Chinchilla .................................................................................... 136 5.2.1. Lebensraum - Herkunft .......................................................... 136 5.2.2. Verhaltensweise ................................................................... 136 5.2.3. Unterbringung - Ausstattung .................................................... 137 5.2.4. Ernährung .......................................................................... 139 5.2.5. Gesundheit ......................................................................... 140 5.2.6. Verhaltensstörungen ............................................................. 142 5.2.7. Rassen/Rassefarben .............................................................. 143 5.3. Degu .......................................................................................... 144 5.3.1. Lebensraum – Herkunft .......................................................... 144 5.3.2. Verhaltensweise ................................................................... 144 5.3.3. Unterbringung - Ausstattung .................................................... 145 5.3.4. Ernährung .......................................................................... 147 5.3.5. Gesundheit ......................................................................... 148 5.4. Meerschweinchen.......................................................................... 150 5.4.1. Lebensraum - Herkunft .......................................................... 150 5.4.2. Verhaltensweise ................................................................... 150 5.4.3. Unterbringung - Ausstattung .................................................... 153 5.4.4. Ernährung .......................................................................... 154 5.4.5. Erkrankungen ...................................................................... 157 5.4.6. Rassen .............................................................................. 159 5.5. Rennmaus ................................................................................... 161 5.5.1. Lebensraum - Herkunft .......................................................... 161 5.5.2. Verhaltensweise ................................................................... 161 5.5.3. Unterbringung - Ausstattung .................................................... 162 5.5.4. Ernährung .......................................................................... 164 5.5.5. Erkrankungen ...................................................................... 166 5.6. WIEDERHOLUNGSFRAGEN ................................................................ 168 5 6. HASENARTIGE ..................................................................................... 169 6.1. Kaninchen ................................................................................... 169 6.1.1. Lebensraum - Haltung ............................................................ 169 6.1.2. Verhaltensweise (Vergesellschaftung) ......................................... 170 6.1.3. Unterbringung - Ausstattung .................................................... 172 6.1.4. Ernährung .......................................................................... 173 6.1.5. Gesundheit ......................................................................... 174 6.1.6. Rassen .............................................................................. 176 6.2. WIEDERHOLUNGSFRAGEN ................................................................ 177 6 1. EINFÜHRUNG Sie haben mit Ihrer Entscheidung, im Zoofachhandel zu arbeiten, eine interessante und spannende Arbeit gewählt. Sie arbeiten im einzigen Bereich des Einzelhandels, in dem mit Lebewesen gehandelt wird. Daraus ergibt sich eine hohe Verantwortung. In keinem anderen Bereich ist es so entscheidend, eine Beziehung zu den „Produkten“ zu entwickeln. Die Verantwortung für die Tiere und für die Menschen, denen diese Tiere anvertraut werden sollen – Ihre Kunden –, ist bedeutend und schön. Heutzutage wird immer mehr über das Internet eingekauft. Davon bleibt kaum eine Branche verschont. Auch Tiere werden über das Internet verkauft – bisweilen zu äußerst fragwürdigen Bedingungen. Doch die allermeisten Kunden möchten ein Haustier nicht am Computer erwerben, sondern von einem Menschen entgegen= nehmen, der das Tier kennt. Ein Tier ist eben etwas anderes als ein Buch oder sonstige Ware. Kein Tier gleicht dem anderen völlig. Das macht auch die Warenkunde für Ihren Fachbereich so spannend. Wir können zwar Tierarten beschreiben, das einzelne Tier hat aber doch zusätzliche Charaktereigenschaften, die in keinem Buch stehen können. Genau diese Einzigartigkeit der „Ware“ macht den Verkäufer so unersetzlich. Sie als Händler kennen Ihre Tiere und können ein zum Kunden passendes finden. Darin liegt Ihr großer Vorteil gegenüber elektronischen Verkäufern. Tiere zu verkaufen ist nicht bloß eine Technik, es hängt auch nicht ausschließlich damit zusammen, wie viel Fachkenntnis ein Verkäufer hat. In dieser dreigeteilten Mappe geht es darum, die drei Themen – Erscheinungsbild, Fachkenntnis, Verkaufstechnik zu erlernen und miteinander zu verbinden. Wenn Sie damit fertig sind, werden Sie auf Ihre Tätigkeit als Verkäufer im Zoofachhandel vorbereitet sein. Wir wünschen Ihnen auf diesem Weg viel Erfolg! 7 1.1. Wie arbeiten Sie am besten mit dieser Mappe? • Lesen Sie Kapitel für Kapitel durch und streichen Sie wichtige Wörter und Passagen an! • Notieren Sie Internetadressen, welche interessante Zusatzinformationen zu den betreffenden Themen bieten, in der rechten Spalte. • Notieren Sie auf der rechten Seite auch neueste Entwicklungen, um die Mappe am aktuellsten Stand zu halten. • Nehmen Sie sich die Zeit, die Wiederholungsfragen schriftlich zu beantworten. Diese Unterlagen sind sehr nützlich für die Vorbereitungen auf Prüfungen und Tests. • Sie finden eine Reihe von verkaufsbezogenen Themen mit Arbeitsaufgaben. Nehmen Sie sich dafür viel Zeit und sprechen Sie mit Kollegen, Ausbildner und LehrerIn darüber! • Auf den nächsten Seiten finden Sie ein Lexikon der Fachausdrücke. Tragen Sie dort schwierige Begriffe samt deren Erklärung ein. Das wird Ihnen besonders deshalb nützlich sein, weil viele Begriffe nur einmal in der Mappe erklärt werden, jedoch öfters vorkommen. So haben Sie immer die Erklärungen bereit, ohne sie lange suchen zu müssen. 8 1.2. Lexikon der Fachausdrücke A Adaption Anpassung Adult geschlechtsreif Akklimation Eingewöhnungsphase, wird am besten in einem Quarantänebecken durchgeführt. Arboricol kletternd, auf Bäumen oder Sträuchern lebend Arid Autotomie B Biotop trocken - d.h. bei diesem Klima ist die Verdunstung während des Jahres größer als die Niederschlagsmenge Selbstverstümmelung (auch Fähigkeit des Selbstschutzes Schwanz abwerfen etc.) Lebensraum einer Tier oder Pflanzenart 9 C D Diurnal Tagaktiv 10 E F 11 G GL Gesamtlänge von der Schnauze bis zur Schwanzspitze des Tieres H Habitat das Vorkommen (Wohngebiet) einer Art Hemipenis männliches Geschlechtsorgan Herpetologie Lehre von den Amphibien und Reptilien Humid niederschlagsreich, feucht Hygrometer Messgerät zur Feststellung der Luftfeuchtigkeit 12 I,J Infraordnung organisatorischer Unterbau in einer Systematik Juvenil jugendlich, nicht geschlechtsreif K Kehlfahne Kehllappen = Hautlappen, der von Unterkiefer bis Brustbein reicht und aufgestellt werden kann Kopfnicken Territorialverhalten; oftmals bei Männchen zu beobachten KRL Kopf-Rumpf Länge (Länge von Schnauzenspitze bis Kloakenspalt) 13 L Lateral seitlich M Monotypisch einzige repräsentative Art/Gattung in einer Systematik Morphologisch gestaltlich, der Form nach 14 N Nomenklatur wissenschaftliche Vergabe von Namen O Ovipar eierlegend 15 P Parietalschilder Pinealauge Protozoen (Parietalia) große, mindestens paarig vorhandene Kopfschilder hinter Stirnbein u. oberen Augenschildern (Pinealorgan o. Stirnauge) - rudimentäres, teilweise lichtempfindliches Organ unter den Parietalschildern Einzellige Lebewesen, von denen einige als Innenparasiten (Endoparasiten) fungieren R 16 S Semiadult Übergang in die Geschlechtsreife SL Schwanzlänge (Länge von Kloakenspalt bis Schwanzspitze) T Taxonomie Beschreibung, Benennung, Zuordnung Thermoregulation Steuerung der optimalen Körpertemperatur durch Abkühlen oder Aufwärmen Tympanum Trommelfell 17 U UV-Licht V Vivipar Ultraviolettes Licht - Bestandteil des natürlichen Sonnenlichts. Wichtig zur Synthese bei Echsen lebendgebärend 18 W,X,Y Z 19 1.3. Mensch und Tier Menschen domestizieren 1 seit Jahrtausenden wilde Tiere. Wölfe wurden zu Hunden, wilde Büffelarten zu Kühen, Wildschweine zu Hausschweinen, etc. Doch während man Schweine und Hühner vor allem als Nahrungsmittel verwendete, hatten Hunde, Ochsen und andere Arten die Aufgabe, dem Menschen bei seiner Arbeit Hilfe zu leisten. Hunde halfen bei der Jagd und schützten vor Wildtieren, Ochsen ließen sich im Ackerbau einspannen, um schwere Feldarbeiten zu erledigen. Katzen erlebten eine wechselvolle Geschichte. Mal wurden sie vergöttert wie im antiken Ägypten, mal wurden sie verteufelt wie im mittelalterlichen Abendland. Ratten werden einerseits in großem Stil getötet, weil sie als Krankheitsüberträger gelten und in den Kanalisationen der Städte für Probleme sorgen; andererseits galten sie einige Jahre lang für viele Jugendliche als Kulttiere. Auch Schlangen wurden verherrlicht, gefürchtet und getötet. Und heute in vielen Terrarien gehalten. Tiere faszinierten den Menschen zu jeder Zeit. Auch heute noch erleben wir Misshandlung und Vergötterung. Tiere, die zu einer Ganztagsbeschäftigung ihrer Besitzer werden und besser leben als die meisten Menschen dieser Erde; Tiere, die auf unsägliche Weise in Tierversuchen oder bei Tiertransporten gequält und misshandelt werden. Viele Tierhalter versuchen, ihren Tieren das Beste zu bieten, und übersehen dabei die wahren Bedürfnisse der Tiere. Der Tierbesitzer muss lernen, seine Tiere artgerecht zu halten. Er darf nicht nur auf seine eigenen Bedürfnisse achten (Was will ich vom Tier?), sondern ebenso auf die des Tieres (Was braucht das Tier, um glücklich zu leben?). Deshalb steht im Österreichischen Tierschutzgesetz aus dem Jahr 2004: Grundsätze der Tierhaltung § 13 (1) Tiere dürfen nur gehalten werden, wenn auf Grund ihres Genotyps und Phänotyps und nach Maßgabe der folgenden Grundsätze davon ausgegangen werden kann, dass die Haltung nach dem anerkannten Stand der wissenschaftlichen Erkenntnisse ihr Wohlbefinden nicht beeinträchtigt. (2) Wer ein Tier hält, hat dafür zu sorgen, dass das Platzangebot, die Bewegungsfreiheit, die Bodenbeschaffenheit, die bauliche Ausstattung der Unterkünfte und Haltungsvorrichtungen, das Klima, insbesondere Licht und Temperatur, die Betreuung und Ernährung sowie die Möglichkeit zu Sozialkontakt unter Berücksichtigung der 1 domestizieren: häuslich machen 20 Art, des Alters und des Grades der Entwicklung, Anpassung und Domestikation der Tiere ihren physiologischen und ethologischen Bedürfnissen angemessen sind. (3) Tiere sind so zu halten, dass ihre Körperfunktionen und ihr Verhalten nicht gestört werden und ihre Anpassungsfähigkeit nicht überfordert wird. Die Mitarbeiter einer Tierhandlung müssen sich bewusst sein, dass sie im Gegensatz zu allen anderen Einzelhändlern mit Lebewesen handeln. Das erfordert eine besondere Ausbildung, wie auch der Gesetzgeber formuliert: § 31 (2) In jeder Betriebsstätte, in der Tiere im Rahmen einer gewerblichen Tätigkeit gehalten werden, muss eine ausreichende Anzahl von Personen mit Kenntnissen über artgemäße Tierhaltung regelmäßig und dauernd tätig sein. In Tierhandlungen sind diese Personen verpflichtet, Kunden über die tiergerechte Haltung und die erforderlichen Impfungen der zum Verkauf angebotenen Tiere zu beraten sowie über allfällige Bewilligungspflichten zu informieren. Die Erfüllung dieser Verpflichtung muss der Behörde, etwa in Form der Bereithaltung entsprechender Informationsangebote, glaubhaft gemacht werden können. Tiere werden oft als Geschenk für Kinder gekauft. Nur zu oft ist die Freude am Tier nach einigen Wochen oder Monaten vorbei und das Tier landet auf der Straße oder im Tierheim. Aus diesem Grund hat der Gesetzgeber einige Regelungen erlassen, die dieses Verhalten zumindest etwas erschweren sollen: § 12 (3) Ohne Einwilligung des Erziehungsberechtigten dürfen Tiere an Minderjährige, die das 14. Lebensjahr nicht vollendet haben, nicht abgegeben werden. § 31 (5) Hunde und Katzen dürfen im Rahmen gewerblicher Tätigkeiten gemäß Abs. 1 in Zoofachgeschäften und anderen gewerblichen Einrichtungen, in denen Tiere angeboten werden, zum Zwecke des Verkaufes nicht gehalten oder ausgestellt werden. Diese letzte Bestimmung dient dazu, dass Kinder keine mitleiderregenden kleinen Hunde und Katzen zu Gesicht bekommen und dadurch verleitet werden, einen Kauf zu tätigen (bzw. ihre Eltern soweit zu bringen, den Kauf zu tätigen), für den sie nicht wirklich bereit sind. Dieses Gesetz wurde jedoch bereits überdacht, da man sogenannten „Straßenverkäufern, die die „ausgedienten“ Welpenmütter von Hunden und Katzen um die Ecke erschlugen, um die „armen“ Welpen meistbietend zu verkaufen, Tür und Tor öffnete. Mit den überdachten Bestimmungen werden kleine Hunden und Katzen nun über den Zoofachhandel wieder kontrolliert abgegeben werde können. Das Thema artgerechte Tierhaltung wird in den verschiedenen Kapiteln immer wieder aufgegriffen. 21 1.4. Zielgruppen Stellen Sie sich vor, Sie möchten für ein bestimmtes Tier, zum Beispiel einen großen Hund, einen neuen Besitzer finden. Zu wem passt er? Wer hat genügend Zeit für ihn, wer aus Ihrem Bekanntenkreis hat den angemessenen Platz für diesen Hund. Wer kann ihm die richtige Erziehung bieten – und zwar genau für diesen Hund? Derartige Fragen bezeichnet man als Zielgruppenüberlegungen: Man überlegt, welche Personen für ein bestimmtes „Produkt“, in diesem Falle dem Tier in Frage kommt. Das ist auch für Sie als VerkäuferIn im Zoofachhandel wichtig: Wenn Sie z.B. überlegen, wem Sie welche Tiere empfehlen, so werden Sie sich zunächst die Frage stellen, für welche Menschen sich die jeweiligen Tiere besonders eignen: • • • • Für Für Für Für Anfänger oder Fortgeschrittene? jüngere oder ältere Menschen? Familien mit kleinen Kindern? Menschen mit einem großen Garten? Diese Überlegungen haben Einfluss Geschäftseinrichtung und Verkaufsgespräche. auf Werbung, Eine Übung dazu: Überlegen und notieren Sie, welche verschiedenen Tiere besonders ansprechen. Zielgruppen die Meerschweinchen Vogelspinne Wellensittich Bartagame 22 1.5. Kaufmotive Das Thema „Kaufmotive“ ist eng mit dem vorhergehenden Thema „Zielgruppen“ verwandt. Nur, dass wir diesmal die ganze Sache vom Kunden her betrachten. Überlegen Sie: Warum kauft ein Mensch ein ganz bestimmtes Tier? Hier ein paar Ideen: • Weil er Gesellschaft haben möchte. • Weil er ein Tier zum Knuddeln haben möchte. • Weil er sich Natur nach Hause holen möchte. • Weil er sich mit einem „gefährlichen“ Lebewesen umgeben möchte. • Weil er Beschäftigung für seine Kinder sucht. Führen Sie weitere Gründe an: Wenn Sie selbst schon ein Tier zu Hause haben: Was war Ihr wichtigstes Motiv? Antwort: Nun ist es selten so, dass ein einziges Kaufmotiv eine Entscheidung begründet. Meist spricht man von einem Motivbündel, das sind mehrere Gründe zusammen. Übung: Stellen Sie sich zwei Ihnen bekannte Personen vor, welche vor einiger Zeit ein Tier gekauft haben. Überlegen Sie, welche Kaufmotive für Sie wichtig gewesen sein könnten. Notieren Sie Ihre Überlegungen. Welches Tier haben diese Personen gekauft? Versuchen Sie, in der kommenden Woche mit diesen Personen Kontakt aufzunehmen und sie nach ihren tatsächlichen Kaufmotiven zu fragen. Notieren Sie die Ergebnisse! 23 Erste Person Name: vermutete Kaufmotive: - gekauftes Tier: Kaufmotive laut Aussage der betreffenden Person: - Zweite Person Name: vermutete Kaufmotive: gekauftes Tier: Kaufmotive laut Aussage der betreffenden Person: - 24 1.6. Argumentieren Alles Fachwissen nützt nichts, wenn man nicht weiß, wie man es anwenden kann. Sie werden vielleicht schon die Erfahrung gemacht haben, dass jemand, der Tiere gern hat, nicht automatisch der beste Verkäufer von Tieren bzw. Tierbedarf ist. Um nämlich ein Produkt verkaufen zu können, braucht es nicht nur Fachwissen, sondern auch die Fähigkeit, aus dem Fachwissen Verkaufsargumente zu formulieren. Was sind Verkaufsargumente? Verkaufsargumente sind Gründe, die für den Kauf eines Produktes sprechen. Wir haben wenige Seiten vorher Kaufmotive besprochen. Argumentieren ist im Wesentlichen nichts anderes als das Ansprechen von Kaufmotiven. Nehmen wir an, Sie vermuten beim Kunden XY das Kaufmotiv „Gesellschaft“. Das heißt, nach Ihrer Einschätzung ist für diesen Kunden das Thema „Nicht allein sein“ ein sehr wichtiges. Nun werden Sie ein entsprechendes Tier auswählen, von dem Sie wissen, dass es sich auch sehr nach Gesellschaft sehnt und besonders das Thema „Nicht allein sein“ ansprechen. Ihre Argumente entsprechen den Wünschen des Kunden. Für den Kauf ein und derselben Sache kann man die verschiedensten Gründe haben. Nehmen wir zum Beispiel an, Sie kaufen eine leichte Baumwollhose mit einem derzeit modernen Schnitt. Gründe dafür können sein: • • • • • • • • • • • • Die Hose betont Ihre Figur sehr vorteilhaft. Ihre Freunde tragen derzeit auch diese Hose. Es ist Sommer und Sie möchten eine luftige Baumwollhose. Sie vertragen keine Kunstfaser und brauchen deshalb eine Hose aus reiner Naturfaser. Die Hose ist in Aktion. Die Marke dieser Hose ist Ihnen wichtig. Die Farbe der Hose steht Ihnen besonders. Diese Hose ist bügelfrei. Diese Hose lässt sich problemlos reinigen. Die Hose fühlt sich angenehm an. Sie möchten ein Geschenk kaufen. ... Sie sehen: Niemand kauft einfach eine Hose! Jeder kauft ein Bündel von Vorteilen, das er/sie mit diesem Kauf verbindet. Das Ansprechen dieser Kaufmotive nennt man Argumentieren. 25 Solche „Verkaufsargumente“ kann man in mehrere Kategorien einteilen (Genaueres dazu lernen Sie im Gegenstand Werbung und Verkauf, hier nur ein kurzer Abriss): 1.6.1. Informationsargumente dazu zählen Informationen über • Material • Herkunft • Herstellung • Pflege • Erweiterungsmöglichkeiten • Inhalt, ... Das kann beispielsweise so klingen: „Dieses Halsband besteht aus handvernähtem Rindsleder, welches doppelt gelegt ist. Das heißt für Sie, dass, auch wenn Ihr junger Hund über längere Zeit recht fest an der Leine zieht, das Halsband dies problemlos aushalten wird. oder „Dieses Auquarienset bietet alles an Technik und Ausstattung, was Sie als Einsteiger benötigen. Der Vorteil für Sie ist, dass Sie weiter an nichts denken müssen und alle Teile hervorragend aufeinander abgestimmt sind.“ 1.6.2. Inspirationsargumente sind Argumente, die beim Käufer Gefühle auslösen. „Ein treuer Begleiter!“ „Diese Tiere lieben Kinder.“ „So eine Schlange hat nicht jeder!“ „Das ist eben etwas Exotisches.“ Diese Inspirationsargumente sind oft schwer auf Papier zu bringen. Sie klingen ein bisschen kitschig. Und doch – so sagen alle Fachleute – sind sie die entscheidenden. Denken Sie nur an Fernsehwerbung: Wie viel Information finden Sie und wie viel Inspiration? Folgende Elemente werden zur Inspiration genutzt: • • • • bewusster Einsatz von Farben Geräusche Musik Stimmungen ( Weihnachtsstimmung) Auf der folgenden Seite finden Sie ein Formblatt, das Ihnen helfen soll, Verkaufsargumente zu entwickeln. Dasselbe Blatt entdecken Sie an verschiedenen Stellen dieser Unterlagen 26 wieder. Nehmen Sie sich die Zeit zum Ausfüllen, auch wenn der Kopf dabei ein wenig zu rauchen beginnt. Es lohnt sich. Ohne Verkaufsargumente gibt es kein Verkaufsgespräch. Formulieren Sie die Sätze auch aus. Das wird Ihnen im tatsächlichen Verkaufsgespräch eine Hilfe sein. Am Anfang wird es Ihnen schwer fallen, Argumente zu finden, vor allem, weil Ihnen die Übung noch fehlt und weil warenkundliches Wissen die Voraussetzung für Verkaufsargumente ist. Je besser aber im Lauf der Zeit Ihr Wissensstand in der Warenkunde ist und je mehr Übung Sie im Formulieren entwickeln, desto leichter wird es Ihnen fallen, geeignete Verkaufsargumente zu formulieren. Kleben Sie auf der Rückseite des Formblattes jeweils eine Abbildung des Produktes oder Tieres ein, das Sie beschreiben! Finden Sie auf den folgenden zwei Seiten Argumente für zwei Produkte Ihrer Wahl. 27 1.7. Verkaufsargumente Kategorie: Aquarium Marke: Produkt: Informationsargumente: Inspirationsargumente: 28 VERKAUFSARGUMENTE Kategorie: Aquarientechnik Marke: Produkt : Informationsargumente: Inspirationsargumente: 29 1.8. Verkaufsförderung • Auftrag Stellen Sie sich vor, Sie erhalten von Ihrem Chef / Ihrer Chefin folgenden Auftrag: „Liebe/r Frau/Herr XY, in diesem Frühjahr möchte ich einen besonderen Verkaufsschwerpunkt auf den Bereich „Artgerechte Tierbehausungen“ legen. Überlegen Sie sich geeignete Maßnahmen, um den Verkauf anzukurbeln.“ Welche Maßnahmen könnten Sie setzen, um den Verkauf dieser Produktgruppe zu fördern? Erstellen wir zunächst eine Liste mit all den Maßnahmen, die man zur Verkaufsförderung einsetzen kann (Bitte ergänzen Sie diese Liste!): • Maßnahmen Im Innenbereich des Geschäftes: - Eine bewusst gute Positionierung im Geschäft Plakate, die darauf hinweisen Informationstafeln, die z.B. über das besondere Innenleben dieser Produkte informieren Aufgelegte Broschüren, Info-Blätter, ... Schaufenster, in denen zu dieser Produktgruppe eine eigene Dekoration erstellt wird. Hinweise in anderen Abteilungen Kleine Werbeartikel, die im ganzen Verkaufsraum auf diese Produktgruppe hinweisen - Im Außenbereich (bei großen Aktionen) - Flugblätter Inserate, Rundfunkwerbung 30 • Auswahl der Maßnahmen Um den Auftrag Ihres Chefs / Ihrer Chefin zu erfüllen, werden Sie nun aus der Liste der möglichen Maßnahmen diejenigen auswählen, die am besten zur Produktgruppe Tierbehausung passt. Das werden jene Maßnahmen sein, die mit den geringsten Kosten den meisten Erfolg bringen. Die Maßnahmen sollen möglichst punktgenau die Zielgruppe erreichen. Bundesweit ausgestrahlte Fernsehwerbung ist zum Beispiel nur dann sinnvoll, wenn Sie auch bundesweit Ihre Produkte anbieten. Ist Ihr Kundenkreis aber hauptsächlich aus dem eigenen Bezirk, so wählen Sie am besten Medien aus, welche nur die Menschen im eigenen Bezirk erreichen. • Hauptargument Überlegen Sie: Warum sollte ein Kunde • ausgerechnet bei Ihnen • genau jetzt • gerade dieses Produkt kaufen? • • • Haben Sie die beste Auswahl? oder Bieten Sie das beste Service/die beste Beratung? oder Ist dieses Produkt nur bei Ihnen zu beziehen? oder Sind Sie weit und breit der günstigste Anbieter? Wählen Sie ein passendes Hauptargument aus und lassen Sie dieses in Ihre Maßnahmen zur Verkaufsförderung einfließen. Beispiel: Wenn Sie das Hauptargument „beste Auswahl“ verwenden, dann muss dieses Argument auf jedem Plakat, jeder Postwurfsendung, in jedem Schaufenster etc. vorkommen. Nur dann wird der Kunde erfahren, warum er eigentlich bei Ihnen einkaufen soll. Und warum soll er gerade jetzt einkaufen? Bieten Sie einen Anreiz, den Kauf jetzt zu tätigen! • Formblatt Das Formblatt auf der nächsten Seite soll Ihnen helfen, zu verschiedenen Themen entsprechende Maßnahmen zur Verkaufsförderung auszuwählen und zu entwickeln. Wenn Sie beispielsweise die Maßnahme „Plakat“ auswählen, so skizzieren Sie dieses Plakat. 31 1.8.1. Maßnahmen zur Verkaufsförderung Produktgruppe, deren Verkauf gefördert werden soll: Hauptargument Liste der ausgewählten Maßnahmen Skizzen von drei dieser Maßnahmen 32 2. AQUARISTIK 2.1. Das Aquarium 2.1.1. Wozu ein Aquarium? Das Beobachten eines Aquariums bietet nach neuesten Erkenntnissen Entspannung, vermindert Stress und wirkt beruhigend. Es bietet Möglichkeit zur genauen Beobachtung von Naturvorgängen und führt so auch letzten Endes zum Verstehen solcher Vorgänge und Zusammenhänge. Ein Aquarium kann aber auch nur ganz einfach schön und faszinierend sein. Es kann einen dekorativen Blickfang in der Wohnung darstellen... Die Aufzählung von Vorteilen ließe sich beliebig fortsetzen. Bei all diesen Vorzügen sollte jedoch die artgerechte, den jeweiligen Bedürfnissen der Fische und Pflanzen entsprechende Pflege nicht zu kurz kommen, die selbstverständlich auch mit etwas Arbeit verbunden ist. Allzu schnell werden aus diesen Vorzügen sonst schwerwiegende Nachteile, wenn sich z.B. das Aquarium in eine trübe Algensuppe verwandelt, die dann dafür sorgt, dass das mit Enthusiasmus begonnene Hobby ein jähes Ende findet. 33 2.1.2. Aufbau Das Hobby der Aquaristik beginnt mit einfachen Glasscheiben, die mit Hilfe von Silikon zu einem oben offenen Rechteck zusammengefügt werden. Das fertige Produkt nennt man Aquarium und viele Aquarienbesitzer sind ihr Leben lang von diesem schönen Hobby begeistert. Glas ist das absolut geeignete Material für die Erstellung von Aquarien. Geklebt wird das Becken mit Silikonkautschuk und bei sorgfältiger Verarbeitung ist die Verbindung absolut zuverlässig, somit eher die Scheibe platzt, als dass das Silikon sich vom Glas lösen lässt. Diese Glas/Silikon-Verbindung ist der “Airbag” für das Hobby Aquaristik, denn größere Wasserschäden sind durch diese beiden Werkstoffe sehr selten geworden. Bei den Urvätern der Aquaristik gab es solch elegante und sichere Verbindungen noch nicht, so dass die mit Kitt geklebten Rahmenaquarien öfter einmal für 2-3 cm Wasser auf dem Wohnzimmerteppich sorgten. Durch die hohe Festigkeit und gleichzeitige Elastizität der heute üblichen Silikonverbindungen sind neben der Standardform sehr interessante Aquarienformen möglich geworden. Es gibt zwei Möglichkeiten, eine Silikonnaht herzustellen: • • Stoßverklebt (siehe Abb. A) oder wulstverklebt (Abb. B). Die Stoßverklebung ist Kontaktfläche besteht. haltbarer, weil mehr Glas-Silikon- Schwarzes Silikon ist gegenüber hellem algenbeständiger. Die lichtliebenden Algen können die schwarze Silikonnaht nicht so schnell unterwandern und die Klebeverbindung schwächen. Oben offen oder geschlossen? Eine Beleuchtung braucht jedes Aquarium, damit Pflanzen wachsen können und das System Aquarium funktionieren kann. Hierbei gibt es zwei Möglichkeiten: eine Hängebeleuchtung oder das mit einer Abdeckung beleuchtete Aquarium. Generell kann gesagt werden, dass bei einem großen Aquarium die offene Beleuchtungsversion in der Anschaffung preiswerter ist als eine Abdeckung in Sondergröße. Sehr schön kann man bei dieser Art der Beleuchtung mit Pflanzenkästen arbeiten, die neben der dekorativen Wirkung auch noch durch die Pflanzenwurzeln Nitrate oder Phosphate aus dem Wasser entnehmen. Diese Vorteile kommen nicht nur dem Aquarium zugute, sondern auch den Besitzern, denn die erhöhte Luftfeuchtigkeit ist gerade im Winter sehr gesund. 34 Eine Abdeckung ist besonders für kleinere bis mittelgroße Aquarien (bis 150 cm) geeignet und hat den Vorteil, nicht zu blenden, d. h. alles Licht geht dahin, wo es auch hin soll: In das Aquarium. Und mit dem Einsatz von Reflektoren können auch 50-60 cm hohe Aquarien gut beleuchtet werden. Ein Aquarium strahlt Ruhe und Harmonie aus. Das liegt an den aWellen, die das Zentralenervensystem beruhigen. In den USA werden Aquarien deshalb auf Rezept verschrieben, um psychische Erkrankungen zu heilen, (was nicht heißen soll, dass alle Aquarianer wahnsinnig sind...). Paludarien - oben Terrarium und unten Aquarium - verbinden zwei Welten und sind die “Hohe Schule” der Vivaristik 2. 2.1.3. Größe und Form Selbst große Aquarien sind im Vergleich zur Natur, die wir nachzubilden versuchen, nur “Mikropfützen“. Die biologischen und chemischen Abläufe sind zwar identisch, jedoch ist das Aquarium wesentlich instabiler in seinem biologischen Gleichgewicht. Grundsätzlich gilt, dass ein Aquarium so groß wie möglich sein sollte. Mit der richtigen Technik und Fingerspitzengefühl lässt sich aber auch ein sehr kleines Aquarium (Abb. rechts: Mit 13,7 l Inhalt nur für Garnelen geeignet) optimal betreiben. Darum gilt für die richtige Größe eines Aquariums: So groß, wie es Platz und Geldbeutel (und andere Familienmitglieder) zulassen. Denn je größer das Aqua-System ist, desto stabiler sind die biologischen und chemischen Abläufe und desto mehr Freude hat der Kunde an seinem Erwerb. Für Neueinsteiger hat sich eine Beckengröße von 80 x 35 x 40 cm (112 Liter) sehr gut bewährt. Dieses Aquarium ist auch finanziell gut tragbar und hat einen Wasserkörper, der groß genug ist, um kleinere Fehler aus “eigener Kraft“ auszugleichen. Viele der angebotenen Einsteigeraquarien sind vom Volumen und Technik her nicht groß genug und für Einsteiger (es sind eher Aussteigeraquarien) nicht geeignet. Aquarienvolumen und häufig auch der Filter sind einfach zu klein, um einem Neueinsteiger gerecht zu werden. Was aber nicht heißen soll, dass Aquarien dieser Größe generell ungeeignet für dieses schöne Hobby sind, denn es gibt viele kleinbleibende Arten, die in diesen Behältern problemlos gehalten und gezüchtet werden können. Sehr wichtig und für die optische Wirkung eines Aquariums oft unterschätzt, sind die Höhe und die Tiefe eines Aquariums. Schon 10 cm mehr Höhe und Tiefe bringen deutlich mehr Lebensqualität für die Bewohner, da sie mehr Wasserinhalt und mehr Platz bieten. Z.B.: 100 x 35 x 40 = 140L / 100 x 35 x 50 = 175L 2 Vivaristik: Die Lehre, künstliche Lebensräume für Tiere zu schaffen. 35 Aquarienmöbel sind heutzutage modern und können mit jedem Hightech Möbel mithalten. Aquarien müssen natürlich nicht rechteckig ausgeführt sein. In den letzten Jahren ist die Formenvielfalt sehr gewachsen. Man findet sechseckige oder achteckige Formen, aber auch Eckaquarien sind formschön und besonders Platz sparend. Aquarien mit gebogenen Frontscheiben verstärken die optische Tiefenwirkung und lassen den Betrachter sein Aquarium mit neuen Augen sehen. 2.1.4. Aufstellung Thermo-Sicherheits-Unterlagen sind sehr wichtig für das Aquarienglas. Durch die elastische Sicherheitsunterlage werden Unebenheiten ausgeglichen, das Glas steht nicht mehr unter Spannung (Bodenbruchgefahr!) und das Aquarium wird zusätzlich isoliert. Der richtige Standort Dadurch, dass befüllte Aquarien schnell einmal an die 200 bis 300 kg erreichen, ist ein nachträgliches Umsiedeln sehr schwierig. Der Ort muss also vorher gut überlegt werden. Die Fensterbank als Standort für ein Aquarium hat dank ausgereifter, moderner Beleuchtungstechnik mittlerweile ausgedient. Das schwer zu kontrollierende und zu dosierende Tageslicht (jahreszeitliche Schwankungen) am Fenster führte unweigerlich zu Problemen mit hässlichem Algenwuchs. Empfehlen Sie einen Standort möglichst weit weg von einem Fenster, wo das Aquarium so wenig direktes Tageslicht wie möglich erhält, aber trotzdem noch vom Lieblingsplatz aus gut einsehbar ist. Eine spezielle Beleuchtung für Aquarien aus dem Zoofachhandel sorgt für ein angepasstes Lichtklima und minimiert Algenprobleme. Gleichzeitig kann man auf diese Weise vielleicht auch einer ewig dunklen Ecke der Wohnung neuen Glanz verleihen. Weiterhin sollte am künftigen Standort ein Stromanschluss in der Nähe sein oder zumindest leicht hergestellt werden können. Man benötigt je nach Ausstattung Steckkontakte für 3 - 4 Geräte. Über dem Aquarium sollte genügend Raum vorhanden sein, um die später anfallenden Pflegearbeiten (z. B. regelmäßiger Teilwasserwechsel) ohne lästige akrobatische Verrenkungen ausführen zu können. Als Unterbau für das Aquarium benötigt man ein ausreichend stabiles Möbelstück. Es empfiehlt sich ein spezieller Aquarienunterschrank. Es versteht sich von selbst, dass Möbel und Aquarium 36 absolut waagrecht (Wasserwaage!) stehen müssen. Zwischen Möbelstück und Aquarium legt man eine Polysoft-Unterlage, die speziell für Aquarien angeboten werden. Sie gleicht geringe Unebenheiten aus, um die Spannung des Glases zu verhindern und isoliert das Aquarium gegen Wärmeverlust nach unten. Das Gesamtgewicht eines Aquariums errechnet sich nach der Literzahl. Ein Liter Wasser wiegt ein Kilogramm; hinzu kommen ein Aufschlag von 15% für Dekorationsmaterial (Steine, Kies...) und das Glasgewicht. Wer sich ein größeres Aquarium (ab ca. 400 Liter) anschafft, sollte sich Gedanken zur Tragfähigkeit seines Fußbodens machen. Ein normaler Betonfußboden hat in der Raummitte eine gesetzlich vorgeschriebene maximale Belastbarkeit von 250 kg/m², an den Wänden ist sie höher. Sollte der Kunde also ein größeres Aquarium planen, so sollte er einen Statiker zu Rate ziehen. Bei einem Dielenfußboden sollte man bei Aquarien ab 250 Litern darauf achten, dass das Aquarium auf zwei tragenden Holzbalken (die quer zu den Dielen verlaufen) stehen kann. 2.1.5. Bodengrund Das Aquarium soll einmal ein möglichst natürlich wirkender und vor allem auf natürliche Weise funktionierender kleiner Wasserbiotop werden. Aus diesem Grunde sollte man von Anfang an auf Dekorationsgegenstände, die Giftstoffe abgeben könnten, wie z.B. Plastiktaucher, Schiffswracks oder gar Plastikpflanzen, verzichten! Die Lebensansprüche der zu pflegenden Fische sollten Vorrang haben. Ganz auf Ästhetik und Sinn fürs Schöne braucht man trotzdem nicht zu verzichten. Wollte man nämlich den Lebensraum der Fische (egal welche) absolut naturgetreu im Aquarium nachbilden, so böte sich ein mehr oder weniger trostloser Anblick. Wichtig ist lediglich, dass die Funktion, die dieser Lebensraum ausübt, auch im Aquarium geboten wird. Zum Beispiel sollten Fische, die Pflanzenverstecke lieben, nicht in Aquarien ohne Pflanzen gepflegt werden, oder jene, die Höhlen benötigen, nicht ohne solcher auskommen müssen. Wenn das Aquarium an dem dafür vorgesehenen Ort aufgestellt wurde, bringt man, um den Aquarienpflanzen ihre Lebensgrundlage zu bieten, als erstes Nährsubstrate ein, wäscht den Kies gründlich mit Leitungswasser aus (ohne Reinigungs-mittel!) bis das Schwemmwasser klar ist, danach kann man daran gehen, den Bodengrund mit Kies zu bedecken. 37 Dieser muss verschiedene Funktionen erfüllen: • Er ist Nährsubstrat und Verankerungsmöglichkeit für die Wasserpflanzen und • bietet den Fischen den nötigen „Boden unter den Füßen“. Es empfiehlt sich daher folgender Bodengrundaufbau: • • Als unterste Schicht von etwa 2 cm Stärke verwendet man ungewaschenen Aquarienkies mit einer Körnung von etwa 1 - 2 mm, den man mit Düngezusatz gut vermischt. Man kann sich die Mischarbeit sparen, wenn man stattdessen eine fertige Nährbodenmischung in gleicher Schichtdicke verwendet. Das Ganze bedeckt man dann mit einer 3 - 4 cm starken Schicht aus gut gewaschenem Kies. Vorteilhaft ist möglichst dunkler, rundkörniger Kies der Körnung 2 - 3 mm. 2.1.6. Dekoration Mit natürlichen Dekorationsmaterialien, wie z.B. einigen Steinen und einer oder zwei Wurzeln, kann man nun Verstecke für die Fische aufbauen bzw. die installierte Technik wie Heizer und Filter so gut wie möglich kaschieren 3. Dabei sollte die einwandfreie Funktion dieser Geräte gewährleistet und der Filter, wenn erforderlich, mühelos zu reinigen sein. Man sollte deshalb nur Materialien verwenden, die keine schädlichen Stoffe an das Wasser abgeben. Dies gilt ganz besonders für Wurzelholz. Nur während jahrzehntelanger Lagerung in Torfmooren durch Huminsäuren imprägniertes, sog. Moorkienholz ist für das Aquarium geeignet. Kein Holz aus dem Wald (verfault im Wasser – Wasserbelastung)! Neuerdings bietet der Zoofachhandel auch sogenanntes Savannenholz und Mangrovenholz an, das ebenfalls geeignet ist. Man spült alle Steine und Wurzeln vor Verwendung unter fließendem Wasser gründlich ab, eventuell hilft man mit einer Bürste etwas nach. Es ist unnötig, diese Gegenstände auszukochen. Um sicher zu gehen, dass die Wurzel beim späteren 3 kaschieren: verbergen 38 Wassereinfüllen nicht möglicherweise aufschwimmt, beschweren Sie diese mit einem Stein. 2.1.7. Die Rückwand Auch die schönste Aquariendekoration verliert an Reiz, wenn man auf die dahinter befindliche Wohnzimmertapete sehen kann. Deshalb sollte man alle nicht einsehbaren Scheiben des Aquariums mit einem Hintergrund versehen. Es gibt Endlos-Photorückwände in verschiedenen Motiven. Sicherlich findet jeder Kunde ein Motiv, das zu seinem Aquarium passt. Zur Befestigung dieser Rückwand am Aquarium dienen Rückwandkleber. Damit liegt die Rückwand ohne Lufteinschlüsse plan auf der Scheibe und kann optimal eingesehen werden. Um das Energiebudget des Kunden zu schonen, kann man dann noch die mit Hintergrund versehenen Scheiben des Aquariums von außen mit einer Styroporverkleidung gegen Wärmeverlust isolieren. 