Kopfbrausen und Duschsysteme

Hansgrohe
Technische Information
Planung und Installation
Kopfbrausen und Duschsysteme
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
4
Das Hansgrohe PartnerPlus – unsere Serviceleistungen
10 System 1:
1-strahlige Brausen – duschen wie im Regen
Raindance® Kopfbrausen für Decken- und Wandmontage
14 System 2:
2-strahlige Kopfbrausen – stilvoll und ergonomisch
Raindance® Rainfall 180 2jet und Raindance® E 420 2jet
für die Montage an der Wand
18 System 3:
3-strahlige Kopfbrausen – Vielfalt für Körper und Seele
Raindance® Rainfall® 3jet für die Wandmontage und der
Raindance® Rainmaker ® für die Deckenmontage
34
System 4:
Showerpipes – der einfache Weg zu ganz viel Dusche
Raindance® Showerpipes mit Auf- und Unterputzmontage
für Duschen oder Wannen
Raindance® Connect Showerpipe für die Montage an
bestehende Armaturen
46 iBox ® universal – die einfache Unterputzlösung
Kombinationsmöglichkeiten und Montagekurzanleitung
48 Hansgrohe und Axor Fertigsets – Kombinationen und Produktlinien
Thermostate, Absperr- und Umstellventile
52 RainBrain® – die intelligente Steuerung für die Dusche
Elektronisches Steuerungselement mit Touchscreen-Funktion
Planungs- und Installationshinweise
3
Das Hansgrohe PartnerPlus
Wir sind Partner des Handwerks
Hansgrohe unterstützt den Sanitärhandwerker mit einem
großen Leistungsangebot.
Wir stehen dem Sanitärhandwerk stets partnerschaftlich
zur Seite. Unser Leistungsangebot reicht vom Service über
Produktschulungen bis hin zur Beratung und Vermarktung
Ihrer Dienstleistungen. Profitieren auch Sie von unserer um­
fassenden Kompetenz.
Die PartnerPlus Leistungen
für Sanitärhandwerker:
Der Hansgrohe Meisterservice
Für technische Anfragen stehen Ihnen erfahrene Sanitärmeister mit fundiertem Know-how rund um das gesamte
Hansgrohe Produktprogramm mit Rat und Tat zur Seite.
Die Zustellung von Service- und Ersatzteilen erfolgt auf
dem schnellsten Weg.
Servicezeiten:
Montags–freitags: 7.00–18.00 Uhr
Telefon: 07836 51-1282
Fax: 07836 51-1440
E-Mail: [email protected]
Der Hansgrohe Vertrieb-Innendienst
Telefonische Anfragen rund um Produkte und Lieferzeiten.
Servicezeiten:
Montags–donnerstags: 7.30–17.00 Uhr
Freitags:7.30–15.30 Uhr
Telefon: 07836 51-0
Fax:
07836 51-1175
Die Hansgrohe Nachkaufgarantie
Sie können 10 Jahre lang alle Ersatzteile nachkaufen. So
können Sie sicher sein, auch bei länger zurückliegenden
Projekten.
4
Der Hansgrohe Servicekoffer
Für einen schnellen und zuverlässigen Service bei Ihren
Kunden. Der Koffer bietet Ihnen folgende Vorteile: Er
enthält zum Beispiel 45 der wichtigsten und gängigsten
Ersatzteile, ein herausnehmbares Übersichtsblatt und
ein Bestellformular zur einfachen Nachbestellung von
Ersatzteilen.
Die Hansgrohe Qualitätsgarantie
Höchste Qualität ist ein elementarer Bestandteil der
Hansgrohe Unternehmensphilosophie. Daher bieten
wir Verbrauchern eine freiwillige Herstellergarantie
von 5 Jahren auf unsere Produkte.
Die Hansgrohe Aquademie
Die Aquademie ist unser Erlebniszentrum rund ums Wasser.
Erfahren Sie in unserem Museum alles über Bad- und Badegeschichte. Sehen Sie in unserer Ausstellung, wie internationale Designer aus Bädern wahre Wohlfühloasen machen.
Lassen Sie sich zeigen, wie durch innovative Technologien
Wassersparen zum wahren Vergnügen wird. Oder genießen Sie in Deutschlands größtem Badezimmer – unserer
Showerworld – puren Dusch- und Wasserspaß.
Öffnungszeiten:
Montags–freitags: 7.30–19.00 Uhr
Samstags–sonntags: 10.30–16.00 Uhr
Der Eintritt ist frei. Anmeldung erforderlich.
Bitte Badebekleidung mitbringen.
PartnerPlus
Brausen-Technik
Innovationen
für außergewöhnliches
Duschvergnügen
Duschen ist weit mehr als eine Frage der Hygiene. Mit Hansgrohe Duschsystemen wird ein Erlebnis daraus,
das wir mit großer Sinnlichkeit genießen können. Unsere Kopfbrausen und Duschsysteme vereinen hervor­
ragendes Design mit Technologien, die unsere Produkte zu den innovativsten auf dem Markt machen. In
dieser Broschüre finden Sie alle für die Planung und Installation der hier aufgeführten Duschsysteme rele­
vanten Informationen.
Wegweisende Brausentechnologien von
Hansgrohe – mehr Duschvergnügen für Ihre Kunden
AirPower: Bei unserer AIR-Technologie wird dem Wasser Luft beigemischt, ganz wie in der Natur. So
entsteht nicht nur ein Regeneffekt, es wird auch weniger Wasser verbraucht. Gleichzeitig wird das Wasservolumen beim Duschen als größer empfunden.
QuickClean: Schluss mit Kalk und anderen Ablagerungen: Unsere QuickClean-Oberflächen lassen
sich einfach abrubbeln. So verstopfen die Düsen nicht, und die Brausen sehen über viele Jahre aus wie neu.
COMFORT
ZONE
ComfortZone: Mit unserem wegweisenden Ergonomiekonzept ermöglichen wir eine bequeme Bedienung
der Armaturen bei gleichzeitigem Schutz vor zu kaltem oder heißem Wasser.
XXL Performance: Hansgrohe hat den Trend zu großen Duschen ins Leben gerufen. Als einer der ersten
Hersteller haben wir großformatige Duschen auf den Markt gebracht, die mit ihrer hervorragenden Strahlqualität für ein einzigartiges Duschvergnügen sorgen.
EcoSmart: Die innovative Kombination aus Durchflussbegrenzung, speziellen Strahldüsen und
Luftbeimischung reduziert den Wasserverbrauch von Brausen und Waschtischmischern.
EcoSmart-Produkte sind in dieser Broschüre mit dem Tropfensymbol gekennzeichnet.
5
Duschvergnügen hat viele Gesichter
Von Showerpipes als einfacher Aufputzlösung, die sich für schnelle Badrenovierungen
empfiehlt, über 1-, 2- und 3-strahlige oder großflächige Kopfbrausen bis zu HighendLösungen mit zusätzlichen belebenden Seitenbrausen – in der Hansgrohe Welt der Dusch­
systeme gibt es das Richtige für jeden Ihrer Kunden.
In dieser Broschüre finden Sie alle technischen Informationen, die Sie für die Praxis mit
Duschsystemen benötigen: Maße, Durchflussdiagramme sowie Planungs- und Installations­hinweise inklusive Montagetipps von unseren Technikern.
1-strahlige Duschsysteme; Bsp.: Raindance® S 240 AIR Kopfbrause mit
Raindance® S 100 Air 3jet Handbrause, S. 8 —13
6
2-strahlige Duschsysteme; Bsp.: Raindance® E 420 AIR 2jet Kopfbrause mit
PuraVida® 150 3jet Handbrause, S. 14—17
Produktvarianten
3-strahlige Duschsysteme; Bsp.: Raindance® Rainfall® 3jet Kopfbrause mit
Raindance® S 100 Air 3jet Handbrause, S. 18—23
3-strahlige Duschsysteme; Bsp. Raindance® Rainmaker® AIR Kopfbrause mit
Raindance® S 150 AIR 3jet Handbrause, S. 24—31
3-strahlige Duschsysteme mit Seitenbrausen; Bsp.: Raindance® Rainmaker®
Aufputzduschsysteme, ideal für die Renovation;
Bsp. Raindance® Showerpipe 240, S. 34—45
mit Raindance S 150 Air 3jet Handbrause, S. 32—33
®
7
1-strahlige Kopfbrausen
System 1: 1-strahlige Kopfbrausen
Duschen wie im Regen: Raindance AIR Tellerkopfbrausen haben einen besonders
üppigen Wasserstrahl, der wie Regen in der freien Natur wirkt. Sie sind in verschiedenen
Versionen erhältlich: als ultraflache Variante, in der Version „Style“ oder im „Classic“-Stil
mit aufwändig gearbeiteter Haube. Das 1-strahlige Brausenprogramm gibt es in Durchmessern von 180 bis 350 mm für die Decken- oder Wandmontage. Die rechteckigen
E-Modelle sind bis zu einer Breite von 420 mm erhältlich. Richtig königlich wird es mit
der Raindance AIR Royale – handgearbeitet aus massivem Metall, bietet sie sagenhafte
350 mm Durchmesser.
