WEDDINGS AT THE PARK

WEDDINGS
AT T H E PA R K
Zwei Seelen, ein Gedanke,
zwei Herzen, die als eins schlagen.
Tw o s o u l s b u t a s i n g l e t h o u g h t ,
two hear ts that beat as one.
John Keats
Sie träumen von Ihrer Hochzeit. Wir machen sie zur Realität.
Egal, ob Sie sich eine intime Familienfeier oder eine große Gala im Ballsaal vorstellen,
bei der Planung Ihrer Hochzeitsfeier im Park Hyatt Vienna wird kein Detail dem
Zufall überlassen.
Unsere Hochzeitsplaner stehen Ihnen während der gesamten Organisation, von dem
Moment des ausgewählten Datums bis hin zur Abreise des letzten Gastes, mit Rat und
Tat zur Seite. Unser Team wird dafür Sorge tragen, dass eine außergewöhnliche Küche,
exquisite Tischwäsche und elegante Blumenarrangements, Sie und Ihre Hochzeitsgäste
beeindruckt. Ihr besonderer Tag wird, in einem Wort, perfekt.
You have imagined every detail. We make it reality.
Whether you envision an intimate family gathering or a grand ballroom gala, every
wedding celebration at Park Hyatt Vienna is treated as a one-of-a-kind affair, with no
detail left to chance.
Our experienced wedding planner will be available throughout the process, from the
moment a date is selected until the final guest has departed. Our team will ensure
that extraordinary cuisine, exquisite table cloth and brilliant flower arrangements will
perfectly reflect your style; delighting your guests as much as they will you. Your
special day will be, in one word, perfect.
Das Park Hyatt Vienna bietet eine Veranstaltungsfläche von 800m2. Der Veranstaltungsbereich beinhaltet den Grand Salon, welcher mit 202m2 von der Zeremonie
über das Abendessen mit Freunden und Verwandten, bis hin zur anschließenden
Feier mit Tanz vielseitige Möglichkeiten bietet. Der 100m2 große Empfangsbereich
kann auch als Foyer für den Empfang genutzt werden. Fünf 58m2 große Boardrooms
mit Blick auf den ältesten Platz Wiens, Am Hof befinden sich alle auf der gleichen
Etage wie der Grand Salon und bieten Platz für bis zu 42 Personen für Ihre Zeremonie oder 32 Personen für ein gesetztes Dinner im kleinen Kreis.
Park Hyatt Vienna offers 800 sq m (8,611 sq ft) of premier event space. The event
space includes the Grand Salon, which measures 202 sq m (2,174 sq ft) and is the
perfect location for your wedding. From the ceremony to dinner with friends and
family or even an after-party, the Grand Salon caters to every need. The 100 sq m
(1,076 sq ft) reception area is a perfect locale for a cocktail reception. Five 58 sq m
(624 sq ft) boardrooms, with views over the historical Am Hof square, are located on
the same floor as the Grand Salon and can cater up to 42 people for your ceremony
or up to 32 persons for a seated dinner in an intimate setting.
Flexibel, professionell und leidenschaftlich, unsere engagierte Hochzeitsplanerin
wird eng mit Ihnen zusammenarbeiten, um mit Ihnen einen unvergesslichen
Tag zu organisieren. Von jedem Aspekt der Vorbereitungen, einschließlich der
Speisekarte, der Räumlichkeit und der Blumen wird unsere Park Hyatt Vienna
Hochzeitsplanerin sicherstellen, dass jedes Detail Ihre Erwartungen übertrifft.
Flexible, professional and passionate, our dedicated wedding planner will work
closely with you to arrange an unforgettable day. From every aspect of the
preparations including the menu, the venue and the flowers, Park Hyatt Vienna’s
wedding specialists will ensure that every detail exceeds your expectations.
Im Park Hyatt Vienna bieten wir europäische Spezialitäten, maßgeschneidert auf
die Wünsche der Braut und des Bräutigams. Unsere renommierten Küchenchefs
kombinieren die besten Zutaten um die anspruchsvollsten Geschmäcker zu
verzaubern. Egal, ob Sie ein intimes Abendessen oder ein üppiges Buffet wählen,
Ihr persönliches Menü wird ein Erlebnis sein, ebenso wie die Hochzeitstorte.
European specialities are custom-made according to the wishes of the bride and
groom. At Park Hyatt Vienna, our renowned chefs combine the finest ingredients
to please the most discerning tastes. Whether you select an intimate dinner or an
exuberant buffet, your personalised menu will be an experience in itself, as well
the wedding cake.
