Juli 2012 Nr. 148 Die Seligkeit der Liebenden - hölty
Transcrição
Juli 2012 Nr. 148 Die Seligkeit der Liebenden - hölty
Juli 2012 Nr. 148 Die Liebenden sind schon zu beßern Zonen Auf Flügeln ihrer Lieb' erhöht; Empfahen schon des Himmels goldne Kronen, Eh ihr Gewand von Staub verweht. Sie kümmern sich um keine Erdengüter, Sind sich die ganze weite Welt, Und spotten dein, du stolzer Weltgebieter, Vor dem der Erdkreis niederfällt! Sanfthingeschmiegt auf seidne Frühlingsrasen, Auf Blumen eines Quellenrands, Verlachen sie die bunten Seifenblasen Des lieben leeren Erdentands. Ein Druck der Hand, der durch das Leben schüttert, Und eines Blickes Trunkenheit, Ein Feuerkuß, der von der Lippe zittert, Giebt ihnen Engelseligkeit. Die Seligkeit der Liebenden Beglückt, beglückt, wer die Geliebte findet, Die seinen Jugendtraum begrüßt; Wenn Arm um Arm, und Geist um Geist sich windet, Und Seel' in Seele sich ergießt! Die Liebe macht zum Goldpalast die Hütte, Streut auf die Wildniß Tanz und Spiel; Enthüllet uns der Gottheit leise Tritte, Giebt uns des Himmels Vorgefühl! Sie macht das Herz der Schwermuth frühlingsheiter; Sie bettet uns auf Rosenaun, Und hebet uns auf eine Himmelsleiter, Wo wir den Glanz der Gottheit schaun! Ein Blick der Lieb', aus dem die Seele blicket, In dem ein Engel sich verklärt, Ein süßer Wink, den die Geliebte nicket, Ist tausend dieser Erden werth. Ein Herzenskuß, den selber Engel neiden, Küßt ihren Morgenschlummer wach; Ein Reihentanz von ewigjungen Freuden Umschlingt den lieben langen Tag! Ein süßer Schlaf sinkt auf ihr keusches Bette, Wie auf die Lauben Edens sank! Kein Endlicher mißt ihrer Freuden Kette, Wer nicht den Kelch der Liebe trank! Liebe Leserinnen und Leser, wieder schließen wir ein Schuljahr ab, das uns besonders in der Endphase viel Arbeit bereitete, aber auch einige sehr schöne und das Schulleben bereichernde Veranstaltungen zu bieten hatte. Als erstes wäre der Besuch der indischen Schüler und Schülerinnen aus unserer Partnerschule Shri Ram High School in der Nähe von Neu Delhi zu nennen. Besonders ihr indischer Kulturabend am 14. Juni war eindrucksvoll und erfreute alle Besucher. Erfreulich ist auch, dass entgegen ursprünglicher Annahmen nun doch eine (kleine) Gruppe den Besuch erwidern und damit die Fortsetzung des Austausches sicher stellen wird. HÖLTY direkt Schulinformation herausgegeben vom HÖLTY-GYMNASIUM WUNSTORF, Redaktion: OStR Utech Hindenburgstr.25, Tel: 05031/7798 0, Fax: 05031/7798 18 E-Mail: [email protected] , Home-Page: www.hoelty-gymnasium.de 2 Am Vormittag des 21. Juni fand die diesjährige Preisverleihung des Bundeswettbewerbs Fremdsprachen für die Region Hannover in unserer Aula statt. Auch Hölty-Schüler/innen wurden ausgezeichnet. Sie erhielten nach Vorbereitung durch Frau Dr. Senst und Herrn Hempelmann im Einzel- und Gruppenwettbewerb zweite und dritte Landespreise, die von der zuständigen Dezernentin der Landesschulbehörde Frau Strickstrack-Garcia und dem Landesbeauftragten des Bundeswettbewerbs Herrn Carboch überreicht wurden. Einen bemerkenswerten musikalischen Beitrag lieferte der Chor der 5. und 6. Klassen unter der Leitung von Frau Schmidt. Am gleichen Tag fand abends in der Pausenhalle dass Hölty-Sommerkonzert statt, das dieses Mal unter dem Motto „Dinner for one“ stand und anlässlich des 90. Geburtstags unserer Schule ein buntes musikalisches Potpourri bot, das durch Sketch-Szenen mit Miss Sophie (Alena Hänsel) und ihrem Butler (Heinz Wieck) bereichert wurde. Ehrengäste waren neben Herrn Peter Bertram, der als Schulleiter fast drei Jahrzehnte die Geschicke unserer Schule gelenkt hat, auch zwei ehemalige Lehrkräfte, Frau Franz und Herr Krause, die beide in diesem Frühjahr ihren 90. Geburtstag feierten und damit so alt wie unsere Schule sind. An dieser Stelle ein herzliches Dankeschön an alle Mitwirkenden für diesen schönen Abend. Das Abitur beschäftigte uns noch einmal am 2. und 3. Juli. An diesen Tagen fanden die Nachprüfungen in den schriftlichen Abiturfächern statt. 