2.1.8. Beleuchtung Pflanzen brauchen, genau wie andere Lebewesen Energie zum Wachsen. Aus Licht und Nährstoffen (NO3, PO4, etc.) können sie bei Vorhandensein von CO2 Zucker herstellen, der ihnen als Energiespeicher dient (Photosynthese, Assimilation). Ein Aquarium auf der Fensterbank ist nicht nur wegen der unkontrollierbaren Wärmeentwicklung, sondern auch wegen der zum Teil sehr hohen Sonneneinstrahlung nicht empfehlenswert. Ein Aquarium soll einen Ausschnitt der natürlichen Verhältnisse wiedergeben. Dazu gehört auch das Licht. In der Natur sind die Lichtverhältnisse komplizierter als es die gleichmäßige Beleuchtung über einem Aquarium ist. Je nach Standort kommen in einem Biotop schattige Uferbereiche und helle, sonnenbeschienene Zonen nebeneinander vor. Zudem wird bei schräg einfallendem Licht (morgens und abends) ein größerer Anteil Licht reflektiert und dringt gar nicht erst ins Wasser ein. Dazu kommen noch sonnige, bewölkte und ganz verregnete Tage. Hervorragend für eine naturgetreue Nachbildung der natürlichen Lichtverhältnisse geeignet ist eine Beleuchtungseinheit, die über eine elektronische Dimmung verfügt. Somit wird den Aquarienfischen- und -pflanzen ein naturgetreuer Sonnenauf- bzw. -untergang geboten. Auch die mögliche Mondphase erlaubt die Betrachtung der Aquarien in "einem ganz neuen Licht". Die Vorteile sind klar: Durch morgendliches Hoch- und abendliches Abdimmen stehen die Tiere weniger unter Stress als bei plötzlichem 39 Einschalten der gesamten Lichtmenge. Durch die interne Unterbringung der elektronischen Vorschaltgeräte bleibt die Abdeckung angenehm kühl. Es können viele Abdeckungsmodelle (mind. 6 cm zwischen Glasstrebe und Oberkante) nachgerüstet werden. Welche Beleuchtung für welches Aquarium? Diese Frage gibt schon vor, dass es mehrere Möglichkeiten gibt, das Lichtbedürfnis von Aquarienpflanzen zu stillen. Fische brauchen nur soviel Licht, dass sie sich ernähren und fortpflanzen können. Nur der Geschmack des Betrachters macht es notwendig, auch über einem Aquarium mit z.B. MalawiseeCichliden eine Beleuchtung zu installieren, welche die Farben der Tiere hervorhebt. Die am meisten verbreitete Lichtanlage ist sicherlich die Aquarienabdeckung mit 2 oder mehr Leuchtstoffröhren. Bei vielen Firmen ist es auch inzwischen Standard, dass der Kunde zwischen herkömmlichen T8 (26 mm) und leistungsstärkeren T5 (16 mm) Leuchtstoffröhren wählen kann. Die Leuchtmittel-Hersteller bieten speziell für die Aquaristik konzipierte Lichtfarben in T5 Technologie an. Hat man die Möglichkeit, das Aquarium "oben ohne" zu betreiben, bieten sich diverse Hänge- (HQI / HQL) und Aufsatzleuchten zur individuellen Gestaltung an. Diese Technik erlaubt eine sehr flache und kompakte Bauweise und ist auch für Aquarien, die höher als 50 cm sind, geeignet. Leuchtmittel sind Verbrauchsmaterial, so müssen Leuchtstoff= röhren (T5 + T8) alle 1-2 Jahre ersetzt werden. Bei HQI-Strahlern haben Versuche des Tierparks Bochum folgendes ergeben: Je höher die Wattzahl mit gleichzeitig hoher Farbtemperatur ist, desto kürzer ist die Lebensdauer. 70 - 250 W Brenner (13000 K) erreichen ca. sechs Monate hervorragendes Korallenwachstum, 400+1000 W Brenner mussten nach 3 Monaten ausgetauscht werden. Die althergebrachten Gewächshauslampen (HQL) werden im dauernden Vergleich der Lampen nicht bestehen können, da die Lichtausbeute im Vergleich zur Leistungsaufnahme sehr gering ist. Wie lang sollte die Beleuchtung brennen? In den Tropen liegt die Tageslichtdauer bei ca. 10 - 12 Stunden, jedoch tritt durch den flachen Einfallswinkel in den Morgen- und Abendstunden nur sehr wenig Licht in das Wasser ein. Die "effektive Beleuchtungszeit" der Pflanzen in ihren Heimatgebieten ist also deutlich kürzer als die Tageslichtlänge. Ein Wert von 8 - 10 Stunden hat sich in den Aquarien gut bewährt. Die Beleuchtung kann 4 Stunden mit einer Unterbrechung von 3 Stunden und anschließend 5 Stunden lang eingeschaltet werden (Vorbeugung gegen Algenwuchs). Verändert man die Beleuchtungszeit, sollte dies immer schrittweise (je ca. 30 Minuten) geschehen. Nach wenigen Tagen haben sich Fische und Pflanzen auf diese Verschiebung eingestellt. (Die Schaltung über eine Zeitschaltuhr ist empfehlenswert, da sie 40 konstant ist.) Sehr positiv wirkt sich auch ein "Regentag" auf die Pflanzen aus. Lassen sie einfach an einem Tag in der Woche die Beleuchtung ausgeschaltet. Die Photosynthesesysteme der Pflanzen können sich an einem "Gewittertag" hervorragend erneuern und regenerieren. Außerdem kommen Algen mit dieser Unterbrechung nicht gut zurecht, Ihr Aquarium wird algenärmer. Beleuchtungsstärke ist ein Maß für die Helligkeit auf einer Fläche. Die Beleuchtungsstärke wird in Lux [lx] gemessen. Im Sonnenlicht erreicht die Helligkeit bis zu 100.000 Lux, im Schatten sinkt der Wert auf etwa 10.000 Lux. Eine Kerze in einem dunklen Zimmer hat in einem Meter Abstand eine Beleuchtungsstärke von 1 Lux. Dass uns diese geringe Beleuchtungsstärke immer noch hell vorkommt, verdanken wir der Anpassungsfähigkeit unserer Augen. Lichtstrom wird in Lumen [lm] gemessen und bezeichnet die Lichtenergie, die von einer Lichtquelle in den Raum abgegeben wird. Ein Lumen Lichtstrom erzeugt auf einer 1 m² großen Fläche die Beleuchtungsstärke von 1 Lux. Lichtausbeute (Wirkungsgrad) ist der Lichtstrom pro Watt Stromaufnahme, die Einheit ist [lm/W]. Den höchsten Wirkungsgrad von allen Aquarienlampen haben Leuchtstofflampen. Farbtemperatur Diese wird in Kelvin [K] gemessen und gibt den Farbcharakter einer Lichtquelle an. Tageslicht hat eine Farbtemperatur von 3.000 - 6.000 K, mit einem Maximum in der Mittagszeit. In der Aquaristik wird meistens Beleuchtungsstärke (Lux) mit Farbtemperatur (Kelvin) verwechselt. Lichtfarbe Das uns weiß erscheinende Licht ist eine Mischung aus den Spektralfarben. Das Grün der Pflanzen kommt daher, dass diese die Spektralfarbe "grün" nicht absorbieren, sondern reflektieren. Ein schwarzer Körper nimmt alle Spektralfarben auf. Die Lichtfarbe besitzt keine Einheit. Pflanzen haben ein Photosyntheseoptimum im roten, Algen mehr im blauen Spektralbereich. Leuchtstofflampe Dieser auch als "Leuchtstoffröhre" oder "Neonröhre" bezeichnete Typ ist in der Aquaristik wohl am weitesten verbreitet. Auf der Innenseite des Glasrohrs ist ein fluoreszierender Leuchtstoff aufgetragen, der durch UV-Strahlung angeregt wird und helles, sichtbares Licht abgibt. Leuchtstoffröhren gibt es in unterschiedlichen Längen und Lichtfarben. Auf dem Aquarium aufliegende Abdeckungen enthalten Leuchtstoffröhren. Je nach Anzahl der Röhren kann man verschiedene Lichtfarben miteinander 41 kombinieren. 100 % Leistung und Langlebigkeit erbringen Leuchtstoffröhren nur bei einer Temperatur von 20 - 25 °C, achten Sie deshalb auf ausreichend groß dimensionierte Belüftungen. Bei 50 °C ist die Leistung der Röhren schon auf 85 % abgesunken, die Haltbarkeit ist bei diesen Belastungen deutlich geringer. Bei einer täglichen Betriebsdauer von 8 -10 Stunden mussten Leuchtstoffröhren nach einem halben Jahr, spätestens aber nach 9 Monaten, ausgetauscht werden. Jetzt stellen verschiedenste Firmen bereits LL mit einer „Lebenszeit“ von bis zu 2 Jahren her. Mit bloßem Auge ist dieser Verschleiß nicht zu erkennen, Leuchtstofflampen leuchten das Aquarium flächig und sehr gleichmäßig aus. Es entstehen keine Licht- und Schattenzonen wie bei einer punktuellen Lichtquelle (vgl. HQL u. HQI). Zudem haben sie den Vorteil, den Betrachter nicht zu blenden. Das "Wohnlicht“, welches ein Aquarium mit einer Abdeckung abgibt, ist sehr harmonisch und gleichmäßig. T5-Leuchtstoffröhren Sind die "nächste Generation" von Leuchtstoffröhren. Seit mehreren Jahren bieten große Leuchtenfirmen diese nächste Generation von Leuchtstoffröhren an, die in einigen Bereichen bereits die herkömmliche T8-Technologie abgelöst hat. Die Unterschiede zwischen T8 und T5 (=MM-Abstand zwischen den Kontaktstiften) sind erstaunlich und es ist nicht verwunderlich, dass diese Leuchtstoffröhre in der Aquaristik schnell Verbreitung findet. • • • Bessere Technik: Schon durch die elektronischen Vorschaltgeräte wurde das Flackern (50 Hz-Frequenz) bei den bisheriger Röhren, welches für das menschliche Auge, für Pflanzen, niedere Tiere und Fische deutlich wahrnehmbar war, beseitigt. Mehr Leistung: Der besonders für Meerwasseraquarianer wichtigste Unterschied der T5 zu den T8 Röhren ist die höhere LichtLeistung. Bis zu 50 % mehr Licht bei längerer Haltbarkeit der Röhre, da muss nicht lange argumentiert werden. Besonders bei Meerwasseraquarien ist die T5-Röhre eine echte Alternative zur HQI-Beleuchtung, da die Lichtleistung auch bei Steinkorallen ausreicht. Neben mehr Lichtleistung haben LL (Leuchtstofflampen) den Vorteil, dass sie als „Nebenleistung“ nicht so viel Wärme erzeugen wie HQIBrennstäbe. Schlankere Bauweise: Der erste Unterschied fällt sofort ins Auge, der Durchmesser. Die T5-Röhre ist mit 16 mm Durchmesser deutlich schmaler als die 26 mm dicke T8-Röhre. HQI-Lampen Der Hochdruckbrenner enthält zusätzlich Halogen-Metalldämpfe, wodurch sichtbares Licht geliefert und die Beschichtung des 42 äußeren Kolbens mit Leuchtstoffen überflüssig wird. Lichtfarben sind erhältlich in Neutralweiß (NDL, 4.300 K) und Tageslicht (D, 5.600 K) und 10.000 K für Seewasser bzw. niedere Tiere. HQI-Beleuchtungen sind für die Meerwasseraquaristik absoluter Standard. Ebenfalls ausgezeichnete Erfahrungen hat man bezüglich Pflanzenwachstum und Farbbrillanz der Fische im Süßwasseraquarium mit der Lichtfarbe D (Daylight) gemacht. Hai-Brenner sollten alle 12 Monate ausgetauscht werden. In der Meerwasseraquaristik werden neuerdings Brenner mit immer höheren Farbtemperaturen angeboten. Kelvinzahlen von 10.000, 13.000 oder 14.000 werden von den meisten Wirbellosen problemlos toleriert. Der Einsatz von 20.000 K oder "Blue Brenner" als einzige Lichtquelle ist nicht empfehlenswert. Mangelndes Korallenwachstum und Algenbildung können die Folge sein. HQL-Leuchten Quecksilberdampf-Hochdrucklampen funktionieren nach einem ähnlichen Prinzip wie Leuchtstoffröhren. Der Hochdruck-Brenner im Glaskörper erzeugt UV-Strahlung, die wiederum das aufgeschichtete Leuchtmittel zur Abgabe von Licht anregt. WICHTIG!! Die HQL-Lampen (werden auch HPL, HSL genannt) sehen ähnlich aus wie Glühlampen, dürfen aber nicht in deren Fassungen eingeschraubt werden, denn sie brauchen ein Vorschaltgerät (Explosionsgefahr!). Bei den Lichtfarben gibt es bei den HQLLeuchten deutlich weniger Auswahl als bei den Leuchtstoffröhren: Warmweiß (pflanzenfreundlich, "HQL") Warmton (besonders hoher Rotanteil, "HQL de Luxe") Hängelampen Sie sollten so aufgehängt werden, dass sie den Betrachter nicht blenden können. Besonders erwähnenswert sind bei punktuell strahlenden Hängeleuchten die sehr schönen, durch die Oberflächenbewegung erzeugten, sonnenlichtähnlichen Lichtmuster auf dem Beckenboden. HQL-Leuchten sollten spätestens alle 9 Monate ausgewechselt werden. 43 2.2. Wasser Im Laufe der Evolution haben sich unsere Fische die unterschiedlichsten Lebensräume erobert und sich den jeweiligen Bedingungen angepasst. Diese Anpassung erfolgte auf äußerst vielseitige Art und Weise und reicht von der Ausbildung bestimmter Organe über Veränderung der Körperform bis zur Entwicklung spezieller Fortpflanzungsmechanismen und Verhaltensweisen. Die Anpassung an das Leben in nur zeitweilig wasserführenden Tümpel und Pfützen hat zum Beispiel bei eierlegenden Zahnkarpfen zu einer extrem schnellen Entwicklung bis zur Geschlechtsreife und einer entsprechenden Kurzlebigkeit geführt, die ein Überleben dieser Art sicherte. Auch das Überleben in verschlammten, sauerstoffarmen Gewässern; in Stromschnellen und dergleichen Beispiele mehr erforderte eine Anpassung von Organen (z.B. Labyrinthorgan – der Labyrinthfische), Körper (z.B. Torpedoförmiger Körper – für Stromschnellen) und Verhaltensweisen (z.B. polygame Lebensweise od. Versteckbrüten) 44 Fische stehen mit dem Wasser in viel engerem Kontakt als die an Land lebenden Tiere mit der Luft. Ihre Kiemen sind nicht nur Atemorgane, sondern sorgen gleichzeitig für die Aufnahme von Stoffen, die im Wasser gelöst sind und die die Fische zum Leben brauchen. Auf Grund dieser engen Beziehung spielt das richtige Aquarienwasser eine besonders wichtige Rolle. Ohne Zutun des Aquarianers entsteht im Aquarium kein gesunder Lebensraum für die Fische. In der Natur stehen, in gesunden Gewässern, die Faktoren im Gleichgewicht, das Wasser lebt. Im Aquarium sieht die Situation anders aus. Das Wasser aus der Leitung ist biologisch fast tot. Es muss zum Leben erweckt werden, bevor die Fische darin existieren können. (-> Einrichten eines Aquariums) Ohne eine Chemiker zu sein, sollte man trotzdem ein wenig von den „unsichtbaren“ Vorgängen unter der Wasseroberfläche wissen, um den Fischen die richtigen Wasserqualität zu schaffen. Ausschlaggebend sind die Wasserhärte, der Säuregrad, der Ammonium/Ammoniakgehalt, der Nitrit/Nitratgehalt und die im Wasser gelösten Gase Sauerstoff und Kohlendioxid. (Info: Wasserwelt Aquarium /GU) 2.2.1. Wasserhärte Man unterscheidet Gesamt- und Karbonathärte (KH). Die Härte des Wassers hängt vom Gehalt bestimmter Salze ab, die im Wasser gelöst sind. Dazu gehören vor allem Karbonate und Hydrogenkarbonate. Betrachtet man allein den Gehalt dieser Salze, so spricht man von Karbonathärte (KH) Die Karbonathärte wirkt sich auf den pH-Wert aus. Aus diesem Grunde sollte man darauf achten, dass die Karbonathärte im Aquarium wenigstens 4 Grad beträgt. (Neben der Karbonathärte spielen die Sulfate – die nicht Karbonathärten - eine untergeordnete Rolle) Normalerweise ergibt die Summe aus Karbonathärten und nicht KH die Gesamthärte des Wassers. (°dGH) sehr weiches Wasser weiches Wasser mittelhartes Wasser hartes Wasser sehr hartes Wasser = = = = = bis 4°dGH bis 8°dGH bis 12°dGH bis 18°dGH mehr als 18°dGH Der weitaus größte Teil der Aquarienfische lässt sich in mittelhartem bis hartem Wasser pflegen. Bei Pflanzen, die gut wachsen sollen, muß die KH-Härte zwischen 4°und 8°dGH betragen. 45 2.2.2. Säuregrad Wird als pH-Wert bezeichnet. Mit dem Phänomen des pH-Wertes werden wir im Alltag dauernd konfrontiert. Cola hat z. B. einen pH-Wert von ca. 3. Alle Speisen, die wir als wohlschmeckend empfinden, sind mehr oder weniger sauer. Der pH-Wert ist ein Maß für den Gehalt an Säuren und Laugen und ist vor allem abhängig vom Kohlendioxid(Co2) und der Karbonathärte (KH).Die Karbonathärte stellt den „Gegenpuffer“ dar und hält in ausreichender Größe (mind. 4KH) den pH-Wert stabil. Die meisten Fische und Pflanzen lassen sich bei pH-Werten um den Neutralpunkt zuverlässig und erfolgreich pflegen. Bei einer Änderung um 1 Einheit auf der Mess-Skala ändert sich das Verhältnis tatsächlich um das 10-fache, bei 2 Einheiten um das 100-fache usw. Aus diesem Grunde sollten plötzliche Schwankungen vermieden werden. Stark sauer Schwach sauer Neutral schwach alkalisch(basisch) stark alkalisch (basisch) = = = = = unter pH6 pH6 bis 6,9 pH7 pH7,1 bis 8 pH8,1 bis 9 (Info: Wasserwelt Aquarium/ GU) 2.2.3. Sauerstoff Ein funktionierendes Aquarium hat einen ausreichend hohen Sauerstoffgehalt. Der Sauerstoffgehalt ist ein in der Aquaristik häufig unterbewerteter Wasserparameter 4. Nitrit- und Nitratwert, pH und Gesamthärte sind gerne und häufig gemessene Wasserwerte, aber der Sauerstoffgehalt und ebenso der Phosphat-Wert werden meistens erst dann beachtet, wenn Probleme aufgetreten sind und die Not bereits groß ist. Je höher also die Wassertemperatur, desto niedriger ist der Sauerstoffgehalt. Doch nicht nur die Atmung und somit die biologische Funktion in einem Aquarium hängen vom Sauerstoffgehalt ab, auch der Gehalt an gelösten Substanzen – wie z.B. der Gehalt an Eisen oder Spurenelementen – ist im Rahmen des stattfindenden Abbauprozesses abhängig vom Sauerstoffgehalt. 4 Parameter: Messwert 46 Pflanzen liefern unter Lichteinwirkung durch Photosynthese mehr Sauerstoff, als sie für die eigene Atmung brauchen (nachts verwandeln sie sich zum Sauerstoff-Verbraucher) Fische verbrauchen Sauerstoff und produzieren organische Abfälle die durch Bakterien abgebaut werden müssen. Die schadstoffabbauenden Bakterien und Prozesse im Filter benötigen einen Sauerstoffgehalt von ca. 6 mg/l. Überbesatz an Fischen und zu starke Fütterung verschlechtern also das Sauerstoffklima. Wie wird der Sauerstoffgehalt gemessen? Für die Messung des Sauerstoffgehaltes gibt es Tropfentests verschiedener Anbieter. Wie wird der Sauerstoffgehalt erhöht? Der Einsatz von Membranpumpen und stärkere Filterströmumg sind nicht zu empfehlen, da dadurch Kohlendioxid ausgewaschen wird, welches einer der von Pflanzen benötigter Dünger ist. (->Pflanzen) Oxidatoren hingegen sind sauerstoffspendende Geräte, welche durch eine chemische Reaktion das Wasser mit Sauerstoff versorgen. 47 2.2.4. Stickstoffkreislauf Eine große Bedeutung für das Verständnis und die Funktion eines Aquariums haben die Stickstoffverbindungen Ammonium, Nitrit und Nitrat. Nitrit ist direkt und Ammonium unter bestimmten Umständen für die Fische gefährlich. Den Abbau von Stickstoffverbindungen fasst man als „Stickstoffkreislauf“ zusammen. Ammonium (NH4+) Ammoniak (NH3) Ammoniak ist einer der Giftstoffe, die sich aus dem organischen Abfall, aus der Fäulnis von tierischen und pflanzlichen Stoffen entwickelten. Je nach PH-Wert wandelt sich das NH3 in ungiftiges Ammonium um. Ammonium ist für die Fische ungiftig und ein wichtiger Pflanzennährstoff, zerfällt jedoch bei hohen Temperaturen und einem pH-Wert >7 schnell wieder in freies Ammoniak. Dann haben wir ein großes Problem, denn NH3 ist die giftigste der hier vorgestellten Stickstoffverbindungen. Bereits 0,1 mg/l freies Ammoniak können tödlich sein. Langfristig können Werte von 0,02 mg/l zu schweren Schäden der inneren Organe führen. Die folgenden beschriebenen Schritte nennt man im Fachdeutsch „Nitrifikation“. 48 Im ersten Schritt wird Ammonium von Nitrosomonas-Bakterien unter Sauerstoffverbrauch zu Nitrit (NO2 -) umgewandelt (unter Sauerstoffverbrauch = oxidiert). Nitrit (NO2) Nitrit ist weniger giftig als Ammoniak, jedoch reichen Werte von 0,5 mg/l bereits aus, um Fische zu töten. Auch bei geringeren No2-Werten leidet der Fisch unter Sauerstoffmangel (Oxidationsprozesse!), dadurch unter körperlichem Stress und er wird krank!! Schnappen die Fische mit schwerer Atmung nach Luft, sind lustlos und schießen manchmal ohne Grund und Motivation durch das Becken, liegt mit großer Wahrscheinlichkeit eine Nitritvergiftung vor, und man sollte den Nitrit-Wert testen. Die meisten Aquarianer verlieren ihre Fische und die Lust am Hobby durch Nitritvergiftung! Es ist unerlässlich, beim Neueinfahren eines Aquariums oder nach Medikamentenzugabe den Nitrit-Wert zu kontrollieren. Durch die unterschiedliche Vermehrungsgeschwindigkeit von Nitrosomonas und Nitrobacter Bakterien entsteht zwangsläufig eine Nitritspitze nach ca. 10 Tagen. Deshalb sollte das neu eingerichtete Aquarium erst danach (nach ca. 14Tagen oder länger) mit Fischen besetzt werden. Abhilfe bei einem hohen Nitrit-Wert schafft ein sofortiger Teilwasserwechsel von mindestens 50-90% bei gleichzeitiger Verwendung eines Bakterienproduktes oder wird durch vorsichtiges Absenken des PHWertes erreicht. Nitrat (NO3) Im nächsten Schritt der Nitrifikation arbeiten NitrobacterBakterien Nitrit in Nitrat (NO3) um. Bei diesem Schritt wird ebenfalls Sauerstoff verbraucht. Nitrat ist ca. 2000mal weniger giftig als Nitrit, jedoch sollte der Nitrat-Wert nicht über 50 mg/l steigen. Bei höheren Werten sinkt das allgemeine Wohlbefinden (besonders Jungfische wachsen schlecht bis gar nicht), die Immunabwehr der Fische wird schwächer und Algenwachstum wird begünstigt. Für den verantwortungsbewussten Aquarianer sowie bei Intensivfischhaltung empfiehlt sich die regelmäßige Kontrolle des Nitrat-Wertes durch Tropfen- oder Stäbchentest. Nitrat ist das Endprodukt der Nitrifikation und wird nur durch gut wachsende Wasserpflanzen (Nährstoff) entfernt. Wasserwechsel oder anaerobe Prozesse, z.B. im Bodengrund oder ein Bypass-Filter, stellen ebenfalls eine sinnvolle Möglichkeit der Entfernung von Nitrat dar. Die beiden vorher beschriebenen Schritte der Nitrifikation bilden die Basis der biologischen Filterung und sind die am stärksten sauerstoffzehrenden Abbauprozesse im Aquarium! Da für beide Abbaustufen Sauerstoff notwendig ist, darf der Durchfluss des Filters nicht zu niedrig sein. Ein guter Sauerstoffgehalt ist für das gesamte Aquarium lebensnotwendig. 49 Phosphorverbindungen (PO4) Verbindungen des Phosphors, vor allem Phosphat, übernehmen wichtige Funktionen im Stoffwechsel aller Lebewesen. Energiereiche Phosphate spielen z.B. bei der Muskelarbeit eine wesentliche Rolle. Zum Aufbau des Knochengerüstes brauchen tierische Organismen Calcium und Phosphor, so auch Aquarienfische. Junge, noch stark wachsende Fische benötigen wesentlich mehr als erwachsene, nur noch sehr langsam wachsende Fische. Auch im Stoffwechsel der Pflanzen werden z.B. zum Aufbau von Zucker energiereiche Phosphate benötigt. (Nährstoffe) Wie gelangen Phosphorverbindungen ins Aquarium? Da die Fische im Aquarium die lebensnotwendigen Phosphorverbindungen über das Futter aufnehmen müssen, kommen zunächst einmal die Verdauungsvorgänge der Fische als Ursache eines Phosphateintrages in Frage. Junge, noch wachsende Fische scheiden weniger Phosphat aus als mit der gleichen Menge Futter gefütterte erwachsene Fische. Bei bedarfsorientierter und artgerechter Fütterung wird sich der Phosphateintrag durch die Verdauungsvorgänge der Fische jedoch in vertretbaren Grenzen halten. Achtung: Durch Überfutterung oder gar Futterreste kann der Phosphatgehalt im Wasser schnell auf hohe Werte ansteigen! Verwendung phosphathaltiger Pflegeprodukte, wie z.B. Dünger für Zimmerpflanzen oder unsachgemäß aufgetautes Gefrierfutter, kann für eine wahre Phosphatflut im Aquarium sorgen. Auch Leitungswasser kann erhebliche Mengen an Phosphat enthalten. Vor allem in Gegenden mit hartem Leitungswasser ist es üblich, entweder bereits seitens der Wasserwerke oder durch Dosieranlagen in der Hausinstallation Polyphosphat zuzudosieren, um die Härtebildner in Lösung zu halten. Dadurch wird ein zu starkes Verkalken der Rohrleitungen verhindert. Was bewirken zu hohe Phosphatgehalte im Aquarium? Zu hohe Po4-Werte schädigen vor allem erst einmal die AquarienBewohner. Obwohl PO4 ein wichtiger Pflanzennährstoff ist, ist er in der Natur eher Mangelware. In unbelasteten Gewässern findet man Werte zwischen 0,001 und 0,01 mg/l. Durch entsprechende Mechanismen sind die Pflanzen an dieses geringe Phosphatangebot angepasst und benötigen deshalb nur sehr geringe Mengen für ihr Wachstum. Steigt nun der Phosphatgehalt im Aquarium auf das hundert- bis tausendfache des natürlichen Wertes (oder gar noch mehr), was leider sehr oft vorkommt, so ist der Nährboden für unerwünschtes Algenwachstum bereitet. Wenn dann noch entsprechende Mengen an Nitrat vorhanden sind, ist eine katastrophale Algenplage 50 geradezu vorprogrammiert. Algen sind außerdem in der Lage, Phosphat in erheblichen Mengen zu speichern und können damit bei Phosphatmangel noch sehr lange weiterleben. Dadurch wird das Phosphat als Ursache für unerwünschtes Algenwachstum oft nicht erkannt. Wie vermeidet bzw. senkt man zu hohe Phosphatgehalte? Artgerechte und bedarfsorientierte Ernährung der Aquarienfische mit qualitativ hochwertigem Futter, das nur die geringe Menge an Phosphorverbindungen enthält, minimiert die Phosphatbelastung des Aquariums durch Ausscheidungen der Fische. Wenn man Gefrierfutter verfüttert, sollte man es wie folgt auftauen, um unerwünschten Phosphat- (und Nitrat-) eintrag zu vermeiden: Die benötigte Menge Futter in einem Gefäß mit etwas Wasser auftauen lassen und wenn alles aufgetaut ist, das nun stark phosphat- nitrat-haltige Wasser abgießen. Dichte, gesunde Bepflanzung, verbunden mit regelmäßigem Teilwasserwechsel helfen ebenfalls, den Phosphatgehalt im Aquarienwasser niedrig zu halten. Für eine Senkung zu hoher Phosphatwerte kann auch ein Filtermaterial, welches selektiv Phosphat bindet, verwendet werden. Somit ist es möglich, hohe Phosphatgehalte auf einfachem Wege schnell und zuverlässig auf Werte unter 0,5 mg/l zu senken, die sich im Süßwasseraquarium als ausreichend niedrig erwiesen haben. Auch phosphathaltiges Leitungswasser und Spezialaquarien mit hoher Phosphatproduktion (z.B. Buntbarsche ohne Bepflanzung) können nun durch Filterung phosphatfrei gemacht werden. 2.3. Die Filterung In Aquarien fallen durch den Stoffwechsel von Fischen und Pflanzen Abfallprodukte und Schadstoffe an. Naturgewässer mit genügender Größe besitzen eine Selbstreinigungskraft, die diese Schadstoffe abbaut und in einem biologischen Kreislaufprozess weiterverarbeitet. In Aquarien ist, im Gegensatz zur Natur, kein biologischer Kreislauf möglich und deshalb auch keine Selbstreinigungskraft des Aquariums vorhanden. Man muss mit effektiven Filtersystemen und Wasserwechsel unterstützend eingreifen. Schadstoffe werden hierbei entweder aus dem System entfernt oder in nicht schädliche Substanzen umgebaut. 51 Es kann jedoch kein Filtersystem geben, das alle stoffwechsel= bedingten Veränderungen im Aquarienwasser kompensieret! Auch das perfekte Filtersystem ersetzt auf Dauer keinen Wasserwechsel. Jeder mechanische Filter wird mit der Zeit, durch Ansiedelung von Mikroorganismen, in einen biologischen Filter umgewandelt. Dem „biologische“ Rasen werden durch ständiges Durchströmen des Filters nun immer neue organische Substanzen zugeführt und in die gelösten org. Wasserinhaltsstoffe werden entweder stabilisiert (Gelbstoffe) oder mineralisiert, im Idealfall bis zum Nitrat. Deshalb entsteht ein bernsteinfarbenes Altwasser und ein erhöhter Nitratspiegel, - wenn der Wasserwechsel nicht unterbleibt. Wird der Filter hingegen nicht ordnungsgemäß gewartet (gereinigt) und die ausreichende Sauerstoffzufuhr ist nicht gewährleistet, sind die Mikroorganismen in der Lage, Sauerstoff aus organischem Nitrat und Sulfat freizusetzen. Dabei wird jedoch schlimmstenfalls giftiger Schwefelwasserstoff gebildet. Ein ungewarteter Filter wird somit zur Gift-Fabrik!! (Info.: Aquarienchemie/Urania) 2.3.1. Wasserbewegung Eine Strömung ist sehr wichtig für den Transport des Wassers (und somit der Schadstoffe) zum Filter und trägt wesentlich zum Wohlbefinden von Fischen und Pflanzen bei. Für Pflanzen ist Strömung sehr wichtig, da so Nährstoffe an- und Schadstoffe abtransportiert werden. Es empfehlen sich für die Filterung des Aquariums zwei getrennt voneinander arbeitende Filtersysteme: eines als mehr mechanisch arbeitenden Filter eines mit Schwerpunkt in der biologischen Filterung Das erhöht die Sicherheit und Leistungsfähigkeit des Systems deutlich. 2.3.2. Mechanische Filter Die meisten Filter arbeiten nach dem mechanischen Prinzip. Sie "sieben" alle groben bis feinen Schmutzpartikel aus dem Wasser, z.B. Pflanzenteile, Kot und Futterreste. Ein mechanischer Filter ist als Vorfilter oder als eigenständiger Filter sinnvoll. Wichtig ist, dass der Zugang zum Filtermaterial einfach ist (meist Filterschwämme), um auch die Reinigung einfach zu gestalten, damit der Aquarianer die Reinigung ausreichend oft durchführt. Die biologische Filterwirkung mechanischer Filter, die sich nach 52 einer gewissen Zeit einstellt, wird hier eher als „Nebeneffekt“ angesehen. Warum wird trotz der relativ großen Porenweite mechanischen Filters trübes Wasser wieder klar? eines Die meisten Trübstoffe sind Ansammlungen größerer organischer Moleküle, die von den Mikroorganismen im Filter geknackt und verdaut werden, da, wie schon erwähnt, jeder mechanische Filter nach einer Zeit von in etwa 14 Tagen auch als biologischer Filter funktioniert. Die Durchflussgeschwindigkeit ist wesentlich höher als bei rein biologisch funktionierenden Filtern (Durchfilterung des Aquarienvolumens 4-5-mal in der Stunde). 2.3.3. Biologischer Filter Biologisch heißt dieser Filter deshalb, weil die "Biologie" im Filter für die Reinigung des Wassers sorgt. Millionen von Kleinstlebewesen wie z.B. Bakterien, Wimpertierchen, Amöben etc. ernähren sich von den im Wasser gelösten organischen Stoffen und bauen sie so um oder entfernen sie aus dem Stoffkreislauf. Nur mit Hilfe dieser Mikroorganismen, die auch für die Gewässerreinigung zuständig sind, funktioniert ein biologischer Filter. Bakterien und Kleinstlebewesen finden wir auf allen Flächen im Aquarium, von hier aus wird die durch Filtermaterial stark vergrößerte Oberfläche in einem neuen Filter in Besitz genommen. Das glitschige braune Material in einem eingefahrenen Filter setzt sich nicht nur aus den ausgefilterten Stoffen zusammen, sondern besteht aus Massenansammlungen von Abbauprodukte der Bakterien, sowie aus durch die Filterleistung unlöslich gewordener Pflanzennährstoffe. Die im Wasser gelösten organischen Stoffe wie z.B. Eiweiße, Fette und Kohlenhydrate dienen den Mikroorganismen als Nahrung und werden in Wasser, Kohlendioxid und Nitrat umgewandelt. Als zweite Stufe im Filtersystem werden im Normalfall "biologische" Filtermaterialien eingesetzt. Biologisch bedeutet weder, dass sie biologisch angebaut werden, noch, dass sie aus organischem Material bestehen. Sie dienen ausschließlich dazu, den Abbaubakterien Besiedlungsfläche zur Verfügung zu stellen. 53 2.3.4. Unterboden-Filter Bodenfilter werden entweder mit einer Motorpumpe oder mit einer luftbetriebenen Pumpe betrieben. Der Filter wird bei der Einrichtung des Aquariums auf den Boden gestellt und mit einer nicht zu hohen Kiesschichte (5 cm) bedeckt. Das Wasser strömt durch den Kies, der alle Schmutzpartikel zurück hält, und durch das Ansaug- bzw. Steigrohr wieder zurück ins Aquarium. Die Schicht der Bakterien in den oberen Millimetern der Kiesschicht baut, unter Sauerstoffeinfluss, die angesammelten Stoffwechselprodukte in unschädliche Verbindungen ab. Leider wird, vom Prinzip abweichend, das Wasser in der Praxis den Weg des geringsten Widerstandes nehmen. Somit sind nicht alle Bereiche des Bodengrundes gleich mit Sauerstoff durchflutet. Wodurch anaerobe (also unter Sauerstoffabschluss) existenzfähige Bakterien entstehen. Außerdem braucht der Bodenfilter zum richtigen Funktionieren mehr Sauerstoff, als erzeugt werden kann. Somit können die organischen Abbauprodukte nicht oxidieren, es werden zu viele anaerobe Bakterien produziert, die Stoffwechselprodukte der anaeroben Bakterien sind giftig. Schwefelwasserstoff und Methan usw. sammeln sich an. Bricht das Filtersystem komplett zusammen, wird der Bodengrund schwarz und faulig und er „stinkt“. 2.3.5. Luftbetriebene Innenfilter Dieser Filtertyp wird mit einer Membranpumpe (lufterzeugend) betrieben. Durch den Betrieb über eine Membranpumpe ist der Stromverbrauch deutlich günstiger. Zudem hat man ein stromführendes Gerät weniger im Aquarium. Das Funktionsprinzip Die komprimierte Luft wird mittels geeigneter Schläuche zu einem Steigrohr im Aquarium geführt. Dort, möglichst tief im Wasser, tritt die Luft in das Steigrohr und bildet Luftblasen. Während diese im mit Wasser gefüllten Steigrohr nach oben steigen, wirken sie wie kleine Kolben in einem Zylinder und treiben das Wasser mit nach oben, wo es schließlich an der Wasseroberfläche austritt. Durch diese Strömung im Steigrohr kommt der Durchfluss durch das Filtermaterial, welches dem Steigrohr vorgeschaltet ist, zustande. Die Filterleistung lässt sich durch die Menge der zugeführten Luft oder (konstruktionsbedingt) durch das Verhältnis von Steigrohrdurchmesser und Luftblasendurchmesser variieren. Durch die Luftblasen wird das Wasser optimal mit Sauerstoff angereichert, die Mikroorganismen haben hervorragende Lebensbedingungen. 54 Für kleinere Aquarien (ideal für Aufzuchtund Quarantänebecken) empfehlen wir Ihnen luftbetriebene Schwammfilter. Durch die Schwämme sind sie besonders für Aufzuchtaquarien geeignet, da Jungfische nicht angesaugt werden können. Auch die kleinen Kastenfilter kennen viele Aquarianer noch aus den Anfängen des Hobbys. Auch diese Filter funktionieren gut, sind einfach zu warten und haben eine hohe Abbauleistung. Da sie sehr leicht sind, empfiehlt sich das Beschweren mit grobem Kies oder kleinen Steinen. 2.3.6. Der Motorinnenfilter Ein Motorinnenfilter besteht ebenfalls aus einer Pumpe und einem Filtertopf, in dem sich die Ansaugöffnungen befinden. Das Wasser wird durch die Filterpatrone (meist ein Schwamm in einer bestimmten Form) gesogen. Der Filter arbeitet mit einem Kreiselpumpenkopf, der bei manchen Filtern sogar variabel eingestellt werden kann. Die Vorteile des Innenfilters sind: • Keine Schlauchverbindungen mehr außerhalb des Aquariums und • einfacher Zugriff zum Reinigen. • ein Innenfilter mit hoher Leistung kann sehr gut als mechanischer Filter und Strömungserzeuger eingesetzt werden. Nachteilig ist aber, dass (bei den meisten) bei jeder Filterreinigung der Filter aus dem Aquarium entfernt werden muss, nur die entsprechenden Filterpatronen verwendet werden können und keine anderen Filtermaterialien Verwendung finden. 2.3.7. Anaerober Filter Eine andere Möglichkeit, biologisch zu filtern, ist der anaerob (ohne Sauerstoff) arbeitende Filter. Das Filtermaterial muss hierbei von sauerstoffarmem oder sogar -freien Wasser umspült werden. Das erreicht man durch einen langsamen Durchfluss, der Sauerstoff ist dann nach wenigen Zentimetern Filterbett aufgebraucht. Der Vorteil eines anaerob arbeitenden Filters ist, dass er die Stoffwechselprodukte vollständig abbaut, z.B. entsteht statt Nitrat (NO3-), gasförmiger Stickstoff, der durch das Einspülen an der Wasseroberfläche sofort entweichen kann. 55 2.3.8. Der Motoraußenfilter Wie der Name schon sagt, befindet sich der Filter außerhalb des Aquariums. Durch Schläuche läuft Wasser in bzw. durch den unter oder neben dem Becken stehenden Filter. Das Aquariumwasser fließt in ständiger Zirkulation durch den Filtertopf der mit biologisch oder chemisch wirksamen Filtermaterialien gefüllt ist. Schmutzpartikel, sowie gelöste Stoffe und dergleichen werden durch die verschiedensten Filtermaterialen zurückgehalten und sauberes Wasser fließt zurück ins Aquarium. Entgegen früherer Annahmen und entgegen der mechanischen Filter wird hier nicht auf eine hohe Durchflussgeschwindigkeit (bzw. Förderleistung) gesetzt, sondern auf den großen Filtertopf, der dem „Bakterienrasen“ genug Platz bietet. Die Durchfluss-Geschwindigkeit sollte einmal, oder ein und einhalb Mal in der Stunde umgewälzt werden. Die Filterreinigung muss nicht mehr nach jedem Wasserwechsel erfolgen, sondern ca. alle 4 Monate. Praktisch ist auch, dass ein Außenfilter praktisch keinen Platz im Aquarium einnimmt. Dafür benötigt man aber etwas mehr Platz unter oder neben dem Aquarium Bei genügender Größe des Filtertopfes sind Topfaußenfilter auch für größere Aquarien von bis zu 1500 Litern geeignet. Ein Außenfilter ist auch optisch eine sehr elegante Methode der Filterung, da die im Aquarium verbleibenden Ansaug- und Ausströmschläuche mit wenig Aufwand zu verbergen sind. Mit sinnvollem und praktischem Zubehör wie z.B. Absperrhähnen und Schnelltrennkupplungen wird das Reinigen des Filters auch nicht zu einer Wasserschlacht. Schlauchverbindungen sollten immer mit Schlauchschellen gesichert werden, da die Schläuche mit der Zeit härter und weniger elastisch werden. 2.3.9. Filterkammern Filter Eine andere Möglichkeit des Filterns, sind so genannte Filterkammern, die als normale Filter oder Rieselfilter arbeiten können. Über eine Bohrung oder einen Überlauf gelangt das Wasser in die Filterkammer und wird von einer Pumpe, nachdem es die Filtermaterialien passiert hat, wieder in das Aquarium zurückgefördert. 2.3.10. Rieselfilter Der sogenannte Rieselfilter arbeitet als "Super-Aerobier". Wasser wird auf das Filtermaterial (häufig Kunststoffkörper) aufgebracht und tropft oder fließt unter ständigem Luftkontakt in ein 56 Sammelbecken über einen Feinfilter, von wo aus es wieder in das Aquarium zurückgepumpt wird. Für die Intensivfischhaltung und Meerwasserbecken hat sich der Rieselfilter durch sehr gute Abbauleistungen hervorragend bewährt, da er keinen Sauerstoff aus dem Aquarium benötigt, sondern weil durch ständiges „Berieseln“ genügend Sauerstoff eingespült wird. In Pflanzenaquarien tritt bei Rieselfiltern häufig das Problem der starken CO2-Ausgasung auf. Das zweite Problem ist der zu hohe Sauerstoffgehalt im Filtermedium, der Pflanzennährstoffe zu rasch aufoxidiert und unlöslich macht. Bei dem Rieselfiltertyp ist in manchen Fällen somit eine tägliche Düngung notwendig. Durch die große Luft-Wasser-Kontaktfläche und die starke Verdunstung (es verdunstet nur Wasser, die Salze bleiben vorhanden) kommt es zu zwei unerwünschten Nebeneffekten: Das Wasser wird „aufgesalzen“, wodurch der pH-Wert steigt (durch höheren KH-Wert) und es geht viel Wärmeenergie verloren. Das Volumen eines Rieselfilters sollte ca. 4 - 5 % des Aquariumvolumens betragen. Der Rieselfilter ist ein gut geeigneter Filter für Meerwasseraquarien. Mechanische und biologische Filterung sowie ein Eiweißabschäumer sind funktionell zusammen untergebracht. (Info.: König der Aquarienfische/E. Schulze) Der Filterkammern-Filter kann jedoch auch direkt im Aquarium eingebaut werden. Hierbei wird ein Teil vom Aquarium abgetrennt und in mehrere Kammern unterteilt. Diese werden mit grobem Vorfiltermaterial bestückt, die nächsten Kammern mit stetig feiner werdendem Material bis zur letzten Kammer, die frei bleibt. In dieser ist die Kreiselpumpe, die das saubere Wasser zurück in das Aquarium befördert, untergebracht. 