D I E B R AU T PA RT Y
Durch die Exklusivität seiner privaten Spa Suiten bietet das Arany Spa eine Oase
der Entspannung und Erholung.Versammeln Sie Ihre besten Freunde und verfallen
Sie einem einzigartigen Spa Erlebnis, von unserem erfahrenem Arany Spa Team
für Sie geplant und durchgeführt.
T H E B R I DA L S H OW E R
In the exclusivity of its private spa suites, Arany Spa provides a sanctuary for
relaxation and rejuvenation. Gather your closest friends and indulge in a unique
spa experience, carefully customised by our experienced Arany Spa team.
S PA PAC K AG E S
S PA PA K E T E
Entspannen Sie vor Ihrer Hochzeit bei einer wohltuenden Massage oder Anwendung in unserem Arany Spa.
Für weitere Informationen und Terminvereinbarungen steht Ihnen unser Arany Spa
Concierge unter: +43 1 22740 1130, oder per e-mail [email protected]
jederzeit persönlich zur Verfügung.
D I E S C H Ö N E B R AU T
Wenn der Moment naht, erwecken Sie Ihre Sinne im Arany Spa. Jede Behandlung
entführt Sie auf eine körperliche und spirituelle Reise, präsentiert wie ein einzigartiger Edelstein. Treten Sie ein, in unser Arany Spa, wo unsere Haar- und Make-up
Experten Sie in die Braut verwandeln, die Sie immer sein wollten.
HOCHZEITSFOTOGRAFIE
Gerne arrangieren wir einen professionellen Hochzeitsfotografen um all die
unvergesslichen Momente Ihrer Hochzeit festzuhalten.
MUSIK UND BELEUCHTUNG
Ihr Hochzeitstag ist einer der wichtigsten Tage Ihres Lebens. Es bedarf Monate einer
sorgfältigen Planung und Organisation, um sicherzustellen, dass für jedes Detail
gesorgt ist. Mit KFP, Ihrem Partner für dieses besondere Event, profitieren Sie von
25 Jahren Erfahrung im Bereich Bild- und Tontechnik und dem Komfort zu wissen,
dass Ihre Hochzeit spektakulär und unvergesslich sein wird.
ÜBERNACHTUNGSMÖGLICHKEITEN
Nach der Zeremonie lebt die Romantik in unseren exquisit gestalteten Zimmern
und Suiten weiter. Unsere geräumigen, außergewöhnlich eingerichteten Zimmer
und Suiten mit Blick über die Altstadt von Wien, sind der ideale Ort für ein romantisches Ende dieses besonderen Tages für Sie und Ihre Gäste. Für die Gäste Ihrer
Hochzeitsfeier bieten wir ein spezielles Übernachtungsarrangement an.
Rejuvenate yourself and get pampered before the big day in one of our spa suites.
Arany Spa offers an oasis of relaxation and tranquility.
For more information on available spa and beauty treatments, please contact our
Arany Spa concierge on: +43 1 22740 1130 or via email: [email protected].
T H E B E AU T I F U L B R I D E
When the big day approaches, awaken your senses at Arany Spa. Every treatment
will send you on a journey for body and mind presented in an exceptional precious
stone. Our professional hair and make-up specialists at Arany Spa will give the last
finish of your special day making you look like the bride of your dreams.
WEDDING PHOTOGRAPHY
We will help you to find the right wedding photographer to capture every
unforgettable moment of your wedding day.
MUSIC AND LIGHTING
Your wedding day is one of the most important days of your life. With KFP - your
partner for this special event - you will be provided with 25 years of experience
in the audio visual industry, and the comfort of knowing that you will have a
spectacular wedding. KFP provides careful planning and organisation to ensure that
every detail is taken care of.
AC C O M M O DAT I O N F O R YO U R W E D D I N G
After the ceremony, the romance lives on in our exquisitely designed rooms and
suites. Spacious, exceptionally furnished and with views over the old town of Vienna,
our rooms and suites provide the most romantic end of this special day and provide
the ideal place for you and your guests to dream in splendour.
We are delighted to offer a special rate to guests attending your wedding celebration
at the hotel.
Glück ist Liebe, nichts anderes.
We r l i e b e n k a n n , i s t g l ü c k l i c h .
Happiness can be found in love,
nothing else. A per son that can l o v e , i s h a p p y.
Hermann Hesse
Am Hof 2, 1010 Vienna, Austria
Telephone +43 1 22740 1208, Facsimile +43 1 22740 1235
vienna.park.hyatt.com
[email protected]