134 Abiturienten konnten am Freitag, dem 6. Juli in der Verabschiedungsfeier ihre lang ersehnten Abiturzeugnisse in Empfang nehmen. 19 unter ihnen, die im Zeugnis eine 1 vor dem Komma hatten, erhielten Buchpreise des Fördervereins der Schule. Vielen Dank an den Fördererverein dafür. Die Abiturienten-Verabschiedung fand zum ersten Mal im Hölty-Sportforum statt. Die große Halle war vom Hausmeister und dem städtischen Baubetriebshof sowie einer Gruppe von Abiturienten vorbereitet worden und bot genügend Platz für die vielen Gäste. Mein herzliches Lob an alle, die zum Gelingen der Feier beigetragen haben. Neben den zahlreichen Zeugniskonferenzen an den Nachmittagen der vorletzten Schulwoche erfreuten uns an zwei Abenden Aufführungen der Theater-AG. Frau Welge-Hanka und Frau Soika hatten mit ihren Schüler/innen dieses Mal eigene Szenen geschrieben, die sich um filmische Kassenschlager der letzten Jahre rankten und in eine lockere Rahmenhandlung eingebunden waren. Die witzigen Dialoge, tollen Kostüme und die hervorragenden Leistungen der jungen Schauspieler/innen ergaben zusammen ein überzeugendes und unterhaltsames Ergebnis. Frau Welge-Hanka beendet damit ihre fünfzehnjährige Tätigkeit als Leiterin der Theater-AG und kann auf zahlreiche erfolgreiche Inszenierungen zurückblicken, u. a. „Das Tagebuch der Anne Frank“, oder „Pension Schöller“. Die Schulgemeinschaft bedankt sich bei Frau Welge-Hanka für die vielen Jahre kontinuierlicher Arbeit für das Schülertheater am Hölty-Gymnasium. Den glanzvollen vorläufigen Abschluss des Schuljahres bildete der Abitur-Ball, diesmal in den Räumen des Hotel-Restaurants Wienecke XI in Hannover. Fast 700 Gäste feierten und tanzten zu den Klängen der Band „Jetlag“ bis tief in die Nacht. Ihnen allen wünsche ich eine schöne Sommerzeit und erholsame Ferien. Ihre Personalien Herr Arndt Hellwig (Mathematik / Geschichte) ist mit Wirkung vom 01.05.2012 zum Beamten auf Lebenszeit ernannt worden. Herr Reinhard Hartmann (Erdkunde / Politik/Wirtschaft), Frau Dagmar Ludolphi (Mathematik / Sport) und Herr Reiner Mondré ( Mathematik / Physik Informatik) treten zum Ende des Schuljahres in den verdienten Ruhestand ein. Auch Frau Sigrid Sohnsmeyer (Chemie / Biologie) wird am Ende des Schuljahres nach vorheriger Beurlaubung in den Ruhestand verabschiedet. Frau Mira Ferdinand (Französisch / Kunst), Frau Sylvia Kalus (Deutsch / Politik/Wirtschaft) und Frau Christiane Weppner (Deutsch / Ev. Religion / Werte und Normen) werden auf eigenen Wunsch an andere Schulen versetzt und setzen dort ihre Tätigkeit fort. Frau Jessica Beuker geb. Bartels, (Mathematik / Biologie) hat mit ihrer Eheschließung ihren Namen geändert. Ihr 2. Saatsexamen haben Frau Anja Schmidt am 05.06, Frau Franziska Kürschner am 14.06, Frau Katharina Sieg am 27.06 und Herr Alexander Franke am 13.07. bestanden. Unterrichtsfreie Tage / Ferien / Termine Sommerferien: 23.07.2012 – 31.08.2012 Aktionstag „Der Dreck muss weg II“ am 20.07.2012 Man erinnert sich noch gut an den ersten Aktionstag zu den Halbjahreszeugnissen. Auch am letzten Schultag wurde wieder geputzt, geschrubbt und gefegt – wieder konnte so das Bewusstsein für die Verantwortung im gemeinsamen Lebens- und Lernort Schule geschärft werden. Hölty direkt wird in seiner Herbstausgabe ausführlich berichten. 