Raindance® S 180 AIR Kopfbrause
Ø 63
170
100
G 1/2
Ø180
26°
26°
Raindance S 240 AIR Kopfbrause
102
15
G 1/2
Ø80
®
Ø240
389
26°
26°
107
15
G 1/2
Ø 80
Raindance® S 300 AIR Kopfbrause
Ø300
15°
15°
10
140
G 3/4
Raindance® Royale S 350 AIR Kopfbrause
26°
Ø 92
395
26°
Ø350
470
11
Raindance® S 240 Kopfbrause
Durchflussdiagramm
# 27474000
Kopfbrause Raindance AIR Ø 240 mm
Decke
2150 mm
bar
A
Legende
Kopfbrause
DN15
C
(G ½)
bar
Durchflussdiagramm
# 28504000
Handbrause Raindance S 100 AIR 3jet
Legende
1 Rain Air
2 Mix Air
3 Whirl AIR
B
1200 mm
+ iBox universal
DN15
(G ½)
1000 mm
D
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
Komponenten
1 x # 27474000 Kopfbrause
Raindance AIR Ø 240 mm
B 1 x # 15721000 Thermostat
Ecostat S mit Abstell-/
Umstellventil
1 x # 01800180 Grund körper iBox universal
C 1 x # 28504000
Handbrause Raindance S
100 AIR 3jet
1 x # 28331000
Brausenhalter Porter S
1 x # 28276000
Brausenschlauch Isiflex
1,60 m
A
D
E
1 x # 27453000
Schlauchanschluss Fixfit
1 x
# 60056000
Ablaufgarnitur Staro 90
Die Produkte A und C sind
ebenfalls in der EcoSmart-Variante
erhältlich.
DN20
(G ¾)
DN20
(G ¾)
Boden
E
12
1-strahlige Kopfbrausen
Raindance® Royale 350 Kopfbrause
Durchflussdiagramm
# 28420000
Kopfbrause Raindance Royale AIR
Decke
A
2150 mm
B
Legende
Kopfbrause
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
DN20
(G ¾)
Durchflussdiagramm
# 27893000
Raindance Unica’S Set 0,90 m
E
DN15
(G ½)
1400 mm
C
DN20
(G ¾)
Legende
1 Rain Air
2 Mix Air
3 Whirl AIR
D
1200 mm
+ iBox universal
DN15
(G ½)
sec
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
Komponenten
A
B
C
D
1 x # 2842000 Kopfbrause
Raindance Royale AIR
Ø 350 mm
1 x # 27418000
Deckenanschluss 100 mm
1 x # 27893000
Raindance Unica’S Set
0,90 m
1 x # 15932000 Absperr-/
Umstellventil Trio S
1 x # 15981180
Grundkörper Trio
1 x # 15715000 Thermostat
Ecostat S Highflow
1 x # 01800180
iBox universal Grundkörper
E
F
1 x # 27453000
Schlauchanschluss Fixfit S
1 x
# 60067000 Ablauf­
garnitur Raindrain 90 XXL
Das Produkt B ist ebenfalls in der
EcoSmart-Variante erhältlich.
DN20
(G ¾)
DN20
(G ¾)
Boden
F
13
Raindance® E 420 AIR 2jet Kopfbrause
2-strahlige Kopfbrausen
System 2: 2-strahlige Kopfbrausen
Eleganz und Ergonomie: Die beiden 2-strahligen Kopfbrausen Rainfall 180 2jet
und Raindance E 420 2jet sind ideale Komponenten für ein anspruchsvolles Dusch­
system. Die kompakte Rainfall 180 2jet verströmt zeitlose Eleganz. Die Raindance E 420
2jet haben wir in der Breite so konzipiert, dass die menschlichen Schultern komplett
vom Brausestrahl erfasst werden. Beide Kopfbrausen bieten die Auswahl zwischen dem
üppigen Brauseregen der Rain AIR-Funktion und dem belebenden Wasserfall des
Rainflow-Schwallstrahls.
Raindance® Rainfall® 180 2jet Kopfbrause
iBox
Raindance® E 420 AIR 2jet Kopfbrause
iBox
80
45
150/150
29
2°
160
66
15
445
220/430
92
°
14
449–477
6
445
420
214
483
15
Raindance® Rainfall® 180 2jet Kopfbrause
Durchflussdiagramm
# 28433000
Kopfbrause Raindance Rainfall
Decke
2190 mm
A
+ iBox universal
bar
DN20
(G ¾)
Legende
1 Rain Air
2
Rainflow
3 Rain Air +
2
DN15
(G ½)
1
Rainflow
Durchflussdiagramm
# 28504000
Handbrause Raindance S 100 AIR 3jet
B
C
1400 mm
DN20
bar
(G ¾)
Legende
1 Rain Air
2 Mix Air
3 Whirl AIR
D
1200 mm
+ iBox universal
DN15
(G ½)
1000 mm
E
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
DN15
(G ½)
800 mm
Komponenten
A 1 x # 28433000
Kopfbrause Raindance
Rainfall 180 2jet
1 x # 01800180 Grund­
körper iBox universal
B 1 x # 28504000 Handbrause
Raindance S 100 AIR 3jet
1 x # 28331000
Brausenhalter Porter S
1 x # 28276000 Brausen­ schlauch Isiflex 1,60 m
1 x # 15932000 Absperr-/
Umstellventil Trio S
1 x # 15981180 Grund­
körper Trio
C
1 x # 15715000 Thermostat
Ecostat S Highflow
1 x # 01800180 Grund­körper iBox universal
E 1 x # 15972000 Absperr­ventil S
1 x # 15974180 Grund­körper
Absperrventil
F 1 x # 27453000 Schlauch­
anschluss Fixfit S
G 1 x # 60067000 Ablauf­
garnitur Raindrain 90 XXL
F
D
Das Produkt B ist ebenfalls in
der EcoSmart-Variante erhältlich.
DN20
(G ¾)
DN20
(G ¾)
Boden
G
16
2-strahlige Kopfbrausen
Raindance® E 420 AIR 2jet Kopfbrause
Durchflussdiagramm
# 27373000
Kopfbrause Raindance E 420 AIR 2jet
Decke
2150 mm
A
bar
+ iBox universal
Legende
1 Rain XL
2
Rainflow
1
DN20
(G ¾)
2
DN20
(G ¾)
B
Durchflussdiagramm
# 28557000
Handbrause PuraVida 150 3jet
1400 mm
C
+ iBox universal
bar
DN15
(G ½)
Legende
1 Rain Air
2 Mix Air
3 Caresse AIR
1200 mm
D
DN20
(G ¾)
1000 mm
E
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
+ iBox universal
Komponenten
A
B
C
1 x # 27373000
Kopfbrause Raindance
E 420 AIR 2jet
1 x # 01800180 Grundkörper iBox universal
1 x # 28557000 Handbrause PuraVida 150 3jet
1 x # 28331000 Brausenhalter Porter S
1 x # 28276000 Brausenschlauch Isiflex 1,60 m
1 x # 15777000 Absperr-/
Umstellventil iControl
für PuraVida
1 x # 01800180 Grundkörper iBox universal
1 x # 27414000 Schlauchanschluss Fixfit für PuraVida
E 1 x # 15772000 Thermostat
Highflow für PuraVida
1 x # 01800180 Grund körper iBox universal
F 1 x # 60067000
Ablaufgarnitur Raindrain 90 XXL
D
DN20
(G ¾)
DN20
(G ¾)
Das Produkt B ist ebenfalls in der
EcoSmart-Variante erhältlich.
Boden
F
17
3-strahlige Kopfbrausen
System 3: 3-strahlige Kopfbrausen
Vielfalt für Körper und Seele: Ab hier wird Duschvergnügen Luxus: Unsere Duschsysteme mit 3-strahligen Kopfbrausen be­stechen durch einzigartige Optik, vielfältiges
Duschvergnügen und eine leichte Bedienung. Das flache Board des Raindance Rainfall
ist bündig an die Wand montiert und ragt weit in den Raum hinein. Sie bietet bei allen
drei Strahlarten (Rain AIR, Whirl AIR und Rainflow) viel Bewegungsfreiheit. Der R
­ aindance
Rainmaker führt in noch größere Dimensionen: Er wird in der Decke installiert und transportiert so ein ganz neues, extrem großzügiges Raum­gefühl. Er ist sowohl als eckige als
auch als runde Variante erhältlich und kann zusätzlich mit stimmungsvollem Licht ausgestattet werden.