57 2.3.11. Filtermaterialien A Mechanische Filtermaterialien Filterwatte Das wahrscheinlich älteste bekannte Filtermaterial ist Synthetikwatte. Sie filtert Schmutzpartikel heraus, jedoch keine im Wasser gelösten Substanzen. Man benutzt sie am besten in der 1. Kammer eines Filterbeckens, weil sie leicht auszutauschen und kostengünstig ist. In den Filter, in den CO² eingeleitet wird, darf keine Filterwatte eingesetzt werden. Schaumstoff Grobporiger Schaumstoff lässt sich als mechanisches Filterelement verwenden. Schaumstoff lässt allerdings auch noch andere Möglichkeiten der Filterung zu. Es kann im luftbetriebenen Innenfilter oder im Filterbecken auch als preiswertes "biologisches" Filtermaterial eingesetzt werden. Bedenken muss man dabei, dass die Durchflussgeschwindigkeit sehr klein sein sollte und die Stärke der Schaumstoffplatten 5 cm nicht überschreiten sollte. Nur so ist gewährleistet, dass sich Schmutzpartikel, die sich im Inneren des Schaumstoffs angesammelt haben, auch bei der Reinigung gründlich entfernen lassen. Entfernt man sie nicht, wird man zunächst keinerlei Beeinflussung des Filters feststellen können. Ist die Sauerstoffzufuhr zu den Mikroorganismen jedoch nicht mehr gewährleistet, sind diese in der Lage, den benötigten Sauerstoff aus anorganischem Nitrat und Sulfat freizusetzen, dabei wird letztendlich auch giftiger Schwefelwasserstoff freigesetzt. Somit wird ein nicht gewarteter Filter zur Giftfabrik und führt zum schleichenden Totalausfall des Systems. Eine Spezialform dieser Schaumstoffplatten ist der Kohleschaumstoff Dieses Material wird bei der Herstellung mit Aktivkohle bedampft. Er sollte wie alle Kohlepräparate nicht zur Dauerfilterung eingesetzt werden. Kunststoffgeflecht Ein weiteres altes Filtermaterial ist ein grobes Kunststoffgeflecht. Es kann in einem Topffilter als Vorreinigungsstufe eingesetzt werden. Vorteilhaft ist die Wiederverwendbarkeit. Es muss allerdings bei jeder Filterreinigung gründlich ausgewaschen werden. Ton- oder Keramikröhrchen Die "Mutter" aller Filtermaterialien ist das Ton- oder Keramikröhrchen. Es besteht aus inertem durchgebranntem Ton oder Keramik und ist röhrchenförmig. Durch die Schichtung im Filter bildet es kleine Hohlräume, in denen grobe Partikel hängen 58 bleiben können. Tonröhrchen halten eigentlich ewig und müssen zum Reinigen nur unter einen kräftigen Wasserstrahl gehalten werden. Zum Sterilisieren können sie in der Mikrowelle oder im Backofen gereinigt werden. Nur bei sehr hoher Durchflussgeschwindigkeit kann es zur Zerstörung durch Abrieb kommen. Gesinterte Glaskeramikröhrchen Das erste wirklich funktionsfähige "biologische" Filtermaterial waren gesinterte Glaskeramikröhrchen der Firma Schott die unter dem Namen "Siporax" auf den Markt gekommen sind. Inzwischen wird dieses Filtermaterial auch in Form von Ringen oder Kugeln von anderen Firmen angeboten. Das durch und durch hochporöse Material hat im Verhältnis zum Volumen eine gigantische Oberfläche (pro Röhrchen 1m2). Der eigentliche "Trick" besteht aber in einer unendlichen Zahl so genannter Sacklöcher an der Oberfläche der Glaskörper. Das in diesen Löchern stehende Wasser verliert aufgrund der Atmungsaktivität der darin lebenden Bakterien schnell an Sauerstoffgehalt, so dass diese zur Nitratatmung gezwungen werden und auf diesem Weg Nitrat abbauen. Im Laufe der Jahre haben viele Hersteller ähnliche Filtermaterialien auf den Markt gebracht. Tropfkörper Im Rieselfilter werden häufig so genannte Tropfkörper eingesetzt. Sie bestehen aus Kunststoff und haben meistens kugelige oder "igelige" Formen. Sie dienen einmal dazu, die große Wassermenge, die nötig ist, einen solchen Filter zu betreiben, auf die gesamte Filterfläche zu verteilen und zum anderen als Besiedelungssubstrat für die aerobe Abbaubakterien. Sie werden im geschlossenen Topffilter zu unterst untergebracht! B Spezialfiltermaterialien Im Laufe der Jahre ist es durch intensive Forschung der Aquaristikhersteller möglich geworden, bestimmte unerwünschte Substrate gezielt aus den Aquarien zu entfernen. Dazu werden spezielle Filtermedien benötigt, die zu den chemischen Filtermaterialen zählen. Aktivkohle Am unspezifischsten 5 wirkt Aktivkohle. Sie soll zeitlich begrenzt eingesetzt werden, um z.B. Medikamente oder NH4 / NH3 aus dem Aquarium zu entfernen. Zur medikamenten Entfernung sollte das Medium nicht länger als 48 Stunden im Filter belassen werden, da sie dann ihre Aufgabe erfüllt hat und weiterhin eher schlechte als gute Resultate erzielt. Zur normalen Filterung, je nach Angaben der Hersteller, ca. 2-3 Wochen. 5 unspezifisch: nicht besonders auf einen Stoff abzielend, sondern betrifft mehrere 59 Erschöpfte Kohle kann absorbierte Zersetzungsprodukte wieder freisetzen, so dass Giftstoffe ins Aquarium gelangen können. Phosphatentfernende Produkte Auf die Entfernung von Phosphat sind einige Produkte diverser Hersteller spezialisiert. Bei den meisten dieser Produkte handelt es sich um einen Feststoff, der im Filtersystem in einem "Filterstrumpf" untergebracht wird und auf Langzeitwirkung ausgelegt ist. Die Substanzen machen sich die Eigenschaft von Phosphat zu Nutze, mit bestimmten Elementen unlösliche Verbindungen einzugehen. So wird ermöglicht, dass ausgefallene Phosphatverbindungen, entweder über den mechanischen Filter oder im Meerwasseraquarium über den Eiweißabschäumer entfernt werden können. Silicarbon Ähnlich in der Funktion ist das "Silicarbon". Eine hochaktive Kohle wird bei der Produktion so behandelt, dass sie in der Lage ist, Silikate fest zu binden. Durch die hochporöse Oberfläche ist sie allerdings nach 3 Wochen Einsatz im Filter so mit Bakterien bewachsen, dass sie ausgetauscht werden muss. Silicarbon ist allerdings auch die einzige Möglichkeit, Silikate direkt im Aquarium zu beseitigen. Nitratentfernende Filtermaterialien Nitrat ist das Endprodukt im aeroben (mit Sauerstoff) Abbau von Stickstoffverbindungen im Aquarium. Nitrat ist als Verbindung nicht giftig (Nitrit, die Vorstufe, ist eines der stärksten Fischgifte). Nitrat kann aber bei zu hohen Konzentrationen zu verstärkter Schädigung im Skelettaufbau der Fische und zur Schädigung der Lebensfunktionen, bei Dauerbelastung, führen. Außerdem werden auch Pflanzen geschädigt und ein extremes Algenwachstum verursacht. Der Nitratwert sollte daher immer möglichst niedrig sein. Auf Basis der bewährten Stein-Nitratfilter werden Harz- und Nitratfilter in verschiedenen Größen für den Betrieb im Süß- und Meerwasseraquarium angeboten. Nitratharze sind kleine Kunststoffkörper, die an ihrer Oberfläche so genannte „reaktive Gruppen“ haben. Diese sorgen dafür, dass Nitrat-Ionen, die elektrisch geladen sind, aus dem Wasser aufgenommen werden. Jedes Harz hat nur eine begrenzte Aufnahmekapazität. Nitratharze können einfach, schnell und sicher wieder regeneriert werden. Hierzu werden pro Liter Harz 300 g Kochsalz in 3 l Wasser aufgelöst. Mit dieser Salzlösung wird der Nitratfilter über 1 Stunde lang rückgespült. Anschließend mit 4-6 l Wasser nachspülen. Bei allen Nitratfiltern sollte eine gute mechanische Vorfilterung vorhanden sein. Im normalen Betrieb darf die Durchflussgeschwindigkeit das Dreifache der Literzahl des Harzvolumens nicht übersteigen. Die Kunststoffmatrix des Harzes könnte sonst durch zu hohen Druck Schaden nehmen. Nitratfilter sollten immer im Dauerbetrieb eingesetzt werden. Pro Liter nimmt 60 das hier angebotene Harz mindestens 30 g (30.000 mg) Nitrat auf. Den absoluten Nitratgehalt errechnen Sie einfach, indem Sie den Wert mg/l mit der Literzahl des Aquariums multiplizieren. Silikatfilter Silikate sind Salze des Elementes Silizium, aus dem u.a. Sand besteht und das als Grundstoff der Glasherstellung dient. Silikate sind in Böden reichlich vorhanden, so dass sie auch im Grundwasser gelöst werden. Sie verursachen ab einer Konzentration von > 0,2 mg/l Kieselalgenwachstum.(->ALGEN) Diese zeigt sich als braune Schicht auf allen Dekorationsgegenständen inklusive der Pflanzen. Auch andere Algen und Bakterien sind in der Lage, aus dem Vorhandensein von Silikaten Vorteile zu ziehen, so z.B. die von allen Aquarianern gefürchteten Cyanobakterien, die auch als Blaualge bekannt sind. Sie überziehen als blaue bis bräunliche bzw. rote schleimige Schicht besonders den Bodengrund und großflächige Blätter. Die Beseitigung von Silikaten ist sehr diffizil. Die einfachste, aber nur für geringe Silikatmengen geeignete Möglichkeit ist der Einsatz von Silicarbon in einem Außenfilter, der stetig gewartet bzw., wenn verbraucht, erneuert wird. Ganz besonders unangenehm machen sie sich auch in Meerwasseraquarien bemerkbar, da sie in der Lage sind, ganze Korallenstöcke zu überziehen und abzutöten. Man kann diese Schleimschicht zwar leicht absaugen, da es sich aber um Bakterien handelt, ist die Generationsfolge sehr hoch, so dass die Schicht binnen weniger Stunden wieder da ist. Ist der Silikatgehalt höher als 2 mg/l, was leider sehr häufig vorkommt, muss man andere Maßnahmen ergreifen. Besitzer einer Umkehrosmoseanlage haben es da einfacher. Durch Nachschalten von sogenannten Reinstwasserfiltern wird das Silikat, das die Umkehrosmoseanlage ohne Probleme passieren kann, festgehalten. Hat man keine Möglichkeit zur Anbringung einer Umkehrosmoseanlage, gibt es andere Möglichkeiten zur Entfernung: • • Mischbettfilter Vollentsalzungsanlage Die Entfernung von Silikat aus einem bestehenden System erfordert Geduld! Da sowohl Pinselalgen als auch Bakterien sehr wenige Silikate aufnehmen und durch Wasserwechsel von nicht aufbereitetem Wasser auch immer neues Silikat zugeführt wird, verringert sich die Silikatmenge nur geringfügig. Nur durch Wasserwechsel mit absolut silikatfreiem Wasser lässt sich das Problem im Laufe mehrerer Wochen, bei Meerwasseraquarien mehrere Monate, vollkommen in den Griff bekommen. 61 Schwefel Auch Schwefel ist ein Filtermaterial. Es kommt in den Schwefelnitratfiltern zum Einsatz und dient den anaeroben Bakterien sowohl als Besiedelungsfläche als auch als Nahrung. Bei diesem "Verdauungsprozess" entsteht Schwefelsäure, die mit Hilfe eines nachgeschalteten Kalziumcarbonatreaktors unbedingt neutralisiert werden muss. Ansonsten besteht die Möglichkeit einer gefährlichen pH-Wert-Absenkung. Torf Torf ist ein Filtermaterial, welches wegen seines Gehalts an Huminsäure zur Enthärtung und Ansäuerung des Aquarienwassers verwendet wird. Es ist in der Lage das Wasser nicht nur mit Huminsäuren und organischen, sondern auch mit Hormonen anzureichern. Man verwendet nur ungedüngten Schwarztorf oder Torfgranulat. Es ist eine chemische Filtermethode, um KH und PH-Werte des Aquarienwassers zu senken. Faustregel für Torffilterung: 200g Torf (1Liter) um 100L Wasser um 10°dKH zu senken. (Info: Wasserwelt Aquarium /GU) Es darf nur der dafür vorgesehene Torf Verwendung finden, da Torf aus dem Gartenbau Dünger und Herbizide enthalten kann. 2.4. Heizung 2.4.1. Aquarien richtig beheizen Bei der Haltung von tropischen Süßwasserfischen und auch Pflanzen ist auch in geheizten Räumen eine Aquarienheizung nötig. Dazu dienen Regelheizer, deren Bimetallthermostaten Heizer je nach Wassertemperatur ein- und ausschaltet. Es gibt drei verschiedene Typen: • • Stabheizer werden mit Saughaltern senkrecht im Aquarienhintergrund angebracht. Bodenheizung deren Heizkabel vor Einrichtung auf der Bodenscheibe verlegt, die schwächeren Bodenheizungen sorgen vor allem für Wasserzirkulation im Bodengrund und schaffen somit gute Pflanzenwuchsbedingungen. 62 • Thermofilter sind eine Einheit aus Regelheizer und Filter. Das Wasser wird im Durchlauf gereinigt und dann temperiert. Alle wechselwarmen Tiere reagieren besonders drastisch auf plötzliche Temperaturveränderungen. So steigt jedoch auch bei 10 °C Temperaturerhöhung der Stoffwechsel bei Fischen und Pflanzen um 100 % an! Fische benötigen deutlich mehr Futter, Pflanzen eine höhere Beleuchtungsstärke und mehr Nährstoffe. Ist die Wassertemperatur zu niedrig, läuft auch der Stoffwechsel dementsprechend reduziert. Auch der Sauerstoffgehalt des Wassers ist temperaturabhängig. Warmes Wasser kann nicht soviel Sauerstoff aufnehmen wie kaltes Wasser. Bei erhöhter Temperatur steigen der Stoffwechsel und somit der Sauerstoffbedarf an, bei gleichzeitig abnehmendem Sauerstoffgehalt. Ab einer Temperatur von ca. 30 °C ist bei den meisten Fischen der „Wärmestress“ so groß, dass nachteilige Effekte auftreten, (zu starke Atemfrequenz Leistungsdruck -> Ersticken) z.B. sinkt die Schlagkraft des Immunsystems, der Fisch wird krankheitsanfälliger. Jedes Lebewesen ist an einen bestimmten Temperaturbereich angepasst, bei dem Stoffwechsel, Vitalität und Wohlbefinden am größten sind. Weicht die Umgebungstemperatur von diesem Temperaturoptimum ab, kann es besonders bei wechselwarmen (Körpertemperatur = Umgebungstemperatur) Fischen zu Einschränkungen der Lebensqualität kommen. Bei noch höheren Temperaturen wird der Stoffwechsel überlastet, der Fisch stirbt. Bei einer zu niedrigen Temperatur wird der Stoffwechsel reduziert und somit auch die Futteraufnahme. Auch Wasserpflanzen haben ein Temperaturoptimum. Zu hohe Temperaturen lassen die Pflanzen mehr Licht benötigen und Nährstoffe verbrauchen. Dadurch treten Mangelerscheinungen auf, die sogar zum Tod der Pflanze führen können. Neben den nachteiligen Auswirkungen bei Fischen und Pflanzen laufen bei zu hohen Temperaturen auch alle anderen biologischen und chemischen Prozesse im Aqua-System schneller ab, mit der Folge, dass das gesamte Aquarium zu viel Sauerstoff verbraucht und das System zusammenbricht. 63 Die meisten der im Aquarium gepflegten Fische und Pflanzen stammen aus tropischen Gebieten der Erde. Ein Aquarium für diese Pfleglinge sollte deshalb eine konstante Temperatur von 25-26 °C aufweisen. Bei den Urvätern der Aquaristik waren das Aufheizen des Aquariums und das Einstellen der richtigen Temperatur mitunter recht abenteuerlich und häufig für Bewohner und Pfleger lebensgefährlich. Es wurden Petroleumlampen oder andere Brennstoffe mit wasserdichten Metallgehäusen im Wasser versenkt oder von unten mit glühenden Briketts befeuert, um die nötige Betriebstemperatur anzusteuern. Dass hierbei Fehler auftreten konnten, die eine Vielzahl von Aquarienbewohnern und Pflegern dezimierten, kann man sich gut vorstellen... Heutige Aquarientechnik lässt sich wesentlich einfacher bedienen, doch zuerst eine Warnung: Elektrischer Strom („Haushaltsspannung“ von 230 Volt) und Wasser ergeben eine tödliche Kombination! Deshalb alle Geräte ausschalten, wenn am Aquarium gearbeitet wird. 2.4.2. Die benötigte Heizleistung Bei einem normalen Gesellschaftsaquarium genügen 0,2 - 0,5 Watt pro Liter Wasser, in normal (19°C-22°C) geheizten Räumen. Bei oben offenen Aquarien oder großen Rieselfiltern ist eine prozentual höhere Heizleistung zu wählen, da hier durch die Verdunstung viel Wärmeenergie verloren geht. 2.4.3. Heizverfahren A Stabregelheizer mit Thermostat Stabregelheizer werden direkt im Aquarium installiert. Auf dem kurzen Heizstab sitzt ein Bimetall-Thermostat, der die Temperatur regelt. Die neueren Modelle verfügen 6 über eine integrierte Schaltung, d.h. die Temperatur kann direkt über eine Temperaturskala eingestellt werden. Die meisten Stabheizer dürfen nicht im Kies vergraben werden, sonst überhitzen sich die Geräte und können platzen. Der Heizer muss entsprechend der Aquariengröße ausgewählt werden. Wird der Heizer zu groß gewählt, kann bei einem Ausfall des Thermostats, etwa durch Festkleben des Bimetalles, das Becken überheizt werden. Auch schaltet ein zu schwach ausgewählter Heizer schneller an und aus. Der Verschleiß für die Thermostateinheit ist deutlich höher. Natürlich können Stabheizer auch über einen elektronischen Temperaturregler angesteuert werden. Hierbei verschleißt der 6 integriert: eingearbeitet 64 Heizer nicht so schnell, da das Steuergerät die Schaltvorgänge übernimmt. Bei Stabheizern ist es ein Nachteil, dass ein 230 VoltGerät direkt im Wasser ist. Bei ungenügender Wasserbewegung kann es zu heißen und kalten Zonen kommen. B Heizkabel als Bodenheizung Dieses Heizsystem bietet viele Vorteile für Aquarienfreunde. Ein großer Vorteil des Heizkabels ist die Sicherheit bei Benutzung von 24 Volt Niedervolt-Strom. Es darf jedoch nur für geringe Aufwärmung benützt werden („Braten“ der Wurzeln statt wärmen“) oder in Kombination mit einem Regelheizer. Pflanzen bevorzugen einen warmen Bodengrund mit daraus resultierender Durchströmung. Die Abfallstoffe werden dann schnell mineralisiert, so dass das Pflanzenwachstum intensiviert und die Standzeit des Bodengrundes erheblich verlängert wird. Die Durchströmung des Bodengrundes verhindert frühzeitiges Faulen durch gute Sauerstoff- und Nährstoffversorgung der Pflanzenwurzeln. Durch die Durchströmung mit sauerstoffreichem Wasser wird der Bodengrund auch zum Biofilter mit Heizkabel als Bodenheizung einer großen Oberfläche und Bakterienkultur. C Thermofilter Bei dieser Art der Heizung sind Heizer und Regler zusammen untergebracht. Vorteilhaft ist, dass ein Elektrogerät weniger im Aquarium ist, nachteilig ist, wie beim Stabheizer auch, die mangelhafte Bodendurchströmung. D Kühlaggregate Für Liebhaber heimischer Fischarten oder niederer Tiere aus der Nord- oder Ostsee und Mittelmeer sind neben der Heizung auch Kühlaggregate ein wichtiges Utensil, denn viele Tiere können Temperaturen über 20° C nicht auf Dauer überstehen und gerade im Sommer können die Temperaturen auch bei ausgeschalteter Beleuchtung weit über diese Gefahrenmarke steigen. Ausreichend dimensionierte Kühlaggregate, die in den Filterkreislauf geschaltet werden, halten die Temperaturen thermostatgesteuert sicher im richtigen Bereich. 65 2.5. Einrichten eines neuen Aquariums In folgenden Schritten sollte man ein Aquarium neu einrichten: • Reinigen des neuen Aquariums Wenn das neue Aquarium an dem dafür vorgesehenen Ort aufgestellt ist, wäscht man es zunächst mit handwarmem Leitungswasser aus. Keine Spülmittel verwenden! • Bodengrund einbringen Zunächst wird eine 2 cm hohe Schicht aus ungewaschenem Kies der Körnung 2 – 3 mm vermischt mit Bodengrunddünger eingebracht. (eventuell Bodenheizung) Bequem ist die Verwendung fertiger Nährbodenmischungen. Das Ganze wird dann mit einer Schicht aus gewaschenem Aquarienkies der Körnung 2 - 3 mm abgedeckt. Trotz Vorreinigung, gründliches Waschen des Kieses. • Installieren von Stabheizer und Filter nach der Gebrauchsanleitung der einzelnen Hersteller. Die Geräte werden im hinteren Teil des Aquariums so installiert, dass sie später durch Dekorationsgegenstände und Pflanzen möglichst verdeckt werden können. • Dekorationsgegenstände Nun werden Dekorationsgegenstände wie Wurzeln und Steine eingebracht. Besser ist es, nur eine Art Steine zu verwenden und keine Steinwüste anzulegen! Steine und Wurzeln werden auf den Bodengrund aufgelegt oder leicht eingegraben. • Wasser einfüllen Nun wird das Aquarium mit temperiertem (25°C) Leitungswasser nahezu voll gefüllt. Um eine Aufwirbelung des Bodengrundes mit dem Nährboden zu verhindern, legt man einen flachen Teller oder eine Glasscheibe auf den Boden und leitet darauf den Wasserstrahl. Anschließend können noch eventuell erforderliche Korrekturen an der Dekoration vorgenommen werden und dem Wasser werden Aufbereitungsmittel zugesetzt. 66 • Wasserpflanzen einsetzen Nun können die Wasserpflanzen eingesetzt werden. Sie werden von den Transporttöpfen befreit die Wurzel gekürzt und einige Blätter entfernt. Die Pflanzwurzeln dürfen nicht geknickt werden um ein problemloses Anwachsen zu ermöglichen. Aufsitzpflanzen werden auf Wurzeln oder Steinen befestigt. • Technik in Betrieb nehmen Nun werden die Heizung und der Filter in Betrieb genommen. Heizung und Filter sind ständig in Betrieb. Es empfiehlt sich, die Beleuchtung an eine Zeitschaltuhr anzuschließen. • Animpfen Um von vornherein den nützlichen Filterbakterien den Start zu erleichtern, erfolgt nun und in den folgenden 9 Tagen ein Zusatz nützlicher Bakterien. • Fische einsetzen Das Einfahren jedes Aquariums benötigt in etwa 14 Tage. (-> Wasser) Warum darf man Fische nicht zu schnell in neues Wasser geben? Da die Wasserwerte im Transportwasser anders sind als im Aquarium, ist das schnelle Einsetzen der Fische für Sie eine starke Belastung. Eine langsame Gewöhnung an das Aquarienwasser ist notwendig: • Schalten Sie die Aquariumleuchte aus. Vermeiden Sie helles Licht. • Öffnen Sie den Beutel mit den Fischen. Krempeln Sie den Rand mehrfach um, so dass der Beutel von selbst offen im Wasser schwimmt. Leeren sie jede ¼ Stunde eine Tasse Aquarienwasser in den Transportbeutel und dies bis sich die Wassermenge des Transportbeutels verdreifacht hat. • Danach können Sie die Fische mit einem Fangnetz umsetzen. Nach langen Transporten ist das Transportwasser, durch den Stress der Fische verbraucht und gehört dann unbedingt in den Ausguss. 67 2.6. Pflanzen Wasserpflanzen sind nicht nur ein optisches Element im Aquarium, sie tragen auch zum chemischen Gleichgewicht des Aquarienwassers bei. So nehmen Pflanzen unter Einwirkung des Lichtes Kohlendioxid auf und geben Sauerstoff ab. Während der Dunkelheit erlischt die Sauerstoffabgabe und Co2-Aufnahme (Kohlendioxid) nur die Atmung der Pflanzen läuft weiter. TAG-NACHT Aktivität siehe anschließende Zeichendarstellung: Pflanzen bieten den Fischen auch Versteckmöglichkeiten und bauen so den Stress ab. Jungfische sind auf eine dichte Bepflanzung mit feingliedrigen Pflanzen angewiesen, um sich vor ihren hungrigen Mitbewohnern verstecken zu können. Wie viele Pflanzen? Als Faustregel gilt: Breite x Tiefe des Aquariums / 50 Beispiel: Aquarium 100 x 40 cm = 4000/50 = 80 Pflanzen Oder: 2/3 des Aquarienbodens sollte mit Aquarienpflanzen bepflanzt werden. Davon 1/3 langsam wachsende und 2/3schnell wachsende Pflanzen. Anschließend werden die wichtigsten Wachstumsfaktoren der Wasserpflanzen dargestellt: 68 Normale Zimmerpflanzen dürfen nicht ins Aquarium, da sie dafür nicht geeignet sind, sie stellen andere Wachstums-Ansprüche und sterben daher unter Wasser ab. Diese Verschmutzung stellt eine bedrohliche Wasserbelastung dar. Anschließend einige wenige Beispiele von Wasserpflanzen deren Beschreibung und Ansprüche an Licht und Temperatur und Platzierung im Aquarium. 69 2.6.1. ROSETTENPFLANZEN A Wasserkelch (Cryptocoryne walkeri) Der Wasserkelch ist eine der dekorativsten Aquarienpflanzen. Vor allem die weinrote Unterseite ist außergewöhnlich. Sie ist sehr anpassungsfähig, benötigt allerdings eine konstante Beleuchtung und ist etwas empfindlich bei stark wechselnden Wasserwerten. Merkmale: Kräftig grün und braun geflammt; Blattrand gekräuselt. Wuchshöhe: 10-20 cm, monatlich 1-2 Blätter Vermehrung: Ausläuferpflanze Temperatur: 20-28°C Licht: sonnig – halbschattig Platzierung: Vordergrund bis Mitte (Merkmale-Info: Dennerle Ratgeber 3.AL 2008) B Zwergpfeilkraut (Sagittaria pusilla) (Großes Pfeilkraut = S. subulata) Eine sehr robuste Art, die sich für den Vordergrund eignet. Man sollte ihnen also noch Platz im Becken lassen, um sich auszubreiten. Merkmale: Rosettenpflanze mit 6mm breiten Blättern. Wuchshöhe: 10-15 cm, monatlich 2-3 Blätter Vermehrung: Rasenbildend Temperatur: 18-28°C Licht: sonnig – halbschattig Platzierung: Vordergrund C Riesenvallisnerie (Vallisneria gigantea) Sehr robuste Pflanze für hohe Becken im Hintergrund und ist auch für Barschbecken („Pflanzenfresser“) geeignet. Bei Eisenmangel verkümmern diese Riesen. Merkmale: Grüne bandartige ledrige Blätter Wuchshöhe: 1-2 m, monatlich ca. 2 Blätter Vermehrung: viele Ausläufer Temperatur: 18-28°C Licht: sonnig – halbschattig Platzierung: Hintergrund 70 D Amazonasschwertpflanze (Echinodorus amazonicus) Echinodoren sind Solitärpflanzen, die amazonicus kann bis zu 50 Blätter an einer Rosette bilden. Merkmale: Zierliche saftig grüne, lange Blätter. Wuchshöhe: 50cm, monatlich. 1-2 Blätter Vermehrung: Adventivpflanzen am Blütenstiel Temperatur: 22-28°C Licht: sonnig – halbschattig Platzierung: Hintergrund 2.6.2. STÄNGELPFLANZEN A Indischer Wasserfreund (Hygrophila polysterma) Eine der bekanntesten Aquariumspflanzen, die sehr schnell wächst und auch sehr robust ist. Merkmale: hellgrüne, länglich ovale Blätter Wuchshöhe: bis 50 cm, wöchentlich 10 cm Vermehrung: Kopfsteckling mind. 15 cm lang Temperatur: 18-28°C Licht: sonnig –halbschattig Platzierung: Hintergrund B Großes Fettblatt (Bacopa caroliniana) Sie ist sehr anspruchslos und beliebt wegen ihrem schnellen Wachstum. Sie benötigt gute Nährstoffversorgung und liebt frisches Wasser. Merkmale: paarig stehende, fleischige Blätter, bei viel Licht kupferfarben überhaucht; verzweigt sich leicht. Wuchshöhe: 20-40 cm, monatlich 5-10 cm Vermehrung: Kopfsteckling mind. 15 cm lang Temperatur: 18-26°C Licht: sonnig Platzierung: Mitte 71 C Sumatrafarn (Ceratopteris thalictroides) Man sollte diese Pflanze nicht zu tief einpflanzen. Der Sumatrafarn gedeiht auch als Schwimmpflanze prächtig und ist gut für Barsch (Pflanzenfresser)- Aquarien geeignet! Benötigt ausgiebige Düngung. Merkmale: Fedrigen Blattwedel, sind variabel und grob Wuchshöhe: bis 50 cm, monatlich 2-3 Blätter Vermehrung: Adventivpflanzen am Blattrand Temperatur: 22-28°C Licht: sonnig – halbschattig Platzierung: Mitte D Wasserpest (Egeria densa) Die Wasserpest ist eine anspruchslose Pflanze, sie kann eingepflanzt werden oder auch als Schwimmpflanze existieren. Wächst gleich gut in kaltem wie warmem Wasser, durch ihr schnelles Wachstum ist sie ein hervorragender Sauerstoffspender. Merkmale: Stängelpflanze mit 3-5 Blättern am Blattquirl. Wuchshöhe: 60 cm und mehr Vermehrung: Kopfstecklinge mind. 20 cm Temperatur: 1-28°C Licht: sonnig - halbschattig Platzierung: Hintergrund 2.6.3. SCHWIMMPFLANZEN A Muschelblume (Pistia stratiotes) Diese frei treibende Schwimmpflanze ist sehr gut geeignet für Zuchtbecken. Sie bietet Schutz und die Wurzeln dienen als Pflanzenfutter. Die Pflanze selbst hat einen „schlechten Geschmack“ und ist deshalb auch für Barschaquarien geeignet. Merkmale: behaarte Blätter Wuchshöhe: Pflanze bis 5 cm, Wurzellänge 30-40 cm Vermehrung: Ablegerpflanzen Temperatur: 10-28°C Licht: sonnig Platzierung: Schwimmpflanze 72 B Brasilianischer Wassernabel (Hydrocotyle leucocephala) Diese Pflanze wächst auch an der Wasseroberfläche schwimmend, hat enorme Wuchskraft und sieht als großer Busch im Aquarium prächtig aus. Merkmale: Lange Ranken mit runden eingebuchteten, hellgrünen Blättern. Wuchshöhe: 60 cm, wöchentlich 10 cm Vermehrung: Seitensprossen Temperatur: 22-28°C Licht: sonnig - halbschattig Platzierung: Hintergrund C Teichlebermoos (Riccia fluitans) Diese Pflanze schwebt direkt unter der Wasseroberfläche. Sie wächst sehr schnell bei guter Beleuchtung und könnte damit die ganze Oberfläche bedecken. Dieses Moos existiert auch sehr gut unter Wasser, muss dann jedoch z.B. mit feinen Haarnetzen an Steinen oder Wurzeln befestigt werden. Nach 4-8 Wochen, wenn das Pflanzenpolster hochschwimmt, muss dieses neu befestigt werden. Auch für nicht ruppige Barsche geeignet! Merkmale: unter dem Wasserspiegel flutende Polster Wuchshöhe: Durchmesser 20 cm – wächst in alle Richtungen Vermehrung: durch Teilen der Polster Temperatur: 18-22°C Licht: sonnig Platzierung: schwimmend oder jeder anderer Platz D Gemeines Hornkraut (Ceratophyllum demersum) Diese Pflanze ist eine wurzellose Stängelpflanze. Sie kann unter der Wasseroberfläche schweben und bietet den Fischen Schutz. Sie ist anspruchslos und wächst sehr schnell. Merkmale: wurzellose Stängelpflanze mit stark verzweigten Plattquirlen; Stiele oft rötlich. Wuchshöhe: wöchentlich 10-20 cm Vermehrung: Seitentriebe mind. 20 cm Temperatur: 10-28°C Licht: sonnig – halbschattig Platzierung: schwimmend oder Hintergrund 73 2.6.4. AUFSITZERPFLANZEN A Zwergspeerblatt (Anubias barteri var. nana) Diese Pflanze eignet sich hervorragend für Vordergrundbepflanzung. Sie ist sehr robust und mit ihren harten Blätter sehr gut für Barschbecken geeignet. Auf löchrigem Gestein oder Wurzeln festgebunden wächst sie binnen kurzer Zeit dauerhaft fest. die Merkmale: Blattstiel bis 5 cm, Blätter bis 8 cm lang; 5 cm breit. Wuchshöhe: bis ca. 15 cm, 8-10 Blätter im Jahr Vermehrung: Seitensprossen am Rhizom abnehmen Temperatur: 22-28°C Licht: halbschattig – schattig Platzierung: Vordergrund oder aufgesetzt; jeder Platz B Javafarn (Microsorium pteropus) Auch diese Pflanze kann man auf löchrigem Gestein oder an Wurzeln festbinden. Durch ihre bitteren Blätter ist sie sehr gut für Barsche geeignet. Merkmale: dunkelgrüne, unregelmäßige Blattwedel Wuchshöhe: bis 25 cm lange Blätter, monatlich; 5 cm Vermehrung: treibt aus den Wurzeln und Blättern; Tochterpflanzen Temperatur: 22-28°C Licht: halbschattig – schattig Platzierung: Hintergrund oder aufgesetzt; jeder Platz C Javamoos (Vesicularia dubyana) Diese Pflanze bildet einen dichten Moosteppich, wächst auf allen Einrichtungsgegenständen fest und bietet für Nachwuchsfische und Garnelen sichere Schutzzonen. Sie bildet auch eine Landform und gedeiht auch gut emers. Merkmale: dunkelgrüner Moosteppich Wuchshöhe: in alle Richtungen, langsam Vermehrung: durch Teilen der Moospolster Temperatur: 22-28°C Licht: halbschattig – schattig Platzierung: an jedem Platz 74 D Kongo-Wasserfarn (Bolbitis heudelotii) Diese Pflanze liebt fließendes Gewässer; deshalb in der Nähe des Filterauslaufes an einer Wurzel oder einem Stein befestigen, dann wächst sie dort an. Merkmale: Rhizom mit transparent dunkelgrünen, gefiederten Farnblättern. Wuchshöhe: 40-50 cm, monatlich 1-2 Blätter Vermehrung: Rhizomtrennung mit wenigstens 3 Blättern Temperatur: 22-28°C Licht: halbschattig Platzierung: bei fließendem Wasser auf Holz 2.6.5. Bedingungen Um existieren zu können, benötigen die meisten Pflanzen neben Licht und Temperatur, das Einpflanzen im Boden. Es eignet sich kalkfreier Quarzkies und kalkfreier Fluss-Sand mittlerer (1-2 mm) Körnung. Am besten wird ein Teil Kies aufgebracht, dann Bodengrunddünger und dann der restliche Kies. Optimal wäre noch eine Bodenheizung, um mit dem thermischen Auftrieb die Nährstoffe noch besser an die Wurzeln heranzutragen. Nährstoffe müssen dem Wasser ständig zugesetzt werden. Zum Beispiel Eisendünger stellt ein häufig fehlendes Spurenelement dar, aber auch andere Inhaltsstoffe des Wassers sind Dünger für die Pflanzen. Neben Sauerstoff ist Kohlendioxid (Co2) das zweite Gas, das für einen guten Pflanzenwuchs sorgt und in ausreichendem Maß vorhanden sein muss; ohne das die Pflanzen auf Dauer nicht existieren können. CO2- Mangel kann durch die Bildner der KH (Karbonathärte) entstehen. Sie entfernen in einer chemischen Reaktion das für die Pflanzen verfügbare CO2. Das bedeutet: Je höher der KH-Wert ist desto weniger CO2 ist im Wasser vorhanden. (und desto höher ist auch der PH-Wert) Kalkränder an den Pflanzen sind ein typisches Zeichen für CO2 Mangel. Nährstoffe werden zum Teil (z.B. Phosphat, Nitrit, Nitrat) auch durch die Bewohner produziert und sollten durch das Wachstum der Pflanzen ständig im Gleichgewicht gehalten werden. Daher auch bei der Wahl der Bepflanzung auf ein Verhältnis von 1/3 zu 2/3 der Wuchsgeschwindigkeit der Pflanzen achten. Schnell wachsende Pflanzen brauchen mehr Dünger (für die Fische Schadstoffe) als langsam wachsende. Jedoch auch an das Wasser stellen Pflanzen „Bedingungen“, um optimal wachsen zu können. Zum Beispiel das Große Fettblatt liebt Säuregrade um PH 6-7,5 und KH-Werte um 10° oder die 75 Riesenvallisnerie PH 6-8 und KH 5-15° usw. Sämtliche Störungen (Ph-Erhöhung, Co2-Mangel, Lichtmangel, N02, No3-Erhöhungen usw.) stellen Schadfaktoren dar. Auch Algen können Wasserpflanzen schädigen, wenn sie z.B. deren Blattoberfläche bedecken und dadurch eine Photosynthese verhindern. Sind sie einmal im Aquarium vorhanden, sind sie nur sehr schwer wieder zum „Verschwinden“ zu bringen, da auch Algen zu den (niedrigen) Wasserpflanzen zählen. Bei der Besetzung der zukünftigen Bewohner des Aquariums sollte man deshalb viele algenfressende Fische einsetzen. (Info: Der große Dennerle-Ratgeber3 2008) Algenfressende Fische sind z.B. Siamesische Rüsselbarbe, Saugschmerle, Zwergharnischwelse, Korallen-Platy, Florida Kärpfling, Blauer& gelber Fadenfisch, Molly, Guppies, Segelkärpfling, Schwertträger, Caridina japonica - Garnelen und Turmdeckelschnecken. Die leider sehr oft als Algenvertilger empfohlenen PlecostomusWelse, Ancistrus-Welse und Apfelschnecken sind nur bedingt Algenfresser. Als juvenile Tiere „ja“, als adulte Tiere „nein“. Als Faustregel gilt: Pro 50 Liter Aquarienwasser mindestens ein Algenfresser. 2.6.6. Entfernung bzw. Bekämpfung der Algen Schwebealgen durch UV-Licht (Ultraviolettes) Fadenalgen durch UV-Licht und mechanische Entfernung; Ein Zeichen für zu viel Sauerstoff bzw. kommt bei starker Strömung vor Pinsel-/ Bartalgen mechanische Entfernung an den Blättern, Schadstoffe ermitteln und beseitigen (Überdüngung) und Schmerlen der GarFamilie einsetzen Kieselalgen mechanische Entfernung an den Blättern, Absaugen des Bodengrundes – entsteht durch Kiesrückstände (Silizium) und oder Osmosewasser verwenden Punktalgen mechanische Entfernung an den Scheiben durch Scheibenreiniger mit Klinge Blaualgen mechanische Entfernung an den Blättern und Wasserparameter überprüfen und in Ausgleich bringen! Wichtig: (Wenn möglich) Algenbekämpfungsmittel verwenden! keine chemischen 76 Algenarten 77 2.7. WIEDERHOLUNGSFRAGEN • In § 13 Absatz 2 des Österreichischen Tierschutzgesetzes wird beschrieben, was man alles beachten muss, wenn man ein Tier halten möchte. Welche Bereiche werden genannt? • Worüber muss ein Verkäufer in einer Tierhandlung nach § 31 Abs 2 Kunden informieren? • Welche Altergrenze gilt für den selbständigen Erwerb von Haustieren? • Warum wollte man, dass in Zoofachgeschäften keine Hunde und Katzen ausgestellt oder verkauft werden dürfen? • Welche Gründe Aquariums? • Welche Qualitätshinweise kann Silikonnaht eines Aquariums geben? • Welche Vorteile bieten oben offene bzw. oben geschlossene Aquarien? • Was ist ein Paludarium? • Welche Tipps können Sie einem Einsteiger bezüglich der Größe des Aquariums geben? • Wo in der Wohnung sollte das Aquarium stehen / nicht stehen? • Welche • Welchen Aufbau sollte man deshalb für den Bodengrund wählen? • Welchen Sinn haben Dekorationselemente und welcher Grundsatz gilt für diese? • Warum ist künstliches Licht im Aquarium besser als natürliches? • Welche Vorteile bietet ein Dimmer? • Wie lange sollte die Beleuchtung pro Tag eingeschalten sein? • Was versteht man unter einer Lichtfarbe? • Welche Lampenarten kann man einsetzen? sprechen Funktionen muss für die der Anschaffung man bezüglich Bodengrund eines der erfüllen? 78 • Welche Anpassungen mussten die Fische im laufe der Evolution durchführen? • Was versteht man unter dem pH-Wert? • Welcher pH-Wert drückt den neutralen Zustand aus? • Warum ist die Karbonathärte besonders wichtig für das Aquarium? • Welche Werte sollte man im Aquarienwasser überprüfen? • Welche Stickstoffverbindungen sind besonders gefährlich für Fische? • Wann muss der Nitritgehalt unbedingt gemessen werden? • Wie gelangt Phosphor in das Aquarium? • Welche Folgen hat ein extrem hoher Phosphorwert? • Warum braucht ein Aquarium Filter? • Welche Rolle spielt die Wasserbewegung? • Welche Funktion erfüllt die mechanische Filterung? Welche Hilfsmittel setzt man für die mechanische Filterung ein? • Welche Aufgabe hat die biologische Filterung? • Welche Hilfsmittel werden für die biologische Filterung angeboten, welche Vorteile bieten diese jeweils? • Welche Stoffe können gezielt aus dem Wasser gefiltert werden? • Welche Filterarten unterscheidet man, welche Vorteile bieten die verschiedenen Systeme? • Welche Temperatur brauchen die meisten Aquarien? • Welche Möglichkeiten gibt es, um die „richtige“ Temperatur im Aquarium zu erreichen bzw. zu halten? • In welchen Schritten soll man ein neues Aquarium einrichten? • Welche Aufgaben übernehmen Pflanzen im Aquarium? In welche Gruppen kann man Wasserpflanzen einteilen? Welche Faktorenkomplexe sind für das Wachstum der Pflanzen entscheidend? • 79 3. FISCHE Wie alle Lebewesen, so hat auch jede Fischart ihre Eigenarten und Bedürfnisse, mit der nicht alle Mitbewohner zurechtkommen. Deshalb ist es wichtig, auf das Revierverhalten, das Ruhebedürfnis, die Schlaf- und Fressgewohnheiten der einzelnen Arten einzugehen bzw. Arten zu halten, die gut miteinander auskommen. Gesellschaftsaquarien Darunter versteht man ein Aquarium, in dem Zierfische und Pflanzen, die aus verschiedenen Regionen stammen, gemeinsam gehalten werden. Wichtig ist, dass sich die Zierfische vertragen und Wasserbeschaffenheit sowie Wassertemperatur für alle Zierfische gleich sind. Artaquarium Das ist ein Becken für nur eine Fischart. Meistens handelt es sich um Zierfische mit speziellen Anforderungen. Nicht jede Fischart ist für ein Artaquarium geeignet. Biotop-Aquarien Ein Becken für Zierfische, die aus dem gleichen natürlichen Lebensraum stammen. Man gestaltet ein naturgerechtes Stück aus einer Wasserwelt, die man sonst kaum zu sehen bekommt. Diese faszinierende Aquarienart hat viele Vorteile. Fische, Pflanzen und Dekorationen passen zusammen. Die Fische brauchen alle die gleiche Beschaffenheit des Wassers. Die Pflege dieser Aquarien ist relativ unkompliziert. Tipps: • Zierfische leben in unterschiedlichen Wasserschichten. Es gibt Zierfischarten die schwimmen meisten oben, in der Mitte oder unten im Aquarium. Diese Eigenheit sollte man bei der Auswahl berücksichtigen. • Wie viele Fische haben Platz? Als Faustregel gilt: 1 cm ausgewachsener Fisch pro Liter Wasser. • Die meisten Zierfische leben in der Natur in Schwärmen und sollten auch im Aquarium in Gruppen von 6-8 Exemplaren gehalten werden. Dadurch kommen die Fische auch optisch besser zur Geltung. 