weggefährten - Brahms Museum

www.brahmsmuseum.at
[email protected]
Wiener Straße 4
A-8680 Mürzzuschlag
BRAHMSMUSEUM
19:30 Kunsthaus Mürzzuschlag
Preise I
SONNTAG, 12.9.2010
INFORMATION
11:00 Kunsthaus Mürzzuschlag
In den Sommermonaten der Jahre 1884 und 1885 wählte Johannes
Brahms Mürzzuschlag zu seiner Sommerfrische für insgesamt über
neun Monate. Seine IV. Symphonie in e-moll op. 98 sowie über
30 Lieder und Chöre entstanden zur Gänze in Mürzzuschlag!
Diese schöpferischen Sommeraufenthalte sind Anlass dafür,
in Mürzzuschlag Brahms regelmäßig besonders
zu gedenken und zu ehren.
KLAVIERMATINÉE III
CHORKONZERT
KLAVIERMATINÉE IV MIT BRUNCH
Die Wiener Singakademie unter
der Leitung von Heinz Ferlesch
Klavierduo Michael Hagemann/ Shoko Hayashizaki
Eric Kushner, Horn
Josef Eder, Horn
Ulrike Mattanovich, Harfe
Elisabeth v. Herzogenberg
aus den „Acht Klavierstücken“
14:30 Abfahrt Brahmsmuseum
15:00 Semmering/Silbererschlössl
Preise II
LANDPARTIE ZUM SILBERERSCHLÖSSL
DIE FREUNDE DER WIENER JAHRE
Vortrag Prof. Dr. Markus Grassl/Universität für Musik/ Wien
danach: Präsentation der neuen CD mit Violoncello-Werken
von Robert Fuchs
Das sogenannte „Silberer-Schlössl“ wurde im Jahre 1895 im
Auftrag von Victor Silberer durch Josef Bündsdorf errichtet.
Silberer war Sportjournalist, Sensationsreporter und Landtagsabgeordneter, der um 1880 durch waghalsige Ballonflüge
bekannt wurde. Durch geschickte Bodenspekulation gelangte
er zu einigem Reichtum und krönte seinen Anspruch, Pionier
der Entwicklung des Semmerings gewesen zu sein, durch die
Errichtung dieser neugotischen Turmvilla. Wir danken den
heutigen Besitzern, dass sie uns diesen Einblick in ein Juwel der
Semmering-Architektur ermöglichen, das zugleich den perfekten
Rahmen für den Vortrag und die Musik aus Brahms’ Wiener Jahren
bieten wird.
Wegen der beschränkten Teilnehmerzahl bitten wir um
rechtzeitige Anmeldung.
Robert Fuchs
aus den Phantasiestücken
für Violoncello und Klavier op. 78
Robert Fuchs
aus den Walzern op.25, op.52 und op.90
WEGGEFÄHRTEN
Johannes Brahms
Variationen über ein Thema von Robert Schumann op.23
Johann Sebastian Bach
„Komm, Jesu, komm“ BWV 229
Gustav Jenner
8 Tänze für Klavier zu vier Händen (1894)
Felix Mendelssohn Bartholdy
„Adspice Domine“ Vespergesang für Männerchor,
Violoncello und Kontrabaß op.121
„Mitten wir im Leben sind“ op. 23/3
Carl Goldmark
Tänze op.22 (1876)
Johannes Brahms
Vier Gesänge für Frauenchor, zwei Hörner und Harfe op. 17
„Warum ist das Licht gegeben dem Mühseligen?“ op.74/1
„Schaffe in mir, Gott, ein reines Herz“ op. 29/2
aus den Deutschen Volksliedern WoO34
(gewidmet der Wiener Singakademie)
Genießen Sie Klaviermusik vom Feinsten beim Brunch mit altösterreichischen Spezialitäten. Wir verwandeln für Sie das Kunsthaus zu
einem Erlebnis für Ohren und Gaumen! Viel Vergnügen!
sowie Werke von Arnold Schönberg und György Ligeti.
erzählt von Christa Schmollgruber
Anna-Magdalena Kokits, Klavier
Die Wiener Singakademie wurde als erste gemischte Chorvereinigung
Wiens am 4. Mai 1858 „zum Zwecke einer Singübungsanstalt“ gegründet. Von Beginn an war das Repertoire vor allem durch zwei Schwerpunkte geprägt: Die Pflege der traditionellen Meister und
die Einbeziehung zeitgenössischer Werke.