iBox
141
160
184
280
548
208
Raindance® Rainfall® 3jet Kopfbrause
79
168
282
Ø 610
Raindance® Rainmaker® AIR Kopfbrause
528
®
680
132
460
132
283
Raindance Rainmaker AIR Kopfbrause
®
529
19
Raindance® Rainfall® Kopfbrause
iControl ® mobile
Durchflussdiagramm
# 28411000
Kopfbrause Raindance Rainfall
Decke
2190 mm
A
+ iBox universal
Legende
1
2
3
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
Rain Air
Whirl Air
Rainflow
3
1
DN20
(G ¾)
2
DN15
DN20
(G ½)
(G ¾)
Durchflussdiagramm
# 28504000
Handbrause Raindance S 100 AIR 3jet
B
1400 mm
C
bar
DN20
(G ¾)
Legende
1 Rain Air
2 Mix Air
3 Whirl AIR
D
1200 mm
+ iBox universal
DN15
(G ½)
1000 mm
E
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
DN15
(G ½)
800 mm
Komponenten
A 1 x # 28411000 Kopfbrause
Raindance Rainfall
1 x # 01800180 Grund­
körper iBox universal
B 1 x # 28504000
Handbrause Raindance
S 100 AIR 3jet
1 x # 28331000 Brausen­
halter Porter S
1 x # 28276000 Brausenschlauch Isiflex 1,60 m
1 x # 15942000 Absperr-/
Umstellventil iControl
mobile
1 x # 15941180 Grund­
körper iControl mobile
C
20
1 x # 15715000 Thermostat
Ecostat S Highflow
1 x # 01800180 Grundkörper iBox universal
E 1 x # 15972000
Absperrventil S
1 x # 15974180 Grundkörper Absperrventil
F 1 x # 27453000 Fixfit S
Schlauchanschluss
G 1 x # 60067000 Ablauf­
garnitur Raindrain 90 XXL
F
D
Das Produkt B ist ebenfalls in
der EcoSmart-Variante erhältlich.
DN20
(G ¾)
DN20
(G ¾)
Boden
G
3-strahlige Kopfbrausen
Raindance® Rainfall® Kopfbrause
Durchflussdiagramm
# 28411000
Kopfbrause Raindance Rainfall
Decke
2190 mm
A
+ iBox universal
Legende
1
2
3
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
Rain Air
Whirl Air
Rainflow
3
1
DN20
(G ¾)
2
DN15
DN20
(G ½)
(G ¾)
Durchflussdiagramm
# 28504000
Handbrause Raindance S 100 AIR 3jet
B
1400 mm
C
bar
DN20
(G ¾)
Legende
1 Rain Air
2 Mix Air
3 Whirl AIR
1200 mm
D
DN20
(G ¾)
E
1000 mm
+ iBox universal
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
DN15
(G ½)
800 mm
Komponenten
A 1 x # 28411000 Kopfbrause
Raindance Rainfall
1 x # 01800180 Grund­
körper iBox universal
B 1 x # 28504000
Handbrause Raindance
S 100 AIR 3jet
1 x # 28331000 Brausen­
halter Porter S
1 x # 28276000 Brausenschlauch Isiflex 1,60 m
C
1 x # 15932000 Umstell­
ventil Quattro S
1 x # 15930180 Grund­
körper Quattro
F
DN15
1 x # 15972000
Absperrventil S
1 x # 15970180 Grundkörper Absperrventil
E 1 x # 15715000 Thermostat
Ecostat S Highflow
1 x # 01800180 Grundkörper iBox universal
(G ½)
D
F
1 x # 38882000
Schlauchanschluss Fixfit Stop
G 1 x # 60067000 Ablauf­
garnitur Raindrain 90 XXL
Das Produkt B ist ebenfalls in
der EcoSmart-Variante erhältlich.
DN20
(G ¾)
DN20
(G ¾)
Boden
G
21
Raindance® Rainfall®
Planungs- und Installationshinweise
Wandmontage
Sanitär-Installation
1. iBox universal als Grundset
Für die schnelle und kompetente Montage des Raindance
Rainfall kommt auch in Kopfbrausenhöhe die vielseitige iBox
universal Unterputz-Installationseinheit zur Anwendung. Sie
sorgt unter Berücksichtigung der großen Ausladung und des
hohen Gewichts für eine sichere Aufnahme und perfekte
Ausrichtung der Kopfbrause auf der Wand (Produkt nicht
im Lieferumfang enthalten).
2. Warmwasserversorgung
Aufgrund der persönlichen Duschvorlieben, der Häufigkeit
der Benutzung sowie der Anzahl der weiteren Verbraucher
ist eine Dimensionierung der Anlage individuell zu ermitteln.
Betriebsdruck vor der Armatur: max. 1 MPa; empfohlener
Betriebsdruck: 0,15 - 0,5 MPa (1MPa = 10 bar = 147 PSI);
Heißwassertemperatur: max. 60 Grad; Speicherempfehlung:
Die Speichergröße sollte auf mind. 300 l ausgelegt sein.
Hinweis: Das Produkt kann nicht in Verbindung mit Durchlauferhitzern eingesetzt werden. Große Druckunterschiede
zwischen den Kalt- und Warmwasseranschlüssen müssen
ausgeglichen werden.
Achtung: Das Eigengewicht der Brause ohne Wasser beträgt
12 kg. Bitte sehen Sie eine ausreichende Wandverstärkung
an dieser Stelle vor!
Um das Mischwasser aus den 3 DN15-Zuführungsleitungen
zu den 3 Brausearten zu führen, wird ein Verteiler vor der
Brause benötigt – der direkt auf der iBox universal sitzt.
Dieser massive Funktionsblock aus Messing integriert die
drei Messingrohre, die zur stabilen Brausenaufnahme dienen.
In die nach oben zeigende 4. Öffnung der iBox universal
wird zudem ein weiteres Messingrohr geschraubt, das, mit
einer handels­üblichen Schelle an der Wand befestigt, für
zusätz­lichen Halt sorgt. Ebenso wird das mittlere Zuführungsrohr über eine Schelle gesichert.
Das komplett vormontierte Kopfbrausenpaneel wird inklusive
vormontierter Wandrosette einfach nur noch auf die 3
Brausen­arme geschoben und seitlich verschraubt. Fertig!
Achtung: Die Armatur muss nach den gültigen Normen
montiert, gespült und geprüft werden, damit eine einwandfreie Brausenfunktion gewährleistet ist!
22
3. Zuführungsleitungen
iBox universal: 2x DN20 (warm/kalt)
Rainfall: 2x DN20, 1 x DN15 (Mischwasser)
4. Unterputzthermostat auf Basis von iBox universal
# 15715000 Unterputzthermostat mit erhöhter Durchflussleistung und zylindrischem Griff, nicht im Lieferumfang enthalten; freier Durchfluss: 58 l/min bei 3 bar
# 01800180 iBox universal, nicht im Lieferumfang enthalten!
Weitere Fertigset-Varianten (siehe Produktübersicht Grundund Fertigsets) und Oberflächen als Extraanfertigung auf
Anfrage erhältlich.
5. Absperrventile DN20 mit zylindrischem Griff
Nicht im Lieferumfang enthalten!
# 15970180 Grundset DN20 (Spindel) für
Unterputzmontage, Durchflussmenge 130 l/min
bei freiem Auslauf
# 15972000 Fertigset Absperrventil
3-strahlige Kopfbrausen
6. Quattro-Umstellventil DN20 mit zylindrischem Griff
Nicht im Lieferumfang enthalten!
Zur komfortablen Steuerung aller 3 Verbraucher:
# 15930180 Grundset DN20 mit Keramikscheiben für
Unterputzmontage, Durchflussmenge 65 l/min bei
freiem Auslauf
# 15932000 Quattro Umstellventil
1
7. Absperrventil DN15 mit zylindrischem Griff
Absperrventil für Handbrause
# 38882000 Schlauchanschluss Fixfit Stop
8. Ablauf
Bodenablauf (ohne Duschwanne):
DN 70 Ablaufleitung
Ablauf für Duschwanne:
Raindrain 90 XXL
Ablaufleistung 51 l/min bei 15 mm Stauhöhe,
praxisgerecht nach DIN1247 1-3
6
5
4
3
7
Raindrain 90 XXL Komplettset
# 60067000
Achtung: Die Ablaufleistung muss ausreichend
dimensioniert werden: > 50 l/min
2
8
23
Produktbeschreibung und technische Daten
Raindance Rainfall Kopfbrause
# 28411000
Inhalt:
vormontiertes Kopfbrausenpaneel mit drei Brausenarten
zur Wandmontage
1 x Raindance Rainfall Kopfbrause inkl. Wandrosette
1 x Funktionsblock mit 3 Brausenarmen
(zur Montage auf iBox universal)
Gehäuse und Strahlscheibe Messing verchromt
Wandrosette Metall verchromt
240 mm Raindance Kopfbrause mit AIR-Funktion für weiche,
füllige Regentropfen und bewährter QuickClean-AntikalkFunktion.
4 schwenkbare Strahleinsätze mit jeweils 9 Massagestrahlen,
die in Funktion für optimale Strahlposition nach vorne zum
Körper schwenken. Und entsprechend auch wieder zurück.
Breiter Schwallstrahl (für heißes oder kaltes Wasser) mit hoher
Durchflussleistung für ein neuartiges, natürliches Duscherlebnis.
3 Strahlarten:
1 Rain AIR: großflächige Kopfbrause Ø 240 mm
2 Whirl AIR: 4 rotierende Massagestrahleinheiten
3 Rainflow: Breiter Schwallstrahl mit viel Wasser
1
3
24
2
Montage
3-strahlige Kopfbrausen
Montage
Bitte berücksichtigen Sie bei der Planung Größe und
Aufbau der Duschkabine und die entsprechenden
Austrittswinkel und Wurfweiten der einzelnen Strahlarten.