80 3.1. Fischarten 3.1.1. SALMLER • Rotflossen-Glassalmler (Prionobrama filigera) Gr.: 6 cm, Becken: mind. 80 cm Bereich: Oben Wasser: pH 6-7,5 Temp: 23 -26°C, Futter: omnivor Friedlicher Schwarmfisch, ausreichende Bepflanzung, genügend Versteckmöglichkeiten • Kongosalmler (Phenacogrammus interruptus) Gr.: 9 cm, Becken: mind. 100 cm, Bereich: Oben Wasser: pH 6 - 7,5 Temp: 23-26°C Futter: omnivor Friedlicher Schwarmfisch, mit ruhigen Fischen vergesellschaften; sehr viel Schwimmraum, dunkle Einrichtung, lockeren Randbepflanzung • Roter Neon (Paracheirodon axelrodi) Gr.: 4,5 - 6 cm, Becken: mind. 60 cm, Bereich: Mitte Wasser: pH 4,5 - 6,5 Temp: 23-27°C Futter: omnivor Friedlicher Schwarmfisch, mit kleinen bis mittel-großen Fischen vergesellschaften, dunkles Becken, Schwimmpflanzen • Neonsalmler (Paracheirodon innesi) Gr.:4-5 cm,Becken: mind 50 cm, Bereich: Mitte, Wasser: pH 4,5-6 Temp: 23-26°C Futter: omnivor Friedlicher Schwarmfisch, Vergesellschaftung und Haltung wie bei P. axelrodi • Trauermantelsalmler (Gymnocorymbus ternetzi) Gr.: 6 cm Becken: mind. 60 cm, Bereich: Mitte , Wasser: pH 6,5 - 7,5 Temp: 23-28°C Futter: omnivor ruhiger Schwarmfisch mit etwa doppelt so großen Fischen vergesellschaften; anspruchslos in der Haltung. 81 • Marmorierter Beilbauch (Carnegiella strigata strigata) Gr.: 4 cm Becken: mind. 60 cm Bereich: Oben. Wasser: pH 5- 7,5 Temp:26-30°C Futter: carnivor Ruhiger Schwarmfisch, Schwimmpflanzen, gute Abdeckung – Fisch springt! • Glühlichtsalmler (Hemigrammus erythrozonus) Gr.: 4 cm Becken: mind. 60 cm Bereich: Mitte Wasser: pH 6 - 7,5 Temp: 22-26°C Futter: Carnivor Ruhiger Schwarmfisch, dunkle Schwimmpflanzen, lockere Bepflanzung • Einrichtung, Kaisersalmler (Nematobrycon palmeri) Gr.: 6 cm, Becken: mind. 60 cm Bereich: Mitte Wasser: pH 5 - 7,5 Temp: 23-26°C Futter: omnivor Nicht mit zu lebhaften Fischen, 2-3 Männchen mit vielen Weibchen, dunkles Becken, dichte Bepflanzung • Rotaugen-Moenkhausia (Moenkhausia sanctaefilomenae) Gr.: 7 cm, Becken mind. 80 cm Bereich: Mitte-Oben Wasser: pH 6,5 - 7,5 Temp: 23-26°C Futter: omnivor Anspruchsloser Schwarmfisch, nicht mit zu ruhigen Arten des oberen Beckenbereiches, viel Schwimmraum, leichte Strömung • Roter Piranha (Serrasalmus nattereri) Gr.:18 cm Becken: mind. 150 cm Bereich: Mitte Wasser: pH 6,5 - 7,5 Temp: 20-26°C Futter: Carnivor Scheuer Schwarmfisch, Aasfresser – im Aquarium Fischfilet, dichte Bepflanzung leichte Strömung, gute Wasserqualität, bei Bedrängnis beißt er zu. 82 3.1.2. KARPFENÄHNLICHE • Kardinalfisch (Tanichthys albonubes) Gr.: 4-5 cm, Becken: mind. 60 cm, Bereich: Oben Wasser: pH 7,5 Temp: 23-26°C Futter: Carnivor Schwarmfisch, lockere Bepflanzung, viel freier Schwimmraum, nicht mit zu großen oder zu unruhigen Fischen vergesellschaften. • Prachtschmerle (Botia macracanthus) Gr.: 15-30 cm, Becken: mind. 150 cm, Bereich:unten Wasser: 5-7,5 cm Temp: 24-30°C Futter: omnivor Gruppe von mind. 5 Tieren; bei wenigen zänkisch, bei Einzelhaltung gelangweilt; Versteckplätze mit Wurzeln bieten; liebt Strömung; mit größeren Fischen vergesellschaften. • Geflecktes Dornauge (Pangio kuhlii) Gr.: 8cm Becken.: mind 60 cm Bereich: unten Wasser: pH 5 - 7 Temp: 26-30°C Futter: omnivor Wenig Strömung; Wurzeln; Pflanzendichtungen zum Verstecken; feiner Bodengrund; tagsüber versteckt, kommt zum Futter heraus. • Sumatrabarbe (Barbus tetrazona) Gr.: 7 cm Becken: mind. 80 cm Bereich: Mitte, Unten Wasser: pH 6-7,5 cm Temp: 23-28°C Futter: omnivor lockere Bepflanzung mit viel freiem Schwimmraum; sandiger Bodengrund; nur mit robusten, flinken Fischen vergesellschaften, zupft sonst an den langen Flossen Anderer. 83 • Feuerschwanz-Fransenlipper bicolor) (Epalzeorhynchos Gr.: 15 cm Becken: mind. 100 cm Bereich: unten Wasser: pH 6 - 7,5 Temp: 23-28°C Futter: omnivor Für jedes Tier eigenen Unterschlupf; Revier bildend; mehrere Tiere nur in große Becken; untereinander aggressiv . • Goldfisch (Cyprinus auratus) Gr.: 30 cm, Becken: mind. 100 cm, Bereich: Mitte Wasser: pH 7,5 Temp: 5-20°C Futter: omnivor Zuchtkarpfen; freier Schwimmraum; frisst Pflanzen; Kaltwasserfisch ->Teichfisch • Keilfleckbärbling (Rasbora heteromorpha) Gr.: 4,5 cm Becken: mind. 60 cm, Bereich: Mitte Wasser: pH 5 - 7 Temp: 23-28°C Futter: omnivor Becken mit dunklem Bodengrund; viele Pflanzen, Wurzeln; friedlicher Schwarmfisch; nicht mit langflossigen Fischen vergesellschaften, „zupft“. • Zebrabärbling (Brachydanoio rerio) Gr.: 6 cm Becken: mind. 80 cm Bereich: Oben Wasser: pH 6 - 8 Temp: 24-27°C Futter: omnivor Sehr lebhaft; mit Fischen die wenig Ruhe benötigen vergesellschaften; anspruchslos. • Fünfgürtelbarbe (Barbus pentazona) Gr.: 5 cm, Becken: mind. 60 cm Bereich: Mitte Wasser: pH 6,5 - 7 Temp: 23-27°C Futter: carnivor Ruhiger Schwarmfisch; nicht besonders schwimmfreudig; mit ruhigen, kurzflossigen Fischen vergesellschaften; anspruchslos. 84 • Prachtbarbe (Barbus conchonius) Gr.: 15 cm Becken: mind. 120 cm Bereich: Mitte Wasser: pH 7 Temp: 18-22°C Futter: omnivor Lebendiger Schwarmfisch; viel Schwimmraum; friedlich und anspruchslos. • Siamesische Rüsselbarbe(Crossocheilus siamensis) Gr.: 14 cm Becken: mind. 80 cm Bereich: Unten Wasser: pH 7 Temp: 24-26°C Futter: herbivor lebendiger „Putzerfisch“; frisst auch Fadenalgen; gerne zu mehreren -> großer Fisch, Höhlen 3.1.3. WELSE • Metallpanzerwels (Corydoras aeneus) Gr.: 6-7cm Becken: mind. 80 cm Bereich: unten Wasser: pH 6 - 7 Temp: 22-26°C Futter: omnivor Grobsandiger Bodengrund zum Gründeln; starke Bepflanzung und zahlreiche Versteckmöglichkeiten; gesellig; frisst fast jedes Futter; gerne in Gruppen. • Blauer Antennenwels (Ancistrus dolichopterus) Gr.: 13 cm Becken: mind. 80 cm Bereich: Unten Wasser: pH 7 Temp: 23-27°C Futter: herbivor Dämmerungsaktiver Fisch; genügend Versteckmöglichkeiten; robuste Pflanzen, diese werden sonst „zu Tode geputzt“. • Rückenschwimmender Kongowels (Synodontis Nigriventris) Gr.: 10 cm Becken: mind. 80 cm Bereich: Unten Wasser: pH 7 Temp: 22-26°C Futter: carnivor Sehr friedlicher, verträglicher Fisch; großblättrige Pflanzen und Wurzeln; schwimmt verkehrt für fleischliche Nahrung; Höhlenlaicher. 85 • Ohrgitter-Harnischwels (Otocinclus affinis) Gr.: 4 cm Becken: mind. 60 cm Bereich: Unten Wasser: pH 7 Temp: 20-26°C Futter: Limnivor (Aufwuchsfresser) herbivor. Friedlicher „echter Putzerfisch“ ; Algenfresser. 3.1.4. ZAHNKARPFEN • Guppy (Poecilia reticulatus) Gr.: 5- 6 cm Becken: mind. 60 cm Bereich: Oben Wasser: pH 7 Temp: 18-28°C Futter: omnivor „Millionenfisch“; zupft an allen Algenarten; ein Männchen zu zwei Weibchen verg.; viele verschiedene Zuchtformen u. Farben; lebendgebärend. • Platy (Xiphophorus maculatus) Gr.: 6 cm Becken: mind. 80 cm Bereich: Oben Wasser: pH 7 Temp: 18-25°C Futter: omnivor Friedfertiger Fisch; einfache Vergesellschaftung; ausreichend Schwimmraum; lebendgebärend; zupft an jeder Art Algen. • Black Molly (Poecilia sphenops-) Gr.: 6 cm Becken: mind. 80 cm Bereich: Oben Wasser: pH 7 Temp: 18-28°C Futter: herbivor Liebt Wärme; friedfertiger Fisch; Algenfresser; lebend gebärend • Schwertträger (Xiphophorus helleri) Gr.: 12 cm Becken: mind. 80 cm Bereich: Oben Wasser: ph 7 Temp: 18-28°C Futter: omnivor, karnivor Friedliche Art; zahlreiche Zuchtformen; gute Bepflanzung; freie Schwimmräume bieten. 86 3.1.5. KLETTERFISCHE (Labyrinthfische) • Blauer Fadenfisch (Trichogaster trichopterus) Gr.: 15 cm Becken: mind. 100 cm Bereich: Oben Wasser: ph 6 - 7,5 Temp: 22-27°C Futter: omnivor (Filtrierer) Dichter Pflanzenwuchs; anspruchslos; brutpflegende Männchen, in Gesellschaftsbecken aggressiv. Nicht mit flossen- bzw. fadenzupfenden Barben vergesellschaften! Labyrinthfisch-> Das Labyrinth (stark durchblutete Hautfalten) liegt oberhalb der Kiemen und kann Luft, die aus der Oberfläche entnommen wird, darin speichern! • Mosaikfadenfisch (Trichogaster leeri) Gr.: 15 cm Becken: mind. 100 cm Bereich: Oben Wasser: ph 5 - 7,5 Temp: 23-28°C Futter: omnivor, carnivor Dichter Pflanzenwuchs (Schwimmpflanzen); anspruchslos,sonst wie bei T. trichopterus. Entweder ein Paar oder mehrer Tiere halten; Männchen intensiv orange-rote Brust. • Zwergfadenfisch (Colisa lalia) Gr.: 6 cm Becken: mind. 80 cm Bereich: Oben Wasser: ph 6 - 7,5 Temp: 24-28°C Futter: omnivor Dichte Bepflanzung, (Schwimmpflanzen) auch als Schutz der Weibchen vor den Männchen; mit nicht „zupfenden“ Fischen vergesellschaften, besser nur mit Bodenfischen!; friedliche Schwarmfische. • Siamesischer Kampffisch (Betta splendens) Gr.: 6 cm Becken: mind. 60 cm Bereich: Oben Wasser: ph 6 - 7,5 Temp: 23-27°C Futter: carnivor wie bei Colisia lalia, jedoch niemals zwei Männchen in ein Becken -> bekämpfen sich bis zum Tod!! Sonst guter Gesellschaftsfisch, jedoch nicht mit „Flossenzupfer“ vergesellschaften. • Paradiesfisch (Macropodus Opercularis) Gr.: 10 cm Becken: mind. 80 cm Bereich: Mitte Wasser: ph 6 - 8 Temp: 20-26°C Futter: carnivor Dichte Bepflanzung (Schwimmpflanzen); mehrere Tiere in einem Becken; werden sonst gegenüber anderen Fischen aggressiv; nur mit robusten Fischen vergesellschaften. 87 3.1.6. BUNTBARSCHE-BARSCHARTIGE • Skalar (Pterophyllum scalare) Gr.: 15-20 cm Becken: mind. 100 cm Bereich: Mitte Wasser: ph 5-7,5 Temp:24-28°C Futter: omnivor, carnivor Gedämpfte Beleuchtung; großblättrige Pflanzen; lang-blättrige Vallisnerien, die sich auf das Wasser legen. Mindestens paarweise halten – schwärmt jedoch gerne. Pro Tier ca. 50 Liter Wasser berechnen. Nicht mit zu kleinen Fischen vergesellschaften, werden gefressen. Beckenhöhe ca. 50cm!! • Schmetterlingsbuntbarsch (Microgeophagus ramirezi) Gr.: 5 cm Becken: mind. 60 cm Bereich: Unten Wasser: ph 5 - 6,5 Temp: 27-30°C Futter: carnivor Dichte Bepflanzung; paarweise halten; Wurzeln und andere Versteckmöglicheiten. Revierbildend – sonst mit ruhigen Fischen im oberen Bereich vergesellschaften. • Diskus (Symphysodon aequifasciatus) Gr.: 20 cm Becken: mind. 150 cm Bereich: Mitte Wasser: ph >7 Temp: 26-30°C Futter: carnivor Beckenhöhe 70cm! Mindestens paarweise halten; mit ruhigen Fischen vergesellschaften. Wird als König der Fische bezeichnet - streitet sich nicht um Futter; vitaminreich füttern. Elternfamilie – Nachwuchs ernährt sich vom Nährschleim an der Haut der Eltern u. bleibt mind. 10 Tage bei den Eltern. • Agassiz` Zwergbuntbarsch (Apistogramma agassizii) Gr.: 10 cm Becken: mind. 80 cm Bereich: Unten Wasser: ph 5 - 6,8 Temp: 26-29°C Futter: carnivor Dunkles Becken; Wurzeln; Pflanzen und viele Verstecke; anspruchsvoll!! Mit Schwarmfischen des oberen Bereiches vergesellschaften; Höhlenbrüter. 88 • Feuermaulbuntbarsch (Thorichthys meeki) Gr.: 15 cm Becken: mind. 100 cm Bereich: Unten Wasser: ph 6,5-8,5 Temp: 21-24°C Futter: omnivor, carnivor Typischer Vertreter seiner Art – wühlt gerne, frisst Pflanzen. Nur mit Barschen vergesellschaften, jedoch ein sehr scheuer Barsch; dunkle Becken mit Wurzeln, großblättrigen Pflanzen (Anubien, Javafarn) und auch freien Schwimmflächen. • Goldringelgrundel (Hummelgr.) (Brachygobius Xanthozona) Gr.: 4,5 cm Becken: mind. 60 cm Bereich: unten Wasser: ph >7 Temp: 25-30°C Futter: carnivor Sehr friedfertig; wird leicht unterdrückt; Artenbecken mit Höhlen zum Züchten -> seltener Fisch; frisst jedoch kleinere Fische; Haltung im Süßwasser, Nachzucht im Brackwasser (BW). 3.1.7. KNOCHENFISCHE • Palembang Kugelfisch (Tetraodon nigroviridis) Gr.: 17 cm Becken: mind. 100 cm Bereich: Mitte Wasser: ph 7 Temp: 24-28°C Futter: omnivor, carnivor Werden als „Schneckenfresser“ eingesetzt, sind jedoch aggressiv; fressen Löcher in Pflanzen, wenn sie „dahinter „ Schnecken vermuten; brauchen ständig Schnecken, auch wenn keine mehr im Aquarium sind. BW- Fisch ! • Schmetterlingsfisch (Pantodon Buchholzi) Gr.: 10 cm Becken: mind. 80 cm Bereich: Oben Wasser: ph 6 - 7 Temp: 23-30°C Futter: carnivor Schwimmpflanzen; nicht mit „Flossenzupfern“ und nicht mit zu kleinen ruhigen Fischen vergesellschaften; Taucht selten unter, springt gerne!! Geht auf Insektenjagd. 3.1.8. KILLIFISCHE • Bunter Prachtkärpfling (Aphyosemion australe) Gr.: 6 cm Becken: mind. 60 cm Bereich: Oben Wasser: ph 7 Temp.: 22-26°C Futter: carnivor Dunkle Becken mit Schwimmpflanzen; scheu untereinander; Männchen aggressiv! Sonst gerne im Gesellschaftsbecken. 89 3.2. Ernährung 3.2.1. Artgerechte Ernährung Ein Futtersortiment, das in seiner Zusammensetzung möglichst vollkommen die natürlichen Bedürfnisse der Fische erfüllen soll, trägt im Zusammenhang mit geeigneten Umweltbedingungen, wie Wasserqualität etc., wesentlich zur Stärkung der Widerstandskraft der Fische gegen Krankheiten und Parasiten bei. Die Laichbereitschaft wird durch eine abwechslungsreiche und artgerechte Ernährung ebenfalls wesentlich gefördert. Falsche Ernährung führt neben möglichen Schäden an inneren Organen zu einer Schwächung des Immunsystems und erleichtert dadurch potentiellen Krankheitserregern den Befall der Fische. Artgerecht ernährte Fische können kurzzeitig Stresssituationen aushalten, ohne daran zu erkranken. 3.2.2. Bestandteile Auch sehr verschiedene Nahrungsquellen sind mit ähnlichen „Bausteinen“ aufgebaut. Deshalb können Nahrungsmittel durch unterschiedliche Mischung dieser Bestandteile speziell auf die Bedürfnisse der jeweiligen Fischarten abgestimmt werden: • • • • • • Proteine (Eiweiß), Lipide (Fette), Kohlenhydrate, Faserstoffe, Vitamine und Mineralien. A Proteine Proteine sind die wichtigsten Bausteine aller tierischen Organismen. Ohne sie kann kein Wachstum stattfinden. Proteine bestehen aus einer Vielzahl von Aminosäuren, die wie die einzelnen Glieder einer Kette aneinandergereiht sind, wobei ihre Reihenfolge darüber entscheidet, welche Funktion das jeweilige Protein im Organismus übernimmt. Von der Vielzahl der mittlerweile bekannten Aminosäuren gelten nach heutigem Forschungsstand 12 als unentbehrlich (essentiell) für Fische. D.h. diese 12 Aminosäuren müssen im Proteinanteil des Fischfutters in ausreichender Menge und in einem bestimmten Verhältnis zueinander vorhanden sein. Alle anderen Aminosäuren, die Fische zum Aufbau ihrer körpereigenen Proteine benötigen, können im Körper aus diesen 12 essentiellen aufgebaut werden. Proteinquellen, die diese Anforderungen in idealer Weise erfüllen, 90 sind vor allem wasserlebende Organismen, allen voran der Fisch selbst, und pflanzliche Proteinträger wie z.B. Soja. Da Fische im Gegensatz zu Warmblütern (Vögel, Säugetiere, Mensch) Proteine nicht nur zum Wachstum benötigen, sondern zum Teil (neben Fett und Kohlenhydraten) auch als Energiequelle für Bewegung etc. nutzen, muss gutes Fischfutter mehr Protein enthalten als Futter für warmblütige Haustiere. B Lipide (Fette) Die Fette verdienen besondere Betrachtung in der Ernährung der Aquarienfische. Fett dient den Fischen in erster Linie als leicht zugängliche hochwertige Energiequelle für Bewegung und für Stoffwechselprozesse, die viel Energie erfordern. Nicht jedes Fett kann aber von Fischen verdaut, d.h. als Energiequelle genutzt werden. Als Regel gilt, dass nur Fette, die bei der für die betreffende Fischart optimalen Haltungstemperatur (meist rund 25°C) flüssig sind, für die Ernährung der Fische geeignet sind. Fette von Warmblütern (Rind, Schwein, etc.) bleiben bei diesen Temperaturen starr und würden bei Verfütterung nahezu unverdaut wieder ausgeschieden werden, was zu schweren Darmentzündungen führen kann. Fette von Wasserorganismen sind ideal für die Ernährung der Fische. Sie enthalten die für Wachstum, Gesundheit und Färbung unentbehrlichen sog. ungesättigten Fettsäuren. Auch einige pflanzliche Fette enthalten diese ungesättigten Fettsäuren,, jedoch in weitaus geringerer Menge. C Kohlenhydrate Kohlenhydrate stammen fast ausschließlich aus dem Pflanzenreich und sind charakterisiert durch die Stoffgruppen Zucker, Stärke und Cellulose. Wenn man nun einmal von pflanzenfressenden Fischarten absieht, so können vor allem Stärke und Cellulose aufgrund ihres komplexen 7 Aufbaus von Fischen wenig oder gar nicht verwertet werden. Einfachere Formen wie z.B. Glukose können leichter verwertet werden und sind bis zu einem gewissen Anteil im Futter als Energiequelle nützlich. Durch Kochen wird Stärke und zu einem gewissen Anteil auch Cellulose in ihre Einzelbausteine zerlegt, was man mit dem Fachausdruck „aufschließen“ bezeichnet. Auf solche Weise behandelte Stärke kann in gewissen Mengen vom Fischorganismus verwertet werden. 7 komplex: vielschichtig 91 D Faserstoffe Faserstoffe haben selbst keinen direkten Nährwert, sind jedoch, ähnlich wie bei uns Menschen die Ballaststoffe, für das einwandfreie Funktionieren des Verdauungssystems verantwortlich. E Vitamine und Mineralien Vitamine sind Wirkstoffe, die ebenfalls keine Funktion als Nährstoff haben. Sie steuern viele lebensnotwendige Stoffwechselfunktionen. Aus diesem Grund ist der Bedarf an Vitaminen, verglichen mit den anderen Nahrungsbestandteilen, sehr gering. Das Fehlen von Vitaminen kann jedoch zu schweren, oft nicht wieder behebbaren Schäden am Organismus und zu Deformationen im frühen Entwicklungsstadium führen. Einer der wichtigsten Vitaminkomplexe sind die des B-Komplexes (B1, B2, B5, B6, B12, Biotin, Folsäure, Nikotinsäureamid u. Panthotensäure). Vitamin A erhöht die körpereigene Widerstandskraft gegen Krankheiten, fördert Wachstum und Gesundheit, sowie die Sehkraft. Vitamin E fördert vor allem die Fruchtbarkeit und schützt Vitamin A und die bereits bekannten ungesättigten Fettsäuren im Organismus vor Verderb. Die bereits erwähnten, für die Ernährung von Fischen unentbehrlichen Fette mit vielen ungesättigten Fettsäuren sind sehr leicht verderblich. Luftsauerstoff führt sehr schnell zu einer Oxidation (ranzig werden) dieser ungesättigten Fettsäuren im Futter. Dadurch wird das Futter praktisch wertlos, ja sogar schädlich für die Fische, vom unangenehmen Geruch einmal abgesehen. Auch hier leistet Vitamin E wertvolle Dienste, um die wertvollen ungesättigten Fettsäuren im Futter vor Verderb zu schützen. Man bezeichnet Stoffe, die diese Schutzfunktion ausüben, als Antioxidantien. Außer Vitamin E gibt es auch noch chemische Verbindungen, die ebenfalls solche Funktionen ausüben. Vitamin C fördert, ähnlich wie Vitamin A, die Widerstandskraft gegen Infektionen aller Art und steigert vor allem die körpereigene Abwehrkraft gegen Belastungen aller Art (Stress). Vitamine müssen, wenn sie in flüssiger Form verabreicht werden, nach dem Abschalten des Lichtes dem Wasser zugeführt werden, da Licht die meisten zerstört. Inosit ist ein vitaminähnlicher Wirkstoff, welcher der Leberverfettung entgegenwirkt und über eine Verbesserung der Nahrungsaufnahme im Darm das Wachstum zusätzlich fördert. Die Verarbeitung von Fischknochenmehl erforderlichen Mineralstoffgehalt. garantiert den 92 3.2.3. Die richtige Zusammensetzung je nach Fisch In der Natur stellen sich die Fische ihr „Menü“ so zusammen, dass alle erforderlichen Bestandteile in der für sie richtigen Menge enthalten sind. Im Aquarium muss der Mensch diese Funktion übernehmen. Aufgrund ihres Fressverhaltens und der jeweils bevorzugten Nahrung lassen sich die Fische im Wesentlichen in drei große Gruppen einteilen: • • • Fleischfressende oder carnivore Fische alles fressende oder omnivore Fische Pflanzen fressende oder herbivore Fische. Die meisten Aquarienfische gehören in die beiden Gruppen der alles fressenden oder pflanzenfressenden Fische, wobei oft auch Zwischenstufen vorkommen. Welcher Fisch im Einzelnen in welche Gruppe gehört, kann man zum Teil durch eigene Beobachtungen feststellen bzw. in Fachbüchern (Mergus) nachlesen. Neben der Überlegung, den artspezifischen Bedarf an Nährstoffen möglichst optimal zu decken, spielt auch die Auswirkung der Nahrungszusammensetzung auf die Wasserbelastung im Aquarium eine Rolle bei der Zusammenstellung der Nahrungskomponenten. Wie bereits an anderer Stelle erwähnt, ist der Stoffwechsel der Fische so konzipiert 8, dass Proteine nicht nur für Wachstum, sondern neben Fetten und Kohlenhydraten auch als Energiequelle genutzt werden. Die Nutzung von Proteinen als Energiequelle hat allerdings einen negativen Einfluss auf das Ökosystem Aquarium. Der bei der Verdauung der Proteine zu Energiezwecken frei werdende Stickstoff kann von den Fischen nicht mehr genutzt werden und wird über die Kiemen als Ammonium ausgeschieden. Dieses wird im Aquarium dann über Nitrit zu Nitrat umgewandelt und belastet das Wasser. Durch Zugabe von geeigneten Fetten als Energieträger lassen sich die wasserbelastenden Ausscheidungen drastisch reduzieren. Warum verschiedene Futterformen? Die Form, Größe und Stellung des Maules am Körper eines Fisches ist ein wichtiges Merkmal, an dem man vor allem erkennen kann, wo und in welcher Form der betreffende Fisch seine Nahrung aufzunehmen pflegt. Auch hier unterscheidet man im Wesentlichen drei Gruppen mit entsprechenden Fachausdrücken: 8 konzipiert: geplant 93 Fische • • • mit oberständigem endständigem oder mit unterständigem Maul. Bei der ersten Gruppe handelt es sich um Fische, deren Maul schräg nach oben gerichtet ist, z.B. Hechtlinge, Schmetterlingsfische (Bild rechts). Die Rückenlinie dieser Fische ist gerade und sie sind als Oberflächenfische an einen Nahrungserwerb an der Wasseroberfläche angepasst. Bei Fischen mit endständigem Maul sitzt das Maul waagerecht nach vorn ausgerichtet an dem meist gleichmäßig nach oben und unten gewölbten Körper (z.B. Salmler Bild rechts, Barben). Solche Fische leben in den mittleren Wasserschichten und nehmen auch dort ihre Nahrung auf. Fische mit unterständigem Maul haben ein meist mit Barteln besetztes, nach unten gerichtetem Maul an einem nach oben gewölbten Körper mit relativ gerader Bauchlinie (z.B. Panzerwelse Bild rechts, Schmerlen). Diese Fische suchen ihre Nahrung auf dem Boden, den sie mit ihren Barteln (Tastorgan) nach Fressbarem durchstöbern. Zwischen den Gruppen 1 und 2 gibt es zahlreiche Übergangsformen. Auch kann es zuweilen vorkommen, dass Fische der mittleren Wasserzonen an der Wasseroberfläche nach Nahrung suchen und Oberflächenfische auch weiter unten. Bodenfische allerdings verlassen ihr Reich nur ungern, um im freien Wasser nach Nahrung zu suchen. Oberflächenfische benötigen ein Futter, das auf der Wasseroberfläche schwimmt. Ein Teil der Futterflocken sinkt langsam nach unten und kann so gleichzeitig von den Fischen der mittleren Wasserschichten gefressen werden. Das Flockenfutter darf jedoch nicht den Boden erreichen. Dort ist es dann zu aufgeweicht und wird von den Fischen nicht mehr gefressen. Oberflächenfische fressen in der Natur auch viele Insekten, die auf die Wasseroberfläche fallen. Futter in Granulatform Viele Fische, die keine ausgesprochenen Oberfläschenfische sind, fressen weniger gern Flockenfutter, sondern lieber Futter in „Brockenform“. Dieses entspricht eher den anatomischen Gegebenheiten des Fischmaules der mittleren Ebenen bewohnenden Fische. Außerdem weicht dieses Futter nicht so schnell auf und wird deshalb auch noch gerne vom Boden des Aquariums gefressen. (Vorbeugung gegen Wasserverunreinigung!) 94 3.2.4. Futter für bestimmte Fischgruppen A Mittelgroße bis große Cichliden In der großen Familie der Cichliden oder Buntbarsche erfreuen sich die Buntbarsche aus den beiden afrikanischen Seen, Tanganjikasee und Malawisee besonders großer Beliebtheit. Gerade die so genannten „Aufwuchsfresser“ unter diesen Buntbarschen stellen als Nahrungsspezialisten die Gestaltung eines artgerechten Futters vor eine besondere Herausforderung. In der Natur werden Algenrasen „abgeraspelt“, oft mit einem besonders dafür ausgeprägten Kauapparat. Dabei wird neben der überwiegend pflanzlichen Kost auch das eine oder andere Kleintier mitgefressen. Sehr bekannte Vertreter dieser Gruppe sind die Tropheus-Arten aus dem Tanganjikasee. Zu hohe Anteile tierischen Proteins oder gar rote Mückenlarven in ihrem Futter bedeuten den sicheren Tod für diese Fische. B Pflanzenfressende Harnischwelse Eine weitere stellen die Fischgruppe „Algenputzer“ Gruppe mit besonderen Nahrungsansprüchen algenfressenden Harnischwelse dar. Diese erfreut sich besonderer Beliebtheit als wie z.B. Otocinclus vittatus Die Gattung Ancistrus sei stellvertretend für die große Gruppe der Welse genannt. Dabei werden jedoch oft die artspezifischen Ansprüche dieser Fische übersehen oder vergessen. Erst „durchgewetzte“ Blätter größerer Pflanzen, vor allem Amazonas Schwertpflanzen machen darauf aufmerksam. In der Natur raspeln diese Fische sehr viele in ihrem Lebensraum vorkommende Holzstücke ab. Dabei nehmen sie eine erhebliche Menge an Holzfasern zu sich, die für ein einwandfreies Funktionieren ihrer Verdauung unentbehrlich sind. Solche Holzfasern benötigen die Harnischwelse auch im Aquarium, und wenn kein Holzstück da ist, das ihren Bedürfnissen entspricht, weichen sie notgedrungen auf andere Faserquellen, wie z.B. Pflanzenblätter aus. C Goldfische im Aquarium Goldfische sind Zuchtformen der Karausche, die zur Gruppe der Karpfenfische gehören. Da sie zu den herbivoren Fischen zählen, sollte Futter für Goldfische entsprechende Anteile an pflanzlichen Rohstoffen enthalten. Die besonderen Ansprüche Pflanzen fressender Kaltwasserfische sollten dabei unter anderem durch die Verarbeitung von 95 Weizenkeimen und Algen berücksichtigt werden. Für die beliebten Hochzuchtformen der Goldfische, wie z.B. Schleierschwänze, Löwenkopfe und viele andere ist ein besonders angepasstes Futter erforderlich. Aufgrund der züchterischen Veränderung entspricht der Nahrungsbedarf dieser Fische nicht mehr dem herbivoren Typ der Ausgangsform. Um die langen Flossen und anderen besonderen Körpermerkmale dieser Fische gesund zu erhalten, werden mehr Proteine, aber auch viel Weizenkeime und Algen benötigt. Grundsätzlich gehören Goldfische, auf Grund ihrer Größe und ihrer besonderen Ansprüche (Kaltwasserfische!), nicht ins Aquarium. 3.2.5. Grundsätze der Fütterung • Abwechslungsreich Tagaus, tagein ein und dasselbe Essen, auch wenn es noch so gesund ist, wird auf die Dauer langweilig und führt zu einseitiger Ernährung. Das Wechseln der Futtersorte fördert die Magen- und Darmtätigkeit und somit die Gesundhaltung der Fische (eine der Vorsorgen gegen innere Parasiten). Abwechslung kann mit gefriergetrockneten, naturbelassenen Mückenlarven, Daphnien, Tubifex und anderem im Fachhandel angebotenem eingebracht werden. • Bedarfsorientiert Bedarfsorientiert füttern heißt: Nicht einfach irgendwelche verschiedene Futtersorten kombinieren, sondern diese entsprechend den Bedürfnissen der jeweiligen Aquarienfische aussuchen. • Qualitätsbewusst Auch das hochwertigste Futter ist nicht unbegrenzt haltbar. Deshalb sollten Kunden nur so viel Futter kaufen (kleine Verpackungsgrößen und verschiedenes Futter), wie sie in längstens zwei Monaten verfüttert haben. Ansonsten verderben Vitamine und Fettsäuren. 96 3.2.6. Fütterungstechniken • Wie oft? Erwachsene Fische einer Art brauchen weniger oft Futter als Jungfische. Für erwachsene Fische genügt eine einmalige bis zweimalige Fütterung pro Tag. Jungfische sollten dreimal am Tag gefüttert werden. Da alle Aquarienfische in der Regel als Jungfische in den Handel kommen, sollte man die Fische in der ersten Zeit dreimal am Tag füttern. Zu Zeiten, an denen man nicht zu Hause ist, kann das auch ein Futterautomat übernehmen. Später kann dann auf eine Fütterungen pro Tag reduziert werden oder auf nur jeden zweiten Tag, um die Wasserwerte im Gleichgewicht zu halten. Fische haben kein Sättigungsgefühl. Bei häufigen Fütterungen muss auch der Wasserwechsel gleichermaßen häufig durchgeführt werden! Bei dieser Futterempfehlung ist jedoch zu beachten, dass viele Aquarianer neu angestartete Becken haben und deshalb in der ersten Zeit auf Wasserwerte (Vergiftung!) und nicht auf den Futterbedarf der Fische geachtet werden muss! • Wann? Die Anzahl der Fütterungen sollte möglichst gleichmäßig über den Tag verteilt erfolgen. Die Hauptfütterungszeit sollte jedoch so gewählt werden, dass man zu Hause ist, um die Fische beim Fressen beobachten zu können, Veränderungen in Ihrer Verhaltensweise (eventuell aggressives Verhalten) bzw. Erkrankungen feststellen und sofort eingreifen zu können. • Wie viel und wie? Grundregel: Pro Fütterung nur so viel wie die Fische in ca. 20bis 30 Sekunden restlos auffressen können. Da die Fische auch im Aquarium aufgrund ihrer angeborenen Verhaltensweisen ständig auf der Suche nach Futter sind, ist man leicht geneigt zu überfüttern. Doch Überfütterung führt zu einer unnötigen Überbelastung des Aquariums mit Abfallstoffen. • Wie füttert man Fischbrut? Bei verantwortungsvoller und artgerechter Pflege wird auch im Gesellschaftsbecken das „freudige Ereignis“ nicht lange auf sich warten lassen. Damit aus den winzigen Fischbabies auch gesunde und widerstandsfähige Fische werden, sollte man folgende Regeln beachten: 97 Der Organismus von neugeborenen Jungfischen ist vor allem auf Wachsen eingestellt. Dazu benötigen die Jungfische ein Futter, das von seinen Inhaltsstoffen her auf die Bedürfnisse des stark wachsenden Organismus zugeschnitten ist. Darüber hinaus dürfen Jungfische während der ersten Lebenswochen praktisch nie ohne Futter sein. Man sollte sich deshalb die Mühe machen, mindestens vier bis fünfmal täglich zu füttern, denn ein schlecht ernährter Jungfisch wird später nie mehr nachholen, was er in den ersten Lebenswochen an Wachstum versäumt hat. In der Regel wird der Nachwuchs von Guppies oder anderen Lebendgebärenden das Erste sein, was der frisch gebackene Hobbyzüchter mit Futter zu versorgen hat. Meist wird dies auch zunächst im Gesellschaftsaquarium geschehen müssen, denn erst später werden eventuell spezielle Zucht- und Aufzuchtaquarien hinzukommen. Damit der Nachwuchs in den ersten Lebenswochen vor den Nachstellungen seiner erwachsenen Artgenossen sicher ist, ist die Anwendung eines Ablaichkastens zu empfehlen. 98 3.3. PFLEGE Eine wichtige Frage für jemanden, der sich die Anschaffung eines Aquariums überlegt lautet: Wie viel Aufwand benötigt die Pflege? Wovon hängt der Pflegeaufwand ab? 1. Von der Aquariumsgröße 2. Von der Fischbesetzung 3. Von den eingesetzten Hilfsmitteln Einige regelmäßige Pflegemaßnahmen haben wir bereits früher beschrieben: • • • Das Ein- und Ausschalten der Beleuchtung (Zeitschaltuhr) Das Messen und regeln der Temperatur (Thermometer, Regelheizstab) Das Füttern (Futterautomat – per Hand) 3.3.1. Wasserwechsel Bei kleineren Aquarien bzw. vielen Fischen (in Bezug auf die Aquariengröße) muss einmal wöchentlich ein Teil des Wassers gewechselt werden. Bei größeren oder mäßig mit Fischen besetzten Aquarien genügt ein Teilwasserwechsel im Abstand von 2 bis 3 Wochen. 3.3.2. Wasser-Test Einmal wöchentlich sollten Sie die wichtigsten Wasserwerte testen. Die wichtigsten Wasserwerte: NO2, NO3, ph, Temperatur (siehe Kapitel 2.2.4 und Einleitung unter 3.4.) 3.3.3. Pflanzen pflegen • • • einmal 14-tägig düngen Sie Pflanzen nach dem Wasserwechsel mit Flüssigdünger nach, und mit Tablettendünger, der sich binnen 14 Tagen langsam auflöst und ständig Nährstoffe abgibt, nach Gebrauchsanweisung. Abgestorbene einzelne Pflanzenblätter sollten Sie dagegen bis zum nächsten Teilwasserwechsel im Aquarium belassen. Kürzen und/oder Ausdünnen von Pflanzen 3.3.4. Austauschen der Leuchtstoffröhren auch wenn sie noch funktionieren! Bei Verwendung von zwei Röhren: nach 1 Jahr Röhre 1, nach 1 ½ Jahren Röhre 2 austauschen! Bei einem gleichzeitigen Austausch beider Röhren ändern sich die Lichtverhältnisse zu plötzlich. 99 Wasserwechsel - Warum? Durch regelmäßige Fütterung gelangen täglich unterschiedliche Nährstoffe ins Aquarium. Tiere und Pflanzen nehmen die Nahrung auf, verdauen sie und geben die Endprodukte ihres Stoffwechsels schließlich in das Wasser ab. Um diese Ausscheidungen kümmern sich in einem gepflegten und gut gefilterten Aquarium eine Vielzahl nützlicher Bakterien und Mikroorganismen. Aber nicht alle Abfallstoffe können vollständig im Aquarium abgebaut oder so verändert werden, dass sie den Pflanzen wiederum als Nährstoffe dienen. Zwangsläufig reichern sich in jedem Aquarium bestimmte Substanzen in so großen Mengen an, dass sie giftig für die Fische werden. So wie Sie ein Zimmer gut durchlüften, wenn die Luft zu „dick“ wird, müssen Sie von Zeit zu Zeit auch Ihren Fischen helfen und sie mit frischem Wasser versorgen. Beispiele für Wassermenge und Zeitraum: Die folgende Tabelle gilt für „gut“ mit Fischen besetzte Gesellschaftsaquarien. Die Angaben haben sich in der Praxis immer wieder bewährt. Der Wasserwechsel wird zu oft, z.B. alle drei Tage, durchgeführt. Hier werden die Fische und Pflanzen viel zu häufig gestört. Noch schlimmer ist jedoch, dass die nützlichen Bakterien keine Gelegenheit haben, sich zu entwickeln. Der Teilwasserwechsel wird zu selten durchgeführt. Schnell reichern sich in dem kleinen Lebensraum Aquarium hohe Mengen an Giftstoffen an. Es ist einfach falsch zu glauben, man könne ruhig drei Monate warten und dafür dann eben mehr als die Hälfte des Wassers wechseln. Hier sollten Sie sich nicht wundern, wenn die Algen prächtig gedeihen und die Fische vor sich hinkümmern, krank werden oder sterben. 100 Geräte Zwei saubere Eimer, die nur für das Aquarium da sind und noch nie mit Reinigungsmitteln in Berührung waren. Bodengrundreiniger ein Mittel zur Aufbereitung des Frischwassers. Ein Handtuch oder eine flache Wanne, um eventuelle Wasserschäden zu vermeiden. Achtung! Ziehen Sie unbedingt vor jedem Wasserwechsel die Netzstecker von Heizung, Filter und Beleuchtung. Ein defektes elektrisches Gerät schadet den Fischen fast nie, da die Verbindung zur Erde fehlt. Indem Sie aber z.B. mit der Hand ins Wasser fassen, geben Sie dem Strom die Möglichkeit, zur Erde zu fließen. Das kann lebensgefährlich für Sie werden!! So lassen Sie Wasser aus dem Becken ab Stellen Sie zuerst die beiden Eimer auf das Handtuch oder in die bereitstehende Wanne. Dann lassen Sie das Wasser mit Hilfe des Schlauches in die Eimer laufen. Es gibt mehrere Möglichkeiten, das Wasser vom Aquarium in die Eimer laufen zu lassen. Die meisten Aquarianer machen es immer noch so, dass sie ein Schlauchende in das Aquarium halten und am anderen Ende kurz mit dem Mund ansaugen. Diese Methode erfordert jedoch ein wenig Übung. Entweder läuft das Wasser nicht oder man nimmt unfreiwillig einen kräftigen Schluck Aquariumwasser zu sich. Eleganter füllen Sie das Wasser wie auf nebenstehenden Bildern in den Schlauch, halten dann das Schlauchende zu, lassen die restliche Luft aus der „Glocke“ und stellen durch Öffnen des Schlauchendes die Saugwirkung her. Dabei erledigen Sie zwei Arbeitsgänge gleichzeitig: Mit dem Bodengrundreiniger entfernen Sie einfach und gründlich Mulm aus dem Aquariumskies und wechseln einen Teil des Wassers. In der Regel füllt man sein Aquarium mit Leitungswasser auf. Das ist auch für die meisten Fische ausreichend wenn Sie dieses Wasser vorher aufbereiten. Denn bei der Herstellung von Trinkwasser denken unsere Wasserwerke nicht unbedingt an die Aquaristik. Ihre Aufgabe ist es vielmehr, ein für uns Menschen genießbares Wasser bereitzustellen. Trinkwasser soll schmackhaft sein, möglichst arm an Schadstoffen und Keimen, und es dürfen auch nicht die Rohrleitungen zerstören. Keine leichte Aufgabe, wenn man bedenkt, dass wir selbst alle mit dazu beitragen, dass die Qualität unseres Trinkwassers immer mehr abnimmt. Die Konsequenz ist zwangsläufig, dass z.B. die Konzentration an Schwermetallen ansteigt oder dass Chemikalien wie Chlor eingesetzt werden, um gefährliche Bakterien und Keime abzutöten. So kommt es, dass Wasser, das wir trinken können, für die empfindlichen Schleimhäute der Fische schon viel zu aggressiv ist. Gleichzeitig enthält dieses Wasser auch so gut wie keine nützlichen Bakterien. 