PDF-Download

C
Mitgliederzeitung des
Alopecia Areata Deutschland e. V.
Ohne Haare, aber mit
Winterausgabe Nr. 32
AAD unterwegs
Sommernachtsfestival
AAD Vorankündigung
Come Together 2010 in Einbeck-Volksen
AAD informativ
Alles über Autoimmunerkrankungen
Inhalt
3 Editorial
AAD Veranstaltung
5-13
Pressekonferenz mit Kindern für Kinder in
München
14-19
Impressionen vom Sommernachtsfestival
bei Rebecca Siemoneit-Barum
20-22 National Bald Out Day 2009
24-25
Selbsthilfetag in München
AAD Info
26-27
Thema Schweinegrippe Impfen ja oder nein
28
Kontaktbörse
29
Vorankündigung Come Together 2010
30
Blutspenden
Vorstand
Kerstin Zienert (Vorsitzende)
Claudia Stenders (stellvertr. Vorsitzende)
Anita Macionga-Knauer (Schriftführerin)
Schirmherrschaft
Rebecca Siemoneit-Barum
Geschäftsstelle
Claudia Stenders, Sieglinde Siebeck
Tel. 02151 786006
Fax 02151 6535453
Info 01805 786006
Psychologische Beratung
Dipl. Psych. Andreas Ludolph,
Psychologischer Psychotherapeut
Ansprechpartnerin für Krankenkassenfragen
Anita Macionga-Knauer
Impressum
AAD Nachrichten
32-33
Alles über Autoimmunerkrankungen
34-35
Hamburger Gruppe
36
Ortsgruppe München
37
Kontaktperson für Berlin und Brandenburg
38
Ortsgruppe Bodensee
39
Ortsgruppe Köln
AAD persönlich
40-41 Leserbrief
Köpfchen Mitgliederzeitung des AAD e. V.
Herausgeber:
Anschrift:
Alopecia Areata Deutschland e. V. (AAD)
Postfach 100 145, 47701 Krefeld
Tel. 02151 786006
Fax 02151 6535453
Redaktion:
Layout:
Titelbild:
Auflage:
Bildnachweis:
Service-Rufnr. 01805 786006
Claudia Stenders,
Dipl.-Kffr. (FH) Kerstin Zienert
Dipl.-Des. Udo Leinigen
www.udo-leinigen.de
von links: Janina Dörr, Barbara de Koy,
Hannah Schneider
5.000 Exemplare
www.fotolia.de/Ralf Kiebitz, AKhodi,miwi
AAD Ansprechpartner
Nachdruck nur mit Genehmigung der Redaktion. Alle An-
42
Kontaktpersonen
43
Medizinischer Beirat
u. ä. erklären sich mit redaktioneller Bearbeitung einver-
gaben ohne Gewähr. Einsender von Manuskripten, Briefen
standen. Keine Haftung für unverlangt eingesandte Manuskripte. Namentlich gezeichnete Beiträge sind nicht
unbedingt identisch mit der Meinung der Redaktion. Das
AAD-Magazin „Köpfchen“ ist das offizielle Mitteilungsblatt
des AAD e. V. und erscheint zweimal jährlich. Es wird allen
AAD-Mitgliedern im Rahmen der Mitgliedschaft ohne besondere Bezugsgebühr zugestellt.
2
Köpfchen Nr. 32 / 2010
Editorial
Liebe Leserinnen und Leser unseres Köpfchen,
wieder geht ein Jahr zu Ende und wir blicken dank-
...möchten wir Ihnen/Euch für das Jahr 2010 alles
bar auf viele gute Ereignisse in 2009 zurück und
erdenklich Gute wünschen, u.a. mit einigen Zeilen
bereiten uns auf neue Wege in 2010 vor.
von Wilhelm Busch:
Mit Blick zurück...
Will das Glück nach seinem Sinn
...welch einen Kongress haben wir im Konrad-Zuse-
dir was Gutes schenken,
Hotel in Hünfeld erleben dürfen - im letzten Köpf-
sage dank und nimm es hin
chen haben wir groß berichtet.
ohne viel Bedenken.
Jede Gabe sei begrüßt,
...unsere Einladung zum Sommernachtsfestival in
doch vor allen Dingen
Einbeck - ein Highlight für Kinder, Jugendliche und
Das, worum du dich bemühst
alle Großen. Näheres dazu finden Sie ab Seite 14.
möge dir gelingen.
...die Pressekonferenz mit Kindern für Kinder in
In diesem Sinne herzliche Grüße
München - ebenfalls ein großer Erfolg. Alle Infos
Ihre
dazu ab Seite 4.
Claudia Stenders
Mit Blick nach vorn...
...freuen wir uns sehr, dass unsere Schirmherrin
Rebecca Siemoneit-Barum uns die Möglichkeit bietet, unser „Come Together 2010“ ( 24. + 25. April)
bei ihr auf dem Gutshof in Einbeck-Volksen durchzuführen. Dies wird wieder ein besonderes Treffen
für Jung und Alt werden, denn unsere Kinder und
Jugendlichen können an diesem Wochenende einen Mitmachzirkus erleben und dürfen dann am
Sonntag damit auftreten.
Köpfchen Nr. 32 / 2010
3
A A D -P re ss e ko n fe re n
z
AAD Veranstaltung
Einladung
Möglicher Durchbruch bei der Erforschung des kreisrunden Haarausfalls Pressekonferenz mit Kindern für Kinder
���������������������������������
�
München, 27.10.09 (a-m) – Am 28. Oktober um
14:30 Uhr lädt der Bundesverein Alopecia Area-
���������������������
ta Deutschland e. V. (AAD) Betroffene und Inter-
��������������������
����������������
������������
essierte zu einer Pressekonferenz im Kinder- und
Jugendmuseum München in der Arnulfstr. 3. Das
Thema der Veranstaltung ist eine großangelegte
Studie, die nach den genetischen Ursachen des
�������������������������������
kreisrunden Haarausfalls forscht. Soeben wurde
���������������������������������
�����������������������������
die 1500-ste Blutprobe von einem Betroffenen ab-
�������
�������
����������������� �������
gegeben – die Mindestanzahl, um Aufschluss über
����
�
Gene zu erhalten, die am Ausbruch der Autoimmu-
��������� ������������������������
��������������
�
��������������������
nerkrankung ursächlich beteiligt sind.
Der AAD, die europaweit größte Selbsthilfeorganisation von Betroffenen des kreisrunden Haarausfalls, bittet auch ausdrücklich Kinder, an der Pressekonferenz teilzunehmen. „Es wäre schön, wenn
�����
���������
�
�
�
�
��������������������������������
�
������������
������������������������������������
�
�����������������
�
�
�����������������
�����������������������������
�����������������������
�����������������
������������������������
�������������������������
möglichst viele Kinder und Jugendliche einen Be-
4
richt über die Veranstaltung verfassen. Den besten
zu sehen war, sowie am kreisrunden Haarausfall
Beiträgen winken attraktive Preise, und alle Artikel
erkrankte Kinder, die über ihr Leben mit der Alo-
werden in unserer Mitgliederzeitschrift ‚Köpfchen’
pezie berichten. Prof. Dr. Markus M. Nöthen vom
veröffentlicht. Es sind die Kinder und deren Kinder,
Institut für Humangenetik an der Universität Bonn
für die wir uns an der humangenetischen Studie
erläutert den Inhalt der weltweit größten Studie
beteiligen. Die Erwachsenen werden von der Iden-
auf dem Gebiet des kreisrunden Haarausfalls, die
tifizierung neuer Gene nicht mehr profitieren“, so
langfristig die Entwicklung neuer präventiver und
Kerstin Zienert, Bundesvorsitzende des AAD.
therapeutischer Strategien ermöglichen soll. Ein
Redner auf der Pressekonferenz sind neben Ker-
Kindertanzstück von Karolina Billing, begleitet von
stin Zienert die bayerische Schauspielerin und
Valentin und Sebastian Preißler an Saxophon und
AAD-Ehrenmitglied Barbara de Koy, die unter an-
Percussion, stellt die Ausgrenzung, die Betroffene
derem in Markus H. Rosenmüllers „Räuber Kneißl“
erfahren, künstlerisch dar.
Köpfchen Nr. 32 / 2010
AAD Veranstaltung
Nachlese
eine elementare Rolle spielen, sei es nicht leicht, mit
dem Haarverlust locker umzugehen. Die 9-Jährige Janina war noch nie ohne Perücke in der Schule. Sie und ihre
beiden Freundinnen Hannah und Carina sitzen ebenfalls auf dem Podium und haben einen Heidenspaß
mit den Mikros. Und überhaupt: Die Pressekonferenz
hat einen ganz klaren Fokus auf Kinder, findet sogar
Liebe AAD-Mitglieder,
im Kinder- und Jugendmuseum München statt. Denn
die Forschungsergebnisse, von denen Prof. Nöthen
hochkarätig besetzt war das Panel der AAD-Pressekon-
spricht, sind für die Kinder und deren Kinder relevant,
ferenz am 28. Oktober in München. Neben Kerstin Zie-
die Erwachsenen werden nicht von ihnen profitieren
nert, die mit dem AAD maßgeblich für die Einwerbung
können.
von 1.500 Blutproben für die weltweit größte Studie zur
Erforschung der AA verantwortlich zeichnet, war es vor
Die Stimmung im Publikum gibt die hohe Erwartungs-
allem Prof. Dr. Markus Nöthen vom Institut für Human-
haltung ein bisschen wieder: Da ist die Familie, deren
genetik der Universität Bonn, der die Anwesenden mit
5-Jähriger Sohn vor kurzem am kreisrunden Haarausfall
News vom kreisrunden Haarausfall versorgte. Seine Bot-
erkrankt ist und die sehr viel Hoffnung in die Studie des
schaft: Die Krankheitsgene, die für die AA verantwort-
humangenetischen Instituts setzt. Da ist die Mutter,
lich sind, werden in nicht allzu ferner Zukunft identifi-
die für ihre längst erwachsene betroffene Tochter mit
ziert sein – therapeutische und präventive Maßnahmen
aller Kraft und Energie nach Möglichkeiten der Heilung
zu entwickeln, das kann noch etwas dauern. Als sicher
sucht. Und da ist die ältere Dame, die angesichts all der
kann gelten, dass die AA zu den Autoimmunerkrankun-
Jahre des unverarbeiteten Verlusts in Tränen ausbricht.
gen zählt und dass es durchaus einen Zusammenhang
Und vor allem sind da die Kinder, die quietschfidel her-
zwischen den verschiedenen Autoimmunkrankheiten
umhopsen und deren Freude ungetrübt scheint.
gibt. Diese Annahme wird durch das gemeinsame Auftreten von AA und einer großen Anzahl weiterer Au-
Kinder sind es auch, die der Veranstaltung eine leichte
toimmunerkrankungen unterstützt.
Note geben: Die professionelle Tänzerin Karolina Billing
hat mit etwa einem Dutzend Kindern in monatelan-
Die medizinischen Fakten wurden durch verschiedene
gen Vorbereitungen ein Tanzstück zum Thema „Aus-
Betroffene „personalisiert“: Das AAD-Ehrenmitglied
grenzung“ erarbeitet. Zwei Mädchen, die anfangs einer
Barbara de Koy, die unter anderem die Ottilie in Markus
Gruppe von Jugendlichen gegenüber stehen, werden
Rosenmüllers „Räuber Kneißl“ gab, vermittelte glaub-
allmählich in deren Mitte integriert. Es wird getanzt,
haft, dass sie, obwohl gleichzeitig an Vitiligo erkrankt,
gemalt und abschließend buntes Krepppapier ins Publi-
ihrer Alopecia areata auch positive Seiten abgewinnen
kum geworfen. Das hat etwas Lebensfrohes und Unbe-
könne. Anders die 17-Jährige Nadja: In einem Alter, in
schwertes. Begleitet wird die Performance von Sebastian
dem das eigene Aussehen und das andere Geschlecht
und Valentin Preißler an Saxophon und Percussion. Ein
Köpfchen Nr. 32 / 2010
5
A A D -P re ss e ko n fe re n
z
AAD Veranstaltung
aufmunterndes Rahmenprogramm zu Neuigkeiten, die
uns alle mehr als hoffen lassen sollten.