1
2
3
4
25
Raindance® Rainmaker®
Kopfbrause rund
Durchflussdiagramm
# 28403000
Kopfbrause Raindance Rainmaker
Decke
A
Legende
1
2
3
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
Rain AIR XL
Rain AIR XXL
Whirl AIR
2
1
DN15
(G ½)
3
DN15
DN15
(G ½)
(G ½)
Durchflussdiagramm
# 28504000
Handbrause Raindance S 100 AIR 3jet
B
1400 mm
C
DN20
bar
(G ¾)
Legende
1 Rain Air
2 Mix Air
3 Whirl AIR
1200 mm
D
DN20
(G ¾)
E
1000 mm
+ iBox universal
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
DN15
(G ½)
800 mm
Komponenten
A 1 x # 28403000 Kopfbrause
Raindance Rainmaker
Ø 600 mm
1 x # 28412180 Grund­­
körper Raindance Rainmaker
B 1 x # 28504000
Handbrause Raindance
S 100 AIR 3jet
1 x # 28331000 Brausen­
halter Porter S
1 x # 28276000 Brausenschlauch Isiflex 1,60 m
1 x # 15932000 Umstell­
ventil Quattro S
1 x # 15930180 Grund­
körper Quattro
F
1 x # 15972000
Absperr­ventil S
1 x # 15970180 Grundkörper
Absperrventil
D
1 x # 15715000 Thermostat
Ecostat S Highflow
1 x # 01800180 Grund­­körper iBox universal
F 1 x # 38882000 Schlauch­
anschluss Fixfit Stop
G 1 x # 60067000 Ablauf­
garnitur Raindrain 90 XXL
E
DN20
(G ¾)
DN20
(G ¾)
C
26
Das Produkt B ist ebenfalls in
Boden
der EcoSmart-Variante erhältlich.
G
Raindance® Rainmaker®
Kopfbrause rechteckig
Durchflussdiagramm
# 28417000
Kopfbrause Raindance Rainmaker
3-strahlige Kopfbrausen
Decke
A
Legende
1
2
3
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
37
Rain AIR XL
Rain AIR XXL
Whirl AIR
2
1
DN15
DN15
(G ½)
(G ½)
3
F
DN15
(G ½)
Durchflussdiagramm
# 27638000
Raindance Unica’S Set 1,50 m
1400 mm
DN20
bar
E
Legende
1 Rain Air
2 Mix Air
3 Whirl AIR
DN15
1200 mm
B
(G ¾)
(G ½)
DN20
C
(G ¾)
D
1000 mm
+ iBox universal
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
Komponenten
A 1 x # 28417000 Kopfbrause
Raindance Rainmaker
680 mm x 460 mm
1 x # 28414180 Grund­
körper Raindance Rainmaker
B 1 x # 15932000 Umstell­
ventil Quattro S
1 x # 15930180 Grund­
körper Quattro
C 1 x # 15932000 Ab-/
Umstellventil Trio S
1 x # 15981180
Trio Grundkörper
1 x # 15715000 Thermostat
Ecostat S Highflow
1 x # 01800180 Grundkörper iBox universal
E 1 x # 27453000 Schlauch anschluss Fixfit S
F 1 x # 27638000 Raindance
Unica’S Set 1,50 m
G 1 x # 60067000 Ablauf­
garnitur Raindrain 90 XXL
D
DN20
(G ¾)
DN20
(G ¾)
Das Produkt F ist ebenfalls in
der EcoSmart-Variante erhältlich.
Boden
G
27
Raindance® Rainmaker®
Planungs- und Installationshinweise
Deckenbau
Sanitär-Installation
1. Abgehängte Decke
Für den Rainmaker-Einbau ist eine abgehängte Zwischen­
decke, z. B. aus Gipskarton, mit mind. 6 cm Freiraum vorzusehen. Ideal eignen sich neben Gipskartonplatten auch
Spanndecken (siehe Montage Gipskartonplatten, Montage
mit Spanndecken). Der Einbau in eine Betonschalung und
anschließendes Vergießen sind nicht möglich. Empfohlen
wird ein kreisrunder Ausschnitt von 590 mm, wobei das Gehäuse 5,5 mm auf der Decke aufliegt. Ein deckenbündiger
Einbau mit umlaufender 7-mm-Fuge kann unter Beachtung
der Montagemöglichkeit der seitlichen Dekoplatten vor­
genommen werden.
3. Warmwasserversorgung
Aufgrund der persönlichen Duschvorlieben, der Häufigkeit
der Benutzung sowie der Anzahl der weiteren Verbraucher
ist eine Dimensionierung der Anlage individuell zu ermitteln.
Betriebsdruck vor der Armatur: max. 1 MPa; empfohlener
Betriebsdruck: 0,3 - 0,5 MPa (1MPa = 10 bar = 147 PSI);
Heißwassertemperatur: max. 60 Grad; Speicherempfehlung:
Die Speichergröße sollte auf mind. 300 l ausgelegt sein.
Hinweis: Das Produkt kann nicht in Verbindung mit Durch­
lauf­erhitzern eingesetzt werden. Große Druckunterschiede
zwischen den Kalt- und Warmwasseranschlüssen müssen
ausgeglichen werden.
Das Eigengewicht des Rainmakers ohne Wasser beträgt
rund 12 kg.
4. Zuführungsleitungen
iBox universal: 2x DN20 (warm/kalt)
Rainmaker: 3x DN15 (Mischwasser)
Achtung: Nicht geeignet für unmittelbaren Einbau in Hohlräumen mit Begrenzungsflächen aus brennbarem Material.
2. Grundset/Montagehilfe
Das vorab zu bestellende Grundset ist als Montagehilfe ausgelegt. Es kann bereits in der Rohbauphase montiert werden
und beinhaltet keine hohen Sachwerte. Ohne das Grundset
kann das eigentliche Fertigset nicht montiert werden! Es
besteht insbesondere aus einem Styroporkörper mit „Strahl­
scheiben”-Schablone zur exakten Positionierung des Rain­
makers im Raum und zur Fixierung der 3 enthaltenen
Anschlussschläuche. Dank der mitgelieferten Stopfen kann
bereits eine Druckprüfung durchgeführt werden. Alle Befes­
tigungsschrauben für Grund- und Fertigset sind ebenfalls im
Lieferumfang enthalten. Die Fertigset-Attrappe aus Styropor
wird vor Einbau des Rainmakers zerbrochen und entfernt.
5. Unterputzthermostat auf Basis von iBox universal
# 15715000 Unterputzthermostat mit erhöhter Durchflussleistung und zylindrischem Griff, im Lieferumfang beim Rainmaker rund ent­halten; freier Durchfluss: 58 l/min bei 3 bar
# 01800180 iBox universal, nicht im Lieferumfang enthalten!
Weitere Fertigset-Varianten (siehe Produktübersicht Grundund Fertigsets) und Oberflächen als Extraanfertigung auf
Anfrage erhältlich.
6. Absperrventil DN20 mit zylindrischem Griff
Nicht im Lieferumfang enthalten!
# 15970180 Grundset DN20 (Spindel) für
Unterputzmontage, Durchflussmenge 130 l/min
bei freiem Auslauf
# 15972000 Fertigset Absperrventil
7. Quattro-Umstellventil DN20 mit zylindrischem Griff
Nicht im Lieferumfang enthalten!
Zur komfortablen Steuerung aller 3 Verbraucher:
# 15930180 Grundset DN20 mit Keramikscheiben für
Unterputzmontage, Durchflussmenge 65 l/min bei
freiem Auslauf
# 15932000 Quattro Umstellventil
28
3-strahlige Kopfbrausen
8. Absperrventil DN15 mit zylindrischem Griff
Absperrventil für Handbrause
# 38882000 Schlauchanschluss Fixfit Stop
12. Transformator
Sekundärseitige Ausgangsspannung 12 V/35–80 VA,
Abmessungen: 110 mm x 21 mm x 45 mm
Ablauf-Technik
9. Ablauf
Bodenablauf (ohne Duschwanne): DN 70 Ablaufleitung
Ablauf für Duschwanne: Raindrain 90 XXL
Ablaufleistung 51 l/min bei 15 mm Stauhöhe, praxisgerecht
nach DIN 1247 1–3.
2
12
1
Raindrain 90 XXL Komplettset
# 60067000
4
Achtung: Die Ablaufleistung muss ausreichend
dimensioniert werden: > 50 l/min
7
6
Elektro-Installation
10. Zuführungsleitung (2 x 1,5 mm2)
Elektro-Verteilerdose in Grundset enthalten. Hinweis: Auf
Verlegung eines Leerrohres für die Stromversorgung muss
geachtet werden (Licht). Potentialausgleich nicht erforderlich.