101 3.4. Fischkrankheiten Diese kleine Aufstellung soll als erste Hilfe dienen, wenn in einem Aquarium einmal Krankheiten oder gar Todesfälle auftreten sollten. Dabei wurden bewusst nur relativ häufige und äußerlich erkennbare Krankheiten und Schädigungen berücksichtigt, deren Identifizierung in der Regel ohne Sektion der Fische möglich ist. Ein wichtiger Grundsatz vorweg: Jeder Behandlung von Krankheiten muss eine sichere Diagnose vorangehen, die eine erfolgreiche und gezielte Behandlung erst möglich macht. Jedes Medikament, egal ob für Tiere oder für Menschen, stellt letzten Endes ein spezifisches Gift dar, das auf bestimmte Krankheitserreger tödlich wirkt, während es den vom Krankheitserreger befallenen Organismus zwar nicht schädigt, jedoch mehr oder weniger belastet. Bei einer wahllosen Anwendung von Medikamenten kann der Organismus der betroffenen Fische möglicherweise so geschwächt werden, dass eine nicht erkannte Krankheit sich umso schneller ausbreitet und dadurch der Gesundheitszustand der Fische nur verschlechtert wird. Genaues und regelmäßiges Beobachten der Fische, und zwar nicht erst im Krankheitsfall, ist Voraussetzung, um Erkrankungen rechtzeitig erkennen zu können. Nur die genaue Kenntnis der Verhaltensweisen und des Aussehens der Fische in gesundem Zustand ermöglicht ein schnelles Erkennen krankhafter Veränderungen. Anfänglich ist man jedoch leicht geneigt, hinter jeder kleinen, vermeintlich nicht normalen Bewegung eines Fisches ein Krankheitssymptom zu vermuten. Vorbeugen durch artgerechte Haltung Da es uns, wie Ihnen, natürlich am liebsten wäre, wenn Ihre Fische überhaupt nicht erkranken würden, wurde dieses Kapitel bewusst der Beschreibung der Krankheiten vorangestellt. Wenn Sie einige wichtige Grundregeln beachten, sollte es wirklich nie oder nur selten zum Ausbruch von Krankheiten kommen. Kurz gesagt könnte man diese Grundregeln folgendermaßen formulieren: Den Fischen sollte eine Umwelt und eine Ernährung geboten werden, die möglichst ähnlich ihrer natürlichen Umgebung sind. Dadurch werden Stresssituationen unterschiedlichster Art weitgehend vermieden und die Fische sind in der Lage, eine gesunde Immunabwehr aufzubauen. Als Stress gelten alle Zustände, die von dem für die betreffende Fischart gewohnten "Normalzustand" abweichen. Dabei kommt es nun nicht darauf an, den Lebensraum einer Fischart möglichst originalgetreu nachbilden zu wollen, was in den allermeisten Fällen sicher wenig ästhetisch sein könnte, vielmehr müssen die Bedürfnisse, die dieser Lebensraum erfüllt, auch im Aquarium so weitgehend wie möglich erfüllt werden. 102 Zum Beispiel: • sollten Fische, die Pflanzenverstecke lieben, nicht in "kahlen" Becken gepflegt werden. Herkunft und Art der Pflanzen spielen dabei weniger eine Rolle. Es hat noch keinem südamerikanischen Fisch geschadet, wenn er um eine asiatische Wasserpflanze schwimmen musste. • Fische, die unterschiedliche Ansprüche an die Wasserqualität stellen, sollten nicht zusammen gepflegt werden, • Friedfische nicht zusammen mit potentiellen Fressfeinden, • Überbesetzung des Beckens sollte vermieden werden ... Die Aufzählung ließe sich beliebig fortsetzen. Informieren Sie Ihre Kunden im Beratungsgespräch, welche Fische von ihren Bedürfnissen her am besten zusammenpassen. Dabei kommt es nicht unbedingt darauf an, nur Fische aus einem Erdteil im Aquarium zusammen zu halten. Allein die Ansprüche und Bedürfnisse der Arten müssen zusammenpassen. Fische "passend zur Tapete" oder nach dem Motto "einen blauen habe ich schon, jetzt brauche ich noch einen roten" auszusuchen und zu kaufen, ist nicht zweckentsprechend. Viele Anfänger machen gleich zu Beginn einen schwerwiegenden Fehler. So wird verständlicherweise die Geduld des Neulings stark strapaziert, wenn er nicht gleich nach Aufstellung seines mit Stolz erworbenen Aquariums dieses auch mit Fischen bevölkern darf, sondern 2 - 3 Wochen warten soll (Bakterienvermehrungs- Zeit) und während dieser Zeit das "leblose", nur mit Pflanzen und Dekorationsmaterial besetzte Aquarium ansehen muss. Fehlen jedoch Pflanzen, die auch das Bedürfnis nach Verstecken der Fische später befriedigen, können die, für das spätere Funktionieren des Aquariums lebensnotwendige Kleinlebewelt, vor allem die nitrifizierenden Bakterien, sich nicht erfolgreich etablieren. Diese sorgen dafür, dass die hinzugesetzten Fische nicht gleich an einer Nitritvergiftung sterben. Diese Wartezeit kann durch bestimmte Präparate verkürzt werden. Diese enthalten nützliche Reinigungsbakterien in konzentrierter Form, die sich im Filter ansiedeln und vermehren und dadurch für ein schnelleres “Einfahren“ des Aquariums sorgen. Weiterhin ist es wichtig, sich eine möglichst harmonisierende Fischgesellschaft für das in Frage kommende Becken zusammenzustellen, und nicht "alle Nase lang" neue Fische einzusetzen. Einerseits bringen die Neulinge unter Umständen die etablierte "Ordnung" der Altinsassen durcheinander mit der Folge, dass Reviere und bevorzugte Aufenthaltsplätze neu ausgefochten werden. Andererseits sind die Neuankömmlinge durch Fang und Transport bereits geschwächt und müssen sich in ein neues Milieu 103 eingewöhnen. Auch das bedeutet erheblichen Stress und kann oft zum Ausbruch von Krankheiten führen. Um später nicht dem Vorwurf ausgesetzt zu sein: "Der Händler hat mir kranke Fische verkauft" ist hier genaue Beratung unbedingt erforderlich! Latent 9 vorhandene Krankheitserreger können - begünstigt durch die Stresssituation, in der sich die neu erworbenen Fische befinden - den Fisch leichter befallen und so den Ausbruch einer Krankheit verursachen. Ein weiterer oft vorkommender Fehler ist das anfängliche häufige „Arbeiten "im Aquarium. Vitaminpräparate helfen beim Einsetzen neuer Fische und nach unvermeidlichen Wartungsarbeiten im Aquarium. Sie sorgen für eine stressfreie Eingewöhnung der Neuinsassen und vermindern den durch Wartungsarbeiten verursachten Stress der Fische. Dadurch wird meist der Ausbruch von Krankheiten erfolgreich verhindert. Das Bild, vor allem der Pflanzen, wird sich im Laufe der Zeit sowieso ändern, da diese ihre Blattform und -farbe erst den speziellen Bedingungen im Aquarium anpassen müssen. Und dazu brauchen sie Ruhe! Natürlich wird von Zeit zu Zeit ein regelnder Eingriff nötig sein, da wir es ja mit einer künstlichen Miniaturwasserwelt zu tun haben, die sich nicht in dem Maße von selbst regelt, wie in der freien Natur. 3.4.1. Schädigungen, die nicht durch Erreger verursacht sind • Schädigungen durch Wasserparameter Durch Veränderungen der Wasserqualität können Situationen eintreten, die zu erheblichen Beeinträchtigungen des Wohlbefindens der Fische, nicht selten sogar zu deren Tod führen können. 9 latent: unbemerkt 104 Vergiftungen Tritt eines oder mehrere der in der Diagnosetabelle aufgeführten Symptome von Vergiftungserscheinungen auf, so ist schnellstmögliche Abhilfe zu schaffen, um die Tiere zu retten. Erst danach sucht man nach der Ursache. Die beste Sofortmaßnahme ist ein möglichst umfassender Wasserwechsel (50% des Beckenvolumens) mit anschließender Zugabe einer doppelten Dosis Aufbaumittel zum Schutz der angegriffenen Schleimhaut. Vor dem Wasserwechsel entnimmt man in einem sauberen Gefäß etwa einen Liter Wasser aus dem Aquarium und stellt es beiseite, bis der Wasserwechsel durchgeführt ist. Wenn dann die unmittelbare Gefahr für die Fische vorbei ist, hat man ausreichend Zeit, die beiseite gestellte Wasserprobe zu untersuchen. Stickstoffvergiftungen Zu hohe Gehalte der Stickstoffverbindungen Ammoniak und Nitrit im Aquarienwasser sind die häufigsten Ursachen für Vergiftungen, da diese Verbindungen aus den Ausscheidungen der Fische entstehen und sich unter bestimmten misslichen Umständen im Wasser anreichern können. Eine Störung oder Überlastung der nitrifizierenden Bakterien im Filter und im Aquarium kann zu solchen Anhäufungen von Ammoniak oder Nitrit führen. In diesem Fall sollte täglich 1/3 des Aquarienwassers gewechselt werden, bis sich die Werte wieder normalisiert haben und ein entgiftendes Bakterienpräparat direkt in den Filter gegeben wird. Dadurch werden dem Filter nützliche Reinigungsbakterien zugeführt. Auch die Pflegemaßnahmen müssen überdacht werden, um ein erneutes Problem zu verhindern. Dies können sein: • weniger füttern, • Vermeidung von Überbesetzung, • geeignete, den Verhältnissen biologische Filterung, angepasste Während Nitrit direkt giftig ist, entsteht das giftige Ammoniak aus dem relativ ungiftigen Ammonium in Abhängigkeit vom pH-Wert od. Temperatur des Aquarienwassers. Je höher der pH-Wert liegt, desto mehr giftiges Ammoniak kann entstehen. Bei Nitrit oder Ammoniakvergiftung wird die Sauerstoffaufnahme der Fische stark behindert, so dass die Fische 105 Symptome von Sauerstoffmangel zeigen. In einem gut gepflegten, mit Pflanzen bewachsenen und nicht überbesetzten Aquarium sollten Nitrit und Ammonium nicht oder nur in geringsten Spuren zu finden sein. Werte, die dauernd über 0,2 mg/l liegen, gelten als bedenklich und sollten Anlass sein, die Lebensbedingungen im Aquarium zu überprüfen. Schwermetalle In neu verlegten Wasserleitungen (Kupferleitungen bzw. verzinktem Eisenrohr) können sich die Schwermetalle Kupfer bzw. Zink im Wasser lösen. Dies geschieht umso intensiver, je länger das Wasser in der Leitung steht. Dadurch kann es zu gefährlich hohen Konzentrationen, besonders an Kupfer, kommen, die sich fatal auf die Aquarienfische auswirken können. Innerhalb von einem bis mehreren Jahren (je nach Wasserhärte) bildet sich im Inneren der Leitungen eine Kalkschicht, die eine weitere Lösung von Schwermetallen verhindert. Bei Neubauten oder nach Entkalkung ist besondere Vorsicht geboten. Im Zweifelsfall sollte man das Leitungswasser vor Verwendung für das Aquarium einige Minuten ablaufen lassen. In jedem Fall empfiehlt sich die Verwendung eines Wasseraufbereiters. Dieser bindet schädliche Schwermetalle im Wasser und behebt damit die Gefahr einer Schwermetallvergiftung. Kohlendioxidvergiftung Vergiftungen durch Kohlendioxid können praktisch nur durch falsch eingestellte CO2 - Düngegeräte vorkommen. Durch starke Wasserbewegung oder Belüftung kann zu hoher CO2 - Gehalt schnell und einfach normalisiert werden. Waschmittel Die in Waschmitteln enthaltenen Tenside können bereits in geringen Konzentrationen die empfindlichen Kiemen der Fische schädigen. Dadurch kommt es zu Erscheinungen, die an Sauerstoffmangel erinnern. Um derartige Schädigungen von vornherein zu vermeiden, sollten Gerätschaften, die zur Aquarienpflege eingesetzt werden, keinesfalls für sonstige Zwecke im Haushalt benutzt werden. Insbesondere dürfen Eimer, die für Wasserwechsel im Aquarium verwendet werden, niemals mit Haushaltsputzmitteln in Kontakt kommen. Insektensprays In Räumen mit Aquarien dürfen keine Insektizide, Herbizide, Raumsprays oder sonstige Produkte aus Sprühdosen verwendet werden. Es können leicht schädliche Konzentrationen ins Aquarium gelangen. Eindringlich gewarnt werden muss auch vor biologischen Milben- und Ungezieferbekämpfungsmitteln für warmblütige Haustiere (Vogel, Hund, Katze usw.). Diese Produkte enthalten meist Pyrethrum als Wirkstoff, das für kaltblütige Wirbeltiere (Fische, Amphibien, Reptilien) absolut tödlich ist. 106 pH - Wert Süßwasserfische vertragen je nach Art, Herkunft und Anpassungsfähigkeit pH - Werte zwischen 5 und 8,5. Ein pH - Wert im leicht sauren bis neutralen Bereich von 6,8 bis 7,5, kann für die Haltung als optimal angesehen werden. Zu hohe oder zu niedrige pH - Werte und ganz besonders plötzliche pH - Sprünge nach oben oder nach unten können schwerwiegende Schäden hervorrufen, die man als Säure, oder Laugenkrankheit bezeichnet. Aber auch weniger schwere pH – Wertschwankungen oder dauernd an der Grenze des Anpassungsspielraumes der Fische eingestellte pH - Werte erzeugen zumindest starken Stress, der die Fische entweder direkt schädigt, oder der über eine Schwächung des Immunsystems zum Ausbruch einer Krankheit führen kann. In den weitaus meisten Aquarienwässern wird der pH - Wert ohne besondere Maßnahmen eher im alkalischen Bereich um 8,5 liegen. Eine Senkung auf den für die meisten Süßwasseraquarien optimalen Bereich von 6,8 - 7,5 geschieht idealer Weise (zum Wohl der Fische und Pflanzen) durch Düngung mit Kohlendioxid. pH - Werte von 9 und mehr können vor allem in stark beleuchteten, mit raschwüchsigen Pflanzen besetzten Aquarien auftreten, wenn keine CO2 - Zufuhr erfolgt, oder stark belüftet wird. Ist der CO2 Vorrat im Wasser erschöpft, so entziehen die Pflanzen das im Karbonat chemisch gebundene CO2. Die Folge davon ist ein starker pH – Anstieg und ist optisch erkennbar an eventuellen Kalkablagerungen auf Pflanzen und Scheiben. Zu niedrige pH - Werte kommen meist nur bei sehr weichem Wasser vor. Abgesehen von zu weichem „Ausgangswasser“, kann zu starke Filterung über Torf oder zu hoher CO2 – Gehalt die Ursache sein. Ein durch CO2 -Düngung versehentlich zu tief eingestellter pH - Wert kann mit starker Belüftung korrigiert werden. Temperatur Fische sind als wechselwarme Tiere an bestimmte Temperaturbereiche angepasst, die nicht über- oder unterschritten werden dürfen. Die Temperaturbereiche unterscheiden sich je nach Art und Herkunft der Fische. Ein Über- oder Unterschreiten des jeweiligen optimalen Temperaturbereichs und vor allem plötzliche Temperaturschwankungen (besonders beim Wasserwechsel) bedeuten erheblichen Stress für die Fische und können zur Infektion durch Parasiten führen. Sauerstoffmangel Sauerstoff ist einer der wichtigsten Stoffe im Aquarienwasser überhaupt. Das Überleben unserer Pfleglinge ist direkt abhängig vom Vorhandensein eines ausreichenden Sauerstoffgehaltes im Wasser. Aber auch die unsichtbaren Helfer, die Filterbakterien, sind unbedingt auf Sauerstoff angewiesen, um ihre Reinigungsarbeit vollbringen zu können. Kurzfristig kann akuter Sauerstoffmangel durch starke Belüftung oder Wasserbewegung behoben werden. Langfristig muss jedoch dafür gesorgt werden, dass die 107 Ursachen, die zu Sauerstoffmangel geführt haben, beseitigt werden. Dies können sein: • • • Überfütterung, Überbesetzung, stockender Pflanzenwuchs usw. 3.4.2. Andere Schädigungen Verletzungen Beim Fang und Transport können sich Fische Verletzungen oder Hautabschürfungen zuziehen. Aber auch im Laufe von Unverträglichkeiten oder Revierkämpfen erleiden die unterlegenen Tiere mitunter beträchtliche Verletzungen. Bei gesunden Fischen in guter Kondition heilen Verletzungen recht schnell wieder ab. Wurden die Verletzungen durch Unverträglichkeiten oder Revierkämpfe verursacht, so versteht es sich von selbst, dass der Beckenbesatz entsprechend korrigiert werden muss. Kranke oder geschwächte Fische können bereits bei geringfügigen Verletzungen einer auftretenden Infektion zum Opfer fallen. Falsche Ernährung Schäden durch falsche Ernährung sind oft erst nach längerer Zeit der Fehlernährung äußerlich zu erkennen und sind dann in der Regel nicht mehr zu beheben. Meist sind die Verdauungsorgane und andere innere Organe davon betroffen. Um es erst gar nicht soweit kommen zu lassen, sollten die Fische von vornherein abwechslungsreich und ihren Bedürfnissen entsprechend ernährt werden. Wir wollen uns hier darauf beschränken, nur auf einen weniger bekannten, aber doch häufigen Fehler hinzuweisen: Gefrierfutter muss vor Verfütterung unbedingt aufgetaut werden. Gefroren verschlucktes Futter kann zu gefährlicher Darmentzündung führen, die für die Fische meist tödlich endet. Unter der Bezeichnung Krill werden kleine Meereskrebschen tiefgefroren als Futter angeboten. Diese Meereskrebschen haben harte Stacheln, die den Darm von Süßwasserfischen durchbohren können. Meeresfischen schaden diese Stacheln nicht, da Meeresplankton zu ihrer natürlichen Nahrung zählt. 108 3.4.3. Durch Erreger bedingte, akute infektiöse Krankheiten A Äußere Krankheiten Weißpünktchenkrankheit (Ichthyophthirius) im Süßwasser In Aquarianerkreisen wird diese Krankheit kurz "Ichthyo" genannt und ist wohl die häufigste Krankheit von Aquarienfischen überhaupt. Erreger dieser Krankheit ist ein Ciliat mit Namen Ichthyophthirius multifiliis. Der Erreger ist weltweit sowohl in kalten als auch in warmen Gewässern verbreitet. Kleine, weißliche, bis 1 mm große Punkte auf den Fischen sind sichere Anzeichen einer Infektion mit Ichthyophthirius. Der Befall beginnt in der Regel an den Flossen und breitet sich mehr und mehr auf den ganzen Fisch aus. Häufig werden auch die Kiemen befallen, was zu starker Atemnot führen kann. Der Erreger macht einen Entwicklungszyklus durch, der je nach Temperatur schneller oder langsamer abläuft. Bei 27° C lebt der Erreger etwa 5 Tage in der Haut der Fische, fällt dann ab und entwickelt auf dem Boden des Aquariums innerhalb von 20 Stunden bis zu 1024 bewegliche Schwärmer, die aktiv schwimmend nach einem neuen "Opfer" suchen. Die Schwärmer sind etwa 48 Stunden lebensfähig. Innerhalb dieser Zeit können sie erneut Fische infizieren. Bekämpfen Sie zur Heilung Präparate mit dem Wirkstoff Malachitgrünoxalat. Oft ist bereits nach zwei Tagen ein deutlicher Erfolg sichtbar. Es empfiehlt sich jedoch, die Behandlung über 7 Tage aufrechtzuerhalten, um sicher zu sein, dass alle reifen Parasiten, die die Fische verlassen, abgetötet werden. Man dosiert dazu am 3. und 5. Tag der Behandlung nach einem vorherigen Wasserwechsel in voller Dosis nach. Fischfreie Aquarien sind nach ca. 2 Tagen parasitenfrei. Hinweis: Kräftige Fische in guter Kondition können unter Umständen eine Erkrankung ohne Behandlung überstehen und erwerben sich dadurch eine gewisse Immunität. Weißpünktchenkrankheit (Cryptocarion) im Meerwasser Cryptocarion irritans ist das Gegenstück zum "Süßwasser - Ichthyo", auf tropischen Meeresfischen. Der Erreger gleicht nahezu dem Ichthyophthirius im Süßwasser und zeigt auch den gleichen Entwicklungskreislauf, der bei gleicher Temperatur allerdings langsamer abläuft. Die Krankheit ist am Fisch schlechter zu erkennen, da die Parasiten tiefer in der Haut sitzen und auch kleiner sind als Ichthyophthirius. Eine Behandlung kann mit Kupfersulfat bzw. wenn die Tiere gefangen werden können mit einem Süßwasserbad erfolgen. 109 Aufgrund der langsamen Entwicklung der Parasiten muss sich die Behandlung bei 27°C auf mindestens 14 - 15 Tage erstrecken. Kürzere Behandlungsdauer führt häufig zu Rückfällen. Das Medikament Oodinol ist für viele Wirbellose und Algen giftig. Aus diesem Grund müssen erkrankte Fische aus Becken mit niederen Tieren herausgefangen und in einem Quarantänebecken gesondert behandelt werden. Innerhalb von 2 - 3 Wochen ohne Fischbesatz kann das Haltungsaquarium parasitenfrei werden. Deshalb sollten die erkrankten Fische auch nach Genesung mindestens für diesen Zeitraum im Quarantänebecken bleiben. Herzförmiger Hauttrüber (Chilodonella) Bläulich - weiße Trübung der Haut, die jedoch nur bei sehr genauer Betrachtung auffällt, verbunden mit Flossenklemmen und Scheuern an Gegenständen, können Anzeichen für eine Infektion mit dem herzförmigen Hauttrüber sein. Bei sehr stark befallenen Fischen treten besonders in der Rückenpartie deutliche Hautverdickungen auf. Bei schwächeren Infektionen sind mit dem bloßen Auge keine Hautveränderungen zu erkennen. Behandlungen mit Malachitgrünoxalat, wie bei der Weißpünktchenkrankheit im Süßwasser beschrieben, bringen sichere Abhilfe. Hinweis: Gesunde und kräftige Fische werden von Chilodonella nur schwach befallen und erleiden auch keinen sonderlichen Schaden. Ein solcher Befall wird meist auch nicht erkannt. Fische, die durch schlechte Haltungsbedingungen oder andere Faktoren bereits geschwächt sind, werden massenhaft befallen und sterben unweigerlich, wenn keine Behandlung erfolgt. Normalerweise werden Aquarien ohne Fische nach drei Tagen parasitenfrei. Kleiner, bohnenförmiger Hauttrüber (Costia necatrix, alte Bezeichnung-Ichthyobodo neue Bez.) Bei schwachem Befall und bei Jungfischen sind keine Hautveränderungen mit bloßem Auge erkennbar. Bei erwachsenen Fischen mit starken Infektionen lässt sich bei schräger Beleuchtung ein weißlicher bis bläulich-weißlicher Schleier erkennen. Flossenklemmen, dunkel Färbung Schaukelbewegungen und Scheuern an Gegenständen sind weitere Hinweise auf eine Infektion mit Costia. Für Brut und kleinere Jungfische ist die Krankheit fast immer tödlich. Sie ist die häufigste Ursache für den Verlust von Jungfischen. Sind Bruten erkrankt, müssen die Elternfische mitbehandelt werden, wenn zwischen dem Entfernen der Elterntiere und dem Schlupf der Brut nicht mindestens 72 Stunden vergangen sind. Man behandelt 7 Tage, am 3. und 5. Tag wird nach einem Wasserwechsel in voller Höhe nachdosiert. Aquarien ohne Fische werden innerhalb drei Tagen parasitenfrei. 110 Kreisförmiger Hauttrüber (Trichodina) Mit bloßem Auge sind meist keine Hautveränderungen erkennbar. Sehr starker Befall kann die Fische töten, in der Regel bleibt der Befall aber schwach und ist dann harmlos. Bekämpfung mit Malachitgrünoxalat, wie bei Weißpünktchenkrankheit im Süßwasser beschrieben, hilft zuverlässig. Eine einmalige Dosierung ist ausreichend. Hinweis: Trichodina ist ein typischer Schwächeparasit, der nur an solchen Fischen Schaden anrichten kann, die durch andere Infektionen oder schlechte Haltungsbedingungen vorgeschädigt sind. Nach Beseitigung der Ursache verschwindet eine TrichodinaInfektion in der Regel von selbst. Oodinium oder Samtkrankheit (Piscinoodinium pillularis im Süßwasser, Amyloodinium ocellatum im Meerwasser) Auf der Haut ist ein samtartiger Belag zu erkennen, dessen Farbe weißlich, gelb oder bräunlich sein kann. Mit einer starken Lupe lassen sich die unbeweglichen, birnenförmigen oder mehr rundlichen Parasiten gerade noch erkennen. Die Krankheit ist im Meerwasser weit verbreitet. Im Süßwasser kommt sie vor allem bei Killifischen, Kardinalfischen (Thanichthys albonubes) und den Danio- Verwandten vor. Die Krankheit kann aber, wenn auch seltener, bei allen Fischarten auftreten. Eine Bekämpfung mit Malachitgrünoxalat ist im Süßwasser und im Meerwasser möglich. Im Süßwasser sollte man bei sehr weichem Wasser (weniger als 4° d KH) nur 75 % der empfohlenen Dosis verwenden. Bei Karbonathärten von über 15° d KH kann man die Dosis auf 150 % steigern. Oodinol ist giftig für viele Wirbellose (niedere Tiere im Seewasser etc.) und Algen. In gut gepflegten Aquarien haben die Fische oft ein paar Oodinien, ohne zu erkranken. Die Krankheit kann aber jederzeit ausbrechen, wenn die Umweltbedingungen schlechter werden. Hinweis: Meerwasseraquarien werden durch Stehenlassen ohne Fische nicht parasitenfrei, während Süßwasseraquarien nach etwa zwei Tagen ohne Fische parasitenfrei sind. Im Süßwasser kann eine Behandlung erfolgen, die allerdings 15 Tage dauern muss. Dabei wird am 3., 5., 7., 9., 11., und 13. Tag jeweils nach einem Wasserwechsel in voller Höhe nachdosiert. Eine Abdunkelung des Aquariums über mehrere Tage kann die Behandlung unterstützen. 111 Kiemenwürmer Verstärkte Atembewegungen (wie bei Sauerstoffmangel), Scheuern an Gegenständen, ruckartige Schwimmbewegungen verbunden mit Schreckfärbung oder apathisches „Herumhängen" im Aquarium sind Anzeichen eines Befalls mit Kiemenwürmern. Bei Befall mit Hautsaugwürmern können außerdem noch blutunterlaufene Stellen in der Haut zu beobachten sein. Ein Befall der Kiemen kann auf folgende Weise mit einfachen Mitteln festgestellt werden: Verdächtigen Fisch herausfangen, auf feuchte Unterlage betten und mit einer Pinzette vorsichtig einen Kiemendeckel anheben. Mit einer Lupe (10x) können die weißlichen Würmer sehr leicht erkannt werden. Sehr kleine Fische, bis etwa zur Größe eines Guppy – Männchens, haben keine Kiemenwürmer. Kiemen- und Hautsaugwürmer können z.B. mit Praziquantel erfolgreich bekämpft werden. Bei der Anwendung ist unbedingt darauf zu achten, dass das Aquarienwasser eine Karbonathärte von mindestens 8 - 10° d KH und einen pH - Wert über 7 aufweist. Ist dies nicht der Fall, muss das Wasser vor der Behandlung entsprechend aufgehärtet bzw. der pH-Wert erhöht werden. Hinweis: Bei eierlegenden Kiemenwürmern werden die Eier nicht mit abgetötet. Dadurch kann es zu Rückfällen kommen. Es empfiehlt sich, eine Wiederholung der Behandlung nach 96 Stunden. Kiemen und Hautsaugwürmer können sich sehr rasch ausbreiten, sie befallen in der Regel nur Fische der gleichen oder einer nahe verwandten Art. Kiemenwürmer von Skalaren können z.B. nicht auf Salmler übergehen. Pilzinfektionen (Mycosen) Pilzinfektionen, auch Wasserschimmel genannt, werden meistens durch Pilze der Gattungen Saprolegnia und Achlya verursacht und sind als wattebauschartige, weißliche Beläge deutlich zu erkennen. Pilzinfektionen sind immer Folgeinfektionen, denen Verletzungen oder andere Erkrankungen vorausgehen müssen. Gesunde Fische werden nicht infiziert. Bei leichten Infektionen und vor allem auch bei Fischen, die positiv auf Salzzugaben zum Aquarienwasser reagieren, wie z.B. Lebendgebärende, kann eine Behandlung z.B. mit Ektolcristal (JBL) erfolgen. In schwereren Fällen und bei Fischen aus Weichwassergebieten (Salmler, Barben etc.) ist eine Behandlung mit Fungol (JBL) durchzuführen. Hinweis: Selbstverständlich muss auch die Ursache für den Befall mit Wasserschimmel beseitigt werden. Das heißt, unnötige Verletzungen der Fische sind zu vermeiden und mögliche Primärerkrankungen 10, die es dem Schimmel erst ermöglichten, die Fische zu befallen, sind zu bekämpfen. Bei Fadenfischen trifft man öfter sogenannten Maulschimmel, der im Erscheinungsbild einer 10 Primärerkrankung: Ersterkrankung im Gegensatz zu einer (Zweiterkrankung) Sekundärerkrankung 112 Infektion mit Wasserschimmel täuschend ähnelt, jedoch von einem Einzeller, dem Glockentierchen Heteropolaria colisarum, verursacht wird. Glockentierchen sind keine Parasiten und schädigen den befallenen Fisch eigentlich nicht. Vermutlich begünstigt eine Primärinfektion, ähnlich wie beim Wasserschimmel, die Ansiedlung von Glockentierchen. Nach zwei Tagen ist der Befall in der Regel verschwunden. Die mögliche Ursache für den Befall muss geklärt und beseitigt werden. Lymphocystis Lymphocystis ist eine durch Viren hervorgerufene Krankheit, die im Meer-, Brack- und Süßwasser vorkommen kann. Am Fisch entstehen kleine, bis zu 2 mm große Knoten. Sie sind sehr hart und lassen sich nicht mit dem Finger wegwischen, jedoch abschaben (anschließend die Stelle desinfizieren). Im Anfangsstadium der Krankheit sind meist nur die Flossenränder befallen, die Knoten können aber später auf die Flossenbasis und den Körper übergreifen. Im Meerwasser bleibt der Befall meist schwach und verschwindet nach einiger Zeit ganz. Eine Behandlung ist nur sehr beschränkt möglich. Man wartet zunächst ab, ob die Krankheit nicht innerhalb von 2 - 3 Wochen von selbst verschwindet. Bleibt die Anzahl der Knötchen gering, unterlässt man am besten jeden Behandlungsversuch. Sollten allerdings Knötchen nicht nur direkt am Flossenrand auftreten, sondern sich über die Flossen ausbreiten, nimmt man den Fisch aus dem Wasser und schneidet die befallenen Flossenteile mit einer scharfen Schere ab. Dabei darf kein Knoten verletzt werden. Der Fisch sollte nicht länger als 5 Minuten außerhalb des Wassers sein. Notfalls gönnt man ihm 10 Minuten Erholungspause und arbeitet dann weiter. Die Flossen wachsen innerhalb einiger Wochen nach. Im Brackwasser ist die Krankheit gefährlicher und verläuft meist so rasch, dass Operationen zu spät kommen. Im Süßwasser sind hauptsächlich Labyrinthfische gefährdet. Eine medikamentöse Behandlung ist nicht möglich. B Innere Krankheiten Darmflagellaten (Hexamita, Spironucleus) Die Darmflagellaten Hexamita und Spironucleus kommen normalerweise in geringer Individuenzahl als harmlose Mitbewohner des Darmes bei Fischen vor. Erst eine Schwächung, in der Regel durch schlechte Haltungsbedingungen, kann zu einer massenhaften Vermehrung dieser Flagellaten im Darm der Fische führen und dann das landläufig unter dem Begriff "Lochkrankheit" bekannte Krankheitsbild hervorrufen. Befallen werden vor allem Cichliden (Buntbarsche). 113 Fädiger, weißlicher Kot, verbunden mit Dunkelfärbung, Apathie, Verweigerung der Nahrung und Abmagerung sind Anzeichen eines starken Befalls. Das Auftreten von weißlich erscheinenden Löchern in der Kopfregion der Fische hat ursächlich nichts mit den Darmflagellaten zu tun, sondern tritt oft gemeinsam mit der Infektion durch Darmflagellaten auf. Es ist ein Zeichen von Vitaminmangel oder falscher Ernährung und verschwindet bei abwechselungsreicher und vitaminreicher Fütterung von selbst wieder. Eine Bekämpfung der Darmflagellaten ist mit Metronidazol möglich, in hartnäckigen Fällen muss mit einer 50% bis 100% erhöhten Dosierung wiederholt werden. Eine Temperaturerhöhung auf 30-35° C wirkt unterstützend, wenn die Fische dies aushalten (gut belüften). Hinweis: Nach erfolgter Behandlung müssen selbstverständlich die Haltungsbedingungen und auch die Ernährung der Fische überprüft und nötigenfalls verbessert werden, um eine erneute Infektion zu verhindern. Fräskopfwurm (Camallanus cotti) Der Fräskopfwurm befällt alle Fische, die mit Lebendfutter, aus heimischen Seen und Flüssen usw., gefüttert werden. Besonders oft sind Lebendgebärende infiziert. Das in der Bestimmungstabelle beschriebene Hervortreten der Würmer aus dem After tritt nicht bei allen Fischen auf. Hat man Verdacht auf Fräskopfwürmer, kann man einen Fisch abtöten und mit einer feinen Schere aufschneiden. Die bis 1 cm langen, lebhaft rot gefärbten Würmer sind im Enddarm mit bloßem Auge zu erkennen. Befallene weibliche Fische werden steril. Je nach der Größe der befallenen Fischart und der Anzahl der Würmer im Darm sterben die Fische 3 bis 6 Monate nach der Infektion. Die Nematoden Camallanus und Capillarie können mit Dauerbädern mit folgenden Arzneimitteln behandelt werden: Levamisol 200 mg/100L od. Trichlorfon 200 mg/100L od. Fernbendazol 200 mg/1000L während 24Stunden Behandlungsdauer der Fische: 14 Tage. Oder: Ferbendazol, Levamisol, Piperazin 100 bis 200 mg/100 g Futter per 3 Tagen Hinweis: auch Lauch 0,1g per 100 g Futter führt zum Erfolg. 114 Bakterielle Erkrankungen Es gibt zahlreiche bakterielle Erkrankungen der Aquarienfische, die alle aufgrund äußerlicher Merkmale nicht eindeutig diagnostiziert werden können. Offene Hautstellen, geschwürartige Wunden, stark aufgetriebener Bauch mit abstehenden Schuppen und Glotzaugen sind Symptome, die auf bakterielle Erkrankungen hindeuten können. Der Ausbruch von bakteriellen Erkrankungen geht immer auf Haltungsfehler zurück. Bei artgerechter Haltung und Vermeidung von Stresssituationen (Überbesetzung etc.) kommen bakterielle Erkrankungen nicht vor. Beginnende Infektionen können nach Verbesserung der Haltungsbedingungen sogar wieder verschwinden. Gegen äußere bakterielle Infektionen helfen Präparate mit dem Wirkstoff Acriflavin. Gegen innere und äußere bakterielle Infektionen hilft der Wirkstoff Nifurpirinol. Es müssen nach abgeschlossener Behandlung Reinigungsbakterien wieder zugeführt werden. nützliche Hinweis: In der Tagespresse liest man immer wieder Schlagzeilen wie “Tuberkulose durch Aquarium“. Solche Schlagzeilen sind unnötige Panikmache. Die Erreger der Fischtuberkulose können bei menschlichen Körpertemperaturen nicht überleben! Trotzdem kann es in seltenen Fällen möglich sein, dass einzelne Erreger es schaffen, sich in der Haut der Hand anzusiedeln und dort nässende Ekzeme verursachen, da an der Handoberfläche eine geringere Temperatur herrscht. In einem solchen Fall sollte man einen Hautarzt aufsuchen und ihm mitteilen, dass man ein Aquarium besitzt. Erkrankungen durch Viren Virale Erkrankungen sind vor allem bei Nutzfischen gut untersucht und können erhebliche Schäden verursachen. Bei Aquarienfischen ist über Erkrankungen durch Viren, außer der bereits abgehandelten Lymphocystis, wenig bekannt. Viren können ähnliche Krankheitsbilder auslösen, wie bei den bakteriellen Erkrankungen beschrieben. Oft liegen sogar Mischinfektionen vor. Viruserkrankungen sind grundsätzlich nicht durch Medikamente zu bekämpfen! Die einzige Möglichkeit einer Heilung besteht darin, dass kräftige Fische eine Immunität erwerben können. Immun gewordene Fische erkranken zwar, jedoch weniger stark und genesen wieder nach einiger Zeit. Dies trifft zum Beispiel für die Frühjahrsvirämie bei karpfenartigen Fischen zu, zu denen die meisten Gartenteichfische zählen. Optimale Haltung verhindert bzw. hält Erkrankungen in Grenzen. 115 Erkrankungen durch Sporentierchen (Mikround Mixosporidier) Erkrankungen durch Sporentierchen sind grundsätzlich nicht medikamentös heilbar. Die Erreger befallen alle erdenklichen Organe der Fische. Eine sichere Diagnose ist nur durch Sektion und mikroskopische Untersuchung möglich. Andere Fische werden im Aquarium nicht angesteckt, weil die Parasiten einen Zwischenwirt benötigen. Bei optimaler Pflege sind die Tiere stark genug, um mit einer geringen Infektion leben zu können. Bei starker Infektion leiden die Tiere unter Organschäden, die unheilbar sind. Wegen ihres Bekanntheitsgrades und der Bedeutung für die Aquaristik soll jedoch auf eine durch Sporen, (Mikrosporidia) verursachte Krankheit hingewiesen werden: Die sogenannte Neonkrankheit. Diese Sporen sind direkt übertragbar, durch Kannibalismus – wenn gesunde Fische befallene fressen. In der Regel wird der Muskel befallen. Infizierte Stellen werden trüb und schimmern weißlich durch die Außenhaut. Das rote Farbband der Neonfische wird aufgelöst. Es kommt zu Abmagerung und Verhaltensstörungen. 3.4.4. Generelle Hinweise zur Behandlung von Fischkrankheiten Filterung Alle Medikamente können von Kohle-Filtern zerstört, aus dem Wasser beseitigt oder in ihrer Wirkung gehemmt werden. Ein eingefahrener Filter sollte, besonders wenn es sich um einen geschlossenen Außenfilter handelt, nie länger als 1 Stunde abgeschaltet werden, da sich im nicht laufenden Filter durch Sauerstoffmangel giftige Abbauprodukte bilden. Beim Wiedereinschalten des Filters werden diese mit einem Schlag in das Aquarium gespült. Medikamentenreste können die biologische Wirkung des Filters beeinträchtigen. Nach medikamentöser Behandlung ist deshalb die Funktion des Filters durch Kontrolle des Nitritgehaltes sorgfältig zu überwachen. Gegebenenfalls müssen nützliche Reinigungsbakterien zugeführt werden. Wasserwechsel Unterschiedliche Medikamente dürfen grundsätzlich nie gemeinsam angewendet werden, um unkontrollierte Kreuzreaktionen auszuschließen. Auch andere Präparate, wie Wasserpflegemittel, Dünger usw. sollten nicht gleichzeitig angewendet werden. Um absolut sicher zu gehen, sollte vor jeder Behandlung mit Medikamenten ein Wasserwechsel von mindestens 50 % des Beckenvolumens vorgenommen werden. Als Alternative kann vor Behandlung auch etwa einen Tag lang über eine Hochleistungsaktivkohle gefiltert werden. Bei akuten Krankheiten, die eine sofortige Behandlung erfordern, kann diese Methode natürlich nicht angewendet werden. Nach Abschluss der 116 Behandlung empfiehlt sich ebenfalls die Durchführung eines ca. 50 %igen Wasserwechsels mit anschließender täglicher Zugabe von Vitaminen. Dieses sorgt für ein schnelles Abheilen der durch die Krankheitserreger hinterlassenen Verletzungen und fördert den schnellen Wiederaufbau einer gesunden Schleimhaut. Eine zusätzliche Vitaminisierung des Futters für eine Dauer von ca. zwei Wochen fördert darüber hinaus die Wiederherstellung einer gesunden Immunabwehr. Anstelle eines Wasserwechsels können Medikamentenreste auch über Aktivkohle herausgefiltert werden. Die Aktivkohlefilterung sollte längstens einen Tag dauern. Anschließend gibt man ebenfalls eine doppelte Dosis Eingewöhnungsmittel zum Aquarienwasser und Vitaminzusatz zum Futter. Nachsorge und gleichzeitig Vorsorge Das Auftreten einer Krankheit im Aquarium sollte immer als ein Hinweis auf wenig artgerechte Haltungsbedingungen verstanden werden. Tipp: Stress ist der häufigste Grund dafür, dass ein Fisch geschwächt wird. Seine Immun-Abwehr lässt nach, wodurch er vor Krankheitserregern nicht mehr geschützt ist und letztendlich erkrankt. Nach erfolgter Behandlung der Fische müssen deshalb die Haltungsbedingungen sorgfältig überprüft und evtl. vorhandene Unzulänglichkeiten behoben werden. In Frage kommen zum Beispiel: • • • • • Verbesserung der Wasserqualität, auf die Bedürfnisse der Fische abgestimmte Ernährung, Verringerung der Besatzdichte, Verbesserung der Bepflanzung und bei Unverträglichkeiten: Änderung der Vergesellschaftung. Desinfektion Sämtliche aufgeführten Krankheiten sind für Fische hoch ansteckend. Aus diesem Grund ist peinlich darauf zu achten, keine Erreger durch Gerätschaften, wie zum Beispiel Fangnetze, Schläuche etc. zu verschleppen. Alle gebrauchten Geräte sollten vor Wiederverwendung gründlich desinfiziert werden. Es gibt bereits Desinfektionsmittel die speziell für die Aquaristik entwickelt wurden und deshalb jederzeit eingesetzt werden können. Wenn scheinbar eine unheilbare Krankheit ausgebrochen ist, sollte nach dem letztem abgeschlossenem Behandlungsversuch das Aquarium durch Mulmabsaugen, Entfernen von alten Blättern – allgemeiner Reinigungsarbeiten, Wasserwechsel usw. in „ordentlichen“ Zustand gebracht und einige Zeit ohne Beeinflussung betrieben werden. 