„Die Locke
Neben diversen Interviews mit dem Bayerischen Rundfunk und dermatologischen Fachzeitschriften, gibt es
für die Anwesenden noch ein weiteres Highlight: Die
Firma Nintendo hat für die PK zwei Spiele gesponsert:
ein Nintedo DSI sowie „Professor Layton und die Scha-
Der die sämtlichen Leuchten am
tulle der Pandora“. Sie sollten an diejenigen gehen, die
großen Himmel geordnet,
den schönsten Bericht von der Veranstaltung abliefern.
Leider ist bis zu diesem Zeitpunkt noch nichts an uns gesendet worden. Deshalb gibt es nun erneut eine Chance, das hippe Elektronikspielzeug zu gewinnen! Hannah
und Carina haben auf der Pressekonferenz Auszüge aus
Catulls Gedicht „Die Locke der Berenike“ nach Kallimachos vorgetragen. Es handelt von der Gemahlin des
Der von jedem Gestirn Aufgang
und Niedergang weiß,
Wie der flammende Glanz der Sonne
sich manchmal verdunkelt,
Wie zu bestimmter Zeit droben die
Sterne vergehn,
ägyptischen Königs Ptolemaios III., die etwa 200 Jahre
Wie auch Luna verstohlen sich birgt in
vor Christus lebte. Als Ptolemaios in den 3. Syrischen
der Latmischen Grotte.
Krieg zog, versprach Berenike der Liebesgöttin Aphrodite ihr Haar, wenn ihr Gatte wohlbehalten und siegreich
heimkehren sollte. Als dies geschah, waren die Götter
so über Berenikes Opfer entzückt, dass sie ihr Haar am
Firmament verewigten. Heute ist Berenike ein Sternbild
am Frühlingshimmel.
Wenn aus der luftigen Bahn zärtliche
Liebe sie lockt,
Konon, er selber, war’s auch, der im
Himmelslicht mich entdeckte,
Das hell leuchtende Haar aus
Berenikes Gelock,
Machen Sie mit
Lesen Sie im Folgenden Catulls Gedicht. Schicken Sie
uns Ihre Gedanken zu seinen Zeilen an aad-ev@email.
de. (Keine Angst, wir erwarten keine Oberstufen-Ge-
schimmernden Arme erhebend,
In ihrem frommen Gebet damals zu
weihen gelobt,
dicht-Interpretation...). Wie gesagt: Die beiden schöns-
Als der König, noch froh der eben
ten Einreichungen werden mit einem Nintedo DSI oder
vollzognen Vermählung,
„Professor Layton und die Schatulle der Pandora“ be-
Auszog, Syriens Land öde zu machen im
lohnt!
Wir warten auf Ihre Antwort
6
Das sie, zu manch einer Göttin die
Krieg, Noch die Spuren an sich, die süßen,
des nächtlichen Straußes,
Köpfchen Nr. 32 / 2010
der Berenike“ von Catull
AAD Veranstaltung
� nach Kallimachos
�
Den um des Magdtums Raub er mit
dass die Besinnung dir schwand und der
der Gattin gekämpft.
Geist dich verließ! Und doch kannte
Ich ja von Kindheit an immer dich nur als
Ist den Bräuten die Liebe verhaßt?
beherzt.
Oder täuscht man die Eltern,
Die doch der Zukunft sich freun,
Oder vergaßt du die tapfere Tat,
nur mit der tränenden Flut,
die zum Bund mit dem König
Die man zum Schein so reichlich vergießt
Dann dich geführt, wie sie auch selber
im Innern des Schlafraums?
kein Kühnrer gewagt?
Nein doch! Sicher, weiß Gott! sind
ihre Seufzer nicht echt.
Doch als den Mann du entlassen,
was sprachst du da traurig für Worte!
Davon hat meine Königin mich
Jupiter! O wie so oft rieb deine Augen
überzeugt mit den Klagen,
die Hand!
Als der junge Gemahl grimmige Kämpfe
gesucht.
Welch ein gewaltiger Gott verwandelte
dich?
Hast du denn etwa verwaist nicht das
einsame Lager betrauert,
Oder wollen Liebende immer nicht fern
Sondern vom Bruder allein schmerzliche
von dem Geliebten mehr sein?
Trennung beklagt?
Und so hast du dann mich mitsamt
Wie hat dein trauriges Herz da die Sorge
dem Opfer von Stieren.
verehrt bis aufs tiefste!
Wie hat der Kummer doch da ganz
Für den geliebten Gemahl allen den
deine Seele erfasst,
Göttern gelobt,
Köpfchen Nr. 32 / 2010
7
A A D -P re ss e ko n fe re n
z
AAD Veranstaltung
Wenn sie die Heimkehr geschenkt; und
des Eisens in Glut schweißend
nicht lange, da hatte er wirklich Asien auch
zu strecken begann!
schon besetzt und zu Ägypten gefügt.
Grad’ war die Locke getrennt und die
Und für diesen Erfolg dem Kreise der
Schwestern beklagten mein Schicksal, Naht,
Götter gewidmet, Lös ich,
mit der Fittiche Schlag eilig verdrängend
was einstmals gelobt – neu ist die Art
die Luft, Auch schon der Lokrer,
des Geschenks.
der Bruder des Äthiopiers Memnon,
Der als geflügeltes Roß
Ungern, Königin, bin ich von deinem
ja der Arsinoë dient, Und er hebt
Scheitel geschieden, Ungern,
mich empor und fliegt durch
schwör ich dir zu und deinem
die Schatten des Äthers,
teueren Haupt – Trag, wer bei ihm etwa
Setzt in dem züchtigen Schoß dann
leichtfertig schwört, die gebührende Strafe!
bei der Venus mich ab.
Aber – ja, wer schon verlangt,
stärker als Eisen zu sein!
Selbst hatte die Zephyritin dorthin ihren
Diener gesendet, Griechische Bürgerin sie
Brach es doch selber den Berg
an dem kanopischen Strand.
aus dem Boden,
den höchsten auf Erden,
Daß in dem bunten Kreis von Lichtern an
Über den irgend der Sproß Thias,
heiterem Himmel
der Leuchtende, fährt,
Nicht nur ein goldener
Als die Meder ein Meer neu schufen und
Kranz aus Ariadnes Gelock.
Persische Mannschaft auf ihren Schiffen
getrost mitten den Athos durchfuhr.
Ferner sich fände, vielmehr auch
wir in Strahlen erglänzten, Goldenem
Was sollen Haare da tun, wo Berge dem
Scheitel entwandt, wie’s im Gebete gelobt,
Eisen selbst weichen!
Hat mich, wie ich betränt zum
Tempel gelangte, die Hehre
Fluch doch dem Chalybervolk, Jupiter,
Als ein neues Gestirn unter die alten
und wer zuerst Unten im Schoße der Erde
gesetzt.
nach Adern zu suchen und weiter Härte
8
Köpfchen Nr. 32 / 2010
AAD Veranstaltung
Denn der Jungfrau Gestirn und des grim-
der wie ihr selber verlangt,
migen Löwen berührend, Die mit Kallisto
Frei mit gelöstem Gewand die nackten
vereint aus des Lykaon Geschlecht,
Brüste ihm zeigend,
Bin ich nach Westen gewandt und geh
Eh nicht der Onyx mir erst spendet
vor dem trägen Bootes,
ein lieblich Geschenk,
Der in des Ozeans Schlund kaum nur
und spät erst sich senkt.
Ja, der Onyx von euch, die ihr züchtig
sein Recht lasst dem Ehbett;
Aber wandeln auch nachts über mir die
Aber die buhlerisch sich schändlichem
Schritte der Götter, Während der
Ehebruch gab, Deren Gabe ist schlecht,
leuchtende Tag Tethys, der grauen,
umsonst trink’ flüchtiger Staub sie!
mich gibt – Sei es mir hier zu
Denn wenn eine nichts wert, wünsch ich
sagen vergönnt, du Jungfrau von Rhamnus,
von ihr keine Gunst.
Werd’ ich die Wahrheit ja doch immer
verschweigen aus Angst, Ob auch die
Aber es wohne, ihr Frau’n, vielmehr bei
anderen Sterne mit feindlichen
euch immer die Eintracht,
Worten mich zausen,
Immerdar, heimisch im Haus, dauernde
Daß ich nicht künde, was still
Liebe bei euch!
wirklich der Busen gefühlt;
Nicht freut hier mich mein Glück so sehr,
Du jedoch, Königin, schaust du betend
wie es schmerzt, daß ich ferne,
empor zu den Sternen,
Fern nun für immer vom Haupt meiner
Wenn du am festlichen Tag Venus,
Gebieterin bin.
die Himmlische ehrst,
Dann lass mich, die ja dein, niemals der
Hab ich mit ihr doch vieltausend an
Salbe entbehren,
Salben gemeinsam genossen,
Sondern spende vielmehr reichliche
Als sie als Mädchen noch nicht trauernd
Gaben für mich! –
sich aller enthielt.
Bräch’ doch das Sternenreich ein! Käm’
ich nur zum Haar meiner Herrin,
Gebt nun ihr, wenn, ersehnt, euch das
Strahlte Orion auch schon neben dem
Leuchten der Fackel vereinigt,
Wassermann gleich!
Euch dem Gemahle nicht hin,
Köpfchen Nr. 32 / 2010
9
A A D -P re ss e ko n fe re n
z
AAD Veranstaltung
n
re
fe
n
o
k
e
s
s
re
P
r
e
d
n
o
v
n
e
Impression
z
Bunte Welten sind en
tstanden
i
ng voll dabe
Karolina Billi
on
Akti
n
i
e
upp
r
g
z
Tan
Barbara de Koy,
C
Nöthen, Kersti arina, Prof. Markus
n Zienert, Janin
a und
Hannah
z
ekonferen
s
s
e
r
P
r
e
d
Vor
10
Presse un
d Gäste
Köpfchen Nr. 32 / 2010
AAD Veranstaltung
Prof. Nö
then
klärt au
f
um
gendmuse
u
J
d
n
u
r
e
d
ar’s im Kin
So schön w
Janina berichtet
ie Welt
Bunt ist d
Nadja Düring, Kerstin Zi
enert, Prof. Nöthen,
Carina und Barbara de Ko
y
eum
our im Mus
t
s
g
n
u
k
c
e
d
t
Zwei auf En
Köpfchen Nr. 32 / 2010
Hannah li
est „Die
Locke der
Berenike“
11
A A D -P re ss e ko n fe re n
z
AAD Veranstaltung
Presseinformation
in Zusammenarbeit mit
Prof. Markus M. Nöthen
München, 28.10.09 (a-m) – Soeben wurde die 1500-
dass wir mit dieser Methode neue Kandidatengene
ste Blutprobe von einem Betroffenen des kreisrunden
identifizieren können. Umso mehr Patienten teilneh-
Haarausfalls abgegeben – die Mindestanzahl, um
men, desto größer ist die Chance, auch Gene mit klei-
Aufschluss über Gene zu erhalten, die am Ausbruch
neren Effekten zu detektieren. Dies hilft, die Pathome-
der Krankheit ursächlich beteiligt sind. Der Bundes-
chanismen der Alopecia areata besser verstehen zu
verein Alopecia Areata Deutschland e. V. (AAD) und
lernen, und so langfristig möglicherweise neue The-
Prof. Dr. Markus M. Nöthen vom Institut für Human-
rapien etablieren zu können“, so Prof. Dr. Nöthen.
genetik an der Universität Bonn stellten auf einer
Pressekonferenz am 28. Oktober in München den In-
Das familiäre Auftreten der AA sowie die Befunde von
halt der weltweit größten Studie auf dem Gebiet des
Zwillingsuntersuchungen zeigen, dass genetische
kreisrunden Haarausfalls vor.