Hinweis: Der Elektroanschluss darf nur vom Elektrofachmann
durchgeführt werden! Stromversorgung 230 V/N/PE/50 Hz
(Länge: 0,3 m) vorinstallieren. Die Absicherung muss über
eine Fehlerstrom-Schutzeinrichtung (RCD/FI) mit einem Bemessungsdifferenzstrom < 30 mA erfolgen.
11. Lichtschalter
Muss außerhalb des Duschbereichs montiert werden oder
über das Deckenlicht geschaltet sein (außerhalb Schutz­
bereich 2 nach DIN VDE 100, Teil 701).
10
11
5
8
4
3
9
29
Produktbeschreibung und technische Daten
Grundset Rainmaker
# 28412180
Inhalt:
1 xStyropor-Grundkörper mit Schablone
1 xElektro-Verteilerdose mit Anschlusszubehör
2 xAnschlussschläuche 800 mm, DN15
(1 gerader Anschluss, 1 Winkelanschluss)
1 xAnschlussschlauch 800 mm, DN15
(2 gerade Anschlüsse)
Befestigungsmaterial
(im Grundset enthalten)
Die beigelegten Dübel eignen sich für massive Betondecken.
Bei anderen Baustoffen sind geeignete Befestigungselemente
zu verwenden!
4 xUnterlegscheiben
4 xEdelstahlmuttern M 8
4 xKunststoffdübel Ø 10 mm
4 xStockschrauben M 8 mm x 100 mm
(bei Einbauhöhen > 10 cm müssen längere
Stockschrauben selbst beschafft werden)
4 xEdelstahlschrauben
4 xKunststoffdübel
4 xUnterlegscheiben Ø 6 mm x 22 mm
1 xGurtband (Montagesicherung)
30
Montage
3-strahlige Kopfbrausen
Fertigset Raindance Rainmaker ohne Licht
# 28403000
Inhalt:
Unterputzthermostat mit erhöhter Durchflussleistung
auf Basis von iBox universal
# 15715000
Vormontiertes Kopfbrausenduschsystem mit
drei Verbrauchern
1) Zentrale Kopfbrause, 264 mm x 282 mm
2) Ganzkörperbrause, 528 mm x 282 mm
3) Massagebrausen, 264 mm
Elliptische Strahlfläche mit 358 Strahldüsen mit bewährter
Anti-Kalk-Funktion QuickClean auf Basis von elastischen
Silikonnoppen. Optik wie # 28404000 jedoch ohne
Licht-Glaseinsätze.
Fertigset Raindance Rainmaker mit Licht
# 28404000
Aufbau und Funktion wie # 28403000
zusätzlich 4 x 20-W-Halogenlampen,
Typ 50020 Osram Ministar, Transformator mit sekundärseitiger Ausgangsspannung 12 V/35–80 VA,
110 mm x 21 mm x 45 mm, Unterputzthermostat mit
erhöhter Durchflussleistung auf Basis von iBox universal
# 15715000
Gehäuse Raindance Rainmaker
Zur besseren Darstellung der Details ist das Gehäuse
hier grau abgebildet; im Original ist es schwarz.
31
3-strahlige Kopfbrausen
mit Seitenbrausen
Wasser aus allen Richtungen: Es gibt Duschen und es gibt die Kunst des Duschens.
Wird die ganze Hansgrohe Brausenfamilie aus Handbrause, Kopfbrause und Seiten­
brausen vereint, entstehen Duschsysteme, die am oberen Ende der Skala stehen. Zu den
in diesem Kapitel bereits beschriebenen Eigenschaften kommt hier noch der RundumWohlfühlfaktor von Seitenbrausen und die Stimmung der Rainmaker-Variante mit Licht hinzu.
Rain AIR
Luft wird großflächig über die Strahlscheibe
angesaugt und mit dem einströmenden Wasser
vermischt. Die Folge: Die Tropfen werden größer,
leichter und weicher. Ein natürlicher Brauseregen
entsteht.
32
Rain AIR XXL
Die Rain AIR-Funktion in maximaler Größe:
Das Wasser regnet großflächig über den ganzen
Körper.
Whirl AIR
Auch hier wird Wasser mit Luft verwirbelt. Die
Luft wird auf engstem Raum komprimiert, die austretenden Massagestrahlen werden beschleunigt.
Der Effekt ist eine kräftige Massage mit rotierendem Strahl.
3-strahlige Kopfbrause Raindance®
Rainmaker® mit Seitenbrause
Durchflussdiagramm
# 28403000
Kopfbrause Raindance Rainmaker
Decke
A
Legende
1
2
3
1
4
7
10
13
16
19
22
25
28
31
34
3-strahlige Kopfbrausen
mit Seitenbrausen
37
Rain AIR XL
Rain AIR XXL
Whirl AIR
2150 mm
F
2
1
DN15
(G ½)
3
DN15
(G ½)
DN15
(G ½)
Durchflussdiagramm*
# 28477000
Seitenbrause Raindance AIR
B
+ iBox universal
C
+ iBox universal
Legende
2
1 Seitenbrause
3 Seitenbrausen
3
6 Seitenbrausen
1
1400 mm
G
DN20
(G ¾)
1200 mm
DN20
(G ¾)
1000 mm
E
D
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
* Durchflussdiagramm # 27638000 Raindance Unica’S Set siehe Seite 27.
DN20
DN15
(G ½)
Komponenten
A 1 x # 28403000
Kopfbrause Raindance
Rainmaker Ø 600 mm
1 x # 28412180 Grund körper Raindance Rainmaker
1 x # 15955000 Ab-/Umstellventil iControl manuell
1 x # 01800180 Grund­
körper iBox universal
C 1 x # 15715000 Thermostat
Ecostat S Highflow
1 x # 01800180 iBox
universal Grundkörper
D 1 x # 15932000 Ab-/Umstellventil Trio S
1 x # 15981180 Grund­
körper Trio
B
1 x # 27453000 Schlauch­
anschluss Fixfit S
F 1 x # 27638000 Raindance
Unica’S Set 1,50 m
G 6x # 28477000 Raindance
AIR Seitenbrause
H 1 x # 60067000 Ablauf­
garnitur Raindrain 90 XXL
DN15
(G ¾)
E
(G ½)
DN20
(G ¾)
600 mm
DN20
(G ¾)
DN20
(G ¾)
Das Produkt F ist ebenfalls in
der EcoSmart-Variante erhältlich.
Boden
H
33
Raindance® Showerpipe
Showerpipes
System 4: Showerpipe
Der einfache Weg zu ganz viel Dusche: Hansgrohe Showerpipes markieren einen
neuen Trend im modernen Bad: Tellerkopfbrausen in schlankem und ästhetischem Design,
die Sie in den Genuss wohlig-warmen Brauseregens bringen. Ob Neuinstallation oder
Nachrüstung, ob Raindance oder Croma 100 – alle Shower­pipes lassen sich schnell
und einfach montieren. Da alle Wasser führenden Elemente vor der Wand verlaufen,
sind sie jederzeit mit geringem Aufwand nachrüstbar. Lästiges Aufreißen der Wände
entfällt. Form und Funktion sind bei allen Showerpipes perfekt aufeinander abgestimmt.
Raindance® Select 360 Showerpipe
1160
380
35
Raindance® Select 360 Showerpipe
27112000 Raindance Select 360 Showerpipe
Durchflussdiagramm
# 27112,-000,-400
Raindance Select 360 Showerpipe
Decke
2260 mm
bar
A
Legende
1
2
Handbrause
Kopfbrause
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
Legende
1 Handbrause
2 Kopfbrause
1100 mm
Komponenten
A
B
1 x # 27112, -000, -400
Raindance Select 360
Showerpipe
1 x # 60056000
Ablaufgarnitur Staro 90
DN15
(G ½)
DN15
(G ½)
0 mm
Boden
B
36
Showerpipes
Raindance® E 420 2jet Showerpipe
Durchflussdiagramm
27149000 Raindance E 420 Showerpipe
# 27149000
Raindance E 420 2jet Showerpipe
Decke
2201 mm
bar
A
Legende
1
2
3
Handbrause
Kopfbrause
Schwallbrause
AbLegende
• ist die Funktion gewährleistet.
1 Handbrause
2 Kopfbrause
3 Schwallbrause
1100 mm
Komponenten
A
B
1 x # 27149000
Raindance E 420 2jet
Showerpipe
1 x # 60056000
Ablaufgarnitur Staro 90
DN15
(G ½)
DN15
(G ½)
0 mm
Boden
B
37
Raindance® 240 Showerpipe Unterputz
Durchflussdiagramm
# 27145000
Raindance 240 Showerpipe UP
Decke
A
bar
2171 mm
Legende
1
2
3
Kopfbrause
Handbrause
Kopfbrause + Handbrause
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
+ iBox universal
1100 mm
Komponenten
1 x # 27145000
Raindance 240
Showerpipe Unterputz
1 x # 01800180
Grundkörper iBox universal
B 1 x # 60056000
Ablaufgarnitur Staro 90
A
DN15
(G ½)
DN15
(G ½)
0 mm
Boden
B
38
Showerpipes
Raindance® Connect 240 Showerpipe
Durchflussdiagramm
# 27421000
Raindance Connect 240 Showerpipe
Decke
A
bar
2120 mm
Legende
1
2
Kopfbrause
Handbrause
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
B
1100 mm
Komponenten
1 x # 27421000
Raindance Connect 240
Showerpipe
Einfach an jede bestehende
Armatur oder jeden Brausen­
anschluss anzubringen.