1862 wurde Johannes Brahms die Leitung des Chores anvertraut.
Das Dankesschreiben, in welchem Brahms die Stelle akzeptierte,
befindet sich bis heute im Besitz der Wiener Singakademie.
Musik von Robert Schumann
I N T E R N AT I O N A L E S
Johannes Brahms
aus den „Ungarischen Tänzen“ WoO1
15:00 Brahmsmuseum
Regiebeitrag 8,-
STEIRISCHE MÄRCHEN
Die Märchenerzählerin Christa Schmollgruber erzählt Märchen
für Menschen, für Groß und Klein, für Alt und Jung:
“Die Thematik ist so vielfältig, wie das Leben selbst … Märchen
nehmen uns gefangen, fesseln uns, verleihen uns jedoch gleichzeitig Flügel, machen uns leicht und beweglich, manchmal auch
betroffen und nachdenklich. Märchen können helfen. Märchen
können heilen. In Märchen finden wir uns selbst wieder …“
18:30 Kunsthaus Mürzzuschlag
ALTENBERG TRIO WIEN
Amiram Ganz, Violine
Alexander Gebert, Violoncello
Claus-Christian Schuster, Klavier
Harry-Imre Dijkstra, Klarinette
Esther Haffner, Violine
Gerda Fritzsche, Viola
Alexander v. Zemlinsky
Trio d-moll für Klavier,
Klarinette und Violoncello op.3
Verteilt durch Post.at
45,- inkl. Brunch
Christiane Karajeva, Klavier
Johannes Brahms
Zwei Rhapsodien op.79
(Elisabeth v. Herzogenberg gewidmet)
Wir danken für die Unterstützung:
O Förderer ab 75,- / Jahr
O Ehepaar 26,- / Jahr
Preise II
Robert Schumann
Zwölf Symphonische Etüden op. 13
• stark ermäßigte Karten für Brahmsfest und Museumskonzerte
• kostenloser Besuch des Brahmsmuseums
• 10% Rabatt auf alle Artikel aus dem Museumsshop
• regelmäßige Informationen und Einladungen
IHRE VORTEILE
11:00 Kunsthaus
Ronald Fuchs, Violoncello
Chanda VanderHart, Klavier
O Einzelmitglied 19,- / Jahr
O JA! Ich will Mitglied der Österreichischen Johannes-Brahms-Gesellschaft werden
und entscheide mich für folgende Mitgliedschaft:
An das
Bitte
ausreichend
frankieren!
ÖSTERREICHISCHE JOHANNES-BRAHMS-GESELLSCHAFT
SAMSTAG, 11.9.2010
Robert Schumann
Trio Nr.1, d-moll, op.63
Antonin Dvořák
Klavierquintett
Nr. 2, A-Dur, op.81
Preise I
Kartenbestellung
Brahms-Museum
8680 Mürzzuschlag, Wienerstraße 4
Tel +43 3852 / 3434, Fax +43 3852 / 2376-20
täglich 10:00-12:00 14:00 -17:00
(November-April: Do-So 10:00-12:00 14:00 -16:00)
Abendkassa
1 Std. vor Veranstaltungsbeginn:
Tel +43 38 52 / 34 34 oder +43 664 / 10 22 093
Zimmerreservierung
Tourismusbüro Mürzzuschlag
Mo-So 9:00 - 16:00 Uhr
Tel +43 3852 / 3399, Fax: +43 3852 / 3399-30
e-mail: [email protected]
B R A H M S F E S T
Künstlerische Leitung
Helena Dearing
Titelseite
Portraits von Eduard Marxsen, Robert Schumann, Clara Schumann,
n,
Woldemar Bargiel, Elisabeth und Heinrich v. Herzogenberg,
Antonín Dvořák, Carl Goldmark, Gustav Mahler, Alexander v. Zemlinsky,
insky
ins
ky,
Robert Fuchs, Gustav Jenner und Johannes Brahms
Fotos
Brahmsmuseum Mürzzuschlag, Brahms-Institut Lübeck,
Nora Schoeller, Anette Friedel, Michael Inmann
8 12.
8.-12.
8.