117 Ab dem Zeitpunkt, an dem der letzte Fisch gestorben ist, wird einige Zeit (mindestens drei Wochen) ohne Neuzukauf das Aquarium betrieben, normale Wasserwechsel durchgeführt und reinigende Substanzen zugeführt (Komplett Wasserentgifter wie z.B. Clear Up von Dennerle) Danach werden vorsichtig wieder wenige robuste Fische eingesetzt. Es gibt nur wenige unheilbare Krankheiten und diese kommen selten vor. Meist wurde der Grund für das Sterben der Fische nicht herausgefunden und man muss auf „Selbstheilung“ bzw. auf das Überleben der „Stärksten“ hoffen. (Info: Der neue Bildatlas der Fischkrankheiten/Bassleer) 118 3.5. WIEDERHOLUNGSFRAGEN • Was versteht man unter einer artgerechten Ernährung? • Aus welchen Bestandteilen besteht Fischnahrung und welche Aufgaben nehmen diese Bestandteile jeweils wahr? • Welche Art von Fetten brauchen Fische und warum? • Welche Vitamine sind für Fische besonders wichtig? • In welche drei Gruppen kann man Fische hinsichtlich ihres Fressverhaltens einteilen? • Warum brauchen verschiedene Fische unterschiedliche Futterformen? • Nach welchen Grundsätzen zusammenstellen? • Wie oft sollte man Fische füttern? • Wie füttert man Fischbrut? • In welche Gruppen teilt man Fische ein? • Welche Fischarten sind für Anfänger besonders geeignet? • Welche Fischarten sind eher aggressiv? • Welche Fischarten sollten in Schwärmen gehalten werden? • Welche einfache Ursache gibt es für den Ausbruch von Krankheiten? • Welche Vergiftungen führen zum Tod der Fische? • Welche Schädigungen verursacht? • Welche anderen Schädigungen gibt es? • Welche äußeren Krankheiten können Sie nennen? • Welche inneren Krankheiten können Sie nennen? • Was sind bakterielle und was sind viruelle Erkrankungen? • Generelle Behandlung nach der Erkrankung? soll werden man durch die Fütterung Wasserparameter 119 • Welche Nachsorge bzw. Vorsorge treffe ich? • Warum sollte man beim Vergesellschaften von Fischen vorsichtig sein? • Welche Ursachen können Fischkrankheiten haben? • Welche Wasserparameter können für die Erkrankung der Fische verantwortlich sein? • Auf welche Art können Schwermetalle ins Aquarienwasser gelangen? • Warum dürfen in dem Raum, in dem das Aquarium steht, keine Sprühdosen eingesetzt werden? • Welche Ursachen kann Sauerstoffmangel haben? • Was ist bei der Verfütterung von Gefrierfutter zu beachten? • Beschreiben Sie vier äußere, durch Erreger verursachte Krankheiten hinsichtlich Erscheinungsbild und Behandlung! • Beschreiben Sie vier innere, durch Erreger verursachte Krankheiten hinsichtlich Erscheinungsbild und Behandlung! • Welche grundsätzlichen Hinweise zur Behandlung von Fischkrankheiten gibt es? 120 4. GARTENTEICH Ein schön angelegter Gartenteich ist der Anziehungspunkt in jedem Garten. Wir Menschen fühlen uns seit jeher stark zum Wasser hingezogen. Ein Aufenthalt am Wasser zählt zu den schönsten und abwechslungsreichsten Freizeiterlebnissen. Außerdem bietet Wasser mit den angrenzenden Landbereichen eine unermessliche Fülle an Naturerlebnissen. Sicherlich haben auch Ihre Kunden ähnliche Beweggründe zur Anlage ihres Gartenteiches. Wir beschäftigen uns auf diesen Seiten ausschließlich mit der Pflege eines existierenden Teiches, nicht mit dem Bau desselben. Das würde den Umfang dieser Unterlagen sprengen! Damit die Freude an diesem kleinen Biotop auch langfristig ungetrübt bleibt, sind einige wenige Pflegemaßnahmen erforderlich, die dem Kunden, verglichen am Erlebniswert dieses Biotops, sicherlich zur gern geübten Pflicht werden. In den gemäßigten Breiten werden alle Lebensvorgänge durch den jahreszeitlichen Lauf von Temperatur und Tageslänge bestimmt. So auch im Teich. Jede Jahreszeit hat ihren besonderen Reiz und das Leben im und um den Teich hat sich an die besonderen Gegebenheiten dieser Jahreszeit angepasst. Die verantwortungsvolle Pflege dieses Kleinbiotops muss sich deshalb an den Erfordernissen der Lebewesen, in den einzelnen Jahreszeiten, orientieren. Mit der Anlage eines Gartenteiches hat man nicht nur dem Garten einen gestalterische Akzent verliehen, sondern auch den Grundstein gelegt für vielfältige und abwechslungsreiche Naturbeobachtungen direkt vor der Haustür. Außerdem bietet man mit der Anlage eines solchen Kleingewässers vielen bedrohten Tierarten eine Existenzmöglichkeit, da in unserer Landschaft die Kleingewässer mehr und mehr verschwinden. Gerade Kleingewässer mit den umgebenden Sumpf- und Landteilen bieten einer ganz besonderen Fülle von Lebewesen unterschiedlichster Gruppen eine Existenzgrundlage. Je nachdem, ob sich der Teich mehr im Zentrum eines Stadtgebietes oder eher am Rand befindet, wird sich eine mehr oder weniger vielfältige Tierwelt von selbst dort einstellen. Dazu gehören verschiedene Amphibienarten, wie z. B. Frösche, Kröten, Molche etc. Vögel nutzen die flachen Zonen im Teich gern als Bade- und Trinkgelegenheit. Aus dem großen Reich der Insekten 121 werden sich überaus interessante Gäste am Teich einstellen. Am auffallendsten sind natürlich die farbenfrohen Libellen, die ihre Eier an Pflanzenstängeln ablegen. Nicht zu vergessen die Hauptakteure im Teich, die Fische. Aus dem vielfältigen Angebot an Teichfischen finden Kunden sicherlich die passenden. Sehr viele der einheimischen Kleinfische, wie z. B. Moderlieschen, Elritze, Bitterling u. a. lassen sich auch problemlos im Gartenteich halten. Wenn Kunden mehr Wert auf einen naturnahen Teich legen, sind diese Fische die richtige Wahl. Allerdings sind diese Fische wegen ihrer wenig spektakulären Farben wenig auffällig im Teich. Leicht zu beobachten und sehr auffällig sind Goldfische, Koi und rote Zuchtformen einheimischer Fische z. B. Goldorfen etc. 4.1. Der Jahreszyklus im Gartenteich 4.1.1. Frühjahr • Fische Mit steigenden Luft- und Wassertemperaturen erwacht im zeitigen Frühjahr der Teich aus der Winterruhe. Besonders die Fische bedürfen in dieser Zeit steigender Temperaturen erhöhter Aufmerksamkeit. Nun benötigt der Fischorganismus besonders viel Energie, um gegen aufkommende Krankheitskeime gestärkt zu sein. Der Markt bietet ein Futter, welches durch spezielle Proteine und Kohlehydrate allen Jahreszeiten und Wassertemperaturen angepasst wurde. Es hat einen hohen Energiegehalt bei gleichzeitig reduziertem Proteingehalt und ist leicht verdaulich. Dadurch erhalten die Fische lebenswichtige Energiezufuhr, ohne dass das Wasser mit unnötigen Abfallstoffen, aus der Verdauung der Proteine, belastet wird. Zu diesem Zeitpunkt sind die Mikroorganismen, die diese Schadstoffe abbauen, durch das kalte Wasser noch relativ inaktiv. 122 • Teichpflege Besonders im Frühjahr bei steigenden Temperaturen und steigender Tageslänge (Lichteinfall) ist die Gefahr unerwünschter Algenblüte sehr groß. Durch verschiedenste Maßnahmen kann man von vornherein den Algen das Leben erschweren. Da das Wasser im Teich über den Winter oft mit Schadstoffen belastet wird, ist jetzt die Zeit für einen Wasserwechsel von etwa 1/3 des Teichinhalts. Eventuell übrig gebliebenes Laub vom Herbst entfernen. Harte Pflanzenstängel aus der Überwinterungsperiode können nun zurück geschnitten werden. Ab April ist auch das Einsetzen neuer Pflanzen möglich. Falls die Pflanzen nicht in bereits vorhandene Pflanzzonen, sondern in Pflanzkörbe gesetzt werden, oder wenn neue Pflanzzonen angelegt werden, verwendet man keine normale Gartenerde. Spezielle Teicherde ist aufgrund ihrer betont nährstoffarm ausgerichteten Zusammensetzung das ideale Pflanzsubstrat, um keine unnötigen Algennährstoffe in den Teich einzubringen. Pflanzkörbe aus natürlicher Kokosfaser sind die idealen Pflanzbehältnisse, die sich harmonisch in den Teich einfügen. Mit dem Auslichten der Pflanzen sollte man bis zum Spätsommer warten, da die Pflanzen in der jetzt beginnenden Wachstumsphase Nährstoffe verbrauchen, die sonst möglicherweise ein unerwünschtes Algenwachstum hervorrufen könnten. Die biologische Selbstreinigungskraft des Teiches kann durch die wöchentliche Zugabe geeigneter Mikroorganismen erhöht werden. Dadurch werden dem Teich nützliche Mikroorganismen zugeführt, die Schadstoffe und Mulm abbauen und so für klares und gesundes Teichwasser sorgen. • Technik Im zeitigen Frühjahr, wenn kein Frost mehr droht, können Eisfreihalter entfernt und eingelagert werden. Dies ist auch der richtige Zeitpunkt, um den evtl. über Winter abgebauten Teichfilter wieder zu installieren. Es gibt sogenannte Ufermodelle, welche außerhalb des Teiches an einer leicht zugänglichen Stelle am Ufer aufgestellt werden können. Sehr vorteilhaft ist die Kombination des Teichfilters mit einem UV-C Algenklärer. Diese Geräte arbeiten physikalisch durch UV-Strahlung, die Schwebealgen, Algensporen abtötet und Krankheitskeime reduziert. Dadurch werden Algenblüten erfolgreich beseitigt, bzw. von Anfang an verhindert und das Teichwasser wird glasklar. Die Reduktion der Krankheitskeime sorgt für gesündere Teichfische. Das Wasser wird nicht durch chemische Zusätze, wie z.B. Algenmittel, belastet. 123 4.1.2. Sommer • Fische Wenn sich im ausgehenden Frühjahr die Wassertemperatur Richtung 15°C bewegt und langsam wärmer wird, benötigen die Fische abwechslungsreiche und nährstoffreiche Nahrung mit wohlausgewogenen Anteilen an Aufbaustoffen (Proteinen), Energieträgern (Kohlenhydrate und Fette) und Ballaststoffen (Pflanzenfasern etc.). Jetzt ist es an der Zeit, die Fütterung der Fische auf das normale Teichfutter umzustellen. • Teichpflege Der Sommer ist die Zeit, in der man den Teich ohne aufwendige Pflegemaßnahmen genießen und sich an seiner Schönheit erfreuen darf. Was zu tun bleibt, ist ein eventuell erforderliches Auslichten der Pflanzen, um gegenseitiges Überwuchern zu verhindern. Eine regelmäßige Überwachung der wichtigsten Wasserwerte sollte ebenfalls zur Routine werden. • Technik Mit steigenden Wassertemperaturen sinkt die Löslichkeit von Sauerstoff im Wasser. Deshalb ist gerade im Sommer eine zuverlässige Versorgung mit Sauerstoff durch optimal funktionierende Teichfilter oder Belüftung besonders wichtig. Aus diesem Grund müssen der Teichfilter und sonstige Belüftungseinrichtungen regelmäßig auf einwandfreie Funktion überprüft werden. Falls erforderlich, reinigt man die Vorfiltermatte. Die Bioblocks, in denen sich nützliche Reinigungsbakterien ansiedeln, sollten höchstens einmal pro Saison in Teichwasser schonend gespült werden. 4.1.3. Herbst • Fische Wenn im Herbst die Wassertemperatur unter 15°C fällt, benötigen die Teichfische wieder energiereiches und leichtverdauliches Futter, um die nötigen Reserven für den Winter anlegen zu können. Der Futterbedarf der Fische wird in dem Maße abnehmen, wie die Wassertemperatur fällt. • Teichpflege Im Herbst benötigt der Teich etwas intensivere Pflege, um die Fische und anderen Teichbewohner den Winter gefahrlos überstehen zu lassen. Jetzt ist eine gründliche Reinigung des Teiches angesagt. Überflüssige Pflanzenteile und ein Teil des Mulms, der sich am Teichgrund gebildet hat, werden in Verbindung mit einem Teilwasserwechsel entfernt. Das Wasser aus dem Teich 124 kann zur Bewässerung des Gartens verwenden. werden. Das eingefüllte Frischwasser wird anschließend wieder fischgerecht aufbereitet. Vor dem Laubfall im Herbst sollte der Teich mit einem Laubschutznetz vor einfallenden Blättern geschützt werden. Die Blätter würden das Wasser unnötig mit Fäulnisprodukten belasten. Außerdem erspart man sich das lästige Abfischen der Blätter mit einem Netz. Weichstängelige Pflanzen sollten jetzt zurückgeschnitten werden. Hartstängelige Pflanzen werden sinnvollerweise erst im Frühjahr zurück geschnitten, da die Stängel im Winter bei geschlossener Eisdecke den Gasaustausch zusätzlich erleichtern. • Technik Solange der Herbst und anfangende Winter frostfrei bleiben, können Filter und UV-C Algenklärer in Betrieb bleiben und leisten einen wertvollen Beitrag für gute Wasserqualität. Vor dem ersten Frost müssen Teichfilter und UV-C Algenklärer, die nicht frostsicher sind, abgebaut, entleert und frostfrei eingelagert werden. 4.1.4. Winter • Fische Im Winter ruht der Teich. Die Fische haben sich in die 4°C warme Tiefenzone des Teiches zurückgezogen. Ihre Stoffwechselaktivität ist auf ein Minimum herabgeschraubt. Trotzdem benötigen die Fische geringe Mengen an Energie, um dieses Minimum an Stoffwechsel aufrecht zu erhalten. Bei zugefrorenem Teich ist eine behutsame Fütterung durch die eisfreie Zone im Inneren eines Eisfreihalters oder anderer Einrichtungen möglich, die ein komplettes Zufrieren verhindern. Achtung! auf Wassermenge und Besatzdichte achten. Zu viele Fische auf kleinstem Raum nicht füttern, da ihr Überleben ohnehin durch den geringen Sauerstoffanteil gefährdet ist. Besser ist es, die Fische schon bis zum Herbst (Winter) dementsprechend zu ernähren und zu stärken. • Teichpflege, Technik Bevor der Teich beginnt zuzufrieren, sollten entsprechende Einrichtungen installiert werden, die ein völliges Zufrieren verhindern und dadurch einen für die Fische wichtigen Gasaustausch mit der Luft gewährleisten. Ein Eisfreihalter oder ein Teichbelüftungsset verhindern ein komplettes Zufrieren. In Gegenden mit strengen Wintern ist eine Kombination von Eisfreihalter und Teichbelüftungsset empfehlenswert. Das Belüftungsset bewegt dabei die Wasserfläche im Inneren des Eisfreihalters und verhindert ein Unterwandern des Eisfreihalters durch die stärker werdende Eisdecke. 125 4.1.5. Fütterung der Teichfische • Kalte Jahreszeit (Wassertemperatur unter 15°C) Diverse Koi-Futtersorten sind speziell für den Niedertemperaturbereich (bei Koi mindestens +8°C) geeignet. Nach neueren Erkenntnissen benötigen Teichfische auch bei niedrigen Temperaturen (mindestens über 4-6°C) Futter, um den Energiebedarf des Stoffwechsels zu decken. Daraus resultiert eine nahezu ganzjährige Fütterung der Fische, in der, der jeweiligen Bedarfssituation angepassten Menge und Zusammensetzung. Wenn im Herbst die Wassertemperatur beginnt unter 15°C zu sinken, benötigen die Teichfische dann energiereiches und leicht verdauliches Futter, um die nötigen Reserven für den Winter anlegen zu können. Da sich die Fische bei Temperaturen unter 10 – 15°C in den tieferen Wasserschichten aufhalten, sind im Wasser absinkende Sticks (Bild rechts) besonders geeignet. Die benötigte Menge an Futter gilt es durch Erfahrung zu ermitteln. Je niedriger die Wassertemperatur, desto weniger werden die Fische fressen. • Warme Jahreszeit (Temperatur über 15° C) Besonders im Frühjahr, wenn die Wassertemperatur langsam beginnt über 4°C zu steigen, ist eine gezielte, aber sparsame Fütterung der Fische mit einem energiehaltigen und proteinarmen Futter erforderlich, um den Energiebedarf des langsam in Schwung kommenden Stoffwechsels zu decken. Erfolgt keine Fütterung, steigt das Krankheitsrisiko deutlich an In der wärmeren Jahreszeit, wenn die Wassertemperatur über 15 ° C steigt, benötigen die Teichfische eine nährstoffreichere Fütterung mit viel Abwechslung, um gesund wachsen und sich fortpflanzen zu können. Eine ausgewogene Mischung aus Baustoffen (Proteinen), Energieträgern (Kohlenhydraten und Fetten) sowie Ballaststoffen (Pflanzenfasern) ist jetzt gefragt. Ein Multivitaminkomplex mit stabilisiertem Vitamin C hält die Fische fit und stärkt ihre Widerstandskraft. 4.1.6. Das richtige Teichwasser • Die Wasserhärte Die Wasserhärte und davon vor allem die Karbonathärte spielt eine wesentliche Rolle als PH-Wert-Stabilisator und ist deshalb einer der wichtigsten wasserchemischen Faktoren im Teich. Die Karbonathärte sorgt dafür, dass der pH-Wert (Säuregrad des Wassers), keine allzu großen „Sprünge“ macht, die die Fische und Pflanzen schädigen. Eine Karbonathärte von 5° d KH sollte im Teich immer vorhanden sein. Abgesunkene KH-Werte (durch „weiches“ Regenwasser) können durch Teilwasserwechsel mit hartem Leitungswasser oder durch Zugabe entsprechender Mittel 126 korrigiert werden. Der für die Teichbewohner optimale PH- Wert liegt um 7,5. Er wird im Laufe des Tages leicht schwanken, wobei der Wert am Abend höher liegt, als am Morgen. (Durch vermehrte Entstehung von Co2 während der Nachtstunden in denen die Sauerstoffproduktion der Pflanzen ruht) Wichtig zu wissen ist, dass die Konzentration der Stoffe, die den PH- Wert verursachen, bei einer Änderung um eine Einheit, sich um das 10-fache; bei zwei Einheiten, sich um das 100-fache ändert. Dies bedeutet eine schwere Belastung für Fische und Pflanzen wenn sich solche Änderungen abrupt (plötzlich) oder und dauerhaft vollziehen. Aus diesem Grunde spielt die Karbonathärte als stabilisierender Faktor eine wesentliche Rolle im Teich. Aufgrund der tageszeitlichen Schwankung des PH- Wertes sollten vergleichende Messungen immer zur gleichen Tageszeit stattfinden. • Der Stickstoffkreislauf: Stickstoffhaltige Verbindungen gelangen durch die Ausscheidungen der Fische und anderer Tiere in das Teichwasser. Solche Ausscheidungen entstehen vor allem durch die Verdauung von Proteinen, die nicht für das Wachstum genutzt werden. Aus diesem Grund ist es die Aufgabe eines verantwortungsvollen Herstellers, Futter für Gartenteichfische so herzustellen, dass ein möglichst großer Anteil der enthaltenen Proteine in Wachstum umgesetzt werden kann. In speziellen Situationen, wo die Fische nur sehr wenig Proteine für Wachstum verwerten können, wie z. B. in der kalten Jahreszeit, darf das Futter nur wenig Protein enthalten, um den Teich nicht unnötig zu belasten. Trotz gutem Futter gelangt eine gewisse unvermeidliche Menge an Stickstoff in Form von Ammonium in das Teichwasser. Dieses Ammonium dient entweder direkt als Pflanzennährstoff oder wird von nützlichen Reinigungsbakterien über die Zwischenstufe Nitrit zu Nitrat umgebaut. Nitrat ist in relativ hohen Konzentrationen noch ungefährlich für Fische, über längerem Zeitraum jedoch ebenfalls schädlich. Außerdem fördert es unerwünschtes Algenwachstum. Es dient als Pflanzennährstoff und kann durch reichhaltiges Pflanzenwachstum andauernd beseitigt werden. Nitrit ist nach Ammoniak sehr giftig und sollte deshalb im Teichwasser nie nachweisbar sein. Ein Vorhandensein deutet auf eine wesentliche Störung im biologischen Gleichgewicht des Teiches hin. Ammonium selbst ist ungiftig. Je höher der pH-Wert über 7 liegt, beziehungsweise die Temperatur des Wassers sich erhöht (27°C und höher), desto mehr giftiges Ammoniak kann entsteht bzw. dann wird das ungiftige Ammonium in hochgiftiges Ammoniak umgewandelt. 127 Ammonium sollte ebenfalls unter normalen Bedingungen im Teichwasser nie nachweisbar sein. Sein Vorhandensein deutet ebenfalls auf eine erhebliche Störung im Gleichgewicht des Teiches hin. In einem gewissenhaft angelegten Teich mit Sumpfzone, bewusst nährstoffarmem Bodensubstrat in der Pflanzzone, genügend schnellwachsender Pflanzen und ausreichendem Kiesbett als Bodengrund und einem Teichfilter oder Bachlauf sollten solche Störungen eigentlich nie vorkommen, es sei denn, es passieren gravierende Pflegefehler. Mögliche Ursachen für das Auftreten von Nitrit oder Ammonium im Teichwasser können sein: • Starke Überfütterung der Teichfische, wobei das Futter nur unvollständig verdaut oder gar nicht gefressen wird. Dadurch kommt es zu einem Überangebot an Ammonium im Teichwasser, das unter Umständen von den Reinigungsbakterien nicht schnell genug verarbeitet werden kann. Abhilfe: Weniger füttern, Reinigungsbakterien zufügen, für guten Durchlüftung sorgen. • Krankheitsbehandlung mit Mitteln, die die Bakterienflora oder die Kleinlebewesen im Teich schädigen. Die Reinigungsbakterien werden abgetötet und giftiges Nitrit usw. reichert sich an. Abhilfe: Krankheitsbehandlung nach Möglichkeit in einem Quarantänebecken durchführen. Falls dies nicht möglich und der Teich „klein genug“ ist, nach abgeschlossener Behandlung im Teich 50 % Wasser wechseln, das frische Wasser aufbereiten und Reinigungsbakterien zuführen. • Zu nährstoffreiche Fütterung In der kalten Jahreszeit führt zu proteinreiche Fütterung zu vermehrter Ammonium-Ausscheidung der Fische, die Verdauung durch kaltes Wasser „funktioniert“ nur eingeschränkt. Da bei den kühlen Temperaturen die Reinigungsbakterien nur schwach aktiv sind, kann das Ammonium nicht genügend weiterverarbeitet werden. Abhilfe: Den Bedürfnissen angepasste Fütterung. Zufuhr von Reinigungsbakterien in 3-facher Dosis über mehrere Wochen. • Düngemitteleintrag in den Teich. Rasendünger und andere Düngemittel können im Teich eine starke Erhöhung von Nitrat, Nitrit, Ammoniak und Phosphat verursachen. Abhilfe: Der Teichrand sollte 5 – 10 cm höher liegen als das umgebende Land. In der Nähe des Gartenteiches auf zusätzliche Düngung im Garten verzichten. Teilwasserwechsel bis sich die Werte wieder normalisiert haben. 128 4.1.7. Regenwasser für den Teich? Im Zuge zunehmenden Umweltbewusstseins und steigender Wasserpreise rückt die Verwendung von Regenwasser, das ja kostenlos vom Himmel fällt, als Teichwasser immer mehr in den Blickpunkt des Interesses. Dagegen ist prinzipiell nichts einzuwenden, es gibt jedoch einige wesentliche Dinge zu beachten: Wie bereits im vorangegangenen Kapitel erwähnt, spielt die Karbonathärte als pH-Puffer eine wesentliche Rolle im Teich, sie ist sozusagen die Lebensversicherung Ihrer Teichfische. Regenwasser ist bekanntlich härtefrei (Kalzium fehlt als Skelettgrundstein – Wachstum der Fische!) und deshalb zunächst einmal ungeeignet. Weiterhin kann Regenwasser als „Segen“ unserer industrialisierten Gesellschaft auch Säuren oder/und Schwermetalle enthalten, von der Verunreinigung des Daches einmal abgesehen. Regenwasser aus Gewittern kann außerdem aufgrund der elektrischen Entladungsvorgänge in der Atmosphäre auch noch mehr oder weniger hohe Mengen an Nitrat enthalten. Regenwasser, das für den Teich verwendet werden soll, sollte zunächst einmal eine mechanische Filterung durchlaufen, die bei den meisten Regensammelsystemen bereits eingebaut sind. Anschließend sollte durch geeignete Mittel eine Aufhärtung auf mindestens 5°d Karbonathärte erfolgen. Außerdem müssen Schwermetalle unschädlich gemacht und dem Wasser Schutzkolloide zugefügt werden, um es teichgerecht zu machen. 4.1.8. Algen im Gartenteich Algen sind wohl die am wenigsten beliebten Organismen im Gartenteich, obwohl auch sie dort ihre Lebensberechtigung und durchaus auch positiven Einfluss auf die Wasserqualität und das ganze Biotop haben können. Um es gleich vorweg zu nehmen: In einem biologisch intakten Teich müssen Algen vorkommen! Den komplett algenfreien Teich gibt es nicht! Wer einen solchen Teich möchte, der immer so „clean“ aussieht wie am ersten Tag, und am liebsten jede Woche mit dem Dampfstrahlreiniger dem Teich zuleibe rücken würde, der sollte sich doch ernsthaft überlegen, ob nicht das Schwimmbad die geeignetere Alternative einer Wasseransammlung im Garten wäre. Algen leisten erhebliche Beiträge zum Funktionieren des kleinen Ökosystems Gartenteich. Sie tragen zur Sauerstoffversorgung bei, sie bieten Kleinstlebewesen Versteck und Nahrungsgrundlage. Sie geben sog. Chelatoren an das Wasser ab, die Nährstoffe pflanzenverfügbar halten und vieles mehr. Nur den ganzen Teich zuwuchern oder gar das Wasser zu einer grünen Suppe werden 129 lassen, das sollten sie nicht. Tritt dies ein, so liegt meist ein Pflegefehler vor. Durch folgende Maßnahmen kann man übermäßiges Algenwachstum verhindern oder eindämmen: Übermäßiges Algenwachstum oder gar grünes Wasser wird meist, neben Licht, durch ein Überangebot an Nährstoffen verursacht. Vermeidung überschüssiger Nährstoffe im Wasser ist also die beste Algenprophylaxe 11. Dies beginnt bereits bei der nährstoffarmen Teicherde. Auch sollte der Teichrand etwa 5 – 10 cm über dem umgebenden Gartenniveau liegen, um eine Einspülung von Dünger zu vermeiden. Gezielte, auf die Bedürfnisse der Teichfische in den einzelnen Jahreszeiten abgestimmte Fütterung hilft den Eintrag von Algennährstoffen zu minimieren. Man füttert pro Fütterung nur so viel, wie die Fische in ca. 5 Minuten wirklich restlos fressen können. Außerdem kann man den Algen durch möglichst viele Unterwasserpflanzen, wie z.B. Hornkraut und andere, Nährstoffkonkurrenten schaffen. Das Wachstum der Unterwasserpflanzen kann man durch geeignete Dünger ohne Phosphat oder Nitrat unterstützen. Wird Wasser mit Gerbsäure angereichert, wird es durch Lichtfilterung und Ansäuerung zum Nachteil der Algen aufbereitet. Gerbstoffe geben dem Wasser eine leicht gelbliche bis bräunliche Färbung (Goldstich!). Eine Grünfärbung des Teichwassers (Wasserblüte) durch Massenvermehrung von Schwebealgen (Bild rechts) kann auch durch Mittel beseitigt werden, welche die Algen zu größeren Verbänden zusammenklumpen, welche dann zu Boden sinken oder vom Teichfilter erfasst werden. Eine sehr elegante Methode, um grünes Wasser zu beseitigen bzw. gar nicht erst aufkommen zu lassen, ist der Einsatz eines UV-C Wasserklärers (Bild rechts). Solche Geräte arbeiten physikalisch durch UV-Licht, ohne das Teichwasser durch Zusätze irgendwelcher Art zu verändern. Diese Geräte werden sinnvollerweise mit einem Teichfilter kombiniert. Die Ursache für das Nährstoffüberangebot, welches zur Wasserblüte führt, muss natürlich beseitigt werden. Hier hilft eine Spezialfiltermasse, die alle überschüssigen Algennährstoffe, wie z.B. Nitrit, Nitrat und Phosphat, bindet. 11 Prophylaxe: Schutzvorkehrung 130 Übermäßige Fadenalgenteppiche (Bild rechts) lassen sich sehr einfach mit einem Teichnetz abschöpfen oder mit einem dünnen Holzstab „aufdrehen“. Sie sind ein Zeichen für sehr viel Sauerstoff. Auf keinen Fall Algenbekämpfungsmitteln einsetzen, da dadurch die Ursache nicht beseitigt wird, die abgestorbenen Algen nicht nur das Wasser erheblich belasten, sondern auch das Wassermilieu empfindlich gestört wird. 4.1.9. Kranke Fische im Gartenteich Prinzipiell können Fische im Gartenteich die gleichen Erkrankungen bekommen wie auch Fische in natürlichen Gewässern unserer Breiten. Wir besprechen hier nur Besonderheiten, welche bei Aquarienfischen nicht erwähnt wurden. Leicht erkennbar und in aller Regel auch leicht heilbar ist die Pünktchenkrankheit, von der bereits gesprochen wurde. Wichtig: Bei Goldfischen tritt im Frühjahr zur Laichzeit ein sogenannter Laichausschlag an der Kopfregion auf, der Ichthyophthirius sehr ähnelt, jedoch harmlos ist und nicht verwechselt werden darf. Leider kommen in letzter Zeit mehr und mehr sehr lästige Krankheiten vor, die durch Bakterien verursacht werden. Vor allem Karpfenfische (Goldfische, Koi u.a.) werden im Frühjahr, wenn die Fische durch die Überwinterung geschwächt sind, bei 15°C, durch die Frühjahrsvirämie (die Symptome kommen im Frühjahr zum Ausbruch) befallen. Die Übertragung erfolgt über die Kiemen alter, junger und geschwächter Tiere und über Vögel von einem Teich auf den anderen. Durch die Fischlaus Argulus wird sie beschleunigt. Sie ähnelt der Bauchwassersucht – Blutungen an den Bauchregionen, Glotzaugen, Kiemen sind blass und rot gefleckt. Aus diesem Grunde sind eine gute Ernährung vor der kalten Jahreszeit und Stressvermeidung im Allgemeinen als Vorbeugungsmaßnahmen sehr wichtig. Offene, geschwürartige, blutunterlaufene Aufbrüche sind meist die Anzeichen solcher virueller Infektionen. Hin und wieder sind auch aufgetriebene Bäuche zu beobachten. Sobald die ersten Symptome dieser Art sichtbar sind, sollte man die betroffenen Fische vorsichtig fangen und in einem separaten Quarantänebecken mit Heilmitteln, die den Wirkstoff Nifurpirinol enthalten, zu behandeln versuchen. Dieses dringt sehr schnell auch ins Innere des Fisches ein, was für eine, vielleicht erfolgreiche Heilung sehr wichtig ist. Eine Behandlung im Teich sollte nur in Ausnahmefällen erfolgen, 131 da Nifurpirinol die nützlichen Reinigungsbakterien ebenfalls abtötet. Nach erfolgreicher Behandlung hilft ein Zusatz von Vitaminen (Vitamin B) den Fischen, den durch die Behandlung entstandenen Stress zu überwinden. Hat eine Behandlung im Teich stattgefunden, müssen unbedingt Bakterien zugeführt werden, um das Wassermilieu wieder zu stabilisieren. Die Frühjahrsvirämie kann im Aquarium durch langsame Anhebung der Temperatur von ca. 2°C pro Tag zum Abklingen gebracht werden. Die Frühjahrsvirämie (SVC) muss dem Gesundheitsamt gemeldet werden. (Seuche – Übertragung durch Vögel!!) 132 4.2. WIEDERHOLUNGSFRAGEN • Welche Unterschiede bestehen zwischen einem Gartenteich und einem Aquarium? • Welche zusätzlichen Bewohner können sich bei einem Gartenteich einstellen? • Welche unterschiedliche Nahrung brauchen Teichfische den Jahreszeiten entsprechend? • Welche technischen Maßnahmen braucht ein Teich im Verlauf eines Jahres? • Welche Pflegemaßnahmen braucht der Teich im Laufe des Jahres? • Welche Ursachen kann das Auftreten von Nitrit oder Ammonium im Gartenteich haben und was kann man dagegen unternehmen? • Warum ist Regenwasser nur eingeschränkt für Gartenteiche geeignet? • Welche Arten von Algen können in einem Teich vorkommen und wie kann man übermäßiges Algenwachstum einschränken? • Welches „Krankheitsbild“ kann bei Goldfischen im Frühjahr auftreten, was ist davon zu halten? 133 5. NAGETIERE 5.1. Allgemein Die Nagetiere (Rodentia) stellen die größte Ordnung der Säugetiere dar. Sie sind mit mehr als 1700 Arten weltweit verbreitet und haben eine Vielzahl von verschiedenen Lebensräumen besiedelt. Ihre Körpergröße variiert von etwa 5 Zentimetern bei der Afrikanischen Zwergmaus bis etwa 130 Zentimetern beim Capybara (Wasserschwein), die überwiegende Mehrzahl der Arten hat jedoch eine Körpergröße zwischen 8 und 35 Zentimetern. • Anatomie Die Körperform der Tiere ist weitestgehend einheitlich bis auf wenige Ausnahmen, die in speziellen Lebensräumen leben und entsprechende Anpassungen aufweisen (Sprungbeine, Grabbeine, Gleitflächen etc.). • Gebiss Das wichtigste Merkmal am Gebiss der Nagetiere stellen die vergrößerten Schneidezähne im Ober- und im Unterkiefer dar. Das bleibende Gebiss umfasst 16 oder 20 Zähne. Es besitzt in jeder Kieferhälfte einen Schneidezahn, der auch als Nagezahn bezeichnet wird. Die Nagezähne des Unterkiefers sind meist länger als die des Oberkiefers. Hinter ihnen folgt eine Lücke, Eckzähne sind nicht ausgebildet. Vordere Backenzähne sind bei den meisten Arten ebenfalls nicht ausgebildet, bei den Meerschweinchenartigen (Cavioidea, zum Beispiel Meerschweinchen, Chinchilla) gibt es jedoch einen. In jeder Kieferhälfte befinden sich 3 hintere Backenzähne. Die Nagezähne sind generell wurzellose Zähne. Sie wachsen zeitlebens. Dadurch, dass sie sich beim Fressen abreiben, bleibt ihre Länge konstant. Die Backenzähne haben dagegen bei den meisten Arten ein begrenztes Wachstum. Eine Ausnahme machen wiederum Meerschweinchenartige, bei denen alle Zähne wurzellos sind, weshalb bei Heimtieren auch die Backenzähne regelmäßig kontrolliert werden müssen. Das Gebiss ist mit ausgesprochen starken Kaumuskeln versehen. Durch die typische Anordnung dieser Muskulatur erhalten alle Nager eine recht ähnliche Kopfform. 134 • Lebensweise Die meisten Nagetiere sind nacht- oder dämmerungsaktiv, viele sind jedoch auch tagsüber anzutreffen. Sie leben einzeln oder in Gruppen. Nagetiere leben in allen Lebensräumen, einschließlich des Luftraumes, den einige Arten wie die Gleithörnchen gelegentlich nutzen. Sie fehlen nur in der Antarktis und auf einigen kleineren Inseln sowie im Meer. Nagetiere und Hasenartige haben eine besondere Anpassung an die pflanzliche Ernährung entwickelt, die Caecotrophie, bei der Nahrung durch Aufnehmen bestimmter Formen des Kots (Blinddarmkot) zweimal den Ernährungstrakt durchläuft. Nagetiere (Rodentia) und Hasenartige (Leporidae) haben eine besondere Anpassung an die pflanzliche Ernährung entwickelt, die Caecotrophie. • Ceacotrophie Ein besonders wichtiges Verdauungsorgan bildet der Blinddarm, der bis zu fünf Mal mehr Nahrungsbrei fassen kann als der Magen. Im Blinddarm befinden sich Bakterien, die die Rohfaser des Futters zu Stärke spalten, die ihrerseits in ihre Bestandteile- nämlich Zuckerzerlegt werden. Die bakterielle Gärung ermöglicht eine intensive Verwertung von Heu und Gras, wodurch wichtige Nährstoffe für das Tier verfügbar werden. Diese Nährstoffe werden im Blinddarmkot ausgeschieden und vom Tier direkt vom After wieder aufgenommen. Diesen Vorgang nennt man Ceacotrophie und er gewährleistet eine optimale Vitamin-B-Versorgung des Tieres. (Info:Rodentia:19/2004) 135 5.2. Chinchilla Nagetiere/Familie Chinchillaartige (Rodentia/Chinchilloidea) 5.2.1. Lebensraum - Herkunft Die Eigentlichen Chinchillas (Chinchilla) sind eine Gattung der Nagetiere aus der Familie der Chinchillas. Sie stammen ursprünglich aus den südamerikanischen Steppen der Anden in Höhen zwischen 500 und 5000m ü.NN. und wurden im 18.-19. Jhd. wegen ihres schönen blaugrauen Fells (Pelztierzucht 100Felle für einen Mantel) gejagt und fast ausgerottet. Heute finden sie Verwendung als Haustiere. Teilweise werden Chinchillas irreführend als Wollmäuse bezeichnet. Bei Gefahr können Chinchillas Teile ihres Felles abwerfen, um so z.B. Greifvögeln zu entgehen. Bodengefahren können Chinchillas durch ihre durchaus beachtliche Geschwindigkeit entgehen. 5.2.2. Verhaltensweise Es gibt zwei Arten in der Gattung Chinchilla, das LangschwanzChinchilla (Chinchilla lanigera) und das Kurzschwanz-Chinchilla (Chinchilla brevicaudata). In der Heimtierhaltung kommt nahezu ausschließlich der Langschwanzchinchilla vor. Wenn Chinchillas nicht in Gefangenschaft aufwachsen, bleiben Weibchen und Männchen lebenslang monogam. In Gefangenschaft ändert sich hingegen ihr Sozialverhalten. Sie sind dämmerungs- bzw. nachtaktiv und sollten deshalb tagsüber relativ abgeschirmt von allem Lärm sein. Trotz allem passen die meisten Chinchillas sich aber dem Lebensrhythmus ihrer Halter an und werden rund um die Uhr kurz aktiv. Aus diesem Grund sind Chinchillas nicht nur für berufstätige Alleinstehende geeignet. Auch mit Kindern verstehen sich die meisten ganz gut, solange sie nicht zu sehr bedrängt werden. Chinchillas sind jedoch keine Streicheltiere. Sie werden nicht so zahm wie zum Beispiel Meerschweinchen - und sind außerdem ziemlich eigenwillig. Der Badesand zur Fellreinigung, ihre gelösten Haare und die Köttel verteilen sich gerne in der Käfigumgebung. Chinchillas sind Rudeltiere. Man sollte diese Tiere nicht alleine halten, idealerweise zwei gleichgeschlechtliche Tiere. Zwei gleichaltrige Weibchen oder Mutter und Tochter verstehen sich in der Regel gut miteinander. Ebenso gut verstehen sich zwei gleichaltrige männliche Tiere, die zusammen aufgezogen wurden, solange keine Weibchen in der Nähe sind. Von Paarhaltung ist abzuraten, da sie unweigerlich zu Nachwuchs führt, es sei denn, man lässt den Bock kastrieren. 136 • Geschlechtsunterschied & Alter Ein ausgewachsener Chinchilla wiegt zwischen 400 und 800 Gramm. Die Weibchen werden zwischen dem 6. und 8. Monat geschlechtsreif, Böckchen zwischen dem 4. und 5. Monat und müssen spätestens dann nach Geschlechtern getrennt werden. Chinchillas können zwischen 15 und 22 Jahre alt werden. • Tragzeit & Jungtiere Nach einer Trächtigkeit von ca. 111 Tagen bringt das Weibchen ca. 1-3 Junge zur Welt. Sie sind Nestflüchter, kommen voll entwickelt, sehend, selbstständig und behaart zur Welt. Sie fressen sofort Heu und allmählich auch Pellets neben der Muttermilch mit und gewöhnen Magen und Darm, bis zum Absetzen in der 6 Woche von der Muttermilch an feste Nahrung. • Auslauf Damit sich die Tiere wohl fühlen, müssen sie jeden Tag mindestens eine Stunde Auslauf erhalten. Chinchillas sollten schnell in den Käfig zurückkommen können. Man sollte darauf achten, dass Chinchillas beim Auslauf keine Kabel, Zimmerpflanzen und andere giftige Sachen annagen. • Hochheben Chinchillas sind keine Schmusetiere. Man setzt den Chinchilla auf eine Hand und legt den Daumen auf den Schwanzansatz. Dadurch verhindert man, dass es unerwartet wegspringt. Die zweite Hand dient dabei als Hilfe. Sie kann unter die Vorderfüße und den Bauch gelegt werden. Achtung: Nicht am Schwanzende – die Schwanzwurzel kann ausgerissen werden. 5.2.3. Unterbringung - Ausstattung • Käfiggröße Das absolute Minimum für 2 Chinchillas ist: L 120 x B80x H 100 cm. Je größer, desto besser – Wer lebt schon gern im Minimum? Wenn der Käfig höher als 1 m ist, sollte eine Zwischenetage eingebaut werden, um gefährliche Abstürze zu verhindern. Auf den richtigen Gitterabstand ist zu achten, ein Gitterabstand von ca. 1,6 - 2 cm ist richtig. Wenn es mehrere Chinchillas werden sollen, empfiehlt sich auf alle Fälle ein größerer Käfig. 