Faktoren eine wichtige Rolle bei der Entstehung der
AA spielen. Der Beitrag von erblichen Faktoren ist bei
Durch große Fortschritte bei der Entschlüsselung des
der AA im Sinne einer Krankheitsdisposition zu verste-
menschlichen Genoms und der Entwicklung neuer
hen:Trägt man „ungünstige“ genetische Varianten, ist
Techniken ist es möglich geworden, im Genom sys-
das Risiko für die Entstehung der Erkrankung erhöht.
tematisch nach genetischen Varianten zu suchen, die
Auf molekularer Ebene wird eine größere Zahl von
mit der Alopecia areata assoziiert sind.
Genen an der Krankheitsdisposition beteiligt sein.
Wie viele Gene dies genau sein werden, weiß man
„Wir haben im Laufe der letzten sechs Jahre, unter an-
derzeit noch nicht.
derem mit Unterstützung der AAD und großen Uni-
12
versitätskliniken, 1.500 Betroffene mit AA sammeln
Hinsichtlich der Krankheitsentstehung deutet vieles
können. Die Teilnehmer unserer Studie füllen einen
darauf hin, dass die AA zu den Autoimmunerkran-
Fragebogen aus und geben eine Blutprobe ab, aus der
kungen zählt. Diese Annahme wird durch das ge-
wir die Erbanlagen, die DNA, extrahieren, an der wir
meinsame Auftreten von AA und einer großen Anzahl
dann im Anschluss molekulargenetische Untersu-
weiterer Autoimmunerkrankungen unterstützt. Mo-
chungen im Labor durchführen. Wir planen, in Kürze
lekulargenetische Untersuchungen konzentrierten
systematisch nach genetischen Varianten zu suchen
sich daher in den letzten Jahren auf Gene, die an der
und eine genomweite Assoziationsstudie in unserem
Regulation des Immunsystems beteiligt sind. In Kan-
Kollektiv durchzuführen. Wir sind sehr zuversichtlich,
didatengen-Untersuchungen konnten Beiträge des
Köpfchen Nr. 32 / 2010
AAD Veranstaltung
HLA-Komplexes und der Gene PTPN22 und TRAF1/C5
Alopecia areata entsteht zunächst eine Entzündungs-
zum Krankheitsrisiko nachgewiesen werden.
reaktion, die das Haarwachstum stört und schließlich
zum Ausfallen des Haares führt. Bei vielen Menschen
Das Ziel der molekulargenetischen Untersuchun-
wachsen die kahlen Stellen auch ohne Behandlung
gen ist, über die Identifizierung der zur Erkrankung
wieder zu, sind also zeitlich begrenzt. Der Haarausfall
beitragenden Gene die ursächlichen Mechanismen
kann jedoch auch weiter fortschreiten und zum Ver-
des Krankheitsprozesses besser zu verstehen. Es ist
lust aller Kopfhaare (Alopecia totalis) oder sogar aller
die allgemeine Hoffnung, dass das Verständnis der
Körperhaare (Alopecia universalis) führen. Kenntnisse
ursächlichen Mechanismen zur Etablierung neuer
über die genauen Ursachen der AA sind immer noch
präventiver und therapeutischer Maßnahmen füh-
begrenzt. Neben immunologischen und psychologi-
ren wird.
schen Faktoren werden erbliche Faktoren als ursächlich vermutet. Die bislang bestehenden Therapien
Neben medizinischen Fakten und einem tänzerischen
sind meist unbefriedigend.
Rahmenprogramm zum Thema „Ausgrenzung“ erfuhren die bei der Pressekonferenz Anwesenden auch
Der Bundesverein Alopecia Areata Deutschland e. V.
von Betroffenen, wie das Leben mit der Krankheit ist.
wurde 1991 gegründet. Er bietet Betroffenen Infor-
Während die bayerische Schauspielerin Barbara de
mationen, gibt praktische Hinweise im Umgang mit
Koy die Alopecia areata als Teil ihres Lebens akzeptie-
der Erkrankung und pflegt einen engen Kontakt mit
ren kann, ist AAD-Bundesvorsitzende Kerstin Zienert
Forschung und Medizin. Gerade für Neu-Betroffene
immer wieder Anfeindungen in der Öffentlichkeit
ist der AAD eine wichtige Anlaufstelle, um sich über
ausgesetzt. Die 9-Jährige Janina geht ausschließlich
Therapiemöglichkeiten und Selbsthilfegruppen in
mit Perücke zur Schule und die 17-Jährige Nadja tut
ihrer näheren Umgebung zu informieren. Der AAD
sich schwer, einen Freund zu finden.
engagiert sich sehr stark im Bereich Öffentlichkeitsarbeit, um Vorurteile, mit denen Menschen mit Haar-
Alopecia areata ist eine Autoimmunerkrankung. Sie
ausfall konfrontiert sind, abbauen zu helfen.
ist mit allein in Deutschland über einer Million Betrofkung und tritt in jedem Lebensalter auf. Die Alopecia
Mehr Informationen im Internet unter
areata stellt nach der androgenetischen Alopezie die
www.kreisrunderhaarausfall.de
zweithäufigste Form von Haarausfall dar. Sie tritt
E-Mail: [email protected]
bei beiden Geschlechtern und in allen ethnischen
Tel:
02151 786006
Gruppen auf. Typischerweise liegen am behaarten
Fax:
02151 6535453
Kopf eine oder mehrere kreisrunde Stellen vor. Daher
oder bei der Bundesvorsitzenden
spricht man auch von kreisrundem Haarausfall. Häu-
Kerstin Zienert unter Tel:01805 786006.
fig bestehen zusätzlich Veränderungen der Fingernä-
Spendenkonto: Alopecia Areata Deutschland e. V.
gel mit Grübchen, Rillen oder Aufrauungen. Bei der
Sparkasse Krefeld, Konto 55 014 500, BLZ 320 500 00
Köpfchen Nr. 32 / 2010
Info
fenen die häufigste entzündliche Haarausfallserkran-
13
AAD Veranstaltung
m
o
v
n
e
n
o
i
s
s
e
r
Imp
l
a
v
i
t
s
e
f
s
t
h
c
a
Sommern
Olé !
a
d
n
ie
c
a
H
r
Fiesta auf de
rez
von Katja Dep
Ein Bilderbuch des fulminanten spanischen Wo-
von unserer Schirmherrin Rebecca Siemoneit-
chenendes gesponsert durch unsere Schirmherrin
Barum und des Vereins haben wir ein unbeschwer-
Rebecca Siemoneit-Barum und Alopecia Areata
tes und abwechslungsreiches Wochenende in Ein-
Deutschland.
beck-Volksen nahe bei Göttingen erlebt. Hier
findet man noch herrliche hügelige Landschaften und Landstraßen gesäumt mit
verschiedenen Obstbäumen. Vielleicht wird
dies den einen oder anderen Teilnehmer
auf den Geschmack gebracht haben, in diese Gegend zurückzukehren und sie weiter
entdecken zu wollen.
Ein grandioses Wochenende hat uns da am
29./30.8.2009 erwartet! Schade, dass nicht noch
mehr kamen. Dies war wieder eine Gelegenheit
sich näher kennenzulernen und neue Kontakte für
weitere Aktivitäten zu knüpfen. Dank der Einladung
14
it O
haf t m
Landsc
men
bstbäu
Köpfchen Nr. 32 / 2010
AAD Veranstaltung
Rebecca, unsere Schirmherrin, Ehemann Pierre und
Wir fanden liebevoll gestaltete Bungalows mit ei-
Max, ihr Bruder, haben sich entschlossen, den Guts-
ner herrlichen Sicht auf die Landschaft vor. Trotz
hof der Familie, das ehemalige Winterquartier des
des gefüllten Programms, gab es noch die ein oder
Zirkusses Barum, in Einbeck-Volksen in eine Reit-
andere Gelegenheit das Schwimmbad oder ein-
anlage und Eventlocation umzubauen. Weitere In-
fach nur die himmlische Ruhe zu genießen. Ab
formationen sind dazu unter: www.showstall.de
15.00 Uhr haben sich dann alle zum Kaffeetrinken
zu finden. So zum Beispiel ist das Hacienda-Wo-
getroffen. Die riesigen Kuchenstücke waren richtig
chende entstanden, an dem wir das Glück hatten
lecker. Während des Kaffeetrinkens, konnte man
teilnehmen zu können.
sich schon einmal kennenlernen bzw. Neuigkeiten
austauschen. Ute Albrecht-Meyer, die Presserefe-
Unterbringung und Treffpunkt für uns alle war am
rentin des AAD e.V., war ebenfalls dabei.
frühen Samstagnachmittag das Relaxressort Einbecker Sonnenberg (www.einbecker-sonnenberg.de).
Einen ganz herzlichen Dank an den Verein für die
Organisation, insbesondere an Kerstin Zienert und
Claudia Stenders!
Guts
h
o f Ba
rum
Köpfchen Nr. 32 / 2010
elaxo
om R
v
t
h
ic
Auss
rt
15
AAD Veranstaltung
Auch unsere vierbeinigen Freunde durften dabei
Im Hof selber befand sich dann die Zirkusarena, in
sein und mussten nicht zu Hause bleiben. Sie er-
der die Darbietungen unter freiem Himmel statt-
kundeten auf ihre eigene Art mit viel Vergnügen
fanden. Um diese herum standen Biertische und
die für sie neuartige Umgebung.
Bänke, um die sich wiederum die Essens- und Getränkestände gruppierten. Die, noch vom leider
nicht mehr existierenden Zirkus Barum stammenden Aufbauten, gaben dem Ganzen eine besondere Atmosphäre.
Auch die
Hunde w
aren mit
von
der Partie
Noch vor dem Tor des Gutshofes wurden wir von
„Petit Gougou“ alias Alain André, einem französischen Starclown in Verkleidung eines Kellners aus Pa-
Im Hof fanden sich dann schnell Sitzplätze in ers-
ris, begrüßt. Damit ist uns das Warten in der Schlan-
ter Reihe, obwohl die Veranstaltung schon recht
ge auf sehr amüsante Weise verkürzt worden.
gut besucht war.
An der Kasse erwartete
uns dann Rebecca und
übergab uns die Eintrittsbändchen.
Dabei
begrüßte sie jeden von
uns sehr herzlich.
Vielen D
16
ank
Siemon
, Re b e c c a
eit-Baru
m!
Köpfchen Nr. 32 / 2010
AAD Veranstaltung
Ein abwechslungsreiches Programm erwartete
Nach einer kleinen Pause fuhr ein bis zu 18 Meter
uns. Es gab nicht nur klassische Zirkusnummern
hoher flexibler Mast, befestigt auf einem Safari
höchster Qualität, sondern auch Musikeinlagen
Jeep, in die Arena. Zwei sehr angeheiterte Mexica-
namhafter Künstler. Vielen wird der Name Carlos
nos stiegen aus. Das Publikum fing schon an zu la-
Fassanelli aus der Fernsehshow “Das
chen. Als einer, Pierre genauer gesagt, plötzlich an
Supertalent 2008“
dem Mast hinaufkletterte, stoppte dem Publikum
noch etwas sagen.
der Atem. Der Mast schwankte mehrere Meter in
jede Richtung, während Pierre
Carlos
Fassan
elli
Der gebürtige Ar-
Equilibristik, d.h. Akro-
gentinier sang da-
batik verknüpft mit ei-
mals im Finale der Ta-
ner ernormen Balance,
lentsuche „My Way“.
in höchster Vollendung
Genauso trat Anthony
zeigte. Uns wurde es
Bauer - aus einer Familie
schon am Boden allein
von berühmten Hochseil-
durchs
Ansehen
sehr
artisten - an diesem Wo-
mulmig bzw. schwinde-
chenende auf. Er war in der Show 2008 leider im
lig. Ein Spaß mit Span-
Halbfinale ausgeschieden. An diesem Wochen-
nung und viel Humor!
ende boten bei-
der
Pierre Bauer und
t
schwankende Mas
de vorwiegend
spanische bzw.