3 Hölty-Sommerkonzert – der 90. Geburtstag Am 21.06., fast sah es wie ein Sommeranfang aus, hatte das Hölty zum „Dinner“ geladen und es kamen so viele, dass die Pausenhalle kaum ausreichte. Eingerahmt von einer außerordentlich gelungenen Darbietung von „Dinner for one“ (Heinrich Wieck als Butler James, Alena Hänsel als Miss Sophie (oder doch eher „Miss Hölty“…?) präsentierten sich die Ensembles des Hölty gleichsam als schmackhafte und hörenswerte Gänge eines Menüs. Und es war für jeden Geschmack etwas dabei: Geigen, Flöten, Sänger aller Altersklassen und am Ende des Konzerts beim kleinen Imbiss sogar noch eine Rockband – schon zuvor hatte „Miss Hölty“ eine Geburtstagstorte erhalten und war vom Publikum singend beglückwünscht worden. Großer Beifall und von hier aus ein großer Dank an die Ausführenden, an die Lehrerinnen und Lehrer und die helfenden Hände im Hintergrund, die diesen Abend vorbereitet haben. Der Vorlesekönig Aufregende Zeiten für die Klasse 6F3. In den vergangenen Monaten hat ihr Mitschüler Moritz Baumann nicht nur die „Kollegen“ aus der Region mit seiner Lesekunst überholt, sondern auch die Jury des Niedersachsenentscheids überzeugt (Hölty direkt berichtete). So reiste er im Juni, versehen mit guten Wünschen, Wegzehrung und kleinem Handgepäck für drei Tage nach Frankfurt/Main zum Bundesentscheid, der in der Deutschen Nationalbibliothek stattfand. Souverän und konzentriert meisterte er auch diesen Wettbewerb und landete auf einem der vorderen Plätze. Den Rummel um seine Person und seine außergewöhnlichen Vorlesequalitäten nimmt er sichtlich gelassen und bescheiden hin, so wie er auch im Unterricht wenig Aufhebens um seine besondere Begabung macht. Erstmals in der jüngeren Geschichte des HGW hat ein Schüler solch eine überragende Leistung im Fach „Lesen“ gezeigt. Hoffen wir mit ihm auf eine Zukunft, in der es „lesens-werte“ Bücher geben wird. C. Weppner Bühnenkultur am Hölty – Aufführungen der Theater AG am 11. und 12. 07. Zweiter "Tag der Talente" – diesmal am Meer Szeneneindruck I (Foto: Oheim, Leinezeitung) Vor ausverkauftem Saal hat sich die Theater AG unter der Leitung von Frau Soika und Frau Welge-Hanka einem spannenden Thema gewidmet: eine selbst verfasste Comedy-Revue wurde gegeben. Szenen aus verschiedenen bekannten Filmen wurden bunt gemischt und parodiert. Das Publikum hat die Schauspieler am Ende der Vorstellung mit lang anhaltendem Applaus belohnt (die lokale Presse berichtete). Drama Club Bereits zum zweiten Mal bestand am "Tag der Talente" Gelegenheit, die Arbeit des Wunstorfer Kooperationsverbundes zur Förderung begabter Schülerinnen und Schüler kennenzulernen. Ziel des von der Landesschulbehörde mit Stunden geförderten Verbundes ist es, talentierten Kindern und Jugendlichen jahrgangs- und schulformübergreifende Angebote zu machen und auf diese Weise ihren Begabungen innerhalb der Schule Raum zu geben. Mathematik (Foto: privat) Szeneneindruck II (Foto: Oheim, Leinezeitung) 4 Grundschüler können so bereits im 4. Schuljahr an KOVAGs des Hölty-Gymnasiums teilnehmen: die PhilosophieAG bei Frau Schneider lädt dazu ebenso ein wie die Mathematik-AG von Herrn Strugalla, während eine Kombination aus Theater- und Fremdsprachenbegeisterung Voraussetzung für die Teilnahme an dem von Frau KöllingSassenberg und Frau Arends geleiteten "Drama Club" ist. Der Physik-Wettbewerb "Explore Science" in Mannheim war auch in diesem Jahr wieder das Ziel der von Frau Jitschin geleiteten Physik-AG, und fortgeschrittene Sprachschüler konnten sich im Rahmen der AG "Fremdsprachen" unter der Leitung von Frau Dr. Senst und Herrn Hempelmann auf die Teilnahme am Bundeswettbewerb Fremdsprachen vorbereiten und im kreativen Schreiben erproben. Ergänzt wurde dieses Angebot z.B. durch Kunst-AGs an der Otto-Hahn-Schule und dem Gymnasium Steinhude. Am Samstag, den 9. Juni, präsentierten neben der Kath. Kindertagesstätte St. Bonifatius die Albert-SchweitzerGrundschule, die Stadtschule und die Grundschulen in Klein Heidorn und Steinhude sowie mit der Otto-HahnSchule, dem Gymnasium Steinhude und