137 • Einrichtung Besser sollte man auf Kunststoff im Gehege verzichten, denn angenagt und verzehrt könnte er zum Tod der Tiere führen. Besser ist es, den Käfig ausschließlich mit unbehandeltem Holz einzurichten. Sitzbretter in verschiedenen Höhen, aber so angebracht, dass die Chinchillas von einem Brett zum anderem problemlos springen können (Abstand nicht mehr als 30 cm), sind unerlässlich, ebenso ein großes Haus, besser für jeden Chinchilla ein eigenes Haus (Mindestkantenlänge 25 x 30 cm). Dicke Äste (Buche, Weide, Haselnuss, Fichte, Apfel oder Birnenbaum ungespritzt!) zum dran Hochklettern können ebenso als Käfigeinrichtung genutzt werden wie z. B. reine Weidenkörbe ohne Draht und Kunststoff (die natürlich nicht lange ganz bleiben), Korkrinden oder Seile. • Die richtige Einstreu Z.B. Hobelspäne, Buchengranulat oder Hanfeinstreu • Sandbad Unentbehrlich für die Fellpflege und zum Wohlfühlen ist für Chinchillas das Sandbaden. Eine große Sandbadewanne, am besten aus Keramik oder Metall, sollte immer zur Verfügung stehen. Es darf ausschließlich Chinchillabadesand verwendet werden (Attapulgus- oder Sepiolith-Sand), welcher speziell gebrannt und damit abgerundet ist. Dieser Sand besteht aus Ton und sollte vor Gebrauch einem Test unterzogen werden, indem man kontrolliert, ob der Sand in Kontakt mit Wasser verklumpt, nur dann handelt es sich um Attapulgus-Sand. Der Sand dient zur Fellpflege (entfettet das Fell). Vogelsand/Quarzsand ist nicht geeignet, er ist zu grobkörnig und schädigt das empfindliche Fell. Im Vogelsand sind außerdem oft für Chinchillas schädliche Zusätze enthalten (z.B. Aniskörner). Das Sandbad muss täglich kontrolliert werden, da es auch gerne als Toilette genutzt wird. Keine Katzenstreu verwenden! Klumpstreu kann im Magen der Tiere verklumpen, schon der Staub schädigt die Lungen. Jede Katzenstreu (auch die Ökostreusorten) kann bei Verzehr giftig sein! Ein Platz für das tägliche Heu ist unbedingt notwendig. Für Gitterkäfige gibt es Heuraufen, die außen am Käfig angebracht werden - eine Alternative, die den Chinchillas keinen Platz im Käfig wegnimmt und das Heu sauber hält. Normale Heuraufen eignen sich auch, aber nur wenn die Tiere nicht hineinspringen können, sonst könnten sie sich darin die Füßchen einklemmen(!) und das Heu verschmutzen. Eine saubere Trinkflasche sowie feste, schwere Futternäpfe, am Boden des Käfigs, welche nicht umgestürzt oder heruntergeworfen werden können, dürfen nicht fehlen. 138 • Besonderheit Chinchillas können in unseren Breitengraden nicht im Freien gehalten werden, da es bei uns zu feucht ist. Feuchtigkeit ist tödlich für Chinchillas, sie dürfen deshalb auch niemals gebadet werden. Das Fell von Chinchillas hat keine schützende Fettschicht, es saugt sich mit Wasser voll, und so unterkühlt und erkältet sich der Chinchilla, wenn er nass wird. • Reinigung Mindestens einmal pro Woche muss das Gehege gründlich gereinigt werden. Die Pinkelecken sollten jeden zweiten Tag gereinigt werden (außer die Chinchillas benützen das Sandbad als Toilette – dann täglich den Sand erneuern). 5.2.4. Ernährung Da sich der Verdauungstrakt das Chinchilla in ihrer Heimat (Steppe) an eine karge Pflanzennahrung angepasst hat, ist die meist gehaltvollere Kost in Gefangenschaft nicht für sie geeignet. In der Natur ernährt er sich 40 - 55% von Zyperngras und die restlichen 45 - 60% von Pflanzenteilen der wenigen dort heimischen Gewächse. Um diese schwer verdauliche Kost verwerten zu können, hat das Chinchilla einen entsprechend angepassten Organismus mit einem für einen Nager verhältnismäßig langen Darm von 2,5 – 3 m Länge! • Heu Heu sollte immer im Chinchillakäfig vorhanden sein. Es muss gelblich/grün sein, beim Brechen knacken und frisch riechen – und unbedingt trocken sein! Staubiges oder muffiges Heu wollen Chinchillas nicht! Schimmeliges oder feuchtes Heu ruft schwere Krankheiten hervorrufen – die Folge sind gefährliche Durchfälle und oder, durch Pilzverseuchung in der Lunge, den Atmungsorganen, der Tod. • Trockenfutter Ein gutes, hartes Pelletfutter ist ein wichtiger Bestandteil des Chinchillaspeiseplans. Die von Großzüchtern verwendeten Futtersorten sind die ideale Ernährung, da sie in Jahrzehnten ständig optimiert wurden. In der Heimtierbranche gibt es zu leicht verdauliche Kost für das Chinchilla – es wird zu schnell wieder verdaut und ausgeschieden. Durchfall, Vitamin- u. Mineralstoffmangel sind die Folge. Ebenso bei Verfüttern von „Leckerlies“ (z.B. Getreide, Nüsse, Obst, übliche Nagerstangen) wird der Darm belastet, verursachen Verstopfung, führen zu Fettleibigkeit und langfristig zu Organschäden. 139 Chinchillas neigen bei Mischfutter dazu, den fetthaltigen Komponenten den Vorzug zu geben, deshalb bieten Sie dem Kunden (bzw. dem Chinchilla) karges Pelletsfutter an und Futtersorten ohne Rosen, Bananenchips usw., die schon aufgrund des Zuckerzusatzes nicht nur zu Fettleibigkeit führen sondern auch die Zähne angreifen und zu Zahnfäule führen. Pro Tag benötigt ein Chinchilla ungefähr einen gehäuften Esslöffel Pellets. Pelletfutter sollte nicht länger als ca. 3 Monate nach Herstellung gelagert und verfüttert werden. • Leckerlis Als Leckerbissen können getrocknete Hagebutten, diverse Äste und Distelzweigstücke sowie spezielle Nagerstangen für Chinchilla, ab und zu etwas Apfel oder Karotte (sehr kleine Stückchen) dienen. Auf gar keinen Fall dürfen Rosinen oder Honig- und Getreidestangen usw. gegeben werden. An getrockneten Kräutern kann man anbieten: Kamille, Gänseblümchen, Löwenzahn, Hagebutte, Brennnessel, Schafgarbe, Melisse, Salbei, Malve, Sauerampfer, Pfefferminze und auch andere Kräuter, Blätter und Blüten. Eine zusätzliche Vitamingabe ist nicht erforderlich, nur bei kranken Tieren kann man zusätzlich nach Absprache mit dem Tierarzt Vitamintropfen geben. Mineralsteine werden empfohlen. • Wasser Natürlich müssen Chinchillas immer frisches Wasser im Käfig haben. Das Wasser muss täglich erneuert werden. 5.2.5. Gesundheit Chinchillas zeigen es – wie alle nicht domestizierten Tiere (Vögel, Reptilien, kleine Heimtiere) - leider sehr spät an, dass sie krank sind. Man sollte deshalb täglich ein wachsames Auge auf die Tiere haben: Kommen alle zum Fressnapf? Sind sie wach und an ihrer Umgebung interessiert? Fressen sie normal? • • • • • Regelmäßiges Wiegen der Chinchillas (einmal pro Woche, mindestens aber einmal alle zwei Wochen): Ein deutlicher Gewichtsverlust weist oft auf eine Krankheit hin. Das Fell auf schorfige oder kahle Stellen kontrollieren: Diese weisen auf einen Pilzbefall hin. Kontrolle der Augen: Sind sie klar und sauber? In das Mäulchen schauen: Die Zähne müssen so zueinander stehen, dass sie sich gut abnutzen können. Ein Blick in die Ohren: Sind sie sauber, ohne Schuppen? 140 • • • • Ein Blick auf den After: Ist der sauber? Wenn er dreckig und verklebt ist, dann könnte der Chinchilla Durchfall haben und sollte vom Tierarzt untersucht werden! Ein Blick auf den Kot: Ist er Bohnenförmig, trocken oder klein und dünn? Die Chinchillas sollten regelmäßig abgetastet werden, um Tumore oder Abszesse rechtzeitig zu erkennen. Verdauungsstörungen sind die häufigste Erkrankung bei Chinchillas, denn auf Grund ihres empfindlichen Verdauungssystems können sie schon auf leichteste Veränderungen reagieren. • Durchfall In diesem Fall ist die Losung weicher als sonst und lässt sich zerdrücken. Riecht es nach Methan, sind im Darm Aufgasungen vorhanden. Bei guter körperlicher Verfassung!: 1.Tag: kein Futter - fünf Teile Wasser/1Teil KB Salz - 3mal am Tag – 3 Tage lang 2.Tag: Heu und Wasser Karlsbader Salz 3.Tag: Heu und Wasser mit KB Salz - Kot hat sich normalisiert sonst sofort zum Tierarzt 4.Tag: Kot ist normal – ½ Löffel Pelletsfutter und Heu 5. Tag: Kot normal – Durchfall-Ursache ergründen und beseitigen!! (Info: Egon Moßlacher/ Chinchillazucht) • Verstopfung In diesem Fall ist die Losung kleiner als sonst, dunkler und härter. Bei leichten Fällen kann man mit Apfel oder Apfelsaft (naturtrüb und ohne Zusätze) behandeln und dem Wasser, über 3Tage 3mal am Tag, ebenfalls Karlsbader Salz beimengen. (Info Buch Egon Mößlacher/ Chinchillazucht). Bei schwereren Fällen und ausbleibender Besserung sollte man zum Tierarzt gehen und die Ursache klären, da es zum Darmverschluss kommen kann. • Darmverschluss Ein Darmverschluss ist für ein Chinchilla lebensbedrohlich. Sobald die Darmtätigkeit einmal eingestellt ist, kann sie oft nicht wieder aufgenommen werden, da die Darmflora gestört ist. Chinchillas haben einen Stopfmagen, d.h. wenn die Losung ausfällt kann das Chinchilla keine Nahrung mehr aufnehmen. In diesem Fall muss sofort ein Tierarzt aufgesucht werden. Alle Darmerkrankungen lassen sich immer auf falsche Futter- und Haltungsbedingungen zurückführen!! 141 • Hautpilzinfektionen Die Möglichkeit des Pilzbefalles ist auch beim Chinchilla immer vorhanden, vor allem Stresssituationen, geringe Hygiene oder selten - die Infektion von außen kann zu einem Pilzausbruch führen. Pilz zeigt sich durch den Verlust von Fell in kreisrunder Form und darunter liegender schuppiger Haut meist zuerst an der Schwanzwurzel oder um das Auge. Bei Züchtern behandelt man Pilze gerne durch eine Zugabe von Ortozid (Captan) 1 Teelöffel pro Sandbad. Das Sandbad verbleibt in diesem Fall nicht im Käfig um dadurch die Aufnahme des „Giftes“ wenn aus dem Bad gefressen wird zu verhindern. Desinfektionsspray versagen fast immer, bei tierärztlichen Medikamenten sollte kein Antibiotikum gegeben werden – Antibiotika sind (bis auf wenige Ausnahmen) selbst Pilzerzeugnisse. (Info: Buch Helmut Kraft/Krankheiten des Chinchilla) Beim Tierarzt kann man das Chinchilla auch gegen Pilze impfen lassen. Diese Impfung muss nach 2 Wochen wiederholt werden, ist aber mit Vorsicht anzusehen, da die meisten Tiere mit Kreislaufproblemen auf den Impfstress reagieren. • Erkältungen Chinchilla sind empfindlich gegenüber plötzliche Veränderungen im „Kleinklima“. Z.B. durch Anstieg der Luftfeuchtigkeit im Frühjahr von 50% auf 70% .Durch Zugluft oder feuchtes Fell kann sich eine Chinchilla auch erkälten, Lungenentzündung bekommen oder eine Bindehautentzündung. Diagnose und Behandlung wird vom kundigen Chinchilla-Tierarzt durchgeführt. 5.2.6. Verhaltensstörungen Stress kann bei Chinchilla zu Verhaltenstörungen führen. Diese zeigen sich dann im Fellfraß oder in Stereotypen. • Fellfraß Die Chinchilla beginnt sich selbst abzunagen, d.h. an den Flanken ist das Fell sehr kurz oder verfilzt. Manche Fellfresser nagen auch das Fell ihrer Kinder oder ihrer Partner ab. In den meisten Fällen ist Fellfraß auf eine explizite Stresssituation zurückzuführen und hört auf, sobald die Stressquelle beseitigt ist. Stress kann ausgelöst werden durch Einsamkeit, Lärm, zwangsweise Tagesaktivität und ständige Angst durch die Bedrohung von anderen Tieren (z.B. Katzen, gemeinsame Haltung mit Kaninchen oder frei fliegende Vögel). Manche Fellfresser legen ihre Verhaltensstörung nie ab. 142 • Stereotypen Stereotypen oder kleine Ticks sind oft auf die gleichen Gründe zurück zuführen wie das Fellfressen. Stereotypen sind ewig gleiche Bewegungsabläufe. Diese können auch durch eine besondere Konstellation des Käfigs ausgelöst werden, z.B. durch zu wenig Platz oder vibrierende Bretter. Auch hier sollte eine Beseitigung der Ursache Abhilfe schaffen. 5.2.7. Rassen/Rassefarben Hellbeige Blackvelvet Standart Silberschecke 143 5.3. Degu (Octodon degus) Nagetiere/Familie der Trugratten (Rodentia/Octodontidae) 5.3.1. Lebensraum – Herkunft Das Herkunftsgebiet eines wild lebenden Degus ist Südamerika (in den chilenischen Anden). Sein Gebiet erstreckt sich von den Küstenregionen bis ins Gebirge (bis in 1200m Höhe). Diese sehr anpassungsfähigen Tiere bewohnen offene trockene, teilweise felsige Landstriche mit lockerem Strauchbewuchs und dringen bis in Wüstenrandgebiete vor. Sie leben in selbst angelegten unterirdischen Tunnelsystemen, die oft in geschützter Nähe von Sträuchern angelegt werden und des Nachts als Rückzugsmöglichkeit dienen. Neben dem Gewöhnlichen Degu (Octodon degus) gibt es den Küsten-Degu (Octodon lunatus), den Wald-Degu (Octodon bridgesii, der sich von den anderen Arten dadurch unterscheidet, dass er keine Gangsysteme in den Boden gräbt) und dem Pazifik-Degu (Octodon pacificus, der völlig isoliert auf der Insel Isla Mocha vor der Küste Chiles lebt). Seit 1960 ist der Degu auch in privater Hand bekannt und gezüchtet worden. (Info: Kosmos Ratgeber/Michael Mettler) 5.3.2. Verhaltensweise Sie leben in Familienverbänden von circa 5 bis 10 Tieren zusammen. Werfen mehrere Weibchen im gleichen Nest, werden die Jungen von allen Weibchen gleichermaßen ohne Unterschied gesäugt. Mehrere Familien zusammen bilden lockere Kolonien (mit persönlichen Territorien), die bis über mehrere hundert Tiere betragen können. Diese soziale Veranlagung sollte auch unbedingt in der Heimhaltung berücksichtigt werden - Bei Einzelhaltung (nicht artgerecht) vereinsamt der Degu. Der Schwanz eines Degu hat eine Sollbruchstelle, allerdings wächst er nicht wieder nach, sondern das freigelegte Fleisch trocknet ab, wie die Schwanzwirbelsäule. Ein Schutzmechanismus, der ihn in der Natur vom Ergreifen durch z.B. einen Greifvogel schützt. Beim Freilauf verstehen sie sich allerdings recht gut mit anderen Tieren. 144 • Geschlechtsunterschied & Alter Degus werden in Gefangenschaft - bei guter Haltung – häufig 4 Jahre, selten bis zu 9 Jahre alt. • Tragzeit & Jungtiere Degu-Weibchen werden ab sieben, Männchen ab zwölf Wochen geschlechtsreif. Weibchen können bis vier Jahre Nachwuchs bekommen, Männchen zeitlebens zeugen. Die Tragzeit der Weibchen beträgt 77-90 Tage, sie bringen 1-10 Junge 1-4 mal im Jahr zur Welt. • Auslauf Freilaufende Degus untersuchen jede Ecke, jede Spalte und jedes zu benagende „Etwas“ – somit auch Strom-, Telefon, Computerkabeln, giftige Zimmerpflanzen, Reinigungsmittel usw., also muß man sie beim Freilauf ständig im Auge behalten. Auch versehentliche Tritte, Einklemmen durch die Türe oder Verletzungen durch Hunde oder Katzen sind mögliche Gefahren. • Richtiges Hochheben & Tragen Ein handzahmer Degu läßt sich meistens durch einen vorsichtigen Griff um den Körper hochheben. Man setzt ihn anschließend sofort auf die Hand oder den Arm. Degus sind unter Mithilfe eines Erwachsenen für Kinder ab ca. 10 Jahre durchaus geeignet. 5.3.3. Unterbringung - Ausstattung • Käfiggröße Die Mindestgröße der Degubehausung hat die Maße 100 L x 50 B x 100 H Degus sind Nagetiere, und das nicht nur nach der biologischen Einordnung, sondern im wahrsten Sinne des Wortes. Nicht umsonst sind sie als die "Ausbrecherkönige" unter den Nagern bekannt. In einem Käfig mit Plastikwanne lassen sie sich nicht lange halten. Besser verwendet man Aquarien mit Gitterabdeckung oder noch besser Terrarien. 145 • Einrichtung Möglichst kein Kunststoffspielzeug. abwechslungsreiche Umgebung: Degus brauchen eine mehrere Häuser oder Höhlen, Etagen aus Holz, Hängematten, Heunester, lange Korkröhren und Rampen, ein Sandbad, Wurzeln, wie sie für Aquarien verkauft werden, lange Äste zum darauf Herumklettern und Benagen, dicke Seile mit Befestigung ,wie sie auch für Papageien angeboten werden, Leitern, Spieltürme aus Holz etc. Degus sind hervorragende Kletterer und nutzen diese Fähigkeiten auch ausgiebig. Sie knabbern immer und überall und es ist ihrer Gesundheit nicht besonders förderlich, sollten sie kleine Plastikteile verschlucken. Daher ist es generell wichtig, Plastikteile für Käfig oder Einrichtung zu vermeiden. Das Einrichten sollte so fantasievoll und abwechslungsreich wie möglich gestaltet sein. Am Geeignetsten sind Wurzeln wie für Aquarien geeignet, da diese keine Schädlinge beinhalten und außerdem lassen sie sich sehr gut miteinander verbinden und man kann so eine gute Verflechtung herstellen. Auch naturbelassene, rauhe Steine sind wichtig. Degus sitzen gerne auf ihnen. Degus benötigen für ihre Fellpflege ein regelmäßiges, typischerweise tägliches Sandbad (Bild) aus feinem Chinchilla-Sand oder gutem Vogelsand ohne Muschelstückchen oder Anis. Die Pflege findet in Form eines putzigen Auf-den-Rücken-Werfens und Im-Sand-suhlen statt und stellt eine Freude für Degu und Halter dar. Die richtige Einstreu ist z.B. Streu (entstaubt), Buchenholz, Rindeneinstreu (f. Terrarien ohne Dünger) oder Strohpellets aus dem Zoofachgeschäft, welches mindestens 10cm dick eingebracht wird. Degus sind obgleich ihrer wenigen natürlichen Feinde Fluchttiere. Da Degus sich bei Gefahr in ihre Höhlen zurückziehen wollen, müssen sie auch in ihrer künstlichen Umgebung einen ruhigen, geschützten Platz für den Rückzug vorfinden. Mindestens eine Käfigseite sollte daher an einer Wand stehen, vorteilhaft ist ein Platz in der Ecke des Zimmers. Wird die Unterkunft tagsüber direktem Sonnenlicht ausgesetzt, sollte darauf geachtet werden, dass dabei stets ein anderer Teil im Schatten liegt. Eine direkte Bestrahlung mit Sonnenlicht ist für Degus gesund, heizt jedoch sowohl die Unterbringung als auch die Tiere auf, daher ist ebenso für kühlende Schattenplätze zu sorgen. Die Unterkunft sollte in Höhe der umgebenden Menschen angebracht werden. Für Degus stellt es eine Bedrohung dar, wenn jemand oder etwas größer ist als sie, da ihre natürlichen Feinde, die Greifvögel, ausschließlich von oben attackieren. Wenn sie höher oder auf Augenhöhe sitzen (zum Beispiel auf den Ästen), kommt es am ehesten zu einem Vertrauen zwischen Mensch und Tier. 146 Degus brauchen ganz besonders viel Platz, da sie während ihrer aktiven Phasen sehr schnell „unterwegs“ sind. Das Bereitstellen von Laufrädern ist bei Deguhaltern umstritten, da auch hier Verhaltensstereotypen entstehen können, wenn nicht genügend weitere Beschäftigungsmöglichkeiten geboten werden. Sollte ein Laufrad angeboten werden, so ist auf jeden Fall darauf zu achten, ein Laufrad mit einseitiger Befestigung zu wählen, welches auf der Befestigung zugewandten Seite komplett geschlossen ist. Diese Konstruktion stellt sicher, dass sich kein Degu zwischen Laufradstreben und Halterung klemmen kann. • Reinigung Degus haben ein sehr gutes Gedächtnis und erforschen ständig alles. Es ist für sie eine sinnvolle Abwechslung ihr Territorium nach jeder Reinigung völlig neu gestaltet wiederzufinden. Dieses Verhalten fördert Spieltrieb und Agilität. Die Reinigung sollte je nach Größe der Unterbringung sowie Stärke der Degu-Gruppe etwa wöchentlich erfolgen. Achtung ist jedoch bei Tieren mit einer erhöhten Neigung zu Rangeleien geboten, da bei einem neuen Territorium auch meist eine neue Rangordnung festgelegt wird, was, je nach Gruppe, zu Streit führen kann. Ein Eingreifen ist nur in besonders schwerwiegenden Auseinandersetzungen nötig und sollte dann vorsichtig durchgeführt werden, da die Tiere entgegen ihrem üblichen Verhalten, ausgesprochen bissig sind. Bei schweren Revierstreitigkeiten sollten die Streitparteien vorsichtig, aber bestimmt getrennt werden und sowohl das neue Revier, als auch beide Tiere, mit geruchsintensivem Fellpflegemittel (oftmals Mittel gegen Fell- und Hautschädlinge) eingesprüht werden. Dies liegt daran, dass sowohl Revier- als auch Gruppenzugehörigkeit der Tiere über Gerüche erfolgen, die teils angenommen, teils abgegeben werden. Nach der Reinigung hat das Terrarium allerdings einen neuen, neutralen Geruch. Die Tiere erhalten somit ein neues Revier und streiten hier dann um die Vorherrschaft. 5.3.4. Ernährung • Trockenfutter Degus ernähren sich von Gräsern, Kräutern, Rinden und Wurzeln, eine Palette, die bei den mittlerweile gerne als Heimtiere gehaltenen Tieren auch in Gefangenschaft berücksichtigt werden musß. Obst führt aufgrund des Fruchtzuckers zu Diabetes, energiereiche Körner (Sonnenblumenkerne) zu Verfettung. Degus sind Magerköstler; über 90 % ihres Nahrungsspektrums besteht – jahreszeitlich variierend – aus Gräsern, Kräutern, Blüten, Laub, Rinde und Samen. 147 Es gibt im Handel spezielles Futter für Degus. Man kann jedoch auch Futtermischungen von anderen Nagern für Degus verwenden. Da auch Chinchillas Magerköstler sind, kann dieses als Grundfutter verwendet werden. Trockenobst (Fruchtzucker!) ist ungeeignet, Trockengemüse kann der Futtermischung beigemengt werden. Heu muss als Raufutter jederzeit verfügbar sein und wird in großen Mengen verzehrt. • Frischfutter 1 x am Tag kann Gemüse und Obst gereicht werden. Geeignet sind: Fenchel, Möhren, Gurken, Paprika, frischer Mais, gelegentlich verschiedene Salatsorten, Küchenkräuter, Wegerich, Löwenzahn, Sauerampfer, Vogelmiere Rinde, Laub, Knospe, Blüten von frischen (ungespritzten) Weiden- und Obstzweigen. Jeden Tag wird frisches Wasser angeboten. 5.3.5. Gesundheit • Gesundheitscheck • offene Wunden durch Freilauf oder Revierkäpfe – Ursache abstellen Wunden desinfiziern entzündende, tränende od. getrübte Augen, Nasenaus-fluß, schweratmig, röchel, niesen,apathisches Verhalten zu feine Einstreu(Holzstaub) od. Zugluft und kaltfeuchte Unterbringung Grauer Star (Diabetes) Zucker(Gluckose) kann vom Degu nicht verwertet werden, z.B.Äpfel, Honig,Öl od. andere fetthaltige Sämereiengehören ebenfalls nicht in`s Degufuter. nasser od. kotverschmierter Afterbereich durch verdorbene Futtermittel, fetthaltige Kost, Würmer od. eine Infektion kann Durchfall verursacht werden. Nach reiner Heugabe muß Beesserung eintreten sonst ->Tierarzt langsame, unsicheres, steifbeiniges Bewegen Lähmungserscheinungen Ernährung kontrollieren, Revierkämpfe-Verletzungen?!“ Krämpfe Futterumstellung zu schnell – sofort auf Heufütterung umstellen und nach 24 bis 48 Stunden wieder mit ganz kleinen Mengen Normalfutter fortfahren Abmagerung, eingefallene Flanken ständiges gesträubtes Fell Parasitenbefall der bei sauberer Unterbringung fast ausgeschlossen ist – auch eine Übertragung durch andere Haustiere ist möglich • • • • • • 148 Jedes Tier, welches unter Stress leidet ist in Gefahr krank zu werden. Stessfaktoren können sein: • Verschmutzte Käfige(ständiger eigener Uringeruch) • Zu kleiner Käfig bzw. die Anzahl der Tier zu hoch. • Städige Rangordungskämpfe auf dem begrenzten Bereich „Käfig“ (ohne Ausweiche) • Ständige Lärmbelästigung bzw. Störung in der Schlafphase der Tiere. 149 5.4. Meerschweinchen (Cavia aperea f. porcellus) Nagetiere/Familie der Meerschweinchen (Rodentia/Caviidae) 5.4.1. Lebensraum - Herkunft Das Hausmeerschweinchen (Cavia porcellus) ist eine Säugetierart aus der Familie der Meerschweinchen (Caviidae). Meist wird es als eigenständige Art betrachtet, manchmal auch als Unterart des Gemeinen Meerschweinchens (Cavia aperea). Es wurde bereits um 4000 v. Chr. von den Bewohnern der peruanischen Anden domestiziert 12. Der ursprüngliche Lebensraum der Meerschweinchen ist die offene Graslandschaft Perus, auf der sie in kleinen Herden Gras oder andere Pflanzen weiden. Auf diesen grasbewachsenen Hochebenen in einer Höhe von ca. 4000 Metern ist die Luft beinahe steril. Deswegen sind Meerschweinchen nicht sehr widerstandsfähig gegen Infektionskrankheiten. Bis heute werden in Peru und den Nachbarländern Meerschweinchen als Fleischlieferanten gehalten. Allein in Peru sollen pro Jahr rund 65 Millionen der Tiere verspeist werden. Meerschweinchenfleisch gehört zum traditionellen peruanischen Hochzeitsmahl, gilt als Spezialität und hat seine Bedeutung in den überlieferten Heilungsritualen. In den letzten Jahren wurden gezielt größere und fettere Rassen gezüchtet, um die Proteinversorgung der unterernährten Landbevölkerung zu verbessern. Die sogenannten Cuys könnten bis zu 4 kg wiegen, sind aber scheuer und schreckhafter als Hausmeerschweinchen. 5.4.2. Verhaltensweise In Europa und Amerika werden Hausmeerschweinchen sehr gerne als Haustiere gehalten, da sie sehr zutraulich werden. Durch ihren Familiensinn sind Meerschweinchen sehr friedliebend, raufen und streiten kaum und neiden sich nicht das Futter. Dafür gibt es aber, wie in den meisten Rudeln, eine streng festgelegte Rangfolge der männlichen Tiere untereinander. Auch Meerschweinchen sollten nicht alleine gehalten werden. Die Haltung in der Kombination Meerschweinchen und Kaninchen ist nicht artgerecht, da beide Arten ein völlig abweichendes Sozialverhalten und eine andere Kommunikation besitzen. Meerschweinchen werden von geschlechtsreifen Kaninchen unterdrückt und oft attackiert. Auch von der Ernährung her haben 12 domestiziert: an häusliche Umgebung gewöhnt 150 die beiden Arten völlig andere Ansprüche. Meerschweinchen können z. B. das Vitamin C nicht selber synthetisieren und müssen es über das Futter aufnehmen. Meerschweinchen sind als Beutetiere immer fluchtbereit. Daher erschrecken sie leicht bei lauten Geräuschen (besonders plötzlichen Geräusche wie Türenknallen usw.) und Bewegungen in ihrer Nähe. Besonders Annährungen von oben führen zu einer sofortigen Flucht, in Anlehnung an die von oben drohende Gefahr durch Raubvögel. Daher sollte das Meerschweinchen, wenn möglich, von vorne aus dem Käfig genommen werden und dieser auf einem erhöhten Platz abgestellt sein. Wenn sie sich wohl fühlen, liegen die Tiere lang ausgestreckt herum, den Kopf auf dem Boden und dösen vor sich hin. Luftsprünge von 10 cm und mehr mit allen Vieren gleichzeitig, das so genannte „Popcornen“, zeigen Übermut und drücken Freude aus. Bei älteren Tieren werden diese (wohl auch durch das Gewicht) weniger. Trotzdem wird es in einer zufriedenen Gruppe öfters relativ laut und munter hergehen. Entgegen ihres eher plumpen Aussehens im Ruhezustand sind Meerschweinchen alles andere als träge. Meerschweinchen unterscheiden sich untereinander teilweise sehr. Sowohl beim Fressen, als auch beim Verhalten variiert das Spektrum von scheuer Zurückhaltung bis frechem Anknabbern (nicht Beißen) der Finger ihres Betreuers. Gesunde Tiere haben eine gewisse Neugier ihrer Umgebung gegenüber, wobei insbesondere Veränderungen, die sich nicht bewegen, ausgiebig, wenn auch vorsichtig, begutachtet werden. Ein großer Unterschied zu Kaninchen und Hamstern ist, dass Meerschweinchen mit Lauten kommunizieren. Sie haben ein weites Spektrum von Lautäußerungen, die sie auch oft und gerne einsetzen. Neben dem ruhigen „Muigen“ oder „Gurren“, gibt es ein unwilliges „Knattern“ z. B. bei ungewohnten Geräuschen, das „Brommseln“ der Böcke beim Balzen bzw. beim Zeigen von Dominanz, das laute Quieken nach Futter, das nur dem Menschen gegenüber geäußert wird. Meerschweinchen sind für Kinder, unter Aufsicht eines Erwachsenen, gut geeignet. Als „Spielzeug“ können die Tiere nicht bezeichnet werden. Die Vergesellschaftung mit Kaninchen ist möglich, wenn die Kaninchen mindestens zu zweit sind, die Meerschweinchen mindestens zu zweit sind und genügend Auslauf geboten werden kann. Es müssen Rückzugsgebiete für Meerschweinchen und für Kaninchen vorhanden sein. 151 • Geschlechtsunterschied & Alter Ausgewachsene Männchen wiegen bis 1800 g, Weibchen bis1100g.Weibchen werden zwischen der 3. bis 6. Woche geschlechtsreif. Männchen mit der 4. bis 9.Woche je nach Rasse. Die Lebenserwartung eines Hausmeerschweinchens beträgt in etwa 6 bis 8 Jahre. • Tragzeit & Jungtiere Nach einer Trächtigkeit von ca. 65 Tagen (8 – 10 Wochen) bringt das Weibchen ca. 1-3 Junge zur Welt. ( 4 - 5 Mal im Jahr) Sie sind Nestflüchter, kommen voll entwickelt, sehend, selbstständig und behaart, zur Welt. Sie fressen sofort Heu und andere feste Nahrung, da schon im Mutterleib ihre Milchzähne gegen das bleibende Gebiss ausgewechselt wird. Sie werden von der Mutter zwei bis drei Wochen gesäugt, sollten aber mindestens bis zur 4. Woche bei der Mutter bleiben dürfen; besser 6 - 8 Wochen. Verwaiste Babys sind deshalb nicht schwierig aufzuziehen, in der ersten Zeit können sie mit Baby-Hundemilch aus dem Fachhandel versorgt werden. • Auslauf Meerschweinchen dürfen nie nur im Käfig gehalten werden, sondern brauchen täglich mindestens 1-2 Stunden Auslauf. Dabei sollten Kabel, Chemikalien und Giftpflanzen sicher abgegrenzt werden, um ein Anknabbern zu vermeiden. Meerschweinchen benutzen bei ihrem Auslauf, wenn sie ungehindert aus- und einsteigen können, ihren Käfig als Toilette oder ein in der Zimmerecke aufgestelltes Meerschweinchen-WC aus dem Fachhandel. Dieses mit Streu oder Chinchilla-Sand befüllen, niemals mit Katzenstreu (Vergiftungs- und Darmverschlussgefahr). Die trockenen Kotbällchen, die beim Freilauf ab und zu gefunden werden, sind jedoch leicht einzusaugen. • Richtiges Tragen Da Meerschweinchen reine Bodenbewohner sind, schätzen sie es nicht besonders, hoch genommen oder getragen zu werden. Sollten Sie ein Tier hochnehmen, legen sie sie beim Hochnehmen eine Hand unter den Bauch und halten sie es mit der anderen Hand ab, dann tragen Sie das Meerschweinchen mit beiden Händen vor der Brust. 152 5.4.3. Unterbringung - Ausstattung • Käfiggröße L100 x B60 x H50 bei jedem weiteren MS plus 50%.Generell gilt natürlich: je größer, desto besser. Meerschweinchen können problemlos in den üblichen Käfigen mit Kunststoffschale und Drahtgitter gehalten werden. Geeignet sind auch geräumige Eigenbauten, die eine größere Fläche und zum Beispiel durch etwa 30cm hohe Plexiglasscheiben einen besseren Ein- und Ausblick sowie einen näheren Kontakt zu den Tieren ermöglichen. Allerdings sollte der Käfig nicht auf dem Boden stehen, da sich Meerschweinchen oft durch das Getrappel der Füße gestört fühlen und dann Angst bekommen. Am besten stellt man den Käfig etwas erhöht auf Kommoden, kleine Schränke etc. • Einrichtung Der Boden des Käfigs sollte mit einer nicht staubenden Streu bedeckt sein, zum Beispiel Holzstreu, Holz- beziehungsweise Strohpellets oder Hanfstreu. Darauf kann eine Schicht Stroh gegeben werden, die die Tiere gern zum Verstecken und Spielen nutzen. Zur weiteren Einrichtung des Käfigs gehören Futternäpfe, ein Häuschen mit zwei Ausgängen (Fluchtwege), möglichst ohne Fenster (Gefahr des Steckenbleibens), eine Heuraufe und eine Trinkflasche oder eine Wasserschüssel (Wasser muss immer zur Verfügung stehen). Der Vorteil der Wasserschüssel ist die natürlichere Trinkhaltung der Tiere und die bessere Wasserqualität (in der Trinkflasche - besonders im nicht einsehbaren Trinkrohr können sich Algen oder Bakterien ausbilden). Der Nachteil ist das mögliche Umkippen der Schüssel und die Verunreinigung durch die Kötel. Eine erhöhte Aussichtsplattform erhält man wenn man ein (unbehandeltes!) Holzbrett einfach durch die Gitterstäbe der schmalen Käfigseite stecken, auf der sich zusätzlich Futter gut anbieten lässt, welches dort auch nicht so schnell verschmutzt. Weitere mögliche Einrichtungsgegenstände sind Steine, Korkröhren und div. Einrichtungsgegenstände bevorzugt aus Holz zum Klettern und Springen. • Besonderheit - Außenhaltung Ist ein wetter- und raubtiersicherer, fester Unterschlupf vorhanden, können Meerschweinchen auch ganzjährig draußen gehalten werden. Vorsicht ist geboten, wenn Hunde und Katzen, Marder in der Nähe sind. Wenn die Meerschweinchen Auslauf 153 haben, ohne durch Gitter geschützt zu werden, können sie leicht von diesen 'geraubt' werden. Eine gut isolierte, zugfreie und trockene Rückzugsmöglichkeit sollte ständig zur Verfügung stehen. Diese Unterkunft muss den Mindestmaßen für Käfige entsprechen, da sie an kalten und regnerischen Tagen als ständige Behausung dienen muss. Die Tiere müssen bereits im Sommer an die Freihaltung gewöhnt werden (Unterwollentwicklung), ein Wechsel vom kalten Außenstall in die warme Wohnung und andersherum ist unbedingt zu vermeiden. (außer bei Frost , Temperaturen unter 0 C°) Im Winter ist die Schutzecke außerdem gut mit Stroh und Heu auszustatten. Dort können sich die Meerschweinchen wie unter einer warmen Decke verkriechen. • Eingewöhnung neuer Meerschweinchen Mit den Tieren zu reden und sie mit Gurkenscheibchen oder Salatblättern zu sich heran zu locken, hilft, das Vertrauen der Tiere zu gewinnen. Schon nach wenigen Tagen werden die Meerschweinchen erkennen, wer der Futterbringer ist und diesen freudig quietschend begrüßen. Meerschweinchen brauchen die regelmäßige Ansprache ihres Menschen, um zahm zu werden und zu bleiben. • Reinigung Da MS sehr reinlich sind und gerne die Ecken des Käfigs als WC benützen, sind sie auch an Eck-Toiletten zu gewöhnen, wenn diese sauber gehalten werden (täglich), muss das Gehege nur einmal pro Woche gründlich gereinigt werden. Katzenstreu ist ungeeignet: Klumpstreu kann im Magen der Tiere verklumpen, schon der Staub schädigt die Lungen. Jede Katzenstreu kann bei Verzehr giftig sein! 5.4.4. Ernährung Trockenfutter/Fertigfutter Maximal 1-2 Esslöffel pro Tier und Tag! Besser ist es wenn das Futter weder Getreide noch Mais und auch keine Melasse enthält (Verfettung). Es sollte aus Kräutern, Gräsern und getrocknetem Gemüse bestehen. Grünund Saftfutter ist die natürlichste und gesündeste Nahrung für ein Meerschweinchen. Futterpflanzen, Gemüse und Obst haben einen hohen Nährstoffgehalt und sind reich an Eiweiß, Kalzium und Vitamin C. Da Meerschweinchen nicht in der Lage sind, selbst Vitamin C zu entwickeln, ist eine zusätzliche Vitamingabe unbedingt erforderlich! Mangel an Vitamin C zeigt sich unter anderem durch Verkrüppelungen beim Nachwuchs und durch andauernden Haarausfall bei älteren Meerschweinchen. 154 Futterpflanzen • • Heu, Brennesselheu ist reich an Vitamin D (Knochenaufbau!, blutreinigend und stoffwechselfördernd) Gräser, Löwenzahn, Gänseblümchen, Schafgarbe, Ringelblume, echte Kamille, Malve, Melisse, Giersch, Wegerich, Sonnenblume, Huflattich, Blätter von Mais, Erdbeere, Himbeere Gemüse wie Möhren, Gurke, Sellerie mit Grün, Topinambur, Fenchel. Zu vermeiden sind: Rote Beete (Achtung: hoher Kalziumgehalt, kann Nieren- und Blasensteinbildung begünstigen), Spinatblätter (wenige, da sie Oxalsäure enthalten) • Hasel, Pappel, Birke und Obstbäumen (kein Steinobst), Buche, als einzige Nager vertragen Meerschweinchen auch echte Tannengewächse zum Abnutzen der Zähne Zu vermeiden sind: Zweige von Weide (enthält viel Oxalsäure), Thuja und Eibe sind giftig! Weihnachtsbäume oftmals gespritzt • • Paprika (viel Vitamin C, va. gelbe Paprika), Tomaten Salat (besser als Kopfsalat sind Endivien- und Romanescosalat), Brokkoli, Chinakohl, Kohlrabi, Obst wie Äpfel (ohne Kerngehäuse, die Kerne enthalten Blausäure), Beeren, Weintrauben, Birnen, Erdbeeren, Grapefruit, Mandarinen, Orangen, Wassermelonen Zu vermeiden sind: Petersilie (entwässert, zu viel kann zu Nieren- und Blasensteinen [Oxalsäure] führen, enthält aber viel Vitamin C; nicht schwangeren Tieren verfüttern, da es wehenfördernd wirkt!) ,Tomaten mit grünen Stellen sind giftig, ebenso wie der Strunk!, Grünkohl (geringe Mengen, kann - wenn er ungewohnt ist - zu Durchfall und Blähungen führen), Klee (sehr geringe Mengen, hoher Eiweiß- und Kalziumanteil, kann zu Durchfall, Blähungen und Nieren- und Blasensteinen führen), giftig: Avocado, Zwiebelgewächse, Eibe, rohe Kartoffel, Tuja. Das Verfüttern von sämtlichen Kohlarten und von nassem Frischfutter kann lebensbedrohliche Blähungen hervorrufen. An Frischfutter, insbesondere Gras im Frühling bzw. neue Futtersorten sollten die Tiere nur langsam und schrittweise gewöhnt werden, um Verdauungsprobleme zu vermeiden. Weiterhin sind stark kohlenhydratreiche Futtermittel, wie Körnermischungen, Knabberstangen, Brot, Zucker-, Milch- und honighaltige Leckereien als Nahrung gänzlich ungeeignet. Infolge des hohen Energiegehaltes dieser Futtermittel verringert 155 der eintretende schnelle Sättigungseffekt die Motivation der Tiere zu kauen, wodurch die Zähne zu wenig abgenutzt werden und dadurch zu lang werden können. Das zu hohe Energieangebot kann ferner Leberschäden sowie ein Verfetten der Tiere bewirken. Da Meerschweinchen einen sog. Stopfdarm haben, der kaum eine Eigenbewegung wie der menschliche Darm aufweist, müssen sie dauerhaft fressen. Ansonsten kann es zum Erliegen der Funktion des Magen-Darm-Traktes und somit schließlich zum Tod des Tieres führen. Die Funktion des Darmes kann nur aufrechterhalten werden, wenn regelmäßig Futter „nachgeschoben“ wird (zur Darmfunktion, siehe weiter unten unter Erkrankungen). Stellt ein Meerschweinchen das Fressen ein, führt dies nach kürzester Zeit zum Tod. Daher ist bei Nahrungsverweigerung schon nach einem halben Tag ein Tierarzt aufzusuchen. Bei zu wenig Abnutzung können die nachwachsenden Backenzähne eine Zahnbrücke über der Zunge oder Zahnspitzen bilden, die die Nahrungsaufnahme erschweren oder unmöglich machen und ebenfalls zum Tod des Tieres führen. Eine weitere Besonderheit ist das lebenswichtige Fressen des so genannten Blinddarmkotes. Diese relativ weichen Kotballen werden ausgeschieden und gleich wieder aufgenommen, weil sie wichtige Bakterien enthalten, welche der Aufrechterhaltung der Darmflora dienen. Daneben deckt der Blinddarmkot den gesamten Vitamin-B-Bedarf und Großteile des Vitamin-K-Bedarfs der Tiere ab. Zu achten ist auf einen ausreichenden Vitamin C-Gehalt der Nahrung. Meerschweinchen entwickeln bei Vitamin-C-Mangel Skorbut. Vitamin C stärkt die Abwehrkräfte. Es ist in Grünfutter enthalten, besonders in Zitrusfrüchten, Paprika, Löwenzahn und Petersilie. Je nach Alter benötigt ein Meerschweinchen 5- 20 mg Vitamin C pro Tag. Vitamin C sollte man nicht ins Trinkwasser geben, da es schnell verfällt und der Verbrauch nicht kontrolliert werden kann. • Wasser Frisches Wasser sollte immer zur Verfügung stehen, am besten in einer sauberen Wasserschale oder in einer nicht tropfenden Tränke. 