Rebecca führte unter anderem eine arabische
lateinamerika-
Hengstparade vor. Weitere Programmpunkte
nische
waren Gina Althoff mit einer Antipodenjonglage
Stücke
dar.
(Fußjonglage), sowie eine Darbietung der Spanischen Hohen Schule.
d Gougou
Antony Bauer un
Leider spielte das Wetter nicht so ganz mit, so dass
wir uns mehr schlecht als recht vor ein paar Regengüssen schützen mussten. Trotzdem war die Stimmung sehr gut
und ausgelassen
angesichts des
gut zusammengestellten Programms.
Die Vereinsm
itglieder im
Regen
Köpfchen Nr. 32 / 2010
17
AAD Veranstaltung
Zum krönenden Abschluss des Abends gab es dann
die Möglichkeit die Artisten persönlich kennenzulernen, Autogramme für seine Lieben zu Hause zu
bekommen und sich als Erinnerung an dieses Wochenende mit ihnen fotografieren zu lassen.
Sozusagen Backstage...
Währenddessen nahmen die Kleinen die
Chance wahr, sich selbst als Artisten zu
versuchen.
stler
e Kün
Klein
18
Köpfchen Nr. 32 / 2010
AAD Veranstaltung
Am Sonntag gab es dann auch für die Kinder ein
Aber für diejenigen Vereinsmitglieder, die leider zu
ganz besonderes Event: Ponyreiten in der Manege.
Hause bleiben mussten, zum Schluss noch ein klei-
Die Schlange der Wartenden war entsprechend
ner Trost. Rebecca und ihr Zuhause sind nicht aus
groß.
der Welt. Vielleicht gibt es ja bald noch einmal die
Gelegenheit zu Besuch zu kommen und die herzli-
Weitere Attraktionen, besonders für die Kinder
che Atmosphäre erneut genießen zu können.
und die, die es geblieben sind, waren die Ställe, wo
nicht nur die Pferde, sondern auch die Trampeltiere
Hasta Luego liebe Vereinsmitglieder
untergebracht waren.
sere Teenies
Rebecca und un
Ein herzliches „Dankew“
e Cre
an Rebecca Siemoneit-Barum und ihr
Köpfchen Nr. 32 / 2010
19
AAD Veranstaltung
National Bald Out Day 2009
Ein Bericht von Josef Rother
Am 29. April 2009 stellte die amerikanische Folk-
funktioniert für mich und für die Frauen, deren Bil-
Tänzerin Mary Marshall, die durch Alopecia all
der sie am Ende dieses Videos sehen. Es ist unglaub-
ihre Haare verlor, eine Einladung auf YouTube*:
lich befreiend.
„Hi, mein Name ist Mary, und ich bin hier, um für
Also tun wir‘s doch einfach! Wo auch immer Sie
den 19. Juli 2009 den National Bald Out anzukün-
leben, kommen Sie am Sonntag, den 19. Juli 2009,
digen. Ich möchte mit diesem Video eine Botschaft
aus dem Perücken-Versteck. Es könnte Ihr Leben ver-
an Frauen senden, die ihre Haare durch Alopecia
ändern. Und es könnte die Sicht anderer Menschen
areata verloren haben, eine Autoimmunkrankheit,
auf Frauen ohne Haare verändern.
unter der allein in den USA etwa fünf Millionen
Menschen leiden. Ich selbst gehe stets mit Glat-
Wenn es in Ihrem Leben eine Frau mit Alopecia
ze aus dem Haus. Für mich ist das die bequemste,
areata gibt, können Sie Ihre Unterstützung zeigen,
coolste und natürlichste Sache der Welt. Ich habe
indem Sie am 19. Juli ein National Bald Out-T-Shirt
Perücken ausprobiert, aber das war einfach nicht
tragen.
das Richtige für mich.
Weitere Informationen über den National Bald
Wenn Sie eine Frau mit Alopecia areata sind,
Out, Frauen mit Alopecia areata und Treffen der
die wegen des Haarausfalls Probleme mit ihrem
gemeinnützigen Organisation Bald Girls Do Lunch,
Selbstbild hat, die nicht ständig eine Perücke oder
finden Sie unter www.baldgirlsdolunch.org. Wenn
ein Kopftuch tragen will, aber die bisher noch nicht
Sie mit anderen Alopecia-Betroffenen Kontakt auf-
den Schritt gewagt hat, ohne Kopfbedeckung unter
nehmen und am 19. Juli ein Treffen oder eine Veran-
Menschen zu gehen, dann ist der National Bald Out
staltung an Ihrem Heimatort organisieren können,
der Tag für Sie.
besuchen Sie www.alopeciaworld.com und klicken
auf die Diskussionsgruppe National Bald Out. Um
Es ist egal, ob Sie gar keine Haare haben oder kah-
ein National Bald Out-T-Shirt für den 19. Juli zu be-
le Stellen oder Haarbüschel. Nehmen Sie für einen
stellen, klicken sie bei www.baldgirlsdolunch.org
Tag die Perücke ab und schließen Sie sich anderen
auf Logo Products.
stolz glatzköpfigen Frauen in der Öffentlichkeit an.
Wer weiß? Vielleicht wird ein Tag zu vielen Tagen. Es
20
Hier sind ein paar der stolz glatzköpfigen Frauen,
Köpfchen Nr. 32 / 2010
AAD Veranstaltung
denen Sie sich beim National Bald Out anschließen
von Kerstin eintraf, wurde ich sofort herzlich will-
können. Treffen wir uns da draußen!“
kommen geheißen. Vor allem die Köpfchen-Ausgaben fanden begeisterten Anklang und wurden
„Bald Out“ ist ein Wortspiel mit „Bald“ (Kahlköp-
ausgiebig durchgeblättert, obwohl niemand ein
fig) und „Coming Out“, das man als „Coming Out
einziges Wort Deutsch lesen konnte.
mit Glatze“ übersetzen könnte. Die Idee stammte
aus den Diskussionsforen der Netzgemeinschaft
Der Stand mit einem halben Dutzend glatzköpfi-
Alopecia World, in der sich Alopecia-Betroffene
gen Frauen zog die Blicke der Passanten in dem
aus der ganzen Welt zusammenfinden, und fand
auch sonntags sehr geschäftigen Einkaufszent-
sofort Anklang bei den Mitgliedern. In den USA,
rum auf sich, und viele hielten das Treffen offen-
Kanada und Großbritannien wurden Bald Out-
bar für eine Krebsveranstaltung. Das Wort Alo-
Treffen organisiert, eines davon im kalifornischen
pecia ist dem Durchschnittsamerikaner ebenso
San Diego, wo Mary Marshall selbst mit einigen
unbekannt, wie dem Durchschnittsdeutschen,
Freundinnen einen Stand im Fashion Valley Mall,
aber eine Frau mit dichtem, dunklen Haar er-
einem örtlichen Einkaufszentrum, aufbaute.
kannte das Wort wieder, kam an den Stand und
outete sich als ehemalige Betroffene; etwa sieben
Da ich mich zu dieser Zeit in der Stadt befand (um
Jahre zuvor hatte sie durch Alopecia areata die
am alljährlichen San Diego Comic-Con teilzuneh-
Hälfte ihrer Haare verloren, die jedoch alle wieder
men, einer legendären Comic-Messe), fragte mich
nachwuchsen. Überraschenderweise war sie eine
AAD-Vorsitzende Kerstin Zienert, ob ich den Nati-
Deutsche, die seit mehreren Jahren in den Staaten
onal Bald Out besuchen und Mary ein paar AAD-
lebte, und sie wurde sofort an mich weiterverwie-
Flyer und Köpfchen-Ausgaben übergeben könne.
sen. Ich hatte nicht erwartet, in San Diego Lands-
Am 19. Juli stellte ich mich in San Diego als deut-
leute zu treffen.
scher Botschafter vor.
Zu den Teilnehmerinnen in San Diego zählte auch
Mary hatte den Stand mit Absicht in einem schat-
Thea Chassin, die unter dem Banner Bald Girls Do
tigen Winkel aufgestellt (und wer jemals in Kali-
Lunch** („Glatzköpfige Mädchen treffen sich zum
fornien gewesen ist, weiß, wie aggressiv die Son-
Essen“) in ganz Amerika informelle Treffen betrof-
ne dort brennt). Als ich gegen Mittag mit Grüßen
fener Frauen organisiert.
Köpfchen Nr. 32 / 2010
21
AAD Veranstaltung
Fotos vom San-Diego-Treffen und weiteren Bald
*www.youtube.com/watch?v=IXxBKwi-1lw
Out-Events in den USA und England sind in Marys
**www.baldgirlsdolunch.org
Nachfolgevideo National Bald Out Day 2009!***
***www.youtube.com/watch?v=8j6arLiQLNs
zu bewundern.
Der nächste National Bald Out Day findet am
17. Juli 2010 statt, und Mary Marshall lädt alle
AAD-Mitglieder herzlich ein.
YouTube-Video: Mary Marshall verkündet den National Bald Out.
Mary Marshall (links) und Carol Solis am National
Bald Out-Stand in San Diego.
Mary Marshall (links) und Carol Solis. Der Text
auf Marys T-Shirt – „Bald? So what!“ – hieße auf
Deutsch „Glatze? Na und!“
Thea Chassin lädt andere glatzköpfige
Mädchen zum Essen ein.
Der AAD e.V. freut sich über einen guten Kontakt mit der amerikanischen Organisation NAAF (National Alopecia Areata
Foundation)
22
Köpfchen Nr. 32 / 2010
AAD Anzeige
Das Team von Haare nach
Wunsch steht Ihnen in Bayern
und Nordrhein-Westfalen zur
Verfügung.
Nur mit Echthaar möglich!
Wir beliefern Privatkunden und
Friseure mit unseren
Echthaarmaßanfertigungen.
Kostenlose Produkt- und Pflegeschulungen und unverbindliche
Kostenvoranschläge sind bei uns
selbstverständlich.
Freizeit
Wassersport
Als Institut sind wir bei den
Krankenkassen anerkannt.
Lassen Sie sich von AlopeciaAreata-Betroffenen beraten und
spüren Sie den Unterschied.
Schwimmen
Ihre Kerstin Zienert
Perückendesignerin
!
Pflegeprodukte sind selbstverständlich bei uns erhältlich.
Neu
Bei Wind und Wetter
mm
r-Sofortprogra
a
a
th
s
n
u
K
r
e
Uns
hende
erge
für die vorüb rgung
Kurzzeitverso
–
gbar – günstig
schnell verfü
ge
einfache Pfle
h
ic
e
sr
g
n
u
abwechsl
Haare nach Wunsch
Echthaar Maßanfertigungen
Kammersteiner Str. 34
90441 Nürnberg
Für Fragen und Beratungen stehen wir
Ihnen jederzeit gerne zur Verfügung.