dem Hölty-Gymnasium drei weiterführende Schulen die Arbeit des vergangenen Jahres: Mit Soma-Würfeln und Faltaufgaben forderten die Mathe- und Physik-AGs das logische Denken der Besucher heraus, die Fremdspachen-AG schrieb Geschichten zu den "Gesichtern", welche die Philosphie-AG in unserer Umwelt entdeckt hatte, der "Drama Club" präsentierte einen kleinen Einblick in seine Arbeit, die Roberta-AG stellte sich vor, in der im nächsten Schuljahr Roboter programmiert werden sollen, und die Steinhuder Kunst-AG begeisterte mit ihren Acryl-Bildern. stabile Brücke zu konstruieren. Am Tag der Talente traten die Sieger der Schulen und des Kindergartens gegeneinander an unter der gestrengen Aufsicht von Frau Schneider, der an diesem Tag mit Herrn Thiele und Herrn Fiehn zwei Experten zur Seite standen: Mit 10 kg hielt die Brücke von Karl Böhlke und Felix Rosenkranz aus der 6F2 das meiste Gewicht aus – bevor sich die Fahrbahn bedenklich senkte… Der Vormittag bot somit Besuchern und Schülern vielfältige Möglichkeiten über den Tellerrand zu schauen, die Arbeit der anderen Schüler kennenzulernen und mit diesen ins Gespräch zu kommen. Einig waren sich unsere AGs deshalb darin, dass sich ein Besuch auch im nächsten Jahr lohnt, wenn es wieder heißen wird: Willkommen zum "Tag der Talente!" Dr. A. M. Senst Bundeswettbewerb Fremdsprachen – alles andere als langweilig! Siegerfoto vom Bundeswettbewerb Fremdsprachen (Foto: privat) Bundeswettbewerb Fremdsprachen – das mag zwar im ersten Moment langweilig klingen – ist es aber nicht! Unsere Geschichtslehrerin brachte mich und zwei Freundinnen auf die Idee, am Bundeswettbewerb Fremdsprachen teilzunehmen, und so landeten wir in der KOV-AG "Fremdsprachen", die uns auf den Wettbewerb vorbereiten sollte. Natürlich waren wir nicht die Einzigen und so trafen wir uns jede Woche in einer kleinen Gruppe und schrieben… Wir alle verfassten für den Kreativwettbewerb eine Geschichte, deren Titel "The Key" war – und waren selbst überrascht, wie unterschiedlich unsere Geschichten waren – und wie interessant! Vier von uns, darunter auch ich, traten ebenfalls im Einzelwettbewerb an: Am Prüfungstag im Januar mussten wir – je nachdem, ob wir in nur einer oder in zwei Fremdsprachen geprüft wurden – Aufgaben zur Sprache lösen, einen Text schreiben und unser Wissen zum alten Rom, Frankreich oder Texas unter Beweis stellen. Brückentestphase (Foto: privat) Höhepunkt war jedoch die Endausscheidung des Brückenbauwettbewerbs: nur 20 Streichholzschachteln, 6 Knickstrohhalme und je zwei Blätter Ton- und Schreibpapier sowie etwas Klebstoff waren erlaubt, um eine möglichst Vor kurzem dann die freudige Nachricht: die Teilnehmer unserer AG und zwei Gruppen, die Filme in der Kategorie "Team Schule" eingereicht hatten, waren erfolgreich und wurden bei der am Hölty-Gymnasium stattfindenden Preisverleihung mit mehreren Landespreisen be- 5 dacht: Im Kreativwettbewerb gehörte Maike Locks Kurzgeschichte zu den besten drei Geschichten bundesweit, weshalb Maike beim Sprachenturnier in Düsseldorf als Mitglied einer Schülerjury Gruppenbeiträge bewerten und Preise vergeben durfte. Meine Geschichte landete immerhin unter den TOP 20. Beim Einzelwettbewerb gewannen Nele Weßels mit den Sprachen Englisch und Latein und Maike Lock und ich mit Englisch 3. Landespreise. Ein französischer Kurzfilm der 10F5b wurde mit einem dritten, der englische Kurzfilm, an dem neben Leonie Rohlfing aus unserer AG auch Rebecca Zientek und Hannah Rößler mitgearbeitet hatten, sogar mit dem zweiten Landespreis geehrt. Aber es geht ja nicht nur um den Sieg und die Preise, sondern vor allem um den Spaß, den wir bei der AG und beim Erstellen der Beiträge hatten – und deshalb möchten wir alle uns bei Frau Dr. Senst und Herrn Hempelmann bedanken, die uns als Betreuer der AG stets unterstützt und geholfen haben. Nadia Vogel Geographie-Wettbewerb 2012 Wir gratulieren allen Klassensiegern! Sportabzeichen Nach Erhalt der Sportabzeichen 2011 vom Landessportbund Niedersachsen wurden die Urkunden und Abzeichen im April an die Schülerinnen und Schüler überreicht. 