B 1 x # 13116000
Ecostat Comfort Dusche
C 1 x # 60056000
Ablaufgarnitur Staro 90
A
DN15
(G ½)
DN15
(G ½)
0 mm
Boden
C
39
Raindance® Select 300 Showerpipe
Durchflussdiagramm
# 27114000
Raindance Select 300 Showerpipe
Decke
2245 mm
A
Legende
1
2
Kopfbrause
Handbrause
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
610
1083
1145
1092
460
1100 mm
Komponenten
A
1 x # 27114000
Raindance Select 300
Showerpipe
B 1 x # 60056000
Ablaufgarnitur Staro 90
DN15
(G ½)
DN15
(G ½)
0 mm
Boden
B
40
Raindance® Select 240 Showerpipe Wanne
Durchflussdiagramm
# 27117000
Raindance Select 240 Showerpipe Wanne
Showerpipes
Decke
2183 mm
A
Legende
1
2
3
Kopfbrause
Handbrause
Wanneneinlauf
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
[ mm ]
DN15
(G ½)
DN15
(G ½)
150 mm
600 mm
Komponenten
A
B
1 x # 27117000
Raindance Select 240
Showerpipe Wanne
1 x # 58143000
Flexaplus Ab-/Überlauf­
garnitur
0 mm
Boden
B
41
Croma® 220 Showerpipe
Durchflussdiagramm
# 27185000
Croma 220 Showerpipe
Decke
2313 mm
A
Legende
1
2
Kopfbrause
Handbrause
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
[ mm ]
1100 mm
Komponenten
A
1 x # 27185000
Croma 220 Showerpipe
B 1 x # 60056000
Ablaufgarnitur Staro 90
DN15
(G ½)
DN15
(G ½)
Das Produkt A ist ebenfalls in der
EcoSmart-Variante erhältlich.
0 mm
Boden
B
42
Showerpipes
Croma® 160 Showerpipe
Durchflussdiagramm
27135000 Croma 160 Showerpipe
# 27135000
Croma 160 Showerpipe
Decke
2201 mm
bar
A
Legende
1
2
Kopfbrause
Handbrause
Ab • ist die Funktion gewährleistet.
Legende
1 Kopfbrause
2 Handbrause
[ mm ]
1100 mm
Komponenten
A
1 x # 27135000
Croma 160 Showerpipe
B 1 x # 60056000
Ablaufgarnitur Staro 90
DN15
(G ½)
DN15
(G ½)
0 mm
Boden
B
43
Flexibel in der Höhe
Unabhängig von der Höhe des Raumes und der Wasseranschlüsse können die
­Showerpipes mit Rundrohr stets optimal positioniert werden. Das Rundrohr kann
­einfach und schnell auf die passende Höhe abgelängt und somit auch individuellen
Kundenwünschen gerecht werden.
Raumhöhe B
44
110 0
110 0
210 2
2202
2212
2238
2338
Raumhöhe A
Showerpipes
Vielseitig in der Position
Der schwenkbare Brausearm ermöglicht einen vielseitigen Einsatz der Showerpipes
­sowohl bei Wannen- als auch in Duschsituationen.
Wanne:
Je nachdem, wo die Wasseranschlüsse angebracht sind, können die Showerpipes
problemlos an der Stirn- oder an der Längsseite der Wanne montiert werden.
Individuell kann dann die Kopfbrause noch ausgerichtet werden.
Dusche:
Häufig sind bestehende Wasseranschlüsse nicht mittig in einer Dusche angebracht.
Durch den schwenkbaren Brausearm kann die Kopfbrause nach der Montage
dennoch zentriert in der Dusche platziert werden.
Installation Wanne
Installation Dusche
45
Hansgrohe iBox® universal –
Flexibilität, die allen Vorteile bringt
Die iBox universal ist in der Installationswelt seit langem Standard bei Unterputzlösungen.
Seit ihrer Einführung ist sie das erste und einzige Grundset für alle Hansgrohe und Axor
Standard- und Thermostatlösungen. Mit der iBox universal bietet Hansgrohe ein extrem
flexibles Unterputzsystem, bei dem ein in die Wand eingebauter Grundkörper durch
verschiedene Armaturen- und Brausenfertigsets ergänzt werden kann. Die iBox universal
bietet verschiedene Anschlussmöglichkeiten für mehrere unterschiedliche Verbraucher.
Mögliche iBox® universal Kombinationen
1.
7.
11.
8.
12.
2.
3.
4.
9.
5.
6.
46
10.
13.
1. Einhebel-Wannenmischer UP
2. Einhebel-Wannenmischer UP
mit Sicherungskombination
3. Einhebel-Brausenmischer UP
4. Ecostat ® S Thermostat UP
5. Ecostat ® S Thermostat UP Highflow
6. Metris Thermostat UP
mit integriertem Absperrventil
7. Ecostat ® S Thermostat UP mit
integriertem Ab- und Umstellventil
8. Kombination Wanneneinlauf/Portereinheit
9. iControl ® manuell
10.iControl ® mobile
11. Raindance® Rainfall ®
12.Raindance® E 420 Kopfbrause 2jet
13.Raindance® Showerpipe 240 UP
iBox ® universal
Die vielen Stärken der iBox universal
®
Rotationssymmetrischer Einbau
n Symmetrischer Aufbau; alle Anschlüsse sind
gleich.
n Wichtig ist, dass Kaltwasser rechts und Warmwasser gegenüberliegend angeschlossen wird.
n Bei Verwendung als Wannenmischer ist der
untere Abgang vorrangig.
n Bei Verwendung als Brausenmischer kann
der obere oder untere Abgang angeschlossen
werden.
Sicher und ökonomisch
Grundset beinhaltet lediglich den Anschlussblock. Der wertvolle Funktionsblock wird
später zusammen mit dem Fertigset geliefert
und montiert.
n Keine Probleme in der Rohbauphase wie
Diebstahl, Schmutzeinspülung und Einfrieren;
keine aufwändige Lagerhaltung.
n
Integrierte Sicherungskombination
n Erspart beim Unterputz-Einhebelwannenmischer – in Verbindung mit Exafill Wannen­
einlauf mit Ab- und Überlaufgarnitur – den
Einsatz eines externen Rohrunterbrechers:
weniger Einbaukosten und Funktionsteile in
der Wand.
Vielfältige Installationsmöglichkeiten
Abgestimmt auf alle gängigen Installations­
systeme sowie alle Anschlussarten und Fittings.
n Patentierter flexibler Verstellring.
n Befestigungsmöglichkeiten auf 2 Ebenen und
DN20-Anschlüsse für universelle Montage­
möglichkeiten.
n Auch für stärkere Wandaufbauten und Trockenbau sowie für Fertighaussysteme geeignet.
n
Perfekter Feuchtigkeitsschutz
Dichtmanschetten an allen 4 Anschlüssen und
die dichtende Trägerrosette gegen Spritz­
wasser schützen das Mauerwerk nach allen
Seiten perfekt vor Feuchtigkeit.
n
>108
25
133
Geringe Geräuschentwicklung
Auf Dichtungen gelagerter Messingkörper
verhindert, dass sich der Schall von Wasser
führenden Teilen aufs Mauerwerk überträgt.
n Trägerrosette ist mit dem Gehäuse der iBox
universal und nicht mit dem Funktionsblock
verschraubt, so dass eine Übertragung des
Schalls bis vor die Fliese verhindert wird.
<80
n
150
Einfaches Spülen
170
Rosettenverlängerung
n Dank der Verlängerung sind auch geringe
Einbautiefen kein Problem mehr.
n Die Verlängerungsrosette ermöglicht
den Einbau der iBox universal trotz geringer
Wandtiefe.
22
min.
58
Mitgelieferter Spülblock ist in verschiedenen
Positionen montierbar. So können Leitungen
bis zum Leitungsende vor der Wand durch­
gespült werden wie in DIN 1988/EN 1717
vorgesehen.
Lösungen für sehr dicke und
sehr dünne Wände
n Sitzt die iBox universal zu tief in der Wand,
wird die Grundkörperverlängerung zwischen
Anschluss- und Funktionsblock eingesetzt.
n Das Verlängerungsset bietet Sicherheit bis vor
die Wand und perfekten Schutz des Mauerwerks vor Feuchtigkeit.
n Der Standardkörper der iBox universal ist
flacher geworden und daher für Wände mit
geringen Einbautiefen noch besser geeignet.
Kleinere Rosettendurchmesser
sind möglich
n Bedienhebel und Rosetten der Armaturenserien
werden immer reduzierter.
n Obwohl der Rosettendurchmesser der Unterputz mischer um 20 mm verringert und die Um­steller der Wannenmischer verkleinert wurden,
bleibt die iBox universal kompatibel.