Köpfchen Nr. 32 / 2010
Dipl.-Kffr. (FH) Kerstin Zienert
Tel.: 09 11 / 9 99 12 20
Fax: 09 11 / 9 99 12 21
Mobil: 0179 / 69 77 520
Email: [email protected]
www.haare-nach-wunsch.de
23
AAD Veranstaltung
Selbsthilfetag in München
Am
m Samstag, de
dem
Gruppen teilnahmen. Damit alles am Selbsthilfetag
25.Juli 2009 fand
reibungslos ablaufen konnte, gab es als Vorberei-
nach längerer Zeit
tung vorab für alle Gruppen einen Infoabend, an
wieder einmal der
wie
dem auch viele Fragen beantwortet und im Detail
Münchner Selbst-
besprochen wurden.
hilfetag auf dem
schönen Marienplatz statt, an dem
Am Samstag begann dann ab 7 Uhr früh der Aufbau
die Selbsthilfegruppe Alopecia Areata München
der Stände auf vorgeschriebenen Plätzen. Überall
teilgenommen hat.
wurden Tische, Schirmständer, Stellwände und
Baldachine hin- und hergeschoben, bis alles seinen
In Zusammenarbeit mit der Landeshauptstadt
richtigen Platz gefunden hatte. Schwierigkeiten
München (Referat für Gesundheit und Umwelt und
hatten wir allerdings mit einem heftigen Wind, der
Sozialreferat) unter der Schirmherrschaft von Frau
immer wieder Dinge, die noch nicht befestigt oder
Bürgermeisterin Christine Strobl, hat das Münch-
gesichert waren, von seinem ursprünglichem Platz
ner Selbsthilfezentrum mit einem
umfangreichen
Rahmen-
und
Bühnenprogramm einen Selbst-
fegte. Besonders die vielen Infoblätter/Flyer
machten sich selbständig und flatterten
umher.
hilfetag veranstaltet, an dem 60
24
Köpfchen Nr. 32 / 2010
AAD Veranstaltung
Um 10 Uhr wurde dann der Selbsthilfetag offiziell
Für unseren Stand waren 5 Frauen aus der Grup-
eröffnet mit einem anschließenden Highlight: 1000
pe im Wechsel zuständig und es gab für uns die
bunte Luftballons wurden in den Himmel gelassen
unterschiedlichsten Fragen zum Thema Haarlosig-
(eine super Idee des Selbsthilfezentrums). Ein tolles
keit zu beantworten. Gerne wurden unsere Flyer/
Bild bot sich allen Beteiligten und Interessierten,
Prospekte und die Köpfchen Hefte mitgenommen.
wie die vielen Ballons vom Wind davongetragen
Das rege Treiben auf dem Marienplatz wurde lei-
wurden. Für eine musikalische Unterhaltung sorg-
der von zum Teil heftigen Schauern begleitet. Wie
te unter anderem das Hartz-IV-Orchester. Durch
gut, dass wir Regenschutz wie Sonnenschirm und
das breite Spektrum an Infoständen konnten Inte-
Plane mitgebracht hatten.
ressierte Kontakt mit den Initiativen aufnehmen
und sich beraten lassen.
Pünktlich um 16 Uhr
ging dann mit einem
heftigen
der Selbsthilfetag zu
Regenguss
Ende. Fast alle haben
bis dahin durchgehal-
ten!
K. Madeker
Selbsthilfegruppe
München
Köpfchen Nr. 32 / 2010
25
AAD Info
Immer wieder Anfragen zum Thema
Anbei finden Sie die offizielle Impfempfehlung für Menschen mit chronischen Erkrankungen. Autoimmunerkrankungen, wie Alopecia gehören auch zu den Chronischen Krankheiten. Nach Rücksprache
mit mehreren Medizinern ist die Impfung mit Pandemrix für Menschen mit Autoimmunerkrankun-
Impfung gegen die Neue Grippe
(„Schweinegrippe“)
Information für
Menschen mit chronischen Erkrankungen
Bundeszentrale
für
gesundheitliche
Aufklärung
Derzeit verläuft die pandemische Neue Grippe in Deutschland in den meisten
Fällen relativ mild. In den besonders betroffenen Ländern kam es jedoch auch zu
schweren Verläufen und Todesfällen. Besonders gefährdet für schwere Verläufe
sind u. a. Menschen mit chronischen Erkrankungen.
Für den weiteren Verlauf der Pandemie in Deutschland lassen sich keine sicheren
Aussagen treffen, es muss jedoch mit einem Anstieg der Infektionen und mit
dem Auftreten von weiteren Todesfällen gerechnet werden. Es ist auch nicht
auszuschließen, dass sich das Virus verändert und aggressiver wird. Zudem begünstigen die Witterungsbedingungen im Herbst und Winter die Verbreitung
der Viren und die Empfänglichkeit der Menschen.
Um Ihnen die Entscheidung bezüglich der Impfung zu erleichtern, geben
wir hier Antworten auf die Fragen, die für Sie als Angehörige(r) einer Risikogruppe besonders wichtig sind.
Warum sind Menschen mit chronischen Erkrankungen
besonders gefährdet?
Die Neue Grippe wird durch Tröpfcheninfektion (Niesen, Husten, Sprechen oder
Küssen) übertragen, die Viren sind aber auch noch eine Zeitlang auf Händen und
Gegenständen ansteckungsfähig.
Chronische Erkrankungen führen häufig zu einem geschwächten Herz-Kreislauf- und/oder Immunsystem und machen den Körper stärker angreifbar. Bei
Menschen mit Vorerkrankungen kann die Neue Grippe einen schweren Verlauf
nehmen. Zu dieser Risikogruppe gehören vor allem Menschen mit:
chronischen Erkrankungen der Atmungsorgane
chronischen Herz-Kreislauf-Erkrankungen
Leber- und Nierenkrankheiten
Krebserkrankungen
Zuckerkrankheit und anderen Stoffwechselstörungen
chronischen Erkrankungen des Nerven- und Muskelsystems
angeborenen oder erworbenen Immundefekten
mit T- oder B-zellulärer Restfunktion
HIV-Infektion
Mit einer Impfung schützen Sie sich – und Sie tragen außerdem dazu bei, die
Übertragungswege zu unterbrechen und so die Verbreitung der Neuen Grippe
einzudämmen.
Quelle: Bundesministerium für Gesundheit
26
Köpfchen Nr. 32 / 2010
AAD Info
Impfen ja oder nein...
gen nicht kontraindiziert. Daher ist eine Impfung generell möglich. Das Beratungsgespräch bei ihrem
Hausarzt ist trotzdem unerlässlich, um Nebenwirkungen weitgehend zu vermeiden.
Ihre Kerstin Zienert, AAD e.V.
Der Impfstoff
Weitere Informationen
Die Ausbreitung und der Verlauf der
Neuen Grippe werden in Deutschland
intensiv beobachtet. Die Bundesregierung
informiert im Internet umfassend zur
aktuellen Lage und zu allen wichtigen
Fragen rund um individuelle Präventionsmöglichkeiten, Verhalten im Krankheitsfall, Reisen, Impfstoff und Impfung.
Alle Informationsangebote im Überblick
finden Sie unter:
www.neuegrippe.bund.de
www.rki.de/stiko-empfehlungen
Beim Bürgertelefon des
Bundesministeriums für Gesundheit
können Sie montags bis freitags
von 8 –18 Uhr allgemeine Auskünfte zur
Neuen Grippe („Schweinegrippe“) erhalten:
030 346465100
Auskünfte zur Impfung geben die
Gesundheitsämter vor Ort,
viele Länder bieten auch eine zentrale
Telefonhotline an:
Bayern
089 - 31560101
Hamburg
040 - 428373795
Niedersachsen
0511- 4505555
Nordrhein-Westfalen
0180 - 3100210*
Rheinland-Pfalz
06131-165200
Saarland
(allgemein) 0681- 501- 3694
(Impfung) 0681- 501- 3695
Sachsen-Anhalt
0391- 5377111
Schleswig-Holstein
0431-1606666
Thüringen
0361-37743099
Stand Oktober 2009
*Kostenpflichtig. 9c/min aus dem deutschen Festnetz,
abweichende Preise aus den Mobilfunknetzen möglich.
Gegen das Neue Influenzavirus A (H1N1) wurden spezifische Impfstoffe entwickelt. Wie bei den Grippeimpfstoffen üblich, handelt es sich um inaktivierte Impfstoffe, die kein vermehrungsfähiges Virus enthalten (Verabreichung abgetöteter
Erregerbestandteile). Die Zulassung und Anwendung von Impfstoffen gegen die
Neue Grippe beruhen auf der jahrzehntelangen Erfahrung mit saisonalen Grippeimpfstoffen sowie auf klinischen Studien mit Modell-Pandemieimpfstoffen.
Eine Besonderheit des Impfstoffes gegen die Neue Grippe ist die Verwendung
von Wirkverstärkern (sogenannten Adjuvanzien) auf Öl-in-Wasser-Basis. Durch
diese Zusätze wird die Immunantwort des Körpers verstärkt und eine breitere
Schutzwirkung gegen Virusveränderungen erzielt.
Auch wenn das Virus zukünftig unempfindlich gegen antivirale Arzneimittel
werden sollte, ist man durch die Impfung geschützt.
Mögliche Nebenwirkungen der Impfung
Die Impfung ist gut verträglich. Durch die Verwendung von Wirkverstärkern (Adjuvanzien) können im Vergleich zu saisonalen Grippeimpfstoffen nach der Impfung etwas häufiger Lokal- oder Allgemeinreaktionen auftreten. Hierzu gehören
Rötungen und schmerzhafte Schwellungen an der Injektionsstelle sowie Kopfschmerzen, Fieber, Müdigkeit, Gelenk- und Muskelschmerzen. Häufig (≥1/100
bis <1/10 Fälle) können auch Schwellungen von Lymphknoten, Juckreiz oder
Blutungen im Bereich der Einstichstelle, verstärktes Schwitzen, Schüttelfrost oder
grippeähnliche Symptome auftreten. Gelegentlich (≥1/1.000 bis <1/100 Fälle)
sind Allgemeinsymptome wie Frösteln, Benommenheit, Taubheit an Händen und
Füßen, Schläfrigkeit, Schlaflosigkeit, Übelkeit, Hautausschlag, Schwindel, generelles Unwohlsein, Erbrechen, Durchfall oder Bauchschmerzen zu beobachten.
Weitere Informationen zu diesem Thema finden Sie in der Packungsbeilage
im Internet unter: http://www.emea.europa.eu/humandocs/PDFs/EPAR/
pandemrix/emea-combined-h832de.pdf
Diese Nebenwirkungen klingen gewöhnlich innerhalb von 1–2 Tagen nach
der Impfung ohne Behandlung ab. Wenn sie bestehen bleiben, sollte ein Arzt
kontaktiert werden.
Wo wird geimpft?
Jedes Bundesland organisiert die Impfung selbst, damit regionale Besonderheiten berücksichtigt werden können. Erkundigen Sie sich bei Ihrem zuständigen
Gesundheitsamt oder Ihrer Hausärztin/Ihrem Hausarzt, wer bei Ihnen für die
Impfung zuständig ist. Informieren Sie sich über die aktuellen Impfstellen auch
in den örtlichen Medien.
Wichtig: Eine Impfung gegen die Neue Grippe ersetzt die Impfung gegen die
saisonale Grippe nicht!
Impressum
Herausgeber:
Bundesministerium für Gesundheit, Referat Öffentlichkeitsarbeit,11055 Berlin
Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung, Köln
Robert Koch-Institut, Berlin
Paul-Ehrlich-Institut, Langen
Alle Rechte vorbehalten.
Quelle: Bundesministerium für Gesundheit
Köpfchen Nr. 32 / 2010
27
AAD Info
Eltern betroffener Kinder
Unsere Tochter Julia wird im April 2010 fünf
Luis 3 3/4 Jahre alt aus Düsseldorf mit AA,
Jahre alt. Seit 2 Jahren hat sie so gut wie gar keine
mit kompletten Haarverlust sowie Wimpern und
Haare mehr. Wir suchen im Raum Münster Kon-
Augenbrauen sucht im Umkreis Düsselorf und
takt zu Eltern mit einem AA-betroffenen Kind
weiteres Umfeld andere betroffene Kinder und
zwecks Erfahrungsaustausch. Zuschriften bitte
Jugendliche zum Kennenlernen und Austausch.
an die AAD-Geschäftsstelle: Stichwort: Julia*
Bitte melden Sie sich unter Mobil: 0175 5634548
Liebe AAD-Mitglieder,
in den letzten Jahren gab es zahlreiche sich vorstellen können, mit den Medien
Beiträge über Betroffene des kreisrun- zusammen zu arbeiten. Der Verein verden Haarausfalls in der Presse, im Fern- mittelt den Kontakt bei Bedarf und ist
sehen und im Internet. Ein Glücksfall für selbstverständlich bei den Interviews
uns, denn nur eine kontinuierliche Pres- anwesend und hat nützliche Tipps für
searbeit garantiert öffentliche Aufmerk- den Umgang mit Journalisten. Vielleicht
samkeit, rasche Hilfe für Neu-Betrof- möchten Sie ja auch mit Menschen sprefene und auf lange Sicht eine effektive chen, die schon einmal öffentlich über
Zusammenarbeit mit Wissenschaftlern die Alopecia areata gesprochen haben?
und der Pharmaindustrie. Wir haben Wir stellen gern einen Kontakt her! Wir
leider nach wie vor nur eine Handvoll würden uns sehr freuen, wenn wir Sie
Leute zur Verfügung, die sich bereit er- in unsere „Medien-Kartei“ aufnehmen
klären, an Drehterminen und Interviews dürften. Bitte melden Sie sich bei
teilzunehmen. Doch je mehr Menschen
mit Alopecia areata über ihr Leben mit Ute Albrecht-Mayr
der Krankheit sprechen, desto nuancier- Tel.: 089 28788032
ter und verständlicher ist unser Bild in oder via E-Mail: [email protected].
der Gesellschaft. Deshalb unsere dringende Bitte: Melden Sie sich, wenn Sie Vielen Dank und herzliche Grüße!