253 Schülerinnen und Schüler des Hölty-Gymnasiums haben die Bedingungen in den fünf Gruppen geschafft, einige schon mit vielen Wiederholungen: Jugendsportabzeichen Bronze Silber Gold Gold 4 (4 Wiederholungen) Gold 5 (5 Wiederholungen) Gold 6 (6 Wiederholungen) Gold 7 (7 Wiederholungen) Gold 8 (8 Wiederholungen) Gold 9 (9 Wiederholungen) Erwachsenensportabzeichen Bronze 77 80 40 36 10 5 1 1 1 2 Herzlichen Glückwunsch allen erfolgreichen Teilnehmern! Der Geographie Wettbewerb „Diercke Wissen“ geht aus den ehemaligen Wetbewerb „National Geographic Wissen“ hervor. Geographisches Wissen zu vermitteln und geographische Inhalte zu wissen sind grundlegende Verpflichtungen für Lehrende und Lernende. Wenn dieses durch einen interessanten Wettbewerb gefördert werden kann, sollte die Gelegenheit dazu auch genutzt werden. „ Wir brauchen Schülerinnen und Schüler, die mit offenen Augen durch die Welt gehen. Themen wie Klimawandel, Globalisierung und Nachhaltigkeit bestimmen zunehmend unseren Alltag. Um künftige Anforderungen zu bewältigen, müssen wir vor allem junge Menschen für diese Themen sensibilisieren“, so Th. Michael, Geschäftsführung des Westermann Verlages. Am Hölty-Gymnasium haben einige Klassen an dem Wettbewerb teilgenommen. Folgende Schülerinnen und Schüler wurden die Klassensieger: 5F1 Timon Meyer 5F2 Lena S. Spitzer 6F2 Cara Ullmann 9G4 Tobias Franz 10G5b Finn Ihmels Bei den Bonus-Systemen einiger Krankenkassen werden die Sportabzeichen berücksichtigt. Falls die Vorlage der Urkunde nicht ausreicht, werden auch Bescheinigungen durch die Schule ausgestellt oder die Eintragungen in den Bonusheften vorgenommen. Bitte wenden Sie sich dazu an das Sekretariat oder an Herrn Ferenz. Autorenlesung im Jahrgang 8 Der Autor (aus: www.dreiche.de) Am 30. Mai besuchte uns der Autor Dietlof Reiche in unserer Aula und las aus seinem Werk „Die Hexenakte“ vor. Sowohl Schüler als auch Lehrkräfte waren sehr angetan von der gut vorbereiteten und ausgestalteten Lesung. 6 Herr Reiche las ausdauernd und hoch konzentriert und vermochte es so, die Zuhörerschaft in seinen Bann zu ziehen. Die sich anschließende Fragerunde konnte zur Bereicherung aller beitragen, gerade weil Herr Reiche mitunter erfrischend unkonventionell antwortete. New Jersey 2012 Stellvertretend für die diesjährige Fahrt nach New Jersey soll der Bericht eines Teilnehmers stehen. Betreut wurde die Fahrt von Frau Arends und Frau Beuker, die nebenan (von rechts nach links) auf einem der obligatorischen Touristik-Fotos erscheinen und die Fahrt mit großem Engagement betreut haben. Vielen Dank dafür! Wie erfolgreich sie waren, zeigt der nun folgende Bericht, den wir in Auszügen abdrucken. Blick auf New York und Freiheitsstatue (Foto: privat) Wie schon in den letzten Jahren fand in den Osterferien eine Sprachreise nach New Jersey statt. Dieses Jahr begleiteten Frau Arends und Frau Bartels die 14 Schüler/innen. Am 28. April starteten wir verspätet nach Frankfurt, da ein geplatzter Flugzeugreifen zum Glück noch am Boden repariert werden musste! Doch das war das einzige Problem auf der gesamten Reise. Wir landeten pünktlich auf dem Flughafen in Newark um 15.00 h Ortszeit (22.30 h dt. Zeit). Dank eines riesigen „Welcome Max“-Plakats fand ich meine Gastfamilie schnell in der wartenden Menschenmasse. Von Newark Airport führte der Weg über eine brechend volle Autobahn (ich lernte die „rush hour“ kennen) ins einstündig entfernte Washington, nicht zu verwechseln mit Washington DC. Mit meinem Gastbruder