12 SEPTEMBER
SE
E PTEMBE R 2010
2
201
010
Förderung und Unterstützung
Bundesministerium für Unterricht, Kunst und Kultur
Land Steiermark: Kulturabteilung, Jugendreferat
Stadtgemeinde Mürzzuschlag: Kulturabteilung, Jugendreferat
Thomastik Infeld Vienna
Raiffeisenbank Oberes Mürztal, Raiffeisenclub
ORF Radio Ö1
Dr. Franz Obermeyr
Radio Stephansdom
Modehaus Fuchs und Café Testa Rossa
Offsetdruck & Werbeagentur Ing.H.Kurz GmbH
Sponsoren und Mitglieder der
Österreichischen Johannes Brahms-Gesellschaft
www.brahmsfest.at
Programmänderungen vorbehalten.
w w w brahmsfestt at
LIEBES PUBLIKUM,
DIE KÜNSTLER
MITTWOCH, 8.9.2010
DONNERSTAG, 9.9.2010
FREITAG, 10.9.2010
willkommen beim Brahmsfest 2010!
Vom Lehrer der Hamburger Jugendjahre Eduard Marxsen bis zum
Wiener Kreis der 1880er und -90er Jahre und dem einzigen offiziellen Schüler Gustav Jenner reicht die Palette der musikalischen
Weggefährten, die im Rahmen unseres diesjährigen Kammermusikfestes gewürdigt werden. Freundschaftlicher Kontakt zu anderen Komponisten, Austausch und Diskussion, Unterstützung und
Förderung von jüngeren Kollegen sind nur einige der Aspekte der
vielfältigen Beziehungen von Johannes Brahms zu Musikern und
Komponisten seiner Zeit, die, wenn man die Generation seiner
Mentoren einbezieht, das gesamte 19. Jahrhundert umfassen.
Anknüpfend an frühere Schwerpunkte des Internationalen Kammermusikfestes in Mürzzuschlag, die beispielsweise Robert und Clara
Schumann oder Heinrich v. Herzogenberg in den Mittelpunkt stellten, werden auch diesmal in den Kammerkonzerten im Kunsthaus
Mürzzuschlag Persönlichkeiten aus dem musikalischen Umfeld des
Meisters beleuchtet und Kostbarkeiten aus deren kammermusikalischem Oeuvre dargeboten. Auch in diesem Jahr stehen uns dazu
hervorragende Künstler zur Verfügung: das Altenberg Trio Wien,
das Bennewitz Quartett, der junge Tenor Daniel Johannsen und
viele andere mehr. Der Klaviermusik sind 4 Matinéen mit internationalen Solisten und Werken von Goldmark, Bargiel, Jenner, Marxsen,
Fuchs, Schumann und Brahms gewidmet, und erstmals wird einer
der beiden Chöre, die Brahms leitete, in Mürzzuschlag zu hören
sein: die seit 1858 bestehende Wiener Singakademie interpretiert
unter der Leitung von Heinz Ferlesch Chorwerke von Johann
Sebastian Bach, Johannes Brahms, Felix Mendelssohn und Arnold
Schönberg.
Tauchen Sie für einige Tage mit uns in die Welt der Spätromantik
ein, lassen Sie sich von vertiefenden Vorträgen und dem unmittelbaren persönlichen Kontakt zu den Künstlern vor Ort inspirieren
und, vor allem, genießen Sie unvergessliche Musikerlebnisse beim
Brahmsfest 2010!
Altenberg Trio Wien Klaviertrio
Jozef de Beenhouwer Klavier
Joachim Behr Vortrag
Bennewitz Quartett Prag Streichquartett
Otto Biba Vortrag
Helena Dearing Sopran
Harry-Imre Dijkstra Klarinette
Josef Eder Horn
Heinz Ferlesch Dirigent und Chorleiter
Ronald Fuchs Violoncello
Alexander Gebert Violoncello
Markus Grassl Vortrag
Esther Haffner Violine und Viola
Michael Hagemann und Shoko Hayashizaki Klavierduo
Ingrid Hofer Mezzosopran
Daniel Johannsen Tenor
Christiane Karajeva Klavier
Anna-Magdalena Kokits Klavier
Eric Kushner Horn
Elena Larina Klavier
Andreas Lebeda Bariton
Ulrike Mattanovich Harfe
Gerd Nauhaus Vortrag
Jiří Němeček Violine
Karoline Pilcz Sopran
Christa Schmollgruber Erzählerin
Claus-Christian Schuster Klavier
Wiener Singakademie Chor
Anthony Spiri Klavier
Chanda VanderHart Klavier
Clemens Zeilinger Klavier
18:00 Kunsthaus Mürzzuschlag
11:00 Kunsthaus Mürzzuschlag
11:00 Kunsthaus Mürzzuschlag
PACKAGES ZUM BRAHMSFEST 2010
Robert Schumann
„Dichterliebe“ op.40
Ihre
Helena Dearing
➊ BRAHMSFEST, 5 TAGE AB 482,Mittwoch, 8.9. – Sonntag 12.9.2010
4 Nächte im DZ ****Hotel Winkler inkl. Frühstückbuffet,
Einzelzimmer +10,-/Person je Nacht, Besuch aller Konzerte, Vorträge,
Ausflug, Brunch, Eröffnungscocktail etc.