28
Köpfchen Nr. 32 / 2010
AAD Info
Come Together 2010 am
24. und 25. April 2010
auf dem Gutshof von
Rebecca Siemoneit-Barum in Einbeck-Volksen.
Wir planen ein buntes Programm mit...
• vielen Fachleuten aus der Medizin
• Spezialisten für die Schönheit
• Wellness
• Vorträgen
• Diskussionen
• Workshops
• persönlichem Austausch
• Mitmachzirkus für die Kinder und Jugendlichen
Wir hoffen, Sie sind dabei. Im Internet werden in Kürze alle Modalitäten zu lesen
sein. Das Programm wird hier dann auch immer aktualisiert. Anmeldeformulare
und Unterlagen können Sie unter www.aad-ev.de herunterladen oder in der Geschäftsstelle anfordern. Wir freuen uns auf Sie!
Köpfchen Nr. 32 / 2010
29
AAD Info
Warnhinweis !
Alopecia areata ist eine Autoimmunerkrankung. Es
ist für einige Mediziner naheliegend, dass vielleicht
SPENDENAUFRUF
Wir sammeln weiter Blutspenden bis zur 2000sten!
Damit weitere Gene für die Alopecia areata identifiziert werden können, benötigen das Team um
Prof. Markus M. Nöthen, Dr. Regina C. Betz und
Dr. Silke Redler weitere Blutproben von Patientinnen und Patienten, -natürlich auch von Kindern und Jugendlichen.
Blutabnahmesets für den Hausarzt/Dermatologen
und Fragebögen erhalten Sie direkt über
Dr. Silke Redler
Biomedizinisches Zentrum,
Abteilung Humangenetik
Sigmund-Freud-Str. 25
53127 Bonn
Tel.: 0228 287-51018
Email: [email protected]
oder Alopecia Areata Deutschland e.V.
Postfach 100 145
47701 Krefeld
Tel.: 02151 78 60 06
Fax: 02151 653 54 53
Nach vorheriger Absprache kann man sich außerdem direkt an nachfolgende Universitätskliniken wenden: Berlin, Bonn, Düsseldorf, Hamburg
Mannheim, Münster, München
immunsuppressiv wirkende Medikamente heilend
wirken könnten. An dieser Stelle können wir ganz klar
sagen: Falsch gedacht!
Es gibt keine Studien, dass Immunsuppressiva
bei Alopecia areata heilend wirken können. Die
Gefahr, die von diesen Medikamenten ausgeht,
ist viel zu groß, als dass man diese Mittel bei AA einsetzen könnte. Generell wird die Indikation bei Kindern aus-
geschlossen! In letzter Zeit ist es wieder zunehmend zu
Therapieansätzen mit dem Mittel Dapson gekommen.
Dapson ist ein antibiotisch wirksamer Arzneistoff und
wird als Chemotherapeutikum gegen Lepra angewendet! Seine Anwendung bei Lebensmittel liefernden Tieren ist in der Europäischen Union generell verboten!
Nebenwirkungen
Hämolyse - Der Abbau von roten
Blutkörperchen Methämoglobinämie
Unter Methämoglobinämie versteht man eine erhöhte Konzentration von Methämoglobin im Blut. Das in
den roten Blutkörperchen vorhandene Hämoglobin,
das dem Sauerstofftransport dient, wird dabei in das
funktionsunfähige Methämoglobin umgewandelt und
steht damit nicht mehr für den Sauerstofftransport zur
Verfügung. Glukose-6-Phosphat-Dehydrogenase-Man-
gel führt zu einer Veränderung des Zuckerstoffwechsels
und zu einer vermehrten Zerstörbarkeit der roten Blut-
körperchen. Die Symptome reichen von leichten Beschwerden bis hin zu einer lebensbedrohlichen hämolytischen
Krise. Alle möglichen Nebenwirkungen können auftreten,
von Taubheitsgefühlen in den Beinen, Kopfschmerzen,
Bauchschmerzen und vielen anderen wird berichtet.
Wer dennoch Dapson einnimmt, muss mind.
einmal pro Woche sein Blut beim Hausarzt untersuchen lassen. Das ist lebensrettend! Es wird
berichtet, dass 20 % der Patienten während der Therapie
versterben! Uns liegen Berichte vor, in denen beschrieben
wird, dass die Patienten die Therapie abbrechen mussten,
da sie nicht mehr genug Kraft hatten, selbst auf die Toilette zu gehen. Haare sind übrigens auch nicht gewachsen!
30
Köpfchen Nr. 32 / 2010
AAD Anzeige
Haar.Manufaktur
PETRA KA LKSTEIN
Salon & Werkstatt
Udo Leinigen Grafikdesign
Designlösungen für
print und web
Medizinische Haarkosmetik
Perücken & Haarteile
aus 100 % Naturschnitthaar
nicht gebleicht & nicht gefärbt
Zeitschriften
Werbemedien
Anzeigen
Logos
Corporate Design
Visitenkarten
Webseiten
Geschäftsausstattungen
Orientierungssysteme
Informationsgrafik
Imagebroschüren...
Exklusiv für Sie & vom Feinsten
Jedes Produkt ist ein Unikat
- kostbar wie ein Edelstein
Wir haben stets eine Auswahl
an Perücken & Haarteilen
für Sie im Salon vorrätig
Zulassung für alle Kassen
030 - 692 31 51
Kurfürstendamm 235
10719 Berlin
www.Haarmanufaktur.de
Passion für schöne Haare
Maßanfertigung: Wir fertigen
für Sie Ihre Wunschfrisur,
bieten hohen Tragekomfort,
gute Passform & Garantieleistung
eigenes Haarlager
eigene Produktion
Dipl.-Designer AGD
Büro für Gestaltung
Telefon
0441 3400955
Mobil
0160 92351620
Grenadierweg 10
[email protected]
26129 Oldenburg
www.udo-leinigen.de
Soraya Ziemen
COSMETICS
Ihr Behandlungs-Spezialist für:
Professionelles Permanent-Make-Up
Antifaltenbehandlung
individuelle Wellness-Programme
Siegerin des Beauty Award
für Professionelles
Permanent-Make-Up
1999
Flurstraße 8 - 90765 Fürth
Fon (09 11) 26 66 27 - Fax (09 11) 9 29 65 21
Mobil: (0172) 81 26 662 - www.ziemen-cosmetics.de
WERTGUTSCHEIN über 50.- €
bei Neupigmentierung der Augenbrauen, Lidstriche und Lippenkonturen.
Köpfchen Nr. 32 / 2010
31
AAD Nachrichten
Autoimmunerkrankungen –
Altbekannte Krankheiten im neuen Gewand
Viele Erkrankungen sind uns schon lange be-
Wodurch entstehen Sie?
kannt. Multiple Sklerose ist einigen Menschen ein
Trotz intensiver Forschung ist die genaue Ursache
Begriff, allerdings ist es für viele neu, dass es für
von Autoimmunerkrankungen weiterhin unklar.
artverwandte Erkrankungen einen Oberbegriff
Anerkannte Hypothesen gehen davon aus, dass
gibt: Autoimmunerkrankungen. Alopecia areata -
Autoimmunerkrankungen in angeborenen gene-
der kreisrunde Haarausfall, diese Erkrankung des
tischen Veranlagungen begründet sind und durch
Immunsystems ist uns bestens bekannt. Bei wei-
äußere Einflüsse zum Ausbruch kommen.
tem ist es nicht die einzige Krankheit, bei der unsere Abwehrzellen verrückt spielen.
Was passiert da im Körper?
Der Körper ist in der Lage mit Hilfe des Immunsys-
Wieviele gibt es?
tems Fremdstoffe und Viren zu erkennen und ein
Rund 60 Autoimmunerkrankungen sind bereits
kompliziertes Abwehrsystem aufzubauen. Dabei
bekannt und viele weitere stehen unter Verdacht
baut das Immunsystem Antikörper, die z.B. Krank-
ähnliche immune Ursachen zu haben. Diabetes
heitserreger angreifen. Bei einer Autoimmuner-
mellitus Typ 1, Hashimoto, Morbus Crohn, Multip-
krankung kommt es zu falschen Signalen und die
le Sklerose, Rheumatoide Arthritis, Sklerodermie,
Antikörper greifen körpereigene Zellen an.
Vitiligo (Weissfleckenkrankheit), Zöliakie und viele andere. Es kann Haut, Niere, Lunge, Muskeln,
Gibt es Therapiemöglichkeiten?
oder Dickdarm betroffen sein. Die verschiedenen
Da das Immunsystem sehr komplex ist und die genau-
Krankheiten sind sehr unterschiedlich in ihrer Aus-
en Ursachen und Auslöser unbekannt sind, ist derzeit
prägung.
keine kausale Therapie möglich. Autoimmunerkrankungen werden daher nur symptomatisch behandelt. Je
32
Kann ich mehrere Erkrankungen dieser
nach Krankheit ist eine entzündungshemmende oder
Art bekommen?
immunsupprimierende Therapie meist die einzige Mög-
Das Ziel der Antikörper kann sich auf ein bestimm-
lichkeit einer Linderung. Oftmals kann nur mit einer ho-
tes Organ, wie z.B. die Haarwurzel oder die Leber
hen Cortisondosis bei einem sogenannten „Schub“ die
beschränken, oder mehrere Organe befallen. Ver-
Antikörper und/oder die Entzündung im Körper etwas
schiedene Mischformen oder Häufungen der Er-
eingedämmt werden. Langfristige Therapieansätze mit
krankungen sind ebenfalls nicht selten.
Hoffnung auf Heilung gibt es derzeit nicht.
Köpfchen Nr. 32 / 2010
AAD Nachrichten
Kann man den Krankheitsverlauf vorhersagen?
Bei einem schwereren Verlauf bieten sich für alle
Die Schübe, bei denen der eigene Körper diese An-
Autoimmunerkrankungen Selbsthilfeorganisatio-
tikörper produziert, kann man bislang nicht vor-
nen an für ihren persönlichen Weg zur Selbsthilfe
aussagen. Daher ist auch die Intensität und Länge
und Austausch mit anderen Patienten.
der Schübe nicht vorhersehbar.
Wird es bald neue, bessere Therapien geben?
Was kann man selbst tun?
Der AAD und seine Mitglieder unterstützen die
Nun raten auch wir zu einer gesunden Lebenswei-
derzeit größte Studie zur Erforschung der geneti-
se, aber was ist gesund? Erhöhter Fleischkonsum
schen Grundlage der Alopecia areata. Machen Sie
soll Entzündungen begünstigen, ebenfalls stehen
anderen Betroffenen Mut, sich bei dieser Studie zu
Eier unter diesem Verdacht. Dagegen gibt es ande-
beteiligen, dann sind wir alle bald auf dem Weg
re Lebensmittel die entzündungshemmend wirken.
der Besserung.