Andrew fuhr ich eine Hälfte der Strecke mit in seinem eigenen Auto und so kamen wir schnell ins Gespräch über nervtötende Speedlimits auf amerikanischen Autobahnen und andere Dinge. Mein neues Zuhause lag sehr ländlich: viele Waldtiere streifen hier rudelweise durch den riesengroßen Garten! Meine Gastfamilie, die ich bisher vom Foto bzw. durch meinen Mailkontakt mit Andrew „kannte“, erwies sich als unglaublich nett und hilfsbereit. Sie besteht aus 4 Personen: Mutter, Vater, Andrew und seine Schwester Aidan und einem unglaublich tollen Golden Retriever namens Gus! Wie von unseren Lehrern als Hausaufgabe angeordnet, bin ich an diesem Abend bis 22.00 h (5.30 h dt. Zeit) aufgeblieben, um dann wie tot ins Bett zu fallen! Bereits am nächsten Morgen wurde ich um halb sechs (14.30 h dt. Zeit) geweckt, Schule stand auf dem Plan! Ich zählte zu den glücklichen Dreien, die auf der Privatschule The Pingry untergebracht waren. Als ich die erste richtige Schulstunde absolviert hatte, konnte ich es gar nicht fassen, dass Schule so entspannt sein kann: 16 Schüler in einer Klasse, freies WLAN-Netz, jeder Schüler hat seinen eigenen Laptop auf dem Tisch, sofern der Raum nicht mit Schaukelstühlen bestückt war wie im Englischkurs[…]. Zwei weitere tolle, erlebnisreiche Schultage (einmal war ich „Deutschlehrer“ in einer Senior(Abi-)-Klasse, da der niederländische(!) Deutschlehrer verhindert war!!) und dann ging es ab nach New York!!!! Die Stadt ist WAHNSINN: ich habe noch nie so viele Wolkenkratzer gesehen (wo auch), nach 15 Minuten hochschauen setzte eine unangenehme Nackensteife ein! Für diesen sonnigen 70-Degree (alle amerikanischen Einheiten sind verdammt spannend!!) Tag stand Lower Manhattan auf dem Plan mit Freiheitsstatue, Ellis Island und Ground Zero. Beeindruckt haben mich die Ausmaße von Ground Zero und die Freiheitsstatue. […] Ein Abendessen in Chinatown bleibt mir weniger wegen seines Geschmacks als wegen seiner fast ungenießbaren Schärfe im Gedächtnis!! In den folgenden Tagen lernte ich noch viele „typisch“ amerikanische Dinge kennen: im Kino isst man „salziges“(sehr gewöhnungsbedürftig) Popcorn, „Picknick“ während des Baseball-Spiels (notwendig, da langwierig und ein wenig langweilig!- aber interessant, wenn Action), viele tolle essbare Kleinigkeiten werden mich für immer an Amerika denken lassen! Am Osterwochenende wurde ich der gesamten Familie vorgestellt. Jeder wollte den „german guy“ einmal „besichtigen“ und jeder wollte ihn wohl ein wenig mästen – es gab Unmengen „homemade“ kulinarischer Köstlichkeiten, die ich alle unbedingt probieren musste: Mittagessen – mehrere Spezialitäten, Nachtische, Kaffeetrinken und Abendessen! Es war sehr anstrengend, keinen zu „enttäuschen“, zumal wir Mittag, Kaffee und Abendessen bei unterschiedlichen Familien einnahmen!!! Sehr lustig war in diesem Zusammenhang, dass beide Großväter nach dem 2. Weltkrieg in Deutschland stationiert gewesen waren und ihr Deutsch noch einmal ausprobierten, wow, manchmal kam ich sehr ins Schwitzen!! Es ist unbeschreiblich, einmal eine typisch amerikanische Großfamilie mit allen „Generationen“ zu erleben! Weitere Highlights meiner Reise waren der Besuch des coolsten Freizeitparks, den ich bisher erlebt habe: “Six Flags Great Adventure“ mit der höchsten Achterbahn der Welt (natürlich ausprobiert!)