Mitglieder 442,- / Studenten 322,-
➋ BRAHMS-WOCHENENDE FR-SO AB 286,Freitag 10.9.- Sonntag 12.9.2010
2 Nächte im DZ ****Hotel Winkler inkl. Frühstückbuffet,
Einzelzimmer +10,-/Person je Nacht, Besuch der Konzerte
Fr abend – So abend, Vorträge, Ausflug, Brunch
Mitglieder 261,- / Studenten 186,-
➊ ➋ direkt bei
HOTEL RESTAURANT WINKLER ★★★★
Buchung
direkt im Stadtzenrum, 4 Gehminuten zu Brahmsmuseum und Kunsthaus
8680 Mürzzuschlag, Stadtplatz 3
t +43 3852 / 42 000, f +43 3852 / 42 000 - 60
e-mail: [email protected]
Regiebeitrag
g
g 12,, / 6,,
WEGGEFÄHRTEN VON BRAHMS –
BRAHMS ALS WEGGEFÄHRTE
KLAVIERMATINÉE I
KLAVIERMATINÉE II
Anthony Spiri, Klavier
Jozef de Beenhouwer, Klavier
Eduard Marxsen
Lied ohne Worte H-Dur
Variationen über ein finnisches Thema
Woldemar Bargiel
aus den „3 Charakterstücken“ op.8
Preise II
Name
Adresse
Eröffnungsvortrag von Dr. Johannes Behr/Kiel
Helena Dearing, Sopran
Karoline Pilcz, Sopran
Ingrid Hofer, Mezzosopran
Clemens Zeilinger, Klavier
Clara Schumann
aus den „3 Romanzen“ op.21
Robert Schumann
Gesänge der Frühe op.133
Gustav Jenner
Terzette op.3
15:00 Brahmsmuseum
Regiebeitrag 12,-/6,15:00 Brahmsmuseum
EDUARD MARXSEN, DER LEHRER
R
VON JOHANNES BRAHMS
Dr. Gerd Nauhaus,
Vorsitzender der Robert-Schumann-Gesellschaftt
e. V. Zwickau
Danach spricht Gerd Nauhaus mit Elisabeth
Schmiedel, der Enkelin von Woldemar Bargiel
Andreas Lebeda, Bariton
Anthony Spiri, Klavier
Preise I
Lieder von Eduard Marxsen
LIEDERABEND
Daniel Johannsen, Tenor
Elena Larina, Klavier
19:30 Kunsthaus Mürzzuschlag
sowie ausgewählte Lieder von Johannes Brahms,,
Gustav Jenner, Alexander v. Zemlinsky u.a.
BRAHMS
Gustav Mahler
Klavierquartettsatz a-moll (1876-78)
CAFE
Willkommen im „Rothen Igel“ bei kleinen Snacks und Getränken!
Jeweils 1 Stunde vor Beginn der Veranstaltungen hat für Sie unser
Brahms-Cafe „Zum Rothen Igel“ im Foyer des Kunsthauses
geöffnet. Der „Rothe Igel“ war Brahms‘ Lieblingsgasthaus
auf den Tuchlauben in Wien!
P
Preise
i I
KAMMERMUSIKSOIRÉE I
Bennewitz Quartett/Prag:
Jiří Němeček, Violine | Štěpán Ježek, Violine
Jiří Pinkas, Viola | Štěpán Doležal, Violoncello
Christiane Karajeva, Klavier
Esther Haffner, Viola
Alexander Gebert, Violoncello
Regiebeitrag 12,-/6,-
VORTRAG ZUM SCHUMANN-JAHR
AHR
Vortrag Prof. Dr. Otto Biba
19:15 Kunsthaus Mürzzuschlag/clix
Empfang des Bürgermeisters der Stadt Mürzzuschlag
e-mail
Robert Schumann
Präludium-Canon-Burla
(ergänzt von Dr. Joachim Draheim - österr. Erstaufführung)
„Kreisleriana“ op.16
„Waldszenen“ op.82
Johannes Brahms
aus den Intermezzi op.76
Die „Zwölf Terzette für Frauenstimmen und Klavierbegleitung“ op. 3
gehören zu den Opera, die Gustav Jenner als Schüler von Johannes
Brahms in Wien, sozusagen direkt unter den Augen des gestrengen
Meisters, schrieb. Sie wurden am 27.12.1892 als Soloterzette
im Rahmen eines Hausmusiknachmittags bei Familie Fellinger
uraufgeführt.