Generell sind einseitige Ernährungsweisen nicht
empfehlenswert. Eine abwechslungsreiche Misch-
Alles Gute
kost mit viel Obst und Gemüse, dazu ausreichend
Ihre Kerstin Zienert
Bewegung ist für jeden Menschen von Vorteil. Eine
Autoimmunerkrankung heilen, kann aber selbst
die gesündeste Lebensweise nicht.
Wie kann ich mit einer solchen Erkrankung leben?
Zu Beginn ist es für jeden Betroffenen wichtig
abzuwägen, wie stark das soziale Umfeld ist und
wie offen man mit der Erkrankung in der Familie
umgeht. Findet man selbst keinen Ausweg mehr,
bietet sich eine Reha-Maßnahme an. Die Hochseeinsel Borkum bietet neben den klassischen Kliniken
etwas ganz Entscheidendes an: Jodhaltige Meerluft. Die tut dem Körper gut und aus dem Alltag
auszubrechen tut der Seele gut.
Köpfchen Nr. 32 / 2010
33
AAD Nachrichten
Bericht der Hamburger
Unsere Gruppe besteht schon seit
12 Frauen gehören jetzt wieder zur Gruppe; nicht
cher Zusammensetzung, aber es
mal, vor allem in den Sommermonaten, waren
1992 – natürlich nicht mehr in gleigibt einige Mitglieder, die schon seit
den Gründungstagen dabei sind.
alle kommen zu jedem Gruppenabend, manchwir nur zu Dritt oder zu Viert, aber oft haben sich
auch gerade dann sehr persönliche und intensive
Gespräche ergeben. Und wenn es Dinge von allgemeinem Belang zu besprechen oder zu beschließen gibt, können alle leicht per E-Mail einbezogen
Seit wir vor etwa 6 Jahren entschieden haben, ein
werden. Natürlich reden wir nicht immer nur über
fester Gesprächskreis zu werden, gibt es nur noch
die Haare – die fehlenden, sondern nehmen auch
wenig Fluktuation, und es ist eine große Vertraut-
Anteil an dem, was uns sonst so an Wichtigem und
heit in der Gruppe entstanden. Wir treffen uns
Unwichtigem im Alltag begegnet und beschäftigt,
monatlich, und alle 3 Monate gestalten wir unsere
am Arbeitsplatz, in der Familie, mit dem Partner
Treffen als offene Beratungsgespräche für alle In-
etc., teilen Freuden und Sorgen, unterstützen und
teressenten, die den Kontakt zur Gruppe suchen.
beraten uns gegenseitig.
Hin und wieder sind darunter auch einige, die gern
34
regelmäßig an unseren Treffen teilnehmen wol-
Um die Gruppengespräche konstruktiv zu gestal-
len, und so haben wir z. B. in diesem Jahr wieder
ten, haben wir uns einige Regeln gegeben, wie
zwei neue Mitglieder aufgenommen. Die Termine
sie sich allgemein in Selbsthilfegruppen bewährt
der offenen Treffen und auch andere Informatio-
haben. Gleich zu Beginn wird eine Moderatorin
nen über uns sind auf unserer Website www.haar-
ernannt, die eine erste Gesprächsrunde eröffnet,
los-in-hamburg.de zu erfahren.
und jede sagt, was sie gerade beschäftigt und was
Köpfchen Nr. 32 / 2010
AAD Nachrichten
Selbsthilfegruppe
sie eventuell gerne an diesem Abend besprechen
rigen eintägigen Seminars, das von einer Heilprak-
möchte. Die Moderatorin sammelt die Themen
tikerin geleitet wurde, war die Aktivierung und Be-
und setzt einen angemessenen Zeitrahmen fest,
einflussung unserer körperlichen und seelischen
in dem alle Themen berücksichigt werden können.
Energien. Wir haben gelernt mit kleinen Übungen,
Sie achtet auch darauf, dass wir nicht allzu sehr ab-
die man im Alltag auch einfach zwischendurch
schweifen. Manchmal erscheint es vielleicht lästig
mal anwenden kann, Energien zu mobilisieren,
und steif, wenn man sich so diszipliniert verhalten
Spannungen rechtzeitig wahrzunehmen, Stress
soll, manchmal lassen wir auch alle Regeln hinter
abzubauen und Motivation zu fördern. Ein wich-
uns, doch sind wir letztlich einig, dass eine gewisse
tiger Nebeneffekt war die Stärkung des Gruppen-
Struktur uns wichtig ist und zur Zufriedenheit aller
gefühls und die große Nähe, die sich auch über die
beiträgt. Schließlich treffen in Selbsthilfegruppen
gemeinsamen Übungen entwickelte. Zu den An-
ja Menschen von sehr unterschiedlichem Wesen
nehmlichkeiten dieses Tages zählte außerdem un-
aufeinander, Gesprächige und Stille, Schüchterne,
ser leichtes, abwechslungsreiches Mittagsbuffet,
Traurige, Fröhliche, Ernste usw., und alle sollen ei-
zu dem jede einen Beitrag mitgebracht hatte.
nen Weg finden, sich in die Gruppe einzubringen.
Unser Dezembertreffen ist traditionell eine kleiZur Tradition ist es bei uns inzwischen schon ge-
ne Weihnachtsfeier. Diesmal hat Anja uns zu sich
worden, alljährlich ein Seminar mit einer profes-
nach Hause eingeladen, und wir freuen uns auf ei-
sionellen Referentin zu organisieren. Das Geld da-
nen gemütlichen gemeinsamen Jahresabschluss.
für, ca. 500 bis 600 EUR, bekommen wir von KISS
Hamburg, der Dachorganisation der Hamburger
Selbsthilfegruppen. Schwerpunkt unseres diesjäh-
Köpfchen Nr. 32 / 2010
35
AAD Nachrichten
Bericht der Ortsgruppe München 2009
Unsere Gruppe besteht seit Oktober
gemeinsames Weihnachtsessen, das immer
ze 13 Jahre Selbsthilfearbeit zurückbli-
ist und auch „alte“ Mitglieder motiviert zu
1996 und wir können somit auf stolcken. Unsere Treffen finden alle 2 Mo-
nate von 18 - 20 Uhr in den Räumen
eine nette Abwechslung zum Gruppentreffen
kommen.
• Teilnahme an Seminaren für Gruppenführung,
die das Münchner Selbsthilfezentrum anbietet
des neuen Selbsthilfezentrums statt,
• Überarbeitung und Verteilung unseres Flyers
gung steht. Im Durchschnitt kommen
• außerdem halten wir weiterhin Kontakt zu
wo uns ein Raum kostenlos zur Verfü-
regelmäßig 8 - 11 Personen (davon 1 -3
neu Betroffene/Interessenten) zu unseren offenen Treffen und es findet
immer ein sehr reger Gesprächsaustausch statt, der uns in unserer ehrenamtlichen Arbeit bestärkt.
für das Jahr 2010
Perückenstudios und Kliniken mit Haarsprechstunden
• Versand von Informationsmaterial
Nach wie vor ist der Bedarf an telefonischer Beratung groß und wir freuen uns, wenn ein Betroffener oder Angehöriger anschließend zum Informationsaustausch in unsere Gruppe kommt. Wir
hoffen, dass die positive Entwicklung anhält und
Unsere Aktivitäten in diesem Jahr:
wir auch im nächsten Jahr einiges Neues von unse-
• Teilnahme am Bundeskongress in Hünfeld bei
rer Gruppenarbeit zu berichten haben.
Fulda. Es war wieder eine gelungene und abwechslungsreiche Veranstaltung. Besonders
interessant waren die Forschungsergebnisse
der genetischen Studie vom Institut für Humangenetik in Bonn, die Hoffnungen für die
Zukunft wecken.
• Teilnahme am Selbsthilfetag am 25.Juli in
München
• Für den Dezember planen wir wieder ein
36
K. Madeker
Ortsgruppe München Termine 2010
Jeden 4. Mittwoch im ungeraden Monat:
27.01. • 24.03. • 26.05. • 28.07. • 22.09. • 24.11.2010
jeweils 18 - 20 Uhr
Treffpunkt:
Selbsthilfezentrum (SHZ) München Raum G5
Westendstr. 68 80339 München
Köpfchen Nr. 32 / 2010
AAD Nachrichten
Kontaktperson für Berlin und Brandenburg
Mein Name ist Eva Lück. Ich wohne in 13467 Berlin,
den und in unserem tollen Perückengeschäft bei
Heidestr.1 Im Frühjahr nahm ich am Kongress des
Fam. Pfeiffer habe ich Prospekte und Flyer verteilt.
AAD teil. Ich wollte meiner Tochter (22 Jahre, von
Ich hoffe, damit noch mehr Interessenten für un-
Alopecia totalis betroffen) zeigen, dass sie nicht
seren Verein zu mobilisieren.
allein mit dieser Krankheit ist.
Oft habe ich jedoch das Gefühl, dass in einer
Großstadt wie Berlin, die Anonymität unter den
Betroffenen dazu führt, dass eine persönliche Ansprache eher schwierig ist oder das Interesse am
Betroffenenaustausch nicht so groß ist, weil das
Therapheuten- und Ärtztenetz größer ist. In Internetforen wurde mein Gesprächsangebot falsch
Nach anfänglichem Zögern war sie so überwältigt
verstanden, man glaubte, ich würde irgendwelche
und fand sehr schnell Kontakt, dass mir klar war,
Mittel anbieten wollen. Da sind wohl viele schlech-
nächstes Jahr kommen wir wieder. Es hat sich eine
te Erfahrungen gesammelt worden.
tolle Freundschaft mit gegenseitigen Besuchen
zwischen Rostock und Berlin für meine Tochter Ju-
Nun gebe ich aber nicht auf und habe immer einen
liane entwickelt.
Flyer in meiner Tasche. Schließlich werden noch
ganz viele Blutproben benötigt, um die Studie ir-
Telefonisch konnte ich bis jetzt einen Kontakt her-
gendwann auswerten zu können.
stellen mit Frau Loboda aus Brieselang. Wir haben
lange Gespräche geführt über meine und ihre
Töchter, von der eine durch das „Marie Unna Syndrom“ betroffen ist.
In Artzpraxen, in der Paracelsus Schule Berlin für
Heilberufe, in einer Praxis für Psychotherapie, in
der auch Patienten mit Alpoecia behandelt wer-
Köpfchen Nr. 32 / 2010
Telefonisch erreicht Ihr mich unter
0179.1222630 oder 030 41190570.
37
AAD Nachrichten
Ortsgruppe Bodensee
Die „Bodenseegruppe“ trifft sich weiterhin nach Absprache - alle 2-3 Monate. Wir sind immer noch eine kleine
Gruppe - 4-6 Personen. Interessierte
erkundigen sich telefonisch nach dem
nächsten Termin.
Meine Situation hat sich mittlerweile völlig geändert. Meine Haare sind nach 3 Jahren völliger Haar-
Hinsicht. Ich möchte allen Betroffenen Mut machen,
losigkeit wieder gewachsen, d.h. seit Januar bin ich
nicht aufzugeben und an eine Heilung zu glauben.
ohne Perücke oder Mütze unterwegs und mittlerweile gehe ich auch wieder regelmäßig zum Friseur.
Vielen Dank für Ihre engagierte Arbeit und liebe
Die Haare sind dicht, jetzt braun und lockig - früher
Grüße vom Bodensee sendet Ihnen
glatt und blond. Meine Freude über die Heilung ist
Barbara Nörenberg
riesengroß. Ich habe viele verschiedene Wege beschritten - entgiften, Besuch beim Heiler,....... und
weiß nicht, was mir letztendlich geholfen hat. Meine Augenbrauen und Wimpern wachsen auch wieder, ebenso die Körperhaare. Geholfen hat mir auf
alle Fälle die tolle Unterstützung von AAD - in vieler
Telefonisch erreicht Ihr mich unter
08382 280383
38
Köpfchen Nr. 32 / 2010
AAD Nachrichten
Ortsgruppe Köln...
...unter der Leitung von Agnes Eckert telefonisch
erfragen unter 0221 5505883
Neue AAD-Ansprechpartnerin
in Köln und Umgebung
für den Alltag biete ich, sondern suche ebenfalls
Interessierte für gemeinsame Freizeitaktivitäten
(z.B. Kulturelles oder Ausflüge).