47
Ideal für alle Axor und Hansgrohe
Grund- und Fertigsets
Hansgrohe bietet mit der iBox universal eine Lösung, mit der alle Unterputzinstallationen
mit Hansgrohe und Axor Armaturen abgedeckt werden können. Sämtliche Umstell- und
Absperrventile sowie alle Thermostate beider Produktmarken lassen sich mit der iBox
universal problemlos kombinieren.
Sie eignet sich für 6 verschiedene Funktionslösungen (DN15- und DN20-Installationen).
Für die Kopfbrausen Raindance, Rainmaker, Rainfall und Royale wird der formal passende
Unterputzthermostat mit erhöhter Durchfluss­leistung auf Basis der iBox universal benötigt.
Durch die iBox universal Systemtechnik bleiben auch nach der Rohbauphase noch alle
Möglichkeiten offen. Der wertvolle Funktionsblock kann später zusammen mit dem
Fertigset geliefert und montiert werden.
Absperrventile
Grundset DN20 Spindel
# 15970180
Grundset DN15 Spindel
# 15973180
Grundset DN15, Keramik
# 15974180
Ab-/Umstellventile
Grundset für Trio
# 15981180
Grundset für Quattro
# 15930180
iBox® universal
iBox® universal
Grundset für
Unterputzthermostat
# 01800180
Verlängerung 25 mm
# 13595000
Verlängerung Rosette
# 13596000
48
Grund- und Fertigsets
Mögliche Kombinationen
Thermostate
2
2
2
1
1
1
Abgang 1 und/oder 2
Abgang 1 oder 2
Ecostat® S
mit integriertem Absperrventil
# 15701000
Grundset iBox universal
# 01800180
Ecostat® S
# 15711000
Grundset iBox universal
# 01800180
Abgang 1 und 2
Ecostat® S
mit integriertem Absperr- und Umstellventil
# 15721000
Grundset iBox universal
# 01800180
Ab-/Umstellventile
Absperrventile
2
1
2
3
iControl® mobile
Elektronisches Absperr- und Umstellventil
# 15945000
Grundset iControl mobile
# 15941180
1
Trio®
Absperr- und Umstellventil Fertigset S
# 15932000
Grundset Trio
# 15981180
3
iControl® S
mit integriertem Absperr- und Umstellventil
# 15955000
Grundset iBox universal
# 01800180
2
1
1
Absperrventil S
# 15972000
Grundset DN20 Spindel
# 15970180
Grundset DN15 Spindel
# 15973180
Grundset DN15, Keramik
# 15974180
2
1
3
Quattro®
Umstellventil
Fertigset S
# 15932000
Grundset Quattro
# 15930180
49
Hansgrohe E
Hansgrohe S
Hansgrohe Classic
Trio/Quattro
# 15937400
# 15931000
# 15932000
# 15934000
Absperrventil
# 15978400
# 15971000
# 15972000
# 15961000
Thermostat
# 15772400
# 15710000
# 15715000
# 15754000
Hansgrohe PuraVida®
Hansgrohe E
Hansgrohe S
Ab-/Umstellventil
# 15777400
# 15958000
# 15955000
# 15772400
# 15710000
# 15715000
Hansgrohe PuraVida®
Hansgrohe E
Hansgrohe S
Mit integriertem Absperr- und
Umstellventil
# 15771000
Mit integriertem Absperrventil
# 15775000
Mit integriertem Absperr- und
Umstellventil
# 15720000
Mit integriertem Absperrventil
# 15700000
Mit integriertem Absperr- und
Umstellventil
# 15721000
Mit integriertem Absperrventil
# 15701000
Thermostat
Hansgrohe PuraVida®
Thermostat
Fertigsets Hansgrohe
Die verschiedenen Oberflächenmöglichkeiten entnehmen Sie bitte der Hansgrohe Preisliste
oder dem Hansgrohe Katalog.
50
Fertigsets
Axor Starck X
Axor Citterio
Trio/Quattro
# 10930000
# 10934000
Kreuzgriff
# 39925000
Hebelgriff
# 39920000
Absperrventil
# 10970000
# 10974000
Kreuzgriff
# 39965000
Hebelgriff
# 39960000
Thermostat
# 10715000
# 10717000
Kreuzgriff
# 39716000
Hebelgriff
# 39711000
Axor Citterio M
Axor Urquiola
Axor Massaud
Axor Bouroullec
# 34920000
# 11925000
# 18730000
# 19981000
# 11960000
# 18770000
# 19971000
# 34716000
# 11731000
# 18741000
# 19702000
Axor Uno2
Axor Carlton
Trio/Quattro
# 38933000
Kreuzgriff
# 17925000
Hebelgriff
# 17920000
# 16830000
Absperrventil
# 38976000
Kreuzgriff
# 17965000
Hebelgriff
# 17960000
# 16871000
# 38715000
Kreuzgriff
# 17716000
Hebelgriff
# 17712000
# 16815000
Thermostat
Absperrventil
Trio/Quattro
Axor Starck
Thermostat
Fertigsets Axor
Hebelgriff
# 34960000
Sterngriff
# 34980000
Axor Montreux
51
38,
°C
RainBrain® – der kluge Kopf
unter der Dusche
0
RainBrain®
RainBrain ist eine weitere echte Innovation von Hansgrohe: eine Steuerung für Dusch­
programme, die intuitiv per Touchscreen bedienbar ist. Ein Knopfdruck zum Beispiel, und
das Wechselduschenprogramm läuft ab, während man sich ganz aufs Duschen kon­
zentriert. Und nicht nur das Duschen wird bequemer – mit RainBrain kann sogar Musik
vom MP3-Player eingespielt werden.
53
RainBrain®
Planungs- und Installationshinweise
zwischen den Kalt- und Warmwasseranschlüssen müssen
ausgeglichen werden.
2. Zuführungsleitungen
Funktionsbox: 2x DN20 (warm/kalt)
Rainfall: 2x DN20, 1 x DN15 (Mischwasser)
(wenn Fließdruck kleiner 3 bar DN20)
Handbrause: 1 x DN15 (Mischwasser)
Seitenbrausen: 1 x DN20 (Mischwasser)
7
13
12
11
6
5
4
3
9
2
8
1
10
1. Warm- und Kaltwasserver­sorgung
Aufgrund der persönlichen Duschvorlieben, der Häufigkeit
der Benutzung sowie der Anzahl der weiteren Verbraucher
ist eine Dimensionierung der Anlage indi­viduell zu ermitteln.
Betriebsdruck vor der Armatur: max. 1 MPa; empfohlener
Betriebsdruck: 0,2-0,5 MPa (1 MPa = 10 bar = 147 PSI);
Heißwassertemperatur: max. 60 Grad. Bei der Berechnung
der Speichergröße und des Ablaufes ist zu berücksichtigen,
dass je nachdem, was für Brausen kombiniert werden, bis zu
48 l/min bei 0,3 MPa Mischwasser benötigt werden.
Achtung: Das Produkt kann nicht in Verbindung mit Durchlauferhitzern eingesetzt werden. Große Druckunterschiede
54
3. Hansgrohe RainBrain Anschlussbrücke
Die Anschlussbrücke dient zur Aufnahme der Funktionsbox,
zum Anschluss der Warm- und Kaltwasserzuleitungen sowie
der 5 Brausen-Anschluss­leitungen. Die Installation erfolgt in
der Rohbauphase.
Achtung: Die Anschlussbrücke muss waagerecht mit
den Zuleitungen nach unten montiert werden, nach den gül­
tigen Normen geprüft und gespült sowie an den Potential­
ausgleich angeschlossen werden.
Anschlussgewinde: 2x DN20-Innengewinde für Warm- und
Kaltwasseranschluss.
4. Hansgrohe RainBrain Funktionsbox
Elektronische Temperaturregelung, gege­benenfalls Mengen­steuerung, 5 Magnet­ven­tile zur Steuerung der Duschfunk­­ti­onen, Netzteil für die Stromversorgung, die elektronische
Steuerungstechnik und die Licht­steuerung. Für den Einbau
der Funktions­box plus der Anschlussbrücke ist ein entsprechender Montageplatz (min. Schutzzone 2) vorzusehen.
Achtung: Es ist darauf zu achten, dass die Funktionsbox für
Wartungsarbeiten gut zugänglich ist.
Die Funktionsbox ist über ein 7 m langes Verbindungskabel
mit dem Bedienpanel im Duschbereich verbunden. Das
Verbin­dungskabel wird in einem PE-Leerrohr Ø 25 mm verlegt. Die Funktionsbox wird bei der Fertigstellung des Bades
montiert.
Spannungsversorgung: 230 V/50 Hz, direkter Anschluss.
5. Hansgrohe RainBrain Montagegehäuse
Bedienpanel
Das Montagegehäuse dient zur Aufnahme des Bedienpanels und wird in der Rohbauphase installiert. Es wird eine
Einbautiefe von 84 mm benötigt. Vom Montagegehäuse abgehend ist ein Leerrohr Ø 25 mm (Steuerungskabel) zur
Funktionsbox und ein weiteres Leerrohr Ø 20 mm (Audio­
38,
°C
0
RainBrain®
kabel) zum Audio-Verstärker zu verlegen. Das Bedienpanel
wird erst bei der Fertigstellung des Bades in das Montagegehäuse eingesetzt.