20:00 Kunsthaus Mürzzuschlag
Preise II
KARTENBESTELLUNG
Fax: +43 38 52 / 23 76 20 • T +43 38 52 / 34 34 • [email protected]
Johannes Brahms
3. Streichquartett B-Dur, op.67
Antonín Dvořák
Streichsextett A-Dur, op.48
Johannes Brahms und Antonín Dvořák lernten einander im Zuge der
Vergabe eines Staatsstipendiums kennen, Brahms war Mitglied der
begutachtenden Kommission. Aus dieser Begegnung entwickelten
sich tiefe Wertschätzung und lebenslange Freundschaft. Nach dem
fulminanten Brahms Sextett des Vorjahres wird das Bennewitz
Quartett, ergänzt durch Esther Haffner, Viola und Alexander Gebert,
Violoncello, sich diesmal dem Sextett von Antonín Dvořák op. 48
widmen, das 1878 in Prag entstand….
Helena Dearing, Sopran
Karoline Pilcz, Sopran
Ingrid Hofer, Mezzosopran
Clemens Zeilinger, Klavier
Woldemar Bargiel
aus den „Terzetten für drei Frauenstimmen“ op.35 u. op.39
19:30 Kunsthaus Mürzzuschlag
KAMMERMUSIKSOIRÉE II
Bennewitz Quartett/Prag
Harry-Imre Dijkstra, Klarinette
Jiří Němeček, Violine
Josef Eder, Horn
Claus Christian Schuster, Klavier
Anna Magdalena Kokits, Klavier
Gustav Jenner
Violinsonate Nr. 3 Es-Dur
Trio für Klarinette, Horn und Klavier Es-Dur
Johannes Brahms
Klarinettenquintett op. 115
Preise
Pre
ise I
Telefon
Datum
Beginn Veranstaltung
ABONNEMENT für alle Veranstaltungen
ABONNEMENT Fr. abend - Sonntag abend
MI 18:00 Eröffnungvortrag Johannes Behr
Preise I
8.9. 20:00 Daniel Johannsen
Preise II
DO 11:00 Klaviermatinée I
9.9. 15:00 Vortrag Prof. Dr. Otto Biba
19:30
FR 11:00
10.9. 15:00
19:30
SA 11:00
11.9. 14:30
15:00
19:30
SO 11:00
12.9. 15:00
18:30
Kammermusiksoirée I
Preise I
Klaviermatinée II
Preise II
Vortrag Dr. Gerd Nauhaus
Kammermusiksoirée II
Preise I
Klaviermatinée III
Preise II
Bustransfer zum Silbererschlössl
Silbererschlössl
Preise II
Chorkonzert
Preise I
Klaviermatinée IV inkl. Brunch
Steirische Märchen
Altenberg-Trio Wien
Preise I
Stk
á€
Summe
12,-
12,-
12,-
6,-
45,8,-
Bitte um
O Zusendung der Karten ( + € 3,- Versandspesen)
O Hinterlegung an der Abendkassa (Abholung spätesten 30 min. vor Beginn)
Bitte Zutreffendes ankreuzen!
Kartenpreise
Preise I
Preise II
Einzelkarte
€ 29,€ 19,Mitglieder
€ 25,€ 16,Schüler, Studenten
€ 10,€ 6,Abonnement für alle Veranstaltungen* Mittwoch - Sonntag
Normalpreis 290,- / Mitglieder 250,- / Schüler, Studenten 130,Abonnement Freitag abend - Sonntag abend*
Normalpreis 180,- / Mitglieder 155,- / Schüler, Studenten 80,Die Abonnements sind um ca. 15% (Fr-So -10%) ermäßigt. Ö1 Clubmitglieder erhalten 10% Rabatt auf
den Normalpreis. Freie Platzwahl bei allen Veranstaltungen.
* gesamtes Programm inkl. Vorträge, Ausflug Silbererschlössl und Brunch.
Datum + Unterschrift