! Auch eine Fahrt in einem 7 schwarzen, offenen Mustang Cabrio bleibt mir unvergesslich, ein beeindruckender Musical-Besuch am Broadway (weniger die Story als die Musik) und Shopping total sowie der hell erleuchtete, nächtliche Timesquare! und der coole Ausblick vom 86. Stockwerk des Empire State Building und unser Picknick im Central Park!! Und...und...und. Nach 3 Wochen war der supertolle Aufenthalt viel zu schnell vorbei, aber weitere Treffen mit Andrew und seiner Familie sollen folgen! Sehr interessant war für mich, nicht nur die Millionenstadt New York sondern auch ein „gemütliches, grünes“ Umland im Einzugsgebiet dieser Stadt zu erleben. Ich habe in meiner Zeit gelernt, dass Amerikaner sehr nette, lustige und aufgeschlossene Menschen sind, dass New York eine super coole Stadt ist und: Deutsche Schokolade ist hundert Mal besser als amerikanische!!! Max Balzereit 10G6b Erfolgreicher Austausch mit Toulouse Carcassonne gefahren. Wir mussten ein Quiz beantworten, doch danach hatten wir noch genug Freizeit, um uns Souvenirs oder Ähnliches zu kaufen. Carcassonne (Foto: privat) Die ersten Tage in Toulouse war es fast zu warm, doch danach hielt sich das schöne Wetter auf gut 30°C – herrlich um sich im Pool der Gastfamilien zu erfrischen! Am 9.6.2012 wurden wir freundlich mit französischen Küsschen verabschiedet und sind gut über Paris wieder nach Hannover geflogen. Au revoir, Toulouse! C’était extra! Leonard B., Pia F. & Martha E. Indien Wie schon im Vorwort erwähnt hat ein Besuch unserer indischen Partnerschule im Juni stattgefunden. Über die weitere Entwicklung des Austausches wird Hölty direkt in einer der kommenden Ausgaben ausführlich berichten. Radio (en) France (Foto: privat) Zum sechsten Mal durften Schüler der siebten Klassen unseres Höltys einen Austausch mit Toulouse bzw. dem katholischen Collège St. Joseph machen. Wir, die 29 Schüler, wurden von Frau Panskus, Frau Butenschön und Herrn Ferenz dabei begleitet. Am 30.5.2012 wurden wir freundlich gegen 14.30 Uhr von unseren Gastfamilien empfangen. Auf dem Programm der folgenden zehn Tage standen viele aufregende Aktionen. Auch die Teilnahme am Unterricht war interessant, aber leider selten. Donnerstag haben wir eine Bootstour auf dem Canal du Midi und Freitag eine Rallye in der schönen Innenstadt von Toulouse gemacht. Ein interessanter Programmpunkt nach dem „Rugby-Meisterschafts-Wochenende“ in den Gastfamilien war der Besuch in der Cité de l’espace. Dort konnten wir uns über Raumschiffe informieren, waren in einem 3D-Kino und im Planetarium. Einige Tage später, am Mittwoch, konnten die gesamten Teilnehmer des Austausches ein zweisprachiges Radioprogramm aufnehmen, für das wir Interviews mit unserem corres zu Hause vorbereitet hatten. Auf dem Marché des Carmes (einer Markthalle in Toulouse) hatten wir Mädchen und Jungen die Aufgabe, Toulouser Bürger zu interviewen. Am Tag vor der Abreise, am Freitag, sind wir mit unseren Austauschschülern mit dem Bus zur hübschen mittelalterlichen Stadt Italien – Deutschland: Es geht in die neunte Runde! aus: www.flags.de Fußball? Nein: Austausch! Im Herbst nächsten Jahres wird es 10 Jahre her sein, dass die erste Schülergruppe des Hölty-Gymnasiums ins norditalienische Trient (Trento) aufbrach und damit die kurz unterbrochene Tradition der „scambi scolastici“ wieder aufnahm. Älteren „Höltianern“ wird noch der Austausch mit dem ligurischen La Spezia in guter Erinnerung sein. Während dieser sich vor allem an die Oberstufe richtete, sind beim Trento-Austausch Schüler/innen der 8. – 10. Klasse angesprochen. Besonders richtet sich das Angebot dabei an Teilnehmer der Italienisch-AG sowie Latein-Schüler. Die Partner sind Schüler/innen einer 2.Klasse (was einer 10.Kl. in Deutschland entspricht) mit fremdsprachlichem Schwerpunkt. Ab Herbst 2012 wird unsere Partnerschule nicht mehr das Liceo „Leonardo da Vinci“, sondern das neugegründete Liceo linguistico „Trento“ sein, das künftig die bisherigen sprachlichen Zweige des „da Vinci“ und des 8 benachbarten Liceo „Antonio Rosmini“ vereinen wird. Dass trotz dieser organisatorischen Veränderung der Austausch weitergehen kann, ist für alle Beteiligten ein besonderer Grund zur Freude. Vom 13. – 20.4.2012 konnten die Wunstorfer Gastgeber ihren