Steuerungskabel: 7 m lang, PE-Leerrohr Ø 25 mm; Audio­
kabel: 7 m lang, PE-Leerrohr Ø 20 mm
6. Hansgrohe RainBrain Bedienpanel
Das Bedienpanel zur Bedienung der ver­schie­denen
Funktionen wird bei der Fertig­stellung in das Montage­
gehäuse eingesetzt.
7. Hansgrohe Raindance Rainfall
Für die schnelle und einfache Montage des Raindance
Rainfall kommt die iBox universal zur Anwendung. Sie sorgt
unter Berücksichtigung der großen Ausladung und des
hohen Gewichts der Kopfbrause für eine sichere Aufnahme
und perfekte Ausrichtung auf der Wand (Produkt nicht im
Lieferumfang enthalten).
Achtung: Das Eigengewicht der Brause ohne Wasser
beträgt 12 kg. Bitte sehen Sie eine ausreichende Wand­
verstärkung speziell bei Trocken­bauweise an dieser Stelle
vor!
Das Mischwasser wird durch DN15-/DN20-Zuführungs­
leitungen in die untere und die beiden seitlichen Öffnungen
der iBox universal eingeleitet. In die nach oben zeigende
4. Öffnung der iBox universal wird zudem ein weiteres
Messingrohr (ca. 10 cm lang) geschraubt und mit einer
Rohrschelle an der Wand befestigt. Dies sorgt für zusätzlichen Halt. Ebenso wird das untere Zuführungsrohr über
eine Rohrschelle ge­sichert. Bei Kunststoffrohren ist hierfür
ein zusätzlicher Messingnippel vorzusehen. Das komplett
vormontierte Kopfbrausenpaneel wird inklusive vormontierter
Wandrosette anschließend nur noch auf die iBox universal
geschoben und seitlich verschraubt. Fertig!
Achtung: Die Armatur muss nach den gültigen Normen
montiert, gespült und geprüft werden. Nur dann ist eine
einwandfreie Brausenfunktion gewährleistet!
10. Hansgrohe Raindrain XXL Ablauf
Bodenablauf (ohne Duschwanne): DN-70-Ablaufleitung
Ablauf für Duschwanne:
# 60067000 Raindrain 90 XXL Komplettset
Ablaufleistung 51 l/min bei 15 mm Stauhöhe, praxisgerecht
nach DIN12056
Achtung: Die Ablaufleistung muss ausreichend
dimensioniert werden: > 50 l/min
11. Audio-Verstärker
Das Hansgrohe RainBrain Bedien­panel liefert ein StandardSignal (L, R, Audio GND) mit Pegel 0dBu (0,775 V).
Als Ergänzung zu dem Hansgrohe RainBrain empfehlen wir
die Axor Starck Lautsprecher (# 40874000).
Spannungsversorgung: 230 V/50 Hz, Steckdose
12. Lichtsteuerungsset
Für externe Beleuchtung
Spannungsversorgung: 230 V/50 Hz,
direkter Anschluss
Anschlussleistung: max. 500 W
Verbindungskabel: 10 m lang
# 27189000 Hansgrohe RainBrain Lichtsteuerungsset
13. Verteilerdose für Betriebsspannung
Für die Funktionsbox, das Lichtsteuerungsset (Option)
sowie für den Verstärker (Option) ist eine Spannungsversorgung von 230 V/50 Hz vorzusehen.
8. Hansgrohe Fixfit Schlauchanschluss
# 27453000 Fixfit S Schlauchanschluss DN15
9. Hansgrohe Raindance AIR 100 Seitenbrausen
# 28477000 Raindance AIR 100 Seitenbrause DN15
55
Produktübersicht
Bedienpanel pure chrome
Bedienpanel white chrome
Funktionsbox
RainBrain Fertigset mit Steuerung der Wassermenge
Bestehend aus Bedienpanel mit Touchscreen-Bedienoberfläche, Funktionsbox mit elektronischer Temperaturregelung, Mengensteuerung, 5 Magnetventilen und Steuerungstechnik (Spannungsversorgung 230 V/50 Hz)
pure chrome # 15842000
white chrome# 15842400
RainBrain Fertigset ohne Steuerung der Wassermenge
Bestehend aus Bedienpanel mit Touchscreen-Bedienoberfläche,
Funktionsbox mit elektronischer Temperaturregelung, 5 Magnetventilen
und Steuerungstechnik (Spannungsversorgung 230 V/50 Hz)
pure chrome # 15841000
white chrome # 15841400
Dazu passend:
Grundkörper RainBrain
# 15840180
Lichtsteuerungsset
# 27189000
Alle Maße in mm
56
38,
°C
0
Produktübersicht
RainBrain Grundkörper
Bestehend aus Installationsgehäuse Bedienpanel, Anschlussblock mit integrierter Vorabsperrung und Schmutzfangfilter
für DN20-Warm-/Kaltwasserzuleitung, 5x DN20-Anschlüssen für die Brausen sowie Schnellanschlüssen zur Montage
der Installationsbox, 7 m PE-Leerrohr Ø 25 mm für
Steuerungs­kabel Bedien­panel zu Installationsbox,
7 m ­PE-Leerrohr Ø 20 mm für Audiokabel
# 15840180
RainBrain Lichtansteuerungsset
Anschluss an 230 V/50 Hz, max. Anschlussleistung 500 W,
bestehend aus Relais Lichtsteuerung, 7 m Anschlusskabel
# 27189000
Alle Maße in mm
57
max. 7000
2
230 V/50 Hz
max. 7000
8
9
1
6
5
7
470
3
463
Komfortinstallation
Basisinstallation
313
650
max. 10.000
4
10
570
min. 1 m
Ø 4 mm2
Potentialausgleich
Alle Maße in mm
38,
°C
Die RainBrain® Funktionsbox:
technische Daten
0
RainBrain® Funktionsbox
Das zentrale Element des Hansgrohe RainBrain ist die Funktionsbox. In ihr integriert sind:
elektronische Temperaturregelung, Mengensteuerung, 5 Magnetventile zur Steuerung der
Duschfunktionen, Trafo für die Stromversorgung sowie die elektronische Steuerungstechnik.
Die Funktionsbox mit der Anschlussbrücke kann direkt auf die Wand montiert werden oder
in einen dafür vorgesehenen Einbauraum. Die Funktionsbox muss dabei in Schutzzone 2
montiert werden. Es ist außerdem darauf zu achten, dass die Funktionsbox zugänglich
bleibt für Wartungsarbeiten.
1.Einbauraum
Basisinstallation:
470 mm x 570 mm x 95 mm
Komfortinstallation:
650 mm x 570 mm x 95 mm
2. Bedienpanel mit Montagegehäuse
Abmessungen: 136 mm x 244 mm
Einbautiefe: 84 mm
3. Funktionsbox
Abmessungen: 463 mm x 313 mm
Einbautiefe: 83 mm
Stromanschluss: 230 V/50 Hz
5. Lichtsteuerungsset*
Abmessungen: 94 mm x 94 mm
Einbautiefe: 57 mm
Stromanschluss: 230 V/50 Hz
6. Audio Verstärker*
Stromanschluss: 230 V/50 Hz
7. Verteilerdose für
Betriebsspannung*
Abmessungen: 75 mm x 75 mm
Einbautiefe: 57 mm
Stromanschluss: 230 V/50 Hz
8. Lautsprecher*
4. Anschlussbrücke
Abmessungen: 400 mm x 96 mm
Einbautiefe: 83 mm
9. Beleuchtung*
* Diese Produkte sind nicht im Lieferumfang enthalten.
59
de-DE-Fachgespräch Kopfbrausen und Duschsysteme 2012 · Technische Änderungen sowie Farbabweichungen aus drucktechnischen Gründen vorbehalten.
Form-Nr. 84 001 150 · 05/12/34 · Printed in Germany · Gedruckt auf 100 % chlorfrei gebleichtem Papier
Hansgrohe Kopfbrausen und Duschsysteme
vereinen hervorragendes Design mit
Technologien, die unsere Produkte zu den
innovativsten auf dem Markt machen. In
dieser Broschüre finden Sie alle für die
Planung und Installation der hier aufgeführten Duschsysteme relevanten Informa­
tionen: Maße, Durchflussdiagramme sowie
Planungs- und Installationshinweise inklusive Montagetipps von unseren Technikern.
Diese Broschüre wurde möglichst umweltschonend gedruckt. Durch die Umstellung
auf ein neues Papier konnten wir die CO2Emissionen für die Herstellung um mehr als
30 % senken. Auch Sie können zum Schutz
unserer Umwelt beitragen, indem Sie diese
Broschüre nach Gebrauch an andere
Interessenten weiterreichen oder dem
Recyclingprozess zuführen.
Mehr dazu unter www.hansgrohe.de
Hansgrohe · Postfach 11 45 · D-77757 Schiltach · Telefon +49 7836 51-0
Telefax +49 7836 51-1300 · [email protected] · www.hansgrohe.de