Übrigens: Die wunderschönen Haare sind zwar
echt, aber nicht meine eigenen.
Bitte meldet Euch bei Interesse unter 0221 378118.
„Liebe Betroffene aus Köln und Umland,
Am besten bin ich Abends zu erreichen.
Ich freue mich aber auch über eine Nachricht auf
ich heiße Katja Deprez und bin 43 Jahre alt. Auf-
dem Anrufbeantworter.
grund meiner langjährigen eigenen Erfahrung mit
Liebe Grüße aus Köln
Alopecia areata möchte ich nun aktiv etwas für
andere Betroffene tun und als Ansprechpartnerin
Telefonisch erreicht Ihr mich unter
zur Verfügung stehen. Nicht nur Hilfestellungen
0221 378118
Köpfchen Nr. 32 / 2010
39
AAD persönlich
Leserbrief
40
Sehr geehrte Damen und Herren,
für weiches Haar hätte. Ich fühlte mich emotional
im für Alopecia areata zuständigen Bereich der
überfordert, schaffte es aber ähnlich wie gegen-
Berliner Charité, konnte man mir nicht weiterhel-
über meiner Mutter nicht, aus der Rolle des strei-
fen. Doch im Behandlungszimmer der Ärztin fiel
chelweichen Sonntagskindes auszubrechen. Wenig
mir Ihre Zeitschrift in die Hand. Seither hege ich
später, es war Faschingszeit, sah ich im benachbar-
die Hoffnung, durch Sie zu einem menschlichen
ten Schreibwarenladen eine Clownsglatze, bei de-
Erfahrungspool zu finden, der mich weiterbringt.
ren Anblick mir der Gedanke durch den Kopf fuhr,
Zu meinem Fragenkomplex bezüglich meiner Pro-
so würde auch ich aussehen. Viele Jahre ähnelte ich
blematik: Im Alter von elf Jahren, trat bei mir eine
von meiner Haartracht her einem Hunnen, bei dem
Alopecia areata auf. Bestrahlungen führten dazu,
da und dort Haarbüschel vereinzelt vom Kopf herab-
dass sich bei mir wieder ein vollständiger Haar-
hingen. Irgendwann überwog der Wunsch, lieber
wuchs einstellte. Allerdings waren es nicht meine
eine totale Glatze zu haben. Wenige Jahre später
ursprünglichen samtweichen Haare, die mir da
sah ich so aus. Im Alter von 28 Jahren, ich weiß es
gewachsen waren, sondern ein krauses Haar, das
noch wie heute, ich stand vor einem Spiegel in Ge-
mir etwa ein halbes Jahr später auch wieder aus-
orgia, da schoss mir der jähe Einfall durch den Sinn,
zufallen begann. Alpträume, aber auch Gespräche
mir würden links über dem linken Auge bei der Au-
mit anderen Menschen, die unter Alopecia areata
genbraue die Haare auszufallen beginnen und spä-
leiden, sowie meine Weiterbildung in psychoanaly-
ter würden mir auch die Haare der rechten Augen-
tisch fundierter Systemtherapie, lassen mich glau-
braue ausfallen, dann die der Wimpern und sogar
ben, dass der Name dieser früher als Autoaggressi-
die Nasenhaare. Genauso wie ich dies voraussah
onserkrankung bezeichneten Autoimmunkrankheit
oder dies durch eine Autosuggestion unbeabsich-
Bedeutsames über ihre Entstehungsursache aus-
tigt herbeiführte, geschah der Haarausfall binnen
sagt: Noch bevor die Alopecia areata bei mir auf-
eines Jahres. In der Zeit danach wurden meine Fin-
trat, aber in zeitlicher Nähe dazu, nahm mich die
gernägel immer spröder, rissen ein oder brachen
Portierstochter mit auf ihr Zimmer und streichelte
stückweise ab. An meinen Fußnägeln traten weiße
anbetrachts ihres Posters von den Pilzköpfen über
Einschlüsse und Erscheinungen auf, die sich nicht
mein Haar, mir zärtlich zuraunend, was ich doch
als durch Nagelpilz verursacht herausstellten.
Köpfchen Nr. 32 / 2010
AAD persönlich
Ein Arzt von der Hautabteilung der Charité be-
Krankheit als Weg oder Spiegel der Seele zu sehen,
schaute sich meine Finger- und Fußnägel und
auch bezüglich meines Lebens etwas Wahres dran
zeigte mir Ähnlichkeiten auf Fotos in einer medi-
sein dürfte. 1. Was für ärztliche Behandlungswei-
zinischen Abhandlung über Krankheiten aus dem
sen von Autoimmunkrankheiten aus dem Formen-
Formenkreis der Alopecia areata. Inzwischen konn-
kreis der Alopecia totalis sind Ihnen bekannt, außer
te ich auch übers Internet nachrecherchieren, dass
Bestrahlungen und das Setzen von Ekzemen zur
in zwanzig Prozent der Fälle von Alopecia areata
Förderung vom Haarwuchs?
weiße Einschlüsse der Fingernägel oder eine Tüpfelung beobachtet werden. Meine Fußnägel mit
2. Welche medizinischen Einrichtungen oder Ärzte
ihren weißen Einschlüssen begannen in meine
forschen an diesem Krankheitsbild und arbeiten in-
Zehen hineinzuwachsen und, was für mich am
dividuell mit Erkrankten wie mir, nicht bloß in der
problematischsten ist, hinter diesen Zehnägeln
Massenabfertigung?
enden Nervenstränge, die inzwischen von der Autoimmunerkrankung betroffen sind. Diese führt
3. Welche Psychotherapeuten sind Ihnen bekannt,
zu Taubheit in meinen Füßen. Der Hautarzt aus
die erfolgreich mit Patienten aus dem Formenkreis
der Charité erklärte mir, dass medizinisch noch kei-
der Alopecia areata gearbeitet haben?
ne Behandlungsweise entwickelt werden konnte,
etwas gegen eine solche Art von Autoimmuner-
Ich wäre Ihnen sehr dankbar und erfreut, falls Sie
krankung zu unternehmen und die Fachärzte aus
mir zu neuen hilfreichen Antworten verhelfen
der neurologischen Abteilung konnten zwar eine
könnten! Dazu dürfen Sie auch gerne meine An-
eingeschränkte Nerventätigkeit nachweisen, nicht
frage als Leserbrief in Ihrer Zeitschrift mit meiner
aber Borrellien, Viren oder andere physiologische
E-Mail-Anschrift veröffentlichen.
Krankheitsverursacher. So glaube ich vom Verlauf
meiner Krankheit her bzw. infolge ihrer schrittweisen Weiterentwicklung, dass ihr irgendwelche psy-
Mit freundlichen Grüßen
Christian Becker
chosomatischen Wechselwirkungen zu Grunde liegen dürften und das an Klaus Dörners Vorstellung,
Köpfchen Nr. 32 / 2010
41
AAD Ansprechpartner
Kontaktpersonen
Baden – Baden
Frau Herm
07221 991419
Nagold
Frau Knöller
07452 5811
Berlin/
Brandenburg
Frau Lück
0179 1222630 ab 18 Uhr
Email: [email protected]
Neustadt
Frau Kuhnert
06321 398807
Niederrhein
Frau Füsser
02154 4814 33
Bielefeld
Frau Hipke
0521 2080272
Nürnberg
Bodensee
Frau Nörenberg
08382 280383
Frau Zienert
0911 9991220
Osnabrück
Burgkunstadt
Frau Bergmann
09572 4816
Fam. Dierkes
05401 99580
Göttingen
Frau Stüber
0551 794859
Hamburg
Frau Blasum
040 489167
Frau Toussaine
040 7017273
Hannover
Fam. Michel
05404 5695
Fam. Griesinger
05402 3692
Rhein-Sieg-Kreis
Frau Dr. Rossel
02226 6775
Mittwochs ab 20 Uhr
Frau Kirchner
0511 429686
Saarland
Frau Hoffsteter
06805 1583
Heilbronn
Frau Herrmann
Tel.: 07946 3678
Email: [email protected]
Siegburg
Sonja Blode
0177 2471534
E-Mail. [email protected]
Heppenheim
Frau Lennemann
06252 788340
Email: [email protected]
Stuttgart
Frau Eckardt
07195 3145
Frau Lehmann
0173 6682912
Karlsruhe
Frau Timpe
0721 4671179
insbes. Eltern betroffener Kinder
Würzburg
Kassel
Herr und Frau Fiedler
0561 4002580
Österreich
Köln
Frau Eckert
0221 5505883
Steiermark
Frau Jechart
0043 3144 71727
Frau Deprez
0221 378118
Burgenland
Frau Karoly
0043 2685 8948
Landshut
Herr Meierhöfer
08709 928345
Niederösterreich
Frau Donner
0043 2574 2253
Magdeburg
Frau Buße
0391 6208320
Wien
Herr Niessler
0043 664 2000262
MecklenburgVorpommern
Frau Brackrock
039603 28138
Kärnten
Frau Hatzi
0043 4359 2044
Mindelheim
Frau Schlodder
08245 4363
München
Frau Madeker
089 7809305
Frau Hertlein
09334 970300
Frau Mittenzwei
089 701151
42
Köpfchen Nr. 32 / 2010
AAD Ansprechpartner
Medizinischer Beirat
Dr. Bettina Blaumeiser
Centrum Medische Genetica, Universiteit Antwerpen
Prof. Dr. med. Ulrike Blume-Peytavi
Universitätsklinikum Charité, medizinische Fakultät der Humbold-Universität, Berlin
Prof. Dr. med. Pia Freyschmidt-Paul
Dermatologische Praxis, Schwalmstadt
Dr. med. Günter Gerhardt
Facharzt für Allgemeinmedizin und Psychotherapie, Wendelsheim
Prof. Dr. med Henning Hamm
Oberarzt – Klinik und Poliklinik für Haut- und Geschlechtskrankheiten, Würzburg
Prof. Dr. med. Rolf Hoffmann
Dermaticum – Praxis für Dermatologie, Freiburg
Prof. Dr. med. Franklin Kiesewetter
Oberarzt – Dermatologische Universitäts-Klinik und Poliklinik Erlangen
Dr. med. Christian Kunte
Oberarzt – Dermatologische Klinik und Poliklinik Ludwig-Maximilians-Universität, München
Prof. Dr. med. Gerhard A. Lutz
Arzt für Hautkrankheiten und Venerologie – Allergologie, Wesseling
Prof. Dr. Markus M. Nöthen
Institut für Humangenetik, Universität Bonn
Department of Genomics, Life & Brain Center, Universität Bonn
Dr. med. Corinna Peter
Fachärztin für Dermatologie, Venerologie, Allergologie – Laser- und Haarsprechstunde, Hamburg
Prof. Dr. med. G. Plewig
Direktor – Dermatologische Klinik und Poliklinik Ludwig-Maximilians-Universität, München
Dr. med. Frank-Matthias Schaart
Hautarzt – Allergologe, Hamburg
Prof. Dr. med. Ralph M. Trüeb
Leitender Arzt – Universitätsspital, Zürich
Prof. Dr. med. Wolf-Ingo Worret
Oberarzt – Klinik für Dermatologie der Techn. Universität, München
Köpfchen Nr. 32 / 2010
43
C
Alopecia Areata
Deutschland e.V.
Alopecia Areata Deutschland e. V. Tel.: 01805 78 60 06
Postfach 10 01 45 • 47701 Krefeld Fax: 02151 6535453
www.aad-ev.de
E-Mail: [email protected]
„Hier ist mein Geheimnis.
Es ist ganz einfach: Man sieht nur mit
dem Herzen gut. Das Wesentliche ist
für die Augen unsichtbar.“
Antoine de Saint-Exupéry
eint
ch
gabe ers
s
u
A
e
t
s
Die näch
er 2010
im Somm
10
5. April 20
1
m
a
s
s
nsschlu
Redaktio