italienischen Partnern, die sie im letzten Herbst kennen gelernt hatten, die Schön- und Besonderheiten der Region Hannover und des weiteren Umlands näher bringen und sie mit dem Leben in einer deutschen Familie und Schule vertraut machen. Neben Unterrichtsbesuchen und Unternehmungen in Gruppe und Familie standen Ausflüge nach Bremen und Celle auf dem Programm. Die Gastschüler/innen und begleitenden Lehrkräfte, prof.ssa Anita Menapace und prof. Andrea Cappelletti, waren von der herzlichen Aufnahme sehr angetan, und auch bei den Gasteltern sah man beim Abschied das ein oder andere Tränlein fließen. Dass angesichts dieser – und der letztjährigen – Erfahrungen der Austausch unbedingt fortgeführt werden müsse, war einhellige Meinung der Organisatoren und zahlreichen Unterstützer, von denen besonders Marion Rudnick und Torsten Migge erwähnt seien, der (mit einer weiteren Lehrkraft) die nächste Austauschgruppe auf ihrer Fahrt nach Italien begleiten wird. Herzlich gedankt sei allen beteiligten Familien, der Schulleitung und nicht zuletzt dem Förderverein, der auch dieses Jahr den Besuch der italienischen Gäste finanziell unterstützt hat. Großartig, dieser Überblick aller neuen Medienanschaffungen der letzten sechs Monate! Besser noch, dass ich mir die monatliche Benachrichtigung über alle neuen Hörbücher, DVDs oder auch aller Medien per E-Mail zuschicken lassen kann! Von der Top20 oder der Antolin-Listen hole ich mir meine Lesetipps!“ All das und mehr bietet seit dem 2. Juli der neue InternetOPAC all seinen Bibliotheksnutzer – Schülern, Lehrern, Angestellten und natürlich den Eltern. Dieser Service ist selbstverständlich seit mehreren Jahren für alle Bibliothekstypen außer Schulbibliotheken, denn für die meisten davon ist ein eigener Internet-OPAC unerschwinglicher Luxus. „Aber uns ist dieser Service ebenso wichtig wie die Bibliothek selbst“, brachte das einstimmige Votum der Entscheidungsträger auf der Hölty-Haushaltskonferenz Ende Mai zum Ausdruck. Unterstützt wurde diese Entscheidung ebenfalls durch die großzügigen Spenden des Fördervereins und der drei Wunstorfer Buchhandlungen „Wortspiel“, „Bücherparadies“ und „Weber“, deren treuer Kunde die Schulbibliothek stets war und bleibt. Im Namen aller zufriedenen Benutzer ein herzliches Dankeschön an die Sponsoren! Ebenso an die vielen ehrenamtlichen Helfer und Sonderarbeitskräfte, die die elektronischen Reorganisation der Bibliothek seit November 2003 engagiert mittragen. Somit sind bereits fast 20.000 Medien elektronisch erfasst und im OPAC suchbar. Die Wünsche und Anregungen der Benutzer nicht nur bezüglich des OPACs und der Medienanschaffungen tragen stets zur Erweiterung der Serviceleistungen und des Medienangebotes bei! Die Realisierung des OPACs ist ein entscheidender Meilenstein und ermöglicht technisch weitere digitale Angebote und Dienstleistungen, für die hoffentlich in Zukunft auch weiterhin finanzielle Mittel und genügend Bibliothekspersonal bereitgestellt werden. I. Nehme Aus der Redaktion Commedia dell’Arte par excellence: die italienischen Lehrer im Celler Schloss (Foto: Kaus) La Réunion Vom 30.04 – 30.05. war die Austauschgruppe aus La Réunion zu Gast in Wunstorf, im Zuge des Wunstorfer Gegenbesuches vom 30.10. – 30.11. wird erstmals ein Blog entstehen, der im Internet verfolgt werden kann. Nähere Informationen können die begleitenden Lehrer geben. Aus der Bibliothek „Was habe ich alles ausgeliehen? Muss die DVD schon heute oder erst morgen zurückgegeben werden? Toll, dass ich den ausgeliehenen 3. „Panem“-Band gleich vormerken lassen kann! Hölty direkt wünscht erholsame Sommerferien! Ein großer Dank geht zum Schuljahresende an alle, die die Arbeit mit Fotos und Artikeln erst ermöglicht haben. Weiterhin erreichen Sie die Redaktion per E-Mail: [email protected].