156 5.4.5. Erkrankungen 13 • Die häufigsten Erkrankungen von Meerschweinchen hängen mit der Nahrungsverwertung zusammen. Meerschweinchen haben ein relativ komplexes 13 Verdauungssystem mit recht langer Verweildauer der Nahrung im Darm. Da sie keine Wiederkäuer sind, aber in freier Wildbahn hauptsächlich auf das relativ nährstoffarme Gras angewiesen sind, haben sie im Darm eine empfindliche Bakterienflora, die schon bei Nahrungsumstellungen Probleme machen kann. Meerschweinchen haben einen Stopfmagen und kaum Darmperistaltik, nur wenn Futter (das aus diesem Grunde auch sehr faserreich sein muss) aufgenommen wird, wird der Nahrungsbrei im Verdauungstrakt weiter geschoben. Diese anatomische Eigenschaft führt dazu, dass sich das Krankheitsbild eines Meerschweinchens, das nicht frisst, mitunter drastisch verschlimmert. • Blähungen sind sehr ernst zu nehmen, da sie innerhalb von Stunden zum Tode führen können. Der Tierarzt ist in diesem Falle der passende Ansprechpartner. • Oft und zum Teil in Verbindung mit der Verdauung treten auch Zahnfehlstellungen auf, so dass die Zähne (Schneidezähne und Backenzähne) regelmäßig gekürzt werden müssen, da das Tier schlimmstenfalls nicht mehr fressen kann (Brückenbildung). (Die Zähne wachsen bei Nagern permanent nach und werden normaler Weise durch die Abnutzung auf Länge gehalten, da sie sehr viel weicher sind als die von Raubtieren und Menschen. Dies geschieht z. B. durch das Kauen von Heu, Birkenzweigen oder Astrinden). • Probleme mit der Nahrung können beim Meerschweinchen schnell lebensbedrohlich werden, weil sie innerhalb weniger Tage rasch an Gewicht verlieren. Weiter ist ihr Körper nicht in der Lage Vitamin C selbst zu produzieren, was in kürzester Zeit zum Problem werden kann. Nimmt der Körper nicht genügend Vitamin C, auf kann es zu einer Mangelerscheinung (Hypovitaminose) kommen. • Ähnlich verbreitet sind Krallenfehlstellungen, zum Teil verursacht durch unnatürlich weniges Abwetzen im Käfig. Krallen kann man auch schneiden. Dabei muss man aber aufpassen, dass man nicht in die Blutgefäße schneidet, die die Krallen versorgen. Besonders bei dunklen Krallen wird man ggf. nur nach der Erfahrung urteilen können. Wenn es doch passieren sollte, dann die Krallenspitzen mit einer Wunddesinfektion behandeln, damit keine Entzündungen auftreten. Ungeschnittene, eingerollte Krallen können zu Ballenabszessen führen, welche operativ entfernt werden komplex: vielschichtig, kompliziert 157 müssen. • Ein anderer wichtiger Punkt sind Parasiten. Durch eine Begegnung mit anderen Meerschweinchen können Haarlinge übertragen werden. Das sind kleine Tiere, die sich im Fell bewegen und sich von den Haarschuppen ernähren. Meist hilft ein Puder oder Spray (beides beim Tierarzt oder im Zoofachhandel erhältlich). • Schlimmer als Haarlinge, aber auch mit einer Pour-OnLösung (z.B. Stronghold) bekämpfbar, sind Milben (v.a. Grabmilben), die sich in der Haut festsetzen und dort Blut saugen. Erkennbar sind sie als kleine weiße Punkte, besonders hinter/an den Ohrmuscheln, am Bauch oder dem After. Auch wenn sich das Fell des Meerschweinchens extrem leicht mitsamt Hautschuppen von Hand entfernen lässt, ist dies ein Hinweis auf einen Milbenbefall. • Durch die relativ weit hervorstehenden Augäpfel sind Meerschweine auch anfällig für Bindehautentzündung. Diese sollten nicht mit Kamille behandelt werden, da diese die Bindehaut noch weiter reizt und die Schleimhäute des Auges austrocknet. Zum Reinigen der Augen kann bei Bedarf Wasser oder physiologische Kochsalzlösung benutzt werden. Es sollte hierzu ein Tierarzt konsultiert werden, der dann bei gegebenem Fall eine Vitamin A-haltige Augensalbe sowie eine antibiotikahaltige Augensalbe verschreibt. • Vor allem bei Satin-Meerschweinchen tritt seit längerer Zeit Osteodystrophie auf. Bei Osteodystrophie handelt es sich um eine Krankheit, bei der Knochensubstanz ab- und an anderen Stellen (v.a. am Becken und Kiefer) wieder angelagert wird. Osteodystrophie gilt nach momentanem Wissenstand als nicht heilbar. Auch die Gabe von Kalzium ändert am Krankheitsbild nichts. Nicht jedes SatinMeerschweinchen erkrankt automatisch an Osteodystrophie, jedoch können schon einjährige Tiere davon betroffen sein. Symptome der Krankheit sind unter anderem: "Hoppeln", starker Speichelfluss, und Apathie. Bei einem Verdacht auf Osteodystrophie sollte der Tierarzt Röntgenaufnahmen des Beckens und des Schädels von oben und der Seite machen. An diesen Stellen sind Anlagerungen am schnellsten sichtbar. Ein Meerschweinchen im fortgeschrittenen Stadium der Krankheit sollte vom Tierarzt eingeschläfert werden, um dem Tier unnötige Schmerzen zu ersparen. Aus diesen Gründen ist im Moment von der Zucht mit Satintieren abzuraten, allein schon weil nicht bekannt ist, ob nur eine oder alle Zuchtlinien betroffen sind. Für diese Grundlagenforschung fehlt es jedoch an Geldern. 158 5.4.6. Rassen Das Hausmeerschweinchen ist, im Gegensatz zu den grau- bis rotbraunen eher kurzhaarigen Wildrassen, in den verschiedensten Farben, Felllängen und -strukturen zu finden. Generell gibt es nahezu beliebige Kombinationen aus Farben, Felllänge und Wirbeln. Dazu kommt noch eine unterschiedliche Haarstruktur (drahtig bis samtweich, sowie lockig). In den vergangenen Jahren sind durch gezielte Zucht viele Rassen entstanden, die noch in vielen Farben auftreten. Kurzhaarrassen • Das Glatthaar-Meerschweinchen hat kurzes, glattes Fell und ist sicher die häufigste Rasse. • Das Rosetten-Meerschweinchen zeigt überall am Körper Wirbel, die die kurzen Haare abstehen lassen. Der Rassestandard schreibt mind. 8 symmetrisch angeordnete Wirbel an bestimmten Körperstellen vor. • Das American oder English Crested besitzt kurzes, glattes Fell und eine Krone auf dem Kopf, wobei diese bei American Cresteds immer weiß ist. • Das Ridgeback ist ein Glatthaar-Meerschweinchen, bei dem die Rückenhaare gegen den Strich wachsen. Sie werden nach Selektion aus Rosettenund GlatthaarMeerschweinchen gezüchtet. • Der Rex ist eine Meerschweinchenrasse mit drahtigem, rauem, aufrecht stehendem kurzen Fell. Eine sehr ähnliche Rasse ist das Teddymeerschweinchen. • Der US-Teddy ist eine Meerschweinchenrasse mit ähnlicher Fellstruktur wie der Rex, jedoch sind die Haare feiner gewellt. (Am besten unterscheidet man beide Rassen an der Bauchbehaarung.) • Der Ch-Teddy ist eine eigene Mutation mit ca. 6 cm langem, vom Körper abstehendem Fell. Eine Krone wird toleriert; Körperwirbel jedoch nicht. (Der US-Teddy, der Ch-Teddy und der Rex sind genetisch nicht miteinander verwandt. Verpaart man sie untereinander, würde man Glatthaarmeerschweinchen erhalten.) 159 • Das Satin-Meerschweinchen zeichnet sich durch ein kurzes, feines und glänzend schimmerndes Fell aus, einfarbig, fast alle Farben möglich. Der Glanz kommt daher, dass der Haarschaft innen hohl ist und sich Lichteinfall und Reflexion verändern. • Das Holländer-Meerschwein hat eine ganz bestimmte Fellzeichnung (dunkler Kopf mit Blesse, im hinteren Drittel dieselbe Farbe). Es ist immer zweifarbig, in verschiedenen Farben möglich. Langhaarrassen • Das Angora ist ein langhaariges Rosettenmeerschweinchen. Die Rasse ist noch nicht offiziell anerkannt, jedoch auf dem Weg dazu. • Ein Peruaner ist ein Meerschweinchen mit langem, glatten Fell, was durch zwei Wirbel auf dem Po wie "nach vorn gekämmt" aussieht. Bei allen langhaarigen Rassen wird empfohlen, das Fell der Tiere auf Bodenlänge zu stutzen, um die Pflege zu erleichtern und ein Verschmutzen des Fells zu verhindern. • Das Sheltie ist ein Meerschweinchen mit langem, glattem Fell. • Das Coronet ist ein Meerschweinchen mit langem, glattem Fell wie bei einem Sheltie und einer Krone. 160 5.5. Rennmaus (Meriones unguiculatus) Nagetiere/Familie Rennmäuse (Rodentia/Gerbilliane) 5.5.1. Lebensraum - Herkunft Trotz der Bezeichnung "Maus" gehören Rennmäuse eher zu den Wühlern als zu den Nagetieren. Ursprünglich kommt die Rennmaus aus der Mongolei, deshalb auch der Beiname der "mongolischen" Rennmaus. Sie leben in selbst angelegten unterirdischen Tunnelsystemen, die oft in geschützter Nähe von Sträuchern angelegt werden und des Nachts als Rückzugsmöglichkeit dienen. Sie leben dort in den Steppen und Halbwüsten des Südens, wo es im Sommer sehr warm und im Winter kalt ist. 5.5.2. Verhaltensweise Rennmäuse leben in Familienverbänden zusammen. Diese soziale Veranlagung sollte auch unbedingt in der Heimhaltung berücksichtigt werden - eine Einzelhaltung ist nicht artgerecht. Idealerweise werden gleichgeschlechtliche Geschwistertiere aus einem Wurf zusammen gehalten. Oder es werden Jungtiere, die jünger sind als 10 Wochen, mit älteren Tieren vergesellschaftet. Es empfiehlt sich, mindestens 2, besser 3 Rennmäuse zusammen zu halten, das entspricht ihrer natürlichen Lebensweise. Nach Geschlechtern getrennt, sonst sorgen auch sie für Nachwuchs. Man kann die Tiere mit einem Leckerli zu sich locken, (einem Sonnenblumenkern, Kürbiskern). Sie werden sicher nicht beim ersten Versuch auf die Hand kommen, aber durch ihre angeborene Neugierde verlieren die Tiere sehr schnell ihre Scheu und werden zutraulicher. Irgendwann werden sie dann auf der Hand sitzen und Leckerchen verzehren. Ihre aktiven Phasen wechseln sich mehrmals am Tag mit den Schlafphasen ab. Rennmäuse sind eher die idealen Hausgenossen für erwachsene und berufstätige Menschen, da ihre Hauptaktivitätszeit in den Abendstunden liegt. Gibt es noch weitere Tiere im Haushalt, speziell Käfigtiere, kann man diese ruhig im selben Raum wie die Rennmäuse lassen. Zu berücksichtigen sind nur eventuell unterschiedliche Wachphasen der Tiere, z.B. bei Tag- und nachtaktiven Tieren. Die Käfige sollten allerdings soweit auseinander stehen, dass es keine Gitterrangeleien zwischen den Tieren gibt. • • Rennmäuse eignen sich, unter Aufsicht von Erwachsenen, als Spielgefährten für ältere Kinder. Rennmäuse sollten grundsätzlich nur mit Artgenossen in einem Käfig gehalten werden. 161 • Auch Hunde und Katzen haben (alleine) nichts in ihrer Nähe zu suchen, da die Gerbils schnell als leichte Beute angesehen werden können. • Geschlechtsunterschied & Alter Die Lebenserwartung in der Heimhaltung beträgt etwa 3 bis 5 Jahre. Mongolische Wüstenrennmäuse haben eine Körpergröße von etwa 10 -14 cm, dazu haben sie einen ca. 10 - 12 cm lange Schwanz. Das durchschnittliche Körpergewicht liegt bei weiblichen Tieren bei 60 - 100 g, bei den männlichen, meist kräftigeren Tieren bei 70 - 110 g. Beim Männchen ist der Abstand zwischen After- und Genitalöffnung größer als beim Weibchen, die Hoden sind deutlich erkennbar. • Tragzeit & Jungtiere Wenn man ein Pärchen Mongolische Rennmäuse zusammen hält, wird das Weibchen alle 5 - 7 Tage hitzig und bekommt, nach einer Trächtigkeitsdauer von etwa 25 Tagen, meist 4 - 7 selten 12 Junge. (7-8 Mal im Jahr) Die Jungtiere müssen spätestens in der 8. Lebenswoche getrennt werden. (Geschlechtsreife!) • Auslauf Auslauf ist nur auf einem abgegrenzten Gebiet ratsam. Achtung auf zu enge Verstecke und Kabel. Leider wurden Rennmäuse wiederholt beim Öffnen oder Schließen einer Türe eingeklemmt und dabei getötet. • Richtiges Hochheben & Tragen Bleibt die Rennmaus auf der Hand sitzen, kann man sie hochnehmen. Aber Vorsicht: Rennmäuse sind recht flinke Gesellen, sie könnten blitzschnell von der Hand springen. Nehmen Sie die Rennmäuse am besten mit der hohlen Hand oder einer kleinen Schachtel hoch und halten Sie das Behältnis zu. Heben Sie die Tiere niemals an der Schwanzspitze hoch! Der Schwanz könnte abbrechen oder die Schwanzhaut abstreifen. Sie würden dem Tier sicher große Schmerzen bereiten. 5.5.3. Unterbringung - Ausstattung • Käfiggröße Im Allgemeinen wird ein mindestens L80xB50xH50 cm großes Becken, Gehege oder Terrarium für 2 - 4 Tiere empfohlen. Gitter von Käfigen oder Aquarienabdeckungen sollten einen Höchstgitterabstand von 1 cm bei erwachsenen Tieren nicht überschreiten. Auf einem erhöhten Platz aufgestellt, hat die 162 Rennmaus den richtigen „Überblick“. Auch Rennmäuse fühlen sich am Boden bedroht, neigt man sich über sie (Greifvogel). Durch den Stress leidet die Gesundheit, außerdem besteht in Bodennähe meist Zugluft – Verkühlungsgefahr. • Einrichtung Am Boden ist normale Kleintierstreu, Hanfstreu, Maiseinstreu, Buchenholzeinstreu geeignet. Auch Torf oder ungedüngte Erde kann extra in einer Schale angeboten werden – darf aber niemals als ausschließliche Einstreu Verwendung finden Besonders wohl fühlen sich die Tiere, wenn mindestens die Hälfte des Aquariums mit Einstreu gefüllt wird. Dabei wären 20 cm das absolute Minimum, 30 – 40 cm sind ideal um viele Gänge zu graben – was die Hauptbeschäftigung dieser Tiere ist. Eine „Buddeleck“ mit Chinchillasand ist beliebt und für die Fellpflege unentbehrlich. Keine Katzenstreu! Klumpstreu kann im Magen der Tiere verklumpen, schon der Staub schädigt die Lungen. Jede Katzenstreu kann bei Verzehr giftig sein! Als Beschäftigung kann man Etagen, durchlöcherte Baumstümpfe, Heunester, Heuberge zum darin Herumklettern und Zernagen, Korkröhren, -stücke und rampen, ein Erdebuddelkasten, Wurzeln wie sie für Aquarien angeboten werden, lange Äste zum darin - darauf Herumklettern und benagen und Spieltürme, bieten. Ein Haus, z.B. Hamsterhäuschen, ein Nistkasten für Wellensittiche, Tonhöhlen oder Kokosnussschalen sollten nicht fehlen. Zum Nestbauen wird „Papierwatte“ aus dem Fachhandel, Heu und od. Stroh angeboten. Ein Tuff-Stein, an dem die Tiere ihre Krallen abnützen können, sollte vorhanden sein. Eine Trinkflasche oder ein Wassernapf an geschützter Stelle und ein Frischfutternapf oder -spieß sind sinnvoll. Futternäpfe bekommen einen erhöhten Platz, da alles „vergraben“ wird. Besser verzichtet man bei der Einrichtung des Rennmausheims auf Plastik, da alles angenagt wird, und der Verzehr könnte zum Tode der Tiere führen. Auch Gitteretagen, in denen die Renner stecken bleiben können, sind gefährlich. • Reinigung Bei einer Einstreuhöhe von ca. 20 cm muss das Gehege nur etwa alle 2 - 3 Wochen oder je nach Größe noch seltener gereinigt werden. Die Sandschale wird jedoch auch als WC benützt und muss deshalb (wie Wasser und Futter) täglich kontrolliert werden. 163 • Laufräder Die meisten handelsüblichen Laufräder stellen eine große Gefahrenquelle dar. In offenen Sprossen können sich die Mäuse verfangen und die Gliedmaßen brechen, der Schwanz kann eingeklemmt und schlimmstenfalls gebrochen oder abgerissen werden. Beim Aussteigen können sie sich zwischen den Haltestreben einquetschen (Schereneffekt). Es kann zur Laufradsucht kommen, welche die Tiere an jeder vernünftigen Aktivität hindert (Stereotype). Oft laufen Gerbils auch zu schnell im Laufrad, dabei kann es dazu kommen, dass sie sich überschlagen oder über die eigenen Füßchen stolpern. Es kommt durch die meist zu kleinen Laufräder zu einer starken Verkrümmung der Wirbelsäule (vorne läuft die Maus hoch, hinten runter!), sie wird falsch abgenutzt, was den Tieren auf Dauer Schmerzen bereitet. Geeignete Laufräder haben eine geschlossene und eine offene Seite, die Lauffläche ist geschlossen (Jutebänder werden angenagt!), die Aufhängung ist an der Wand und sie haben einen Mindestdurchmesser von 25 cm. Laufkugeln und Metalllaufräder sind laut "Tierärztlicher Vereinigung für den Tierschutz" tierwidrig und sollten niemals Einsatz finden 5.5.4. Ernährung Nicht zu einer tiergerechten Ernährung gehören viele Leckerlis, die bisweilen angeboten werden. Joghurtdrops, Nagergebäck und ähnliche Knabbereien, die zu viel Zucker und Fett enthalten sorgen für stark übergewichtige Tiere. Gesunde Leckerlis sind Sonnenblumenkerne, Kürbiskerne, Erdnüsse oder einmal eine Rosine. • Trockenfutter Rennmäusefutter besteht hauptsächlich aus Klein-Sämereien, frischem Gemüse, Wildkräutern und regelmäßig tierischem Eiweiß. • Folgende Bestandteile sollte das Futter enthalten: Hirsesorten und Kleinsämereien wie z.B. Grassamen (sollten 40% ausmachen), Weizenkörner, Getreidemischung, Hafer/-flocken, Mais, fettarme Hundeflocken, Johannisbrot, Sonnenblumenkerne (wenige, ein Kern pro Tag), ungezuckerte Cornflakes, ungezuckertes Früchtemüsli, rohe Nudeln und Erbsenflocken. Wichtig ist, dass nicht zu viele fetthaltige Bestandteile im Futter sind (Sonnenblumenkerne, Nüsse usw.). Zur Beschäftigung kann das Futter auf der Einstreu verteilt werden, so müssen die Tiere sich ihr Futter suchen wie in der 164 freien Natur und sind damit gut beschäftigt. Dabei jedoch auf verdorbenes Futter achten Verpilzungsgefahr (Giftig!) und somit tägliche Kontrolle! Getrocknete Kräuter sind wertvoll: Z.B. Kamille, Fenchel, Salbei, Löwenzahnkraut, Schafgarbenblüte, Brennnesselblätter, Gänseblümchen, grüner Hafer. Frisches Blüten- oder Kräuterheu sollte immer zum Nestbau, zum darin Herumwühlen und zum Verzehr im Käfig vorhanden sein. Eine Kolbenhirse als Beschäftigungsfutter wird auch gerne angenommen. Frische Zweige von Birken, Obst-, Hasel- oder Weidenbäumen sind zum Benagen im Käfig sehr beliebt, es können auch mal frische Blätter dran bleiben. • Frischfutter Grünfutter soll nur in solchen Mengengegeben werden, dass es schnell verzehrt wird. Man sollte darauf achten, dass die Rennmäuse Frischfutter nicht bunkern. Sollten die Tiere ihr Frischfutter bunkern, ist es ratsam, es nur an einem Futterspieß anzubieten. • Gemüse Fenchel, Möhren, Gurken, Paprika, frischer Mais (Nur wenige Körner!), Tomaten (ohne Grün, giftig!), Kürbis, Broccoli, Sellerie, rote Beete und Zucchini. Man kann auch verschiedene Salatsorten verfüttern. Gegeben werden können: Feldsalat, Chicoree, Eisbergsalat, Endiviensalat, Mangold und Bio Kopfsalat. Als sehr seltenes Leckerchen - höchstens einmal die Woche können kleine Mengen Obst angeboten werden. Zitrusfrüchte oder Obst werden meist nicht gut vertragen. Bananen können zu Verstopfung führen. Im Sommer kann man natürlich auch Gras und Löwenzahn, Gänseblümchen, Bärenklau, Kohldistel, Beifuss, Kamille, Ackerminze und viele andere Pflanzen verfüttern. • Tierische Nahrung Rennmäuse sind keine reinen Vegetarier, sie benötigen tierische Eiweiße. Eiweißfutter sollte alle zwei Wochen gegeben werden. Folgendes kann man anbieten: Mehlwürmer/Zophobas: (2 - 3 Würmer pro Woche), Joghurt, Quark, Eiweißfutter, Garnelen, Bachflohkrebse, Heimchen etc. 165 5.5.5. Erkrankungen Wer sich täglich mit seinen Rennmäusen beschäftigt Veränderung sofort bemerken. wird eine • Bakterielle Erkrankungen LCM (Hirnhautentzündung) Symptome: Erbrechen, plötzliches Fieber, Koordinationsstörungen Grund: Meningokokken- oder Virusinfektion. Da diese Erkrankung tödlich enden kann, muss man sofort den Tierarzt aufsuchen. • Durchfallerkrankungen (Salmonellose) Symptome: starker, oft blutiger Durchfall, begleitet mit Symptomen bei den Atemwegen. Bei subakuter Form kann es zu Lähmungen der Hinterbeine kommen, die Augen sind verklebt, und der Kopf ist geschwollen. Eine antibiotische Behandlung ist möglich, der Tod tritt nach zwei Wochen ein. • Schnupfen, Atemwegsinfektionen Symptome: Nasenausfluss, verklebte Augen, Atmungsbehinderung, Abmagerung, Durchfall, klickende Atemgeräusche, aufgeplustertes Fell. Nicht blähendes Gemüse und Obst, Zwieback und Rotlichtlampe -> sofort zum Tierarzt. • Mittelohrentzündung Symptome: Schief gehaltener Kopf, unkontrolliertes Herumlaufen (Torkeln) ->sofort zum Tierarzt , gute Heilungsaussichten! • Tyzzer`s Disease Bakterielle Erkrankung, bei der die Rennmäuse innerhalb von 48 Stunden sterben. • Allergien Symptome: Entzündete Augen und rote Nase, manche EinstreuArten können die Schleimhäute reizen. Am besten auf Buchenholoder Maiseinstreu wechseln. • Erkrankung des Gebisses Symptome: Zu lange Zähne durch zu wenig Nagemöglichkeit Sie können vom Tierarzt gekürzt werden. • Ektoparasiten Symptome: Haarausfall, ständiges Kratzen, dadurch hervorgerufene Entzündungen und Ekzeme, kahle Stellen. Durch verunreinigte Einstreu können Flöhe, Blutläuse oder Milben eingeschleppt werden. In diesem Fall den Tierarzt aufsuchen. 166 • Parasitische Würmer Symptome: Durchfall und Gewichtsverlust; Behandlung mit einem Milbenmittel durch den Tierarzt, Terrarium jeden Tag desinfizieren mit wurmabtötenden Mitteln und alle Gegenstände ca. 45 Minuten bei 150°C „ausbacken“. • Tumore Äußerliche Tumore, „Knubbel“ oder „Knoten“, und innere Tumore können bei veschiedenen Organen auftreten und sind nur durch genaue Untersuchungen des Tierarztes festzustellen. • Verhaltensstörungen Sind z.B. steryotype Verhalten wie übermäßiges Putzen der Artgenossen, ständiges Hin- und Herrennen usw. Durch „Tapetenwechsel“ durch ein größeres Terrarium, durch Veränderung der Einrichtung, viel Beschäftigen mit den Rennmäusen und prinzipiell viel Abwechslung kann dieses Verhalten geändert werden. Während dem steryotypen Zustand nicht aufhalten oder herausnehmen, da dies für die Rennmaus zusätzlichen Stress bedeutet. (Info:bede/Rennmäuse zu Hause) 167 5.6. WIEDERHOLUNGSFRAGEN • Welche Eigenschaften kennzeichnen alle Nagetiere? • Woher stammen Chinchillas? • Wie alt können Chinchillas werden? • Wie hebt man Chinchillas hoch? • Wie sieht eine tiergerechte Behausung für Chinchillas aus? • Wozu brauchen Chinchillas ein Sandbad? • Wie sieht die richtige Ernährung für Chinchillas aus? • Was sind Stereotypen? • Was versteht man unter Fellfraß; welche Ursachen kann es dafür geben? • Woher stammen Meerschweinchen? Welche Auswirkungen hat diese Herkunft? • Erklären Sie einem Kunden mit wenigen Worten, wie sich Meerschweinchen zu Hause verhalten! • Was können Sie einem Kunden über die Haltung von Meerschweinchen mitteilen? • Wie sollte die Unterbringung von Meerschweinchen aussehen? • Wie sollten Meerschweinchen ernährt werden? • Welche Erkrankungen sind für Meerschweinchen typisch? • Beschreiben Sie drei Kurzhaar- und drei Langhaarrassen! • Woher stammen Rennmäuse und wie leben sie dort? • Wie sieht eine tiergerechte Rennmausbehausung aus? 168 6. HASENARTIGE (Leporidae) 6.1. Kaninchen (Oryctolagus cuniculus) 6.1.1. Lebensraum - Haltung Das Kaninchen stammt ursprünglich aus dem westlichen Mittelmeerraum und verbreitete sich über Nordwestafrika und Spanien. Im 18 u. 19 Jahrhundert erfolgte die Ausbreitung in Mitteleuropa. Der Name stammt vom lat. cuniculus "Kaninchen; unterirdischer Gang (wie er von Kaninchen erbaut wird)". In Klöstern wurden die Tiere in Käfigen gehalten, da die Mönche, die in den Fastenzeiten vegetarisch leben sollten, Kaninchen kurzerhand zur "fleischlosen Kost" erklärten. Dabei züchtete man zuerst Rassen mit größerem Körpergewicht, da Wildkaninchen nur 1bis 1,5 kg wiegen. Später züchtete man dann auch kleinere Rassen. Kaninchen sind keine Nager, da sie, im Unterschied zu ihnen, im Oberkiefer ein zweites Paar Schneidezähne (die Stiftzähne) haben. Kaninchen, fälschlicherweise oft als Hasen bezeichnet oder mit diesen gleichgestellt, lassen sich nicht mit Hasen kreuzen, da diese eine andere Art darstellen. Hobbyzüchter praktizieren zumeist die Außenhaltung in hölzernen Stallanlagen, die mehrere Einzelbuchten über- und nebeneinander aufweisen. Die Kaninchen sitzen entweder auf Stroh-Einstreu oder es werden Ställe mit Kotschubladen verwendet, wobei die Tiere auf einem Gitter-Rost gehalten werden, durch den die Ausscheidungen in eine flache Kunststoffwanne fallen, die zum Entmisten herausgezogen und entleert wird. Unbequeme DrahtRoste sind zu für alle Tiere nicht artgerecht. Um dem Bewegungsbedürfnis der Tiere Rechnung zu tragen, sollte den Kaninchen ein zusätzlicher Freilauf gewährt werden. An das Gehege werden folgende Anforderungen gestellt: • • • • • • Mindestfläche 6 Quadratmeter, Einbruchsschutz (Kaninchen sind eine beliebte Beute für kleine Raubtiere), Ausbruchsschutz (Dazu wird das Gitter gegen Untergrabung 40 cm tief eingegraben und in einem Winkel von 45° nach innen geneigt), Sichtnähe, wetterfeste Hütte, überdachte Futterstellen, 169 • erhöhte, geschützte Fläche, Kiste(n), hohler Baumstamm oder Röhre, Naturmaterialien wie Äste, Wurzelstöcke etc. 6.1.2. Verhaltensweise (Vergesellschaftung) Sie sind Tiere, die normalerweise in Kolonien in unterirdischen Bauten leben. Der Mensch oder ein artfremdes Tier wie z. B. ein Meerschweinchen, kann den Partner nicht ersetzen! Halten Sie von daher immer mindestens 2 Kaninchen. Nicht selten wird behauptet, Kaninchen wären Einzelgänger, weil Hasen auf dem Feld es auch sein – Kaninchen und Hasen sind aber ganz unterschiedliche Tiere, die nur entfernt miteinander verwandt sind – die Bezeichnung Hase für unsere Haustiere ist falsch. Ein Pärchen versteht sich im Allgemeinen am besten. Das Männchen, der Rammler, sollte früh genug (bis zur 14. Lebenswoche) kastriert werden, um Nachwuchs zu vermeiden. Zwei frühkastrierte Rammler können dauerhaft Freundschaft schließen. Weibchen sind nach der Geschlechtsreife oft eher unverträglich, dort kommt es nicht selten ab dem 6. - 8. Lebensmonat zu ernsten Beißereien. Die Haltung von Kaninchen sollte sich, genau wie die Fütterung, an den natürlichen Verhaltensmustern der Tiere orientieren. Kaninchen leben in freier Wildbahn in größeren Kolonien, zeigen eine ausgeprägte soziale Hierarchie und Revierverhalten, als Rückzugsraum dienen selbst gegrabene Höhlen. Die Haltung eines einzelnen Kaninchens ohne entsprechende Beschäftigung ist daher streng genommen tierschutzwidrig. Für die häufig praktizierte Form der gemeinsamen Haltung eines Kaninchens und eines Meerschweinchens trifft diese Aussage gleichfalls zu. Bei einer reinen Käfighaltung ohne Auslauf kann Bewegungsbedürfnis der Tiere nicht befriedigt werden. das Grundbedürfnisse: • Sozialkontakt mit Artgenossen • Bewegung, Nagen, Graben, Versteckmöglichkeiten/ Unterschlüpfe • Überblick • Abwechslung, Ruhepausen • Abwechslungsreiche Nahrung, Heu zur ständigen Verfügung Aufgrund ihres ausgeprägten Revierverhaltens kann es bei der Integration eines neuen Tieres zu Rangkämpfen kommen, welche durch verschiedene Maßnahmen wie Zusammenführung auf neutralem Territorium oder komplette Umgestaltung des bisherigen Lebensraumes gemildert werden können. Die Integration eines neuen Tieres in eine Gruppe kann bis zu einem Monat, im Extremfall bis zu einem halben Jahr dauern. 170 Grundsätzlich sind Rangkämpfe normal und sollten nur bei ernsthaften Beeinträchtigungen eines der Tiere unterbunden werden. Am Unproblematischsten erweist sich die Haltung einer Häsin in Kombination mit einem kastrierten Rammler, die etwas gleich alt oder ein Geschwisterpaar sind. Ähnlich wie beim Umgang mit Katzen darf man Hauskaninchen nicht bestrafen, wenn die "Tat" bereits zurückliegt, denn das Hauskaninchen kann den Zusammenhang nicht mehr herstellen. Werden Kaninchen auf frischer Tat ertappt, kann man z.B. in die Hände klatschen; damit ahmt man das Warnklopfen der Tiere nach und sie lassen von der unerwünschten Tätigkeit ab. • Geschlechtsunterschied & Alter Kaninchen können bis zu 10 Jahre alt werden, normal ist ein Alter von 5 - 7 Jahren. • Tragzeit & Jungtiere Geschlechtsreife 6. - 8. Monat. Nach einer Tragzeit von ca. 30 Tagen setzt die Häsin 4-8 selten bis 12 Junge Kaninchen. (4 - 6-mal im Jahr) Kleinwüchsige Tiere (so genannte Zwergkaninchen) vererben ihre Körpergröße relativ häufig nicht stabil weiter, selbst wenn sie mit Artgenossen aus kleinwüchsigen Zuchtlinien verpaart werden. Das heißt: Schon die Embryonen werden dann im Mutterleib viel zu groß für die Mutter. So kommt es häufig zu Totgeburten oder gar zum Absterben der Embryonen vor der Geburt, was eine Notoperation der Mutter zur Folge hat. Die Verpaarung von kleinwüchsigen Kaninchen aus nicht genau bekannten Zuchtlinien kann daher äußerst riskant sein. • Auslauf Das Kaninchen benötigt vor allem bei Käfighaltung seinen täglichen Auslauf. Kaninchen sind sehr intelligent, lernen bei geregeltem Tagesablauf und beharren auf ihre Rechte. Möchten sie eine Türe geöffnet haben, klopfen sie dagegen. Achtung auf Kabel und schnell schließende Türen, Stürzen aus großer Höhe. • Richtiges Hochheben Eine Hand wird unter die Brust hinter den Vorderpfoten gelegt, die andere Hand stützt das Hinterteil. Oder fassen Sie das Zwergkaninchen mit der rechten Hand hinter den Schulterblättern am Rückenfell und stützen Sie es mit der anderen Hand unter den Hinterbeinen ab. Kaninchen können auf dem Arm sehr zappelig werden. Kinder sollten die Kaninchen nur im Sitzen oder hockend auf dem Arm nehmen. 171 6.1.3. Unterbringung - Ausstattung • Käfiggröße 100 x 80 cm Bodenfläche pro Tier + 50% pro weiteres Tier. • Einrichtung Etagen und Korkröhren sind eine willkommene und tiergerechtere Alternative zu den handelsüblichen Häusern. In einem herkömmlichen Käfig kann man problemlos eine Spanplatte (ca. 50 x 60) als Etage anbringen. Entscheidet man sich dennoch für Häuser, sollte man diese ausreichend groß wählen (mindestens. 40 x 40 cm). Kaninchen bevorzugen eine bestimmte Ecke, um ihr Geschäft zu erledigen. Dorthin kann eine Ecktoilette gestellt werden. Als Unterlage im Gehege eignen sich Plastikwannen oder ein PVC- Belag, da dieser leicht zu reinigen ist. • Die richtige Einstreu Geeignet sind z.B. Hanfstreu, Strohpellets, Buchengranulat oder das normale Kleintierstreu, darüber eine dicke Lage Stroh (Kein Katzenstreu!) Mindestens einmal pro Woche muss das Gehege gereinigt werden, die Toilette alle 2 Tage. • Zubehör Unentbehrlich ist ein Platz für das tägliche Heu. Für Gitterkäfige gibt es Heuraufen, die außen am Käfig angebracht werden. Innenheuraufen sollten abgedeckt und aus Holz sein, so dienen sie gleichzeitig als Sitzplatz, und das Heu kann nicht verschmutzen. • Besonderheiten Eine Besonderheit der Tierart ist ihre sprichwörtliche Fähigkeit zur Fortpflanzung, welche in der freien Wildbahn das Überleben dieser als Beutetier sehr begehrten Tiere sicherstellt. Gleich zwei Mechanismen sichern eine optimale Reproduktionsleistung. Zum einen sorgt die kopulationsinduzierte Ovulation dafür, dass bei einem Deckakt gleichzeitig ein Eisprung erfolgt, was die Paarung sehr effektiv macht. Eine weitere Einrichtung ist der Uterus duplex (zweite Gebärmutter), über welchen die Tiere über zwei voneinander unabhängige Fortpflanzungsorgane verfügen. • Reinigung Der Kaninchenstall muss einmal pro Woche gründlich gereinigt werden. Das Kaninchen-WC täglich, sowie Wasser und Futter täglich kontrolliert werden. 172 6.1.4. Ernährung • Trockenfutter Die Ernährung mit kommerziellen Trockenfuttermitteln für Zuchttiere (Ovator Kanin II) entspricht den physiologischen Bedürfnissen von Kaninchen. Da viele angebotenen Produkte als wesentliche Inhaltsstoffe verschiedene Getreidearten, Melasse oder Honig enthalten, ist beim Kauf darauf zu achten Deren leichte Verdaulichkeit hat verschiedene negative Effekte: Neben der Tatsache, dass die Tiere infolge des zu hohen Energieangebotes verfetten, kommt es durch den geringen Gehalt an Rohfasern zu einer "Unterforderung" des Darmes, was sich in bakteriellen Fehlbesiedlungen (Düsbakterie) und damit verbundenen Durchfallerkrankungen auswirken kann. Der zu geringe Zahnabrieb begünstigt die Entstehung von schwerwiegenden Maulhöhlenerkrankungen Kaninchen sind reine Pflanzenfresser und brauchen eine entsprechende Ernährung. Der Verdauungstrakt der Tiere ist auf eine gleichmäßige Nahrungszufuhr angewiesen. Unterbrechungen in der Nahrungszufuhr über einen längeren Zeitraum sind als Notfall zu betrachten und können sich lebensbedrohlich auswirken. Der Verdauungsapparat ist auf die Verwertung von Gräsern ausgerichtet und wesentlich empfindlicher als der z.B. eines Meerschweinchens. Kohlenhydratreiche Nahrung kann langfristig Schäden verursachen. Grundsätzlich sollte die Futterzusammensetzung daher dem in freier Natur vorhandenen Nahrungsangebot ähneln. Futterumstellungen sollten in kleinen Schritten vollzogen werden. Vor allem nach der Umstellung nach dem Absetzen von der Mutter darf keine kohlenhydratreiche Nahrung gefüttert werden. Ist der Verdauungsapparat einmal gestört, können bleibende Schäden eintreten. Bei der Umstellung hilft die Gabe einer Fenchelknolle (desinfizierend!). • Heu Das wichtigste Grundnahrungsmittel für Kaninchen ist Heu (durch das ständige Heumahlen nutzen sich die Backenzähne gut ab), es muss immer zur freien Aufnahme im Käfig vorhanden sein, es sollte leicht grünlich sein und frisch riechen. Staubiges, muffiges, schimmeliges und feuchtes Heu ruft Krankheiten hervorrufen. Heu gehört in die Heuraufe auf keinen Fall auf den Boden (Verschmutzungsgefahr! – Schimmelpilz- Lungenerkrankungen – Darmstörungen sind die Folge). • Frischfutter Täglich mindestens einmal, besser mehrmals Grünfutter geben. Folgendes kann man verfüttern: Gemüse täglich/Obst ein- bis zweimal pro Woche; Fenchel, Karotten (mit Grün), Sellerieknolle, 173 Staudensellerie, Petersilienwurzel verschiedene Salatsorten (selten), Äpfel, Chicoree, Rosen-Blumenkohl, Gurken, Topinambur und in geringen Mengen Petersilie, Dill und andere Kräuter. Kohlrabi, Chinakohl, Grünkohl/Wirz, Paprika, frischer Mais mit Blättern und Brokkoli sollten nur in geringen Mengen verfüttert werden. Nicht geeignet: Andere Kohlarten, Zwiebelgewächse, Avocados und Kartoffeln sind unverträglich, da sie Blähungen verursachen können. • Grünfutter Im Sommer kann man natürlich auch Gras und Löwenzahn, Kohldistel, Beifuss, Kamille, Ackerminze, Giersch, Bärenklau, Gänsedistel, Sauerampfer, junge Brennnessel sammeln. Verfüttern Sie nur Pflanzen, die Sie als für Kaninchen ungiftig kennen. • Zweige Damit die Kaninchen ihre Schneidezähne gut abnutzen können, sollten ihnen immer frische Ahorn-, Weide-, Obstbaum, Hasel-, oder Buchenzweige zum Benagen zur Verfügung stehen. • Kräuter Um die Tiere optimal mit Vitaminen und Mineralien zu versorgen, kann man täglich frische oder getrocknete Kräuter als Mischung anbieten, z.B. Pfefferminze, Kamille, Brennnesselblätter, Löwenzahn, Luzerne, Petersilie, Melisse, Salbei, Spitzwegerich usw. Wird abwechslungsreich mit Kräutern ernährt, ist eine zusätzliche Vitamingabe, Salzlecksteine und Kalksteine nicht erforderlich. Sonst unbedingt notwendig, um Mangelerscheinungen vorzubeugen. • Wasser Frisches Wasser sollte immer in einer nicht tropfenden Tränke oder tiergerechter im Napf zur freien Verfügung stehen. 6.1.5. Gesundheit • Gesundheitscheck - Wiegen Sie die Kaninchen regelmäßig, ein deutlicher Gewichtsverlust weist oft auf eine Krankheit hin. Kontrollieren Sie das Fell auf kahle oder schorfige Stellen, das weist auf einen Pilz-, Milben- oder Haarlingsbefall hin. Kontrollieren Sie die Augen. Sind sie klar und sauber? (Reinigen Sie die Augen niemals mit Kamille, das führt zu Augenreizungen). Schauen Sie den Tieren in das Mäulchen, die Zähne müssen so zueinander stehen, dass sie sich gut abnutzen können. - 174 - - Schauen Sie zwischen die Lippen: hat das Kaninchen dort schorfige Stellen, könnte das Lippengrind sein, oft eine Mangelerscheinung. Überprüfen Sie die Krallen, sind sie zu lang, dann müssten sie gekürzt werden. Lassen Sie sich von einem erfahrenen Kaninchenhalter oder Ihrem Tierarzt zeigen, wie das geht! Schauen Sie in die Ohren. Sind sie sauber, ohne Schuppen? Schauen Sie auf den After. Ist der sauber? Wenn er dreckig und verklebt ist, dann könnte Ihr Kaninchen Durchfall haben. Gehen Sie sofort zum Tierarzt! Kaninchen vertragen eine schnelle Futterumstellung nicht, stellen Sie also nur langsam auf andere Futtersorten um. Fressen Kaninchen den Blinddarmkot zur Vitamin-B Versorgung? Tasten Sie Ihr Kaninchen ab, um evtl. Tumore oder Abszesse rechtzeitig zu erkennen. • Infektionskrankheiten - Kokzidiose, starker Kokzidienbefall, verursacht Blähungen und schwächt die Tiere durch Schädigung des Verdauungskanals so sehr, dass sie unbehandelt schnell sterben. Durchfall: Durchfall gehört zu den häufigsten Symptomen bei Kaninchen – und mitunter zu einem der am schwersten einzuordnenden. Die Ursachen können vielseitig sein und reichen von falschem Futter bis hin zu einer ernsthaften Erkrankung. Sobald der Durchfall bemerkt, wird auf HeuWasser-Diät umsteigen; wenn noch andere Symptome vorhanden sind, gleich den Tierarzt aufsuchen – statt Wasser kann dem Tier auch verdünnter Fencheltee angeboten werden. Sollte der Durchfall trotz Diät anhalten oder häufig auftreten, ist ungedingt ein Tierarzt zu konsultieren. RHD (Rabbit hemorrhagic disease, Chinaseuche), Viruserkrankung. Sehr ansteckend. Bei Ausbruch kann die ganze Gruppe innerhalb weniger Tage gestorben sein. Die Symptome sind Appetitlosigkeit, Atembeschwerden, Fieber, blutiger Nasenfluss. Myxomatose, eine durch Pockenerreger ausgelöste Viruserkrankung. Etwa 40 bis 60 Prozent der infizierten Tiere sterben. Encephalitozoon cuniculi: Auffälligstes Symptom sind schwerwiegende neurologische Störungen (Kopf schief, waagrechte Augenbewegungen, auf die Seite fallen, Überschläge, frisst nichts) und Nierenfunktionsstörungen. Kaninchensyphillis (Spirochätose): durch Deckakt übertragene Krankheit, gekennzeichnet durch Verklebungen im Urogenitalbereich und Krusten auf den Lippen Erkrankungen des Verdauungstraktes entstehen durch das Hechtgebiss, welches mit der Verkürzung des Oberkiefers einhergeht und einen ungenügenden Zahnabrieb nach sich zieht, wie durch Trommelsucht (eine Magenblähung bei Kaninchen) - - - - 175 6.1.6. Rassen z.B. Hermelin-Kaninchen Widder-Kaninchen Russen-Kaninchen 176 6.2. WIEDERHOLUNGSFRAGEN • Wie hebt man Kaninchen richtig hoch? • Warum gehören Kaninchen nicht zu den Nagetieren? • Was lässt sich über die Haltung von Kaninchen mitteilen? • Wie sollte eine Kaninchenbehausung aussehen? • Wie werden Kaninchen ernährt? • Wie checkt man die Gesundheit von Kaninchen? • Wie hebt man ein Kaninchen richtig aus dem Käfig? 177